Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BUCURETI - 2012
1. Noiunea de lege strin 2. Titlul cu care se aplic 3. Moduri de aplicare a legii strine 3.1 Aplicarea legii strine ca lex cause 3.2 Aplicarea legii strine altfel dect ca lex causae 3.2.1 Condiia reciprocitii 3.2.2 ncorporarea contractual a legii strine 4. Proba legii strine 4.1 Sarcina probei 4.2 Mijloacele de prob 5. Consecinele imposibilitii de probare a legii strine 6. Interpretarea legii strine 7. ntrebri i exerciii 8. Rezolvai urmtoarele teste gril 9. Bibliografie
OBIECTIVE: Cunoaterea noiunii de lege strin i titlul cu care aceasta se aplic Analiza i nelegerea unor aspecte privind sarcina probei i mijloacele
- art.163 alin.(3) din Legea 105/1992 - obligaia depunerii cauiunii sau a altei garanii - art.167 alin.(1) lit.(c) din Legea 105/1992 - recunoaterea hotrrilor judectoreti i a autoritii de lucru judecat. O.G. nr.26/2000 cu privire la asociaii i fundaii, aprobat, cu modificri, prin Legea nr. 246/2005 - art.76 recunoaterea persoanele juridice strine fr scop patrimonial
Reciprocitatea poate fi, n principiu, de trei feluri: legislativ - izvorul reciprocitii este norma din sistemul legislativ strin, respectiv romn ; diplomatic - izvorul reciprocitii este convenia internaional la care Romnia este parte; de fapt - reciprocitatea este aplicat n practica autoritilor competente din statele respective. De subliniat - n cazul existenei reciprocitii, legea strin nu este aplicat cu titlu de lex causae, ci reprezint o condiie a aplicrii legii forului. 3.2.2 ncorporarea contractual a legii strine Recepiune contractual sau ncorporarea legii strine situaia n care prile unui contract fac trimitere la o lege strina, nu n scopul de a se aplica contractului cu titlu de lex causae, ci pentru a servi ca mijloc de interpretare sau completare a respectivului contract. Legea strina la care prile fac trimitere prin contract, devine parte din cuprinsul acestuia, reglementndu-i coninutul. Deosebiri ntre aplicarea legii strine ca lex causae si ncorporarea contractual a acesteia: Aplicarea legii strine ca lex causae
legea este privit ca sistemului de drept strin; ansamblul
ncoporarea contractual
legea strin nu este privit ca un ntreg sistem de drept. Se aplic doar norma la care prile fac trimitere; legea strin are valoare juridic de clauz contractual (element de fapt); se aplic legea strin n vigoare la momentul incorporrii ei, fr a interesa dac a fost ntre timp abrogat sau a suferit modificri
legea strin i pstreaz tipologia de element de drept; se aplic legea n vigoare la momentul n care norma conflictual trimite la ea
4.2 Mijloacele de prob Mijloace de prob directe: culegeri de acte normative, culegeri de jurispruden; Mijloace de prob indirecte procurate de la autoritile competente din statul strin ori de la organismele reprezentative ale acestuia n Romnia: certificate eliberate de Ministerul Justiiei din statul respectiv, certificate de cutum sau alte atestri emise de notarii publici sau Camera de Comer din acel stat, certificate eliberate de ambasadele sau consulatele statelor respective n Romnia, informaii de la organizaiile de cult corespondente n Romania etc. Art. 2.562 alin. (1) din Codul Civil consacr principiul libertii instanei i a prilor n alegerea mijloacelor de dovad a legii strine ( coninutul legii strine se stabilete de instana judectoreasc prin atestri obinute de la organele statului care au edictat-o, prin avizul unui expert sau n alt mod adecvat ) Instana poate cere sprijinul autoritilor, respectiv Ministerul de Justitie, care transmite ori primete de la ministerele de justitie din alte ri, informaii privind dreptul intern n materie civil i comercial, precum i n domeniul procedurii civile i comerciale i al organizrii judiciare (aspecte reglementate de Legea nr.189/2003 privind asistena juridic internaional n materie civil i comercial) Fora probant a mijloacelor de dovada provenind din strintate asimilat, n pirncipiu, celei prevzute de legea romna.
7. ntrebri i exerciii
Ce se intelege prin legea strin (lex cause)? Ce presupune aplicarea legii strine? Precizai argumentele pentru care legea strin nu se aplic ca o consecin a propriei autoriti Care sunt modurile de aplicare a legii strine? n ce const aplicarea legii strine conform teoriei recepionrii dreptului strin? Cine are obligaia de a stabili coninutul legii strine? De ce depinde interpretarea legii strine? Cum se aplic legea strin n Romnia?
b. dreptul strin indiferent care este izvorul su c. ambele variante sunt corecte Aplicarea legii strine conform teoriei ncorporrii contractuale presupune: a. aplicarea legii strine ca element de drept b. aplicarea legii de la momentul ncorporrii ei chiar dac ulterior a fost modificat c. aplicarea legii ca element de fapt Aplicarea legii strine este, potrivit Codului civil: a. dependent n toate cazurile de condiia reciprocitii b. de regul, independent de condiia reciprocitii c. ntotdeauna independent de condiia reciprocitii Obligaia de a stabili coninutul legii strine revine: a. exclusiv prii care invoc legea strin b. exclusiv judectorului care aplic legea strin ca i legea naional c. att judectorului ct i prilor n sistemul nostru de drept, legea strin se aplic: a. cu titlu de element de fapt b. ca element de drept c. n temeiul normei conflictuale romne 9. Bibliografie Ioan Macovei, Drept internional privat, Ed. C.H.Beck, Bucureti, 2011, pg. 97-110; Drago - Alexandru Sitaru, Drept International Privat, Ed.Lumina Lex, editia 2000, pg. 94 - 108 I.P.Filipescu, A.I.Filipescu, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucuresti, 2007, pg.42 - 44 M. Jakot, Drept internaional privat,Vol. I, Ed. Chemarea, 1997, pg. 38 53; O Ungureanu, C. Jugastru, Manual de drept internaional privat, Ed. All, 1999, pg. 71 - 83