INTRODUCCIN. Supervisin es la actividad de apoyar y vigilar la coordinacin de actividades de tal manera que se realicen en forma satisfactoria.

En la prctica, el Supervisor se encontrar con diversos problemas y situaciones imprevistas, cuyas soluciones no se encontrarn en esta gua, pero el supervisor, debe tener la capacidad y el criterio suficiente para poder resolverlas. En la ejecucin de un proyecto de construccin, que se pretenda desarrollar con la mayor satisfaccin y beneficio, el propietario, deber suscribir un contrato con una empresa constructora y un contrato de supervisin de la construccin con una empresa consultora. Al contratar ambos servicios, el propietario logra una separacin de funciones. El constructor y la supervisin, an cuando persiguen el mismo producto final, tienen obligaciones distintas. La responsabilidad del constructor es principalmente, producir un producto; garantizar la calidad de este producto, es responsabilidad primordial de la supervisin. El campo de la supervisin es muy amplio y juega un papel muy importante en toda clase de obras. Los proyectos bien planificados, diseados y construidos con responsabilidad, tcnicas y controles; se convierten en obras de servicio a la colectividad, en satisfaccin del propietario y en orgullo de la comunidad. Ya que por medio de los mecanismos de la supervisin, se garantiza que el constructor realice una obra que llene las expectativas de costo, calidad y tiempo; es necesario conocer a fondo todas las actividades en que est involucrada, como debe

desarrollar sus labores, como se desenvuelve la relacin propietario, supervisor y constructor y cuales son los aspectos legales que regulan el funcionamiento de el constructor y de la supervisin. En la presente Gua para la Supervisin de Obras Civiles se describen las principales responsabilidades que debe asumir el Supervisor en relacin al desarrollo fsico de la obra contratada, sus obligaciones y sus deberes para con el propietario y para con el constructor. Las diferentes actividades descritas, estarn respaldadas por el contrato respectivo tanto del Ente Supervisor como de la Empresa Constructora. Debe considerarse sin embargo que la gua establece algunos criterios de supervisin y hace nfasis en el conocimiento completo de los mtodos constructivos para que en ningn momento las actividades del Supervisor sean limitadas, ya que la Supervisin debe ser efectuada en forma amplia y completa. El Profesional con experiencia, que conoce Leyes, Reglamentos y Normas; domina los aspectos legales contractuales, los trmites y controles administrativos de la construccin, y los mtodos constructivos; y cuenta adems con una gua para ejercer su funcin, tiene garantizado el xito de sus labores como Supervisor