NORMAS DE REFERNCIA: ASME I - 2010 PW-39, ASME VIII - 2010 UCS 56, ASME B31.1 - 2010 ITEM 132.

TRATAMENTO TRMICO PS-SOLDAGEM PARA P-NUMBER 1 GRUPOS 1, 2 E 3

Espessura (pol.) 3/4 1 1.1/2 2 2.1/2 3 3.1/2 4 Taxa de aquecimento mxima ( C/h) 222 222 148 111 89 74 63 56 Temperatura mnima de patamar3 ( C) Tempo na temperatura de patamar4 (min.) 45 60 90 120 130 135 145 150 Taxa de resfriamento mxima5 ( C/h) 280 280 186 140 112 90 80 70

610

os materiais comumente tratados neste P-Number so: SA-106 Gr. B, SA-516 Gr. 70 e SA-283 Gr. C dever ser considerada esta taxa de aquecimento para temperaturas acima de 425 C. A temperatura do forno no dever exceder 425 C quando o equipamento for colocado no mesmo.
3

se diferentes P-Numbers de materiais so unidos por soldagem, dever prevalecer o tratamento trmico para o PNumber de maior temperatura de patamar.
4

durante o tempo de permanncia na temperatura de patamar, a diferena entre a maior e a menor temperatura do equipamento no dever ser maior que 83 C.
5

dever ser considerada esta taxa de resfriamento para temperaturas acima de 425 C. Aps alcanada a temperatura de 425 C, o equipamento poder ser resfriado em "ar tranquilo".

TRATAMENTO TRMICO PS-SOLDAGEM PARA P-NUMBER 4 GRUPO 1

Espessura (pol.) 5/8 3/4 1 1.1/2 2 2.1/2 3 3.1/2 4 Taxa de aquecimento mxima ( C/h) 222 222 222 148 111 89 74 63 56 Temperatura mnima de patamar3 ( C) Tempo na temperatura de patamar4 (min.) 40 45 60 90 120 150 180 210 240 Taxa de resfriamento mxima5 ( C/h) 280 280 280 186 140 112 90 80 70

670

o material comumente tratado neste P-Number o SA-335 P11. dever ser considerada esta taxa de aquecimento para temperaturas acima de 425 C. A temperatura do forno no dever exceder 425 C quando o equipamento for colocado no mesmo. 3 se diferentes P-Numbers de materiais so unidos por soldagem, dever prevalecer o tratamento trmico para o P-Number de maior temperatura de patamar. 4 durante o tempo de permanncia na temperatura de patamar, a diferena entre a maior e a menor temperatura do equipamento no dever ser maior que 83 C. 5 dever ser considerada esta taxa de resfriamento para temperaturas acima de 425 C. Aps alcanada a temperatura de 425 C, o equipamento poder ser resfriado em "ar tranquilo".

TRATAMENTO TRMICO PS-SOLDAGEM PARA P-NUMBER 5A GRUPO 1

Espessura (pol.) 5/8 3/4 1 1.1/2 2 2.1/2 3 3.1/2 4 Taxa de aquecimento mxima ( C/h) 222 222 222 148 111 89 74 63 56 Temperatura mnima de patamar3 ( C) Tempo na temperatura de patamar4 (min.) 40 45 60 90 120 150 180 210 240 Taxa de resfriamento mxima5 ( C/h) 280 280 280 186 140 112 90 80 70

710

o material comumente tratado neste P-Number o SA-335 P22. dever ser considerada esta taxa de aquecimento para temperaturas acima de 425 C. A temperatura do forno no dever exceder 425 C quando o equipamento for colocado no mesmo. 3 se diferentes P-Numbers de materiais so unidos por soldagem, dever prevalecer o tratamento trmico para o P-Number de maior temperatura de patamar. 4 durante o tempo de permanncia na temperatura de patamar, a diferena entre a maior e a menor temperatura do equipamento no dever ser maior que 83 C. 5 dever ser considerada esta taxa de resfriamento para temperaturas acima de 425 C. Aps alcanada a temperatura de 425 C, o equipamento poder ser resfriado em "ar tranquilo".

TRATAMENTO TRMICO PS-SOLDAGEM PARA P-NUMBER 15E GRUPO 1

Espessura (pol.) 1/4 1/2 5/8 3/4 1 1.1/2 2 2.1/2 3 3.1/2 4 Taxa de aquecimento mxima ( C/h) 222 222 222 222 222 148 111 89 74 63 56 Temperatura mnima / mxima patamar3 ( C) 720 / 775 Tempo na temperatura de patamar4 (min.) 30 30 40 45 60 90 120 150 180 210 240 Taxa de resfriamento mxima5 ( C/h) 280 280 280 280 280 186 140 112 90 80 70

730 / 775

o material comumente tratado neste P-Number o SA-213 T91. dever ser considerada esta taxa de aquecimento para temperaturas acima de 425 C. A temperatura do forno no dever exceder 425 C quando o equipamento for colocado no mesmo. 3 se diferentes P-Numbers de materiais so unidos por soldagem, dever prevalecer o tratamento trmico para o P-Number de maior temperatura de patamar. 4 durante o tempo de permanncia na temperatura de patamar, a diferena entre a maior e a menor temperatura do equipamento no dever ser maior que 83 C. 5 dever ser considerada esta taxa de resfriamento para temperaturas acima de 425 C. Aps alcanada a temperatura de 425 C, o equipamento poder ser resfriado em "ar tranquilo".