Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 03 de julio de 2013 Tercera poca nmero 2428

Tema del da
Los derechos ciudadanos y el actual gobierno Diego S. Garca Las fuerzas conservadoras de siempre, se resisten a dar pasos positivos para consolidar la democracia, tratando de regresar a situaciones dentro de las cuales, lograron tener el control poltico del Estado, y desde donde hicieron sus negocios y amasaron sus fortunas, imponiendo un rgimen econmico explotador y excluyente. Esa es la historia de Guatemala. El actual gobierno, por medio de la Secretara de Inteligencia Estratgica del Estado, adquiri un Software, capaz captar y de acumular informacin de los ciudadanos en tiempo real, a travs del internet, el cual es utilizado cada vez ms por la mayora de la poblacin. Tambin es capaz de rastrear las bases de datos que ya existen, como los registros de las licencias de conducir, los pasaportes, el DPI, las tarjetas de crdito, las cuentas y movimientos bancarios. De tal manera que el registro de cada ciudadano cuente con una informacin y un historial completo. Esto ya se lleva a cabo en varios pases, y es utilizado por Estados Unidos y otros pases europeos, en la lucha contra el terrorismo, contra el crimen organizado y contra otros delitos que pongan en riesgo al Estado. Por cierto, la Ley Patriota, impulsada en EEUU a raz de los Atentados del 9/11, se ha pasado por encima de los derechos ciudadanos, pero sobre todo, por sobre los derechos civiles, conquistados por el pueblo norteamericano a travs de sus justas luchas reivindicativas y ciudadanas. Segn la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, en el Artculo 24. Se garantiza el secreto de la correspondencia y de las comunicaciones telefnicas, radiofnicas, cablegrficas y otros productos de la tecnologa moderna. Tambin en el Artculo 35., se establece la libertad de emisin del pensamiento, Es libre la emisin del pensamiento por cualquier medio de difusin, sin censura ni licencia previa. Este derecho constitucional no podr ser restringido por ley o disposicin gubernamental alguna. En el mismo Artculo sigue diciendo: No constituye delito o falta, las publicaciones contra funcionarios o empleados pblicos por actos efectuados en el ejercicio de sus cargos. El Ttulo II sobre Derechos Humanos y el Captulo I, Derechos Individuales, establece una serie de posibilidades legales que tiene el ciudadano guatemalteco, para desenvolverse dentro de un ambiente democrtico, lo cual es un gran avance, porque contiene varias conquistas producto de las luchas sociales del pueblo guatemalteco, que fueron agotando el modelo autoritario y dieron paso al rgimen democrtico. Despus de haber vivido dentro de un rgimen dictatorial, donde le fueron negados y violados sus ms elementales derechos. De nuevo, la seguridad nacional es la principal justificacin para violar los ms elementales derechos ciudadanos. En Guatemala, no existe terrorismo, eso es parte de la Agenda de Seguridad impuesta desde el exterior y en la que existe una gran insistencia en tener esos delitos como las principales amenazas para el pas, para hacer de Guatemala, una extensin de la lucha norteamericana contra esas amenazas.

Qu propsito tiene invertir en tecnologa de punta, para espiar a los guatemaltecos? Segn los analistas, tiene dos grandes funciones: la primera es para mantener el control poltico de la sociedad y el territorio nacional, como en los tiempos de la guerra. La Segunda la lucha contra el terrorismo, lo cual es parte de una agenda de seguridad externa de la Seguridad Nacional, que de paso consolida el rgimen militarista en Guatemala, razn por la cual, el actual gobierno se ha ganado muchas crticas al interior del pas, pero sobre todo de la comunidad internacional. Recordemos la Doctrina de Seguridad Nacional, estrategia impulsada por Estados Unidos, para combatir la amenaza externa en el Continente Americano, que estableca la necesidad de la sobrevivencia del Estado, y al identificar al enemigo a destruir, lo ubicaba dentro de la propia sociedad. Planteaba que la subversin era provocada y patrocinada desde el exterior, que era necesario combatir a ese enemigo externo; pero donde los xitos podran tener mayor contundencia era logrndolos en el mbito local, dentro de cada uno de los pases. Fue as que esa estrategia plante la tesis del enemigo interno, desde donde se creaba, desarrollaba y se nutra la subversin: la propia sociedad. Con esa lgica, las fuerzas de seguridad, estuvieron diseadas para la represin, para enfrentar ese enemigo. La estructura contrainsurgente de las Fuerzas Armadas, respondi a esa estrategia y la ocupacin del territorio nacional tena como propsito enfrentar al enemigo interno en cualquier escenario. Esta situacin no conoci lmites, dado que el enemigo interno se encontraba a lo largo y ancho de la geografa nacional: en sus casas, en el campo, en las ciudades, dentro del movimiento social, sindical y profesional. Este enemigo no tena un parmetro de edad; podran ser hombres y mujeres; pero tambin nios, adolescentes, ancianos y todo aquel que por sospechas y por pensar diferente al rgimen, entraba en la categora de enemigo del sistema poltico, por lo tanto deba ser reprimido. La situacin se complement con la capacitacin que generaciones de oficiales del Ejrcito, tuvieron durante ms de tres dcadas que dur el conflicto armado, con lo cual no solo se capacitaron tcnicamente, sino desarrollaron toda una cultura autoritaria, anticomunista y represiva, lo cual fueron trasladando a varios sectores de la sociedad, la cual fue base de las concepciones de derecha. Todo ese aparato contrainsurgente no fue desmontado con la Firma de la Paz, por el contrario, tiene muchas manifestaciones que se enraizaron y en la actualidad tiene muchos exponentes. La propia cooperacin internacional ha sufrido esa situacin, porque la derecha ha hecho una divisin; entre los cooperantes para la consolidacin de la democracia y los cooperantes que insisten en mantener las estructuras autoritarias. Las primeras son objeto de fuertes crticas, descalificacin y ser promotores de la conflictividad social, de manipular el descontento popular, de la polarizacin; pero las segundas son bienvenidas porque consolidan a los grupos antidemocrticos y estimulan las polticas represivas del Estado. Eso no es considerado injerencia en los asuntos internos, porque son impulsores del desarrollo. Segn parece, El Sistema Nacional de Seguridad no ha podido determinar cules son las amenazas reales y potenciales para el pas y se ha recurrido, una vez ms, a establecer una Agenda de Riesgos y Amenazas como la del conflicto armado, donde de nuevo el enemigo interno resulta ser lay el ciudadano. Nadie est en contra de fortalecer la inteligencia para la toma de decisiones en la lucha contra los flagelos que afectan a la sociedad guatemalteca. Nadie est en contra de prevenir los riesgos segn el grado de vulnerabilidad para la sociedad; pero nadie est de acuerdo, ni dispuesto a ser considerado enemigo del Estado, por lo tanto, perseguido y reprimido por sus ideas, sus crticas, y por aspirar a construir una sociedad democrtica.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (02/06/2013) TITULAR Desinters social por afiliacin a partidos Recrudece el conflicto en Valle del Polochic Gobierno solicitar tasa ms favorable a Petrocaribe Gobierno impulsa sistema nacional de informacin Pacto fiscal fracas por la corrupcin

Noticias principales
Querellantes solicitan desentrampar proceso. Durante una vista pblica en la Corte de Constitucionalidad, CC, los querellantes y defensores en el proceso por genocidio y delitos contra los deberes de humanidad seguido contra el general retirado Efran Ros Montt pidieron al pleno que desentrampe el fallo que mantiene suspendido el juicio. Hctor Reyes, abogado del Centro para la Accin Legal en Derechos Humanos, Caldh, y dgar Prez, de la Asociacin Justicia y Reconciliacin, AJR, solicitaron al pleno de la CC que resuelva en firme la accin presentada contra la sentencia del 6 de mayo ltimo emitida por la Sala Tercera, constituida en Tribunal de Amparo. La decisin de la Sala fue restituir a Francisco Garca Gudiel como defensor de Ros Montt, ya que el Tribunal A de Mayor Riesgo lo expuls como su defensor durante el debate. El debate contra los militares se encuentra suspendido, y el Tribunal B de Mayor Riesgo, adonde fue trasladado el proceso, podra retomarlo el prximo ao, ya que tiene programados 21 debates, de los cuales habr audiencias hasta el 31 de marzo del 2014. (Sandra Valdez. PL) Leer noticia completa: Querellantes solicitan desentrampar proceso

Poltica
Partidos polticos centralizan el poder, segn estudio de Ases. Las decisiones de los partidos polticos se enfocan en el resultado de las elecciones mediante un modelo vertical del poder y no necesariamente en la construccin de organizaciones polticas permanentes, asegura un estudio de la Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales, Ases, que analiza la organizacin interna y cobertura de estas agrupaciones. El modelo de organizacin de los partidos polticos establecido en la Ley se ha distorsionado en un tipo de partido franquicia que se caracteriza por un alto nivel de centralizacin en la toma de decisiones, sobre todo respecto de las candidaturas y organizacin, expone Jonatan Lemus, otro de los investigadores que elaboraron el informe. Mediciones efectuadas en el estudio muestran que solo 43 de los 91 alcaldes reelectos posean organizacin propia en los pasados comicios, lo que es un indicio para afirmar que hay un uso de franquicia de los partidos polticos, en donde los partidos con candidatos presidenciales ofrecen el soporte de su organizacin nacional a cambio de aliados con liderazgo local. (Bill Barreto. PL) Leer noticia completa: Partidos polticos centralizan el poder, segn estudio de Ases Fundacin Esperanza de Vida teme ms desnutricin. Unos 400 nios y nias que han sido encontrados a punto de morir, en las montaas del oriente del pas, han sido atendidos en lo que va del ao en la Fundacin Esperanza de Vida, la cual funciona en Zacapa. Los registros de la Fundacin indican que en el 2012 fueron atendidos 700 nios con serios problemas de desnutricin, y teme que este ao aumente la cantidad. En promedio, la Fundacin Esperanza de Vida rescata a entre 50 y 65 pequeos al mes, pero solo en junio de este ao ha ayudado a 115, de los cuales 23 presentaban desnutricin aguda severa; 15, aguda moderada, y el resto, aguda en grado inicial. Los nios localizados y rescatados son originarios de Alta y Baja Verapaz, Izabal, El Progreso y Chiquimula, aunque tambin han sido referidos algunos de Quetzaltenango y Huehuetenango, incluso de

hospitales de la capital. (Andrea Orozco, PL) Leer noticia completa: Fundacin Esperanza de Vida teme ms desnutricin Guatemala solicita trato favorable en Petrocaribe. Luego de que en mayo una delegacin de Petrocaribe visit el pas para presentar una propuesta para la incorporacin a la iniciativa liderada por Venezuela, la vicepresidenta Roxana Baldetti dijo ayer que solicitarn revisar las condiciones del financiamiento. Se enviar al presidente Maduro una solicitud para que el porcentaje del pago de intereses se mantenga sin cambios. Ellos cambiaron las reglas de juego, y as ya no se ve tan atractivo, dijo. La decisin de adherirse se tom, pero depender de mantener las condiciones iniciales en la VII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Petrocaribe realizada en Caracas, Venezuela, indic. (Lorena lvarez. EP) Leer nota completa: Guatemala solicita trato favorable en Petrocaribe Mineduc presenta portal de transparencia. El Ministerio de Educacin, Mineduc, implement, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacionl, USAID por sus siglas en ingls, un portal con informacin al pblico del sistema de indicadores educativos. El portal electrnico http://www.mineduc.gob.gt/estadistica2013/ guarda informacin de los ltimos 20 aos relativa a indicadores de resultados de aprendizaje, nmero de maestros, alumnos, fondos otorgados por establecimiento educativo, ejecucin presupuestaria y cuntas refacciones escolares se han servido, entre otros. Estos datos podrn exportarse en diferentes formatos, o imprimirse. (Sofa Mench. EP) Leer nota completa: Mineduc presenta portal de transparencia Lpez Bonilla juramenta a Director y Subdirector de la PNC. Jorge Ernesto Aldana Glvez, quien se desempeaba como subdirector de personal, asumir como subdirector adjunto de la PNC, cargo que deja vacante Lizardo Estrada Conde. Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, jurament ayer a la nueva cpula de la Polica, que tomar posesin hasta el prximo 15 de julio. Lpez Bonilla dijo que estn analizando quin ocupar el cargo que Prez y Aldana dejan libres tras el ascenso. (Omar Archila. EP) Leer nota completa: Lpez Bonilla juramenta a Director y Subdirector de la PNC

Seguridad y Justicia
Abogado de Medrano: Los Q9 millones son de un terreno que vendi. Arnoldo Medrano, alcalde de Chinautla, acudi ayer ante Ottoniel Glvez, juez pesquisidor del antejuicio en su contra, para conocer la denuncia que se tramita en su contra por lavado de dinero. El juez detall que la denuncia de la Intendencia de Verificacin Especial, IVE, se basa en un reporte de transacciones sospechosas entre cuentas de la Municipalidad de Chinautla, Organizaciones no Gubernamentales y personas vinculadas a Medrano. Edgar Jurez, abogado de Medrano, reconoci que el Alcalde recibi Q9 millones, pero justific que fueron transferidos a su cuenta luego de venderle a la entidad Dimaco un terreno de 100 manzanas, ubicado en San Pedro Ayampuc. (Gerson Ortz. EP) Leer nota completa: Abogado de Medrano: Los Q9 millones son de un terreno que vendi PDH presenta proyecto por derechos de migrantes. Proteger y promocionar los derechos humanos de las personas migrantes en su xodo a Estados Unidos. El objetivo que se han marcado los gobiernos de El Salvador y Guatemala, en colaboracin con Mxico, que planean unir fuerzas de organismos pblicos y organizaciones de la sociedad civil en el proyecto Red DH Migrantes. En el mismo se espera, en 2014, realizar foros, encuentros internaciones e incidir en las autoridades de zonas, an por determinar, de paso de migrantes, explica Jorge de Len Duque, procurador de los Derechos Humanos, PDH. (Carmen Quintela. EP) Leer nota completa: PDH presenta proyecto por derechos de migrantes

Economa
Icefi exige priorizar gasto. El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, Icefi, seal que se debe dar prioridad al gasto pblico en propuestas en la lnea correcta, como el Programa Hambre Cero. La institucin recomend al Gobierno retomar su propuesta fiscal original, aprobar leyes 4

complementarias de transparencia y recuperar el control de las aduanas. Tambin seal retrasos en la implementacin de cuatro de los cinco componentes del Pacto Fiscal: la transparencia y calidad del gasto, el escaso crecimiento econmico, el combate del contrabando y evasin tributaria por falta de coordinacin, y la implementacin de la Ley de Actualizacin Tributaria. Ricardo Barrientos, economista de Icefi, afirm que el componente de transparencia del Pacto no se ha cumplido, y considera cuestionable el traslado de recursos del Fondo Nacional para la Paz al nuevo fideicomiso del Ministerio de Desarrollo Social. (Bill Barreto. PL) Leer noticia completa: Icefi exige priorizar gasto La inversin extranjera cae 13.6% a marzo. Durante los primeros tres meses del presente ao, la captacin de Inversin Extranjera Directa, IED, fue de $334.1 millones, segn datos del Banco de Guatemala, Banguat. Sin embargo, la atraccin del capital internacional muestra una baja de 13.6%, es decir que cay $52.8 millones en relacin con el mismo perodo del ao anterior, cuando se percibieron $386.9 millones. Los principales sectores que mostraron dinamismo fueron: agricultura y minas y canteras con $184 millones, seguidos del sistema financiero que capt $87.7 millones. Luis David, encargado de la Agencia de Promocin de inversiones Invest In Guatemala, cree que no hubo una baja en las IED pues el tema es muy sensitivo. Segn l, algunos dividendos de una compaa extractiva retornaron a su pas de origen, lo cual hizo que se reflejara. Sabemos que las inversiones no son repetitivas, pero estamos satisfechos con la cifra de los tres primeros meses, pues eso quiere decir que vamos en sentido positivo hacia arriba, ya que se estima que sobrepasarn los $1,300 millones de inversin proyectados para este ao, agrega. (Joel Maldonado. S21) Leer noticia completa: La inversin extranjera cae 13.6% a marzo Turismo crece 6.3% entre enero y mayo de 2013. El ingreso de divisas por concepto de turismo reporta un crecimiento de 6.3% acumulado a mayo de este ao, al registrar $602.6 millones; es decir, $35.7 millones ms que en el mismo perodo de 2012, cuando ingresaron $566.9 millones. Asimismo, las visitas se incrementaron de enero a mayo en 5.2%, al reportarse 792,010 turistas, mientras que en el mismo perodo del ao pasado llegaron 753,116. A pesar del crecimiento que el sector reporta en los primeros cinco meses del ao, mayo reflej una baja de 0.8% en el nmero de visitantes, ya que ingresaron 123,607 personas, 956 menos que en mayo de 2012, cuando los visitantes sumaron 124,563. Sin embargo, las divisas para ese mes crecieron $3 millones ($97.7 millones), en comparacin con mayo de 2012, cuando ingresaron a Guatemala $94.7 millones. Para julio y agosto se espera que el flujo de personas se incremente, principalmente, proveniente de Estados Unidos y El Salvador. (Geldi Muoz. S21 Leer noticia completa: Turismo crece 6.3% entre enero y mayo de 2013 Cup of Excellence recibe $770.5 mil en subastas. Con un volumen de negocios superior a los $770.5 mil cerr ayer Anacaf la edicin 2013 de la Cup of Excellence, subasta que promueve los mejores cafs finos del mundo. Guatemala se destac una vez ms en la lista de los granos selectos del planeta al colocar en Internet 23 lotes equivalentes a 59,217 libras vendidas a un promedio de $13.05 por libra. Este precio es superior al promedio de $10.95 registrado en 2012 y, adems, supera el obtenido en la regin. El lote que mejor precio logr fue el de la finca El Injerto, Huehuetenango, que coloc 35 quintales de su mejor grano a $45.10 la libra. La Cup of Excellence, taza de la Excelencia, es una estricta competencia que permite identificar y seleccionar cafs de altsima calidad. Es promovida desde 1999 por la empresa norteamericana The Alliance for Coffee Excellence. (Geldi Muoz. S21) Leer noticia completa: Cup of Excellence recibe $770.5 mil en subastas Contra 12 cambios fiscales pactados. El Ejecutivo present la semana pasada una iniciativa de ley al Congreso, con la cual busca reformar 27 artculos. La propuesta fue consensuada entre el Gobierno y el sector privado para reformar el Cdigo Tributario y la Ley de Actualizacin Tributaria. Sin embargo, el Icefi hizo la observacin de que 15 de estos cambios son necesarios y tcnicamente correctos, pero hay 12 con las que no est de acuerdo. El economista Ricardo Barrientos seal que no le parece que se pretenda exonerar del Impuesto Sobre la Renta, ISR, a quienes compren energa a proveedores fuera de Guatemala. Otro problema es la ampliacin del incentivo fiscal que algunas empresas gozan cuando dan beneficios a sus trabajadores. Observ que se pretenden legitimar, va nueva legislacin, 5

el mecanismo de fraude fiscal o evasin de impuestos en proyectos de vivienda, al fraccionar la venta, por ejemplo, de edificios de apartamentos. Javier Zepeda, de la Cmara de Industria de Guatemala, seal que la propuesta busca mejorar la ejecucin de la reforma tributaria y que fue consensuada por los sectores. (Geldi Muoz. S21) Leer noticia completa: Contra 12 cambios fiscales pactados La Contralora investiga al Mides por concusin. El Ministerio de Desarrollo Social, Mides, compr Q9.2 millones en alimentos a dos empresas que tienen como representante legal a la misma persona y tambin comparten la misma direccin. Las Fumarolas, S.A. y Maxtel, S.A. son desde el ao pasado parte del grupo de 17 proveedores del programa gubernamental Comedores Seguros. Rafael Estuardo Escandn Franco es el actual representante legal de ambas empresas, quien este ao se benefici con 35 compras directas desde Q17 mil hasta Q1.3 millones. Cada adjudicacin se realiz de forma fraccionada; cuando las Fumarolas no era la seleccionada, Maxtel era la beneficiada, segn revela el portal de Guatecompras. (Enrique Garca. EP) Leer nota completa: La Contralora investiga al Mides por concusin

Sociedad Civil

_______________

Pronunciamiento de Solidaridad con Evo Morales y condena al imperialismo La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad manifiesta su indignacin ante el atentado criminal perpetrado en la tarde de este martes 3 de julio contra el Presidente boliviano Evo Morales Ayma, de parte del gobierno de los Estados Unidos y con la clara complicidad de varios estados europeos. La negacin de pasar por espacio areo o de hacer uso del derecho de un repostaje tcnico del avin FAB-001 del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia por algunos pases europeos, no solo es una ofensa contra el primer presidente indgena de Amrica Latina, sino contra el proceso de integracin y construccin de la Patria Grande que est recuperando su soberana y dejando atrs su condicin de patio trasero de los Estados Unidos. Bolivia, en la figura de Evo Morales, un campesino cocalero que enfrent a la DEA en su etapa como sindicalista, y que expuls al embajador de Estados Unidos y a USAID en su condicin de Presidente, es el claro ejemplo de cmo se pueden construir procesos de cambio en favor de las mayoras populares desde posiciones claramente anticoloniales y antiimperialistas. La cobarde y criminal agresin contra Evo Morales es una seal de amenaza de lo dispuesto que est el imperialismo para acabar con los presidentes y pueblos dignos de Amrica Latina, para destruir la dignidad y soberana recuperadas y para volverse a apropiar de nuestros recursos naturales. Llamamos a los pueblos y gobiernos de Amrica Latina, pero tambin a los pueblos de Europa que sufren la embestida de sus elites polticas y econmicas, a denunciar y condenar esta actitud neocolonial de Espaa, Francia, Portugal e Italia, colonias de una potencia decadente. Ya no es tiempo de imperios ni colonias, es tiempo de pueblos y dignidad! Adhesiones a: evorehendelimperio@gmail.com

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.43 5.45 7.82985

Editoriales
Prensa Libre
Muestras de apoyo que son efmeras. Ayer, el alcalde de Chinautla, Arnoldo Medrano, estuvo por primera vez de cara ante la justicia, al asistir a una citacin que le hizo un juzgado de Sentencia Penal, donde qued formalmente informado de que la Intendencia de Verificacin Especial lo acusa de malversacin y lavado de varios millones de quetzales que, se supone, son recursos provenientes de las arcas municipales, algo que, por supuesto, neg y adems invit al juez a verificar las obras en su municipio. La poltica en Guatemala no est entre las actividades ms apreciadas y mucho menos que la gente se desvele por participar, como lo evidencia el informe sobre los partidos polticos que dio a conocer ayer la Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales, donde se detalla que apenas el 6.5% de la poblacin en toda la Repblica pertenece a alguno de ellos, con lo cual queda demostrado que son raquticas las cifras de afiliacin a esas agrupaciones, a lo que se debe sumar que muchos ciudadanos se inscriben solo para recibir el respectivo pago. (PL) Leer editorial completo: Muestras de apoyo que son efmeras

Siglo Veintiuno
Un nuevo esfuerzo por acercarnos ms a la comunidad. En Corporacin de Medios S.A. venimos desarrollando desde hace varias semanas un esfuerzo por mejorar la forma y contenidos de nuestros peridicos Siglo.21 y alDa, y nuestra pgina web, siempre pensando en darle un producto de alta calidad a nuestros lectores y anunciantes. Hoy presentamos una nueva faceta de ese esfuerzo con el inicio de la seccin Foro21. El objetivo de esta seccin es la de acercarnos an ms a las comunidades, reflejar el sentir de los principales actores ante situaciones o problemas de impacto nacional o regional por medio de los ms altos cargos de nuestra parte editorial. Esta vez correspondi a nuestro jefe de Redaccin, Arturo Gudio, viajar con un equipo al Valle de Polochic con el objetivo de reflejar una de las situaciones de mayor conflictividad en el campo agrcola que se ha presentado en el territorio nacional durante los ltimos aos y que precisamente recobra actualidad periodstica porque las posiciones de los actores se estn tensando nuevamente. En el reportaje brindamos elementos de juicio a fin de que nuestros lectores comprendan mejor la dimensin del problema y para contribuir a que mediante el dilogo se pueda lograr una solucin pacfica y negociada del conflicto. Esperamos poner nuestro granito de arena para lograrlo. (S21) Leer editorial completo: Un nuevo esfuerzo por acercarnos ms a la comunidad

El Peridico
La paz de los cementerios? Los creyentes asumen que cuando una persona muere descansa y que su espritu trasciende a otra dimensin o a otro estado de conciencia. De ah que comnmente se diga que los muertos descansan en paz y que en los cementerios hay paz perpetua y de ah la frase: La paz de los cementerios. Sin embargo, en Guatemala ni los muertos descansan en paz, ya que las tumbas en el Cementerio General de la capital de Guatemala estn colapsando y cayendo al barranco de la zona 3, en donde la Municipalidad capitalina mantiene y alimenta diariamente el basurero municipal, mal llamado por las autoridades edilicias Relleno Sanitario. En el fondo del barranco al lado del indicado cementerio se ha formado un pantano sobre el que revolotean los zopilotes. En el mismo caen los materiales de construccin de las tumbas colapsadas, muchas de las cuales forman parte del patrimonio cultural de la nacin, as como los fretros y restos humanos que en ellos se encuentran. Como ocurre siempre en nuestro pas, nadie se hace responsable del desastre ni de las prdidas materiales y los costos de los trabajos de rescate de los restos humanos. La alarma est obligando a los deudos a anticiparse y exhumar los restos de sus seres queridos, para que no se desplomen, absorbiendo los costos y las prdidas, sin compensacin alguna. (EP) Leer editorial completo: La paz de los cementerios?

Diario de Centro Amrica

Portales web para la transparencia. El presidente Otto Prez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti participaron en el lanzamiento oficial del portal del Ministerio de Educacin, Mineduc, en el que aparecen estadsticas sobre el ndice de Desarrollo Humano, la inversin en educacin, en relacin con el Producto Interno Bruto, as como indicadores de eficiencia de la institucin y de resultados de aprendizaje. Esta informacin est disponible para todos los guatemaltecos en la pgina web estadistica.mineduc.gob.gt, la cual cuenta con un diseo amigable para facilitar la bsqueda de los datos. Este mural electrnico tambin ser til a los investigadores. Los datos estn disponibles en espaol, ingls y cinco idiomas mayas. Para que este sitio informtico se hiciera realidad se cont con el apoyo financiero y tcnico de la agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, la cual, adems, capacit al personal de la cartera educativa que lo administrar. Las carteras de Desarrollo Social, Trabajo, Salud, Economa y Agricultura, que junto a Educacin ejecutan programas sociales alimentarn una base de datos para que la fiscalizacin se agilice como parte de una auditora social. (DCA) Leer editorial completo: Portales web para la transparencia

La Hora
El anlisis fiscal. Hoy se est realizando un evento para considerar el impacto, un ao y medio despus, de los cambios impositivos que fueron aprobados por el Congreso de la Repblica y de los cuales ya qued fuera el del Impuesto Sobre Circulacin de Vehculos, mientras otros estn pendientes de resoluciones en la Corte de Constitucionalidad, en tanto que el gobierno se vio obligado a decretar una amnista ante el agobio que significa la cada de ingresos. Sin embargo, no podemos negar que la corrupcin est jugando un papel importantsimo en la moral tributaria de los ciudadanos porque hay sobradas razones para suponer que el dinero de los contribuyentes va a parar a los bolsillos de los polticos y de sus financistas de campaa, sin que el dinero llegue a la gente que verdaderamente necesita beneficios en educacin, salud y seguridad, por lo menos. Aparte de ello tenemos el problema de un gobierno y un Congreso que se muestran incompetentes, porque aprueban leyes que luego no resisten al anlisis del tribunal constitucional y por ello la incertidumbre que existe se traduce en baja de recaudacin porque la gente no slo se resiste a dar ms dinero a los sinvergenzas, sino que sabe que las leyes estn mal redactadas y por lo tanto son susceptibles de quedar sin efecto. (La Hora. 02.07.2013) Leer editorial completo: El anlisis fiscal

Opinin
Francisca Gmez Grijalva. Intransigencia estatal. Durante su campaa electoral, el Partido Patriota afirm que su programa de gobierno se sustentara en la identificacin de las principales necesidades de 600 comunidades en pobreza y extrema pobreza, sin embargo no dio a conocer el plan con que supuestamente atendera estas necesidades y tampoco en la prctica ha implementado acciones efectivas para resolver dicha problemtica, evidenciando, o bien que no conoce la realidad de las comunidades empobrecidas o que aun conociendo esta realidad no tiene inters en mejorar las condiciones de vida de esta poblacin. Por ello, resulta un insulto, despilfarrar recursos del erario nacional y celebrar con bombos y platillos, la creacin de un Gabinete de Desarrollo Rural en vez de dedicar esfuerzos para que el actual Congreso de la Repblica apruebe la iniciativa 4048 correspondiente a la Ley de Desarrollo Rural Integral, DRI. Esta iniciativa es resultado de varios aos de dilogo y consenso entre comunidades mayas, ladinas y garfunas campesinas organizadas junto con organizaciones sociales identificadas con el tema agrario. (PL) Leer opinin completa: Intransigencia estatal Virgilio lvarez Aragn. Da del soldado o de la Revolucin Liberal. En el proceso acelerado de militarizacin del aparato gubernamental y de los espacios pblicos que el rgimen Prez-Baldetti ha impuesto a la sociedad guatemalteca, la conmemoracin del 142 aniversario de la Revolucin Liberal fue convertida en una simplificada imitacin de lo que los regmenes aranista y riosmontista nos 8

propinaron en las dcadas de los setenta y ochenta para esa fecha. En la andanada publicitaria relativa a la fecha no hubo espacio para los creadores de la institucin militar (Garca Granados/Justo Rufino Barrios), mucho menos para los propsitos que la insurreccin, que concluy con el triunfo de los para entonces subversivos liberales pretenda. La intencin fue publicitar un Ejrcito amigo, tal y como en los regmenes riosmontista (1982-85) y aranista (1970-1978) se nos quiso imponer. La propaganda oficial, parte indisoluble de la intensa y costosa campaa que el trasnochado fascismo criollo ha desatado contra los defensores del pas, sus recursos y la vida de todos sus ciudadanos, decidi conscientemente acotar el contenido histrico del 31 de junio a la creacin de las fuerzas armadas profesionales, con la clara intencin de invisibilizar que por lo que aquellos criollos y mestizos guatemaltecos lucharon hace ya casi siglo y medio son an ahora demandas no satisfechas. (S21) Leer opinin completa: Da del soldado o de la Revolucin Liberal Mario Roberto Morales. El discurso retro de la derecha. Hoy, el anticomunismo est tan devaluado en el mundo que el mismo Estados Unidos lejos de apoyarlo lo ignora. Pero en un pas como el nuestro, con un pasado fascista y una ultraderecha neoliberal y militarista, vemos florecer organizaciones como la Fundacin Contra el Terrorismo, la Asociacin Anticomunista, Avemilgua y la Liga Pro Patria, las cuales son agrupaciones cavernarias, compuestas por gente increblemente inculta, las cuales llaman terroristas a los activistas de derechos humanos, los intelectuales de izquierda, las feministas y los estudiantes de la Universidad de San Carlos. Todo esto se encuentra profusamente ilustrado, en su aspecto doctrinario y de denuncia directa, en un documento titulado Informe preparado para el Presidente de la Repblica y autoridades gubernamentales en materia de seguridad, justicia y desarrollo energtico, escrito por Miguel Lisandro Castillo Girn, investigador del Instituto de Estudios Polticos y Relaciones Internacionales de la Universidad Francisco Marroqun, neoliberal, en el cual se criminaliza la protesta social contra la minera y los movimientos populares en general. (EP) Leer opinin completa: El discurso retro de la derecha

Amrica Latina
Nicaragua y Costa Rica. Declaran alerta epidemiolgica Nicaragua y Costa Rica por dengue. Las autoridades de Salud de Nicaragua y Costa Rica declararon una alerta epidemiolgica por un aumento en casos de dengue que han provocado la muerte de seis personas en ambas naciones y un elevado nmero de contagios. Mientras, en Honduras subi a 10 el nmero de fallecidos por esta enfermedad. La ministra de Salud de Nicaragua, Sonia Castro, indic que la alerta incluye una campaa de divulgacin para que la poblacin acuda a los puestos de salud ante los primeros sntomas. Adems activarn un plan para la eliminacin de criaderos del mosquito aedes aegypti. En ese pas hay tres muertos y unos mil 300 contagios este ao. [teleSur-Afp/ao-Mm] Leer nota completa: Declaran alerta epidemiolgica Nicaragua y Costa Rica por dengue Bolivia. Intelectuales manifiestan indignacin ante atentado contra Evo Morales. La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad captulo Bolivia manifest su indignacin ante el atentado perpetrado en la tarde de este martes contra el presidente Evo Morales. Aseguraron que esta accin de violencia fue planificada por Estados Unidos con "clara complicidad" de varios Estados europeos. Para los intelectuales, "la negacin de pasar por el espacio areo o de hacer uso del derecho de un repostaje tcnico del avin FAB-001 del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia por algunos pases europeos, no solo es una ofensa contra el primer presidente indgena de Amrica Latina, sino contra el proceso de integracin y construccin de la Patria Grande". [teleSur/kg-Mm] Leer nota completa: Intelectuales manifiestan indignacin ante atentado contra Evo Morales La Habana. Piden las FARC al presidente colombiano comenzar un dilogo paralelo con el ELN. La guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, inst hoy al gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, a iniciar un dilogo de paz con el Ejrcito de Liberacin Nacional, ELN, de manera paralela con el que realiza desde noviembre pasado en Cuba con la mayor insurgencia del pas. De nuestra parte pondremos todo lo que est a nuestro alcance para que las 9

conversaciones entre la organizacin hermana y el gobierno colombiano den inicio efectivo, afirmaron las FARC en un comunicado, el cual fue ledo ante la prensa por Pablo Catatumbo, uno de los integrantes de la delegacin rebelde, poco antes de iniciar otra jornada de plticas. [Reuters, Afp, pl y Notimex. La Jornada] Leer nota completa: Piden las FARC al presidente colombiano comenzar un dilogo paralelo con el ELN Bolivia. Vicepresidente boliviano: "No hemos permitido que se hiciese registro al avin presidencial". El vicepresidente de Bolivia, lvaro Garca Linera, inform que el avin presidencial FAB-001 no fue revisado por ninguna fuerza extranjera y que el presidente de ese pas, Evo Morales, quien fue objeto de un secuestro internacional, estar de regreso al pas para la noche de este mircoles. No hemos permitido que se hiciese registro al avin presidencial 001 y que ningn tipo de fuerza hiciese revisin al avin presidencial porque no corresponde. Ese avin tiene inmunidad y por derecho internacional no puede ser sometido a requisa, aclar. [teleSur/vg-mt-Mm] Leer nota completa: Vicepresidente boliviano: "No hemos permitido que se hiciese registro al avin presidencial" La Paz. Evo, rehn del miedo europeo. El presidente Evo Morales tuvo que aterrizar en Viena, luego de que Francia, Portugal e Italia le negaron hacerlo en su espacio, por sospechas de que transportaba al fugitivo estadunidense Edward Snowden, lo que fue desmentido por La Paz. El presidente se ha visto forzado a aterrizar en Viena, afirm el jefe de la diplomacia boliviana David Choquehuanca, durante una conferencia de prensa en La Paz, y dijo que haba sospechas infundadas de que el seor Snowden estara en esa nave; no sabemos quin invent esa soberana mentira. Un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria afirm que Morales lleg a Viena, pero no Edward Snowden. [Afp. La Jornada] Leer nota completa: Evo, rehn del miedo europeo

Resto del mundo

Bagdad. Ola de atentados en Irak, principalmente contra chitas, deja 51 muertos y ms de 150 heridos. Al menos 51 personas murieron y ms de 150 resultaron heridas hoy en diversos ataques en Irak principalmente dirigido contra chitas, de los cuales los mayores ocurrieron en la capital, Bagdad. Estaba mirando la televisin cuando escuch una enorme explosin que destruy una parte de mi balcn, dijo a la Afp Ahmed Ibrahim, un habitante de Bagdad. El objetivo de la bomba eran los comercios, agreg. Adems, cuatro personas murieron a balazos en dos barrios distintos de la capital, indicaron fuentes de seguridad. Irak ha sido testigo de un aumento de ataques contra la poblacin chita o sunita del pas en los meses recientes. Ms de mil iraques, en su mayora civiles, murieron en atentados en mayo, de acuerdo con informes de la Organizacin de Naciones Unidas. [Dpa, Afp y Xinhua. La Jornada] Leer nota completa: Ola de atentados en Irak, principalmente contra chitas, deja 51 muertos y ms de 150 heridos Pakistn. El bombardeo de un drone de EEUU mata a 17 personas en Pakistn. Al menos 17 personas han muerto y dos han resultado heridas por el bombardeo de un avin no tripulado drone de Estados Unidos sobre una vivienda utilizada como un "centro talibn" segn fuentes locales, ubicada en la localidad de Miramshah, en Waziristn Norte, noreste de Pakistn. Algunos medios hablan de hasta 18 fallecidos, entre los que se encuentra un cabecilla de la faccin insurgente afgana Haqqani, identificado como Sher Khan. [Afp. Pblico.es] Leer nota completa: El bombardeo de un drone de EEUU mata a 17 personas en Pakistn Rusia. Rosoboronexport tiene pedidos de exportacin de 34.000 millones de dlares. La exportadora rusa de armas Rosoboronexport acumul pedidos por valor de 34 mil millones de dlares, comunic hoy el subjefe de esta empresa, gor Sevastinov. Nuestra cartera de pedidos, segn los datos correspondientes al 1 de junio, alcanza 34 mil millones de dlares, declar Sevastinov en los pasillos del Saln Naval Internacional de San Petersburgo. [Afp. Ria Novosti] Leer nota completa: Rosoboronexport tiene pedidos de exportacin de 34.000 millones de dlares 10

El Cairo. Hermanos Musulmanes preparados para enfrentarse con militares en Egipto. El movimiento Hermanos Musulmanes opondr resistencia si los militares intentan quitar el poder al presidente Mohamed Mursi, declar hoy Yihad al Haddad, portavoz del partido Libertad y Justicia, brazo poltico de ese movimiento. El ultimtum de los militares cambia las reglas del juego. Los Hermanos Musulmanes estn bien preparados para tal desarrollo de acontecimientos, dijo Al Haddad. [Afp. Ria Novosti] Leer nota completa: Hermanos Musulmanes preparados para enfrentarse con militares en Egipto

Anexo
No soy ningn delincuente, dice Evo Bloqueo internacional a presidente de Bolivia Alex Contreras Baspineiro Como un reguero de plvora, el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, volvi a ser noticia de primera plana a nivel internacional: hace siete aos el primer presidente indgena del continente realizaba una gira por varios pases del mundo y en las ltimas horas fue secuestrado o retenido porque cuatro pases europeos impidieron que el avin presidencial, en pleno vuelo, utilice su espacio areo. "Esto no es una provocacin a Evo Morales, sino a Bolivia y a toda Latinoamrica. Es una agresin a Amrica Latina de algunos pases europeos", dijo el mandatario sobre la escala forzosa en el aeropuerto de Viena (Austria) por las sospechas de que el ex agente de seguridad del gobierno de Estados Unidos, Edward Snowden, se encontraba en la aeronave presidencial. El Jefe del Estado Boliviano debi permanecer cerca a 14 horas en el aeropuerto austriaco, donde aterriz de emergencia porque Francia, Portugal, Italia y Espaa revocaron las autorizaciones para que el avin presidencial utilice espacio areo y aeropuertos de esos pases en su retorno de Rusia a La Paz. En Mosc (Rusia) particip en la Segunda Cumbre del Foro de Pases Exportadores de Gas. Evo Morales Ayma, en su intervencin en el evento, abog por la defensa de los recursos naturales considerados como una propiedad de los pueblos, deben estar administrados por los Estados y demand apoyo tecnolgico y cientfico para beneficiar a las naciones y atender la demanda internacional del energtico. Al defender y compartir la experiencia de la nacionalizacin de los hidrocarburos, el Jefe de Estado, seal: "Los pases especialmente en Amrica Latina y el Caribe donde los recursos naturales pasan a manos del Estado, administrados por el Estado que son de los pueblos, permanentemente somos agredidos, porque histricamente saquearon nuestros recursos y la experiencia de Bolivia es como recuperar esos recursos para beneficio de los pueblos", mencion. La Organizacin de Estados Americanos (OEA) exigi explicaciones a los pases europeos que impidieron que el avin presidencial sobrevolase sus territorios, porque pusieron "en riesgo" la vida del mandatario, mientras la Unin de Naciones Suramericanas (UNASUR) convoc una reunin extraordinaria para analizar la situacin y la Comunidad Andina de Naciones (CAN) rechaz la accin porque vulnera las convenciones internacionales. En nombre de la OEA, Miguel Insulza, asegur hoy que los pases europeos deben dar explicaciones por poner en riesgo la vida del Presidente de Bolivia. "Nada justifica una accin tan irrespetuosa con la ms alta autoridad de un pas", remarc. Mientras los pases de UNASUR se alistan para celebrar una reunin de emergencia convocada por el presidente del Per, Ollanta Humala, su par argentina Cristina Fernndez de Kirchner escribi en su

11

cuenta de twitter: Ollanta va a convocar a una reunin de UNASUR. Son las 22h25 en Per. Maana ser un da largo y difcil. Calma, no van a poder'. Despus de intercambiar criterios con el Jefe de Estado para evitar que el avin presidencial boliviano sea requisado, Fernndez escribi: Simplemente perfecto, fuerza Evo. Desde Uruguay, su presidente Jos Mujica se declar indignado por el intento de humillacin, mientras que el jefe de la diplomacia ecuatoriana, Ricardo Patio, asegur que es una tremenda ofensa, por decir lo menos y su par venezolano, Elas Jaua, afirm que ese pas asume como propia la agresin internacional. Siento que es un pretexto para amedrentarme, intimidarme y escarmentarme, un pretexto sobre todo, para tratar de acallarnos contra la lucha de las polticas de saqueo, contra las invasiones y de dominacinNo puedo entender que Francia, Italia, Portugal y Espaa digan y afirmen que me detengan porque estaba llevando a un seor Edward Snowden, remarc el Presidente de Bolivia. Secuestro imperial El Artculo 40 de la Convencin de Viena de 1961 seala que si un agente diplomtico atraviesa el territorio de un tercer Estado que le hubiere otorgado el visado del pasaporte, si tal visado fuere necesario, o se encuentra en l para ir a tomar posesin de sus funciones, para reintegrarse a su cargo o para volver a su pas, el tercer Estado le conceder la inviolabilidad y todas las dems inmunidades necesarias para facilitarle el trnsito o el regreso. Ante la violacin a la Convencin de Viena, desde diferentes puntos del territorio nacional, se escucharon voces de rechazo, protesta y movilizacin. Resumiendo ese sentir, el vicepresidente lvaro Garca Linera, calific a la retencin del Jefe de Estado como un secuestro articulado al imperialismo norteamericano. Queremos decir a los bolivianos, queremos decir al mundo que el Presidente Evo Morales, nuestro presidente, el presidente de los bolivianos, hoy por hoy est secuestrado en Europa; queremos decirle a los pueblos del mundo que el Presidente Evo Morales ha sido secuestrado por el imperialismo y est retenido en Europa', expres. Acompaado del gabinete ministerial en pleno, Garca Linera denunci, asimismo, la violacin flagrante de la Convencin de Viena en lo que concierne a los vuelos oficiales y la utilizacin de espacios areos y aeropuertos, previamente consentida. El dignatario boliviano denunci incluso un intento de chantaje de un funcionario diplomtico de Espaa para que Morales Ayma admita- contra la norma internacional- la requisa de la aeronave oficial de Bolivia. No poda permitir que revisen el avin porque no soy ningn delincuente y segundo ustedes saben por normas internacionales es avin oficial. El Presidente tiene inmunidad inviolable, su derecho de transitar en cualquier parte del mundo. Yo rechac por dignidad, tengo la obligacin de defender la dignidad, la soberana porque no es una ofensa al Presidente, es a todo un pueblo, es a toda una regin como Latinoamrica confes Evo Morales Ayma, a tiempo de emprender vuelo de retorno al corazn del continente latinoamericano. El ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Michael Spindelegger, asegur antes de la salida del presidente boliviano que la polica del aeropuerto de Viena realiz un "registro voluntario", autorizado por el piloto y comprob que Snowden no se encontraba a bordo. "Es una informacin importante para todos que no haya un polizn a bordo del avin presidencial. Se ha tratado de un rumor tan persistente que ha causado problemas mundiales", lament Spindelegger.

12

Desde Bruselas, la Comisin Europea confirm que es competencia de cada Estado miembro decidir si acepta o rechaza el acceso a su espacio areo, segn la portavoz comunitaria de Transporte, Helen Kearns. Durante su vida sindical Evo Morales Ayma combati en las zonas productoras de coca a la DEA norteamericana y ya siendo ungido presidente no slo expuls al embajador estadounidense de territorio nacional sino que tambin a organismos dependientes del pas del norte. Lo cierto es que la arbitraria decisin de las autoridades de Francia, Italia, Portugal y Espaa de negar su espacio areo al avin presidencial de Bolivia ha generado una voz unnime de protesta en todos los sectores sociales del territorio nacional y tambin una gran repercusin a nivel mundial porque no slo se viol las convenciones internacionales sino que se intent atentar contra lo ms sagrado: la soberana y dignidad de todo un pueblo [Publicado en ALAI AMLATINA, 03/07/2013]
- Alex Contreras Baspineiro es Periodista y escritor boliviano. alexadcb@hotmail.com URL de este artculo: http://alainet.org/active/65311 Ms informacin: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
Fuentes del pas citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez y Alejandra Hernndez, Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

13