Ajudas de montagem

Montagem precisa para um movimento otimizado

www.blum.com

Montagem precisa para um movimento otimizado

s voltas com mais conforto para o processamento otimizado dos produtos Blum

Diminuindo esforos, aumentando a produtividade Ns, da Blum, desejamos que voc possa trabalhar com todos os nossos produtos da forma mais simples e eficiente possvel. Por isso, para cada um de nossos produtos existe a ajuda de montagem otimizada. Porque o movimento otimizado tem que ter de um processamento preciso: para um conforto de movimento que vai entusiasmar seus clientes. Qualidade na medida importante para ns que nossas ajudas de montagem satisfaam os mais altos padres de qualidade. Todas as nossas ajudas de montagem oferecem o devido suporte de forma otimizada no processamento de nossos produtos: pela aplicao simples, facilidade de utilizao e longa durabilidade. Garantia comprovada Aplicando nossas ajudas de montagem, voc estar jogando pelo lado seguro, porque damos grande valor segurana. Ajudas de montagem com a identificao GS/CE so testadas e com isto correspondem s mais altas exigncias de segurana das normas e diretrizes europeias.

HO 011103

A ajuda correta de processamento para cada aplicao

ndice
>
Furadeiras e mquinas para a montagem de ferragens: versatilidade na medida

Com nossa gama de furadeiras e mquinas para colocao de ferragens, voc est bem preparado para qualquer situao de processamento. 6 Recomendaes de montagem Aqui voc encontra rapidamente todas as possibilidades de emprego da MINIPRESS e PRO-CENTER, incluindo as recomendaes de processamento.

PRO-CENTER: a multitalentosa A PRO-CENTER oferece suporte completo no processamento preciso de nossos produtos. Com PRO-CENTER, podem ser executadas todas as furaes horizontais e verticais, assim como a colocao de ferragens para o trabalho completo de frentes, portas e gabinetes.

10

MINIPRESS PRO: a verstil A grande versatilidade destaca a MINIPRESS PRO. Com MINIPRESS PRO, todas as furaes verticais podem ser realizadas com preciso. Tanto o avano pneumtico, como o ajuste sem uso de ferramentas tornam altamente eficiente o trabalho com MINIPRESS PRO.

12

MINIPRESS P: a especialista Com MINPRESS P voc est se decidindo por uma especialista. Uma vez ajustada, podem ser estabelecidas com a MINIPRESS P furaes recorrentes ou ferragens, com rapidez e facilidade.

14

MINIPRESS M: a porttil Com MINIPRESS M a Blum oferece uma auxiliar compacta para trabalhos de perfurao e de colocao de ferragens. A MINIPRESS M auxilia em sua oficina ou no local do cliente de forma confivel no processamento manual de nossos produtos.

>

Aparelhos para montagem: TANDEMBOX-Processamento fcil

Otimize agora a montagem TANDEMBOX tambm para a srie pequena com as prticas ajudas de montagem, adequadas s suas necessidades de processamento. 16 BOXFIX PRO: para montagem rpida Utilize com BOXFIX PRO tambm para sries pequenas a tcnica do encravamento para a montagem TANDEMBOX e obtenha a vantagem de mais conforto no processamento.

18

BOXFIX M: a auxiliar ergonmica Mais conforto na montagem da TANDEMBOX oferecido pela ajuda de montagem BOXFIX M. Construo ergonmica, fcil manuseio e preparao efetiva fazem da BOXFIX M uma prtica auxiliar.

>
20

Gabaritos e ajudas de montagem: montagem precisa para um movimento otimizado

Auxiliar inteligente para qualquer situao Garanta preciso no processamento de nossos produtos com os gabaritos e ajudas de montagem que oferecemos.

>
45

Planificao de gabinetes e ainda mais

DYNALOG: basta planejar e pedir Otimize sua planificao de gabinetes e aumente sua produtividade com DYNALOG, o software de planificaes e pedidos da Blum.

>
48

Perfecting motion

Blum Sua parceria de confiana

Recomendao de processamento
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens
Possibilidades de processamento
Montagem Sistemas de portas de elevao (AVENTOS HF) Frente
A1 Dobradia

A2 A5 A6 A7 A8 A1

A2 Calo reto

A1 A3

A3 Calo reto Alavanca telescpica A4 Amortecedor distanciador Blum

Gabinete

A4

A5 Calo cruz A6 Calo reto A7 Acumulador de foras A8 Interruptor SERVO-DRIVE

Montagem Sistemas de portas de elevao (AVENTOS HS, HL, HK, HK-S) Frente
B1 Ferragem frontal B2 Amortecedor distanciador Blum

Gabinete
B3 Acumulador de foras B4 Interruptor SERVO-DRIVE B5 TIP-ON Calo adaptador cruz B6 TIP-ON Calo adaptador reto B7 TIP-ON Para embutir

Montagem Sistemas de dobradias Frente

C1 Dobradia

Gabinete
C2 Calo cruz C3 Calo reto C4 BLUMOTION/TIP-ON Calo adaptador cruz C5 BLUMOTION/TIP-ON Calo adaptador reto C6 BLUMOTION/TIP-ON Para embutir

Montagem Sistemas de extenso Frente

D1 TANDEMBOX/METABOX - Ferragem frontal D2 TANDEM Ferragem de ajuste frontal D3 Amortecedor distanciador Blum

Gaveta
D4 Fundo/Parede traseira de gaveta

Gabinete
D5 Guias do gabinete D6 BLUMOTION para METABOX D7 SERVO-DRIVE - Adaptador do perfil

Montagem Outros produtos

E1 Dispositivo de unio de gabinetes vertical E2 Dispositivo de unio de gabinetes horizontal E3 Dispositivo de unio de gabinetes vertical E4 Peas de suspenso para armrios

Trabalho com gabinetes

E5 Furao de bucha em madeira horizontal E6 Furao de linha/grupo de furos

Recomendao de processamento
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens
Processamento (furao, fixao por presso) PRO-CENTER MINIPRESS PRO MINIPRESS P MINIPRESS M

Sistemas de portas de elevao

A1 A2 A3 A4 B2 A5 A6 A7 B3 A8 B4 B1 B5 B6 B7

Dobradia Calo reto Calo reto Alavanca telescpica Amortecedor distanciador Blum Calo cruz Calo reto Acumulador de foras Interruptor SERVO-DRIVE Ferragem frontal TIP-ON-Calo adaptador cruz TIP-ON-Calo adaptador reto TIP-ON para embutir

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x o x x x o x o x x

x x o x x x o x o x x

Sistemas de dobradias
C1 C2 C3 C4 C5 C6

Dobradia Calo cruz Calo reto BLUMOTION/TIP-ON Calo reto BLUMOTION/TIP-ON Calo adaptador cruz BLUMOTION/TIP-ON para embutir

x x x x x x

x x x x x

x x x x x

x x x x x

Sistemas de extenses
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7

TANDEMBOX/METABOX - Ferragem frontal TANDEM Ferragem de ajuste frontal Amortecedor distanciador Blum Fundo/Parede traseira de gaveta Guias do gabinete BLUMOTION para METABOX SERVO-DRIVE - Adaptador do perfil

x x x x x x x

x x x x x x x

o x x o o o o

o x x o o o o

Outros Produtos
E1 E2 E3 E4

Dispositivo de unio de gabinetes vertical Dispositivo de unio de gabinetes horizontal Dispositivo de unio de gabinetes vertical Peas de suspenso para armrios

x x x x

x x x

x x x

x x x

Trabalho com gabinetes

E5 E6

Furao de bucha em madeira horizontal Furao de linha/grupo de furos

x x

recomendado

possvel

no possvel

PRO-CENTER
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens

Recomendada para: Vertical

>
Srie:

O equipamento da PRO-CENTER

Dobradias: furao/fixao por presso Calos: furao/fixao por presso Fixao frontal: furao/fixao por presso Linhas de furos: furao Guias do gabinete: furao Buchas para madeira: furao Dispositivos de unio: furao
Nota: o resultado da planificao do DYNALOG fornece as posies de perfurao para o ajuste exato da PRO-CENTER.

Avano pneumtico Ajuste das medidas de furao por comando rotativo do revlver Ajuste das profundidades de furao por comando rotativo do Cabeote substituvel sem uso de ferramentas Rguas substituveis sem uso de ferramentas
Ref. M65.2000

revlver

horizontal

Opcional:

Mandril de aperto rpido Sistemas modulares do cliente ou especficos para aplicaes

(planos de preparao, cabeotes porta-brocas e rguas)

Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
8

O centro

de processamento profissional
A PRO-CENTER a profissional dentre as furadeiras e mquinas de montagem de ferragens. Com ela, podem ser realizadas todas as furaes verticais e horizontais. Uma colocao vertical das ferragens tambm possvel. Um abrangente sistema modular (planos de preparao, cabeotes porta-brocas e rguas) permite a adaptao da comprovada PRO-CENTER s necessidades individuais de processamento. Conforto de processamento na linha completa Com PRO-CENTER nada fica a desejar em termos de processamento. Todos os trabalhos em gabinetes, portas e frentes so realizados de forma precisa, segura e rpida com PRO-CENTER. Substituies de cabeotes e rguas, alm do ajuste de medidas de furaes tornam extremamente confortvel o processamento de nossos produtos com PRO-CENTER.

Como nica furadeira e mquina para colocao de ferragens a PRO-CENTER tambm realiza furaes horizontais.

Planos de preparao com cdigo de cores facilitam a preparao perfeita da PRO-CENTER.

O cabeote equipado, da mesma forma distinguido por cores, colocado e fixado por aperto sem o uso de ferramentas.

As dimenses corretas para as posies de perfurao de nossos produtos so previamente realizadas. Dimenses utilizadas com frequncia tambm podem ser previamente ajustadas.

A rgua possui encostos identificados por cores e colocada com pouco manuseio sem o auxlio de ferramentas.

MINIPRESS PRO
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens

Recomendada para:

>
Srie:

O equipamento da MINIPRESS PRO

Dobradias: furao/fixao por presso Calos: furao/fixao por presso Fixao frontal: furao/fixao por presso Linhas de furos: furao Guias do gabinete: furao

Avano pneumtico Ajuste das medidas de furao por comando articulado Indicador digital para ajuste da medida de furao Ajuste das profundidades de furao por comando rotativo do Cabeote substituvel sem uso de ferramentas Rguas substituveis sem uso de ferramentas Prensores
Ref. M54.2000

revlver

Opcional:

Nota: o resultado da planificao do DYNALOG fornece as posies de perfurao para o ajuste exato da MINIPRESS PRO.

Mandril de aperto rpido Marcao do traado central a laser Sistemas modulares do cliente ou especficos para aplicaes
(planos de preparao, cabeotes porta-brocas e rguas)

Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
10

Conforto de processamento comprovado e verstil

Beneficie-se com a versatilidade confortvel no trabalho em gabinetes, portas e frentes verticais com a MINIPRESS PRO. MINIPRESS PRO presta seu auxlio na oficina de forma flexvel e com economia de tempo. Furaes verticais e a fixao por presso de ferragens so executadas com eficincia. Sua vantagem: flexibilidade Uma codificao de cores torna muito simples a utilizao da MINIPRESS PRO. Falhas na preparao e ajustes so minimizados, j que os planos de preparao, cabeotes e rguas tm as mesmas cores. Desta forma, a MINIPRESS PRO, embora com alto grau de flexibilidade, fcil, segura e precisa no manuseio, alm de confortvel na aplicao.

A profundidade de furao pode ser fixada com um comando rotativo do revlver com codificao de cores de acordo com cada aplicao. Provas de furaes no so mais necessrias.

O cabeote equipado, da mesma forma distinguido por cores, colocado e fixado sem o uso de ferramentas.

A medida de furao exatamente ajustvel com o comando articulado e o indicador digital.

A preparao sem uso de ferramentas economiza tempo. Os encostos das rguas so ajustados previamente. Mesmo as rguas podem ser fixadas com pouco manuseio.

11

MINIPRESS P
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens

Recomendada para:

>
Srie:

O equipamento da MINIPRESS P

Dobradias: furao/fixao por presso Calos: furao/fixao por presso

Avano pneumtico Ajuste das medidas de furao por comando articulado 5 engrenagens do comando para vrios esquemas de furos
Ref. M53.1050

Opcional:
Nota: o resultado da planificao do DYNALOG fornece as posies de perfurao para o ajuste exato da MINIPRESS P.

Instrues de operao Web-link:

Mandril de aperto rpido Indicador digital para ajuste da medida de furao Prensores Marcao do traado central a laser

assemblydevices.blum.com
12

A especialista para sua oficina

Como especialista na furao e fixao por presso de ferragens, a MINIPRESS P assume de forma rotineira e precisa o trabalho com gabinetes, portas e frentes na oficina. Uma vez ajustada, ficam rapidamente estabelecidos o esquema de furos desejado ou a ferragem. Processamento de dobradias com conforto J nas frequentes furaes de dobradias, a MINIPRESS P mostra o que pode. Uma vez ajustada, executa os trabalhos rotineiros de forma soberana e precisa. O avano pneumtico na furao e fixao por presso, assim como o ajuste da medida de furao pelo comando rotativo tornam seguro e preciso o trabalho com a MINIPRESS P. Para ainda mais conforto de processamento existem outros componentes opcionais, como os novos cabeotes porta-brocas adicionais, que podem ser substitudos sem o uso de ferramentas.

A medida de furao necessria pode ser ajustada pela frente pelo comando articulado.

O cabeote porta-brocas de 9 fusos para a furao de grupos de furos no sistema 32 mm e o cabeote de 8 fusos para o processamento de frentes podem ser utilizados.

A marcao do traado central a laser proporciona preciso no processamento.

Os mandris de aperto rpido possibilitam a substituio rpida e confortvel das brocas e podem ser reequipados sem problemas.

13

MINIPRESS M
Furadeira e mquina para a montagem de ferragens

Recomendada para:

>
Srie:

O equipamento da MINIPRESS M

Dobradias: furao Calos: furao

Avano manual Regulagem da profundidade de furao com parafuso de ajuste 5 engrenagens do comando para vrios esquemas de furos
Ref. M52.1050

Nota: o resultado da planificao do DYNALOG fornece as posies de perfurao para o ajuste exato da MINIPRESS M.

Opcional:

Instrues de operao Web-link:

Mandril de aperto rpido Traado central

assemblydevices.blum.com
14

Bem preparada

tambm no local
Com MINIPRESS M a Blum oferece uma auxiliar robusta para o emprego flexvel no local ou na oficina. A MINIPRESS M no necessita de ar comprimido, nem de energia eltrica, podendo ser operada com fluxo de luz. especialmente apropriada para o processamento de sistemas de dobradias. Um simples manuseio para a preciso Com a MINIPRESS M voc realiza esquemas de furaes de forma precisa, segura e simples. Processe nossos produtos de forma mais precisa e racional do que com a furadeira de coluna. Com simples manuseio o esquema de furos desejado ajustado sem o auxlio de ferramentas.

Para a furao precisa a alavanca movida para baixo manualmente.

Com o auxlio do parafuso de ajuste, a profundidade de furao pode ser ajustada.

As dobradias podem ser rapidamente fixadas por presso manualmente.

O ajuste exato da medida de furao fixado com alavanca de aperto.

15

BOXFIX PRO
Aparelhos para montagem

>
Srie:

TANDEMBOX-Processamento (encravamento)

Para todos os materiais de laterais (ao inox, ao e alumnio) Para todas as alturas de laterais (N, M, K e L) Para comprimentos de laterais de 270 a 650 mm Para larguras de gabinete de 275 a 1200 mm Para todas as alturas de parede traseira at no mximo 350 mm (madeira e ao)
Ref. ZMM.7350

Opcional: Instrues de operao Web-link:

Recobrimento largura Broca de centrar

assemblydevices.blum.com
16

Tcnica industrial agora tambm

para sries pequenas TANDEMBOX
A tcnica de montagem industrial do encravamento agora tambm aplicvel com BOXFIX PRO para sries pequenas. Utilize esta soluo de processamento para seus sistemas de extenses TANDEMBOX e trabalhe de forma ainda mais racional, precisa e confortvel. Desempenho rpido, curto tempo de preparao e um alto grau de ergonomia tornam a BOXFIX PRO uma artes profissional de montagem para TANDEMBOX. A nova tcnica economiza tempo Com BOXFIX PRO, a lateral e o fundo ranhurado podem ser fixados um ao outro com preciso. Graas tcnica aperfeioada, apenas pouco esforo se faz necessrio. Alturas e larguras de parede traseiras so facilmente preparadas com encostos. Devido a seu desenho ergonmico, a BOXFIX PRO permite o trabalho em uma posio vertical.

Encostos para alturas e larguras de paredes traseiras podem ser facilmente preparados.

As garras metlicas da lateral TANDEMBOX so fixadas por presso na ranhura do fundo da gaveta.

17

BOXFIX M
Aparelhos para montagem

>
Srie:

Processamento TANDEMBOX

Para todos os materiais de laterais (ao inox, ao e alumnio) Para todas as alturas de laterais (N, M, K e L) Para comprimentos de laterais de 270 a 650 mm Para larguras de gabinete de 275 a 1200 mm Para todas as alturas de parede traseira at no mximo Broca de centrar
350 mm (madeira e ao)

Ref.

ZMM.3350

Opcional: Instrues de operao Web-link:

Recobrimento largura adicional

assemblydevices.blum.com
18

A ajuda de montagem

descomplicada
A BOXFIX M pe fim montagem complicada das partes de gavetas na bancada de trabalho. Com BOXFIX M voc pode agora aparafusar manualmente sistemas de extenses TANDEMBOX de forma rpida e simples em uma posio vertical. Preparao fcil e encostos previamente ajustados economizam tempo. A montagem da TANDEMBOX se torna mais confortvel devido ao manuseio simples e voc obtm uma qualidade de processamento superior. A tcnica racional aumenta a eficincia Com auxlio da BOXFIX M, gavetas podem ser montadas sem posio cansativa. Alturas e larguras de parede traseiras so facilmente preparadas com encostos. Lateral e fundo podem ser aparafusados de forma precisa. Devido sequncia lgica de passos de trabalho, voc precisa de um curto perodo de treinamento.

Primeiro a parede traseira de madeira aparafusada nos suportes.

Fundo, lateral e parede traseira so posicionados e fixados.

Finalmente, as partes da gaveta so aparafusadas. Sem fixao dispendiosa.

19

Gabaritos e ajudas de montagem

Auxiliar inteligente

para qualquer situao

20

Montagem precisa para um movimento otimizado Os gabaritos e ajudas de montagem da Blum prestam seu auxlio no processamento de todos os seus produtos. So desenvolvidos exatamente para onde so propostos e tm se comprovado da melhor forma como auxiliares dirios no processamento de produtos Blum. A combinao de preciso e utilizao prtica muito apreciada - tanto no emprego no local do cliente, quanto na oficina. A segurana testada e sua longevidade fazem dela uma companheira indispensvel, garantindo qualidade de processamento que convence profissionais.

Instrues de operao fceis de encontrar e baixar As instrues de operao sobre os respectivos gabaritos e ajudas de montagem podem ser encontradas na Internet no seguinte link: Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
21

Sinopse
Gabaritos e ajudas de montagem

Processamento AVENTOS
Trabalho com frentes
37

Gabarito universal para furaes

Trabalho com gabinetes

35

36

Gabarito universal de montagem

Gabarito universal avulso

Montagem Sistemas de dobradias

28

28

29

ECODRILL 30

Gabarito de montagem para sistemas de dobradias 30

Gabarito de furaes para dobradia INSERTA

Gabarito de furao para calos 33

ngulo de contato 33

Gabarito de fixao Dobradias

Gabarito de fixao Calos

Processamento SERVO-DRIVE

34

37

Gabarito de furao para o interruptor SERVO-DRIVE

Gabarito de furao para o amortecedor distanciador Blum

Processamento TIP-ON para AVENTOS HK

31

32

Gabarito de furaes para BLUMOTION / TIP-ON

Gabarito de posicionamento de plaquetas

Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
22

Processamento CLIP top BLUMOTION/CLIP top

Montagem Sistemas de dobradias
ECODRILL 29 Gabarito de montagem para sistemas de dobradias 30 Gabarito de montagem p/ dobradias para portas de vidro CRISTALLO 30 28 28 29

Gabarito de furaes para dobradia INSERTA 32

ngulo de contato 33

Gabarito de furao para calos 33

Gabarito de ngulo-gabinete 35

Gabarito de fixao Dobradias 36

Gabarito de fixao Calos

Gabarito universal de montagem

Gabarito universal avulso

Processamento BLUMOTION

31

31

Gabarito de furaes para BLUMOTION / TIP-ON

Gabarito de furao para BLUMOTION

Processamento TIP-ON

31

32

Gabarito de furaes para BLUMOTION / TIP-ON

Gabarito de posicionamento de plaquetas

23

Sinopse
Gabaritos e ajudas de montagem

Processamento MODUL
Montagem Sistemas de dobradias
Gabarito de montagem para sistemas de dobradias 30 ECODRILL 33 ngulo de contato 33 28 28 30

Gabarito de furao para calos 35

Gabarito de fixao Dobradias 36

Gabarito de fixao Calos

Gabarito universal de montagem

Gabarito universal avulso

Processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus

Trabalho com frentes
37 38 39

Gabarito universal para furaes 44

Gabarito de marcao

Gabarito de traar

Gabarito de fixao Sistemas de extenses

Trabalho com gabinetes

35

36

Gabarito universal de montagem

Gabarito universal avulso

Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
24

Trabalho com gavetas

37

42

43

Gabarito universal para furaes

Gabarito de furao para SPACE CORNER com SYNCROMOTION

Kit cortador de vidros

Processamento SERVO-DRIVE

37

42

43

Gabarito de furao para o amortecedor distanciador Blum

Gabarito de furao para o adaptador do perfil do SERVO-DRIVE

Plugue de teste para o SERVO-DRIVE

Processamento TIP-ON

38

Gabarito de furaes para TIP-ON para TANDEMBOX

Processamento METABOX
Trabalho com frentes
37 38 39

Gabarito universal para furaes 44

Gabarito de marcao

Gabarito de traar

Gabarito de fixao Sistemas de extenses

Trabalho com gabinetes

35

36

36

Gabarito universal de montagem

MINIFIX

Gabarito universal avulso

Trabalho com gavetas

37

Gabarito universal para furaes

25

Sinopse
Gabaritos e ajudas de montagem

Processamento TANDEM
Trabalho com frentes
37

Gabarito universal para furaes

Trabalho com gabinetes

35

36

Gabarito universal de montagem

Gabarito universal avulso

Trabalho com gavetas

39

40

40

Gabarito de furao para TANDEM 41

Gabarito de furao para tcnica de encaixe TANDEM 41

Marcador

Gabarito de furao para ferragem frontal TANDEM

Gabarito de furao para suportes para cantos de prateleiras

Processamento SERVO-DRIVE

37

42

43

Gabarito de furao para o amortecedor distanciador Blum

Gabarito de furao para o adaptador do perfil do SERVO-DRIVE

Plugue de teste para o SERVO-DRIVE

Instrues de operao Web-link:

assemblydevices.blum.com
26

Processamento STANDARD
Trabalho com gabinetes
35 36 36

Gabarito universal de montagem* 40

MINIFIX 41

Gabarito universal avulso*

Marcador

Gabarito de furao para suportes para cantos de prateleiras

Montagem Outros produtos

Trabalho com gabinetes
34

Gabarito de furao para dispositivos de unio

* Furao possvel da posio das guias inferiores de gabinetes apenas no gabinete desmontado

27

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

ECODRILL
A soluo acessvel: com preciso para o esquema de furaes de dobradias Blum

Aparelho manual para a furao precisa do esquema para furaes Acionamento por meio de furadeira manual Medida de furao varivel de 2 a 8 mm Processamento sobre traado Design robusto e compacto Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS HF, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL Acessrios/Peas de reposio de dobradias Blum

Broca para buchas 8 mm Broca para ferragens 35 mm Jogo de ferramentas

Volume de fornecimento

M31.ZB08.02 M31.ZB35.02 MZW.1300

Foto simblica

1 x gabarito de furaes, 2 x broca para buchas 8 mm, 1 x broca para ferragens 35 mm, 2 x Torx-Bit Ref. M31.1000

Gabarito de montagem para sistemas de dobradias

Transferncia precisa das posies de fixao

Gabarito para transferncia de medidas das posies de fixao Gabarito para transferncia de medidas da porta para o gabinete ou Aplicao possvel em gabinetes montados e no montados Encosto ajustvel para diversos recobrimentos frontais A escala facilita a regulagem do gabarito
Possibilidades de processamento AVENTOS HF, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL Acessrios/Peas de reposio do gabinete para a porta para dobradias e calos

Barra de calibre 2.200 mm Corpo de calibre CLIP top BLUMOTION/CLIP top Corpo de calibre MODUL
Volume de fornecimento

65.7590 65.7510.02 65.9510

Foto simblica

1 x barra de calibre 1.000 mm, 2 x corpo de calibre com marcador, 1 x encosto para gabinetes soltos CLIP top BLUMOTION/CLIP top MODUL Ref. Ref. 65.7500.02 65.9500

28

Gabarito de montagem para dobradias para portas de vidro CRISTALLO

Determinao exata das posies de colagem

Gabarito para a determinao da posio de colagem do Colocao do espelho do caneco CRISTALLO na posio correta Ajuste do gabarito por meio da escala Montagem flexvel na oficina
Possibilidades de processamento CLIP top espelho do caneco CRISTALLO

Corpo de calibre

Acessrios/Peas de reposio
65.4010.01
Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x barra de calibre 1.000 mm, 2 x corpo de calibre com ventosa de fixao Ref. 65.4000.01

Gabarito de furaes para dobradia INSERTA

Furao e furao prvia de posies de fixao

Furao das posies de fixao laterais para dobradias ( 8 mm) Furao prvia das posies de fixao para calos cruz Furaes prvias das posies de fixao para calos adaptadores cruz Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS HF, CLIP top BLUMOTION/CLIP top (BLUMOTION / TIP-ON para portas)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para dobradias INSERTA, 1 x luva de reduo 5 para 2.5 mm Ref. 65.0590

29

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

ngulo de contato
Perfurando no traado e transferindo medidas

Furao das posies de fixao para calos/calos adaptadores cruz Transferncia de medidas da porta para o gabinete Obedecendo a uma mesma posio de fixao do calo, podem-se Processamento sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS HF, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL aparafusar vrios ngulos de contato em uma barra em madeira.

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x ngulo de contato Ref. 65.5310

Gabarito de furao para calos

Posio de fixao rpida: Furar Girar Furar

Furao das posies de fixao para calos cruz ( 5 mm) Furao das posies de fixao para calos adaptadores cruz Perfurao exata da medida 32 mm com a funo orientao Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS HF, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL (BLUMOTION / TIP-ON para portas)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para calos, 1 x limitador de profundidade de furao 5 mm Ref. 65.5070

30

Gabarito de furaes para BLUMOTION / TIP-ON

10 mm furao sobre traado

Furao das posies de fixao horizontais para BLUMOTION para portas Furao das posies de fixao horizontais para TIP-ON para portas Furao da posio de fixao para TIP-ON para AVENTOS HK na parte Aplicvel para gabinetes de ngulo e Standard Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS, CLIP top central do fundo inferior do gabinete na lateral com dobradias (970A1002) e na com puxadores (970.1002)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para BLUMOTION/TIP-ON, 1 x limitador de profundidade de furao 10 mm Ref. 65.5010

Gabarito de furao para BLUMOTION

Processamento confortvel em furaes repetitivas

Furao das posies de fixao horizontais para BLUMOTION para Furao das posies de fixao para calos adaptadores cruz e retos Posies de perfurao recorrentes, ajustveis por meio da barra de encosto Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento CLIP top (BLUMOTION / TIP-ON para portas) portas na lateral com puxadores (970.1002)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para BLUMOTION, 1 x limitador de profundidade de furao 10 mm, 1 x limitador de profundidade de furao 5 mm, 1 x limitador de profundidade de furao 2.5 mm Ref. 65.5000

31

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito de ngulo-gabinete
Criar + tornar real = soluo em dobradias

Determinao do ngulo do gabinete Determinao da soluo adequada de dobradia

Possibilidades de processamento CLIP top BLUMOTION/CLIP top

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de ngulo-gabinete Ref. 65.5810.01

Gabarito de posicionamento de plaquetas

Plaquetas TIP-ON para colar ou aparafusar

Determinao da posio da plaqueta TIP-ON para colagem ou aparafusamento Ideal para situaes de montagem recobrimento e porta embutida Transferncia de medidas atravs da marcao da posio ou por colagem direta Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS, CLIP top

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito para plaqueta para aparafusamento, 1 x gabarito para plaqueta para colagem Ref. 65.5210

32

Gabarito de fixao Dobradias

Fixando dobradias com segurana

Possibilita a fixao de todas as dobradias CLIP top BLUMOTION,

CLIP top, CLIP e MODUL Possibilidades de processamento CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de fixao de dobradias Ref.

ZME.0710

Gabarito de fixao Calos

Fixando calos com segurana

Possibilita a fixao dos calos retos e cruz

Possibilidades de processamento CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de fixao de calos Ref. 65.6100

33

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito de furao para o interruptor SERVO-DRIVE

A soluo acessvel: com preciso para a furao do assento

Aparelho manual para realizar a furao precisa do assento para Acionamento por meio de furadeira manual Aplicao possvel em gabinetes montados e no montados Processamento possvel sobre traado Design robusto e compacto
Possibilidades de processamento AVENTOS o interruptor SERVO-DRIVE

Broca para ferragens 35 mm Jogo de ferramentas

Volume de fornecimento

Acessrios/Peas de reposio

M31.ZB35.02 MZW.1300
Foto simblica

1 x gabarito de furaes para interruptor SERVO-DRIVE, 1 x broca para ferragens 35 mm, 2 x Torx-Bit Ref. M31.2000

Gabarito de furao para dispositivos de unio

Furaes exatas das fixaes horizontais

Gabarito para furar as posies de fixao horizontais para dispositivos Distncia da aresta inferior do fundo superior/inferior do gabinete at Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento Outros Produtos o centro da furao 9.5 mm de unio (42.0700)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para dispositivos de unio, 1 x limitador de profundidade de furao 5 mm Ref. 65.5040

34

Gabarito universal de montagem

O ajudante de montagem rpido e funcional

Fixao prvia de posies de fixao para:

- Guias do gabinete - Acumulador de foras - Calos e calos adaptadores

Aplicao em gabinetes montados e no montados Escala para o ajuste das posies de altura e profundidade Transferncia de medidas da guia de gabinete esquerda/direita Ideal para situaes de montagem recobrimento e porta embutida Processamento possvel de parafusos autoatarraxantes e EURO Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL, TANDEMBOX intivo/ TANDEMBOX plus, METABOX, TANDEM, STANDARD* para exatamente a mesma altura

Barra de calibre 2.200 mm Complemento para SPACE CORNER Corpo de gabarito Gabarito universal de montagem
Volume de fornecimento

Acessrios/Peas de reposio

65.7590 65.1106 65.1001

Foto simblica

1 x barra de calibre 1.000 mm, 4 x gabarito de montagem universal - corpo de gabarito, 1 x limitador da profundidade de furao 5 mm, 1 x luva de reduo 5 auf 2.5 mm, 1 x chave Allen Ref. 65.1000.01

* Furao possvel da posio das guias inferiores de gabinetes apenas na lateral solta do gabinete

35

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito universal avulso

O ajudante de montagem multifuncional

Fixao prvia de posies de fixao para:

- Guias do gabinete - Acumulador de foras - Calos e calos adaptadores

Aplicao em gabinetes montados e no montados Escala para o ajuste da posio de profundidade Processamento possvel sobre traado Ideal para situaes de montagem recobrimento e porta embutida Processamento possvel de parafusos autoatarraxantes e EURO
Possibilidades de processamento AVENTOS, CLIP top BLUMOTION/CLIP top, MODUL, TANDEMBOX intivo/ TANDEMBOX plus, METABOX, TANDEM, STANDARD*

Complemento para SPACE CORNER

Volume de fornecimento

Acessrios/Peas de reposio

65.1107

Foto simblica

1 x gabarito de montagem universal - corpo de gabarito, 1 x limitador da profundidade de furao 5 mm, 1 x luva de reduo 5 para 2.5 mm, 1 x chave Allen Ref. 65.1051.01

MINIFIX
Pequeno, manual, guias de gabinete aparafusadas com exatido

Gabarito para aparafusamento direto e angular das guias do gabinete Processamento sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento METABOX, STANDARD

Broca de centrar
1 x MINIFIX

Acessrios/Peas de reposio
M01.ZZ03
Foto simblica

Volume de fornecimento

Ref. * Furao possvel da posio das guias inferiores de gabinetes apenas no gabinete desmontado

65.3300

36

Gabarito universal para furaes

Marcao e furao prvia flexveis

Marcao e furao prvia das posies de fixao para:

- Ferragens frontais incluindo reling - Parede traseira e fundo da gaveta (METABOX-verso encaixe C15) - Ferragens frontais-AVENTOS

Escala integrada para ajuste varivel dos recobrimentos Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS, TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, METABOX, TANDEM

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito universal de furaes, 1 x limitador de profundidade de furao 10 mm, 1 x limitador de profundidade de furao 5 mm, 1 x marcador 10 mm, 1 x marcador 5 mm Ref. ZML.0040

Gabarito de furao para o amortecedor distanciador Blum

Furao precisa do amortecedor em gabinete e frente

Furao do amortecedor ( 5mm e 8 mm) na frente solta ou montada Processamento possvel sobre traado Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento AVENTOS, TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, TANDEM ou na lateral do gabinete

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para amortecedor distanciador, 1 x limitador de profundidade de furao 8 mm, 1 x luva de reduo 8 para 5 mm

Ref.

ZML.1090

37

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito de furaes para TIP-ON para TANDEMBOX

Furao prvia exata sobre traado

Furao prvia das posies de fixao para as unidades de bloqueio e Syncro Processamento sobre traado Aplicao possvel na gaveta montada e no montada Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x corpo de calibre, 1 x encosto, 1 x limitador da profundidade de furao 5 mm, 1 x luva de reduo 5 para 2.5 mm, 1 x chave Allen Ref. 65.5050

Gabarito de marcao
Marcao e centragem exatas

- Marcao das posies de fixao para ferragens frontais Centragem das posies de furos para a fixao frontal dos relings Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, METABOX atravs do marcador reling encaixado

Marcador reling TANDEMBOX para alturas B,L,D Marcador reling METABOX para alturas B,D
Volume de fornecimento

Acessrios/Peas de reposio

ZML.3600 ZML.8000.02
Foto simblica

2 x corpo de calibre, 4 x pequena bandeira (somente paraTANDEMBOX 35xL/M/K) TANDEMBOX 358N TANDEMBOX 35xL/M/K METABOX 3x0N METABOX 3x0M/K/H Ref. Ref. Ref. Ref. ZML.3510 ZML.3580.01 ZML.1510 ZML.1500

38

Gabarito de traar
Fixar, marcar, furar

Determinao das posies de fixao para reling INSERTA Apenas para altura de gaveta B Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX plus, METABOX

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de traado TANDEMBOX METABOX Ref. Ref. ZML.8030 ZML.8055

Gabarito de furao para TANDEM

Furar e furar previamente na gaveta

Furao das posies com ressalto para a guia da gaveta Furao prvia das posies de fixao para o acoplamento TANDEM Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEM

Jogo de ferramentas
Volume de fornecimento

Acessrios/Peas de reposio
T65.9000
Foto simblica

1 x gabarito de furaes para TANDEM, 1 x limitador de profundidade de furao 6 mm Ref. T65.1000.02

39

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Marcador
Tudo marcado com um golpe

Ajuda de montagem para a marcao das posies de fixao para Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento: TANDEM, STANDARD a ferragem de ajuste frontal (295.1000) na gaveta pronta em madeira

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x marcador Ref. 65.2950

Gabarito de furao para tcnica de encaixe TANDEM

Trabalho com gavetas realizado com facilidade

Furao das posies de dobradias de encaixe para a guia de Realizao de furos da segurana de elevao para guias de Furao da posio com ressalto para a guia da gaveta
Possibilidades de processamento TANDEM gavetas TANDEM (551H / 561H) gaveta TANDEM (551H / 561H)

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes, 1 x limitador de profundidade de furao 6 mm Ref. T65.1100

40

Gabarito de furao para suportes de cantos de prateleiras TANDEM

Auxlio preciso no processamento de prateleiras

Furao prvia das posies de fixao para suportes de canto de prateleiras Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEM, STANDARD

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furao de suportes de canto para prateleiras, 3 x broca 2.5 mm, 1 x lmina aparafusadora Ref. ZML.0010

Gabarito de furao para ferragem frontal TANDEM

Auxlio preciso no processamento de gavetas

Furao das posies de fixao ( 4,5 mm) para a ferragem Aplicao conveniente apenas em combinao com a ferragem Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEM de ajuste frontal (295.1000) e o DYNAPLAN de ajuste frontal (295.1000) na gaveta em madeira pronta

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furao para ferragem frontal TANDEM Ref. ZML.0050

41

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito de furao para SPACE CORNER com SYNCROMOTION

Auxlio preciso no processamento de gavetas

Furao das posies de fixao para a ferragem SPACE CORNER

SYNCROMOTION e para a pea frontal de canto Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furao para SPACE CORNER com SYNCROMOTION Ref. ZML.0330

Gabarito de furao para o adaptador do perfil do SERVO-DRIVE

Marcao e furao prvia precisas no gabinete

Marcao ou furao prvia das posies de fixao do suporte Aplicao possvel no gabinete montado, assim como em cada Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, TANDEM componente (fundo infeiror ou superior ou travesso) do perfil do SERVO-DRIVE

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de furaes para suporte de perfil SERVO-DRIVE, 1 x limitador da profundidade de furao 10 mm, 1 x marcador 10 mm Ref. ZML.1150.02

42

Plugue de teste para o SERVO-DRIVE

Tudo perfeito quando os LEDs acendem

Possibilita o controle do cabeamento correto dos componentes do SERVO-DRIVE Aplicao somente em conjunto com a fonte de alimentao do SERVO-DRIVE Aplicao flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, TANDEM atravs de uma conexo de encaixe sem a utilizao de ferramentas

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x plugue de teste para o SERVO-DRIVE Ref. ZML.1290

Kit cortador de vidros

Fazer uma inciso, romper, retirar: Vidro perfeitamente cortado na medida

Ferramenta de corte para cortar elementos de design de vidro no comprimento

Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x leo de corte para vidros, 1 x fludo de corte, 1 x lima diamante

Ref.

65.8000

43

O gabarito correto sempre pronto

Gabaritos e ajudas de montagem

Gabarito de fixao Sistemas de extenses

Sistemas de extenses fixados com segurana

Possibilita a fixao das ferragens frontais para TANDEMBOX intivo, Montagem flexvel na oficina ou no local do cliente
Possibilidades de processamento TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX plus, METABOX TANDEMBOX plus e METABOX

Foto simblica

Volume de fornecimento 1 x gabarito de fixao TANDEMBOX intivo TANDEMBOX plus METABOX (ZSF.1300/1800) METABOX (ZSF.1610) Ref. Ref. Ref. Ref. ZME.5320 ZME.2700 ZME.1600.01 ZME.1610

44

DYNALOG
Planificao de gabinetes e ainda mais

Tudo o que o DYNALOG pode fazer

Uma fcil planificao de gabinetes e pedidos descomplicados das ferragens requeridas facilitam o trabalho, fazendo com que voc tenha ainda mais tempo para a assistncia necesssria a seu cliente. DYNALOG - nosso software de planificao e pedido - pode ainda mais: o mdulo CABMAX auxilia na planificao de cozinhas prticas.

DYNAPLAN (Projetista de gabinetes) CABMAX Biblioteca de Planificao gabinetes DYNAMIC SPACE

Planificao de gabinetes incluindo seleo de ferragens

DYNACAT (Catlogo eletrnico de produtos) Biblioteca

Seleo de ferragens

livre de gabi- pessoal netes

Lista de peas de ferragens

Lista de peas de ferragens

Desenhos Dados CAD Recortes Lista de ferragens Projeto bsico Lista de gabinetes Esquema de organizao
Suporte em: Construo, Produo, Venda

DYNASHOP (Cesto de Produtos)

Dados CAD das ferragens em Indicaes para ajustes e

montagens 2D/3D

Referncias de artigos de revendas Preos de revendas de ferragens

de ferragens

Opcional:

O CABMAX fornece a voc:

Suporte em: Construo, Produo, Montagem

Pedido Por Fax ou via E-Mail, ponte possvel com o sistema de pedidos de revendas de ferragens (online)

45

DYNALOG
Planificao de gabinetes e ainda mais

Rpido de aprender O DYNALOG rpido de aprender e fcil de operar, mesmo quando no se trabalha frequentemente com ele. Conexo prtica Referncias de itens e preos das revendas podem ser opcionalmente integrados ao DYNASHOP. Atualizao pela Internet Para que voc esteja sempre atualizado com o DYNALOG, disponibilizamos atualizaes via Internet.

DYNAPLAN: o projetista de gabinetes

Aqui so calculadas automaticamente todas as dimenses de corte requeridas e as posies de fixao das ferragens. O teste de colises economiza testes de recobrimento dispendiosos. Com CABMAX cozinhas podem ser projetadas de acordo com as diretrizes DYNAMIC SPACE e com isso, ergonomicamente corretas. Partindo-se das quantidades dos produtos de estoque a acomodar, o CABMAX determina as solues otimizadas de armrios e distribui os produtos pelos cinco setores da cozinha de acordo com o DYNAMIC SPACE.

DYNACAT: o catlogo eletrnico de produtos

O DYNACAT contm o sortimento completo de todas as ferragens Blum e uma grande seleo para a aplicao destas ferragens. Dados CAD, desenhos de montagem, assim como indicaes de ajuste e montagem auxiliam na construo e fabricao.

DYNASHOP: o cesto de produtos

Organize e solicite seus projetos com DYNASHOP. No momento de sua entrega, todas as ferragens solicitadas podem simplesmente ser agregadas ao gabinete ou ao respectivo elemento. Utilize esta funo por exemplo para o controle de recebimento de produtos. Referncias de itens e preos das revendas podem ser opcionalmente integrados ao DYNASHOP.

Ref.

DYA.2x42

46

DYNALOG
Planificao de gabinetes e ainda mais

Interface
para programas CAD

Com DYNALOG possvel exportar dados com interfaces e continuar o trabalho em diversos programas CAD. Com isto as vantagens de ambos os programas podem ser utiizadas de forma otimizada. No importa se voc deseja utilizar dados 3D (dwg, dxf,...), se voc quer transferir gabinetes planejados, incluindo dados de ferragens e posies de furos em seu programa CAD, ou at se deseja implementar a lgica de seleo de ferragens do DYNAPLAN em seu CAD - ns oferecemos a voc uma soluo adequada para suas necessidades. Atravs do link a seguir voc encontra informaes sobre fabricantes de softwares, com os quais pode ser realizada uma interface DYNAPLAN:

interfaces.blum.com

O programa principal permanece o sistema CAD.

O DYNAPLAN pode ser acessado como programa de auxlio para situaes especiais.

Utilizao da interface

Atravs da interface, podem ser utilizadas sinergias

de ambos os programas, registro de dados requeridos somente em uma posio.

A planificao de gabinetes especiais facilitada:

Para a aplicao planejada de gabinete so exportadas na posio correta para o programa CAD solues em ferragens testadas contra colises, incluindo informaes relevantes, como partes em madeira, furaes e ferragens, pressionando-se o boto do DYNAPLAN.

Isto elimina a importao manual e o posicionamento

de cada dado CAD em seu programa de construo. Interfaces Web-link:

interfaces.blum.com
47

Perfecting motion

48

O que entendemos por

movimento perfeito
A Blum transforma o abrir e fechar de mveis em um acontecimento, elevando o conforto do movimento na cozinha. Mais de mil colaboradores trabalham no mundo todo para implementar nosso conceito do movimento perfeito. Neste processo, posicionamos o usurio da cozinha e suas necessidades no ponto central de nossas aes. Estando ele efetivamente satisfeito, assim tambm estaremos. Por esta diretriz, tm vantagens todas as nossas parcerias engajadas no processo de origem de uma pea de mvel. H mais de 50 anos, a qualidade a norma suprema no desenvolvimento e produo de nossos produtos. Nossos sistemas de ferragens convencem pela funo bem elaborada, design reconhecido e longa durabilidade. Tm como finalidade provocar entusiasmo e projetar o fascnio do movimento perfeito. Tambm em nossa oferta de servios investimos em altos critrios. imprescindvel que nossas parcerias tenham o melhor suporte possvel. Para que possamos operar em todos os nveis direcionados a resultados, estamos em constante dilogo com o usurio da cozinha e realizamos intercmbios regulares com fabricantes de cozinhas, marceneiros e comerciantes.

49

Blum do Brasil Ind. e Com. de Ferragens Ltda. Av. Joo Paulo I, 2052 Jardim das Oliveiras CEP 06816-550 Embu SP Brasil Tel.: +55 11 4785-3400 Fax: +55 11 4785-3421 E-mail: info.br@blum.com www.blum.com.br

Julius Blum GmbH Fbrica de Ferragens 6973 Hchst, ustria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-Mail: info@blum.com www.blum.com

Todos os contedos esto sujeitos ao copyright da Blum. Sujeito a modificaes tcnicas e alteraes de programa sem aviso prvio. Impresso na ustria N IDENTIF.: 739.326.6 EP-176/1 PT-BR/02.11-1