Serie G-200

Serie L 200/300
Serie S 200/300

Indice de contenidos

Curvas y datos de seleccion G_200

Curvas vacio 50 Hz
Curvas compresor 50 Hz
Curvas vacio 60 Hz

4 - 25
4-5
6
7 -8

Curvas compresor 60 Hz
Accesorios G 200 2BH1

9
10 - 13

Dimensiones 2BH1

14 - 25

Curvas y datos de seleccion L_200 (2BV7) L_300 (2BV5)

Curvas vacio L_200 (2BV7) 50 Hz y 60 Hz
Curvas vacio L_300 (2BV5) 50Hz y 60 Hz
Dimensiones L_200 L_300

26 - 32
26 - 28
29 - 30
31 - 32

Curvas y datos de seleccion S_200 (2BL2)

Curvas vacio S_200 (2BL2)
Dimensiones S_200 (2BL2)

33 - 35
33 - 35
36

Anexo
Tablas conversion

37
37

nash_elmo Industries

Serie L 200/300
Bombas de vacio y compresores circuito abierto de anillo liquido

Serie S 200/300
Bombas de vacio y compresores circuito cerrado de anillo liquido

Tecnologia robusta para cada aplicacion

n

Tu aplicacion es nuestro objetivo - donde estes.

Evacuacion de recipientes
Evacuacion de condensador
Tratamiento de aguas
fecales
Desgasificacion

Destilacion

Industria del plastico

Moldeo del plastico

(degasificacion)
Calibracion

Examples

Impregnacion quimica
Secado por vacio

Sistemas de esterelizacion
de hospitales
Sistemas para sillas
dentistas
Sistemas de vacio central
para sala de cuadros

IFndustria alimentaria

23

nash_elmo Industries

Degasificacion de liquidos
Sistemas de conservacion
Estaciones de cocinado
Empaquetamiento

24

25

L_Series L_300 (2BV5) bombas vacio, 50 y 60 Hz

Las bombas de la serie L_300 Series son las mayores bombas de

anillo liquido en diseno monoblock.Su diseno robusto y compacto
las hace apropiadas para el uso en numerosas
aplicaciones. Se caracterizan por bajas vibraciones
y un bajo nivel de ruido
La carcasa esta preparada contra la corrosion y erosion
para asegurar largo ciclo de vida

La serie L_300 de bombas y compresores de varios tamanoss

estan disponibles como materiales especiales
para medios corrosivos

Seleccion y datos pedido 50 y 60 Hz

Curva
No.

Materiales
carcasa
y cubierta
disco guia
rodete

frecuen- tension
cia
V
Hz

intensidad

Liqui. Nivel
operc. ruido
cantid.

Peso

factorpot. servicio 1)

Tipo

kW

m3/h

R180

fundicion / fundicion/
bronce

50
60

200-240 B / 345-415 Y 19.0 B / 11.0 Y 4.0

220-275 B / 380-480 Y 20.0 B / 11.5 Y 6.2

1.30
1.00

2BV5 110-0KH01-8S 0.8

63
67

kg
86

R180

Acero inox. / Acero 50

inox / stainless steel
60

200-240 B / 345-415 Y 19.0 B / 11.0 Y 4.0

220-275 B / 380-480 Y 20.0 B / 11.5 Y 6.2

1.30
1.00

2BV5 110-0HH01-8S 0.8

63
67

86

R190

fundicion / fundicion /
bronce

50
60

200-240 B / 345-415 Y 27.5 B / 16.0 Y 5.5 1.27

220-275 B / 380-480 Y 27.5 B / 16.0 Y 8.2 1.00

2BV5 111-0KH03-8S 1.2

1.0

68
74

105

R190

Acero inox. / Acero

inox / Acero
inox

50
60

200-240 B / 345-415 Y 27.5 B / 16.0 Y 5.5

220-275 B / 380-480 Y 27.5 B / 16.0 Y 8.2

1.27
1.00

2BV5 111-0HH03-8S 1.2

1.0

68
74

105

R200

fundicion /fundicion /
bronce

50
60

200-240 B / 345-415 Y 38.0 B / 22.0 Y 7.5

220-275 B / 380-480 Y 39.0 B / 22.5 Y 11.4

1.30
1.00

2BV5 121-0KH03-8S 1.2

1.5

69
75

165

R200

Acero inox /Acero

inox / Acero
inox

50
60

200-240 B / 345-415 Y 38.0 B / 22.0 Y 7.5

220-275 B / 380-480 Y 39.0 B / 22.5 Y 11.4

1.30
1.00

2BV5 121-0HH03-8S 1.2

1.5

69
75

165

R210

fundicion /fundicion /
bronce

50
60

345-415 B
380-480 B

35.0 B /
35.0 B /

11.0
16.2

1.23
1.00

2BV5 131-0KH01-7S 1.8

73
77

185

R210

Acero inox /
inox / Acero

50
60

345-415 B
380-480 B

35.0 B /
35.0 B /

11.0
16.2

1.23
1.00

2BV5 131-0HH01-7S 1.8

73
77

185

R220

fundicion / fundicion/
bronce

50
60

345-415 B
380-480 B

38.0 B /
40.0 B /

12.0
18.0

1.25
1.00

2BV5 161-0KH02-7S 2.4

74
75

260

R220

Acero inox /Acero

inox / Acero
inox

50
60

345-415 B
380-480 B

38.0 B /
40.0 B /

12.0
18.0

1.25
1.00

2BV5 161-0HH02-7S 2.4

74
75

260

Motor

Acero
inox

1) The service factor (motor reserve) refers to the performance rating; current specifications are maximum values.

26

nash_elmo Industries

dB(A)

Diagrama seleccion 2BV5 como vacio para 50 Hz

600

m3/h
R220

Caudal aspiracion

400
R210

300
R200

R190

200

R180
100
0

100

200

300

400
500
Presion p

600

700

800 mbar abs. 1000

Diagrama seleccion 2BV5 como vacio para 60 Hz

600
R220

m3/h

R210

Caudal aspiracion

400

R200
300
R190
200
R180

100
0

100

200

300

400
500
Presion p

600

700

800 mbar abs. 1000

nash_elmo Industries

27

Dimensiones para L_Series

2BV3 151-0GJ02-4E

2BV3 151-0GW02-1E

65,5

N1.0
N2.0

Screwed cable
gland EN 50262-M16

20

65,5

76
N1.0
N2.0
N3.4
N8.7
132

137

160

89

131

137

N3.4
N8.7

N4.2

80
100

4 x 7

100
120

10

10
104
113

142

80

4 x 7

21

21

N4.2

104
113

175
41,5
20

175

108

132
41

89

Screwed cable
gland EN 50262-M20

100
120

161

100

N1.0 Inlet ange

N2.0 Pressure ange
N3.4 Connection
operating liquid
N4.2 Drain
N8.7 Cavitation
protection

G3/8 x 12
G3/8 x 12
G1/8 x 10
G1/8 x 10
G1/8 x 10

Dimensiones para L_200, 2Bv7 (mm)

a
g

w1

N3.4

w
s4

N2.0

N1.0

w3

r
m

s2

N4.2

N1.0
N2.0
N3.4
N4.2
N8.7

h6

h2

h1

p2
h4
h3

p3

s5

N8.7

b1
b

e1

Inlet ange
Pressure ange
Connection operating liquid
Drain / ushing
Cavitation protection

Type

b1

e1

h1

h2

h3

h4

h6

p2

p3

2BV7 060-2AH0.-.S
2BV7 060-3AH0.-.S
2BV7 061-1AH0.-.S
2BV7 070-2AH0.-.S
2BV7 070-3AH0.-.S
2BV7 071-2AH0.-.S
2BV7 071-3AH0.-.S

335
372
394
473
482
511
511

162
180
180
204
266
266
266

125
140
140
160
216
216
216

100
100
100
140
140
140
140

184
225
225
284
284
284
284

186
218
218
266
266
266
266

80
90
90
100
130
130
130

107
117
117
134
166
166
166

156
166
166
194
227
227
227

180
190
190
222
260
260
260

35
35
36
34
34
66
66

72
68
68
89
99
99
99

200
218
218
235
300
300
300

177
195
195
178
240
240
240

Type

s2

s4

s5

w1

w3

d (N1.0, N2.0)

N3.0

N4.2

N8.7

2BV7 060-2AH0.-.S
2BV7 060-3AH0.-.S
2BV7 061-1AH0.-.S
2BV7 070-2AH0.-.S
2BV7 070-3AH0.-.S
2BV7 071-2AH0.-.S
2BV7 071-3AH0.-.S

59
55
55
71
81
81
81

10
10
10
12
12
12
12

M25 x 1.5
M25 x 1.5
M25 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5

M16 x 1.5
M16 x 1.5
M16 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5

32
32
32
42
42
42
42

110
110
110
120
120
120
120

32
32
32
32
42
42
42

G1
G1
G1
G11/2
G11/2
G11/2
G11/2

G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4

G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4

G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4

28

nash_elmo Industries

Dimensiones para L_Series

Dimensiones para L_300, 2Bv5 (mm)
Version:
Cast iron: 2BV5...-.K

a
g

N2.0

w1

w1

N1.0

N2.0

N1.0

Stainless steel: 2BV5...-.H

N3.0

N3.0

w3

h3

w2

N4.2

s2

N4.2

b2
b1
b

b2
b1
b

N1.0, N2.0

N3.0 (only 2BV5 ...-0H.)

M12x16

d1

63,5

d3
d2

d4
d5

45

N1.0
N2.0
N3.0
N4.2
N8.7

95

s1

h7

h6

h2

h2

h1

w3

h4

h4

N8.7

h3

h5

w2

c1

c2

h8

N8.7

45

Inlet ange
Pressure ange
Connection operating liquid
Drain / ushing
Cavitation protection

Type

b1

b2

c1

c2

h1

h2

h3

h4

h5

h6

h7

h8

s1

2BV5 110-.K..1
2BV5 110-.H..1
2BV5 110-..D.2
2BV5 110-.K..3
2BV5 110-.H..3
2BV5 110-..D.3
2BV5 110-..G.3
2BV5 111-.K...
2BV5 111-.H...
2BV5 121-..D.2
2BV5 121-....3
2BV5 121-....4
2BV5 121-..D.4
2BV5 121-..G.4
2BV5 131-.....
2BV5 161-.K..2
2BV5 161-.H..2

639
639
668
639
639
706
706
653
653
797
752
752
837
837
801
1009
1009

326
326
326
326
326
326
326
326
326
348
348
348
348
348
378
481
481

255
255
255
255
255
255
255
265
265
265
265
265
265
265
300
370
370

190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
188
188

20
20
20
20
20
20
20
20
20
51
20
20
51
51
20
30
30

26
26
36
26
26
36
36
26
26
20
26
26
20
20
29
29
29

140
140
151
140
140
151
151
151
151
175
151
151
175
175
175
210
210

153
153
166
153
153
166
166
166
166
167
167
167
167
167
194
225
225

203
202
212
203
202
212
212
212
213
242
217
217
242
242
249
303
305

361
361
372
361
361
372
372
371
371
410
385
385
410
410
427
521
521

288
288
318
288
288
318
318
318
318
372
318
318
372
372
372
484
484

38
38
49
38
38
49
49
48
48
64
39
39
64
64
53
51
51

58
58
68
58
58
68
68
68
68
85
60
60
85
85
76
80
80

231
231
258
231
231
258
258
258
258
302
258
258
302
302
302
442
442

295
295
306
295
295
306
306
291
291
375
336
336
375
375
373
617
617

129
129
128
129
129
128
128
128
128
135
135
135
135
135
147
201
201

468
468
497
468
468
535
535
482
482
610
364
364
650
650
608
772
772

208
208
224
208
208
262
262
224
224
291
262
262
331
331
291
412
412

91
91
91
91
91
91
91
91
91
96
96
96
96
96
103
137
137

12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
12 x 23
15 x 25
15 x 27
15 x 27

Type

s2

d1

d2

d3

d4

d5

w1

w2

w3

N3.0 2)

N4.2N8.7

2BV5 110-.K..1
2BV5 110-.H..1
2BV5 110-..D.2
2BV5 110-.K..3
2BV5 110-.H..3
2BV5 110-..D.3
2BV5 110-..G.3
2BV5 111-.K...
2BV5 111-.H...
2BV5 121-..D.2
2BV5 121-....3
2BV5 121-....4
2BV5 121-..D.4
2BV5 121-..G.4
2BV5 131-.....
2BV5 161-.K..2
2BV5 161-.H..2

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
15
15

340
340
340
340
340
340
340
340
340
382
382
382
382
382
382
450
450

M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M32 x 1.5
M40 x 1.5
M40 x 1.5
M40 x 1.5

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
22
22

160
160
160
160
160
160
160
160
160
182
182
182
182
182
182
200
200

123
123
123
123
123
123
123
123
123
142
142
142
142
142
142
156
156

97
97
97
97
97
97
97
97
97
114
114
114
114
114
114
130
130

52
52
52
52
52
52
52
52
52
67
67
67
67
67
67
80
80

42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
54
75
75

180
180
180
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
250
250

52
52
52
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
63
81
81

25
25
25
25
25
25
25
27
27
29
29
29
29
29
32
41
41

G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24
G3/4 x 24

G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25
G3/8 x 25

1)

d1)
(N1.0, N2.0)
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN50 / 2"
DN65 / 21/2"
DN65 / 21/2"
DN65 / 21/2"
DN65 / 21/2"
DN65 / 21/2"
DN65 / 21/2"
DN80 / 3"
DN80 / 3"

Suitable for mating flange acc. to DIN 2501, ND16 or ANSI B16.5-3-150.

2) Suitable for round flange acc. to DIN 2633, ND16, nominal width 15 or ANSI B16.5-1/2-150.

29

nash_elmo Industries

G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11
G3/8 x 11

S_Series S_200 (2BL2) bombas de vacio, 50 y 60 Hz

Ventajas
Preparada para funcionar

Bajo mantenimiento

Gran resistencia al vapor

100% libre de aceite

Gran abanico aplicaciones

y condensacion
Bajo nivel de ruido
Alta fiabilidad
Bajos costes operacion

Seleccion y datos pedido 50 y 60 Hz

Curva
No.

Motor

Tipo.

frequencia
tension

intensidad

potencia

kW

Nivel
ruido

Peso
aprox.

dB(A)

kg

Hz

L42
L43

50
60

200 - 240 B / 345 - 415 Y

200 - 275 B / 345 - 480 Y

5.0 B / 2.9 Y
5.0 B / 2.9 Y

0.83
1.04

2BL2 041-2AH50-4A

63
66

38

L62
L63

50
60

200 - 240 B / 345 - 415 Y

200 - 275 B / 345 - 480 Y

9.5 B / 5.5 Y
9.5 B / 5.5 Y

1.2
1.6

2BL2 061-1AH50-4A

67
70

55

L102
L103

50
60

200 - 240 B / 345 - 415 Y

200 - 275 B / 345 - 480 Y

16.6 B / 9.6 Y
16.6 B / 9.6 Y

2.4
3.5

2BL2 101-2AH50-4A

70
74

68

L142
L143

50
60

200 - 240 B / 345 - 415 Y

200 - 275 B / 345 - 480 Y

20.8 B / 12.0 Y
20.8 B / 12.0 Y

3.85
5.2

2BL2 141-2AH50-4A

73
77

105

L252
L253

50
60

345 - 415 B /
380 - 480 B /

11.0 B /
11.5 B /

4.0
6.2

2BL2 251-0KH01-7A

70
74

195

L282
L283

50
60

345 - 415 B /
380 - 480 B /

16.0 B /
16.0 B /

5.5
8.2

2BL2 281-0KH03-7A

72
76

210

L342
L343

50
60

345 - 415 B /
380 - 480 B /

21.0 B /
21.5 B /

7.5
11.4

2BL2 341-0KH03-7A

70
73

225

Otros tipos materiales

Otras tensiones

2BL2 041 to
2BL2 141

2BL2 251 to
2BL2 341

Estandar
Fundicion
Fundicion/ acero inoxid

K
-

Libre fundicion
Libre metal no ferroso
acero inoxid parcial
acero inoxid

C
-

R
C
B
H

2BL2 ...-. ...- ..

2BL2 ...-. ...- ..

Tension linea
V

2BL2 041 to
2BL2 141

2BL2 251 to
2BL2 341

50 Hz, 3~ 185 - 220 B / 320 - 380 Y

200 - 240 B / 345 - 415 Y
220 - 240 B / 380 - 415 Y
345 - 415 B /
500 B /

H..- 0
H..- 4
H..- 8
H..- 7
C..- 5

H..- 0
- H..- 8
H..- 7
H..- 5

60 Hz, 3~ 200 - 254 B / 346 - 440 Y

200 - 275 B / 345 - 480 Y
220 - 275 B / 380 - 480 Y
380 - 480 B /
575 B /

H..- 0
H..- 4
H..- 8
H..- 7
C..- 5

H..- 0
- H..- 8
H..- 7
H..- 5

2BL2 ...-.. ..- .

2BL2 ...-.. ..- .

Further voltages upon request

30

nash_elmo Industries

Diagrama seleccion 2BL2 como vacio para 50 Hz

300
m3/h
260
240
L342

220
200

L282

Caudal aspiracion

180
160
L252

140
120
100

L142

80
60

L102

40

L62

20

L42

0
0

100

200

300

400
500
Presion p

600

700

mbar abs. 900

1000

Diagrama seleccion 2BL2 como vacio para 60 Hz

300
m3/h

L343

260
240
L283

220
200
180

L253

Caudal aspiracion

160
140
L143

120
100
80

L103

60
L63
40
L43

20
0
0

100

200

300

400
500
presion p

600

700 mbar abs. 900

1000

nash_elmo Industries

31

Dimensiones para S_Series

Dimensiones para S_200, 2BL2 041 to 2BL2 341 (mm)
2BL2 041 to 2BL2 101

2BL2 141

t2

t2

m1
m

k
N1.0

k
Cable entry

N2.0

N1.0

j
N3.4

N2.0

N3.4

m1
m2

Cable entry

i2
i1

N3.3

N4.6

p2

14
0.55"

Lifting lugs

h1
h2

h3

t1

p1

N4.6

p2

14
0.06"

h1
h2

t1

h3

i2
i1

N3.3

Lifting lugs

p1

p
g

N1.0 Inlet ange

N2.0 Discharge-air ange
N3.3 Inlet or outlet
regulator connection
N3.4 Filler opening
N4.6 Drain opening

Type

2BL2 041
2BL2 061
2BL2 101
2BL2 141

602
743
761
920

390
436
436
511

432
572
572
682

345
450
450
570

370
495
495
585

Type

m2

p1

2BL2 041
2BL2 061
2BL2 101
2BL2 141

116
120
120
162

40
35
35
35

36
39
39
49

380
514
514
559

63
108
108
81

h1

h2

h3

i1

i2

m1

210
218
218
179

272
278
278
239

463
522
522
605

486
553
553
636

121
178
178
104

70
108
108
174

80
85
85
90

122
162
162
225

p2

t1

t2

d (N1.0)

N3.3

N3.4

N4.6

148
180
180
341

255
314
314
367

274
342
342
419

R3/4 (30)
R11/4 (50)
R11/4 (50)
R11/4 (50)

S56 x 4
S56 x 4
S56 x 4
S56 x 4

S56 x 4
S56 x 4
S56 x 4
S56 x 4

G1
G1
G1
G1

25
25
25
25

2BL2 251 to 2BL2 341

a

t2

Cable entry

m2

N1.0
N2.0

m1
d

N3.4

i2
i1

N3.3

x
f

x1
x

16
0.06"

Lifting lugs

x1
l x

h3

h2

h1

t1

N4.6

x
x1

p2
p
g

N1.0 Gas inlet

N2.0 Discharge-air ange
N3.3 Inlet or outlet regulator
connection
N3.4 Filler opening
N4.6 Drain opening

Air inlet

Supporting points
Additional supporting points
for the 2BL2 341 model

Air outlet

Type

h1

h2

h3

i1

i2

2BL2 251 to 2BL2 341

1100

636

841

755

715

30

215

295

710

747.5

788

118

243

Type

m1

m2

p2

t1

t2

d (N1.0) N3.3

N3.4

N4.6

2BL2 251 to 2BL2 341

90

176

306

35

63

753

332.5

406

607.5

R2

S56 x 4 S56 x 4 G1

nash_elmo Industries

32

Anexo
Tablas de conversion

Presion

Caudal de aspiracion

unidades

factor de conversion

Pa
hPa
kPa
mm H2O
m H2O
at
inch H2O
PSI lpf/in2
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar

0.01
1.0
10.0
0.098
98.07
980.7
2.491
68.948
100
10.2
10.2 10-3
1.02 10-3
0.4016
14.505 10-3

Resultado en unidad

mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
Pa
mm H2O
m H2O
at
inch H2O
PSI lpf/in2

unidades

factor de conversion

l/min
gal/min
ft3/min
m3/h
m3/h
m3/h

0.06
0.227
1.699
16.667
4.403
0.588

Resultado en unidad

m3/h
m3/h
m3/h
l/min
gal/min
ft3/min

Potencia electrica
unidades

factor de conversion

hp
Btu/h
kW
kW

0.746
293.1
1.341
3.41 10-3

Resultado en unidad

kW
kW
hp
Btu/h

250 [inch H2O] 2.491 = 622.5 [mbar]

Peso
Con la siguiente formula se puede convertir valores de
pulg.de mercurio Hg a mbar abs.:

unidades

1013 - X [inches of mercury vacuum] 33.8 Y [mbar abs.]

lbm
kg

factor de conversion

0.454
2.205

Resultado en unidad

kg
lbm

Tipos de presion
Longitud

Presion absoluta
Presion medida sobre el cero absoluto, referida como
presion ideal, valor siempre mayor que la relativa.

Diferencia de presion total, sobrepresion

Presion medida sobre la barometrica del aire en ese dia,
referida como presion ambiental, valor siempre
mayor que la relativa.
Diferencia de presion total, depresion o vacio
Presion medida por debajo de la barometrica del aire
en ese dia, referida como pesion ambiental. Valor
siempre menor que la relativa.
Diferencia presion
total, vacio
Diferencia de presion
total, sobrepresion

PV-5057

Presion absoluta

100% vacio
0 mbar

33

Presion barometrica
aprox. 1013 mbar

nash_elmo Industries G_Series

unidades

factor de conversion

in.
in.
ft
ft
m
m

25.4 mm
0.0254
305
0.305
39.37
3.28

Conversion temperaturas
Conversion
de
F
K
F

K
C

F
F

a
t [ F] + 459.67
1.8
t [ F] - 32
t [ C] = 1.8
T [K] =

t [ F] = 1.8 T [K] - 459.67

t [ F] = 1.8 t [ C] + 32

Resultado en unidad

m
mm
m
in.
f

Siemens cerca de usted

Sucursales
08940 CORNELLA (Barcelona)
Lluis Muntadas, 5 - Planta 3
93 480 46 00
Fax: 93 480 42 28

Delegaciones
46980 PATERNA (Valencia)
Parque Tecnolgico de Paterna
Benjamn Franklin, 24
96 304 03 09
Fax: 96 304 03 27

33208 GIJON
Saavedra, 4 - Entreplanta - Local 7
985 17 50 57
Fax: 985 17 52 65

48170 ZAMUDIO (Vizcaya)

Laida
Edificio 205 planta 1
Parque Tecnolgico de Zamudio
15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA
94 486 87 00
(La Corua)
Fax: 94 486 87 48
Fernando Casas Novoa, s/n
Bloque II, planta 2
50016 ZARAGOZA
Ed. Centro de Negocios San Lzaro
Pol. Malpica - Calle D, 98
981 55 29 20
976 76 37 50
Fax: 981 55 29 21
Fax: 976 76 37 76

29590 CAMPANILLAS (Mlaga)

Parque tecnolgico de Andaluca
Ed. Centro de empresas
Av. Juan Lpez Pealver, 17
952 02 82 34
Fax: 952 02 82 43

30008 MURCIA
Avda. Marqus de los Vlez, 13
968 27 08 00
Fax: 968 23 52 36

47004 VALLADOLID
Independencia, 12
983 30 59 11
Fax: 983 39 84 27

41020 SEVILLA
Avda. de la Innovacin s/n
Edificio Arenas III
95 503 75 00
Fax: 95 503 74 45

28760 TRES CANTOS (Madrid)

Ronda de Europa, 5
91 514 80 00
Fax: 91 514 70 19

Siemens, S.A.
Divisin Productos y Sistemas Industriales
Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos (Madrid)

www.siemens.es
ps-infogeneral.es@siemens.com
PS1CXXXX010606