Edición 446 (06-07-13)

SBADO
6 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 446 VALENCIA, VENEZUELA
Inaugurada pista de bicicross en Bella Florida /10
ESPECIAL
FOTO ULISES RIVERO FOTO HCTOR LOZANO/CORREO DEL ORINOCO
Celebracin patria honra el legado vivo de Hugo Chvez /8-9 EL SUR DICE DIANA IMPULSA EN RAFAEL URDANETA PRIMERA COMUNA INDUSTRIAL DEL ALBA AL MERCOSUR /7
PoliCarabobo recibe unidades motorizadas

> Las motos fueron distribuidas en los principales puntos de control de la ciudad para reforzar las acciones de resguardo y vigilancia, en el marco de los programas Cerco Policial y Patria Segura. /5
Jaua: Pueblo venezolano es el hroe del presente /8
> Por primera vez en la historia, una mujer es designada como titular de la cartera castrense > El Presidente Nicols Maduro hizo el anuncio durante el acto de ascensos celebrado en el Cuartel de la Montaa > Hoy es da de Patria y de fuerza moral, en nombre del Comandante Chvez y por l, sigamos adelante, enfatiz el Jefe del Estado > Tambin inform sobre la conformacin del nuevo Alto Mando Militar > Agradeci al Almirante Molero y a los ociales salientes por su servicio a la Patria y arm que tendrn nuevas responsabilidades /13
Almiranta Melndez asume el Ministerio de la Defensa

VENEZUELA OFRECE ASILO A SNOWDEN
Conmemoran en Valencia gesta independentista

Autoridades colocaron ofrendas orales ante el Padre de la Patria y recordaron el legado de Chvez a cuatro meses de su partida. /4
Comienzan ferias en honor a patrona de San Joaqun /6 Parlamento europeo rechaza agravio contra Evo
Martin Schulz, presidente del organismo, calic de ridculo e inaceptable el trato dado al mandatario boliviano. /14
El Primer Mandatario, Nicols Maduro, ofreci asilo al ex analista de la CIA, Edward Snowden. Hizo la propuesta ayer durante su discurso previo al desle por los 202 aos de la Declaracin de Independencia. Como jefe de Estado y de Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela he decidido ofrecerle asilo humanitario. Anuncio a gobiernos amigos del mundo que Venezuela concede asilo a Snowden para protegerlo de la persecucin. /2
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013
Venezuela ofrece asilo humanitario a Snowden

Presidente Nicols Maduro dijo que el gobierno proteger al ex agente de persecucin de EE.UU.
dounidense Edward Snowden, para que en la Patria de Bolvar y de El gobierno de Venezuela ofreci Chvez pueda venir a vivir, expreayer asilo humanitario al ex s el Jefe de Estado. Maduro explic que desde el Ejeagente de la Central de Inteligencia Americana (CIA), Edward cutivo se hace uso de este recurso Snowden, quien es buscado por del Derecho Internacional para Washington tras haber revelado proteger a Snowden del imperio el plan norteamericano de espio- norteamericano, y asegur que el ex agente lo que ha hecho naje mundial. PLAN DE es decir la verdad. As lo anunci el preESPIONAJE Ante la persecucin sidente de la RepbliMUNDIAL del pas norteamericaca, Nicols Maduro, BLANCOS DE EE.UU: no sobre Snowden, el en el marco del desfile IRN, CHINA, mandatario se pregunt: con motivo de los 202 PAKISTN, EGIPTO. Quin viola la ley interaos de la Firma del Acta nacional? Un joven que ha dede Independencia venezolana, realizado ayer en el Paseo Los Pr- cidido, en una actitud de rebelda, decir las verdades del espionaje de ceres, Caracas. Como jefe de Estado y de Go- los Estados Unidos contra el munbierno de la Repblica Bolivariana do, o un gobierno como el de Estade Venezuela, he decidido ofrecer- dos Unidos, o un poder como el de le asilo humanitario al joven esta- las lites imperialistas que espan
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Jefe del Estado hizo el anuncio durante el desle conmemorativo del Da de la Independencia. al mundo entero?. Asimismo, se refiri a la guerra desatada por la Casa Blanca en naciones del Medio Oriente como Siria, considerando que actos como stos s constituyen una violacin a los Derechos Humanos. Quin es el violador del mundo? Un joven de 29 aos que denuncia los planes guerreristas o aquel gobierno de Estados Unidos que lanza bombas y arma a la oposicin terrorista de Siria contra el pueblo sirio y el presidente legtimo, Bashar Al Assad?, cuestion. Edward Snowden, ex operador de la CIA y consultor de la Agencia Nacional de Inteligencia de Estados Unidos, revel ser la fuente de las filtraciones del programa secreto de vigilancia electrnica que mantiene esa nacin, rese la Agencia Venezolana de Noticias. El joven devel que el gobierno estadounidense lleva a cabo un programa de vigilancia y espionaje a escala mundial a todos los ciudadanos de su pas, sobrepasando las atribuciones constitucionales. Snowden public en las pginas del diario britnico The Guardian un programa secreto que le permite a la CIA ingresar directamente a los servidores de Google, Facebook, Skype, Microsoft y Apple, as como un sistema en el cual se detallan los pases blancos de espionaje como Irn, China, Pakistn y Egipto. El ex agente denunci en das recientes que le ser imposible enfrentar un juicio justo en Estados Unidos, pues el gobierno agotar todos los recursos para condenarlo como traidor.
Capacidad productiva MP presentar a efectivos de la GNB del pas brillar en Uruguay

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
En el marco del evento de promocin comercial Venezuela Exporta, que se desarrollar el prximo 9 de julio en Montevideo, Uruguay, la nacin venezolana podr dar a conocer su oferta exportable e impulsar el intercambio comercial. La actividad, a realizarse en el marco de la Cumbre del Mercado Comn del Sur (Mercosur), se extender hasta el prximo 12 de julio y tendr lugar en las instalaciones del Hotel Radisson Victoria Plaza. En la jornada se presentarn ms de 120 productos y se brindar un ciclo de conferencias, resea una nota de prensa de la Cancillera venezolana, citada por la AVN.
En el evento participarn empresas en las reas de alimentos y bebidas, productos qumicos y farmacuticos, cosmticos, lubricantes, caucho, asfalto y sus manufacturas, fundicin de hierro, aluminio, maquinaria y partes, aparatos elctricos, automotriz y servicios de transporte. Igualmente, en la inauguracin se realizar una cata de productos tradicionales de la nacin suramericana, como rones, cacao y caf. Cabe resaltar que el prximo 12 de julio, Venezuela asumir la presidencia pro tmpore del Mercosur. En das pasados, comenz a hacerse cargo de las presidencias pro tmpore de los consejos del Mercosur en materias de Cultura y Seguridad y Justicia.
El Ministerio Pblico (MP) presentar ante un tribunal de control del estado Falcn a 10 efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), por su presunta responsabilidad en la muerte de la seora Luimener Pacheco Lino, de 40 aos de edad, y de su hija de 12 aos de edad. El MP inform que los 10 efectivos castrenses son sospechosos del homicidio de estas dos personas, durante un hecho que ocurri el pasado jueves en el municipio Colinas, estado Falcn, donde resultaron heridas otras dos hijas adolescentes de la seora Pacheco, rese la Agencia Venezolana de Noticias, AVN. Las experticias y diligencias de investigacin que coordinarn los fiscales del caso sern ejecutadas por especialistas de la Unidad Cri-
Funcionarios estn presuntamente implicados en dos homicidios. minalstica Contra la Vulneracin de los Derechos Fundamentales del Ministerio Pblico de Lara. Segn informacin ofrecida por la Fiscala, el lamentable suceso ocurri en horas de la noche, cuando los efectivos castrenses realizaban un operativo de seguridad y habran efectuado varios disparos contra un vehculo en el que se trasladaba la seora Pacheco junto a sus tres hijas.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
GPP condena atropello contra Evo Morales

CIUDAD VLC
Publicado Registro Electoral Preliminar

Ms de 199 mil nuevos votantes podran participar en comicios municipales del 8 de diciembre
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Gran Polo Patritico (GPP), conden categricamente la agresin cometida el pasado martes contra el presidente de Bolivia, Evo Morales, cuando Francia, Italia, Espaa y Portugal negaron el sobrevuelo del avin presidencial. A travs de un comunicado oficial sealaron que ese atropello imperialista pretende callar las evidencias de su carcter injerencista y violador de los derechos humanos, al tiempo que expresaron que los pueblos de la regin deben evitar estas acciones, as como enfrentar y derrotar al imperialismo norteamericano. Nosotros, como hijos e hijas de la Patria de Bolvar, que nos rescat Chvez, hacemos un llamado a las organizaciones polticas y sociales de Amrica Latina y el mundo para juntos rechazar estas acciones de un imperio desesperado por mantener la hegemona mundial. Estamos llamados a hacer frente para evitar nuevas acciones como esta, pero tambin para enfrentar y derrotar al principal enemigo de la humanidad, el imperialismo norteamericano, refiere el comunicado.
Un total de 199 mil 172 personas se inscribieron en el Registro Electoral (RE), de cara a las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre. As lo inform el Consejo Nacional Electoral (CNE) a travs de su portal web. A partir de este viernes y hasta el 19 de julio transcurrir el lapso para la verificacin de datos en este registro, das en los que los nuevos electores y electoras podrn revisar su informacin personal e interponer reclamos, solicitudes de incorporacin o impugnaciones, en caso de presentar algn error u omisin. Segn lo establece la Ley Orgnica de Procesos Electorales en su artculo 36, cualquier elector o electora que haya sido excluido o excluida del Registro Electoral Preliminar, podr interponer una solicitud de incorporacin ante el rgano competente, dentro de los quince das siguientes a su publicacin. Igualmente, se reporta en el informe emanado de la Comisin de Registro Civil y Electoral, la depuracin de 121 mil 822 fallecidos, adems de la exclusin de personas con sentencia judicial
La Comisin de Registro Civil inform sobre la depuracin de ms de 121 mil fallecidos en el padrn. firme, de quienes perdieron la nacionalidad venezolana, de nmeros de cdulas de identidad cuya inhabilitacin fue declarada por el rgano competente, as como la inclusin de votantes que han cumplido su sentencia judicial y son habilitados para votar. Asimismo, detalla la nota que el prximo viernes 12 de julio se realizar la auditora sobre el RE Preliminar y a los efectos de que los representantes de las organizaciones con fines polticos efecten las revisiones previas sobre la data, les ser entregado un disco compacto con el registro a principios de la semana, como parte del protocolo establecido por el CNE para cada revisin del padrn de votantes. Cualquier informacin puede ser consultada en la pgina web www.cne.gob.ve.
Abren pgina de Sicad a personas naturales Corpolec realizar mejoras en el servicio este domingo La iniciativa tiene como n facilitar la asignacin de dlares en el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
El Banco Central de Venezuela (BCV) activ un sitio web en el que los usuarios y usuarias podrn realizar su inscripcin para participar en el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), con el objetivo de facilitar la asignacin de dlares en el pas a empresas y personas naturales. A travs del link https://rusicad. extra.bcv.org.ve/RUSICAD/ podrn ingresar al Registro de Usuarios del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Rusicad), ingresar el usuario (correo electrnico) y la clave suministrada por el BCV, resea el sitio web. El Sicad es un sistema que busca funcionar como un complemento a los trmites que realiza la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), la cual continuar aprobando las divisas necesarias para el normal funcionamiento de la economa y la importacin de bienes
Empresas tambin podrn acceder al sistema para la importacin de bienes. fundamentales para la poblacin venezolana. La primera subasta del Sicad, efectuada en marzo pasado, otorg 200 millones de dlares a 383 empresas del sector privado. Recientemente, el BCV public las normas generales del Sicad, en las que se establece que las personas naturales podrn comprar hasta 3.000 dlares anuales (o su equivalente en otras monedas) destinados a la atencin de gastos de consumo en viajes al exterior, y hasta 5.000 dlares (o su equivalente en otras monedas) para cubrir el costo de estudios en el exterior, gastos de salud, deporte y cultura.
En el marco del plan de accin inmediata que adelanta en Carabobo la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), estar ejecutando este domingo 07 de julio mejoras y mantenimiento preventivo en redes de distribucin de los municipios Valencia, Bejuma, Montalbn, y Libertador. En el municipio Valencia, debido a la correccin de un punto caliente y reemplazo del aceite en interruptores de potencia, se hace necesaria la interrupcin del servicio elctrico en los sectores: urbanizacin Cabriales, los barrios Escalona, El Prado, Unin y Santa Teresa; la avenida Lisandro Alvarado, entre distribuidor Florida y Cementerio Municipal, as como la avenida Aranzazu, en el horario comprendido desde las 08:30 de la maana hasta la 01:00 de la tarde. Asimismo, por labores de mantenimiento preventivo y correcti-
vo de redes de distribucin en el municipio Bejuma, es requerida una interrupcin programada del servicio desde las 06:00 de la maana hasta las 12:30 de la tarde, en los sectores de Chirgua, carretera Panamericana, Bejuma y las urbanizaciones Carrizal, Santa Mara y El Roco. Mientras, en el mismo horario habr corte en Montalbn, especficamente la parroquia Montalbn y sus alrededores. En Libertador se trabajar en los sectores Safari, El Oasis, Las Naranjas, La Dominga, Arenosa, Palmarote, Pira-Pira, Barrerita, Sabana del Medio, Sabanita, Barrera, Algarrobal, El Naipe, Pueblo Nuevo, El Cambur; urbanizaciones El Encanto y Carrizales; barrios Colina de Carabobo y Chaguaramos; casero Las Manzanas y monumento Carabobo. La interrupcin del servicio se har desde las 06:00 de la maana hasta la 01:00 de la tarde.
4 MOVIDA URBANA
Carabobo conmemor la Independencia

Autoridades civiles y militares tambin recordaron al Comandante Supremo Hugo Chvez a cuatro meses de su partida
Integrantes del Poder Popular y del Psuv entregaron ofrendas orales. Record que coincide esta fecha con los cuatro meses de la prdida Con motivo del 202 aniversario de del gigante Chvez, quin dej un la proclamacin de la Indepen- gran legado basado en el amor dencia de Venezuela y da de la por el pueblo y todo lo que ste reFuerza Armada Nacional Boliva- presenta. Garca manifest que riana, autoridades civiles y milita- gracias a ese legado de Chvez cada uno de los veneres del estado Carabobo zolanos debe sentirllevaron a cabo los actos se seguro de que en oficiales conmemoratila nacin se est travos de la histrica fecha, bajando para darle a los cuales comenzaron La mejor forma esta y a las generacon la colocacin de ciones por venir, ofrendas florales ante el de enaltecer al una Patria digna, monolito del Padre de la Comandante con mayor equidad Patria, situado en la plaza Eterno Hugo y donde impere la Bolvar de Valencia. justicia. La presidenta del ConChvez es sejo Legislativo BolivaUN GRAN LEGADO riano del Estado Carabo- cumpliendo El alcalde de Valenbo (CLBEC), diputada cia, Edgardo Parra, Flor Garca, oradora de con los objetivos en su interorden en esta ocasin, que plasm en el record vencin la reunin expres que luego de de los presidentes tanta lucha y batalla, co- Plan de la Patria de Unasur en Cochamo deca el Comandante bamba - realizada en Chvez, hoy los venezo- 2013-2019 apoyo al mandatalanos tenemos Patria, pero que la misma debe ser de- rio Evo Morales - gesto que demosfendida en cualquier escenario, tr que hoy existe una mayor unipor cada uno los hombres y mu- dad en el continente. Qued corroborado que cuanjeres que la conforman. La Patria amaneci engalanada do ofenden a cualquier gobernanpara quienes sienten y viven en este, bien sea de Ecuador, Chile o Arta Venezuela independiente y so- gentina, se estn metiendo con toberana (...) el 5 de julio de 1811 fue dos por igual. Eso se lo debemos a producto del carcter rebelde que Hugo Chvez, agreg Parra. El mandatario municipal asegunos caracteriza como pueblo para mantener vivo el fuego de la Patria r que en Revolucin Valencia ha cambiado de forma positiva en lo venezolana, afirm Garca.
JENIREE ESPINOZA
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Unidad de parada militar dio gala y vistosidad al evento. social y en lo cultural, y que los verdaderos revolucionarios mantendrn vivo el legado del Comandante Supremo a travs de los lineamientos del presidente Nicols Maduro. RESTEADOS Y COMPROMETIDOS Por su parte el secretario general de gobierno, Miguel Flores, indic que en momentos cuando el pueblo lamenta los cuatro meses de la prdida fsica del Comandante Hugo Chvez, en su memoria este mismo pueblo sigue en la lucha para consolidar la Revolucin y ofrecer un mejor Carabobo. En este sentido, Flores dijo que estamos trabajando arduamente en materia de educacin, seguridad y salud, siendo este ltimo uno de los temas que est en el tapete comunicacional, ya que venimos haciendo una reingeniera en toda la red ambulatoria para mejorar el servicio de atencin mdica a todos los carabobeos. PARADA MILITAR La Unidad de Parada Militar que engalan los actos oficiales estuvo conformada por 26 oficiales, 35 tropas profesionales, 129 tropas alistadas y 50 alumnos de los diferentes institutos de formacin educativa, bajo el mando del Mayor Julio Jos Pearales. En el lugar tambin hicieron acto de presencia el Cnel. (Ej) Carlos Pulido Rojas, jefe del Estado Mayor
Deben cumplirse ideales del Comandante

Previo a los actos ociales celebrados en Valencia, se llev a cabo una misa en honor al lder de la Revolucin Hugo Chvez, por los cuatro meses de su ausencia fsica. La eucarista tuvo lugar en la Catedral de Valencia y cont con la asistencia del secretario general de Gobierno, Miguel Flores, el alcalde Edgardo Parra, la presidenta del CLBEC, Flor Garca, entre otras personalidades de la entidad. Durante su homila, el presbtero Pedro de Freitas manifest que Chvez fue un hombre que trascendi en la historia. Pidmosle al Seor que podamos cumplir su sueo y alcanzar los ideales del presidente Chvez, dijo de Freitas. En este sentido, coment que el Comandante Supremo reivindic el carcter libertario y de emancipacin de la Patria y que dej el plano material dejando un gran legado moral en el pas.
A la eucarista asistieron diputados y los alcaldes de Libertador y Valencia. de la 41 Brigada Blindada; el Cnel. (Ej) Jos Raga Garabito, jefe del estado Mayor de la Zona Operativa de Defensa Integral Carabobo Nro.35 y el Cnel. (GN) Ramn Pimentel, segundo comandante en jefe del Core-2. Del mismo modo, asistieron al evento conmemorativo representantes del Poder Popular, el Partido Socialista Unido de Venezuela y diferentes empresas del Estado.
GESTIN 5
Escolares honran a El Libertador

En la Cantata a Bolvar participaron 180 alumnos de los centros educativos regionales
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Alcalda don tanques de agua a 200 familias

CIUDAD VLC
Ciento ochenta nios y nias, alumnos de las escuelas estadales carabobeas, escenificaron la obra Cantata a Bolvar, acto especial celebrado en el auditorio de la Villa Olmpica de Naguanagua, en conmemoracin del Bicentenario de la Campaa Admirable y los 202 aos de la Declaracin de la Independencia de Venezuela. Sandra Villanueva, directora de Cultura de la Secretara de Educacin y Deporte, inform que los alumnos, mediante programas artsticos y culturales como los coros infantiles, la danza, el teatro y la ejecucin de instrumentos musicales, pusieron en escena esta obra original del maestro caraqueo Rubn Cedeo, que narra la historia del Libertador Simn Bolvar a travs de melodas alegres y rtmicas. APOYO GUBERNAMENTAL Villanueva indic que la puesta en escena, dirigida por el profesor Humberto Colmenares, sirvi como actividad cultural de fin de ao, la cual tambin cont con la participacin de las escuelas de arte adscritas al ejecutivo regional,
entre estas, el Conservatorio de Msica y las escuelas de msica Manuel Leoncio Rodrguez, Sebastin Echeverra Lozano y Folklore Benito Galarraga. Dicho programa cont con el apoyo del Gobierno Bolivariano de Carabobo, a travs de las Secretaras de Educacin y Cultura, respectivamente. OTRA FORMA DE APRENDER HISTORIA La directora de Cultura de la Secretara de Educacin y Deporte, destac la importancia de la realizacin de este tipo de actividades culturales, porque representan otra manera de ensear la historia a nuestros nios y nias, sobre todo porque los estudiantes son los protagonistas de la reconstruccin de su historia, plasmada en esta oportunidad bajo un esquema ms agradable que tiene gran receptividad en los alumnos, agreg. Villanueva hizo un especial reconocimiento a los docentes y cultores de la Secretara de Educacin y Deporte por el empeo puesto en la ejecucin de esta obra, as como en otras actividades escolares, porque gracias a ellos hemos podido alcanzar las metas propuestas en estos seis meses de gestin.
A travs de alegres melodas se narra la vida de El Libertador Simn Bolvar.
Venezolano de proyeccin mundial

Rubn Cedeo naci en Caracas y es escritor, compositor, artista plstico, conferencista de metafsica, maestro de msica y cantante lrico. Este artista es reconocido mundialmente como escritor de 490 libros editados y traducidos en siete idiomas. Adems, es expositor de 210 documentales grabados en 87 pases. Es autor de innumerables obras musicales, tanto populares como acadmicas, cuyas partituras estn editadas en 12 libros. Cedeo asegur que gracias a la gestin del gobernador Francisco Ameliach, hoy podemos decir que los nios carabobeos tienen, adems de un alto sentido patrio, amor por su historia, sentimiento que han expresado en las artes escnicas, a travs de estas actividades culturales.
Cumpliendo con las polticas pblicas del Gobierno Nacional y dando respuestas a las solicitudes de las comunidades, la alcalda de Valencia hizo entrega de 200 tanques de aguas a igual nmero de familias que requeran de estas herramientas. La donacin se llev a cabo en la sede del ayuntamiento valenciano, donde las familias provenientes de las parroquias Miguel Pea y Rafael Urdaneta recibieron este beneficio. El alcalde Edgardo Parra explic que esta iniciativa est orientada a garantizar el vital lquido a los sectores ms necesitados del municipio. En este sentido, puntualiz que la alcalda de Valencia tramita estas solicitudes a travs del despacho del alcalde, la Fundacin para la Solidaridad Social que dirige la primera dama, Emilia Guardia Lugo, y la Direccin de Salud. Las personas beneficiadas expresaron su agradecimiento por las ayudas recibidas, dejando en evidencia la respuesta inmediata en cuanto a las solicitudes y problemticas por parte de las comunidades.
Gobernacin entrega lote de unidades motorizadas a Polica de Carabobo

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Las motos fueron distribuidas en los puntos de control de la ciudad.
El gobernador Francisco Ameliach hizo entrega de un lote de unidades motorizadas a oficiales de la Polica de Carabobo, con la finalidad de ampliar la capacidad operativa de este cuerpo de seguridad, cuyos funcionarios estn plenamente abocados a disminuir los ndices delictivos y garantizar la paz y la tranquilidad de los ca-
rabobeos y carabobeas. El lote, compuesto por 25 motos, marca Kawasaki, modelo KLR650, ao 2013, fue entregado a la Direccin General de PoliCarabobo y posteriormente distribuido entre los Centros de Coordinacin Policial con necesidad inmediata de estas unidades para el servicio de patrullaje, tanto diurno como nocturno. Se conoci que siete de las 25
motos sern utilizadas para apoyar labores de vigilancia ejecutadas en los puntos de presencia policial ubicados estratgicamente en los distribuidores, tanto de la autopista del Este como la del Sur, en el contexto del Plan Cerco Policial, que dispuso el gobernador Francisco Ameliach, reforzando al mismo tiempo los operativos del dispositivo Patria Segura y de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela.
6 MOVIDA REGIONAL
Inician Ferias en honor a patrona de San Joaqun

Sanjoaquineros celebrarn con actividades culturales, musicales y religiosas
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Las Ferias de San Joaqun en honor a la patrona del municipio, la Virgen del Carmen, comenzaron esta semana. Esta festividad representa una tradicin para los lugareos, quienes disfrutan anualmente de actividades culturales, recreativas y deportivas, que hacen del evento un espacio oportuno para dar a conocer el talento regional, las creencias religiosas del pueblo sanjoaquinero y a la nueva reina de la feria. Las autoridades municipales dieron a conocer el cronograma de actividades el da jueves, cuando se realiz la presentacin a la prensa de las ocho candidatas al reinado de San Joaqun, quienes representan los sectores 18 de octubre, La Indiana, Los Ojitos, el Centro, Jos Tomas Gallardo, El Carmen, Palo Negro y el Remate.
Las actividades se extendern hasta el da 21 de julio. Ayer conmemoraron la caravana de las candidatas al reinado, cuya eleccin ser hoy 6 a las 7:00 de la noche en el Club de Las Estrellas del Ayer. El viernes 12 de julio a las 5 de la maana se har el recorrido con el fuego patrio que recorrer Campo Carabobo y llegar a San Joaqun a las 12:00 meridiano. Mientras que sbado 13 habr un amanecer llanero en la manga de coleo del municipio a partir de las 7:00 de la maana, donde se presentarn reconocidas figuras de la canta criolla, y a las 12:00 del medioda se realizar un cuadrangular de pelota suave en el estadio de softbol municipal, de ftbol saln en el gimnasio techado y un desfile de coleo. El domingo 14 a las 12:00 meridiano se realizar un domingo familiar en el Club Las Estrellas del Ayer. Entre tanto, el lunes 15 de ju-
Los puntos centrales de los eventos son la plaza Bolvar y la iglesia del municipio. lio se llevar cabo la gran serenata a la santa patrona, la Virgen del Carmen, en la cual se realizarn actos religiosos y asistirn varias orquestas de renombre en el municipio y el estado Carabobo. El martes 16 a las 12:00 tendr lugar el Gran Baile en la Plaza Bolvar con la Billos Caracas Boys, acompaados de la orquesta de Kimbara y Jimmy Len, adems del grupo Danzas Mariara. El cierre ser el 21 de julio a las 12:00 del medioda, con actividades dirigidas a los nios y nias. El alcalde Luis Aguiar y dems autoridades invitaron a todos los carabobeos a disfrutar esta tradicional fiesta en familia.
Candidatas de ocho sectores optan por ser la reina de las ferias.
Reconocen trabajo del equipo Ciudad VLC
Comits de Defensa al Socialismo entregaron orden Ch Guevara.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Los Comits de Defensa al Socialismo (CDS) de los 14 municipios carabobeos, reconocieron la labor del equipo de Ciudad VLC, otorgando a periodistas y reporteras grficos la orden Ch Gue-
vara, en el marco del 7mo aniversario de los CDS. La actividad tuvo lugar en la Casa de la Cultura de Naguanagua, donde nuestras compaeras Vanessa Gonzlez, Andrea Castillo y Mara Alejandra Guevara recibieron Medallas y Botones Honorficos.
DESMALEZAN CANAL DE TEJERAS EN PUERTO CABELLO

El Instituto Autnomo Municipal para la Proteccin del Ambiente de Puerto Cabello, desmalez mil 300 metros lineales del canal de Tejeras. Ms de 140 personas trabajan para retirar la maleza interior para luego proceder a la remocin de los sedimentos acumulados en la parte baja del canal. FOTO CORTESA
EL SUR DICE 7
Impulsan comuna industrial en Diana

La iniciativa agrupa a diferentes empresas socialistas y privadas del estado Carabobo
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS SEBASTIAN MOLINA
Trabajadores de la empresa socialista Industrias Diana, ubicada en la parroquia Rafael Urdaneta, conjuntamente con la articulacin de organizaciones sociales, frentes, sindicatos, sectores polticos, edu- CONSEJO DE LOS TRABAJADORES cativos y deportivos han iniciado El vocero destac que se est realila creacin de la primera Comuna zando en la empresa el consejo de los trabajadores, a travs de asamIndustrial del Alba al Mercosur. La iniciativa consiste en desa- bleas con las diferentes propuestas en el marco de la discurrollar un punto y crcusin y el apoyo mutuo, lo, tal como lo indic el iniciativa implementaComandante Presidente da por el presidente Hugo Chvez, en apoyo a Chvez y reglamentada las organizaciones, empreen la nueva Ley Orgnisas socialistas y privadas ca del Trabajo, de los que estn alrededor de la Miguel Aponte Trabajadores y Trabajaempresa, inform Miguel vocero de la doras (LOTTT). Aponte, vocero de la Fede- Federacin En ese sentido, aseveracin de Consejos Comu- de Consejos r que en la Federacin nales y Comunas del esta- Comunales de Consejos Comunales do Carabobo. Carabobo hay ms de dos mil comEn ese sentido se refiri a empresas como Lcteos Los Andes, patriotas, donde las propuestas se Invetubo, Clover, entre otras, para dialogan bajo una orientacin coconsolidar una relacin afectiva y lectiva y horizontal con la proyecproductiva, tanto en la parte in- cin de buscar el beneficio colectidustrial, como en las experiencias vo al visitar las comunidades. Desde aqu se est impulsando compartidas. Al respecto, seal que en esa in- la construccin de las diferentes teraccin recurrente con todas es- comunas del estado Carabobo, tas organizaciones se busca la igualmente los logros y avances profundizacin del proceso revo- del pueblo organizado, los cuales lucionario, a travs de la forma- son plasmados en los medios de cin, la autoformacin y la crea- comunicacin de la entidad que
cin de la conciencia. Del mismo modo, sostuvo que la intencin se inclina por corregir las fallas estructurales en el proceso, para desarrollarnos con mayor eficacia y menos burocracia.
La idea est consolidada en las polticas del Gobierno Revolucionario establecidas por el presidente Chvez. apoyan al Gobierno Revolucionario, difundiendo la verdad de lo que se est haciendo y sobre todo el xito de todo que es la organizacin, el respeto, unidad, lucha, batalla y victoria, pero de cara al proceso de transformacin y cambio, acot Aponte. Por otro lado, resalt que es necesario entender que actualmente hay dos modelos, el modelo burgus el cual quiere prevalecer, predominar y acabar con el pueblo organizado. Por otro lado, el modelo econmico que es el nosotros estamos impulsando a sangre, sudor y fuerza. Aponte refiri que este modelo econmico es socialista, en el cual existe igualdad para todos y, ms an, al ser un modelo econmico que permita la participacin directa de las comunidades organizadas desde las bases ms populares del estado Carabobo y de Venezuela. Esta lucha, segn apunt el vocero tiene ms de dos aos de discusin con las diferentes organizaciones sociales. Esto ha sido en respuesta al presidente Chvez, que siempre estuvo pendiente de las necesidades del pueblo, dijo Miguel Aponte.
Poder Popular y DPD fomentan la paz en liceos

A.E.
Consejos comunales de Trapichito conjuntamente con la Direccin de Prevencin del Delito (DPD) del Estado Carabobo se abocaron al Liceo Doctor Enrique Tejera en la parroquia Miguel Pea para dictar un taller sobre la prevencin de la violencia escolar. Con la participacin de los alumnos cursantes de primero a quinto ao de bachillerato, el taller tuvo como propsito fortalecer las polticas pblicas de prevencin integral del delito en el marco del plan patria segura a travs del fortalecimiento de la conciencia ciudadana y los valores de paz. Ydranis Gonzales directora de la institucin educativa, manifest que estos conversatorios son importantes ya que les permiten a los estudiantes vivir en
armona, aprendiendo a respetarse y poner en prctica todos los valores, mismos que se han desvirtuado al pasar del tiempo. Durante el desarrollo de la actividad los funcionarios de la DPD hicieron entrega a los participantes trpticos con material informativo y preventivo, no slo para reforzar los conocimientos adquiridos durante el conversatorio, sino que tambin sirva para que los jvenes sean multiplicadores de paz en sus comunidades. Cabe resaltar que el rescate y promocin de la sana convivencia dentro de los centros educativos forma parte del primer vrtice de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela (GMATVV), la cual es una poltica impulsada por el Comandante Supremo Hugo Chvez para garantizar mayor seguridad al pueblo venezolano.
CONTINA PARALIZADO PREESCOLAR EN FREDDY FRANCO

Habitantes de la comunidad Freddy Franco, en la parroquia Miguel Pea, esperan que sea reactivada la construccin del preescolar del sector, el cual se encuentra nuevamente en estado deplorable y que se presta como guarida para delincuentes. Las autoridades municipales tienen la palabra. FOTO ANDERSON LEN
8 ESPECIAL
Jaua: El Pueblo es protagonista de este presente

Actos conmemorativos de la Independencia reiteraron pensamiento de Hugo Chvez
Bellavia; el jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza ArDos hechos fundamentales distin- mada Nacional Bolivariana (FANB), guieron los actos conmemorati- Wilmer Barrientos; los ministros vos a la Independencia de Vene- de Educacin, Maryann Hanson, zuela: se iniciaron las actividades de Cultura, Fidel Barbarito, y efecespeciales en el recientemente in- tivos de los cinco componentes de la Fuerza Armada. augurado mausoleo de El primer evento paEl Libertador Simn ra celebrar los 202 Bolvar, y ayer se cumaos de la declaratoria plieron cuatro meses de la desaparicin fsi- Chvez estar vivo de Independencia fue la izada de la Bandera ca del presidente Hugo Chvez. siempre para todos Nacional en las afueras del Panten, por parte El mausoleo donde del ministro del Poder reposan los restos de El los venezolanos, Popular para Interior, Libertador fue inauguJusticia y Paz, Miguel rado el 14 de mayo por para iluminarles Rodrguez Torres el presidente Nicols el camino, como Las autoridades Maduro. abrieron el arca donde Est ubicado a un lo hizo desde la reposa el Acta de Indecostado del Panten pendencia de VenezueNacional, unido por un madrugada del 4 la y luego firmaron el pasillo que conduce al tnel de vidrio donde de febrero de 1992. acta de honor referente a las celebraciones se muestran los escudos de los pases lati- Tenemos Patria, la previstas en el marco de la conmemoracin. noamericanos. El espacio est iluminado con que l nos dej SESION ESPECIAL una lmpara de cuatro La Asamblea Nacional mil piezas y 320 luces. El nicho es de madera caoba ve- (AN) realiz una sesin especial, la nezolana y en l se encuentra una cual cont con la presencia del preurna de vidrio con los restos de Si- sidente Nicols Maduro y la primemn Bolvar. Est bordeado por las ra combatiente, Cilia Flores. Diosdado Cabello, presidente banderas bolivarianas. La majestuosidad de sus espacios est vigi- del rgano legislativo, recibi y dio la bienvenida a los asistentes, enlada por la guardia de honor. A primeras horas de la maana tre ellos a los ministros de distinde ayer arribaron al lugar el minis- tas carteras. En el presidium, junto al Presitro para la Defensa, Diego Molero
JUDITH VEGA
FOTOS AVN
Izada de la Bandera Nacional se realiz a la entrada del Panten. dente de la Repblica y el diputado Cabello, se encontraban la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutirrez, y la contralora general de la Repblica, Adelina Gonzlez. El Gloria al Bravo Pueblo, interpretado por el Comandante Supremo Hugo Chvez, constituy la apertura de la sesin. Posteriormente, el diputado Andrs Eloy Mndez procedi a dar lectura al Acta de Independencia del 5 de julio de 1811. CHVEZ SIEMPRE PRESENTE El canciller Elas Jaua fungi como orador de orden y en su intervencin dedic parte de su discurso, titulado Hoy 5 de julio, tenemos Patria, al presidente Hugo Chvez. Record que para el Comandante Supremo, la Nacin ha vivido cinco revoluciones: la india aborigen; la segunda es la de Miranda y Bolvar, la del Pueblo de hace 200 aos; la tercera, la Federal, que tambin fracas, dirigida por Ezequiel Zamora; la cuarta la de
Autoridades civiles y militares leyeron el Acta de Independencia. Cipriano Castro, tambin traicionada y esta es la que estamos viviendo: La quinta, gran Revolucin de nuestra historia. Y esta Revolucin Bolivariana no naci para ser traicionada. En Venezuela, la tradicin de los oprimidos se inicia desde el momento de la llegada de los invasores espaoles a estas costas, dijo el canciller, destacando la resistencia de los indgenas a la invasin europea. Agreg que el Pueblo es el hroe del presente y se ha convertido en artfice de la Revolucin e Independencia de Venezuela. En relacin a la oposicin, el canciller Elas Jaua expres que ojal hubiera un gesto de arrepentimiento (...) Luego de haber ofrecido la Patria venezolana al gobierno de Estados Unidos. Afirm que las fuerzas bolivarianas ejercern la Rebelin total y profunda, como est consagrada en la Constitucin si grupos fascistas de Venezuela incurren en un golpe de Estado. Que nadie se equivoque, estaramos obligados a ello (una rebelin) para preservar la paz y vida del pueblo venezolano, enfatiz Jaua. Al trmino de su intervencin, el presidente de la AN, Diosdado Cabello, orden que el discurso de orden sea publicado y debatido en distintas instancias del pas.
Homenaje al Comandante Supremo

Al cumplirse cuatro meses de la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez, su vida y obra estuvo presente en los actos que se celebraron en conmemoracin a la Independencia de Venezuela. Al Cuartel de la Montaa, donde reposan los restos del Comandante Eterno, arribaron personas venidas de distintas partes del pas, quienes an lloran la muerte del lder de la Revolucin. Hace un ao, el presidente Chvez llam al fortalecimiento de la unidad nacional y a vencer divisionismos y conspiraciones con paz y alegra. En su mensaje del 8 de diciembre pasado, reiter: Unidad, lucha, batalla y victoria. Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, expres: Estamos ms unidos que nunca, alrededor del pensamiento de nuestro compaero Hugo Chvez. Unidad, unidad, lucha y victoria, expres Cabello rerindose al deseo del presidente Chvez. Nada ni nadie podr hollar nuestra fortaleza, que es la unin de tu pensamiento y la unidad de tus hijos, agreg el diputado. Foto del presidente Hugo Chvez en lugar de honor en la Asamblea Nacional.
ESPECIAL 9
Tenemos Patria independiente y soberana

El presidente Nicols Maduro ratic principios y valores de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
JUDITH VEGA
FOTOS HCTOR LOZANO/MANAURE QUINTERO
Cada 5 de julio se celebra la Independencia de Venezuela y es el Da de la Fuerza Armada, la cual naci con motivo del proceso de autonoma de 1811. Sin embargo, desde la Colonia, existan ejrcitos informales conformados por indios, negros y blancos, quienes defendieron valientemente el suelo venezolano. La Fuerza Armada Nacional Bolivariana est integrada por el Ejrcito, la Armada, la Aviacin y la Guardia Nacional, cuyos integrantes histricamente son ascendidos en esta fecha. La misma es regulada por normas establecidas en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, titulo VII, dedicado a la seguridad de la nacin, puesto que el objetivo bsico de la misma es respetar y hacer respetar la Carta Magna y garantizar la defensa militar del pas. Histricamente, en Venezuela se realizan dos grandes desfiles al ao: el 24 de junio y el 5 de julio, conmemoracin de la Batalla de Carabobo y Da del Ejrcito Nacional, respectivamente. Ambas oportunidades son propicias para que los militares afiancen sus principios y valores contenidos en el juramento que realizan al ingresar a la Fuerza Armada. Este ao, el desfile se realiz en homenaje al Comandante Eterno Hugo Chvez, adems de conmemorar la Independencia patria. Ya entrada la noche, se dio inicio a la actividad con el Himno Nacional entonado por el presidente Chvez, de quien se mostr un video acerca de su vida y obra. Como es usual, se dio lectura a un pensamiento de Simn Bolvar. En esta oportunidad: La justicia es la reina de las virtudes republicanas y con ella se sostiene la igualdad y la libertad. Seguidamente, el presidente Nicols Maduro ofreci su discurso, en el cual expres que los 202 aos de la independencia representaron el inicio de un largo proceso de construccin de la Patria y de construccin de la fuerza suficiente para que hoy podamos decir y tener una Patria libre. Hoy, Da de la Independencia, compatriotas de la Fuerza Armada Nacional, sepan ustedes que para ser independientes hay que sentirlo, y ejercer la independencia y soberana. No valen discursos si no se ejerce con fuerza y con actitud de Poder Nacional, enfatiz el
Estandartes de los distintos componentes militares engalanaron el desle.
Militares revolucionarios y chavistas

El desle cvico militar realizado en Los Prceres, Caracas, cont con la participacin de siete mil 800 combatientes revolucionarios, socialistas, antiimperialistas y chavistas, de acuerdo al anuncio realizado por el General Jos Antonio Briceo Moreno, Comandante de la Milicia Bolivariana, quien fue el encargado de solicitar el permiso para dar inicio al acto. Agreg el uniformado que los militares pertenecen a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y a la Milicia Obrera, fuerza armada de Bolvar y Chvez, que junto con su milicia obrera mantendrn el legado dejado por nuestro Comandante Supremo; un legado de Patria(...) que se convirti en nios y nias, en estudiantes, en deportistas, Patria convertida en hombres y mujeres, en obreros, campesinos, pescadores, trabajadores, profesionales, soldados. Una Patria de amor y paz. Una Patria que es independiente, libre, soberana y socialista, y que mantendremos as cueste lo que nos cueste, puntualiz el general Briceo. La actividad fue autorizada por el presidente Nicols Maduro, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas. Tambin participaron representantes de las diversas misiones sociales, el Ministerio para los Pueblos Indgenas y Petrleos de Venezuela.
Mandatario Nacional. Adems, el presidente se refiri a la derecha venezolana y sus planes desestabilizadores, al expresar: La burguesa pretende negar, tapar el sol gigante de la realidad, de una Repblica que ha resucitado de la mano de aquel gigante, padre nuestro, Comandante Supremo Hugo Chvez. TENEMOS PATRIA Asegur que la oposicin insiste
en negar la independencia y libertad de Venezuela, posicin que fue respondida por el Mandatario Nacional al acotar que si hay pueblo, hombres y mujeres conscientes y dispuestos a hacer libres e independientes, entonces tenemos Patria. Tenemos Patria, porque como dijo nuestro cantor eterno Al Primera, la Patria es el pueblo, la Patria es el hombre, la mujer, dijo el presidente Nicols Maduro.
Adems, seal que el pueblo cuenta con una Fuerza Armada Nacional Bolivariana regida por los valores de Simn Bolvar y Hugo Chvez y estn armadas con su moral de combate, conciencia de Patria y Revolucin Socialista. AGRESIN A EVO MORALES En cuanto a la agresin propinada en contra del presidente de Bolivia, Evo Morales, el Mandatario reiter que los responsables del
hecho son los tteres de un imperio que ha enloquecido. Inform que en la reunin de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), celebrada en Cochabamba, Bolivia, los presidentes aprobaron una declaracin en apoyo a Evo Morales y que se evaluar la situacin que se genere en los das siguientes hasta el 12 de julio, cuando Venezuela asuma la presidencia del organismo en Montevideo, Uruguay.
10 DEPORTE
Valencia tiene nueva pista de bicicross

Ayer se inaugur en Bella Florida el primer trazado profesional de la especialidad para masicar el deporte en la zona sur
dios acadmicos, los cuales he fortalecido gracias a los valores de disCon el propsito de concebir al de- ciplina, trabajo, respeto y pacienporte como instrumento de trans- cia, que inculca este deporte a sus formacin social, protector de la atletas, acot el joven valenciano, juventud en lo concerniente a vi- quien combate el stress del caos cios de la calle, como drogas, va- vehicular citadino por medio de la gancia y alcohol, se inaugur ayer prctica del bicicross, consideranen la comunidad Bella Florida de do al moderno trazado como una la parroquia Miguel Pea, necesidad para la gran la primera pista profesiocantidad de atletas que nal de bicicross, instaladeambulaban por parcin donde se impartirn ques y calles de la ciudad, clases gratuitas de esta en busca de espacios para modalidad deportiva a indesarrollar sus habilidafantes, jvenes y adultos des tras el vehculo de dos del sector. ruedas, creado hacia Rolo Lpez Me parece maravillosa integrante 1817, por el inventor aleesta iniciativa del Institu- de seleccin mn Karl Drais. to Autnomo Municipal carabobea del Deporte de Valencia de bicicross VALENCIA DEPORTIVA (Indeval) y la Alcalda BoliPor otra parte, Jos Mavariana de Valencia, al rescatar de nuel Cruz, coordinador del prograla mano de las comunidades, estos ma Valencia Deportiva, expres su espacios anteriormente abando- apoyo a este tipo de gestin, encanados para destinarlos a la prcti- bezada por Indeval y la Alcalda de ca deportiva, permitiendo a la fa- Valencia, que permiten construir milia carabobea tener un espacio instalaciones deportivas como esidneo para la sana recreacin, ta en las comunidades populosas seal Rafael Durn, futuro entre- de la capital carabobea, siendo nador de la escuela de bicicross una forma de construir Patria. que funcionar en la pista recin Adems de la pista de bicicross, inaugurada, donde se impartirn tambin contamos con un verdaclases a infantes a partir de los 5 dero complejo deportivo, que aos de edad, hasta adultos de la abarca un terreno de bisbol y softtercera edad. bol, terreno de futbolito, cancha de bolas criollas, un parque infanROMPIENDO MITOS til y un gimnasio al aire libre, Cabe resaltar que la pista se inau- acompaado con reas adyacentes gur con un evento mltiple, que donde diariamente se practica baalberg a deportistas de los esta- loncesto y bailoterapia, buscando dos Aragua, Lara, Cojedes, Gurico que la poblacin de Bella Florida y Carabobo, en una deacuda masivamente a esmostracin al pblico vatos espacios a compartir lenciano, de esta maravien familia sus ratos lillosa disciplina. bres, destac el dirigente En otros tiempos, el bideportivo, admirador de cicross era visto como un las condiciones innatas deporte de gente rica, hoy Alexia Ortega para el deporte de los jen da, gracias a la Revolu- bicicrosista venes carabobeos. cin Bolivariana, este mi- valenciana Actualmente el proto se ha roto, masificn- integrante grama Valencia Deportiva dolo en las comunidades de seleccin tiene inscritos ms de 55 del sur de Valencia, indi- de la entidad mil nios, organizados en c Durn, partidario de mdulos deportivos que dictar clnicas en comunidades po- los ayudan a su formacin humapulosas de Carabobo, con la finali- na, acot Cruz. dad de difundir y promocionar esIgualmente, ngel Gonzlez, te deporte. presidente de la Asociacin de BiciPor su parte, Rolo Lpez, quien cross del Estado Carabobo, se moses un joven bicicrosista integrante tr impresionado por la modernide la seleccin de Carabobo, consi- dad de la pista: La mejor que he dera al trazado de la pista como visto en ms de 25 aos ligado al muy tcnico, permitindole a los deporte. deportistas amplia capacidad de maniobra, dada la amplitud de HABLA INDEVAL sus rampas. Darwin Pea, presidente de IndeEl bicicross representa para mi val, destac la importancia que la una forma de vida que me sirve de inauguracin de esta pista reviste complemento ideal para mis estu- para la comunidad valenciana en
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ULISES RIVERO
A nales de julio comenzarn a impartirse clases totalmente gratuitas de esta interesante modalidad.
Hablan las fminas

Alexia Ortega es una joven valenciana, integrante de la seleccin de bicicross femenino de Carabobo, quien siente una atraccin innata sobre esta modalidad deportiva de las dos ruedas, que la cautiv siendo apenas una nia. Esta pista, cuya particularidad radica en las curvas, que te jalan para el otro lado, me parece muy bella, y la considero fundamental en el proceso de difundir el bicicross femenino en Valencia. Rosngela Fernndez por su parte, joven bicicrosista carabobea y originaria de Bella Florida, considera al deporte como una forma de comunicar tus alegras y tristezas, palpitando tu corazn a la par de la velocidad alcanzada por tu bicicleta.
La construccin del circuito se concret en seis meses.
general, enmarcado dentro del primer complejo deportivo de la parroquia Miguel Pea. Estamos intentando masificar el deporte a cada rincn de nuestra ciudad, construyendo espacios de paz, alegra, seguridad y unin, tal como lo planteara nuestro Comandante Eterno, Hugo Chvez, en cuyo nombre seguimos construyendo la Patria socialista, bonita y revolucionaria, que la humanidad nos dicta, como hijos de Bolvar, acot el presidente de Indeval, quien invit a la familia valenciana a acudir masivamente en familia a practicar deporte.
La Revolucin plantea actividad fsica como herramienta transformadora.
DEPORTE 11
Gimnasia rtmica a los nacionales

Delegacin carabobea dar la cara por Venezuela en Japn
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Deporte criollo vibr en el mes de junio

CIUDAD VLC
Damelis Valero y Brbara Montilla brillaron con luz propia en el gimnasio cubierto Ronald Storey de Naguanagua, para ubicarse en el primero y segundo lugar en las notas obtenidas con los implementos aro, pelota, maza y cinta. De igual manera, el cuadro ganador estuvo integrado por Estefany Cuevas y Jhonire Valero en los individuales, en los conjuntos de 5 aros y 10 mazas Dahamelis Ocando, Camila Manrique, Estefany Cuevas, Jhonire Valero, Mara Jos Nieves y Lorvelys Escalante, junto a sus excelentes entrenadoras Rahianys y Rahyana Flores Cabe destacar que las gimnastas carabobeas consiguieron, gracias a su esfuerzo, la mayor puntuacin en la justa rtmica. En tal sentido, las jvenes dieron al estado Carabobo el primer lugar para participar con todas sus atletas en los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles septiembre 2013. REPRESENTARN A VENEZUELA EN JAPN Dados los excelentes resultados del clasificatorio, fueron escogidas para representar a Venezuela la justa internacional Sanix Cup International Junior Rhythmic Gymnastics Group Tournament, del 21 al 26 de noviembre 2013, en Fukuoka (Japn). Este evento mundial rene a las mejores de la especialidad de esta modalidad de la gimnasia. EQUIPOS INDIVIDUALES:
El equipo regional participar con todas sus atletas en la mxima justa del pas. Carabobo 112,425 puntos Vargas 105,675 puntos Distrito Capital 100,150 puntos Miranda 97,075 puntos Zulia 85,575 puntos Gurico 67,975 puntos Yaracuy 64,650 puntos Falcn 61,975 puntos Aragua 61,575 puntos Tchira 51,150 puntos Lara 48,875 puntos Cojedes 44,925 puntos Mrida 32,925 puntos Trujillo 20,725 puntos Sucre 20,425 puntos 6,600 - total: 14,075 Mrida - 5 aros 5,850 - 10 mazas 5,000 - total: 10,850 Aragua - 5 aros 4,475 - 10 mazas 6,225 - total: 10,700 Cojedes - 5 aros 4,325 - 10 mazas 5,425 - total: 9,750 Es de resaltar que las carabobeas tienen una amplia trayectoria y siempre se han caracterizado por ser las reinas del tapete de la rtmica en competencias nacionales e internacionales, por lo cual seguramente alzarn el tricolor patrio en sus prximos retos.
PUNTUACIN POR CONJUNTOS: Carabobo - 5 aros 13,425 - 10 mazas 13,475 - total: 26,900 Distrito Capital -5 aros 12,500 - 10 mazas 12,925 - total: 25,425 Zulia - 5 aros 10,4900 - 10 mazas 12,250 - total: 23,150 Miranda - 5 aros 10,150 - 10 mazas 10,275 - total: 20,425 Vargas - 5 aros 9,300 - 10 mazas 10,175 - total: 19,475 Falcn - 5 aros 7,700 - 10 mazas 8,950 - total: 16,650 Gurico - 5 aros 7,475 - 10 mazas
Inici 23 Campeonato de Ftbol de Saln

CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN
Con la participacin de 16 equipos se dio inicio al 23 Campeonato Nacional de Primera Categora de Ftbol de Saln, copa Batalla de Carabobo, que se disputar en el gimnasio de la disciplina del Complejo Deportivo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua, hasta el domingo 7 de julio. En el acto inaugural cont con la de presencia Carlos Briceo, presidente de la Federacin Venezolana de Ftbol de Saln; Tito Snchez, directivo de Fundadeporte y Manuel Chirinos, mandams de la Asociacin Carabobea del referido deporte.
El presidente de la Asociacin de Ftbol de Saln declar que es la segunda competencia de magnitud que se monta en nuestro estado en apenas mes y medio, luego que realizamos el Campeonato Nacional Femenino. CARABOBO EN LIGA ESPECIAL BOLIVARIANA Con los combinados Guerreros y Guerreras, el estado Carabobo dir presente en la Liga Especial Bolivariana de Ftbol de Saln, que iniciar el 2 de agosto a lo largo y ancho del territorio nacional. Los conjuntos vinotinto, tanto femenino y masculino, contarn con el apoyo de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de
El combinado Aquiles Nazoa, uno de los representantes de Carabobo. Fundadeporte. Por su parte, la Liga Metropolitana de Valencia se acerca a su desenlace, cuando el 28 de julio se disputen las finales en el Complejo Deportivo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua, despus de ms de tres meses de accin. All estarn en pugna los ttulos de nueve disciplinas, que van desde la mifutsal hasta las divisiones mster.
A lo largo de la historia, el mes de junio se ha convertido en 30 das de xitos para el deporte venezolano, y as se ha ratificado en este 2013 cuando los atletas criollos ondearon el pabelln nacional en varios eventos internacionales, comprobando que la generacin de oro sigue cosechando xitos. La gestin de la ministra atleta, Alejandra Bentez, arranc con renovados bros, donde el entusiasmo y el trabajo en equipo han contagiado a la gran familia del deporte y donde especialmente los atletas siguen demostrando que son los verdaderos guerreros en esta tarea de poner en alto el nombre de la nueva Venezuela. Fue un mes de importantes triunfos, de excelentes resultados y aunque tenemos poco tiempo al frente de la gestin, es el producto de la continuidad y definitivamente del respaldo hacia el atleta, destac el profesor Paul Allen, viceministro de Alto Rendimiento de Mindeporte. Explic el funcionario que durante el mes de junio celebramos la excelente actuacin de la seleccin de esgrima que particip en el Campeonato Panamericano de mayores en Cartagena de Indias, Colombia, donde Silvio Fernndez logr la medalla de oro en espada individual, en tanto que el campen olmpico Rubn Limardo se alz con bronce. En la competencia por equipos (Fernndez, Limardo, Francisco Limardo y Kelvin Caas) tambin se alcanz el ttulo. En sable femenino, la ministra atleta Alejandra Bentez se llev bronce en la modalidad de sable, mientras que el equipo masculino logr bronce. El equipo de florete femenino integrado por Liz Rivero, Isis Jimnez, Yulitza Surez y Geiglis Mendoza (juvenil) logr medalla de bronce. La delegacin de golf juvenil hizo historia al coronarse en el Mundial Juvenil, que se disput en Toyota, Japn. Los jvenes totalizaron 836 (-16) golpes. En la modalidad individual carg con los honores Jorge Garca con un total de 272 (-12), adems fue el nico jugador del certamen que logr terminar por debajo de los 70 golpes durante los cuatro das del torneo, indic el representante del MinDeporte.
12 VENEZUELA
Villegas compara a Carnero con Henrique Capriles

Actitud del funcionario espaol rememora actuacin del gobernador en golpe de 2002
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Nombran nueva directora de Funvisis

CIUDAD VLC
Ministro de Comunicacin fue entrevistado en Telesur. plorar estas actitudes antidemocrticas y autoritarias. Villegas pidi reflexionar sobre la agresin contra Evo Morales y sobre la anarqua que reinara en el mundo si, a cada rato que les provocara, los pases imperialistas deciden si un Presidente puede o no pasar sobre el espacio areo de una nacin. Todas las naciones deben sentirse alarmadas con lo que ha sucedido. Es una verdadera burla el que se haya pretendido requisar el avin del presidente Evo Morales (...) todas las naciones son exactamente iguales, las soberanas deben respetarse exactamente igual, Bolivia es un estado soberano e independiente (...) la soberana de los pases no tiene gradaciones y no se mide por el nmero de dlares que produzca su economa o el nmero de habitantes; los Estados independientemente de su tamao son Estados soberanos que deben ser respetados, recalc Villegas. Advirti tambin que se debe respetar la actitud del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales. La humildad de Evo Morales no puede ser confundida con debilidad; al contrario, aqu hay un continente de pie, firme, convencido de que ese tipo de cosas no pueden ser toleradas.
La conducta asumida por el embajador de Espaa en Viena, Alberto Carnero, es igual a la asumida por Henrique Capriles cuando pretendi revisar la embajada de Cuba en Caracas, durante el golpe de Estado perpetrado en abril de 2002, indic el ministro de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas. Al ser entrevistado por Telesur este jueves, coment que la conducta fascista del embajador Carnero record al mundo lo que hizo la derecha extrema en Venezuela en 2002, cuando en medio del golpe de Estado contra el presidente
Chvez, el excandidato presidencial y entonces alcalde de Baruta pretendi entrar a la embajada cubana para comprobar si haba asilados polticos. Es la misma conducta fascista que se reproduce en el embajador de Espaa en Viena, que le peda a Evo Morales entrar al avin para comprobar si era verdad o no que estaba el seor Edward Snowden. Qu hubiese pasado si en efecto el seor Capriles hubiese encontrado a exiliados polticos, qu hubiese pasado si el embajador de Espaa se hubiese encontrado a Snowden; qu hubiesen hecho?, cuestion el ministro Villegas tras de-
Ayer fue publicada en Gaceta Oficial 40.200 la designacin de la ingeniera Aura Fernndez como presidenta de la Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas (Funvisis). Fernndez vena desempendose como Directora Tcnica del ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia Tecnologa e Innovacin desde enero de 2012 y sustituye al ingeniero Vctor Cano, actual presidente de la Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales (Abae). La ingeniera civil con ms de 10 aos de experiencia tiene estudios especializados en ingeniera sismorresistente en la Universidad Central de Venezuela. Fernndez seal que prev dar continuidad a las polticas de promocin de la cultura de prevencin, as como a los diferentes proyectos que la institucin maneja en cuanto a vulnerabilidad y riesgo ssmico.
Atienden retardo procesal en crcel de Trujillo

CIUDAD VLC
Mara Gabriela Chvez record al Comandante

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Poder Judicial, a travs de los tribunales penales del pas, ejecuta un operativo de celeridad procesal en el Internado Judicial de Trujillo, labor que realiza de manera mancomunada junto al Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, el Ministerio Pblico, la Defensa Pblica y la Defensora del Pueblo. A travs de una nota de prensa, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) inform que ms de 40 juezas y jueces de Control, Juicio y Ejecucin del rea Metropolitana de Caracas y de los estados: Apure, Barinas, Carabobo, Cojedes, Falcn, Gurico, Lara, Mrida, Miranda, Monagas, Portuguesa, Tchira, Trujillo, Yaracuy y Zulia son los responsables de revisar de manera exhaustiva los casos de los mil 499 internas e internos del recinto penitenciario andino. La actividad que se realiza desde el pasado martes 2 de julio y cerrar hoy, tiene como objetivo acercar el sistema de justicia a la poblacin penitenciaria de manera coordinada.
Mara Gabriela Chvez record ayer a su padre, el Comandante Supremo, Hugo Chvez, a quien le ratific su amor eterno al cumplirse cuatro meses de su desaparicin fsica, pero de la siembra de su legado permanente en la memoria del pueblo venezolano. En su cuenta Twitter @Maby80, escribi: 4 meses sin el calor de tu pecho. 4 meses sin el brillo de tu mirada. 4 meses sin tu sonrisa. Pero con tu Amor, eternamente. Te amo, papi!. El mensaje de Mara Gabriela estuvo acompao de una imagen del
Comandante, la cual public en su cuenta de la red social Instagram, gabychvz, cuyo mensaje refleja el sentir potico que siempre elogi el eterno Presidente. Te extrao, amor de mis amores, vida de mi vida. En mis manos est tu llamarada. Eternamente, dice el mensaje de Mara Gabriela, plasmado sobre una grfica del Comandante Chvez, en la cual se muestra sonriente, ondeando la Bandera Nacional. Hoy se cumplen cuatro meses del fallecimiento del lder histrico de la Revolucin Bolivariana y presidente de la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras.
Hoy se cumplen cuatro meses de la partida fsica de Hugo Chvez.
Chvez retom camino a la Independencia

CIUDAD VLC
Luego de la gesta independentista que libr El Libertador Simn Bolvar, Venezuela estuvo 202 aos difusa y es hoy, gracias al Comandante Supremo, Hugo Chvez, cuando tenemos la Patria libre y el tiempo en el cual estamos dispuestos a defenderla, seal ayer la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson.
Destac que al cumplirse otro ao de la Declaracin de Independencia, el 5 de julio de 1811, el legado de unidad de Hugo Chvez es evidente en el trabajo conjunto que desarrolla la Fuerza Armada Nacional Bolivariana junto al pueblo. Gracias al desarrollo de esa unidad cvico-militar, desde hace 14 aos que venimos trabajando jun-
tos, militares, estudiantes, gente de las misiones, tenemos mucho que celebrar. Estamos todos unidos, no en vano Chvez dej la lnea de unidad, unidad, unidad, recalc la ministra. Tras su participacin en la izada del Pabelln Nacional, que se realiz la maana de ayer en el Mausoleo de El Libertador, en Caracas, Hanson destac que el pueblo pa-
triota hoy enarbola los ms altos smbolos de su venezolanidad: su libertad. Destac que el legado de la lucha libertaria de Chvez qued impregnado en toda Amrica Latina. Somos un continente decidido a ser libre e independiente. Estamos de pie y con la cabeza en alto, enfrentando cualquier agresin de imperios, sentenci.
VENEZUELA 13
Designan nueva ministra para la Defensa

Almirante Carmen Melndez es la primera mujer en ostentar este importante cargo
Anteriormente, Vladimir Padrino era jefe del Estado Mayor, cargo El presidente de la Repblica y co- que le otorg el Comandante Hugo mandante en jefe de la Fuerza Ar- Chvez el 5 de julio del ao pasamada Nacional Bolivariana do, y segundo comandante del (FANB), Nicols Maduro, design Ejrcito Bolivariano. Adems, fue ayer al nuevo Alto Mando Militar Teniente Coronel del Batalln de de la FANB, en un acto realizado Infantera Simn Bolvar durante en el Cuartel de la Montaa 4F, el golpe de Estado de 2002. Igualmente, Maduro design coubicado en la parroquia 23 de Enemo Comandante General del Ejrro, en Caracas. cito Bolivariano al MaEn primer lugar, el yor General Alexis LMandatario ascendi pez Ramrez, quien se al cargo de Almirante desempeaba como vien Jefa de la Fuerza Arde Educamada a Carmen MelnHoy, da de Patria, ceministro cin para la Defensa y dez, quien adems fue posea el grado de Gedesignada como minis- de ascensos neral de Divisin del tra para la Defensa. Ejrcito. Esta nombramiento militares, es da Por otra parte, nomdel Jefe de Estado es de fuerza armada, br como Comandante histrico, pues por priGeneral de la Armada mera vez una mujer es de fuerza moral, Bolivariana al Almiranascendida al ms alto te Gilberto Pinto Blancargo militar de la de fuerza patria. co, quien funga como FANB y nombrada mi- Hoy, en nombre Comandante Naval de nistra de la Defensa. Operaciones. Hasta ayer Melndez del Comandante Tambin ascendi al se desempe como General de Divisin ministra para el Despa- Chvez y por l, Justo Noguera Pietri al cho de la Presidencia y sigamos adelante grado de Mayor GeneSeguimiento de la Gesral de la Guardia Naciotin de Gobierno. Asimismo, fue ascendido el Ma- nal Bolivariana (GNB) y lo design yor General Vladimir Padrino L- Comandante General de ese compez al rango de General en Jefe del ponente de la FANB. De igual forma, el General de Ejrcito y designado como Comandante estratgico operacional de Brigada Giuseppe ngelo Yoffreda Yorio, subi al rango de Mayor Gela FANB.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Melndez ingres a la FANB a los 18 aos de edad. neral, quien asumir la Comandancia General de la Aviacin Militar Bolivariana. En relacin con la Milicia Nacional Bolivariana, el Jefe de Estado ascendi al General Jos Antonio Moreno Briceo al grado de Mayor General y segundo Comandante de la milicia, quien comand ayer las tropas en Los Prceres y ser designado Comandante General de la Milicia Bolivariana. Ahora a asumir la bandera y mantenerla en alto, la bandera invicta, enfatiz el presidente Maduro. Al nombrar al Mayor General Lpez Ramrez como Comandante del Ejrcito, el Mandatario design al General de Brigada Alexis Rodrguez Cabello como rector de la Universidad Militar Bolivariana, quien hasta ahora se desempeaba como jefe de la Casa Militar. Hoy, da de Patria, de ascensos militares, es da de fuerza, de fuerza armada, de fuerza moral, de fuerza patria. Hoy, en nombre del comandante Chvez y por l, sigamos adelante, con la fuerza huracanada de una Revolucin que no le teme a la historia y que no la para nadie, agreg Maduro. HOMENAJE A CHVEZ Horas antes del acto de ascensos, a las 4:25 de la tarde, retumb desde el Cuartel de la Montaa, en Caracas, una salva de artillera en honor al Comandante Hugo Chvez. A cuatro meses de la siembra del mximo lder de la Revolucin Bolivariana, el Gobierno Nacional y el pueblo venezolano rinden tributo al lder socialista. Al acto asisti el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, junto al vicepresidente Jorge Arreaza, y representantes de los poderes pblicos y del tren ministerial.
Jefe de Estado nombr nuevo Alto Mando Militar.
Carmen Melndez naci para hacer historia

La Almirante en Jefe de las Fuerzas Armadas y ministra para la Defensa, Carmen Melndez, ingres a las las de la institucin castrense con 18 aos de edad, cuando un teniente de fragata visit el colegio donde estudiaba en su natal Barinas, en busca de jvenes que quisieran cursar la carrera militar. El desenlace de la vida de esta venezolana pareciera indicar que naci para hacer historia, pues las circunstancias hicieron que fuera una de las pioneras en la vida castrense, debido a que form parte de la segunda cohorte de la escuela naval. Al principio fue fuerte, porque los hombres deban acostumbrarse a la presencia de las nuevas compaeras. En una carrera considerada de hombres, las mujeres eran vistas como intrusas, relata hoy la segunda autoridad de las Fuerzas Armadas, despus del presidente. Melndez coment que hubo una poca oscura en la institucin castrense, debido a la cultura machista que en ese tiempo reinaba en la misma. Coment que haba ingresado al buque de transporte T-63 Goajira, lo que le haba dado la oportunidad de estar en una embarcacin militar, pero que casi de inmediato se le haba limitado esa oportunidad, cuando se dio la orden desde los altos mandos de retirar a las mujeres de las embarcaciones. De las 40 mujeres que ingresaron a la Escuela Naval en el ao 1984, slo se graduaron 4. Hoy, la historia de Venezuela reivindica la participacin de la mujer en la vida poltica de la Nacin, debido a que una digna representante de este gnero llevar las riendas de la institucin que abraza a los hombres y mujeres que defendern la Patria.
El Presidente rindi honores al Comandante Supremo.
14 PLANETA
Pases celebran 202 aos de independencia venezolana

Organizaciones sociales abogan por la integracin latinoamericana
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Parlamento Europeo rechaza agravio hacia Evo Morales

CIUDAD VLC
Movimientos y embajadas de diversos pases celebraron ayer el 202 aniversario de la independencia venezolana del 5 de julio, abogando an en estos tiempos por la integracin latinoamericana. En Espaa, la Embajada venezolana realiz un acto conmemorativo en donde el encargado de Negocios del ente diplomtico, Mauricio Rodrguez, record que la nueva independencia del pas suramericano comenz con la victoria electoral en 1998 del lder de la Revolucin, Hugo Chvez. El 5 de julio de 1811 se firm la declaracin de independencia venezolana. 40 de los mejores hombres de ese momento poltico avalaron un acta que (...) buscaba lo mismo que nos estamos planteando 200 aos despus, la necesidad de alcanzar nuestra libertad plena y eso lo estamos construyendo, agreg Rodrguez. En el acto, fue colocada una ofrenda floral con el tricolor patrio frente a la estatua del Libertador Simn Bolvar, al tiempo que se record la lucha independentista de Chvez tras cuatro meses de su ausencia fsica.
Asistentes a los actos recordaron lucha liberadora del lder Hugo Chvez.
Conmemoraciones en Uruguay y El Salvador

En Amrica Latina, organizaciones sociales y cuerpos diplomticos de Uruguay y El Salvador, tambin conmemoraron un ao ms de la independencia venezolana frente al yugo espaol. En Montevideo, los embajadores venezolano Julio Chirino y el uruguayo, Julio Baraibar, acompaados de autoridades nacionales concedieron una ofrenda orar a la estatua del Libertador Simn Bolvar as como al prcer Jos Gervasio Artigas. Por su parte, en El Salvador, miembros del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (Fmln) junto a beneciarios de los programas sociales de la Revolucin Bolivariana y representantes de las empresas mixtas del Alba realizaron 14 ofrendas y abogaron por la unidad del bloque regional.
El presidente del Parlamento de la Unin Europea, Martin Schulz, calific como ridculo e inaceptable el trato que Espaa, Francia, Portugal e Italia dieron al presidente de Bolivia, Evo Morales, cuando el pasado 2 de julio le impidieron sobrevolar el espacio areo de estas naciones. Los europeos no podemos dejar de respetar las reglas del derecho internacional, apunt Schulz, al tiempo que inst a investigar quien dio rdenes a estos pases para cometer un acto como ese. Tambin, diputados del Partido Socialista de Portugal cuestionaron las acciones de las naciones miembros de la Organizacin del Tratado Atlntico Norte (OTAN) y exigieron a los gobiernos de esos pases concedieran explicaciones sobre esta postura. CENSURA DE UNASUR Igualmente, presidentes de los pases miembros de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) censuraron ayer a las naciones miembros de la OTAN que perpetraron el agravio contra Morales. En la declaracin firmada el pasado jueves durante una reunin del organismo regional efectuada en Cochabamba, la Unasur conden la postura de
los pases europeos, que constituye una violacin al Derecho Internacional. Tras esta actitud escudada en el pretexto de que en la aeronave se encontraba presuntamente el ex agente de la Central de Inteligencia Americana (CIA, por sus siglas en ingls), Edward Snowden, los voceros de la instancia suramericana calificaron de inaceptable la restriccin a la libertad del presidente Evo Morales, convirtindolo virtualmente en un rehn. El documento fue firmado por los Jefes de Estado de Argentina. Cristina Fernndez; Uruguay, Jos Mujica; Venezuela, Nicols Maduro; Ecuador, Rafael Correa; y Surinam, Desir Bouterse, quienes adems destacaron en el texto el atropello y las prcticas neocoloniales que an subsisten en nuestro planeta en pleno siglo XXI. Tambin enfatizaron que esta arremetida contra Morales, es una agresin no slo contra el mandatario, sino contra todos los pueblos de Latinoamrica. Expresaron su ms rotundo rechazo a la violacin del Derecho Internacional, como la inviolabilidad de los jefes de Estado y exigieron a los gobiernos europeos ser transparentes y explicar las verdaderas razones e intenciones de la negativa al sobrevuelo.
Farc-EP respalda lucha Ejrcito de Egipto abre fuego contra de labriegos del Catatumbo simpatizantes de Mohammed Mursi
hace 70 aos, rese AVN. Los campesinos demandan la Las Fuerzas Armadas Revolucio- declaracin de una Zona de Renarias de Colombia-Ejrcito del serva, la sustitucin gradual de Pueblo (Farc-EP) ratificaron su los cultivos ilcitos, la defensa de los derechos humanos y apoyo a las demandas las polticas minero de los campesinos en la energticas. regin del Catatumbo Durante las protestas, del pas neogranadino. los campesinos han sido Victoria Sandino, una reprimidos por las fuerde las representantes de zas policiales. La actuala delegacin insurgen- Victoria cin de los uniformados te en los dilogos de paz Sandino ha dejado un saldo de que se adelantan con el integrante cuatro muertos y ms Gobierno colombiano de las Farcde 30 heridos graves. en Cuba, consider jus- Ejrcito del En ese sentido, las tas las exigencias de los Pueblo. Farc-EP han rechazado campesinos de la zona. Desde hace varias semanas, la represin estatal y recordaron los pobladores de la regin del que una de las propuestas que la Catatumbo iniciaron una serie insurgencia propuso para discude protestas para exigir la aten- tir con el gobierno en el segundo cin del Estado por el abandono punto de la agenda de las pltia los que estn sometidos desde cas es la participacin poltica.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Ejrcito de Egipto abri fuego ayer contra un grupo de simpatizantes del presidente derrocado, Mohammed Mursi, dejando un saldo de 10 personas fallecidas y alrededor de 200 heridas. De acuerdo a una nota de Russia Today (RT), citada por Telesur, los hechos violentos se registraron luego de que los partidarios de Mursi intentaran entrar a la sede de la Guardia Republicana en El Cairo, donde presuntamente se encontraba el ex mandatario. La organizacin poltica Hermanos Musulmanes, cuyos principales dirigentes estn detenidos luego del golpe de Estado que impuso como presidente a Adli Mansur, llam a tomar las calles en defensa del orden constitucional y en exi-
Poblacin repudia el golpe de Estado y exige la realizacin de un referendo. gencia de un referendo que permita a la poblacin decidir sobre el destino del pas africano. Tras el golpe del 3 de julio, la Unin Africana suspendi a Egipto de este organismo e inst a la recuperacin del hilo constitucional en la nacin.
CULTURA 15
HOY EN LA
HISTORIA
La msica transforma sociedades

Rafael Ramn Pea incentiva y difunde labor de cultores populares carabobeos
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO EDICSON DVILA
MEMORIA CULTURAL
LUIS BRIN
En 1782, naci en Curazao el Almirante nacionalizado venezolano, quien luch por la Independencia de nuestra nacin bajo las rdenes de El Libertador, quien lo ascendi al mximo grado naval.
ISAAS MEDINA ANGARITA

En 1897, naci en San Cristbal, estado Tchira, quien se convertira en Presidente de la Repblica, electo por el Congreso Nacional en 1941, al concluir el periodo de Eleazar Lpez Contreras.
Rafael Ramn Pea es un cantante de boleros y msica mexicana, oriundo de la parroquia San Blas de Valencia, mejor conocido en el mundo musical como Pearanda, quien hace 26 aos decidi crear el premio homnimo a su sobrenombre, con el propsito de incentivar valores artsticos y culturales del pas. Para m la msica es un elemento portador de felicidad que proporciona al ser humano ganas de vivir, razn por la cual me parece muy bueno el apoyo que la Revolucin Bolivariana otorga a nuevos cultores populares, surgidos de las entraas de las comunidades, quienes sienten su trabajo como ente transformador de sociedades, seal Pearanda, cuyo apodo se debe al animador El Indio Miguel Ojeda, durante una presentacin al inicio de su carrera artstica. Cabe destacar que los comienzos en el mundo musical de Rafael Pea fueron interpretando msica criolla venezolana, considerada por el artista como la ms bonita del mundo. Los avatares de la vida y del espectculo me hicieron posible interpretar sobre escenarios carabobeos piezas de Pedro Infante, mi dolo de toda la vida, cuyo legado musical contina vigente con el paso del tiempo, demos-
Pearanda considera las artes en general como factores portadores de felicidad al ser humano. trando as la inmortalidad de los cantantes con arraigo popular, destac Pearanda, quien el prximo 28 de julio se apresta entregar la vigsimo sexta edicin de su premio, esperando impulsar y difundir trabajos artsticos de cultores invisibilizados por los medios privados de comunicacin, siendo adems una forma de combatir la payola meditica, que pone a sonar en emisoras de radio comerciales a los intrpretes que previamente pagaron una cuantiosa suma de dinero por la difusin de sus temas musicales. Otros artistas admirados por Rafael Pea son Jos Alfredo Jimnez y Vicente Fernndez, cuyos temas sobre la pobreza le hicieron reflexionar sobre la necesidad de interpretar canciones que reflejen la realidad social de las comunidades latinoamericanas, como una manera de convertir a la msica en instrumento de lucha de clases, para despertar conciencia acerca de la perversidad del modelo capitalista de dominacin mundial. El espritu que en mi opinin debiera imperar en los artistas revolucionarios es el del charro Jos Alfredo Jimnez, cuando luego de aos de exitosa trayectoria, afirm que su mayor halago en la vida consiste en recibir el aplauso espontneo del pblico, acot Rafael Ramn Pea, nostlgico de la programacin de antao de Radio Amrica y su espacio El Mero Mero Bolero Ranchero, programa que lo motiv a cantar en pblico.
Comienza taller de produccin audiovisual

CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA
WILLIAM FAULKNER
En 1962, falleci el escritor estadounidense, Premio Nobel en 1949, autor de los relatos El Ruido y la Furia, Luz de Agosto y El Villorrio.
A partir del prximo lunes 8 de julio, dar inicio el Taller de Produccin Audiovisual que se impartir en las instalaciones de la Fundacin Antonio Mogolln, ubicada en el municipio Valencia, en la urbanizacin la Quizanda. Este taller se realizar bajo los auspicios del Gabinete Estadal del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en Carabobo, la Ctedra Libre Mario Benedetti y el Centro de Investigaciones en Tecnologas Educativas para el Socialismo (Cites). Tendr una duracin de cuarenta horas en las reas de guion, produccin y edicin y como producto final estar la realizacin de un corto documental o de ficcin. Los interesados pueden acudir a la sede de la Fundacin Antonio Mogolln, ubicada en la urbanizacin La Quizanda, calle A con J, pa-
Actividad se realizar en la urbanizacin La Quizanda del municipio Valencia. ra efectuar su inscripcin personalmente, contactando va telefnica al 0426 9102896 o al 0241 2163497, o tambin por el correo catedra.mariobenedetti@gmail. com. La invitacin se extiende a toda la colectividad. Los cortos resultantes de estos talleres podran ser enviadas a encuentros, muestras y/o concursos de cine comunitario regionales, nacionales, como el Concurso Na-
cional de Cine y Video Comunitario del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita, por ejemplo. El facilitador del taller ser el documentalista Daniel Siugza, quien cuenta con diversas producciones audiovisuales de tipo documental y es conductor del programa El cine, Crnica de lo Posible, que transmite la Televisora Venezolana Social (TVES). Cabe resaltar que entre el 27 y el 31 de agosto prximo, se realizar en Valencia el Primer Festival de Cine Comunitario e Independiente ARACA 2013, con la finalidad de promover, difundir, fortalecer e impulsar la produccin audiovisual que se realiza en los estados Aragua y Carabobo, siendo concebida como medio de expresin cultural por parte de jvenes, comunidades, instituciones y pblico en general amante del Sptimo Arte.
SBADO
6 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 446 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
La Patria que nos leg Hugo Chvez

CIUDAD VLC
FOTOS AVN / PRENSA PRESIDENCIAL
Tenemos Patria...que nadie se equivoque. Nunca como hoy se han hecho tan presentes las palabras del lder Supremo de la Revolucin, Hugo Chvez Fras, ideas transformadas en letra viva y encarnadas en la profunda moral demostrada por el pueblo venezolano. La jornada conmemorativa del 202 aniversario de la Declaracin de la Independencia evidenci que Venezuela es hoy ms que nunca
una Patria libre y soberana, cuyos hombres y mujeres - civiles o de uniforme - plenamente imbuidos en los valores legados por el Padre de la Patria y rescatados por el Comandante Eterno, estn comprometidos en mantener esa soberana hoy y para las generaciones futuras. Unidad. Lucha. Batalla y Victoria... hoy ms que nunca tenemos Patria. As lo dijo Chvez. As lo vive el Pueblo.

Edición 446 (06-07-13)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición 446 (06-07-13)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SBADO

6 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 446 VALENCIA, VENEZUELA

Inaugurada pista de bicicross en Bella Florida /10

PoliCarabobo recibe unidades motorizadas

Jaua: Pueblo venezolano es el hroe del presente /8

Almiranta Melndez asume el Ministerio de la Defensa

Conmemoran en Valencia gesta independentista

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Venezuela ofrece asilo humanitario a Snowden

Capacidad productiva MP presentar a efectivos de la GNB del pas brillar en Uruguay

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

GPP condena atropello contra Evo Morales

Publicado Registro Electoral Preliminar

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Carabobo conmemor la Independencia

Deben cumplirse ideales del Comandante

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Escolares honran a El Libertador

Alcalda don tanques de agua a 200 familias

A travs de alegres melodas se narra la vida de El Libertador Simn Bolvar.

Venezolano de proyeccin mundial

Gobernacin entrega lote de unidades motorizadas a Polica de Carabobo

Las motos fueron distribuidas en los puntos de control de la ciudad.

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Inician Ferias en honor a patrona de San Joaqun

Candidatas de ocho sectores optan por ser la reina de las ferias.

Reconocen trabajo del equipo Ciudad VLC

Comits de Defensa al Socialismo entregaron orden Ch Guevara.

DESMALEZAN CANAL DE TEJERAS EN PUERTO CABELLO

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Impulsan comuna industrial en Diana

Poder Popular y DPD fomentan la paz en liceos

CONTINA PARALIZADO PREESCOLAR EN FREDDY FRANCO

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Jaua: El Pueblo es protagonista de este presente

Homenaje al Comandante Supremo

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Tenemos Patria independiente y soberana

Estandartes de los distintos componentes militares engalanaron el desle.

Militares revolucionarios y chavistas

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Valencia tiene nueva pista de bicicross

Hablan las fminas

La construccin del circuito se concret en seis meses.

La Revolucin plantea actividad fsica como herramienta transformadora.

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Gimnasia rtmica a los nacionales

Deporte criollo vibr en el mes de junio

Inici 23 Campeonato de Ftbol de Saln

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Villegas compara a Carnero con Henrique Capriles

Nombran nueva directora de Funvisis

Atienden retardo procesal en crcel de Trujillo

Mara Gabriela Chvez record al Comandante

Hoy se cumplen cuatro meses de la partida fsica de Hugo Chvez.

Chvez retom camino a la Independencia

SBADO 6 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Designan nueva ministra para la Defensa

Jefe de Estado nombr nuevo Alto Mando Militar.

Carmen Melndez naci para hacer historia

El Presidente rindi honores al Comandante Supremo.

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE JULIO DE 2013

Pases celebran 202 aos de independencia venezolana

Parlamento Europeo rechaza agravio hacia Evo Morales