Sunteți pe pagina 1din 2

Locuiunile

DEF. Locuiunile sunt grupurile unitare de cuvinte cu neles propriu ce corespund, din punct de vedere gramatical , unei pri de vorbire. Astfel, n funcie de partea de vorbire creia i corespund, n limba romn se pot distinge: - locuiunile verbale, corespund unor verbe i se manifest n propoziie ca acestea fiind determinate de complemente; - locuiunile substantivale, corespund unor substantive i se comport n propoziie ca acestea; - locuiunile adjectivale, se comport ca adjectivele; - locuiuni pronominale, corespund unor pronume; - locuiunile adverbiale, ce au drept corespondent un adverb ; - locuiunile prepoziionale, au valoarea relaional a unor prepoziii ; - locuiunile conjuncionale, corespund conjunciilor . Cum recunoatem o locuiune ? n general, o locuiune poate fi recunoscut deoarece este alctuit din dou sau mai multe cuvinte ntre care nu exist o legtur gramatical. Ex. - n a se da jos nu avem un verb a se da + un complement circumstanial de loc jos, deci dou uniti gramaticale, ci o singur unitate gramatical cu valoare de verb, avnd nelesul de a cobor. 1. Locuiunile verbale sunt sinonime cu un verb i au n componen un verb, fiind folosite mai ales n limbajul oral. Ex.: a bga de seam, a da de veste, a da de tire, a da ortul popii, a da fuga, a o lua la fug, a o lua la sntoasa, a da bir cu fugiii, a da seam, a-i aduce aminte, a-i da seama, a se da de-a rostogolul, a sta pe gnduri, am de gnd, a-i aduce aminte, a lua peste picior, a sta pe gnduri, a se da de-a rostogolul, a bga de seam, a-i da seama, a se lua la har, a da pe din dou, a o face lat, a da npoi, a se da jos, a lua la trei pzete, a-i prea bine, a scoate flcri pe nri, a tia frunze la cini, a ajunge la sap de lemn, a veni cu sufletul la gur, a avea fluturai la stomac, a clca pe cineva pe coada, a aduce la ndeplinire, a se lsa pguba, a scoate peri albi, a da raportul, a da de urm, a da de veste, a da n vileag, a lua peste picior, a rupe tcerea, a sparge gheaa, a spla putina, a sta de straj, a trage pe sfoar, a vorbi pe leau, a da binee, a da bir cu fugiii, a da cu chirie, a da/ lua cuvntul, a da gre, a da cu mprumut, a se da hua, a trage pe sfoar, a-i lua inima n dini, a o sclda etc., etc. 2. Locuiunile substantivale sunt echivalente cu substantive i provin, majoritatea, din locuiuni verbale. Ex.: prere de ru, nod n papur, aduceri- aminte, bgare de seam, bgtor de seam, dare de mn, dare de seam, nebgare de seama, gur spart, vrute i nevrute, inim albastr, cai verzi pe perei, colac peste pupz, arunctura de b, ironia soartei, colac peste pupz, deschiztor de drumuri, foc i par, ap de ploaie, cal de btaie, btaie de cap, inere de minte, nvtur de minte, cai verzi pe perei, facere de bine etc., etc. 3. Locuiunile pronominale sunt rare i sunt echivalente cu pronume. Ex.: -locuiuni pronominale de politee: Altea Sa Regal, Domnia Sa, Excelena Voastr, nlimea Voastr, Majestile Lor Imperiale, Sfinia Sa, etc. -locuiuni pronominale nehotrte: cine tie cine, cine tie ce, te miri ce, nu tiu ce, te miri ce, nu tiu cine, etc. 4. Locuiunile adverbiale sunt echivalente cu adverbe i se comport cu acestea. Elementele componente ale locuiunilor adverbiale sunt variate i, dup natura i poziia lor n contextul intern dat, putem distinge urmtoarele tipuri de locuiuni adverbiale:

a) Locuiuni formate din prepoziie + substantiv: cu binele, cu biniorul, cu carul, cu droaia, cu fora, cu rspundere, de fade drept, de exemplu, pe fa, de fa, la timp, n timp etc. b) Locuiuni alctuite din prepoziie + adjectiv substantivizat: cu frumosul, din plin, n plin, etc. c) Locuiuni alctuite din prepoziie + participiu negativ (format cu prefixul negativ ne-): pe neateptate, pe nevzute, pe negndite, pe neprevzute ,etc. d) Locuiuni alctuite din preoziie + prepoziie + substantiv: de la capt, de la nceput, etc. e) Locuiuni alctuite din formaia prepoziional de-a + substantiv: de.a builea, de-a berbeleacul, de-a tumba etc. ;unele dintre ele sunt marcate i cu prepoziiile cu sau pe : cu de-a sila, pe de-a dreptul, pe de-a- ntregul, etc. f) Locuiuni alctuite din substantive repetate prin prepoziii: bucic cu bucic, ceas cu ceas, clip de clip, din loc n loc, din moment n moment, din clip n clip, minut de minut, or de or ,etc. g) Locuiuni formate din cuvinte ce rimeaz: calea- valea, harcea- parcea, talme- balme, etc. i) Locuiuni compuse din pri de vorbire diferite: amar de vreme, ba bine c nu, ba chiar, cel puin, ct pe ce, cu chiu cu vai, cu vai nevoie, pe nepus mas, c-o falc- n cer i cu una-n pmnt, cu orice pre, cu osele cu momele, cu noaptea-n cap, cu una cu dou, nici una nici dou, cu vrf i ndesat, de ajuns i de rmas, cu sil de mil, de unde pn unde, fr doar i poate, de voie de nevoie, nici n ruptul capului, ntr-o doar, ntr-un noroc, nici pe departe, tam- nisam, ct ai bate din palme, ct ai clipi din ochi, ct l ine gura, ct vezi cu ochii, ct ai zice pete, etc. 5. Locuiunile prepoziionale sunt sintagme legate, n care prezena unei prepoziii este obligatorie i care au valoarea relaional a unei prepoziii. n funcie de unitatea lexical care intr n formaie, locuiunile prepoziionale sunt de mai multe tipuri: a) Locuiuni provenite din adverb precedate de una sau dou prepoziii i, uneori, urmate de prepoziie: n afar, afar de, de dinaintea, pe dinaintea, pe dinuntrul, pn n afara, pn pe dinaintea, n josul, n susul, n dreptul, pe deasupra, de- a latul etc. b) Locuiuni formate pe baza unui substantiv nsoit de una sau de dou prepoziii: din cauza, n dosul, cu excepia, n locul, din partea, din pricina, n conformitate cu, fa de, n loc de, n materie de, din motive de, cu privire la, peste drum de, cot la cot cu, la mijloc de, la sftit de, la nceput de, etc. c) Locuiuni alctuite din pri de vorbire diferite: cu tot(cu), cu toat, conform cu, privitor la, referitor la, ales de, deosebit de ,etc. Locuiunile prepoziionale care sunt formate cu ajutorul articolului enclitic cer cazul genitiv: n afara, naintea, nuntrul, n susul, n josul, n jurul, n timpul, n vremea, la mijlocul, la(n) spatele, n faa, n dosul, n fundul, n(la) dreapta, n(la) stnga, de-a curmeziul, de-a latul, de-a lungul, n ciuda, n dreptul, n pofida, n preajma. 6. Locuiunile conjuncionale au, ca i conjunciile, rol de coordonare i subordonare n propoziie i n fraz. Pentru coordonare: precum i, i cu. Pentru subordonare: cu toate c, dat fiind c, din pricin c, n afar c, n caz c, mcar c, nu numai c.. ci i, pe lng c, de vreme ce, dup ce, ndat ce, n timp ce, odat ce, pn ce, ca i cnd, de cnd, pn cnd, cu ct, dup ct, pe ct, aa cum, ca i cum, de cum, dup cum, chiar dac, n caz c, n caz dac, mcar dac, chiar de, de parc, mcarde, de cte ori, fr s, n loc s, pn s, fr ca s, nainte ca s, pentru ca s, acolo unde, de unde pn unde, de cnd pn cnd, de vreme ce, din moment ce, pe msur ce, atunci cnd, etc. 7. Locuiuni adjectivale : cu totul si cu totul, nespus de, uluitor de, nemaipomenit de, extraordinar de, din cale-afara de , peste picior, tras de pr, tot unul i unul, de seam, de treab, la fel de, cu capul n nori, dus cu pluta, de cpetenie, de mntuial, de geniu, de isprav, de ndejde, de nimic, de seam, cu dare de mn, dintr-o bucat, n etate, n putere, larg la mn/ pung, cu scaun la cap, (copil) luat de suflet, bttor la ochi, fel de fel, de tot felul, singur-singurel, strns la pung, tob de carte, tot unul i unul, etc.