Sunteți pe pagina 1din 3

Concordance des temps

http://www.francaisfacile.com/cgi2/myexam/print.php?monsite=ff

Concordance des temps Test trouv sur http://www.francaisfacile.com - le site pour apprendre le franais (test n42659) La concordance des temps permet de situer les actions des propositions subordonnes par rapport aux actions de la principale. Ex 1 : Il affirme qu'il viendra. Prop. princ. au prsent = prop. sub. au futur (l'action est postrieure celle de la principale). Ex 2 : Il affirmait/affirma*/a affirm/avait affirm/aurait affirm qu'il viendrait. Prop. princ. aux temps du pass = prop. sub. au conditionnel (l'action est postrieure celle de la principale dans le pass donc emploi du conditionnel qui est un futur dans le pass). * affirma : pass simple qui ne s'emploie pas l'oral mais seulement l'crit. Ex 3 : Je sais qu'il est venu Prop. princ. au prsent = prop. sub. au pass compos (l'action est antrieure celle de la principale) Ex 4 : J'ai su qu'il venait/qu'il tait venu Prop. princ. au pass compos = prop. sub. l'imparfait (l'action est simultane celle de la principale)

Pour appliquer avec succs la concordance des temps, il faut : - bien matriser la conjugaison - rflchir si l'action de la principale est antrieure (se situe avant), postrieure (se situe aprs) ou simultane (se situe en mme temps) l'action de la principale. - connatre certains emplois particuliers. - se dire que la logique de la concordance est peu prs quivalente d'une langue une autre.

Dans les phrases suivantes, conjuguez au temps qui convient le verbe entre parenthses. Bon courage.

1 of 3

11.06.2013 17:18

Concordance des temps

http://www.francaisfacile.com/cgi2/myexam/print.php?monsite=ff

Questions: 1. Hier, je n'ai pas compris ce que tu ______________________________ (vouloir) me dire. 2. Demain, il viendra quand il ______________________________ (finir) son travail. 3. Le journaliste affirma qu'il ______________________________ (mener) une enqute scrupuleuse. 4. A cette poque, vous viviez dans une maison que vous ______________________________ (faire) construire. 5. Nous discutions tranquillement quand tout coup il ______________________________ (se lever) et est parti. 6. Vous tes fatigus ds que vous ______________________________ (se coucher) tard. 7. Vous serez fatigus si vous ______________________________ (faire) la fte toute la nuit. 8. Ils seront sanctionns ds qu'ils ne ______________________________ (travailler) pas correctement. 9. Je veux que tu ______________________________ (venir) le plus tt possible pour travailler. 10. Elle a promis qu'elle ______________________________ (venir) le plus tt possible.

REPONSES: 1) voulais 2) aura fini 3) avait men 4) aviez fait 5) s'est lev 6) vous couchez 7) faites 8) travailleront 9) viennes 10) viendrait EXPLICATIONS: 1) L'action de la principale est simultane celle de la subordonne donc j'emploie l'imparfait 2) La principale est au futur donc la subordonne est au futur antrieur qui

2 of 3

11.06.2013 17:18

Concordance des temps

http://www.francaisfacile.com/cgi2/myexam/print.php?monsite=ff

exprime une action future antrieure une autre action future. 3) Le temps de la principale est un pass simple donc celui de la subordonne est un plus-que-parfait car l'action de la subordonne est antrieure l'action passe de la principale. 4) Mme cas que question 3 - Le verbe de la principale ici est l'imparfait car il exprime une action qui dure dans le pass. 5) Deux actions passes : l'imparfait voque une action en cours de ralisation - le pass compos exprime une action ponctuelle, brve. Notez qu' l'crit, on peut utiliser le pass simple : il se leva et partit. 6) Verbe pronominal au prsent car cet nonc exprime une action vraie dans le pass, le prsent et sans doute l'avenir : prsent de vrit gnrale. 7) Dans une proposition subordonne hypothtique le verbe se met au prsent car l'action ne se situe pas dans un temps prcis. 8) Le verbe de la principale est au futur et celui de la subordonne aussi car l'nonc voque deux actions futures dont l'une sera la consquence de l'autre (la sanction sera la consquence du manque de travail). 9) La principale est au prsent et son verbe est un verbe exprimant la volont donc la subordonne se met au subjonctif prsent. 10) Cf. exemple 2 - Verbe au pass pour la principale donc verbe au conditionnel (futur dans le pass) pour la subordonne.

Test trouv sur http://www.francaisfacile.com - le site pour apprendre le franais (test n42659) - Copyright www.francaisfacile.com - All rights reserved - Reproduction et traduction interdites sur tout support.

3 of 3

11.06.2013 17:18