Mediciones de Visibilidad Nocturna, a Sealizacin Vial Horizontal:

Obra: MEJORAMIENTO RUTA I 85 J; SECTOR CODEGUA KM 18.200-21.940

Solicitad por:

Sociedad, Ingenieria, construccin y Maquinaria Ltda.

N Informe: 001-03 Hoja 01 de 18

Material Ensayado Sustrato

Fecha de Ensayo Fecha Emisin Informe

: Muestras de Pintura Acrlica : Carpeta Asfltica

: : 29 Abril 2013 14 Mayo 2013

Objeto de la Peticin : Medicin de Visibilidad Nocturna

Preparado por:

Mayo 2013

INDICE

1.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4.

INTRODUCCION ...................................................................................................................... 3

Generalidades ....................................................................................................................................... 3 Relacin entre Kilmetros Pintados y Puntos a Inspeccionar ............................................................... 4 Terminologa ......................................................................................................................................... 4 Contenidos del Informe ........................................................................................................................ 5

2. INSTRUMENTOS DE MEDICION .......................................................................................... 6 INFORMACION RELEVANTE PARA MEDICION ......................................................... 7

2.1. Retrorreflectmetro Horizontal ................................................................................................................... 6

3.

3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.

Generalidades ....................................................................................................................................... 7 Fechas de Aplicacin y Materiales ........................................................................................................ 7 Fechas de Medicin .............................................................................................................................. 7 Definicin de Puntos de Medicin ........................................................................................................ 8 Metodologa y Consideraciones de Medicin ....................................................................................... 8 Requisitos Bsicos de la Sealizacin Vial ............................................................................................. 9

4.

4.1 Esquema tipo de lneas medidas ............................................................................................................. 10 4.2 Esquema tipo de lneas medidas................................................................................................................. 11

EVALUACION A SEALIZACION HORIZONTAL ..................................................... 10

5.

GRAFICOS DE MEDICIONES A SEALIZACION HORIZONTAL ...................... 16

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

1. INTRODUCCION
1.1. Generalidades

El presente informe contiene los resultados de las Mediciones de Visibilidad Nocturna, a Sealizacin Vial Horizontal, efectuado para la empresa Sociedad, Ingenieria, construccin y Maquinaria Ltda.. Estas mediciones se realizaron en obra: Mejoraiento Ruta I-85-J; Km. 18.190 21.940, la ubicacin general del sector en evaluacin, ver Imagen 1.1.- Ubicacin general de la Ruta.

Imagen 1.1.- Ubicacin General de Ruta I-85-J, Region de O`higgins

Fuente: Google Earth

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

1.2. Relacin entre Kilmetros Pintados y Puntos a Inspeccionar

Si el Tramo a medir es igual o mayor 10 Km. Se dividir por sectores de 200 m y se determinara el N de sectores que se va a inspeccionar distribuidos de la siguiente manera:. 1. Se dividir el largo total (en metros) del tramo a inspeccionar por 200m lo que determinara el n de sectores totales (N) 2. Ubique al azar el punto de inicio de la medicin y que esta sea un mltiplo de 200. Ejemplo 2400m 3. Determine el N de sectores que va a muestrear (T), dividiendo la longitud total del tramo por 5000 (N arbitrario). Este resultado se redondea al valor entero superior 4. Calcule la distancia entre cada sector dividiendo N, por T. El valor obtenido multiplquelo por 100 y obtendr la distancia (en metros) entre cada sector de medicin 5. Cada sector tiene un largo constante de 200 m 6. Y en cada sector se deben registrar 20 mediciones, distribuidas en forma homognea.

1.3. Terminologa

a. Retrorreflexin: Las leyes de la ptica demuestran que una parte importante de la luz que penetra en una esfera de vidrio perfecta, inserta en una pintura pigmentada, se devuelve paralelamente en la direccin de donde proviene. La magnitud de la Retrorreflectancia es: mcd/lx*m2 b. Demarcacin o Sealizacin Vial: Smbolo o leyenda aplicada sobre la superficie de la calzada con fines informativos, preventivos o reguladores del trnsitoi. c. Calibracin: Procedimiento de comparacin entre lo que indica un instrumento y lo que "debiera indicar" de acuerdo a un patrn de referencia con valor conocido. d. Demarcacin o Sealizacin Vial: Smbolo o leyenda aplicada sobre la superficie de la calzada con fines informativos, preventivos o reguladores del trnsito. e. Microesferas de Vidrio: Producto que mejorar la visibilidad nocturna en carreteras cuando las condiciones de luminosidad no son suficientes.

Manual de Carreteras Volumen N8, 8.601.2, Marzo 2008

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

1.4. Contenidos del Informe

El informe se subdividi en seis captulos principales, que describen en detalle el trabajo realizado, de acuerdo a las actividades propuestas para las mediciones de visibilidad nocturna a sealizacin vial horizontal desarrolladas en terreno en la obra en cuestin, Ruta I-85-J

Cap. I Cap. II Cap. III Cap. IV Cap. V

Introduccin Instrumento de Medicin Informacin Relevante para Medicin Evaluacin a Sealizacin Horizontal Grficos de Mediciones a Sealizacin horizontal

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

2. INSTRUMENTOS DE MEDICION

A continuacin se especifica y se entregan caractersticas tcnicas del instrumento que se utiliz en terreno para ejecutar mediciones de visibilidad Nocturna a sealizacin horizontal (demarcacin vial):

2.1. Retrorreflectmetro Horizontal

Marca del Instrumento Modelo del Instrumento Numero de Serie Geometra Angulo de Iluminacin ()

: : : : :

Mirolux Plus MP-30 049 30 metros 1,24 2,29 2 (dos)

Angulo de Observacin () : Cantidad de Bateras :

Imagen 2.1.-Instrumento de Medicin de Visibilidad Nocturna (Medicin de Retrorreflectancia)

Fuente: Elaboracin Propia

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

3. INFORMACION RELEVANTE PARA MEDICION

3.1. Generalidades

Esta Ruta, comprende aproximadamente 10 kilmetros, de los cuales se demarcaron 3 kms.

3.2. Fechas de Aplicacin y Materiales

La aplicacin de la demarcacin vial fue realizada el dia Sabado 27 de Abril, 2013. Marca Pintura Microesferas Vidrio (incorporada) Marca Microesferas (sembrada) : CRISTACOL LUMICOT. : PREMIX 93 SPES. : DROP ON 85 SPES

3.3. Fechas de Medicin

Las mediciones de visibilidad nocturna, fueron efectuadas con la siguiente fecha: Da Lunes 29 de a b r i l , 2013 inicindose aproximadamente alrededor de las once de la maana, en estas fechas se evalu la Ruta completa.

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

3.4. Definicin de Puntos de Medicin

En relacin a la longitud de la Ruta y la pintura aplicada se definen los puntos a medir segn lo estipula el Manual de Carreteras Volumen N 8, en punto 5.2.1.3 3.5. Metodologa y Consideraciones de Medicin

La metodologa para medicin de los requisitos bsicos de la sealizacin vial horizontal es de la siguiente manera:

El instrumento de medicin se calibra segn lo estipula el fabricante del equipo La evaluacin de la demarcacin se realiz independiente por lnea y/o smbolo No se realizaron mediciones a la demarcacin que tenga manchas de agentes externos a la pintura y/o a su aplicacin (frenadas, aceite, etc.). Las mediciones se realizaron en sentido de trnsito que posee la va En los puntos de medicin para Visibilidad Nocturna se tomaron tres mediciones y luego se sacaron los promedios respectivos.

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

3.6. Requisitos Bsicos de la Sealizacin Vial

3.6.1. Visibilidad Nocturna

El requisito de visibilidad nocturna a sealizacin vial horizontal se medir por medio de retrorreflectancia segn Tablas 3.2, 3.3 y 3.4, estas se diferencian en los das de aplicacin de pintura y/o en caso que fuese repintado, el cual discrimina el cumplimiento o no de la retrorreflectancia de la demarcacin vial.

Tabla 3.2.- Retrorreflectancia Inicial 30 Das

Geometra 1,24 - 2,29

Retrorreflectancia (mcd/Lx*M2) Blanca Amarilla 200 120

Fuente: Manual de Carreteras, Volumen N 8, Marzo 2008

Tabla 3.3.- Retrorreflectancia Inicial 180 Das

Geometra 1,24 - 2,29

Retrorreflectancia (mcd/Lx*M2) Blanca Amarilla 150 -

Fuente: Manual de Carreteras, Volumen N 8, Marzo 2008

Tabla 3.4.- Retrorreflectancia para Repintado

Geometra 1,24 - 2,29

Retrorreflectancia (mcd/Lx*M2) Blanca Amarilla 90 70

Fuente: Manual de Carreteras, Volumen N 8, Marzo 2008

Estas tablas son el criterio que se aplic para realizar las mediciones y compararlas con los resultados de la evaluacin de retrorreflectancia. Por tanto, segn las fechas de aplicacin, en el presente informe solo utilizaremos como umbral mnimo la Tabla 3.2, para el Color Blanco y para Color Amarillo, ya que las mediciones se realizaron dentro de los 30 (treinta) das de la aplicacin de la demarcacin en la fecha de inspeccin.

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

4. EVALUACION A SEALIZACION HORIZONTAL

A continuacin se identifican los puntos evaluados en la Ruta I-85-J la cual se distribuy En 3 sectores, tomando un total de 300 puntos.

4.1 Esquema tipo de lneas medidas

Linea tipo a: Lateral Continua ascendente Linea tipo b: Eje central continuo Linea tipo c: Eje central segmentado Linea tipo d: Lateral Continua descendente

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

10

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

4.2 Esquema tipo de lneas medidas A Continuacin se dan a conocer los resultados de la evaluacin de Retrorreflectancia realizada a la demarcacin vial, distribuida en diferentes kilometrajes.

Tabla 4.1.- Evaluacin de Retrorreflectancia 1er sector de medicin (km 18.300-18.390)

KM

18300

18310

18320

18330

18340

Tipo de linea a c b d a c b d a c b d a c b d a c d b

1ra 353 262 340 296 245 246 259 267 248 355 332 242 275 361 248 282 291 287 234 267

2da 352 279 270 287 290 257 258 289 297 321 269 253 301 253 241 248 376 291 243 321

3ra 326 335 225 280 267 255 264 271 263 331 305 238 317 373 233 267 342 235 236 293

Promedio 344 292 278 288 267 253 260 276 269 336 302 244 298 329 241 266 336 271 238 294

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

11

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

KM

18350

18360

18370

18380

18390

Tipo de linea a c b d a c b d a c d a c d a c d

1ra 307 248 380 333 308 381 247 220 326 344 278 420 411 214 390 381 302

2da 340 256 372 247 355 328 255 334 366 338 262 390 447 234 343 431 383

3ra 335 337 339 258 371 324 235 268 372 306 257 336 360 223 382 402 311

Promedio 327 280 364 279 345 344 246 274 355 329 266 382 406 224 372 405 332

Fuente: Elaboracin Propia, segn Mediciones en Terreno

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

12

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

Tabla 4.2.- Evaluacin de Retrorreflectancia 2do sector de medicin (km 19.700-19.790)

KM 19700

19710

19720

19730

19740

19750

19760

19770

19780

19790

Tipo de linea a c d a c d a c d a c d a c d a c d a c d a c d a c d a c d

1ra 232 309 255 231 260 261 248 298 233 200 260 231 221 263 260 221 243 228 255 243 254 240 243 223 204 228 200 288 263 220

2da 211 310 225 232 280 276 206 307 240 246 229 225 306 231 248 219 214 235 294 293 323 212 238 241 222 236 215 365 239 230

3ra 214 229 242 213 252 212 212 269 259 215 224 248 328 248 232 209 256 219 217 285 340 235 233 233 362 256 214 355 254 267

Promedio 219 283 241 225 264 250 222 291 244 220 238 235 285 247 247 216 238 227 255 274 306 229 238 232 263 240 210 336 252 239

Fuente: Elaboracin Propia, segn Mediciones en Terreno

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

13

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

Tabla 4.3.- Evaluacin de Retrorreflectancia 3er sector de medicin (km 20.200-20.290)

KM 20200

20210

20220

20230

20240

20250

20260

20270

20280

20290

Tipo de linea a b d a b d a b d a b d a b d a b d a b d a b d a b d a b d

1ra 294 299 240 263 241 246 255 236 364 305 246 218 229 256 222 260 283 244 307 237 250 220 222 261 275 253 270 260 253 313

2da 298 280 249 240 246 241 252 229 337 301 301 260 254 265 230 257 296 234 309 257 279 255 244 242 279 254 247 263 325 264

3ra 301 243 250 225 257 238 250 230 308 309 298 236 262 246 240 300 315 244 333 311 274 245 267 236 264 286 245 266 336 266

Promedio 298 274 246 243 248 242 252 232 336 305 282 238 248 256 231 272 298 241 316 268 268 240 244 246 273 264 254 263 305 281

Fuente: Elaboracin Propia, segn Mediciones en Terreno

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

14

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

En lasTablas 4.1, 4.2 y 4.3 se determina: Pto.: Punto evaluado (10 puntos) Kilometraje (PK): kilometraje o punto kilmetro determinado y evaluado en terreno Mediciones: Cantidad de mediciones realizadas a una demarcacin vial (3 veces) Prom.: Promedio de las 3 mediciones de Retrorreflectancia (mcd/lx*m2)

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

15

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

5. GRAFICOS DE MEDICIONES A SEALIZACION HORIZONTAL

En grficos que se presentan a continuacin se dan a conocer los resultados grficos de las evaluaciones a sealizacin vial horizontal extrados de Tabla 4.1 segn mediciones efectuadas en terreno al momento de la evaluacin. Se puede apreciar que no se presentan resultados bajo el umbral.
Grfico 5.1.- Retrorreflectancia Sector 1

Fuente: Elaboracin Propia, segn Mediciones en Terreno

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

16

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

Grfico 5.2.- Retrorreflectancia Sector 2

Fuente: Elaboracin Propia, segn Mediciones en Terreno

Grfico 5.3.- Retrorreflectancia Sector 3

Propia segn Mediciones en Terreno

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

17

SICOMAQ Ltda. Mediciones de Visibilidad Nocturna

Carlos Patricio Cornejo G.

Ingeniero en Transporte y Trnsito N de Registro: 4660 - 02779 / 08 - 16469 Ruta 5 Ingeniera Ltda. (56-9) 9 132 90 08 carlospcornejo@r5ing.cl

CCG/ccg

Ruta 5 Ingeniera Ltda.

Servicios, Asesoras y Proyectos en Transporte y Trnsito ruta5ingenieria@r5ing.cl http://www.ruta5ingenieria.cl

18