Page 1 of 4

Learn Korean Ep. 13: Si

Hoy veremos cmo decir si en coreano. Por ejemplo: No s si l estar ah. De esta manera, si se usa para hablar sobre cosas desconocidas. Las reglas para usar esta forma en coreano cambiarn un poco dependiendo si estamos usando Verbos de Accin o Verbos Descriptivos. Qu es un Verbo de Accin? Los Verbos de Accin son los verbos que describen una actividad. , comer, y , dormir, son dos ejemplos. , existir, y , no existir, tambin son verbos de accin. Qu es un Verbo Descriptivo? Los Verbos Descriptivos describen cosas. En espaol, se llaman adjetivos. , ser amigable, y , ser bueno, son dos ejemplos de Verbos Descriptivos. , ser, y , no ser, tambin son Verbos Descriptivos.

Usando Verbos de Accin con si

Estas son las reglas para conjugar si cuando estas usando un Verbo de Accin. Tiempo Presente: Ra z verbal + Tiempo Pasado: Ra z verbal + //etc + La parte del medio (//etc) se conjugar de la misma manera que cuando se usa la forma (Episodio 2). Tiempo Futuro: Ra z verbal + (/) se usa despus de una consonante, y se usa despus de una vocal.

Usando Verbos de Descriptivos con si

Estas son las reglas para conjugar si cuando estas usando un Verbo Descriptivo. La nica diferencia es con el tiempo presente. Tiempo Presente: Ra z verbal + (/) cuando sigue un consonante, y cuando sigue una vocal. Tiempo Pasado: Ra z verbal + //etc + Igual que para verbos de accin. Tiempo Futuro: Ra z verbal + (/) Igual que para verbos de accin. Cuando usamos un Verbo Descriptivo, muchas de las reglas que se aplican a la conjugacin de la forma tambin se usan. Como ejemplo, veamos el verbo , ser fro. Como siempre, se elimina el y se agrega , igual que cuando se conjuga la forma . Vemoslo en ms detalle:

GO! Billy Korean

Page 2 of 4 Usando el Verbo Descriptivo : Eliminar Conjugar para la forma : o Como este verbo termina con un , ste se elimina y se agrega Ahora agregamos el final correspondiente al tiempo que queremos. o Presente: o Pasado: o Futuro: Estos pasos adicionales solo se requieren para los Verbos Descriptivos que correspondan a una exception (como aquellos que terminan con ). Los Verbos de Accin no requieren ningn paso adicional. Te recomiendo repasar el Episodio 2 para asegurarte de que hayas aprendido bien la conjugacin de la forma .

Ejemplos
. No s si l estar all. Este ejemplo usa un Verbo de accin en el tiempo futuro. . No s si l est all. Este ejemplo usa un Verbo de accin en el tiempo presente. . No s si l estuvo all. Este ejemplo usa un Verbo de Accin en el tiempo pasado. . Me pregunto si maana har calor como hoy/igual que hoy. Este ejemplo usa un Verbo Descriptivo en el tiempo futuro. . Por favor dime si Cheolsoo est ocupado ahora. Este ejemplo usa un Verbo Descriptivo en el tiempo presente. . Quiero saber si la prueba (de) ayer fue difcil. Este ejemplo usa un Verbo Descriptivo en el tiempo pasado.

Sio no
Agregando una forma mas, tambin podrs decir sio no (te quedar ms claro con los ejemplos a que me refiero con sio no). Esta forma es un concepto de nivel intermedio y por eso est en morado. Por favor, ignora esta seccin si ests recin aprendiendo la forma bsica si. Aquhay un ejemplo: . No s si l estar all o no. Literalmente, esta oracin dice: No s si l estar all o si l no estar all,

GO! Billy Korean

Page 3 of 4
Asse conjuga: Para Verbos de Accin: se toma la forma negativa del verbo (Episodio 7) y se conjuga como se explic anteriormente. La forma negativa puede ser el opuesto de dicho verbo (por ejemplo, , o ), o puede ser el verbo conjugado en su forma negativa (como ) queda a tu criterio elegir el que quieras. Tambin, puedes agregar (antes de la forma negativa del verbo) para separar la oracin en dos partes y, as , transmitir ms claramente la idea. ? Acaso no tienes curiosidad si vendr o no vendr tu herman@ menor? K . No s si a l le gusta o no el K-pop. Literalmente, este ejemplo dice, No s si a l le gusta el K-pop o si a l no le gusta el K-pop. K . No s si a l le gusta el K-pop o lo odia. Para Verbos Descriptivos: se toma la forma negativa del verbo y se conjuga como se explic anteriormente. En este caso, tambin puedes usar para dividir la oracin en dos partes y transmitir de manera ms clara la idea. Pero, tambin tienes otra opcin puedes usar el verbo , no ser en lugar de la conjugacin completa. : Presente: Futuro: Pasado: Solo puedes usar de esta manera (sio no) con Verbos Descriptivos. . Me pregunto si maana estar o no caluroso como hoy. . Por favor dime si Cheolsoo est o no ocupado en este momento. . Quiero saber si el examen de ayer estuvo o no difcil.

Usos Adicionales
Esta seccin tambin est en morado ya que es un concepto intermedio. Si pasaste por alto la seccin anterior has lo mismo con esta. ? Did you know that Seoul would be this cold? Sabas que Sel estara as de fro? El ejemplo anterior no contiene si. Esto es porque esta forma tiene un significado ms profundo que simplemente si se usa para hablar sobre cosas desconocidas. No es algo novedoso decirlo ya que si tambin expresa la idea de algo desconocido en espaol. No s si a l le gusta el K-pop quiere decir que el orador no sabe algo si a l le gusta K-pop es lo desconocido. Esta forma, por lo tanto, se usa con palabras como qu, quin, cmo, por qu, dnde, cundo, y cunto.

GO! Billy Korean

Page 4 of 4

. Quiero saber que es ms fcil. . Intenta adivinar quin es el ms listo/inteligente. . Tengo curiosidad de saber cmo lo hiciste. . No puedo entender por qu hizo eso. . Estoy preocupado de dnde tendr que empezar. ? Sabes cundo termina el periodo de venta/liquidacin? . Por favor dime (de) dnde ests aprendiendo coreano. Please teach me where you are learning Korean. Esta forma tiene un tercer uso tambin: para decir Cmo (hacer algo) No lo repasar en esta leccin ya que existen varias maneras de decir Cmo (hacer algo) en coreano, pero les dejo un ejemplo. . Yo s cmo hacer kimchi.

Conclusin
No te hagas problema por la parte en morado de hecho, psalo por alto hasta no estar confiado de los temas bsicos de esta leccin. Y recuerda que la mejor manera de mejorar tu coreano es practicando, as que sigue aprendiendo y practicando. Suerte con tus estudios.

GO! Billy Korean