Sunteți pe pagina 1din 272

Le secret de l'absolu / par E.-J. Coulomb (Amaravella) ; prf. de M. E.

Burnouf
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Coulomb, E. J.. Le secret de l'absolu / par E.-J. Coulomb (Amaravella) ; prf. de M. E. Burnouf. 1892.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

DE

~M~i
~.<t~<
(:t~'L.l~J.(.'t.(.PAK E.-J.

l~l~ t.(. ~t.'r,

`.

COULOMB
(AMARAVELLA)

e.a

Prface

deMr

E.

BURNOUF

Prix

fr.

80

D A R J.~i~~C~" BIBLIOTHQUE DE Au sige


30, BOCt-EYARD

LA

RN~SS~NCE Thos'ApMqne

ORIEXTALE

de la Socit

SAJKT-M~CHEI.,

;0

'S92 1

LA

BIBLIOTHQUE

DE LA

RENAISSANCE
PUBLIERA

ORIENTALE
PROCt!AfXf~XT

E.-J.

COULOMB

Le

Secret d'aprs crte.

de la ~a

l'Univers, Doctrine se, se-t

Le

Secret d'aprs

de

l'homme

la Thosophie. de la Thosophie par M~ H. d<.

H.-P.

BLAVATSKY

La

Clef

traduction de Neufville. La JASPKR NiEMA~D Voix du

silence. m'ont aid.

Lettres

qui

far)!

Typ.

A.-M.

tteattdetot.

16,

rue

de

Vernettt).

)M9

LE

SECRET

DE L'ABSOLU

DE j~rd
.~E.-J.

d~ r~Lb~)t
PAR

COULOMB (AMARAVEI.LA)

Prface

de

Mr

E.

BURNOUF

PARIS
"~BIBLIOTHQUE DE Au sige
30, BOU.EVARD

LA

RENAISSANCE Thosophique

ORIENTALE

de la Socit

SAIKT-MICHEL,

~0

l892

AU

MAITRE

INCONNU!

PRFACE

sont des f Es jours, les mois, les annes, du temps et rnaturelles divisions des mou des retours rguliers pondent du ciel. Le sicle est une invenvements

l'voluarbitraire; purement tion des choses ne procde point par priole premier des sculaires; jour d'un sicle ne forme pas une poque dans la suite des faits; rien ne ressemble plus continue la fin d'un sicle que le commencement tion humaine du sicle comme nes, suivant. artincielles on peut Cela dit, et en admettant les sries de cent anque chacune d'elles a

trouver

VIII

PREFACE

son

caractre

et

peut

tre

vnement personnage Si j'avais en matire

principal suprieur. qualifier

dsigne par un ou par le nom d'un les sicles derniers

de mtaphysique, j'appellerais le xvii' sicle, sicle de Leibniz et le xvm", sicle de Voltaire. au xixe, il ne Quant un de ces gnies parat pas avoir produit crateurs de l'avenir ou destructeurs du et pass, qui dressent voie. L'uvre voltairienne pour illuminent notre a eu pour but et la science, obstrue que les reliDe ces tre vrais;

effet de dblayer prconues, par des doctrines entretenaient rgnantes gions dogmes, plusieurs pouvaient base que

la tradition, mais, n'ayant pour ils ne pouvaient entrer dans le corps de la l'avait dfinie. science, telle que Descartes les gardait par provision ; le sicle suivantles rejetait ddaigneusement. Il avait tort, puisque rien ne prouvait qu'ils Descartes fussent tous faux; il fallait sauf les carter, y revenir, mais si la provisoirement,

PRFACE

IX

science rbl. Le

une

fois

faite,

leur

redevenait

favo.

sicle

prsent

a trouv

le terrain

de

le idgag. Son uvre tait de sa tche, Il a accompli de nouveau. conder une thorie universelle, non en produisant la science mais vent en rassemblant lui servir les de les matriaux qui doila marche base. C'tait universelles ne se

naturelle produisent

thories

dans

l'humanit

intervalles, toujours longs sur des faits, l'observation

de trs qu' sur fondes leur analyse et

se sont Elles prsentes synthse. sous la forme de religions ou, pour d'abord on a de mythologies, mieux quand dire, leur cru qu'on santes rarchie relles reconnatre les a tenues les les forces de la nature, vivantes et penpour en une hia classes aux sries natu-

et qu'on divine;

parallle

des phnomnes. Il n'y a pas eu deux seule, qu'on retrouve Combien varies.

mythologies,

mais

une

formes

sous des partout a dur de temps

X cette

PREFACE!

Q On thorie universelle? premire elle est car on ne sait ni quand l'ignore, elle a pri; on peut mme ne, ni quand dire qu'elle existe encore dans musulmanes logies indoues, Seulement elle a subi avec trations les mythoet chrtiennes. des al-

le temps

ou moins plus profondes, grce la science libre qui continuait d'agir ct d'elle. Les autres, phisme philosophes battaient indiens, en brche Kapila et les

en qui Le bouddhisme verselle vers n'y

et prparaient la science nouvelle apportait la force latente

l'anthropomorla venue du Bouddha allait une s'incarner. thorie uni-

et la loi de l'uni-

taient

personne de l'esprit ni qu'on nouveaux. Vers soit par

plus reprsentes par une mais par une conception divine, se rsoudre o venaient toutes C'est faire donc de akya-moudes temps

les antinomies. peut

dater

l'esprit soit

la mme une

poque,

d'eux-mmes, les philo-

influence

orientale,

PREFACE
sophes grecs tentaient crer Mais de s'affranchir une science

XI
de la en den'eut ni

et de mythologie hors de la religion. assez

la Grce

que d'Aristote loir

ni assez de puissance, les ides scientifiques et des le monde. de c'est orientales. une science, Sa Stociens

de dure de pussent de

pour

Platon, prvaaprs les et

dans

Au contraire, Darius, la Grce

expditions d'Alexandre, aux ides sait, le titre une Juifs non

Xercs

qui De cette mais doctrine

fut conquise naisfusion une religion, le par des

christianisme. d'universelle, sorte d'clectisme, par

car elle

prenait runissait

le Dieu-Sultan Saint-Pierre, Saint des

reprsent des ou gnose bouddhistes, enfin la

la bdhi des Paul Pres, et

Essniens,

c'est--dire

par reprsents thorie platonicienne la forme C'tait

plus tard qui revtt au jour par Aristote. de Thomas la Somme chrtienne du Christ plus a renonc n'a

mise logique tout. Depuis

la doctrine d'Aquin, fait un pas, la religion la thorie pour -n'tre

xn

PREFACE

institution sacerdoplus qu'une mystique, tale et politique. est C'est'tout ce qu'elle La science dite chrtienne aujourd'hui. raisonne par l'Eglise, est inutile A ct sur les elle principes n'a aucun de foi donns car elle

crdit,

et la science

l'analyse vue de la thorie sion sacerdotale

des religions librement poursuit universelle est

laque et la foi. et en dehors d'elles, son dont uvre en

devenue

l'expresinsuffisante.

L'analyse qui porte physique du sicle ont

a pour la fois et sur dernier

auxiliaire

l'observation, du monde

sur les choses

celles

de la pense. La fin et tout le sicle qr.i va finir faon les prodigieuse Un seul homme les gens ils ont divis cr

accumul

d'une eties suffire

observations ne pouvait de science les

analyses. un tel travail

se le sont

recherches

partag; en sections naturelles, particulires

autant

de sciences

et autant

de groupes de savants qu'il y a de sections. l'humanit n'avait Jamais donn l'exemple d'un pareil labeur, accompli librement,

PREFACE

xni

sans

doctrines

tonnant pas,

par un nombre prconues, d'hommes qui ne se connaissent sur toute la terre et disperss tous dans le mme sens, vers de l'analyse la science de faits naturels

qui sont qui marchent le mme but. La plus

haute

est la mtaphysique, L'observation l'absolu.

application qui est des

ne porte que sur des modes et n'atteint jamais la substance. de la pense L'analyse et fait connatre du mme coup la l'atteint, nature qui des conditions sont au nombre absolues de deux, des choses, et le temps

Aucune science n'al'espace. particulire borde ces problmes le savant qui les discute est par cela mme mtaphysicien. Chacun mais livre plus tonn pourtant se croit apte les on lit le premier quand de physique, de physiologie, d'un trait de philosophie, des erreurs C'est et du vague dans que, rsoudre; d'un chapitre ou mme on qui s'y l'ordre est rendes oc-

contrent. sciences

en gnral,

la mtaphysique

XIV cupe un

PREFACE

lev que le calcul inrang aussi dans la science mathmatique peu tgral Et comme on vont jusque-l. de personnes n'invente de ceux l'ont pas ce calcul, comme on l'apprend qui eux-mmes qui le connaissent, de ses auteurs

par l'enseignede l'absolu n'est pas non plus ment, l'tude venu. Il y a tout avanl'oeuvre du-premier avec ceux qui l'ont dj tage la refaire reu profiter de leurs viter leurs mprises. faite, Le plus dcouvertes et

des temps grand mtaphysicien c'est Leibniz, modernes, qui a donn l'anaou de l'ide de substance lyse approfondie de force et cr, Aristote, avait chemin savant tabli faisant, universel la dynacomme

mique. Leibniz, ce qu'il

la base

de la science, qui est l'impMais aucun ne que les soit philoboudle

appelait des ntrabilit poussa sophes dhistes. bouddha l'analyse indiens,

le~Mpurrov, substances. aussi loin

soit brhmanes, en homme jamais

Seulement, ne rpondait

de sens, quand

on lui

PRFACE

XV

de Dieu, parce qu'il n'attribuait parlait pas l'existence au principe absolu personnelle des choses. Il est manifeste que la tendance des sciences modernes est bouddhique; M. Coulomb der la a eu cent fois aux raison de demanlumire les

comme demande.

anciens

indiens, philosophes la leur avaient Grecs

A prsent nous les possdons livres orientaux de toutes les poques. Nous sommes dans l'Inde, les Anglais installs, les Franais dans les pays l'extrme Asie. VictorCousin avaient phie, mais close. prconis ou publi l'Orient l'histoire traduit rest tout bouddhistes et ses disciples de la philosod'anciens pour eux crits, lettre de

tait

Aujourd'hui se dvoile de plus srement universelle fournir

est chang

l'Orient

en plus chaque jour et va sa part cette thorie

recherche que toute la science et que le sicle prochain verra clore.


EMILE BURNOUF.

Paris,

7 juillet

1892.

LE

SECRET

DE L'ABSOLU

TOUT

ET

RIEN

/~DETjQJE souffrance, ne fait pour est

agits la

que totalit

soient de

les mondes leurs clameurs

de

que renforcer brillants que toutes sublimit ma faible

le silence soient leurs du les

de l'infini, soleils,

et,

la nuit Ainsi. folles mon Fvous, yeux

faite la

de

splendeurs. sujet, mes .comme

malgr paroles ncm temit humains, mme mme faciles rire

;et et mon faite

pense, s'anantiront les a cycles. regarder

souvenir, de tous j'aime

dans Mais les 'te nigmes

dont .indiffrants, acerbe, et les

entendre les

langage sont le

vous haines les

dont lgres,

dont frres

je ris

et pleure

larmes,

mes

si mon l

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

faible ble, ble

effort pardonnez entre les

ne fait

que

profaner volont et coutez

linexprimad'un en humvous-

la bonne humbles, du silence

mmes

la. voix

Pour taire, fois. ne

tout

dire

nous

n'aurions qu'un faudrait

qu' mot plus tant

nous la. que faite Aussi l'ospcud'une qu'il l'intelet que

pouvant tout notre

employer savoir ide checs il

Pour

des penses, de nos toutes can lations, ligne; ne

de l'abme

successifs sortes

le concevoir. ont vers

de philosophies les torrents monter moins font de ces son frontires les moins

du

mystre sans efforts

de leurs le niveau inutiles

en faire pourtant puisqu'ils limites sur

semble, les

toucher domaine,

ligence

prcisment bles, mieux les

infranchissaamis Que sont le lecteur dire nnir; du Boudsi le

syntmes sans pages,

d'accord, ces

le savoir. il ne saura si rien qui

comprenne tout il ne a

plus ne a doit

commenc plus ou de

ou

pourra,

dcider l'idaliste~

raison

matrialiste

comme

TOUT

MT

BIEK.

3
de l'me, il de-

dha

interrog

sur parce

l'existence que

vra se taire, est

le SECRET DE L'ABSOLU les antinomies. 0== oo cette Ce

la solution pourrait nous allons

de toutes se formuler: traduirions essayer fois et

secret comment dont Ce prit

et voici formule,

nous qui

d'clairer moi et

l'obscurit: non-moi, bien es-

est a- la

et matire, et et et tout si

sujet repos,

objet; et

et mal, omni-

mouvement science plein infini, Absolu, ne

cause

ent~ et

inconscience, instant rien; pouvait dire et cela,

libert ternit, nous

fatalit; point et

vide, et ce

l'appellerions Encore tant de le qu'imqui

tre qu'il

nomm. est cela,

pourrait-on l'tre serait s'il n'tait

la fois louer pie, parle, Tout

et le non-tre; un blasphme en mme

et essayer aussi temps vain et

celui

et celui et rien mot

qui coute, A peine pourtant

et la parole avons si que les nous cher de

mme prononc

ce dernier sophie nous sens

la toutes

philoparts du l'ortho-

contemporaine, entendons commun et s'lever les

protestations de

anathemes

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

doxie. solutions comme vaste dront grands rience reiller l jeter

Les

bourgeois aises nous

de

l'optimisme

et

des

accuseront tait autre

de paradoxe, chose nous qu'une en et de vouces

si l'univers antinomie. de troubler Ls

satisfaits leur

somnolence, au foue<;

enfants nous d'une

rserves conseilleront alcve la clef

l'expsou:s l'o-

de cacher du mystre, Les Plutt

ou de croyants la.dam et se

la mer avec

du scepticisme. De Maistre: que

s'crieront nation

ternelle dans

l'anantissement barbe

rfugieBont o tous des nids

la grande du ciel dieu

de Jhovah, se faire que ses

les oiseaux commodes: firent glises sur des cruel nous

pouvaient paternel, pour chauffes,

adorateurs en noux rs mais paix, monde. C'est rudits des

leur discrtement

image,

le prier ge-

coussins parfois, pouvons

modrment quand laisser n'a pas on

rembourle rveille, dormir endormi en le

dieu que

puisque

son sommeil

pourtant missionnaires

en

son

nom

que

tant

d'-

et d'orientalistes

dvota

TOUT

ET

RIEN.

ont

fulmin

contre

l'athisme ne sachant

chinois prvoir auquel Le la pense

ou

!e le

Nirvna nihilisme conduire cisme derne

bouddhiste, autrement leur

effrayant

devait sceptimoqui

anthropomorphisme. qui dsole

matrialiste est la raction la. que est

naturelle divinit

du thisme jusqu'au

individualisa de mme civilisations notre hardies de petits sur l'autre gosme

ridicule, sur nos de trop o tant conomies de cette prir cadacontre bien la

l'anarchie la

suspendue

consquence Les

invitable opratLons

exagr.

de la banque rentiers monde,

des indulgences, leurs

apportaient ont. abouti

la faillite a jug

la foi.

Le tribunal

de la science

banqueroute, tout vre, un entier sans ciel

et a condamn dans pouvoir la corruption mme se vide.

l'homme de son rvolter C'tait

irrvocablement qu'un contre Barthlmy les thories

peine gonnt prchent

Saint-Hilaire monstrueuses) en Parabrahm

bouqui (1)

l'anantissement

(1) L'Absolu des Vdantins. Ce qui est au-del de l'es-. panston de Para, au-del, et Brih, s'tendre.

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

comme qu'un de ses

fin pre

suprme Prmare,

de

nos

tendances, dans le

on ddale avec Tchou-

perdu

propres

contradictions, Qu'on si l'on

s'crit accorde veut

un comique hi loir (1) avec son

dsespoir: lui-mme M

faire

va-

autorit avons qu' moins nous

Nous en les s'ils ver Nous bornes notre ter amis

cherch imposer mme

nous en

introduire chez

matres

Orientaux, taient ridicules leur avant science. assez ou avons de

sans

nous pour pour

demander nous nous orgueil l'tendue par trouhar. sans de por-

intelligents assez montr leur fiers

notre

expliquer

Nous

avons dans les avons

commenc leurs

la dsorganisation avant lois. Nous de

institutions de l'quit

sociales de nos

persuader ri de leurs

traditions que Nous les navons avec quel

chronologiques tres fait leurs n'en avec taient leur

avant

de dcouvrir

que la caricature. art, avec leur

littrature, ,je ne sais

usages

et leurs

religions

(1) Tchou-hi ou Tchou-fon-tzen, phie des Sonng (1180 1201).

pre de la philoso-

TOUT

ET

BIEN.

infme c'est rances sophiques, ner Si connu bien tre, temps res pour jestueux et raient rponse plaignait bien de

pot-au-feu mesure religleusea que nous que

de nous et

denres

coloniales; nos

et tolphilo-

largissons conceptions

nos

commenons vieux

souponpenseurs.

l'envergure pourtant le prcepte pour le mal,

de leurs ces

pauvres qui ordonne

paens

avaient le

de rendre le conna-

et ils devraient rient d'eux,il des

puisqu'il qu'ils btir

nous auraient

y a beau missionnaitemples ma-

envoy

Paris

un de leurs

et vastes,

o le dieu place.

des Occidentaux Ces bonzes militants ministre jsuites: au cela aula

peut-tre rappel d'un

trouv nos Tai-koun

catholiques son des

de l'intrusion religions sire.

qui sa Com-

existe-t-il Eh auraient leur bien,

Japon?. fera trentede releurs leur

Trente-deux, trois. trouver autels, eau

MCes lamas dans leurs bnite,

t charms confession, cloches,

nos glises encensoirs, leur tonsure, et

leurs leurs leur

dalmatiques, sainte-Vier.

chapes

et mitres,

jusqu'

8
ge que leurs (1). la

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Ces

Chinois

nous des

auraient pieds, vaut qui et qui

dmontr empche que les la nde pa-

dformation

femmes

de marcher, des des tailles, enfants,

mieux

dformation tres de faire

empche que des celui Ces

l'usage rves

l'opium, radisiaques, qui raient le

donnant est

l'homme

prfrable en brute. nos livres

de l'alcool Pandits le au.

transforme traduit

sacrs,

Manuel grec-

du parfait que, Je

chrtien, journal En que

le Rituel Avant M. Dumas

de l'glise

M et l'Imitation et auraient et notre auraient de Loth que pour eux trait Bidtait l'adulfallait Ce ces qui re-

de Jsus-Christ mise notre ble en vers.

Quelques-uns de dformante Mais d'autres des filles

psychologie d'immorale. que

couvert un tre

l'histoire probablement

mythe, tait

solaire, codes, d'en dessus

puni

par

nos

et qu'il rire. tout appeler

connatre certes ligieux,

l'Occident aurait c'et tonn t de

avant par

s'entendre

nihiKeane,

(1) Voyez l'&Mt Hue, Marco Elise Reclus, etc.

Polo, Auguste

TOUT

ET

RIEN.

listes dent

at athes, en notre

au sens re dont savante.

que

ces

mots

poss-

L'antiquit, qu'humaine, conception

l'histoire pas connu L'Orient, encore ge part

est plutt la

divine

n'a du

monstrueuse tout cet pntre

nant ignore d'un

de mysticisme, ble cauchemar et

inconceva~ mat~ remplis aucun Les an-

grossirement ses ne temples renferment les ntres.

rialiste de dieux

d'autre symboliques

ftiche ciens

aussi

grossier

que

ne prtendaient de leur est

pas imposer propre toujours intelligence. plac

l'existence Sachant entre ses

les bornes que

l'homme

acquisitions nir, mal que est

antrieures le monde bien peu tel

et l'inconnu qu'il apparat auprs

de l'ave l'anide ce que perfectionsachant, inTout l'auparpeni.

de chose

des facults ns nous

nouvelles permettent que ils Tout ne

ou des sens d'en apprendre,

en un mot, cessamment, ft del tielle un

grandit trouvaient pour ou

et se modifie pas que

terme

sumsant conscience

exprimer existence leurs

d'aucune

ils annihilaient

leurs

paroles,

10

M!

SECRET

DE

L'ABSOLU

ses ges

et o

leurs toute

prires la

dans

l'ocan

sans

riva-

connaissance l'homme,

intellectuelle l'humanit, d'humanits cold'eau se-

acquise ou mme

ou possible des ne

nbuleuses

lectives, sans

reprsente Pan comme Ehieh, un lac n'tait

qu'une qu'une Jean

goutte divinit

valeur. et absolu, comme

condaire, l'Etre Tout,

disait

Damascene, en soi le et con.

comprenait de substance

infini

indtermin cevoir . cet Bien, nant ble n'tant abme

M. Le Tout qu'une d'tre

que nous minime

pouvons

partie

de l'Etre, le nom de du

ils sacre

donnaient dont notre

conception n'est antithse. on il ne que A

ide impensane

la

monstrueuse

et

la lettre, peut pas

le nant nier et l'tre:

peut barrez gratLa n-

exister; le mot, tez le

y aura

la. tache,

si vous

papier, de la

il restera Vie absolue

la dchirure. est aussi de

gation que le

inutile tout, l'ont.

suicide. du nant,

L'Etre aussi

est les

au-del Vdantins

au-del ils appel Non,

Para-brahm. logique de

Exagration l'esprit

potique? humain qui

mais

TOUT

ET

BIEN.

palpe

ses propres Car que nous des

limites le temps, avons

et reconnat l'espace de concevoir

son et tous l'inNni

im' les no dans

perfection. moyens sont qne

modes et dans

d'existence, la matire, et

dnnia

l'intelligence source cependant Sans tes doute pour

et Parabrahm, est

de la matire au del

de l'intelligence, comme

de l'une

de l'autre. sont faidj~

de pareilles dconcerter nos

conceptions matrialistes, et inonensif mais nous

effrays contre ncace servona L'Infini, sitif tif ment termes au cule 1'diti l'Ap~ron peut faire ce abri

par

l'innni

matriel, pourtant

cherchant l'inef. leur surprises. poobjec' re.

spectre

du positivisme; audaces a par peut

d'autres qu'on

et d'autres un

appel

subjectif en

transform ngatif, ne

l'entendement tre conu aussi

qu'indirectea plupart des encore une du de la parti-

ou ngativement; appliqus jadis

ou aujourd'hui contiennent le Won

principe priva~ve, des

suprme comme Vedas,

Taosme, Cabale, etc. On

l'Ain-Hoph

d'Ana~amandre, voir ce qu'il

l'Absolu, n'est pas,

on ne peut

t3

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

gure noms

dire

ce

qu'il

est,

et

presque sont

tout

les

qui lui ont

t donns ou

logiquement la moins serait un une terme radio

dfectueux; mauvaise ngure neutre

la meilleure, reprsentation

plutt

de l'Innni le cercle~

indnnie, comme

comme le Tat

des Vdas,

un pur une

cal comme contradictoire conoive somme exclut ou de

le Sat

(1), ou encore la

expression Que l'on ou la

comme un Dieu toute

l'Omnirien. comme cause

existence, toute Dire ide qu'il bon,

cette d'existence est c'est

conception partielle im

en ent

personnelle. d'valuer bont. dire Au

im-mense, s'interdire,

muable, la lettre, ou sa

in-nniment

sa grandeur, nom de la que bien bien dont

sa puissance logique, Dieu ayant pas Balzac cr infini dedisMil!

faisait

Sra.phita de rien, cration l'uvre de nos ou ou

le monde avant puis tinct. cette

n'tait ne l'est il est

plus rest

qu'existe Au nom que tre

misres, est

Stuart

prtendait il ne peut

si le Crateur souverainement

omnipotent, bon, et rei-

du mot Etre. (1) Tat, cela; Sat, racine

TOUT

ET

RIEX.

13

proquement. auraient resterait Dieu ni buer une n'est pu'

Lors sortir

mme de ces

que

les

thologiens il leur bien leur

dilemmes, ou bien il ne

. affronter pas ni qualit absolu, existence

celui-ci: ou

possMe Attriimposer et c'est attritoutes le

qualits une limite,

personnelle. c'est dtruire, que source est tout lui

. l'absolu, le

c'est--dire

le comble buer la

de la contradiction personnalit, L'Absolu doit cette

de lui de

les restrictions. monothisme et Jhovah l'Absolu que tre

ou rien;

se rsoudre en et

en panthisme, Parabrahm. rien: qu'est-ce est trop durer, en un Bien en infini trop mot,

se rsorber est tout sinon trop

plus, enet pour parfait trop

l'Absolu, grand, pour tre tre

ce qui

ternel ni

pour bon, chose par

beau

tout

pour

quelque de Dieu est

? Spinoza. un comme raisonpardonc coc

dmontrait nement fait, Dieu

l'existence fameux: Dieu

conu

or la perfection existe. Il est

implique facile

l'existence, de retourner si Dieu car tous

argument fait il ne

deux peut

tranchants; exister,

est parles tres

14

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

passent, les tres sont disait qu'il ides tant esprit, conoit

par sont

cela. mme imparfaits, L'Absolu On ou qu'il ne

qu'Us par

existent cela mme pas,

et tons qu'ils il Est dire deux ide pur M

des tres. Buddha. existe tant

n'existe peut pas pas, et

mme ces toute comme

n'existe

complmentajres,

inadquate. il est comme limit

Si on le conoit par la matire;

ai on le par l'enet; H s'a-n' Tous les au phi.

cause, comme dans

il est limit l'tre le

si on le conoit nihile aussitt

absolu,

non-tre.

raisonnemonts monisme losophie tre.

aboutissent

finalement de cette de

panthiste~ est la

et la base conception

l'Etre-non-

II

VOYAGE

A TRAVERS

LES

SIECLES

(1)

~<ETTE la.

conception philosophie est pu la

claire

d'une

vive lumire la. plus recu-

de l'antiquit tel, que

le, et son ectat modernes brouillards Aprs avoir ont de

quelques

pensenrs travers occidentale. les

l'entrevoir mtaphysique la faibles puis, parole chos l'tude nous

laisse les sicle;

au

passe, de

nous

recueillerons dans couru blir notre dans le secret

la. vrit pard'etar de la

du chemin permettra base

l'intervalle de l'Absolu venir.

comme

philosophie

(t) Le lecteur pourra passer ce chapitra et y revenir aprs avoir lu le reste de l'ouvrage. Les citations qu'il renterme sont collationnes d'aprs les meilleures traductions.

16

LH

SECRET

DE

L'ABSOLL'

L'cole l'Absolu que tous

mystique par les au

de Lao-tzeu Tao, du

(1) dsignait par empire, japoriais. l'auteur preset

le terme systmes To des

adopt cleste

identique Voici du

Shintoses ce sujet

comment

s'exprime

Tao-tMng: La raison dont ternelle nommer Nomm ciel n'est Wou on peut et raisonner n'est le nom ternel c'est le

pas qu'on

la raison peut

immuable: pas le nom

et immuable. principe (tre) Or nature pler nent du c'est

(non-tre), nomm choses.

et de la terre; de toutes veut ternel

Yeou

la mre

l'temel spirituelle;

non-tre l'tre phnomnale. mais on

contempler veut

sa

contemmadi-

sa nature

Tous sont les

deux nomms

simultanment, ensemble

versement (l'insondable). Lorsque connue quand

appelle

Hiouan

dans

le monde il reconnue y

la beaut eut la

fut laideur: aussitt

ce-

belle, la bont

aussitt fut

bonne,

(1) Fondateur du Taosme, une des trois grandes pM!osophes religieuses de la Chine (vit* sicle av. J.-O.)

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

]Tf

il y eut tuellement Le ment

le mal.

De

mme et

s'engendrent la. non-existence. produit

mu-

l'existence au

retour du Tao. l'tre Tao

non-tre les

le mouvesont nes

Toutes est

choses non-tre. un

de l'tre: Le deux tres. passif Un

n du un, trois fuient

a produit trois, tres

a produit

deux, tous les

a produit Tous et soume les

a produit le Yin (principe (la. vie)

(principe actif). forme

cherchent immatriel, M (1). lignes aspect

le Yang Khi,

l'harmonie Ces gner

quelques le double et du

suffisent de

a nous

ensei-

l'Absolu, l'harmonie

l'identit des des jours reprsenconet

de l'tre traires, des tent, nuits outre

non-tre,

et la succession cosmiques. le non-tre

temelle Wou

et Yeou

et l'tre,

les prototypes Car, l'tre et d'ale

de la subjectivit prs le commentateur ne sont

et de l'objectivit. Sie-hoe, la substance Son essence par les

non-tre du

que

et l'essence est vide,

principe

suprme. insaisissable 1. 60. 53.

immatrielle, () Ttto-t-ktng,

organes

18

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

dea sent venir

sens.

Avant

que

les

tres

corporels

eusparAu-

commenc nommer dit,

exister,

on ne pouvait suprme.') exister que

le principe ne peut

trement l'existence

l'Absolu de relatifs L'tre

par

quelconques immatriel

possdant s'tant transde l'fut eat le

nom et forme. form tat et mis

en mouvement, et il fut;

il sortit et ainsi

de non-tre, l'tre, que


b

le nom corporelle..

appliqu Depuis dieu. nom Elles

on l'existence est devenu

rien

tout, doutent

tout que

Quelques

personnes soit

d'ternel auraient

non-tre

applicable qu'outre appel son

au Tao. ce mode du tat nom de

d considrer est encore

d'exister, d'tre. non-tre

le Tao C'est qu'il par est

opposition ainsi dsign.

H Un dit et

autre aussi

commentateur, Le Tao gine poque core former nal) est la

Ho-cnang-koung, limite non du encore chaos

de l'oriA pas l'enpour

primordiale o le Yin spars,

diviss. n'taient

et le Yang

il n'y avait l'image ni lune,

ni ciel

ni terre,

ensemble ni soleil

(l'univers pour former

phnomensemble

VOYAGE

TRAVERS 's

LES

SIECLES.

Ht

la. lumire; melle, Le c'est pour

ni

principe

mle

ni

principe

fevital. terre,

former origine

ensemble du ciel Tha-ki divis: dans

le sounle et de la

non-tre, le Grand

Extrme, pas encore divis dans existence celle

(1), a l'poque l'tre, ses c'est le

o il n'tait Grand Etre

Extrme existant une a

perfections. le vide dont qui

le vide, relle, du

dans et

possde tence

l'exisl'espace ne

prcd le ciel. ils deux

ciel et le

dans

qu'occupe font biles trne qu'un: comme du

L'tre subsistent montagnes,

non-tre

ensemble, et

immole d

forment

ciel

et de la terre.

L'intelligence son principe l'lment par thr,

l'homme, pensant, spirituel; primordial sont

sa facult appartient et tous vivinant, les

de connatre, an non-tre, anims

tres par

le feu qui

l'lment de mouvement, vital

mobiles

ou dous

apparmatriel, n

tiennent

l'tre,

l'lment

(1) De Tha, grand et Ki, fatage ou poutre qui termine le toit d'une pagode. Le mot Tha-ki contient les de sublimit ides de grandeur, de limite, d'extrmit, et d'achvement ou perfection. C'est la limite suprme (do nos conceptions).

N0

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Kouan-yun-tzeu, insiste seulement l'tre base et sur ce point

contemporain que ou l'Absolu l'extrme mais

du

Matre, pas de la

n'est limite aussi

le non-tre de nos

conceptions,

du relatif Aussi que de

et l'unit

de chaque moins

existence du Tao

distincte. ngatif

s'occupe-t-il Funit

primordiale nous mais choses.

(Tha.y),

et des moyens Sans

de la connatre de Th.y rel, dlt.il, toutes lieu tre, tres

en nous-mmes. ne con. celui Car qui si si

la connaissance rien ~Thai-y occupons formons de

naissons connat nous nous

connat un seul

dans

l'univers, de mme communipour fond former tous

un seul Les ou

il en est peuvent

des autres quer entre

units. eux,

se combiner parcequ'au Le clbre d'une morale

de nouveaux tres avant et d'un dans donne son au ne sont

tres, qu'un.

les (398

Li-tzeu

J. C.) auteur systme livre Tao

picurienne

mtaphysique, profondment du Vide et de l'Incorporel le nom de Tha-yih, grand en pri.

changement se transformant,

ou mlange, produisit

chaos; Tha-y,

le chaos, l'unit

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

SI

mordiale, l'esprit rituelle, marquer jamais de n'est bers'

d'o

naquit

la. trinit Tha-tsou, la ces forme.

de Tha-chou, la matire Il est il spire-

primordial, et que question Tha-chi, dans

spculations mais mme, laquelle a. leurs la transition Le

n'est

de cration; De aprs

seulement la mort les (lisources. entre Yih est

division qu'une

(F&n-pien). dissolution,

coust:tu:U!ts nous

retournent fournit

Le Tha-yih le Taosme le point tzen

et le Confucianisme. de la philosophie ou trait estim ou par et livres ses

de dpart

de Eoungdes transforle plus sacrs Les ont Dans extrme) lmentailes quatre imqui apt le

(1), et le Yih-Idng est des ont t nous les le cinq plus King.

mations, portant nous

transmis apprennent ngures

soins.

pendices composes Yih qui

comment de Fou-hi: (grand (formes produit

(chaos), a produit les

il y a le Tha-ki les deux deux E ont E

res) (3);

(H Conticias, pre de la philosophie des Lettrs. Contemporain de Lao-tzeu, mais plus jeune. (2) et

22

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Hsiang duit

(symboles) Koua minutleMe des

(1) qui

. leur

tour

ont

prol'in-

les huit

(trigrammes) de la nature nous

(2).~ Par

vestigation sons qu'elles la nous plication nous avons lit, atteint est d'tre

et des raice et par leur ap-

choses,

dcouvrons

ont d'insondable apprenons pratique. devenue au plus

et de spirituel, haut cette point

Quand facile

application et que nous

et rapide, complet

obtenu notre un

le repos

de la personnaAu-del, impossible montrent pas Mais et inson pratique dans retroude celle de le en

vertu tat

se trouve qu'il Ces est

exalte. presque nous

de comprendre. que connu cole, que, leurs le non-tre du

paroles

Nirvanique des

n'tait lettrs.

prophte

essentiellement s'occupe applications, moins et que se

positiviste des c'est nous principes surtout allons

No-Confucianisme ver de des conceptions

rapprochant

Lao-tzeu.

(1) =~= ===== etc. De l naissent (2) Exemples les 84 hoxagrammes, comme == == === == etc., etc. que nul m'a encore pu interprter.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

23

Wang-pi, du au Yih, qui

clbre fonda sicle ces de la. termes: la

commentateur philosophie de notre re,

mystique divinatoire dnait devant M proThaHd nomm; avoir Extravec appelle le

troisime en

Tha-ki procder duisit est mais une me. le Tao le Tao Voici, le

L'existence Tha

non-existence, formes ce qui les

les nom

deux de

lmentaires. ne peut-tre doivent Grand le Tha-ki

comme extrmit,

toutes on

choses le

l'appelle identifie

Khung-ying-t de Lao-tzeu, prdcesseur d'aprs

et Tchouang-tzeu de ThaHd. Balfour (1), un

passage

de

Tchouang-tzeu chercher H y eut un avait mme.

qui

montre

que l'esprit

s'gare

de dpasser un temps o

ses propres toutes

frontires: eurent o il n'y luitemps

choses mme

commencement. pas Il de y eut

Le temps

commencement un

commena au

commencement pas

o le temps n'tait pas

qui n'avait commenc.

de commencement et il

Il y a l'existence

(1) Religions

systems

of the

WorM.

24

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

y a la non-existence. de commencement qui n'eut il pas

A l'poque n'existait

qui rien.

n'eut

pas

Quand n'aussi mais l'tre il on et

l'poque tait pas

de commencement alors exista; concerne certainement

encore rien. savoir,

commence, Soudain, en ce rien qui

n'existait ne peut

le non-tre, qui n'existait est

ce qui pas.

existait

et ce

Tha-M sophes -del ils

le principe ou

suprme

des mais

philoau-

Soung de la

no-conuciens: limite l'tre car de nos ngaBf,

grande

conceptions, absolument (101Tsa

admettaient de limites; fondateur

exempt 1073)

Tcheou-Lien-ki cole, ces mots commence

de cette par

description H y avait Tha-ki, bien ception Soung, de ici (la

du Tha Wou-ki grande

importants: puis il y eut

(l'illimit), limite).

Nous

retrouvons et cette condes extrait Ma-

le non-tre domine qui peut le

de Lao-tzeu, toute la

philosophie dans de cet ses

se rsumer plus clbre

Tchou-hi,

tres . Spirituellement, nous ne devons pas ap-

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

23 nous

peler ne vient l'ont

le Tha-ki devons de pas l'ide

tre;

et matriellement, non-tre. pivot par Son Les l

l'appeler de suprme

nom sages qu'il

appel

Thai-ki, du ciel, est duquel le plus surpassant pour odeur

indiquant de la terre fait ne

est la racine choses. mo~ Tha-ki

et de toutes le point pouvons extr. aller, le ap-

tout nous

au-del haut,

le plus plus pel triel, la

beau, tout. exprimer

le plus Chou-tzeu qu'il et parce

subtil, l'a

divin, Wou-ki, sans

est

imma-

ni on

son, ne croie

qu'avant l'appeler

manifestation, Afin qu'on

pouvait pas

Tha-ki. forme

ne Lien-ki

qu'il

a une Wou ki

corporelle, (l'illimit cinq

l'a

appel

et Tha-ki Les yang.

et la

limite un

suprme). seul Yinet doit avait

lments

forment forment Wou-ki.

Le Yin et le Yang du Tha-ki comme ni Yin, sont ni est

un Tha-l, Celui-ci o il n'y Le

la racine tre regard

la priode Tha-ld.

ni Yang, et le repos Tha-M: ne sont

mouvement de

l mouvement le mouvement Nous

et le repos

et pourtant pas Tha-ki.

et le repos dire que

pouvons

26

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

la lumire nes, mire mal aussi et sont

et l'obscurit bien le mal tous qu'attribuer

sont

galement le bien Le

bon la lu. le

l'obscurit. deux des dire

bien

et

principes que Aussi ne le mal le Yih peut

clestes, ne fasse Chuen

et nous pas dit Li partie que

ne pouvons

de la nature. la lumire le seule

complter

(l'Esprit, Au

Verbe). tait le chose. la Verbe Quand lumire, (L), il se

commencement l'existence il remua et engendra l'extrme remu de

avant exista, 'reposa jusqu' et ayant

d'aucune et engendra l'obscurit. limite, jusqu'

S'tant

repos

il remua l'extrme tournant

de nouveau; limite,'il ainsi tant lui est est L. en un

se reposa cercle en

nouveau, Ce la unie.

perptuel. temel,

Verbe Vie

(Li) (Kh)

ainsi aussi Ce qui

ralit

perptuellement se meut exist eu lieu: me mme a le

Tha-ki est terre, Khi. cette

et se repose ciel et la aussi

Depuis

qu'ont a

rvolution et l'ancette

le jour sa chose

a sa rvolution, ;c'eet toujouns

rvolution; qui tourne.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

97

Avant qu'obscurit; l'obscurit la lumire;

que

Tha-ki et au

ne remu&t, milieu du

il n'y repos la

avait et de de et

existe comme

spontanment au milieu

racine

de la lumire de l'obscurit. la lumire;

du mouvement Tha-ki parvenu en

il y a la racine se remuant engendra

au comble

du mouvement, l'obscurit.

il se repoLe mou-

sa, et son repos vement et le repos

engendra n'ont

pas de commencement. et devint les se deux est souflu-

Tha-ki fles mire, (Yin et

se divisa Yang); se repose les cinq et devint n'est

ce

qui est

meut

ce qui

obscurit;

il se diil

visa et devint s'parpilla, Tha-ki dehors). le Yin ments myriades choses.

soumes

(les dments); ds choses.

les myriades chose

pas quelque

part

(en

Il est le Yin et et dans dans de

et le Yang il est lments, dans les

et il est dans les il cinq est lles de

le Yang; les cinq et

choses

myriades

des mais chacun Il n'y a qu'un Tha-ki, entier a en lui un Tha-M d'tres myriades lune de mme et complet: qu'il n'y a qu'une au ciel, mais on I' voit dans chaque rivire

"S et

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

chaque

canal.

La le

gnration ciel et la

des terre, est

grandes et celle

choses,

comme

des petites, Pour nous tantes nous les-ci sibles. son

comme

les fourmis, la racine

la mme.

comprendre no devons et ne les

de Yin les et

et de Yang choses exis-

pas appeler pas

montrer lumire non en

obscurit; celvia

devons

plus

chercher des choses chose

quelque Chaque Tha-Jd.

part

dehors et

personne M (1) serait

chaque

Tout sence jamais cette

commentaire de la ce grand

superflu

en

pr-

extrme occidentale L'tre et de le

philosophique; ne s'est leve sont

pense

hauteur. n

non-tre

identiques. ni mnales. contrastes raison cher est d'tre en

n~y a pas ne

causes

premires que sur des La

L'existence qui

repose dans

s'identjt&ent

l'Absolu.

de l'existence ni au-del

ne doit pas de l'univers: petit

se cherelle dans de la au fond

dehors dans grand;

la mme

l'in&oinient les atomes les astres, passim.

que

linnulment mme mamere

naissent et c'est

que

(1) Tha-ki-thom-chono,

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

39

de nous-mmes Si de la Chine trouvons nires choisir

qu'est nous

le

secret

de l'Absolu. l'Inde, de tant nous de made

passons

ces vrits dtBrentes au hasard d'autres. des

exprimes que nous

serons citations

forcs

quelques

parmi la plus et gla-

des milliers vnrable nous dans

Commenons

par

philosophies Vda: ni tre est en

antiques,

le Big avait

Il n'y monde,

alors qui

ni non-tre, haut.

ni ce

ni le ciel

Qu'est-ce qui en ?

qui enveloppait jouissait ? O Il n'y ni distinction seul aucun Au fouie respirait soume, avait

(le monde)? tait alors l'eau,

O tait-il, l'abme

profond

ni mort,

ni immortalit, Cela (Tat)

de la nuit

et du jour. ne

tranquillement, envelopp

produisant

en soi-mme. l'obscurit Tout n'tait au sein tait qu'un du enrien chaos, sa-

commencement l'obscurit. L'tre Tout

dans

indistinct. et le grand crifice. Au qui fut

reposait naquit

en vertu

de son

commencement le premier

naquit germe

en lui le dsir, Les 2. sa-

de l'esprit.

30

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

ges, trouv

cherchant que c'tait

avec le

leur lien

intelligence, entre l'tre et

ont le

non-tre. On haut vaient sants manrent ces rayons Alors et ceux En bas naquirent ? An centre, en

ou en bas? fconder, objets.

ceux

qui poude puisqui

qui devinrent

il y eut

le principe

se supporte Qui est sortie trieurs vient sait

lui-mme, en vrit, cration

et en haut qui peut

le pouvoir. dclarer d'o posd'o

cette

? Les

dieux

sont Alors

la cration cette cration immense, t cr pas.

de l'univers. ? Qui sait

d'o cr

a. jailli ou mme peutsudans

cet univers s'il tre n'a pas

s'il a t ? Lui M (1) sont seul

le sait,

ne le sait-il

Le non-tre prme, le sein Dans au lieu d'Aditi. un

et l'tre de naissance M (2) ge antrieur

dans

le ciel

de Daltsha,

des

dieux,

l'tre

jtaquitdunon-tre.M(3) '(l)RigVMa,X. H. (2) (8) Id. ` X,6,7, X,72,

VOYAGE A TRAVERS LES SIECLES.


Nous neutre, duquel Aditi avons Tat, existe a sept avec donc la. fois Aditi, nia, qui un tre principe suprme

31
et

et non-tre, l'Ab

au sein solue; et est pas(2) les lune, le matin cale

littralement sont d'eux

elle-mme, dans divers

identifie sages, tantt valiers, jour tantt

chacun

avecDaksha les Awins,

(1) oa Aryamnn, les le soleil jumeaux, et terre, la

avec

reprsentant et la nuit, en un la fois Adityas. la sont est mot mre, Aditi, Aditi, Tat Tout et le

ciel

et la les

et le soir, Aditi tous l'azur; dieux est les

mot,

paires

d'extrmes. (3), et. ciel et les

le pre

et la mre est le les est sont Nous lois sous de nls. le

(4) Aditi le pre ainsi et que

Tous

cinq l'avenir. l'aspect

tribus. (5) Bien la

Le pass En un

et Aditi Aditi

et l'aspect mme Cet

de l'Absolu. dans les

trouvons Manu: forme

doctrine (univers)

existait

d'obs-

(1) Rtg Vda, X, 78,4. Id. Vn, 93, 7. (2) Id. 1,24,1. ?) Id. VI, 61,6. (4) H. 1,89,10. (6)

33

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

curit

imperceptible,

dpourvue

de marques, comme enfouie

impensable, dans un

inconnaissable, profond l'Etre mais sommeil. divin qui et qui existe rend le

Alors indistinct, grands une curit.

par

soi-mme, ceci, les avec l'obs-

distinct apparut chassant

lments irrsistible

reste,

puissance,

Le Divin une par anne,

rsida, puis

dans

l'uf en

pendant denx

toute moitis

il le divisa pense.

sa propre de du

~Ann le mrite cratures

distinguer dmrite,

les

actions,

il spara que les

et fit en sorte par les

fussent comme

affectes la peine corps,

paires

(d'antinomies) Divisant vint moiti

et le plaisir. le seigneur de-

son propre mle celui

et moiti dont

femelle. est incompret moi, indnniQuand quand dans le il

Quand hensible dispart ment Divin il dort une eut

le pouvoir

ainsi

produit Il

l'univers supprime autre.

en

lui-mme. par

priode alors

une

s'veille,

ce monde l'univers

remue; s'enfonce

tranquillement

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

33

lo sommeil. et s'endormant sans cesse

Ainsi tour toutes

l'Imprissable, & tour, choses vivifie mobiles

s'veillant et dtruit et immo-

biles. )) (1) On lit Je poux, dans la Bhagavad Gta: sa mre, et son la de ce monde, Je suis

suis son

le pre aeul. Je suis

la naissance

destruction. l'tre ma, des

l'immortalit plus vnrable l'inuni, tre et

et la mort, que Brahle seigneur non-tre, et

et le non-tre. le premier dieux, est

crateur,

l'indivisible au-del. sans appel

ce qui

Brahma, ne peut il rside entier. tives, ch de Il sans tout, il tre dans

commencement ni un tre qu'il les

et suprme, ni un non-tre: embrasse facults sens; tout; tout sensidtasans

le monde, toutes lui-mme le tous tres

illumine avoir

aucun de

il est

soutien les

modes, et

peroit aux

modes.

Intrieur galement par tre

extrieur

vivants;

immobile sa subtilit

et en mouvement, et de loin et

indiscernable de prs; sans

fl) Lois de Manu, 5, 6,13, 26, 83, 51, 62, 57.

34

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

partag met neux, objet

entre tour il est

les

tres,

il les

absorbe des corps

et les lumi-

. tour. par

Lumire del, but les

tnbres. science,

Science, il est

de la science, de tous

de la (1) les est

au fond

les curs. rapidement

Parcourons Le Soi,

Upanishads: plus pas; et hors dans le rapide que

sans il bouge

remuer,

la parole: et il est Celui le Soi qui

et ne bouge en tout les tres

il est loin de tout. Soi et

prs; voit

il est tous les

dans

tous

tres, (2)

connat

la fois

la science

et l'ignorance. connaisseur il n'est plus sorti grand

Le Soi meurt sorti plus le pas: dp petit cur n'a lui:

n'est

pas

n rien

et

ne

de rien; que la

n'est

grandeur, cach dans peru

que de la pas

la petitesse, crature. de son, de got,

il est Celui

qui

ce qui de sans

de toucher, ce qui

de forme, est ni temel, nn, au-

dcrpitude, odeur, sans

commencement

12 (1) Bhagavad Gita, IX, 16, 17, 18; XI. 36; XHI, 13, 14. 18.16,17. (2) Vagasaneyi-samhita.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

S5

del des

de la grandeur mchoires de la

et immuable, mort. Ce

est qui

dlivra est ici

(visible ma) des et sont

en ce monde) ce qui est

est l (invisible l est en n'y ici. et Tous il n'y ni

en Brahles mona rien la lune moins lui;

contenus Le soleil

lui, brille

au-del. ni les ce feu. par

pas,

toiles, Quand

ni ces clairs, il brille, tout ceci tout est tout et

et encore brille clair. aprs (1)

sa lumire lui est

En naissons vant

concentr tre droite

ce que nous Il est

conde-

comme

non-tre. et gauche,

et derrire, (2)

en haut

et em bas. Au tant, devint non cient et

commencement de l naquit et

ceci tout

tait ce qui

non-exisexiste. dnni Il et

manifest d&ni,

non-manifest, et rel dcrit non-support, et irrel. par Non,

support

cons-

et inconscient, doit tre

(3) Non (4)

Le Soi (1) Katha. (2) Mundaka.

(8) Taittiriyaka. (4) Brihadaranyaka.

36

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Brahma verbe et non

doit

se concevoir (1)

la fois

comme

verbe.

Avant avait Avant, second: Mais peut-il non-tre? que ` et en le pur

(le commencement), tat d'tre (Sat).

mon D'autres unique l'tat

nls,

il y

disent: et sans

il y avait de

le non-tre, procde fils,

ce non-tre mon l'tre

d'tre. )cela se du uni-

vrit,

comment peut-il pur tat

? Comment Avant, sans je me second.

procder d'tre,

ceci tait Il

voulut

(littralement, (2) n'taient secondaires. avec l'infini,

il vit): Ces pas

multiplierai

et je natrai.!)

profondeurs ignores le Yogui des

mtaphysiques systmes identifi plus

Quand

s'est

dit Patanjali, tinomies ni pur quement et le futur frence

il n'est

assailli

par les an(3) n'est tablit plus logi-

(Dvandva). ni sombre. l'existence ne peuvent

Son Karma M (4) Et Gotama. du non-tre: se soutenir n'y avait

Le pass que pas par de rpre-

mutuelle.

S'il

(1) Maitreya. (2) Kandogya. (3) Balance dm mnte et du dmrite. (4) Yoga, II, 48; IV, 7.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

37

sent, ception ce, juste, sance objets n'ont que tence

il n'y aurait serait

cognition

de rien, La une cause telle

car la pernon-existende notion

impossible. n'est nul pas objet La

dira-t-on, puisque n'existe. do pas l o

d'une

connaisa objets vous pour qui dites

non existence les Si pas, pas ailleurs; de

juste de

connaissance

caractristiques. n'existe cela n'est

la chose pas, peut

sa non-exisvrai: car la

n'existe

caractristique la non-existence car elle

exister servir

(et mme caractrisa.

peut existe par

que),

rapport elle

la prsence est l'absence). antc (1) du sys-

de la caractristique Et dente nous trouvons

(dont la

non-existence

la production la premire

(de sa contre-entit. des catgories la dpart est le

De mme, tme terne tence

Vaiceshika Vai (ANiva),

de TC~nada~ est et le point de de

non-exisde la non-

philosophie

Sankhya

Kapila

manifest6(ATyakta.m). Nous trouverait ne dirons un rien des de Franas, citations. o En 3 l'on resu-

volume

(I) Nynayasutras.

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

m6, solu

cette et du

doctrine non-tre

de l'identit est mme dit ne la base

de l'Etre de toutes n'est

ables pas

critures exprime, avanita n'ayant par pas mari. trant les lui Mais

antiques, comme Brahma pas mots.

lorsqu'elle du tre

l'auteur peut

Kaivalyandtermine, tre atteint Ce pas n'est son monmuettous ceci,

d'attributs. La flance ceux

Il ne peut disait: qui n'taient

de tous ds

qu'on

l'interrogea elle rougit repoussant

en lui et resta un un pas

son bien-aim, les Vdas,

te. Ainsi

les principes, ce n'est ler, pas

dclarant: cela, ultime,

Ce n'est proclament, Parabrahm. dit sans ))

en par-

le rsidu

(1) Vistara,

La loi de Buddha, n'est Elle toutes C'est met les pas du

le Lalitar du

domaine tout

raisonnement. elle sans empche demeure.

de ct

aggrgat, eUe sans est prise

sensations, froide fait

la nature pas

de possession: faut des objets paa la

on ne l'a faire a

connatre, Elle est

il ne

connatre.

en dehors les cinq

ides, des

compltement

dpass n,

(1) Kaivalyana-vanita,

7, 9.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

39

sens,

ne dlibre

pas,

n'hsite n'a pas tre

pas, de voix,

est

ineSane peut est ir-

ble, n'a. pas ftre articule,

de son, ne

peut

enseigne, tout

i Mutable, Calme, nant sir,

a dpass est

compltement (onyata), ayant

appui. ne pre-

elle rien

vacuit appui, c'est

pour passion, M

empch

le dc'est

sans

l'empchement,

le Nirvana. n faut ou trop textes mme tance jeu de

se souvenir mots

que,

par

un que

double l'on

sens perd des en Subs

intraduisible dans

souvent

de vue

l'interprtation signifie ou

bouddhistes, temps la

Dharma, la loi, Nature PrakrM, spirituelle identique

primordiale,

au Vide

par sa. rarfaction: La roue tendue, par jete, pue sa sans propre sans de la loi naissance, nature, signe ni est sans sans vide; marque, toujours compltement par l'abandon aucdemeure, origine, ni prise, sans isole: ni re-

non gale

interrom l'Alcaca, dlivre de

ni perptuelle;

incomprhensible, l'tre On et du arrive non-tre. au

Nirvana

40

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

cesaif tence de ses ensuite quelque

des

liens Il

qui faut puis

nous

enchanent

l'exisd'abord oublier est-il l'on dit

limite. passions,

se dbarrasser de ses et penses, ennn, que

le bonheur part,

mme,

oublier comment

mme le Lalita

a oupeint

bli . Voici cet

Vistara de l'tre.

largissement Bdhisatva du dmon, triomph

progressif ayant dompt en tte

Le tion tement

surmont l'ennemi du et combat; de et

l'opposicomplentour d-

de~ parasols, ployes, dtache vice, ment,

d'tendards

bannires contemplation,

atteignit des

la premire des lois

dsirs,

du

pch

et du de juge-

accompagne de discernement,

de raisonnement,

de joie et de bien-tre,

et il y demeura. Par jugement, par la la suppression par du raisonnement du for et du intrieur, il atde

l'apaisement de l'esprit

soumission la seconde

l'unit, doue

teignit joie

contemplation, et il y demeura. dtachement de

et de bien-tre, suite ayant du

Par diffrent,

la

joie,

in*

la mmoire

et la connaissan*

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

41

ce sans

il

atteignit joie,

la

troisime

contemplation

et il y demeura. l'abandon des la joies du plaisir et et de la douleur, d'autrefois, putristesses

Par et mme

il atteignit rement moire, On couru sances tructeur une teur ne

quatrime M

contemplation,

complet

de l'indiffrence

et de la m-

et il y demeura. lit sans dans rien le

Dhammapada: trouver la un cycle

J'ai

par-

de renaisdu Consest

nombreuses, do l'edince

recherche

(Mara):

douloureuse Mais, Construc.

continuelle de l'edince, construiras rompu qu'a est la

reviviscence je te plus. aussi connais Brises ton

prsent: sont toutes En

tu les

attaches, temps pense dsir. tence

fatage

mme ma du reMS-

dsagrgation la totale

dennitive, extinction tel que

arrive point

H n'est

de malheur de qui du bonheur

individuelle, Celui celle exempt dis

suprieure ici-bas du les mal,

ta. quitude. deux chanes, pur,

a secou bien et celle

qui est celui-l,

de douleur un Brahmana

et de passion,

je le

42

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Et les

dans BMxus

le

Sutra

en ont propre loi par

42

articles: les

Quand dsirs, le. non-

initis leur de la et que

supprim esprit, du Buddha,

connu sens

fond profond

pntr la

composition, venus n'tre ss point fester sorte vent en par

ce moyen ne rien la Voie,

ils en sont rechercher, ni embarraspenser, rien ne manien s'lc'est la

ne rien point les

obtenir, lis par

affaires, ne point ne

ne

point ne

agir, au que, un cela

mditer, s'attacher

dehors, par tat que leur

rien, ils

propre

nature, et merveilleux,

suprieur consiste

ce

qu'on

appelle

Voie . Le pitre mer que Vajra intitul: en aucuns peut nos suivants: en mot. matrielle paroles Celui ou Chedika De mots tre Stra contient un cha-

l'impossibilit ce ainsi systme exprim M Bai

d'expriphilosophin'est pas

ce qui

d'accord

avec

doctrines.

y relve tre nuds une en-

les passages explique un vain

La Loi n'est qui un me son pas

qui peut la I.t'i. par puisse

cherche qu'on

forme

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

43

tendre, ta (1). me allant secret pas puisse

s'gare, L'homme

et -ne verra qui parle assis

jamais

Tath&ga.

deTathagatacom. ou couch, Car ignore le n'a o il

ou venant, de mon

systme. d'o il

Tath&gata venir qu'on ni

d'endroit aller: M

puisse cela

et c'est

pour

l'appelle les et

Tathgata.

;Le ~Surangama. raisonnements du non tre: Ds que tire un sont attribut l'on

~Stra suivants

idmon~re l'identit

par de l'tre

affirme

que l'espace l'espace et une

et la madevient connexion comme la

capables

d'union,

de la matire, nat mort. la matire puis fois, encore ce entre

ncessaire vie et la

les contraires,

Supposez impalpable, maintes

rduite triture que sa

en poussire maintes nature devienne et soit im-

jusqu' dtruite

apparemment palpable Cette et

et qu'elle (rarne peut-elle et par

immatrielle impalpable

l'innni'. se compal'Esprit

poussire

(1) L'Esprit du Bouddha, Atma. nni~rsel,

extension,

44

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

rer

l'espace peut puisque

? Si oui, produire vous

il faut

reconnatre

qac

l'espace Or, vers ne

la matire. me demandez si les di-

changements seraient des pas

phnomnaux le rsultat observez

de la nature de l'harmonieuse cette poussire si son en la

union

lments, et

impalpable, par union un

laissez-moi

vous

demander ou rsulter par

mcanisme avec l'espace, d'un moment objet

quelconque elle peut

production Si. au

matriel? matire s'unit avec

o la cesse

l'espace l'espace, l'espace d'exister; duction nature avoir l'espace s'unit et

d'exister,

et si, quand la matire cesse par est r-

avec la matire, si pourtant la

matire,

et trituration mme union, s'unit

(rarfaction), comment peut-on ? avez ignor

de la y que

de l'espace, ou comment

peut-il dire

l'espace vous

Ds le dbut la mystrieuse) appelle sont matire si intimement de l'autre,

que

dans

nature et ce

de Tathagata, qu'on que appelle l'un

ce qu'on espace de s-

unis qu'ils

partage tre

la nature

ne peuvent

VOYAGE A TRAVERS LES SIECLES.


pars, qu'ils forment pure, diffuse Chaque une seule substance

45
par-

faitement partout nal.

inconditionne travers

et homogne, phnomce mystre rsultant

l'univers comprend individuelle

crature

suivant de ses Au gata,

l'intelligence actions sein de

antrieures. l'tre du feu en est mystrieux est identique de mme du Tath-

la nature Il nature c'est (que

est celle et du est

de l'espace. vent. sans La forme:

de l'eau (Akasa)

de l'espace la matire l'on fait

vide

qui le rend en creusant

visible. la terre)

Le vide ne vient tion, partout

ni de la terre, employ. dans ou

ni de l'acte Mais

d'excava-

ni de l'outil diffus

il est complet, incapable un des de l-

son essence, c'est

mouvement ments, Ils tous, thgata, Dans gesse tantiel sont comme

d'agitation; l'eau, le feu, dinus l'tre

le vent dans

et la terre. et Ta-

galement dans

la nature, du

comme

mystrieux

incapables cet tre est

de naissance mystrieux le mme de vide que

ou de mort. l'tat son vide que 3. de sa-

(Bdhi)

subssa sa-

et l'tat

le mme

46

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

gesse ditionn, fest Karma tel o. De suprme, prsence naissance * Les viennent

substantielle, universellement tel endroit qu'un

toujours diffus, par puits la est

pur

et mais

inconmanide en

dans

puissance manifest n'importe

(1), ainsi mais

endroit,

pourrait

l'tre

mme

qu'en

reconnaissant l'ignorance: nous

la sagesse ainsi par la

on connat de la matire, de l'espace. ides

acqurons

la con-

de lumire par les

et

d'obscurit Dans

prol'tre et l'obsde la Et discar s'il d'es-

de la vue

yeux.

mystrieux curit,

du Tathagata,

la lumire

la vue

et la connaissance une seule extrieurs aussi de

drive chose. la vue rien, matire, y avoir

perception, si les

sont

et mme et n'est la

phnomnes l'espace tant

paraissent, l'espace n'y pace. H en est lect a pas

~oppos

de matire

il ne peut

de mme dire

de l'oue que la

et de l'intelet

on ne peut

connaissance

(1) La loi de causalit.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

47

le jugement d'eux-mmes cience. pouvoirs, du

qui en rsultent ni volus

soient

engendrs cons-

de notre comme de l'tre

propre

La connaissance, est une partie

les six autres mystrieux

Tathgata. Ananda, c'est que les parce vous que faites vous des et est flamme naquit ne m'avez pas

compris sur

cela

questions les diff-

l'identit, L'ide de

ressemblances

rences. traction splendeur; ment tion sence quirent finies

de distinction l'ide d'une d'identit

de l'absd'avec naturellesa

l'ide

de l'ide d'identit d'identit les du

de diffrence, et de

et de la conceprsulta et ainsi confusions et l'abnain-

diffrence

et de diffrence; classincatons et les du et

langage, de l'ordre mme que

thories monde. tolre

exposs

laborieux De rences Tathgata qualits unit est

l'espace l'tre

les

appadu les son bien cho-

phnomnales, qui que pntre avez dans mme

mystrieux tolre Seule et une les petites

l'univers, nommes. sa ralit, dans

vous

infinie grande

qu'infinie:

48

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

ses, dans nis.

petite Elle

mme

dans

les

grandes:

prsente infi-

un cheveu,

et embrassant ni n'exclut avec les identit

les mondes

n'admet elle

ni opposition, ni l'autre. bouddhistes, du lec

et pourtant Pour nous teur Chau

ni l'une textes

en unir reeommanduns

la mditation suprme la bonne et ordre

cet appel dans

la conciliation son Lotus l'tat sur

de Jinloi (1).

Quand existera gnera seront muni

d'quilibre un la terre, norissantes;

d'harmonie heureux rchoses Sakyade la

parfaitement, au ciel nourries (2) opposa et sur et

et toutes Aussi

l'erreur

la dclaration

Le Rvrend S. Bai traduit (1) Fah-kai-on-li-to. Non seule* par w Le Cosmos bouddhiste illustr. ment on n'a pu tablir l'autorit relative des innombrables textes, cause des altrations qu'ils ont d orale, et des resubir l'poque de la transmission maniements auxquels ils ont t soumis lorsqu'ils eumais encore, comme le rent t Nxs par l'criture, montre trs bien M. Burnouf dans son Introduction on n'a pu dduire l'histoire du Bouddhisme indien les plus im. la signification des termes mtaphysiques portants. Ainsi le mot Sanskra est traduit tantt par concept ou par combinaison d'ides, tantt par com(2) Un des noms de Bouddha.

VOYAGE A TRAVERS LES SIECLES.


vraie sa de loi d'quilibre, Combien courante et illumina cette des le monde

49

de

doctrine. la pratique

mthode philosophes point leur de ceux

diSfe du

monde voudraient blent, sont nion nion

Ds rejettent que tous

le seul les

vrai

de vue, ressemqui ne une opil'opisortes

hommes

et enseignent pas de leur avis. et De

le mpris

Ds embrassent mprisent ds

dtermine, contraire.

lors

l rsultent

toutes

d'assertions De mour l

dogmatiques les

et de contradictions. opposes pour de l'a-

viennent

qualits

et de la haine, seul bien, mal,

la partialit en contradiction et toute Mais par la

ce qui avec des ce pupar-

est dclar qui est

appel

srie

nitions faitement

et rcompenses. illumin

notre piti

sage

est venu

instruire

probable que le pos ou effet d'une cause. Il est se double souvent d'un sens thisens mtaphysique que c'est le cas pour Dharma (Fah-kai) qui signifie & la fois la loi et la nature. De mme le cur (Atman) ou l'tre mystrieux du Tathagata n'exprime pas seulement l'Esprit du Bouddha, mais aussi l'Esprit universel ou Logos, des Vdantins. Bien et est identique au Paramatma peu d'esprits om compris le sens mme relatif de ces il faudrait tre termes de mtaphysique transcendante initi pour comprendre leur sens soterique.

50

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

le

monde,

harmoniser la. paix. il est leurs

ces

sentiments

oppo-

ss, et produire Les rellement vrit, la vrit sistent disent pas hommes, dans

vrai,

diffrent

natula de in-

capacits

de recevoir aspects Les uns

et de lai naissent rpandus sur la dans de

les divers le monde. la matire, Les les premiers

ralit

d'antres ne sont sont les dans autres

que tout loin de la voie,

est vide. vrit, mais

seconds uns ni

la bonne n'ont

ni les car

absolument

raison, de la vraie sont un.

voici

les paroles La mal'quilibre que toutes dtfEla bonne idenune des de vue

bienfaisantes tire

sagesse: Voil croient

et le vide

rconciUateur. choses rent. seconde parole: tit de sont La

Il y en a qui identiques, thorie

d'autres est mais des et choses leur Cette

qu'elles incomplte, voici est la une

premire est

indistincte, L'identit

~dtKrence~, d'identits.

diffrence opposition

dinrence identits unique, encore

et des diSrences voil qui le vritable maintiennent

un point quilibre. la ralit

Il y en a des appa-

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

&l

rences qu'elles tantes, lent

phnomnales, ne sont les autres de leur vaste rien;

d'autres

prtendent conspar-

les uns les veulent les uns autres

intermittentes; tendue, les uns les

de leur ne

existence sont qu'elles uns ceux-ci qu'elles tions. tagne, plication tionnant venus les

limite;

disent

qu'elles les

perues sont

qu'individuellement, gnrales infinies, qu'elles ou

autres les unies ceux-l

universelles; les autres

croient pensent

se ressemblent, autres perdus Mais

s'opposent; Dans tous

et mille ces sentiers s'garent. sage

contradicde la monvoM En Pex condien sont Celui qui im-

les troupeaux de notre

Matre: les hommes et de faux.

les phnomnes, parler de vrai

a la cataracte parfaite dmon l'eau cipe un sur est un voit

a. ncessairement homme du feu: verra

une vision de l'eau la encore: tre pour

l o un nature Le de prin-

pourtant Il dit

uniforme.

de la Raison berger le btail prenant

suprme

peut

compar veiller droite qui arrive

sa houlette

et l'empcher Bienheureux

de s'garer celui

ou gauche.

as

LE

SBCBET

DE

L'ABSOLU

la

condition

de repos 1

dans

l'ocan

du

Rai.

sonnable Rejetant sobissance, mis siste

Equilibre

les termes regardant oubliant

d'obissance d'un le lieu mme commun

et de dil enne-

et amis, parler

qui conou rconen

des choses unissant

comme

identiques

diffrentes, ciliant un seul sant mers poil tence,

la vie avec

et la mort, combinant

le non-moi aspect

le moi,

le pass regardant n'ayant (chose n'ayant un

et le prsent, les montagnes d'autre origine

rempliset les que sans le

l'espace, comme

de la tortue le monde dans

imagina!re, jamais aspect

exis-

commenc), le mouvedcra-

embrassant ment bordant tures, libre quilibre qu'on parti c'est tel

mme

et le repos, de

le silence pour Matre.

et la. parole, toutes Il vint les

sympathie notre d'un tat un dire qu'il

tait

de l'qui l'-

comme

de repos, tat soit

il aJla

comme ne peut (1). Ceci

d'activit, venu

de sorte ni qu'il soit mais

est dimcile

comprendre:

caractre de l'essence le mystrieux (1) Jen do mots sur le tcrmo Tathgata. aussi

VOYAGE

TRAVEES

LES

SIECLES.

universellement do part substance sans partir,

diffuse, distincte, mourant en

qui nat vient sans Egypte

sans sans cesser et dit

prendre venir, d'tre. ouvrons Osiris: le nonSeth, et

Transportons-nous le Livre La tre des Morts.

Voici

ce que est

perfection est en moi.

de l'tre Parmi

en moi,

les dieux Je Je suis suis

je suis Toum, hier

c'est--dire unique nais des dans demain, tres,

le non-tre. le Noun. je l'infinie suis

en tre et je conet

la loi du

de l'existence temps c'est et

dure dure la

de l'le jour;

temit. l'ternit, qu'on

L'innnie c'est fait reculer, dans est un

du temps, Arrire,

nuit. provenant

marcheur Tu es ou de priles mer-

d'Apap.

submerg Befrof

le bassin avatar

de Noun.

Apap le serpent

d'Ananta, Le Noun les germes le

l'volution mordial grandes gent en

temUe. o nottent eaux,

est

l'ocan

des choses, d'o

l'abtme, les

chaos,

ternaires suivant Manthon

manations

appeles

diversement Amun, Jamblique que

les villes traduit

et les dynasties l'occulte H et

la puissance

invisible

des verbes

54

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

cachs,)) Osiris, Sekbhet mre

et

qui

ailleurs mle,

devient le pre; non matire

Eneph Athor,

et Mout, la

le principe ou Isis, de tous les

les tnbres tres, la

rvles, premire,

le principe rus, S'il les

passif;

et Khonsou,

Phtah

ou Ho-

la dmiurge. faut en croire M. le baron une des pu faire tudes de Bavisi, espce de

Egyptiens que n'a

comprenaient l'tat pas actuel

Nirvana, logiques en

gypto-

encore

comprendre, comaussi boudenl'me serait de la qui finira tel qu'ils

l'aient que les Egyptiens admettant parait (sic). Ce dogme pris eux-mmes difficile comprendre que le Nirvana dhiste. tendaient conserverait anantie. troisime peut-tre le Ce qui une parait absorption sa personnalit C'est partie par l'tude plus acquis, dans c'est qu'ils

laquelle pas

et non

approfondie des Morts ce dogme

du Livre nous rvler

comprenaient. Le Zervan-Akem l'Aperon dissertations de Zoroastre, le Chaos de Mides

(l'Hsiode, let, les

d'Anaximandre des philosophes

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

coles et le

Ionienne non-tre, le

et le

Elatique Vide de des

sur Leucippe Sophistes,

l'tre et la et le

Dmocrite, Non-existence Non-tre l'Apathie, riens, tent sont de de

Nihilisme de Gorgias, la

l'Aoriston

Platon,

Privation Adla qui

d'Aristote, des nous Epicupermetthorie reprend de mais de Phirien Valencomme de le s'D-

FAtaraxie autant

et les de jalons

suivre l'cole

les traces d'Alexandrie, vigueur.

de la mme qui Le la

jusqu' avec lon une est

nouvelle infini: en

Dieu

il n'est dehors de

nulle lui. par

part, Celui dormir, avant Oeons

n'existe tinus l'immobile veiller miurge. il se a

commenc moteur

d'Aristote, les rien pas non

et

d'maner

et

Il ne reoit sumt. Il n'est pas

en lui, dit mme

Plotin, Il pum-

essence.

ne possde que donc avoir ne

donc

plus

la pense,

la pense pas la peut

est unie

l'essence. par la aucun la

On ne peut parole, puisqu'on Les en

exprimer perception en affirmer Satormius,

Dieu ni

science,

attribut.

Gnostiques

Carpocrates

et Basili-

66

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

des cre

appelaient

Dieu

l'inconnu

(c~~Mt)

l'in-

et ce qui n'est pas Abraxas, (~e~~Tov), M dit Basilides, existait, (i~ ouSsv v). II rien et ce rien n'tait quand rien n'existait; de ce qui est, mais n'tant pas mme Un. Cas ce qu'on ment ainsi.. ne appelle l'innomable puisque n'est nomm qu'on Bythos tous qu'aprs (paire ou les pas n'est nous mme le pas absolunommons

innomable, Ce qui tre les

l'innomable au del Cet l'abqui ne

peut

ainsi, peut de

tant

de tous innomable me d'o

noms est le

nommer. Valentin, mais

sortent le Pre

ons, l'manation couple),

devient mire Silence. Tout nous Mystre

de la pr Sig ou le

Syzygie

ce qui la

est

a. t et

tir d'aprs

du le

non-tre Livre

M, du des de tre

dit

Cabale; La

cach, est

balance

(l'quilibre dans qui la rgion doivent pas ce qui

antinomies) l'existence pess core. dans Elle

suspendue Ceux

ngative. ses porte sera. plateaux

n'existaient n'est pas,

enest ca-

ce qui D'aprs

et ce qui

Franck,

l'Absolu

VOYAGEA

TRAVERS

MSSJECLES.

57

balistique aucune me sans Ain-Soph, existence soph, miere premire, tre Ibn

est similitude qualits; car

sans

forme rien c'est

ni

existence, sans nom

sans com-

autre, pourquoi

on l'appelle rien. puis Cette Ainla ludont de la

le mot

Ain

signifie

ngative, et

Ain, enfin les porte

le non-tre, Ain-soph-aour, Spniroth, les noms

l'illimit, infinie,

mane

Kether,

non-

M et de je suis Gebirol la.

ce que

je suis. Tu une Vo-

clbre sagesse

en ces termes: tu as fait fait du que

es sage, lont ou

et de ta dterminante,

comme tirer l'tre encore de pas l'univers forme parce

l'artisan non-tre. L'Ancien a une M

l'artiste,

pour enseigne

L'Idra-Zuta des forme, forme mais tre anciens,

l'Inconnu n'a

l'inconnu, de forme. est qu'il

et pourtant par laquelle

Il a une maintenu: ne peut

il n'a. aucune compris. M

Nous Tohu-bohu couverte port

retrouvons de de sur les la

l'abme Gense,

primordial dont L'esprit la

dans face de le

le

tait fieu Na*

tnbres. eaux

nous

rappelle

58

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

rayana laprakriti. crrent avons chose et sept soleil, japatis, d'une pands ments sept nous

qui

se meut les et la El,

sur

les

ondes au

de Mu. qui nous mme ceux; les du Prar Bishis

Dans le ciel le radical le Tat

Elohim, terre qui en

pluriel,

7 jours, la.

signine

que

sanscrit, les et les

ce ou plutt sept sept AdHyas, chevaux les sept

reconnaissons (Hotar) sept les part, de flammes Mamus

prtres les

d'Agni, et les sept mes les

sept et

sept

de l'autre et les nls les sept de la

sept Taas

Amschasou Ra, les dont esprits lles sept le

l'Avesta

gyptiens, Betsh, ou les

de

rvolte, de Phtah,

assesseurs souvenir d'Isao sans

cooprateurs

se perptuera, et aux sept sept

jusqu'aux jours anges de notre

sept

calendrier,

parler

des

de l'Apocalypse. parl Je dit de Dieu, sens que

Saint-Augustin, avoue j'ai l'inutilit

aprs de ses voulu pas c'est

avoir efforts.

seulement ce n'est je sais, le martyr

dire.

Si j'ai j'ai Dieu que voulu est

quelque Tout !) non

chose, ce que Justin

ce que que

dire.

ineffable. est

dclare

Dieu

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

S9

seulement mme drie au montre

au

dessus

de tous

les

noms,

mais

dessus que Dieu

de l'tre. nous qu'en ne mettant ce qu'il

Clment pouvons

d'Alexanarriver tout rien atque

concevoir tribut l'ide cne, mme gane: n'est nul,

de ct ne reste Jean des D'aprs tres

jusqu'

abstraite Dieu au

d'unit. pas

D'aprs partie

Damaset est Eriqu'il

ne fait dessus

de l'tre. pas

Scot

II ne sait pas quelque et

ce qu'il

est parce

chose.

Dieu, ,

le Superest au-des. ht

ineffable sus fois

super-inintelligible conception de humaine. et et

de toute l'absence

Il est la

substance de vie

substance vie innnie, Pour

in&nie, l'absence le martyr de tout, tout tout.

l'absence de pense Vanini~ hors de tout,

la

et la pense Dieu tout, aprs est dans

innnie.

tout, tout,

au dessus ct entirement de

avant

tout,

Cette s'obscurcit phisme nuit du

doctrine peu juif

si

antique devant par elle

et

si universelle l'anthropomordans peut-tre, la,

. peu

et finit

disparatre subsiste

moyen-ge;

60

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

soigneusement socits secrtes.

conserve Quoiqu'il traverser Boehme, le

par

les

initis

des

en soit, l'intuition

ses clairs de penVoici

ont recommenc seurs comme

Hegel

et Oken.

comment Au rien ment tre, que

s'exprime sein du

thosophe (TJngrund), sans

allemand: il n'y commencedu nonde se mal'exd'etlede pas tel enque ?

non-tre

tranquilit

ternelle

ni fin.

(1) Le pre

est la volont le dsir est

qui conoit

en elle-mme ce dsir par

nifester pression mme est

elle-mme: de la volont l'esprit. ternelle pre.

le nls;

la conception la tranquillit n'apparat comme

(2) Dans le pre H n'apparat crer,

sa libert core quand la me. doit comme

il dsire

et conoit la nature primitif, un ou d'tre,

en lui-mme en lui-mne seu-

volont

d'engendrer son conu le aspect

(3) Dans pas tre

Dieu mais

comme pouvoir

tre,

lement constituant

icomme)

l'intelligence comme une

la potentialit

XXIX, 1. (1) Menschwerdung, 1, 2. (8)Mysterium. (3) Triple -vie, IV, 64.

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

<u 1

volont tenu,

insondable, et qui, bien une. que

ternelle, qu'tant

o tout elle-mme la

est contout, est est d-

nanmoins aussi mince

(1) D'abord rien, chose, fait c'est

volont elle

pourquoi

sire tre mme. tat La

quelque Ce non-tre

et se manifester passer est dans la volont une

elle l'-

de dsir, volont fait

et ce dsir se regardant apparatre et cre ainsi

imagination. de la dans dans il y a luest pas la lu-

le miroir image

sagesse

sa propre une

le non-tre, sa propre tats,

fondation Dieu l'temelle La lumire aurait d~

imagination. ternels

(2) En et sans obscurit. nn,

deux mire Dieu, de

et l'ternelle et douleur (3) dans

l'obscurit sans la

il n'y prsence

miere-M

La pense les vieilles premire tinomie

de Boehme ides

est embarrasse

dans de cause

de commencement, iminiment n'est bon. pas

et de pre du bien

Son

an-

et du mal

en qui-

(1) Mystariam,

VI, 1. 11,1. IX, 80. 4

(2) Menschwerdung, (3) Trois principes,

62

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

libre, doit U y cette en nit. coup en

et si mince se rattacher a nanmoins

qu'il

soit,

son ni de volont antcdentes. dans

des causes quelque de Dieu puis et

originalit

conception tant qu'unit, a vu

comme existant la qu'il

non-existant, dans vrit n'ait la tri-

Hegel plus

exprim bien

beaupas su

clairement, les

dduire

consquences. sa Logique: pur l'tre que pur

Voici

comment

il s'exprime C'est mencer, pense par

dans l'tre

l'on est

doit aussi

combien et in-

parceque pure, qu'tre

immdiat,

simple

dtermin, mdiatis, dtermin. tion solue, est forme soi, ne le pure, qui une

sans tre et que le commencement, ultrieurement tre doit pouvoir Cet et par considre Le tre pur n'est que l'abstracabla ngation son tat en et

consquent dans

immdiat, tant identique qu'il

non-tre. chose

non-tre,

immdiate de l'tre.

diffre qu'on

'pas ne

Si,

lorsqu'on l'unit de

prtend l'tre pas

peut

comprendre dire qu'on l'on

et du nant, se la reprsenter,

on veut

ne peut s'loigne

en ce cas

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

63

d'autant innni qui qu'il unit, sinon chaque dire, des ne est l'on

plus

du

vrai

que

dans

le est et en

nombre pas une

reprsentations cette de

il n'en unit; se

contienne impossible ne ne peut

disant cette chose dans ainsi phi-

reprsenter dire autre notion pour

vouloir pas

qu'on

retrouve

la

reprsentation l'tat d'exemple. n'est pas pas

particulire, La

connaissance

losophique et ne procds les t-on re, pure autres l'tre et le nuit

la connaissance non plus par

vulgaire, les mmes dans

s'obtient qu'on

emploie

ordinairement

sciences. pur sous

Peut-tre l'image pur sous applique et dans peu

se reprsentede la pure l'image cette au nant, lumide la

nant Mais sensible facilement

si l'on

reprl'on absodans la sont

sentation s'assurera lue nuit deux que .mire celle-ci on volt

Ftre que et

la clart que

autant Lumire

aussi pure

absolue.

et nuit vides.

pure

dterminations dans est l'est la lumire dtermine par

galement dtermine par

Ce n'est et la lucomme l'on peut

l'obscurit que

la lumire,

64

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

distinguer mire tiennent existence Hegel non-tre cette

quelque obscurcie une et

chose, robscurit qui M la dans devenir. vrit

parce

que claire

la

luconune

diffrence

leur

donne

dtermine. ajoute que

de l'tre des

et du et que tandis

se trouve unit est est unit le

l'unit Nous des la

deux,

disons deux,

le devenir que Mais leur il est

l'opposition constitue

ralit

suprme.

intressant revenir par

de voir un

la philosophie long dtour au Un

occidentale point autre grand William une forme de

dpart

de la pense

archaque.

des Philosophes peut-tre, Oken, quoique exprime

de la nature, le moins

le plus compris, vrit sous

la mme

mathmaHque: a qu'une essence mais zro non en toutes choses,

TI n'y

le 0, l'identit innni solue comme mais bre,

suprme, Le

il y a un nombre est l'unit une singularit, 1, ab-

de formes. ou une une monade; chose

idal pas

individuelle, ou ne peut

ou le nombre absence trouver de

indivisibilit on

nom-

en laquelle

ni 1 ni

VOYAGE

TRAVERS

LES

SIECLES.

65

3,

ni

une

ligne

ni

un

cercle:

une

identit

pure. Le n'est d'espar, ternei est zro mathmatique aucune il est et dnnition n'est pas est l'ternel. de temps tout cela. Il ou L'-

sujet

le rien du

de la nature. singulier n'est rien autre Par sont obscu-

L'origine chose l qu'une la et

manifestation splendeur, en

de l'temel. l'homognit multiplicit,

l'unit,

perdues rit,

converties

diversit. ) n'est autre chose que la dnnimme

Le ( tion sous c'est vient mme. ngatif. parcequ'il de O. une

Cette autre

dualit forme.

est la monade Dans

la multiplication L'ternel de desoiou que

la forme le rel Une Zro

seule par une

qui

change.

double

division

fois manifest, ne diffre pas

il est ou positif de l'unit innnie

n'est

amrm. le 0; le 0 le ne prsuppose prsuppose ngatives peuvent ni sont se

Le -T- prsuppose et le 0; mais le-p ni. Les quantits car une non-entit,

purement elles ne

que 4.

66

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

rapporter

aux

grandeurs du dans

positives. le 0. chose, Le

Le

est

la rtrogression Le rien ment que la en se

devient posant

nn quelque soi-mme. de se poser n'est n'a

simplen'est Le sorti un que L'U1.

rien

ngligence

soi-mme. donc pas pas produit chose

quelque-chose, ou merg corrlatif: rien; le

le (-{- -) de rien; (+ une nous le rien )

n'est

autre

TOUT LE BIEN INDIVIS fois pos ne

EST DEVENU ren. parler

NITE. Le rien, Dans duction de ce cas ou

comme

gale

pouvons mais du

de proet le d

d'volution, compltes c'est un

de l'identit rien avec vierge

l'uniformit chose;

quelque naissance.

produit

Gnralement rien. que Bien mme est

parlant, quelque

il

n'y

pa.s

de

chose

(1). Tandis

les nombres

sont,

au sens

mathmatique,

1" o. dans le cas d'in(1) L'algbre que =: 1, dtermination apparente, et que 0 morne a nne valeur. C'est la limite d'une quantit qui dcroit indfiniment. le nant n'existe pas. Mme en mathmatiques, dmontre

VOYAGE

TRAVERS

.LES

SIECLES.

des

positions au

et sens

des

ngations

de des

Rien,n positions L'essence

ils sont, et des des

philosophique, de l'Eternel". chose

ngations n'est seul quand est

nombres

autre ou

que et rien

l'Eternel. n'existe Il n'y a

L'Eternel que donc lui rien

existe, un l'Etemel

il existe que

nombre. mme

de rel n'est

(1). Le l'En'est

singulier ternel pas

rien

par

lui-mme,

mais

est en lui. L'existence sa propre existence, existence illusoire. que de de une 0 existe, est L'tre mais

du singulier celle

de l'Eterqu'une

nel, et toute existence Aussitt ralisation complet donc

individuelle

n'est

il est un

(+

).

La

l'Eternel

antagonisme est de soimanifesde soi-

soi-mme.

de l'Eternel Tout c'est acte une

soi-manifestation. est -}-), mais par C'est double: une

ma.nifesta.tion tation mme, en 0 (= et (=).

manifestation une la

consquent par

rtrogression que le

ngation

et par ternel (1) Oken, entend par rel l'univers, l'Absolu. Cette phrase est donc l'exacte traduction de Sarvam Khalvidam Brahmam, tous l'axiome sanscrit les tres sont Brahma.

p8

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

uni fini Je

s'unit est un crois

l'Etemel.

Toute

disparition )) (J)

du

retour que ces pas

l'Etemel. geamta compris principes

philosophiques eux-mmes qu'ils

de toutes avaient

l'Europe les

n'ont

applications Ces

des principes

entrevus. en germe

contenaient des problmes et de

pourtant les la plus pbl et

la solution de entire. au moins et l'Orient que nous leur Leur un

controv~ss losopMe pargn

poque

dveloppement sicle de divagations la lieu

mtaphysiques sance de

ht

d'autant au

renaisde la

vritable, ont servie

jMsincatum
et Hartma-mL

Schopenhauer

} der Naturphilosophie Lehrbuch (l)Oken. 1 Bach Theosophie, (lna, TheM Mathesis, Erster 1809).

ni

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE

CONTINUONS cependant tes vanes, les mier du dsert nous jalonnes guider

comme

sur les

rou-

des dbris vers

des carapar

laisser

l'Absolu

checs dnonc

de nos

devanciers.

Kant

a le prepure temps, et

les antinomies dans les

de la raison du

impliques de l'espace

conceptions du

de la matire,

mouvement, par les sa distinc-

les a incompltement tion entre les Spencer, des noumnes

rsolues et

phnomnes. jusqu'au bout impar-

Herbert la srie faitement dtenmne Dans lement

dveloppant

contradictions, en distinguant la conscience le par

les rsout,

aussi, de

la conscience indtermine. ja, t loya-

l'intervalle, anront

problme les

idalistes

cossais

70

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

et

les

a. mens Hamilton que les

aux et son

plus lve Infini,

tranges Mansel Absolu,

concluont re-

sions. connu premire

termes

Cause par

et Dieu

se contredisent, croire d'eux, exorcis n'avait retour sans

et que

consquent. Tout les en se

il faudrait moquant d'avoir Kant juste d'un fourni matrialistes derniers,

raisonner.

le matrialisme le fait des fantme que choses exagr les plus tuer de le

remercie dont Par ces un

l'Absolu, corps. bas,

d'icise dan-

prtres avoir aux

idalisme les armes

trouvent gereuses tation

outrance.. bien car que

L'exalpiquante, qu'ils jamais. le mata

de

ces

est peut-tre croient

prmature, est est plus

la victime que

enterre

vivante

Si le thisme rialisme, armes qui

impuissant peut

contre

le panthisme gales, et pour terminer l'arne mme. en n'ont Loin n'a

le rencontrer pied pied

ce combat par d'autres

doit

se

l'accolade bornes l'Absolu, rendu fausses

des que les

adversaires, l'univers philosophes rable ils

de dmolir l'ont de

question tu que

invulnconcep-

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

Tt1

tions, leurs clatante

et nous arguments

pouvons comme

invoquer une

prcisment revendication

de nos

doctrines. en ces termes Tout est plac ce qu'il

Hamilton appelle est deux ne en l'un la

formule loi du

conditionn: la qui, vrais pense comme tous

ce qui entre

concevable extrmes, tre que tre que de

contradictoires, deux, mais dont,

peuvent 'tant doit

mutuellement vrai. nous Prenons ne

contradictoires, par exemple nous une et en pounni, con-

l'espace, empcher forme nous dehors vons comme tenue infini, tion lacte pas dit

pouvons, car

dit-il, est

concevoir,

l'espace de

positive

et ncessaire rien Eh

la pense, comme ne

ne pouvons de nous une dans car au-del et avanc Pascal, de l'espace.

concevoir bien, l'espace serait nous

reprsenter sphre un espace aprs du avoir systme qui

comme elle-mme

environnant, lanc notre

ni comme imaginade nous avons la voie

solaire, mme, Nous

l'univers d'un enner pas. nos

n'avons beau au-del

conceptions

73

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

des espaces des atomes, est

Imaginables, au prix infiniment petit car

nous

n'enfantons des

que choses. M Et

de la ralit

L'innni l'infiniment davantage, que

incomprhensible. pas

ne peut une la par quantit

se comprendre d'espace, est quel-

minime tendue que nous

qu'on et ne

suppose, consquent nous Si plus nous

ncessaidivisible,

rement bien cette temps, cessaire,

puissions

reprsenter prenons et le nni

division notion nous

l'innni. encore ne

universelle lui attribuer

pouvons comme

commencement desquelles ception impossible, se former finis, tenut. impliqua innni du il

ni fin, n'existerait

limites Mais est ne

au-del la con-

plus. nous notion addition occuperait d'un cette coul la

temps une que

illimit pareille par une qui

galement pouvant infinie elle-mme commencede

tamps une ment qu'un sent qu'un ple

addition

La ngation en s'est outre dj. implique

affirmation, jusqu' contradiction instant. qui vient Tride pr-

c'est--dire infini

se termine d'un

chaque iuuni

contradiction

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

3 73

nnir, infinis tre mais pas Ainsi

d'un qui

innni

qui

commence, sans s'exclure

et

de

deux

coexistent

! D'au-

part,

le temps

minimum

est inconcevable, qui ne serait du temps. entre et le

un millionime divisible l'espace ne ferait

de seconde pas partie sont

et le temps grand ou petit

compris ct, sont

l'innniment fini de l'autre, lement tionn ditionn ditionn ples; ditionns, le limit limit donc et

d'un extrmes rsum,

et ces deux En chose est

ga-

inconcevables: est la seule est ou ces ce qui concevable extrmes

le condil'inconLe entre condeux inconest l'il-

concevable; impensable. est sont situ tous

deux

inconcevables inconditionn inconditionn ou

et exclusifs. ou absolu; innni; l'un nous

L'un l'autre

pouvons

en gnral

les appeler, l'autre

l'absolument incondiet nni termite ont distin6 l'inou

inconditionn, tionn nni: ou l'absolu l'infini Ces plus

l'innniment l'absolu ce qui est tre

simplement

exprimant ce qui termes

complet, ou conclu. confondus;

ne peut

que

les philosophes

devraient

tre non-seulement

74

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

gus

mais

opposs Autrement n'avons

l'un

l'autre dit,

comme

contraet de rin (1).

dictoires. Cm nous L'errear l'Absolu

de l'absolu conception consiste

aucune

d'Hamilton pour un des

prendre et son

contradictoires, logique, dire variable par un que dans l innni le le

raisonnement, une mot sophie. sonnalit d'autres tire. extrmes non Or absurdit. Absolu Les est

d'ailleurs H faut

mne sens la une

du

fort

philoper-

uns

entendent c'est--dire Esprit, sont l par que

divine, le pur ce ne et non En

limit; la ma-

rapport des des

conceptions relatifs Absolu se laisse ou un parconou enpeucho l'U. et

suprmes; employant de uni,

l'Absolu.

le mot Hamilton de termes qui consiste peintre nnie, termes ou ni mme

comme aller jeu ler

synonyme une

contradiction comme celui achev, uvra parfait. un

de mots d'un

musicien d'une

d'un d'art Ces tre

somm, core vent se, d'un

dieu-

s'appliquer mais non ?

une

l'Absolu,

(1) Lecture

sur la mtaphysique.

LETEMPSETL'ESPACE.

75

nivers. sont mais ment en

Les

termes non

qu'il pas

oppose l'absolu et Or

l'un et

l'autre l'innni, l'innninotions ou sim-

ralit d'une ou

le nni grand

part, petit.

de l'autre ces deux

sont-elles plement elles nniment petit; en un dans temps moment mence si seul cette pas

rellement superposables, plutt grand l'on qu'elles a pour synthtise

contradictoires et ne

s'imposent-t? L'in-

ne s'opposent antithse ces deux est pas

l'huiniment extrmes compris exclu. pas ce qui Le un comou et

terme, synthse pas

l'innni, et n'en

le nni est

ne nnit donn, ou finit,

et ne commence continue; une est dure, partie innnie d'tre

mais c'est Le nni

dtermine de l'imini, par absolu, disant rapport

indtermine. cette ses est nous ter le partie

est

elle-mme Loin relatif; incapables et l'espace

subdivisions.

le nni que

essentiellement sommes temps

et en de ni nous

reprsenborns s'-

comme Hamilton ne

ni comme vertue concevoir

exempts dmontrer ni le

de limites, que relatif nous comme

pouvons ni

absolu,

6 ~6

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

l'absolu Les l'infini H est

comme mots

relatif,

ce nous

qui

est

vident. que

eux-mmes tre

avertissent

ne peut impossible

dfini, de le

expliqu percevoir,

ni ngur. car toute chose. est fmi

perception Toute a. une une giner forme

est la perception est unie, Nous

de quelque ce qui

et tout ne

forme.

pouvons cherchons

concevoir imanous ligne et que sur la

forme un

innnie: cercle

si nous innni, nous

ne pouvons et une

reprsenter droite redevient dans infinie un

qu'une est cercle. les

ligne galement Edgar

droite,

inimaginable Poe se a montr replient et leurs l'innni, longueurs

l'infini

dimensions l'ternit rentrent leurs par ses

Devant elles-mmes.) et l'tendue dure comme forme et des est limaons constitue par le fait

tentacules. limites

Une mmes, des

dfinie

qu'elle est nni nous qui que

se distingue ou conditionn reprsenter

autres est

formes; nous La

ce qui pouvons pense est humain

ce que

ou

percevoir. sophe faire

a inspir ne

le philopeut satis-

cossais l'esprit

le nni

et que l'infini

le dpasse.

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

':T

Et

si nous

mettons soupon

au l'a

clair enray dans

le dilemme au point le Credo

dont de lui quia

le simple faire

chercher

refuge nous nous

absurdum)), de cette

trouvons

en prsence l'infini est une capriet la du macar On ne

alternative; et ou l'esprit bien la une

ou bien humain forme facult est un

chimre cieux nous

enfant une

illusion

possdons

suprieure celle

perception. trialisme, nous peut allons chapper

La premire contient voir que une

solution,

contradiction, s'impose. celle

l'in&ni

la seconde, que de deux humili et tant dans

du monisme on rafrail'eau bnite, penseurs, religions a un mal'on devient l'ouest une

panthiste, chit comme et l'on son

manires: dans d'autres les bras

front

Pascal se jette

ners des

anthropomorphiques, trialisme picurien bli au transcendant; et sceptique, du

qui

reviennent ou bien et l'on

demande qui

sommeil dguise. peut-tre des

positivisme,

religion Il source est

vain

de

vouloir cosmiques

dfinir et

la de

manifestations

78

LE

SEOBET

DE

L'ABSOLU

demander dire primer coup immensit tesse. bien et Les nier ce qui

la

cause

de

l'tre,

car

comment ex-

produit

le verbe, mme

et comment

la. cause sur il est au

de la question de nier

? Mais

absurde de du notre sort

l'ternelle petiaussi banque, que la

nonf

phmre pourraient de dire

dshrits l'existence se pas tout

des contentent

billets de

eux-mmes ne fait d'Ecosse

richesse listes

le bdnheur. existait pourtant que

Pour par et

les idadans la.

conscience soutenu parce ter. tance vabilit, que une notre chose

humaine: srieusement

ils n'ont n'existe

jamais pas,

l'innni nous surpris caractre par tant

que Je

nous ne

ne pouvons qu'tre au sait

le reprsende l'impord'inconced'exemples de concevoir la possibilit qu'une cir-

peux attache

qu'on

lorsqu'on capacit a si peu

ou incapacit faire avec et n'est

de la chose constance habitudes rserv

en eile-mme, toute d'esprit. accidentelle

dpendant

de nos

M (1) TI tait aprs

trangement avoir dmoli la

au matrialisme,

(1) Stuart

MiU, logique. II, T. 6.

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

79

souverainet mer phisme par que

de l'esprit l'impensable

sur ne

la matire, peut exister.

d'aSirSoet

contredit

galement Car les faits la science

par l'exprience sont mme, l pour avec prouver

la raison. et c'est

Hnnni, copes

ses tlesde

et microscopes, ce vieux Que mot

qui dans

nous un

a permis sens donc pied ramener ? Les de

concevoir et grandiose. quant

nouveau en attaet si la anciens Itnnni,

propose-t-on conquise pied nous d'or

l'vidence sicle et

cle aprs vote auraient ils en ont de GaJilee, minelle. au-dehors, nos mons poursuit Znon

? Veut-on ses clous

azure pu

discuter

l'hypothse Aprs est

ador

le mystre.

le martyre et cricomme de fer-

la discussion est

superflue en nous

L'inmni

partout, de nos

au bout

plumes et si

comme nous

lunettes les yeux dans

astronomiques, pour l'ombre que ne pas et le

le voir, silence.

il nous Quand est lo-

dmontrait impossible, eut pas, raison trouvez

le mouvement Diogne

giquement .l_~ cynique n'existe

du les

et le marcha, L"III!' .a_~ Sil'imSni sophiste. bornes de l'univers.

80

LE

SECBET

DE

L'ABSOLU

Encore plus contre main

les belle

eussiez-vous des facults

dcouvertes, humaines Car

que

la

protesterait si l'esprit hu-

cet emprisonnement. ne peut se reprsenter

l'infini,

il ne peut sa

de le concevoir, s'empcher propre ment n'existe imaginer lions nature, ses qui

ni chapper

est de dborder On que nous nous dit que

constaml'innni nous pourla penparce

I~unites. parce

pas,

ne pouvons infini Nous

l'univers tout que

comme aussi le uni

repondre

bien,

et c'est pas,

se d~HamiIton~ que comme yanouit reprsenter l'existence limite une un nous nul. ds ne

n'existe concevoir de

pouvons

l'univers s'. de se totale limite. de Une

L'avantage qu'on essaye la

l'athisme

positivement somme

l'esprit une

comme

quantit

est elle-mme limite comme

une relation; telle, revient ct. encore Par t

et concevoir reconnatre une bien loi de la approun ob-

corrlatif qui il est

de l'autre n'a pas

pense, fondie, jet mm

impossible sorte, plusieurs,

de concevoir sans le

d'aucune un parmi

concevoir li dan-

comme

comme

M!

TEMPS

ET

L'ESPACE.

8!i

trs premier unit les

objets

coexistants de sont

et

antcdents. une

Un

moment d'espace,

la. dure, aussi

premire que d'un Il objet gaaucun comme qui

inconcevables d'un sans temps, limites. aucun mais reprsenter finis il est

suppositions ou d'une de que impossible nni ou

contraires existence

espace est

impossible

se reprsenter nni, se

autrement lement objet puisant voudrait sur n'est

comme de

aggrgat

d'objets

l'univers annihiler

de rtre; l'infini

et l'hypothse se brise

son tour ce peut choses chose in-

le rocher pas

de l'Absolu. faiblesse d'une pas:

(1) D'ailleurs, d'esprit foule mais qui de une

notre

empcher que qui nous

l'existence ne connaissons pas

n'existerait mais

serait

non ne mot

seulement serait ou vrai de

nomable, chose fait peut

impensable, et l'infini, d'encre.

ni une chose, qu'on a en mais de

ni un couler dire

mot; assez

Il est

autant

de la notion une

Dieu, fatale

elle n'est notre

pas du moins

condition a tort

entendement.

Mansel lectures.

d'employer

(1) Manse!, Bampton

82

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

athisme Le

comme

synonyme peut

de matriaiism. de de Dieu, hy-

matrialiste il ne

se passer se passer

pothse, fait. L'innni existantes, au celle saint l'glise nom tiare nom qui pour

peut

linnni,

est

la

somme voudrait

indnnie supprimer

des

choses le tout que

et l'on

de la partie consiste protester Le

L'trange faire contre gras les niant Hume.

logique le

vendredi d au madeux qui dont est aupro-

prceptes l'esprit niant la

matrialisme, matire, et

*de la au

nom

de l'esprit,

reprsentent contradictoires,

extrmes peuvent

mutuellement s'exclure exclure par le d'autre l'un

l'autre,

mais L'infini

cun ne peut clam son

l'Absolu.

galement humaine

l'impuissance et

de la rai ne pas le

concevoir part le nni sens.

concevoir: tre dent, dans

s'impose N'estai pas

novi-

conception ds lors, l'univers, deux au nni,

et nos qu6t le nni et qu'en

et nnnni nous.

coexistent paralapau-

agissent

llement pliques

sortes

de facults,

les unes les

au formel,

au sensible,

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

0<t 0~

trs

embrassant ?

l'inni

dans

une

treinte

in.

consciente Et en qui mais qu'on

ne croie au bien rien

pas mot la

chapper infini paresse celui de

au fantme d'indnni, la. pense, Ou a pas; bien s'il sont trompe; impusconsd'aille mot indnni sens. On

substituant exprime ne peut a des nos et innni, et cette par On l'innni concevoir point l'avenir est pas

contre ou

l'intuition. il n'en

l'univers est limit,

bornes instruments notre notre

adentmques nous est fait que

imparfaits s'il sante tater leurs innni. pour peut d'un ou est

intuition imagination indnni ne dj contenue rserver dans droite on peut un

le terme

imperfection, la nga~on

constate dans le mot seul

pourrait limit une

indBnie dire que

partant le pass grandeur Mais ce peut tre po. rem-

donn; sont

indnis,

qu'une divisible. indfini

donne n'est

indfiniment ce terme ide avec

avec une

qu'on Pour les

renverser consquents sitivistes

indestructible. leur arrire-pense, derrire

qui s'abritent

le vague

84

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

part mes; tre

d'une non

syllabe seulement

devraient contre

pointer l'innni,

leurs mais

arconle

jTndnni, et

et contre contre tout de leurs ces

l'univers, ce dont

et contre la grandeur

monde, gne

l'troitess de

cerveaux. les termes ou leurs

Effacez

raisonnements innni, absolu, en ou lesquelles n'aurez srie corrlatives que chose positif: sont pas le de les place bien la

inconditionn, quivalents, de des est la et

crivez

ngation absence conscience de rai-

concevabilit, dans vous mais conceptions assez clair une

conditions possible~

plus

sonnement, Dans re, tif il des est

d'absurdits. de ce genconcept plus choses ngaque ht

contient du

quelque concept ne cette

ngation on nie

dont de la

l'galit par

effaces Notre

conscience cience cience

ngation. d'abord

cons-

du limit de quelque des

se compose sorte limites

de la consde la il est

d'tre, sous

et ensuite lesquelles

conscience connu. Dans

la notion des limites

contraire

de l'Illimit, mais non

la conscience

est abolie;

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

8&

la conscience trompe consiste conditions, qui est limit Herbert cience indnnie en

de quelque prtendant autre en

sorte que la

d'tre. conscience

On

se ne et ce

en rien et

chose

que des limites entirement (1) que sorte cette d'tre

ngligeant

et conditionn. reconnat de quelque

Spencer

cons est

un lment se, notre et va

positif jusqu'

et indestructible lui attribuer

de la penla raison croyance que mme sens m de

croyance

la ralit enracine de l'imperfection

objective, en nous

si profondment la conviction suffit pas

de nos Pour un

la que

dtruire. ce subtil et

moderne, chose re-

l'amrmation est vient dal gu: ment l'unique

quelque

ralit

l'unique reposer d'une le point

existence

en apparence univers pour sur les

faire

le pyramiai-

la pointe anciens, et

abstraction tait tait

prcisl base de tout, populaire

le monde,

Parabrahm

immense mme n'a

et immuable, de l'illusion. Car

le substratum si l'instinct les mots

pas tort

de prendre

image,

for-

(1) First

Principtes.

Ch. V.

86

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

me,

apparence,

etc.-comme vulgaire tmoignant chose

synonymes ne se trompe

de pas

mirage, non plus

la sensation en nous

de l'existence Quand est illu-

positive.de nous soire, qu'il lit peut ralit jet une est est disons nous n'existe n'est tre

quelque

d'extrieur. des formes

que le monde ne voulons mais

pas

dire

videmment que et sa rar ne

pas, pas autre son

seulement

apparence; que

celle-ci

chose Pour

l'apparence d'ailleurs Le

d'une le suMoi est qui inilquell'un cette nous tant pr

quelconque. aussi relatif une et l'tre en les

nous

que

l'objet. de la

illusion, le Soi;

apparence comme soi. Le

reaut sont l'objet de de par que

la chose sujet et

connaissables lusoires que l'autre chose ne sont

manifestations et les rapports modines Tant est un

de rel, sont

nullement

constatation y sommes qu'elle cieuse

philosophique. plongs, la vie l'illusion est une chrtien

fait: et

dure, ralit.

fconde

L'ascte

et l'Allemand le Diu-

sont pessimiste sens transcendant

incapables de la

de comprendre Maya antique.

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

87

soire,

en philosophie et pas fois, cette Le

orientale, du tout conception nant

est

synonyme nant: absente est repose sur le sur la

de temporaire encore un

de notre tait

de l'antiquit. ple la oppos mort

d'aujourd'hui l'un

du nant

de jadis; l'autre

et le vide, de la vie. en dire

s'appuyait

plnitude On cient Spencer, tins. Le pent ou

autant

du Principe d'Hartmann

inconsou de

inconnaissable compar premier accule au est dans

Parabrahm un rsidu ses du

des de

Vdan.

la pense

moderne une liste, gnante, lement milieu; rsidu mais scorie une

retranchements, fourneau inutile n'est mais pas aussi dernire, matriasinon seuau

alchimique quantit tandis que

irrductible Parabrahm

en dehors il n'est de pas

de l'univers, une

abstraction qui

conceptions

s'entredtruiseni~ de la pense de l'une vu tait que plac petit, et

la condition tout

essentielle au-del, avons

de l'tre, de l'autre.

en tant nous

comme le fini entre et

Ainsi

tant

infiniment grand

divisible, et

l'infiniment

l'innniment

88

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

contenait Parabrahm enrayante suprme, sous de sons, la

par

consquent n'est pas

l'innni seulement c'est et aussi

en lui-mme. Ja la ralit ralit prsente primordial la connaisde l'terde la

de

l'innni,

ternellement La dure telle est

partout

le nni.

est l'lment que nous

conscience et Parabrahm c'est--dire est et

le zro

et l'inini comme direct le

la dure, nel.

le prsent l'objet le plus est

L'espace

perception, ment et

Parabrahm

commencele point rien n'est de l'in-

et la fin de l'espace, l'illimit. rien molcule bien Dans n'est qui tre qui petit, la

c'est--dire nature,

grand, fime

et la structure

se drobe aussi gravite

nos recherches que de notre de des celle so-

pourrait

complique autour

d la plante leil (1) Si ou nous

chaque notre des

millionime conscience

seconde

apportait distinctes coule et

sensations la minute sicle, moins

ides

nouvelles, moins en

vaudrait-elle de l'avenir

qu'un

l'tendue

serait-elle

(1) Roscoe. Progrs MM'M~Me. Oct. 87.

de la chimie

moderne..BcM?

LE TEMPS ET L'ESPACE. inconcevable grandissait des, quantit dans fondeur .points churs nes, enner planerait comme plac cette existants bornes cevables le monde la pense entier tier est part, dana dans sur entre nous ? Si le subitement grandissant gale, quelle monde de o nous sommes de

89

milliards temps

coud'une

en mme diffrence

verrions-nous prode les hym-

ce qui en moins

nous

entoure,

et la sombre moins ? chanter constelle Si tous nos

serait-elle

imperceptibles venaient

clestes

si tous

les souffles

des temptes le grand sur nos

venaient silence n'en

nos imprcations, pas nos moins hosannahs. et

blasphmes ce rien

L'instant, l'avenir,

le pass

et le point) sont le temps et ces nonsans incondans et

abstraction au mme

mathmatique, titre sans que limites,

ou l'espace sont

la signature et sans

de Parabrahm eux, l'existence

matriel, sont

impossibles. seconde, atome,

Le temps l'espace

est tout tout en-

chaque

chaque dont

la moindre

poussire n'est nulle

le centre

la circonfrence d'appui de toute

et le point

l'volution.

00

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

L'vocation mique,

humaine

reproduit personnelle l'individu, l'histoire

l'volu~on reproduit et des la la

cosle

l'incarnation de

dveloppement physique tions corps, ses et reproduit animales. l'astre, les d'une et

gestation

transformacellule, les nbuleusont infiniment et l'Oles le

La

molcule, solaire,

le systme systmes chelle Parabrahm progression. entre de

nbuleuses mais

degrs rgulire, mga

infinie est

l'Alpha,

de cette

A ~antithse substituons prit solu termes, et

la raison entre

et la foi, l'me entre que ces

nous

la distinction l'embarras nous

et l'es. l'Abdeux ex-

d'Hamilton rpondons

et l'innni, sans

mutuellement

se contredire,

cluent relatif: uni

toute c'est

comparaison pour avoir n'a

avec oppos

le uni le uni

et le Fin-

qu'Hamilton

diction compris

engendre entre les ~cteux in1inis mais

pu sortir d'une contraLe nni est par lui-mme. de la grandeur de quelque diminuer, insaisiaou au fond, grandir

et de la petitesse, quantit il reste qu'il gale

puisse distance

de ces ples

LE

TEMPS

ET

L'ESPACE.

91

sables. mes

Mnnni

n'est grand

ni long,

ni court:

les tersont du a dire rien

infiniment

et innniment

petit

contradictoires fini Honni pas.

en eux-mmes. ne Mnnni peut et varier,

Le rapport c'est n'ont

n'existe

la mesure se comparer

de commun poser. le terme grandeur. trme nniment tit se C'est

et ne peuvent par est exagration pris

ni s'opque

de langage le sens

innni

dans

d'extrme l'exet l'inpeest la

L'extrme

grandeur

comme au nni, l'infiniment qui du nni,

petitesse, grand fondent mme

appartiennent avec en son gal

l'omniprsence

condition dire tes

de l'existence

c'estr~

ce qu'il variations

y a d'immuable du temps l'Absolu avec

sous

les apparen-

et de l'espace. un A ne pouvait majuscule, peut tre s'opcomdu Une se comOn peut gomtrt.

De l'Absolu poser par relatif, chose parer

mme

entendu au relatif.

absolument, Si l'Absolu l'Absolu

au relatif,

serait relatif

le corrlatif lui-mme.

c'est--dire relative qu' une n'est autre

relative chose comme

et ne peut relative. le lieu

considrer

l'Absolu

92

LE

SECBBT

DE

L'ABSOLU

que

de tous

les relatifs, de langage

mais que

c'est celle

encore qui

une

exagration lise tous (comme tre tif

gnraM

les-relatifs si autre et

en un terme chose qui que

singulier pouvait' reltla gnce relala

l'Absolu ce singulier que

unique), l'Absolu,

oppose

sans qui

s'apercevoir a servi

ralisation tif en

mme a fait

former est

l'Absolu de tous sur lequel

L'Absolu les couples repose Et

syn-

thse

suprme nxe

de relatifs, l'quilibre comme de toute tann'im-

le point tous tes

systmes

de leviers. un point sans

comparaison dis qu'une plique ainsi l'Absolu ticulier. de fure sont pas les

suppose ressemblance

commun, diffrences

ncessairement relatifs impliquent

de

comparaison, l'Absolu, mais pard'tats me-

est

indpendant la dans fusion

de tout d'une

relatif srie

Par

conscience, qu'il

chacun

desquels,

se prsente,

les limites une

et conditions conscience La conscience n'est d'ide

abolies, chose

il se~produit d'inconditionn.

quelque

tde l'Absolu pas l'abstraction

ou conscience) d'un

indtermine de penses,

groupe

LE

TEMPS

ET

L'ESPAOE.

93

dees toutes qui ne

ou de conceptions; penses, leur peuvent par est ides

mais et

l'abstraction conceptions. et est dont

'le Ce elles nous spar

commun tre

toutes

dpouilles, existence.

ce que l'tre

amrmons

le mot

de ses apparences. commun commun dire, leur les vrai toutes . tous termes sens, ls

est ce qui est (1) L'Innni ce qui est les 1inis, l'Absolu relatifs. et Loin Absolu, de se contrepris dans

Intini

se superposent

et s'identifient.

(1) Herbert

Spencer.

First

principles,

Ch. IV.

IV

CAUSES

PBEMIBTS

ET

FINALES

venons deresoudre.en TATOUS i\! identit dans l'Absolu, temps tons de et de l'espace. au cause cadavre premire. confrences dtruire l'hypothse qui se d'une Mais autre

constatant les antinomies ici nous ide la nous fausse, de

leur do heurcetle ses

Dans de

seconde

fameuses croyant jours. ce

Bampton, a tu6

Manse!, pour L'eSrji cts toude au

l'Absolu,

de la cration. heurte par de tous

croyant,

panthisme, la raison, labyrinthe

et nnit impu!~amte de

abandonner . le guider

le fll de hors d'im

contradictions

inexplicables

LE

SECRET

DE

1/ABSOLU

pour

le matrialisme peut erreurs et nous nous mettre

comme engage de la

pour

la

tholocertaioccidenconceppas la lon-

gie, nes taie, tion

contre pense la vraie

sculaires aider

dgager Nous

de Parabrahm. excuse des

ne chercherons ou

d'autre gueur Le trois tme

la. frquence

citations. philosophique journalier mtaphysiq.ue. comme Cause Infini. ce qui par par dans Nous premire, Par produit aucune. soi-mme, aucun est autre libre de Cause toutes contient tout sys-

dictionnaire d'usage

termes

de thologie Dieu et on et

devons comme precho-

concevoir Absolu, mire, ses

comme entend

n'est ce qui

produit existe

L'Absolu sans retre. toute rien consaddiposconu comme

signine lation L'Innni limite

ncessaire veut possible, de ne ou de peut mode dire

avec ce qui

au-del plus

duquel et aucun

on ne peut qui par

concevoir quent, tionnel sd comme

grand,

recevoir

attribut qu'il n'ait est

d'existence ternit. Ce doit

toute

qui

Absolu

et Innni

tre

conu

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

97

contenant tous tous les

en soi la somme, modes d'existence d'existence ralise et une

non

seulement mais car

de de une

actuels, possibles, constitue limite-.

les modes non relation ces

possibilit ment une

ncessaire-

Mais solu, Innni,

trois galement pas

conceptions,

Cause, ne

Abse en-

indispensables, quand d'un on les prend seul et telle, tel,

contredisent-elles semble, Etre comme cause

attributs ne peut, ne n'existe est un peut,

mme tre tre son cause.

? Une

comme comme

absolue; cause. effet, Mais

l'Absolu La cause et l'ent

que par effet comme

rapport de une la

l'Absolu

est conu

existence On peut ap-

possible essayer parente dans

en dehors d'chapper

de tout cette

rapport.

contradiction de

en introduisant le temps. et L'Absolu ensuite arrts d'Infini. n'tait

l'ide existe

succession par ici conpeut-il

d'abord Mais

soi-mme, nous ception, devenir ment

devient par la

cause. troisime linnni

sommes celle

Comment pas.d~

ce qu'il ? Si la

le commencepossible s

cansation~~nnmode

98

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

d'existence, pas innni;

ce

qui

existe devient La

sans cause

causes dpasse aucun

n'est ses mo-

ce qui

limites

antrieures. tant rduit dclare

cration

ment.donn se trouve me, qui

inconcevable, l'alternative que l'effet relle n'est

le philosophe du panthis-

qu'apparent, dans

et que toute la cause. Supposons daires, tablie core ide fait et sur

existence

est absorbe

vaincues de

les

dimcults

secon-

l'existence

l'Absolu de la

solidement raison. Encette rien donne Si l'tat celui volontairerelade n'tait est perpas inde

le tmoignage pas de russi

n'avons-nous avec pour celle

concilier nous n'avons l'Absolu au nni.

cause: comment l'innni est en

expliquer au relatif,

naissance d'activit qolescence, ment tivement fection parfait frieur nant ou

causatrice l'Absolu, non,

suprieur agissant, d'une

a pass

condition condition

imparfaite relative,

aune

<.et par

consquent

en principe. celui cause,

Si l'tat

d'activit l'Absolu,

de quieseence, a perdu sa

en deveoriginelle.

perfection

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

99

Reste gaux, plte truit mme. diffrent, concevoir productif n'est mme plus Et nant

l'hypothse et l'acte indiffrence. l'unit de

que

les

deux un

tats acte

sont

de cration: Mais l'Absolu de cration devons cett~ ou

de comdellemais inpeut comme Si l'acte d'ellefois de

supposition s'annihile rel,

Si l'acte nous l'Absolu et rel, nous

est

admettre

qu'on

de deux

manires,

comme

non-productif. s'vanouit rejets du une

pas et sur

la supposition sommes

l'alternative comment

Panthisme. le relatif est faut le une ve-

puis exister de

concevoir

? Si le relatif l'Absolu, il

ralit

distincte comme ce. Mais tant

concevoir l'existennon-exiscar ce qui

passant

de la nom-existence un objet comme

concevoir nouvelle

est une

contradiction, qu'objet Il

est conu dans

existe, cette

en tant

de la. pense, est possible du tout de penser penser dans

et par

conception. de ne pas autre existant.

un moment un un un objet objet, objet dans et

donn un dj l'acte

penser

instant, Mais

de devenir,

le pro-

100

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

grs

du

non-tre dans

l'tre, la pense

est

penser Ici

ce qui encore nous comme

s'annihile l'hypothse ne pouvons

mme.

panthiste concevoir

semble

s'imposer: que

la cration dans n'est

un changement dj; comme crateur. Le l'Absolu raUt relatif , voil distincte et ainsi un

de condition la cration mode

ce qui existe que du

concevable de l'Etre

phnomnal

est

une

ralit

distincte est

de une

l'erreur; du

la cration voil Comment

crateur,

l'anthrole re

pomorphisme latif, tre une c'est--dire une

et ses rsultats: le fini, et

l'illusoire,

pourrait-il tre puisque

ralit;

comment de d'tre relatif, ralit, est

pourrait-il l'Absolu,

ralit est du ne

distincte la raison ? Le tre une relatif pas

l'Absolu mme latif,

et le fondement en tant et l'Absolu un l'tre, serait e qui est que rey

relatif peut

ce qu'il mme. objet et

a de rel Nous dans vrit sible

sous'le donc

n'avons le progrs

penser

du

non-tre conception concevoir

en

une nous

pareille pouvons

imposquel-

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

101

que Mais mettre

chose l'Absolu

devenant n'est pas

quelque quelque le mot pas, la il

chose chose:

d'autre. il faut

un point ne problme et ne peut somme En vrit,

aprs

est M, et dire, EST est born pas au plus l'in-

l'Absolu Le relatif qu'une nni.

devient de

causalit

atteindre

l'Absolu,

de finis les que

ne peut

atteindre

contradictions renferment ces

galement deux proparce et acteurs et parties dorien un ori-

controverses blmes qu'elles sont sont

galement jumelles. devenir, lesquelles nous isol des

embarrassantes, Spectateurs tmoins rien

de l'universel prations ne par

ne se cre, concevoir absolument nous ne

se dtruit,

ne pouvons autres, final;

phnomne ginal moins nier la

ou absolument de nier prcdence d'une phnomne

pouvons,

les lois d'une srie

mmes srie d'effets, ou en

de l'existence, de causes aboutissant drivant. Et ou

la succession chaque notre

comme ser

imagination elle se refuse

se refuse galement ces

embraset con-

l'innni,

squemment

comprendre

sries

comme c.

102

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

ind&nies: ou finales. la raison

d'o Mais de

la notion de mme concevoir

de causes qu'il une est

premires impossible ou une la topremire impensade cau-

dure puisant cause

grandeur talit et un

quelconques de l'tre, effet

comme une

de mme sont que

dernier tant nous sortons sur ne

galement nous parlons aux relatif,

bls. ses et

Au

fond,

et d'effets, nous ne

pensons pas des du

phnomnes pas plus

qu'en tesses pas et des venir un

oprant nous

grandeurs du ne soit, nul.

ou des petiIl n'y d'eSets incessant l'universel chose qui est. devenir, ou l'omnil'endequi Les le a

sortons qui

phnomne de causes; autres

cause

effet unes

l'enchanement constitue

aux

le devenir c'est--dire choses

suppose quelque sont

quelque chose du

devient~ tres sujet prsent. chanements chanement l'Absolu L'erreur

et les vritable

l'objet l'immuable, rien aux

en est n'a

Parabrahm

faire effets,

avec car

des causes est le rstat pourrait-il tre

cet en-

de lois, soumis comme

et comment des lois du ?

de l'idalisme

matriau

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

103

lisme, phisme, tale

de l'athisme consiste

comme prendre n'est illusion

de l'anthropomorpour que l'existence realite to-

et relle

ce qui

relative, et la massigner se perd n'ont apparence un prpu

et par

consquent

absolue: prtendant cause relle, que en

taphysique cet effet dans

occidentale, illusoire une

un ddale les

de contradictions philosophes mme Aussi

rsoudre les moins

idoltres. tel

voyons-nous aprs avoir de

penseur tendu naissance peine pier laire cide. que

qu'Hartmann, l'Inconscient est par

forc un

donner de ex-

l'volution

sentiment intime, le

transcendante cette originale et

ou de malaise impit fatal d'un par

corrolsuid'Hel'Etre elles ma. la conla rle rapt que de

monstrueux Moins

universel

rpugnantes qui devenir dimciles

sont

les thories dans car

gel et de SchelHng, pur un dsir pas de plus

supposent conscient,

ne sont gr leur

comprendre, que dans dans Plutt

involontaire consciemment

absurdit, symbolise des anges ou

ception volte

et la

chute

et le chtiment

de Promthe.

104

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

supposer c'est--dire rions dire

en l'Absolu une qu'il mme, de

une

peine

ou nous

un

dsir,

imperfection, se manifeste et'que sa

prfrede sa qu'un un neu-

en

vertu n'est l'illusion

perfection dbordement trop rirait plein alors

l'univers

batitude, le lotus sans

de ralit; sur toutes

de la Maya. rivages, pour Mais fleurir, peut-on la

le lac

comme sans dire

fleurissent savoir que

les fleurs, sont telles. parfait pas

qu'elles l'Absolu

soit

? Et contenir par

perfection en elle, on que

absolue mme entend

ne doit-elle l'imperfection l'omniscience, absolue

tout

? Si nous

perfection

rpondrons

l'omniscience ce ser ble l'omniscience la pense par lequel

quivaut pas procd

l'inconscienbesoin lent de et penfailli-

n'aurait est les un

intelligences de pas vrit cette la

imparfaites vrit; l'omnide savoir, L'antiet de proce Si

s'assimilent science tant quit clam

une

partie mme la

n'aurait elle-mme avait dans

besoin intgrale. antinomie

rsolu l'homme l'on

l'omniscience appelle l'inconscient.

qu'aujourd'hui

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

103

par

perfection sans la

on

entend

la. libert nous le en allons

de

se

mouvoir trer que

obstacles, libert et

mons'ique par de

dterminisme mme temps et si la facult devraient

dentinent le

dans

l'Absolu et dire

mouvement on veut alors Dieu

l'immobilit; simplement

libert choisir, chir libert sibilit cult sont moins vement, luent fatalit, la leur

les thologiens de cette

affrancar toute la posla faCe ou

qualincation: videmment c'est--dire

de choisir de choisir

suppose le pire,

de se tromper, les tres seulement

ou une

imperfection. plus

qui possdent plus ou moins

de conscience, plus ou moins

de mouvode la sont et gagne il

de libert,

et qui

de l'inconscience, la connaissance, Mais nos

de l'immobilit, au mouvement~ de perfection l'Absolu; ce qu'il s'il

libert.

ides

parfaitement est aussi

inapplicables absurde que de demander de demander naissance ou rels, une

l'volution, pas tel tion, en donnant

ne dchoit car un

au

relatif; telle

commencement, s'ils taient

consomma, tre ni

ne pourraient

106

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

conscients involontaires. quement mme la

et

volontaires, La seule

ni

inconscients philosophi-

et

explication est au

sa~Mfaisanto non-existence, de

l'insignifiance point Maya, Et de vue qui

ou de n'est au-

Parabrahm, qu'un rons que, qui point complt du est point

l'universelle

en lui-mme. cette de

quand.nous en c'est montrant

conclusion vue relatif, nous antinomies non

l'Absolu que en ce

non-existant, des

comprendrons consiste

la justification quelles la raison mais sont qui

indispensables les discute mme. d'tre qu'une inutile

seulement

et la conscience, Et si alors on nous nous

l'existence la raison rpondre qu'elle sacrilge, tout serait

demandait pourrions outre qu'au semble

de l'existence, pareille et

question, jus-

absurde

si sacrilge ridicule

il pouvait de la part

y avoir, d'tres enet

au moins de vivre

en qui le dsir ra<dn. la raison n'existe sence La

est si profondment est le non-tre; Parabrahm

raison

de l'tre c'est

du non-tre, que par

l'tre. du nni; dire

l'existence on ne peut

et en l'abqu'il existe.

de celui-ci,

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

107

Mais point Nous

l'existence de vue de

n'est

qu'une

illusion, n'existe limites

et

du pas.

JParabrahm, ici aux

touchons

bien

de la pen-

se et mme Autrement sag sous

de l'existence. dit, deux Parabrahm aspects peut tre enviet deux touma-

complmentaires les sont

comme symtriques, parfaitement de l'image moitis kalidoscopique jours nire ment. sente nous aspect par opposes qu'on les l'une l'autre,

de quelque

combine de ces

en remuant aspects nous ou pas. parfaite,

l'instrureprne

Le premier la parfaite reprsente reprsente

non-existence, rien, n'existe tous

plutt

Le second et doit de n'est et Dieu qui masque de cet que nous est hol'au-

l'existence contenir

consquent

les principes Satan Satan

l'existence, donc sont cache l'horizon rizon tre nous ct pas les un

sombres l'envers deux

ou clatants. de Dieu, mais

moirs

du mystre.

masque Ce

enrayant de l'ternit. aussi

L'au-del inconnaissable

est

de la lune. ne brille

Et, pas

comme

la- face

claire propre,

de la lune

de sa lumire

108

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

mais

par

rnexion, n'est

ainsi

le ct que

intelligible par la rde l'il-

de Parabrahm nexion lusion. unies

intelligible dans parties que l'une ne peut la page la

de l'inintelligible Ces deux

lu miroir sont par tre blanche

intimement l'autre. Ab-

et n'existent Parabrahm il est

solument, ni reprsent: figure, le

ni compris de toute est

l'ineffable Comme comme

dont

seule

louange de

silence.

substratum la fois

l'illusion, pure

c'est--dire

existence

et non-exlatence, par le vieux dans

nous symbole le cercle.

pourrons d'Herms Le point

le reprsenter Trismgiste, sera alors la

le point potentialit par ble au peut

de manifestation, au cercle, existante; ne sera une pourra d'illusions nulle inimit tre le une le

et reprsentera, quantit cercle, part. de Et par ngligearapport; on ainsi d'une

rapport et non

point, poser

comme

points,

Parabrahm infinit reproche puisse la

substratum

ou d'existences. de nier modes nous

Hartmann priori qu'il que suppo-

Scbopenhauer y avoir d'autres

d'existence pouvons

pense

et l'tendue;

CAUSES

PREMIERES

ET

FINALES.

100

ser avec d'autres mique dit

Subba centres d'autres Poe, rien

Bao

qu'il

existe que avec

en Parabralim le Logos cos-

d'nergie univers ni nous, Le

lesquels, Dieu de

comme nous unipas

Edgar

ni notre nombre Ds ne mais au moins

n'avons vers

faire. tre

ces

pourrait

in&nl.

seraient Parabrahm l'un

ncessairement existerait tre rait cercle nnite eux;

co-existants, toujours par

d'ensepar une un in-

l'aire

d'existence tout

de Pa-rabrahm moment donn, duquel

reprsente, quelconque, de points

l'intrieur possibles en Laya serait

reprsenteraient (1). Et le cercle galement pour avoir desdortransd'extant illupar et

une infinit actuellement tin mir mis

d'univers existant

a se rabsorber le sommeil un et autre de

en son centre aprs

du Pralaya, point ses

potentialits l'univers

pansion l'Absolu soire est

contraction; Jy = de la bornes. 0,

comme mme sans

son

caractre dmontr

mathmatiquement dure

l'existence de l'espace

sans

limites

'1) Etat non manifeste virtuel

tat de solution. ?

110

ST

DE

1/ABSOLU

Les donc mais de nn.

causes d'une eu de

premires illusion

et

finales L'tre et n'aura

rsultent n'a ja-

d'optique.

commencement M ne peut au-del les avoir

jamais car les et Notre uni-

Tout rien toutes en tant entier il est

de limites, mais tous

il n'existe tres finiront, univers vers lit et

de tout: ont et que

choses

commenc choses. comme

qu'tres n'a

commenc

que

le dveloppement avec des milliards est Laya de un

d'une

potentiadans

enfouie Le d'un Verbe;

d'autres atome,

l'Absolu. cenoe d'un sont sort large qu'ils

monde point et

l'emores-

(1), la. manifestation centres d'nergie L'existence par une route bien dans nonzro sont ra-

pareils

innombrables de l'tre, et dont

en Parabrahm. du tout, sont former a pas l'tre l'instant

la partie les cts

parallles, un angle du

nous

semblent Il n'y car

la distance. tre et des lit. l'tre, l'infini, aspects Parabrahm

de passage et le non-tre,

comme

et l'ternit, d'une mme

complmentaires est l'Ultima centre virtuel.

Thul )) de l'ex-

(1) Point neutre,

CAUSES PREMIERES ET FINALES,


ploration pas pour nous C'est humaine. Nous ne savons

lll
mme

si Parabrahm nous

est la nn de toutes c'est concevoir la nn,

choses; puisque M (1) c'est Mulac'est-

actuellement, rien tout comme Tha

ne pouvons la fois

au-del. rien

et rien: tout,

comme c'est les

Parabrahm; prakriti, -dire nous nin

Aditi,

M, suivant visible ce

systmes,

le ct permette de

de Parabrahm, blasphme,

ou, qu'on l'aspect fmipas

l'Absolu.

Parabrahm vague

n'est et

donc

seulement que, bien

l'abstraction que ngatif.

mtaphysincessaire

philosophiquement C'est positive; en plus aussi c'est

de l'tre toute espaces chs, des

le summum la limite

de des

existence de plus systmes des des C'est

concentrs de plus de plus

ou panen plus en plus synde vie et de

cosmiques

potentiels, profondes, thtiques. toute matire,

intelligences amours

de plus

en plus comble de toute

l'immatrialit comble l'inconscience Pa-Ktbrahm

le repos

de tout toute

mouvement,

comble

conscience.

est tout

ce qu'on Gita.

(1) Subba

Rao. Confrencea

sur la Bhagavad

H3

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

en peut jamais plus tout peut qu'il tre rien,

dire, dire,

plus tout

tout

ce qu'on en peut tout

n'en

pourra

ce qu'on

concevoir, est, plus en

tout

l'inconcevable, pourrait tre;

ce qui

ce qui

et tout rien

ce qu'on cte

concevoir est. Ce qu'il ne le sait-il ou plutt l'tre

o dire

n'est

de ce et peut-

est, lui seul le sait, pas ; ce qu'il est encore lui, n'est

pas

n'est est

puisquTI

la. fois

et le non-tre.

v
LE MYSTERE DE LA TRINITE

T 'EXISTENCE L antinomies, res, vent tiques, apparence, bles est que, Un vers jours plus entre deux

entire entre limites

est contenue deux sries

entre

deux

de contraiqui ne peu-

parallles

se rencontrer mais qui de par

en vertu

des lois mathmatoujours moins en

se rencontrepont les lois non

inexoraveut,

de la perspective. en logique, tout, angle tel rien,

L'Absolu, Parabrahm, Aditi, reprsentant est concevable, dans tour ne

si l'on

et~ en opti. Thai-Id, notre sera etc. unitouangle qu'une

Mulaprakriti, quelconque, qu'il nous

compris grand, qui

lui-mme son

quelque serait

114

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

rduction Et

d'un

angle

encore

plus nos

universel. facults grandira, suprieur; non conceunide et

mesure

qu'volueront chacun dans de ces quelque flgurer, totale dans

conscience, s'absorba. d'o voir, versel. Ce grand pour nous

angles angle mais

pourrions

l'absorption

le Pralaya

latte

de la- perspective l'horizon de son

reprsente ternit.

l'humanit

Aditi.

est

le

lien

du

nant des

l'exisjt.ence~ d'opposs, la. raison de la Th~

le lieugomtrique la pnre. nit6 Tous donn deux pynthse C'est d'a-bord, les des l'oBite et par

paires de

antinomies mystrieuse l de tous

les multiples. qu'H nous entre esp ces ont et le corps

modes d'existence sont que

de conna.itre limites ideaJes par femicio. tes facults

compris

les thogonies masculin des

symbolises Pa3~dpe Principe comme

le Mn<dpe Les

pmpri~t~s prophtes

des tres,

deIa.ma.tieM, reprsenta~ona entres compta

les mouvements de la conscience, lea deux ples

lea apparences de la vie, les to~t cela est et de l'essence

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINITE.

HB

et

de la

substance, car matire. le contenant volition,

qui il n'y

par

eux-mmea de pur appelle des

sont esprit Esprit tres,

non-existants, ni de pure n'est que

a pas

Ce qu'on des instinct, de la Vie

facults t.

conscience, de

c'est-a-diro de appe-

manifestations pures Matire corps,

universelle, nous

forces lons des

et simples; est

et ce que

le substratum poids, de

des proprits mouvement, etc. de la

couleur, encore force

c'estr-dire Vie donc tait mine et la sentiel mine, spectateur ou

manifestations Saint-Jean que le est

universelle. quand L'action deux il disait

avait Verbe dter-

raison la Vie. par les

de ce Verbe autres facteurs,

l'essence il est co-esdterque le

substance, et et

avec

lesquelles nous l'Esprit qui se joue

consubstantiel: non du cause; drame

disons n'est sur

la scne

de la Matire, voudraient le 'dcor du plaisir qui nous sont et

L'idalisme faire cause la croire

et le Matrialisme que le public La pas ou

la de

de l'action. douleur n'est

cause dans

l'Esprit,

est innocent,

ni dans

la Matire,

116

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

qui est insensible, au plus motif peut-on

mais

bien

dans l'Esprit

la. Vie.

Tout le

considrer dont

comme

de l'volution

la Vie Leur est

est le moteur entrelacement, le et fruit, n'est

et la 'Matire dont pas l'illusion une

le mobile. universelle

combinaison. purs que C'est de tout grce pourquoi

L'Esprit mlange: l'illusoire la polarit

la Matire

restent devenir Force. tre

ils ne semblent action de la.

est le caracqui se dtruit et ne une iva

fondamental en apparait illusion. ternellement Vishnou

de la Force, vertu plus C'est les conserve de sa que

elle~nme noue puissante anantit ma, que

dualit, comme que

parce crations son

de Brabap-

existence

parente. Les triple Aoum), tions plus mystiques absolu rpte et des recule par de l'Inde symbolisaient AUM par (prononcez des gnrala viter la Diformule; le

la-syllabe et vnre

multitudes, jusqu', nos

depuis jours.

l'antiquit Pour

l'anthropomorphisme, vinit, non par un nom,

ils reprsentaient mais par une

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINITE.

117'1

par nin, lettres tire,

un terme ni neutre,

qui mais

n'tait

ni masculin, la fois. la Force

ni fmiCes trois et la Maet

les trois l'Esprit, l'Essence,

reprsentent o si l'on veut, qui Atma, les

la Substa-nce entrelacement. et source

l'Existence A, c'est de tous

rsulte pre

de leur

de tous

les tres

crateurs;

Purusha, Brahm, et

Iwara, etc. dsignent

Nasont ses ap-

rayana, des

Swayambhuva, de ce principe

aspects

diverses pele

fonctions. aussi Aditi, Prakriti, et mre

M, c'est

Mulaprakriti, Chidakaa, de

Swabhavat~ etc. de toutes source

Avyaktam, les choses nn

toutes Enthi. de <anaMakaforce. extr. qu'il Les comn'est 7.

les cratures. nom

U ou' Ou et

reprsente du qui, Fohat, divers

Oueaohou, Verbe,

btajn l'activit nation, akti,

soterique cratrice devient

c'est--dire en

d'manation Daiviprakriti, aspects des

etc.

ou les moyen est

de la deux

Ce principe mes est et leur souvent

participe

si intimement avec l'un

coessentiel ou l'autre. akti

identine o~-ti raison

Hindous

de considrer car

me synonyme

de Prakriti,

la matire

119

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

rien D'autre a t qu'on vent de sa

sans

la part,

force akti,

qui

se

manifeste action et c'est

en

elle.

comme lui,

d'Iwara, pour que cela sou'

confondue 1'~ on appel dit le

avec

crateur, soleil et quand

de mme on veut

parler pas autre.

lumire; car que

ce point est conscience, de

de vue inconcevable bien

n'est

erron, ment cience, soit dj

Iwara

comme

que la Conschose, dSait Cette car li. l'obtout et il ne chose, de tout; synonymes, raison,

tant

conscience d'Iwara. de que

quelque PatanjaU

distincte la limite tre

Icwara, mite jet M

l'omniscience. l'insconcient;

peut

de l'omniscience, n'est dans qu'un

c'est-Mire vaste

la Maya ajitagomsme, dit,

entire, s'annihile peut

l'Absolu;

autrement que de quelque

y avoir

conscience y avoir

et il ne peut omoiscience comme Prakriti c'est-dire M peuvent tout est

qu'inconscience sont. la tout En comme les limites

et inconscience et la rien. limite Pour de

mme

connaissable, rsum, deux de A et points l'e~js-

l'inconnaissable, tre conus :8xa.nt

mathmatiques,

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINITE.

119

tence, quantit tout

et relis mobile

par V,

une

ligne

de vie,

par

une

reprsentant le nia entre

l'existence le pre systmes Purusha entendre et se et Pul'ac-

entire, C'est

l'univers, pourquoi deux ce cas

la. mre. ,contentent prakrM; rusha ception Atma~ cience

certains principes, il faut

de dans

comme

la. Conscience, comme toute l'tre les

daM tant

toute

de ce tenue; la. base de

la fois la. conset dsubsse

conscience, pur

indtermine, de tous par un

ou essence, (conscience base

la synthse termine tratum, manifestant de la vie, entendre plus dial large

Jivas

TJpadhi,

vhicule,

organisme comme

quelconque; telle par

conscien<ee l'intermdiaire

de la. force, par du rraJcriti mot, temps l'A

de l'action); la comme que et l'U Nature, Elment synthse

et il faut au sens primorde toutes dans tanFM, qui, le

en mme Alors

les aktis. l'O dis de Om que l'U toute

se combinent

(Aum ou Ou

crit

phontiquement), avec

se combine ne peut

comme que pa.r

consonne, d'une

se prononcer

adjonction

voyelle.

30

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

La. premlM naissance nades aux

scission Jivaa,

de l'omniscience sujets et provoque extrmit un les un ou nombre dieux conscients, une de

donne moscission l'existendfini jusqu'aux corresponde

ou individus, il tres, U se l'autre existe

symtrique ce Jivas hommes, dant centres miques duit leur crent qui tion moins l'autear appartient tance nous me effet; disons: quand *les tour, la de comme ou

depuis forme

nombre choses,

corporits plantaires et Jivas de

depuis centres a

les atopro-

jusqu'aux mme par

quicwara parpillement~ l'objectivit, des

ceux-ci pro-

en s'attachant varit infinie l'univers, dont parlent

fantasmagories la plus s'exprime A Jiva comme particulier, isols. et celle Les Iwara la subsquand com. La de craou

constituent seconde voils de

et oprent en termes Ainsi

les co'miogonies. KaivaJyanavanita: cause, gnral, est

la substance Iwara fort~ nous est Jiva parlons

d'arbres Iwara diffrentes.

cration Jiva sont

du resplendissant absolument

cra-

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

121

tions gnral

d'Icwara

dans

l'univers toutes

sont choses

d'ordre muables la haine,

et embrassent Mais ces

et immuables. l'amour

l'amour-propre, choses qui du

et toutes sont

proviennent Jiva dou

de l'gosme, de libre-arbitre: de

lea crations elles ne sont Les

aucunement Gnostiques de la cration

l'uvre aussi

l'Immacul.

comprenaient car Psellus de

le mystre nous oracles

seconde, commentaire c'est

apprend

dans

le que

ses

chaldens le mental du monde la crature

l'esprit

Ris de l'esprit, qui fut l'artisan toute ses

(mens), ign, et la

et non le pre, qui fonda,

(condidit) par paroles le

perfectionna, avec ment Dieu ont fait tout ces tait ds t n'a cette

oprations. Au le Verbe

Comparez commence6t!uLt en choses a t parreferme dans d'Oet

de Jean: Verbe, et

le commencement, par fait ide lui, sans du et rien lui.

et toutes de ce qui retrouve s'est

faites 6t6

M On qui man

crateur avoir

sur lui-mme l'espace: sMs c'est

aprs

un rayon

le mythe fcondit

de la mutilation temelle d'Horus;

et de la

1P82

LE

SEGKET

DE

L'ABSOLU

aussi pre des monde Car

celui qu'il

de Zens, a dtrn:

rgnant c'est

la place enfin la

de son croyance que du le mal. r-

hrtiques avait les t

M qui cr sont et de les dcrit une par

amrmaient les anges temps les

rebelles Michel

en mme Satan ce Christ sont

les

dempteurs, complmentaires reprsent pocalypse, Didron

aspects sexes l'Ade appele le Saint ma

deux et dans

dans et comme

catacombes dans femelle

l'Iconographie barbe, c'est

Jsus-Christ Esprit mre qu'un

et Sainte vangile

Sophie; apocryphe

nomme

La. cosmogonie nation lancole, pares mense par Maya androgyne

japonaise sous

reprsente d'une

l'mafeuille sL'imfaisceau (Yak)

la forme en deux

se terminant un largissement

pointes

maximum. d'n

est l'parpillement un V gigantesque, l'espaa entre

de lumire, remplissant PU entre

le Verbe le pre de

et la mre, ces de cheval termes, Parasur

l'A

et l'M. le double pour

Chacun

rflchissant brahm,

caractre ainsi dire

se trouve

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

123

l'horizon latif et un

de l'ternit,

absolu

d'un

ct

et re-

de l'autre; Purusha un Atma y a une et une

il y a un non

Purusha ou

manifest Purushade me'

manifest

uttama, me qu'il une al;ti

et un PraMtJ DaM

Param-Atma, et une akti.

Mulaprakriti, Chacun de ces Mu. Davicomme comme suivant Car dans de Patous les

termes, la-prakriti cakti (la

Purushottama. (la force substance idale),

(l'EaprIt-suprme), racine) peut tre et pris et

synonyme point que

de l'Absola

concevable

de dpart l'on est sont

de la manifestation, ou matrialiste. latent,

spiritualiste un, Ptt Le

les trois

et trois

la manifestation. rabrahm principes chacun tif ~re et se reflte

double galement

caraccre dans

macrocosmiques s'onra-nt sous l'aspet visible simples, la fois

et microcosmiques, sous l'aspect La ct, nature et les les mieux objecenchoses con-

subjectif. que et les d'un d'un

n'est

les plus nues,

ngures

sont

le masque

profond

et effrayant

mystre. C'est encore en vertu de ce double caractre

134

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

que riodes tole

l'univers

nous

apparait

soumis

aux de

psysjours

d'expansion et de diastole,

et de contraction, que Oar, nous appelons

et nuits ce n'est

de Brahma. pas

remarquons qui respire, qui est

le bien, c'est soumis relatif: la et du fupas-

Pa-rabrahm pas

Brahma; a des

ce n'est alternatives, contraire des

l'Absolu c'est son

aspect

l'opinion tile sage

nous causes l'tre.

ramnerait premires Mulaprakriti

querelle du nant

mme

est indiffrente en elle-mm Purusha, d'un

l'absence univers l'univers, agir,

o la prsence objectif. H (1) De dans jouir, ou Us ne illusoire de l'afl'idenconet

mme

dans

et Atma, penser, activits

l'individu, mais n'ont

paraissent rien dont actifs

crer, avec les

faire ils sont qu'au

passivits semblent et Jiva franchi tit traires objectif. et

les spectateurs. point de vue

Karmaf plus

dpend de raison qui Paramatma. de l'existence, a

entirement d'tre pour

n'a

(Jivan-Mu~ta) avec

compris Les deux Purasha

de Jiva

extrmes

(1) H.-P. Blavatsky,

Secret Doctrine.

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

135

Prakriti, grand le Verbe Brahma livres en

ne soume, qui

sont et tour

que non

les ce

limites souflle s'veille mourir, doit mourra

idales mme:

du c'est

tour doit

et s'endort. disent s'teindre que pour meumondes, franles

lui-mme et

saints,

sa. respiration Mais en il ne lui-mme les myriades

PaM.bra.hm. comme renaissent

renatre, rent d'tres chir nous grand et

naissent~ de pas

et d'atomes. les fron~res de respirer soufile.

Ne cherchons de la pense, nous-mmes

et contentonsnotre et part c'est aux les du pour Pradla jeutour-

Brahm

respire,

cela. que layas, cadences rigidit nesses, noiements de la les

les MamvantarM volutions des des les empires cadavres noradsons des feuilles aux aux

succdent involutions,

leurs

grandeurs, des aux

l'exubrance printacieres d'automne, du que

et le silence jour; nous Brahm& respirons. de l'u. pendule peut-tre

nuit

tumultes pour nous cela

respire, Si nous nivers, norme

et c'est pouvions au qui point

placer

au centre de l'infini, ce

d'attache dans

se balance

136

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Terrions-nous mme re, que il dcrit

qu'an

lieu

de une

revenir orbite

sur

lui-

en reaJite est

circulai

priodique

synonyme

de cyclique.

que tout "a~"+ mordant respiration peut-tre a pas que

est une onde, que le Naga. rythme n., 111 sa queue, la roue de Brahma et sa sont alors symboles d'une mme Tent; qu'il dans n'y

comprendrions-nous de continuit au comble au ; ne du

de solution parvenu

le fait il il

se reposa, se mit~en

et parvenu mouvement lui-mme

mouvement, comble du repos, peut-tre sait affole en saurions-

nous Mais

ce que

peut-tre vers Pralaya de ces contenus tout d'un l'univers dans

pas. la nuit nobsdans en se

l'imagination de Pralaya

bondit

absolue, buleux,

solaire dans

et perdue

le ddale toujours plus

curcissements quelque refusant meil chappe talit, que

partiels

Manvantara concevoir universel ses crie M, freintes,

vaste,

la possibilit alors que noye la mort, fatale l,

somM

l'immor-

d'enroi

aprs plus

et ne trouve plus

Vie

toujours

et toujours

ln nsc. intense

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

12?

La

mort

n'existe d'tat, ou

pas; une

elle

n'est

qu'un nne forcom. mouveagite Mgare.

changement fermentation mes. La. vie

dcomposition, de nouvelles les aspects Et antinomie et de dans dit le

gnration sont

et la mort du

plmentaires ment depuis contient les

mouvement. une autre

beaux n'existe

jours nulle

d'Ele part

Le repos tout

la nature: Heraclite. du marin navire en

se meut, cite promne sur

tout par

s'coule, Herbert

L'exemple qui se

Spencer pont tourne d'un avec

sur

le qui

marche, entraino vement, Hartmann

l'ocan du

la terre, en moureproduit. analogue: on pour. vient cible

autour est trop fait

soleil,

lui-mme tre

connu un

pour

raisonnement va vers bien la cible, que la

On dit que la balle rait vers oppose d'une cible jecte surdit, dire la tout balle; aussi et la n'est

cible que la

rsistance pas tant

la balle cible en que immobile

la rsistance M d'une obab-

que la vis viva Mais Parmenide est

mouvement. le mouvement car le mouvement

absolu

une

suppose

l'espace

128

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

et les pieds Kant ment ne

corps; lgers

Znon

dmontre

qu'Achille la d'un points de et

aux tortue;

n'atteindra,

jamais

dmasque qui, peut

la. relativit des

dplacerepre, d'aprs

supposant exister dans

l'illimit;

Spencer, la

il est impossible les transitions car elles dans pareille la brche

de se reprsenter entre semblent loi de soit le repos impliquer continuit, inconcevasont comme et

pense

le mouvement, une bien interruption qu'une

ble. M*Au fond, les autres,

ces contradictions apparentes. moins de

purement plus ou

H y a dans mouvement, que nature, le reet inque

l'univers comme pos que

d'espace

ou de temps. pas absolu revient pas dans est

Dire la

absolu

n'existe

le mouvement

absolument dire

comprhensible, l'Absolu ment solu ment repos comme sont n'a n'est des de et est

toujours Repos avec

le relatif.

et Mouvel'Ab-

corrlatifs commun,

lesquels

rien

des ples

apparemLe

opposs absolu au-del

absolument au-del

identiques. conceptions, car rien

de nos

de l'existence;

n'est

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

120

mort

dans

l'univers; de force,

il n'y de capacit existe lente partant complet

a pas

un

atome

dpourvu de vie. squent formation. rent sions

de mouvement, et par soit la contransappapuis-

Tout vit,

ce qui quelque Mais si,

change que du

repos nous

ou relatif concevoir,

le plus nous

que les

suivons d'Achille,

vlocits du boulet et de grandes point cette cette d'an

croissantes de canon, la que un pense, le temps autre

de la tortue, de l'lectricit, vlocits employ court, sinon

de la lumire d'autant passer o nous plus d'un conduit

est plus l'abme,

course limite cun l'autre ce, mme deux fondent roues rapidit, ce

l'Omniprsence, qui n'a plus besoin extrmit

de la rapidit temps pour

passer Mais absolu, la parfaite l'chelle

d'une cette

de l'univers mouvement chose ples donc de Fohat la roue appelle que de en

Omniprsenpas la

n'est-ce immobilit vitesses autour

? Les se des force consix de que , et

des

Parabrahm: tourne, immense l'immobile

invisible de

Brahma, moteur

Dmocrite

130

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

dont mande

Meng-tzeu au

disait

que

son

cahne

com-

mouvement.) que soit lude de d'ailleurs approfondir, jusqu'au en bout plus l'manation sa forme par subtiles abstraites. analysons nous d'Hartmann. saisir notre la Matire, phynotre conque que pro-

Quelle l'on teenne

cherche nous

des transet des Nous la con-

formations simplications avons nature duit De elle sique, analyse cevoir comme avec dj

plus de plus

en plus quand

dit

que

nous

de l'Esprit, Jinalement

son omniscience l'Inconscient voulons

mme, fuit par

si nous

successivement sa divisibilit car

analyse et

Pinnni, nous ne

mentale, sa forme

pouvons et ultime

primordiale et nous

Vide

Absolu; que

n'embrassons

Spencer

l'ombre

de l'Inconnaissable. azote, etc. dont seules nombre s'impose d'un

Hydrogne, voila, se s'crie

oxygne,

carbone,

le matrialiste) l'univers reatites entier,

les lments voil leur les

compose

et uniques dcrot de plus

Cependant l'hypothse

de jour en plus

en jour, que

toutes

proviennent

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

131

corps monde l'ternel Si

simple, est sorti

unique par

et

primordial, et qui

d'o demeure

le

volution de l'univers parvient elle s'criera

substratum la science

composite saisir sans

(1). cette

jamais

matire Voil tyleM pose pects dons

abstraite, l'unique n'est que

doute:

ralit! l'un des

Cependant sept dont et l'un Nous

ce Pro. se comas-

le macrocosme infrieurs qu'avec

objectif,

des

de Parabrahm. ce seul lment la formation n'explique contente sous et

prten-

il est impossible de l'univers pas de le jboau nous nom cette en d'6-

d'expliquer matriel. formation: raconter yoluftiom.

mme La,

science elle se

crtajnea Voil)

priodes un grand

terme:

(1) Nous avons montr que l'Yttrium est un compos de cinq on six nouveaux constituants. Or, qui oserait dire que si l'on attaquait chacune de ces cinq ou six parties constituantes d'une faon dinr~nte, si l'on soumettait les rsultats un ractif plus dlicat et plus pntrant que celui de la matire radiante, que cellesl ne pourraient pas encore tre divisibles? 0& donc trouver l'lment ultime vritable ? Il s'loigne mesure que nous avanons, ainsi que les lacs et les oasis que voit le voyageur tourment de la faim et de la soif dans le dsert. Serons-nous ainsi toujours tromps et arrts dans notre recherche de la vrit ? o (Crookes, eMsc des lments.)

]33

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

sans dans

parler le mot a

de

la mme,

loi le

cyclique simple indique de de

implique fait que

l'volution d'un de bu~i suprieur du autre

commenc atteindre, au point matire source serait

l'existence chose dpla-

quelque Le

dpart.

cement d'un

ple ple,

ncessite

l'existence sans

d'innuencea rest

lesquelles tt l'tat prit fort,

le protyle primitif. Qui

indnniment adore, et l'esde la. chose. qui crad-

blasphme

en proclamant matire, implique

la souverainet d'autre simples de la petite ses

l'existence que crateur les esprits au

et

est

plus

naf un

demandent tion, viation La nse ou

nom une de compte forte faire

qu'Epicure pour ne la pluie

mendiant rigide

atomes. de la ge-

science des

peut

rendre a plus

lments, des une aussi

raison appel

de la tout

combinaison au moins d'ailleurs matire force est

corps, nouvelle impossible

sans

inconnue, dfinir

la Force, par la La

qu'impuissante ce est qui" ce qui

l'expliquer. le mouvement, ou plus

produit

la matire

se meut,

g-

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

133

nralement prits les c'est dre gal, prits; dont

la. force la matire ne sont

est

la est

source doue. sans allemand ou ce sans une la

des Dire

proque

proprits provoquer par que en cette

rien

matire, rpousophisme ses pro-

l'idalisme autre vrit n'est c'est

la matire tous cas,

rien faire

ptition pr-

de principe, cisment Comment couleur, ment qualits matire corps de tre

puisque dnnie

la matire que un etc., par corps

ne peut ses

proprits. par sa comcomme appelons ? Un

dpeindre sa densit,

sinon part,

et d'autre

concevoir

ces

qualits, chose sont qu'il que ces

sinon nous proprits

de quelque ? Mais est rouge que parce

absorbe

les rayons ? La science en pas cho-

couleur

diffrente. sans y rpondre. . la une

Pourquoi

constate sant prouver se est dire aussi qu'il

Remarquons action

M tendant

l'existence que

objective

de quelque

la sensation que ou

est la cause de donner pour l'objet nos

du corps cause, qui 8. en La

absurde

la sensation est l'occasion.

la pense,

Revenons

rayons.

134 science plus par ou

LE SEGKET nous moins dit qu'ils

DE L'ABSOLU sont de Id des vibrations. prod Mites matire sa ordi. ralit,

rapides lumineuse.

l'ther, la-

la source

dj plus, malgr naire ne aumt et une autre est inconnue, l'ther, Nous nouveau ment admettons facteur, avec l'une et d'ailleurs qui des nous qu'en de la cadre sans

introduite. difficult ce

presque de

exactenotre de concepou abson'offre le

subdivisions nous

Mnlaprakriti; faire remarquer

contenterons de

prsence matire

tion~ comme de l'ther, lument rien de

celle

radiante matriels

l'hypothse diffrents bien n'est tre ce de

d'tats l'tat

sensible

rvolutionnaire. pas qui sans rsolu. vibre, l'ether

Cependant

problme Pour pas

n'explique comme infiniment innniment que du srie et celles mou' d'hyJustine le

la vibration, Spencer,

compter les

que,

remarque plus plus des tnues

molcules devant des tre autres

de l'ther les l'ther unes

distantes corps

matriels,

la transmission ncessite intertheriques, une

vement pothses,

dans

d'ther

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

isa

notre

thorie

ds sept

(~ktls, aide

dont pas

la dernire plus, d'ail.

et la plus leurs, me joara et tion, que cieux tire. sans que

dglo

ne nous

comprendre la matire

le mouvement toute grossire. que que

en lul.me. Reste le tou-

la. question: aller

Qu'est-ce qu'est-ce

rythme, la vibra. ici vi-

si loin, que

qu'est-ce le

le mouvement? complte une son

C'est cercle

Matrialiste en repondant:

proprit sont

de la mades mots incontitre

Au

fond, pmu* des Dieu de tous

matire dsigner

et f~rce des

commodes naissables qu'esprit, boBnes adversaires reprocher un chaos

choses au mme

abstractions ou toute potes autre. par

Nous

sommes et nos

l'inconnu; grce physique que de un univers hypothse qu'ils qui

auraient de prendre d'illusions; le titre pour

mauvaise le monde bien plus

a. nous pour ils

nous,

mritent sence, croient savent clament comme

d'abstracteurs expliquer d'une d'un d'un

quintes. qu'ils qu'ils pro.

pulque rel,

ils parlent

inverHiable, indiscutable, indispensable.

axiome mot

s'impose

1SO

LE

SECRET

DE

1/ABSOLB

Un que,

raisonnement pas plus

analogue

nous

montrerait exderle sa-

que la matire, ne peut tre

impossible prise pour

pliquer, nier vaient (grande Seulement, force, l'chelle vement l'inertie. tire la

la force

terme bien,

de la ralit; pour qui tait passant levons

et les Hindous le mot

Matut-maya. de akti. la

illusion) en

synonyme de la d'un

matire degr

nous

nous

dans

des valeurs est La parce et positive force que la

relles. par

La cauae au dans et

du mousige la de ma-

rapport

se manifeste matire que arrte

retient est un

force,

en disant

la matire les termes

foyer en La

de force que n'est par le

on renverse le soleil se

comme

disant force que en est

lev

et des

se couche. treia ma-

connaissable l'intermdiaire magasin de akti, et

triels qui soleil, sens tie une ntes

de la matire, non la source. tous Le les par-

centre

irradie

dans une

son nergie seulement rsistance et s'y de

mystrieuse; cette nergie se en

faible

rencontrant les pla-

matrielle, transforme

nxe dans chaleur,

lumire,

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

137

vie,

etc.

Nous sous

n'avons

aucun la

moyen lumire lumire A

de convoyage qu'en moins s

cevoir dans

quelle

forme

l'espace,

car elle ne devient l'atmosphre

rencontrant de faire il faut

terrestre. entit

de la force cependant de

une

mtaphysique, qu'elle est cette quelsubs-

admettre substantiel. pas

que tance

chose

Mais plus

la. ne ressemble que

la matire dont elle

terrestre mane. dans

la substance dans ses

du soleil origines

L'univers, son tat actuel,

comme a moins ordres matrialiantcde de

est inexplicable de plusieurs discrets une de nergie

d'admettre substance, sation. dente feu, Je ment miques originel. tout qui tait

l'existence de H faut degrs recouru* pour hypothse prie temps, de me avant

mme cette vous des

expliquer doyenne suivre que

le brouillard de au les la

science.

commenceatomes du chi-

se fussent Imaginons daps

mme qu' Ftt de tout

labores cette tape

protyle premire un tat

ultrargazeux, ce que nous

se distingue

pouvons Eh bien, 8.

maintenamt

concevoir

dans

l'univers.

138

LE

SECBBT

DE

L'ABSOLU

moins

que l'expression

Brume

de feu

et la. supposition tait alors dans chauS avons

que la macre primordiale un tat extrmement suret sans raison, mous

ne soit dcevante alors affaire un

celui du refroidissement. intrieure rature premier tire, probablement, cosmique

analogue processus Cette opration, la temp un temps o le a lieu; H noua faut la maest ne, deux une des cyrduit

du protyle degr telle

de granulation sont forms. raisonnables: antcdente, une action et oprant

que nous trs

la connaissons,

et les atomes postulats forme cles vit6;

admettons ayant de repos intrieure lentement seront s'coulera

d'nergie de nux admettons

et de reuux,

et d'ao~pareille dans d'auun

au refroidissement le proiyle..< tant temps sement s'opre; passeront contraire plus plus

Les lments diCrenoies

futurs qu'il

dans le travail de refroidislong durant lequel la formation du pMtyle Ns seront d'autant et plus pareils d'autant si plua l'un dama l'autre s'opre au rapile refroidissement

LE

MYSTERE

DE

LA

TBINME.

139

dment. dans maxima; chimiques oMmisme changement circonstance pratnre grande

Les premiers lesquels ~'nergie

lments

ns sont est les faibles inaetif.

ceux alors

chimique ychelle, en plus en plus en

en descendant sont devient peut que basse mobilit de plus

aBintts et le Ce

de plus tre les no du

partie ns plus

& cette tem. aussi

lments possdent

& une une

molculaire. probable s'teint cosmique. Crookes et le que

Mais l'nergie les

il est aussi du feux chidans anto. est

extrmement misme la formatif

comme

fournaise a

M L'neigie fait processus est la

dente notre qu'il dms cente

laquelle akti,

allusion

intrieur descente d'ne pour des-

appelle

refroidissement qui

la matire, parallle

s'accompagne Aussi

de la for~e. les corps,

fondre une plus &xes. ato-

et volatiliser quantit considrable ti C'est mique leur un fait de

faut-il

employer d'autant sont plus le poids

force que

artificielle ces corps

remarquable mesure et

que

diminue spoi&que,

qu'augmente

la chade sorte

rciproquement,

140

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

que sente ment cules,

le

produit

de toujours

ces

deux une

termes

reprsensibleles molglisser et s'eLes

presque constante. sondes sur

quantit voyons solide, liquide,

H (1) Nous dans la masse l'tat

les unes chapper expriences que

les autres parts

de toutes sur

l'tat radiante

gazeux.

la matire

prouvent en raison se mani.

la puissance

de mouvement la

est force qu'elle vitesse

inverse teste

de la. matraJit;
d'autant

plus

facilement et la ide

a moins de la lu. avec thdter-

de matire miere laquelle rs. mine il est tt riels, que nous

vaincre, donne une

de la facilit les milieux qui pour corps,

elle bondit de

travers l'tat des

Au-del

atomique, lments des

la capacit permis

l'nergie, ou pluimmatet pres-

de concevoir des tres,

des

formes,

presque

sources

de forces

transcendantes enfin

inpuisables. de de nous volume la

Remarquons qui

l'augla va-

mentation porisation nomnes

accompagne c~r tous ces

matire,

phre-

laissent

entrevoir

l'exacte

(1) Tyndall, ~ea< as a mode of motion, 166.

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINITE.

141

lation matriel, nous tique que,

qui

existe tout

entre puissant

les termes et ralit acheminer

infini

et imet l'anuniCes comforce deux et l'autre

suprme, vers

permettent et sublime la fois

de nous conception

de l'Elment Force et Esprit. (le la Ces

Substance,

remarques prendre est

permettront pourquoi nous

galement disons que

positive sont

et la matire des images reprsentant Si l'on

ngative.

Mayas inverses, la queue inatit par force; matire tout

complmentaires la tte,

l'une

du serpent. comme

s'attache du rel,

la maon laisse de la que la lar

critrium toute on

l mme si, au doit

chapper contraire, aux nous

la ralit reconnat de

combinaisons la fait paraMre que est

force alors

ce qui

relle,

on doit

logiquement plus relle

conclure qu'elle

la matire plus acces-

est d'autant sible La

l'nergie, science

c'est--dire ne prtend absolu ne nie pas pas dans un

moins avoir

matrielle. atteint de le la

commencement matire; elle

l'histoire tat jusqu'

antcdent admettre

au brouillaird

de feu,

et va

142

M!

SEGBET

DE

L'ABSOLU

que

celui-ci, froid,

peut si!

avoir

exist

pralablement D' on pourrait rsultant l~mioeox. l'origmo des de

& Mtat prs

non lumineux en tait ainsi,

et invisible.

Wolf,

comprendre l'attraction Kwt choses, dans ~tait terne la

que l'ait

la eoatraotion chaun et reoda qu'~

et Laplace

eroya~ent des

toTtte la matera composition et mme trs

qui entre corps

maintenant planetairea du sys. une la dont C'tait

dissmine solaire, de

da,n8 reapace au-dd.

entier

nbttleuse condensation

minime

donalt,

graduelle

donna

naissance,

aux encore inexpMqa. par nn mcanisme tlivers corps de notre systme. M(1) En outre, le de feu, et b pins forte raison, l'tat brouillard antcdent, ment dans arait aucune duire. semble: d~aient car, etM un tout dit parfaiteCrookes, comme

liomogene;

un espace dont la. temperatore d~pas' des composes, le point de dissociation acHon Le lion chimique et ne pourrait ae pro* en' coucheraient se mdan'

l'agneau et l'oxygne le phosphore

(1) H..P. B~v~ta~y, SewetDoeMae.

LE graient rine mme comment, son. conue matriel divine qu'elle vantara, reste menses ne la ne

MYSTBBE sans s'unir;

DE

LA

TRINITE. et la

14S chlb* et r.

l'hydrogne pas ce gaz libre initiale un

chercheraient le nuorine, notterait

s'embrasser; isol

nergique de no toute peut

combinaidonc tre

L'existence que comme

nuide

incolore

et im* la

rpandu vapeur dut

travers d'une divine ds

l'infini,

comme

haleine. l'aurore est du reste

Telle Manet imOn

apparatre Prima, homogne, dans plus toiles nature ses

cette encore et trouve les

materia a des

distances innnies.

profondeurs dans de toute sa puret

primitive, et comme

qu'entre elle

l'univers; dinrente sur terre, dans

est d'une

des subsles homillusion du le tout VMe sub-

tances mes,

que nous voyant au

connaissons travers,

leur pour

et lem* ignorance, Ce rien jectif. sait Cette tout objectif

la prennent est cependant qui

matire, tait

l'origine mme;

remplisc'tait et leura la source

l'espace,

l'espace dans

ce qui donn

s'est leur

condens substance;

les astres a t

ce qui

144

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

de leurs comme

mouvements force motrice; le chaos temps que

et s'est

concentre

en eux

le contenant et la cration, que la

et le corps le Tohu. le vide L'espace c'est qu'artidans ses le

de l'univers, bohu en est en mme mme une

le Plroma~ plnitude. et vivante;

temps unit

substantielle tandis que son

monde ndel;

vrai, un

le ntre immensit; comme

n'est

travers

insondables illusoire, systmes rage. Dans

profondeurs parseme

sa surface de de miunit con (1) l'in-

d'univers et rel,

innombrables, de mondes qui est une

phnomnaux ce monde

de forces, nexion La fini d'un tude me

il y a, comme matire d'une

dirait dans

Leibnitz, le Flenum. divisible avec nulle

de toute

conception nous vide

matire

conduit primordial car, que ultime

effectivement identique d'une part,

l'adoption la plniautre tre mais point d'une for. conu d'an. dans subs-

absolue; d'existence l'tat

le vide

ne peut

comme tre par~)

de la matire; exister aucun vide secrte.

il ne peut. qui soit

l'univers

absolument Doctrine

(1) H.-P. Blavatsky.

LE )

MYSTERE

DE )

LA ) j

TRINITE

145 1.

tance existante

quelconque. de la

Le

vide

est la

la limite thorie

nonde la. de sa la

divisibilit; ainsi n'exclut atomiques, comme homogne: qui

continuit divisibilit conception cellulaires, d'une non

de la matire l'innni d'units etc.

complte aucunement

molculaires,

individualisations elle est n'exclut toujours une pas le au-

substance plus le

mouvement, d'une substance

mouvement tre. Car

travers

le mouvement tre chose. les mouvement Notre deux l'une

et l'extension jet'extension unique

doivent de rconcoles

toujours quelque cilie donc

lment

grandes par

et antiques

neprsentes, Kant, Leibnitz,

Anaxagore,

Descartes, thoLeu-

Boscovitch des gaz, l'autre Newton,

et la rcente par Dalton, Kanada,

rie Mntique cippe,

Dmocrite,

et la tho-

rie atomique Bien fois lui plus,

moderne. il nous permet d'admettre l'atome, celui-ci celui-l des centres e a, ht et cecomme comde

l'ultimatum de la

de la science, Dieu; concevable, d'une part

thologie, unit

la plus me

grande

la plus

petite:

146

SECRET

DE

1/ABSOLU

conscience mentaux, des centres

de moins hommes,

en moins dieux, etc.

transitoires, d'autre en plus

lpart per-

de substance cellules,

de plus

manents, petit

motculea,

atomes; un

le plus univers, de

atome

contenant grand Dieu

son tour n'tant et que la

et le plus quelque aboutissant identique temps n'avons de base

l'atome progression

Logos dans

suprieur; les deux

isens l'omniscience qui est en mme

l'inconscience, identique besoin nous

la plnitude pas mme puisque

au vide; de sparer reconnaissons

car nous' l dieu une

l'atome, commune

a l'esprit matrialiste appel

et la matire. doit reconnatre, ex nihUo ardent orgasous

Le plus a moins encore

strict de faire

a une que

cration

moins

logique qu'avant

celle

du plus

spiritualiste, nique d'aucune

la manifestation la matire,

intelligence, alors,

la forme toute tialit. duit avoir

o elle existait contenait

brume

de feu ou en potensoit un pro-

autre,

l'intelligence que la pense celle-ci doit

En admettant de la possd matire,

possder la facult

et de

de toute

ternit

LE

MYSTERE

DE

I.A

TBINITH.

147

produire pense miracle, tervention pour pour que ont

la pense. aucun

Sinon,

l'apparition donn

de cette

moment

est un vritable que par une in-

et ne peut extrieure,

s'expliquer

ce qui rsout mais ne fait

la dimcuM

le thologien, le matrialiste. celui attribue de l'origine

que la reculer est le mme que astre certains errant. en geret

Le problme de la vie, d'un

la rencontre primordial devait la vie,

L'lment me, toutes non

contenir la qui tout entier

seulement

conscience, se manifestent ce qui auquel atBrmer plante ? Nous soit arrivons

les facults ici-bas, dans

de l'tre mais

actuellement est et sera

a t, il a aule

l'univers Et qui

donn jourd'hui seul donc plus inerte

naissance. que notre

oserait

mesquine intelligents notre Elment

sjour

d'tres

a concevoir comme et vide, le

unique,

non

fantme comme

d'une la

substance divinit soude l'Inque le rde la

mais

verainement telligence aervoir substance

et uniquement int~rale, en mme universelle

adorable temps

de la Vie totale.

et l'abme

C'est en un mot

l'Onmiscien-

148

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

ce, et cette que

omniscience

est parce

pour que la

nous

identi-

a l'inconscience, aussi actuel bien ou des qui

la conscience conscience de

animale, l'homme des fois tation

que gnies

futurs, des

ou celle cent

archanges suprieurs partielle

habitent n'est

astres

au ntre, et limite

que la manifesomniscien-

de cette et ceux

ce, de mme rieux res soleils de cette Nous absolu parvenue BTa-mmarion ultime perte mes. vers, Mtia.1, d'une de La

que nos corps ne sont ternelle que

glodesjplus les atomes transitoi-

substance. concevoir de la le vide

devons comme

galement but suprme degr

plnitude

au dernier a

de matrialisation. que la consquence serait des la ato-

montr

excessive et unique l'tat certaines la

oondensa~on dissociation ou multiple, nbuleux traditions mme serait contenu,

cohsion masse,

de l'uniet au vide orientar en train donc l'al-

retournerait D'aprs serait

les, la lune de s'vaporer pha serait

actuellement L'espace

ainsi.

et l'omga l'origine

de son propre et la fin

le vide Ou

de la plnitude.

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

149

plutt

le plein

et le vide de la

seraient

les

aspects des

complmentaires choses, cience comme seraient des

Prakriti, conscience

substance et

l'insconsde Pums-

les tats tres.

alternatifs Mais pas

ha, essence PiaJaya des

plus

dans

le des ni

formes aucun

que moi

dans ne

le Nirvana serait dtruit,

intelligences, aucun et celui lment du

chimique. Dhyan Chohan,

L'esprit

de l'homme le phosse

comme

phore

et l'oxygne, dans cette

se mlangeraient universelle succdant choses succde de l'essence compare

sans et incompr l'htro-

confondre hensible gnit rement tion.

homognit, des que tres et des

aussi

rgulil'inspiraet de la

l'expiration l'opposition que Kapila aveugle, mre

Ennn

substance, boiteux knti

l'union

d'un

et d'un

l'association et pre suprme celles

de Prade la du moi Vie et

et de Purusha, l'antinomie source rsoudre, identit

universelle, du non-moi, cherchons

de toutes

que

nous

se rsoudrait absolue relatives.

son tour de toute Et non obsen-

en Parabrahm, jectivit

et subjectivit

150

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

lement nit, et

les chacune

trois avec

personnes son double

de

la

sainte

tr!. divin

caractre en

dmoniaque, unit

se fondraient de Dieu, de Dieu s'ab~eraient mais mme,

l'incompret la soumes ra.

hensible

l'existence les deux

non-existence de Brahma, rabrahm. La sainte

dans

l'ineffable

Trinit aussi grain les sur de

ne rside la terre, sable.

pas

seulement dans cens* de soit

au ciel, mais le moindre cince, l'Elment a l'tat dans . tous sont

et jusque vie, diverses et existent

Forme,

manifestations et initial, l'tat et dans

universel latent, soit

de manifestation, toutes les choses,

tous les

les tres degrs dans les

de l'volution. les pierres, microbes. dans vie

H y a de la

vie latente latente tations dans

et de la conscience Les trois manifescompose et

s'quilibrent esprit, aussi

l'homme,

de la trinit la vie que nit, dans sont

et corps.

La pense de l'autre

insparables

l'une L'attraction,

la force

et la. matire. ont leurs

l'am-

la pesanteur, les passions

correspondances amour, dsir, iner-

humaines,

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINIT.

lai

tie.

ParalINcmpnt

aux

divers

lments

de la

substance; etc., forces TtchaaM, gendre pouvoir sde forces pura lent la les les

MahabhutaS) Hindous numrent

Tattwas, divers et

Tanmatras ordres spirituelles, qui enle de

physiques,

psychiques

la puissance courants

de la volont nerveux, KriyacaM,

d'extriorisation, pense, & leur tuor etc; etc.

(le cration, Et pour

que pos' eux, ces de appel-

sont

les

manifestations de ce qu'ils nous

tats les

de conscience, Si ces

Dieux.

forces c'est

paraissent les en' et que doa de l'uniet a la

aveugles visageons l'individu volonts rgarder vers matire

et inexorables, du est point

que nous individuel, l'agrgat

de vue

impuissant

contre Mais

suprieures. en nous pour

il nous

sunit dans

comprendre

la relation notre

de l'esprit corps

la force est

lui-mme de nos notre volont qu'autant cette

le rsultat ses et laquelle aglb cette se

des volonts mouvements confondent n'a et d'existence se manifester

accumules obissent avec cette actuelle mais

anctres volont

mme,

qu'elle et

volont

152

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

action akti voirs

dpendent

videmment

de nous-mmes Les avant pouleur qu'en d'apsont

est insparable du magicien ils ne sous

de Pnrasha sont invisibles

exhibition se manifestant paritions. innnies Mais tenoo, tout par

deviennent les formes

vidents visibles de Brahm de les

De mme, et il est le monde la mthode lments. mais l'nergie

les aktis

impossible peut

dcouvrir. exis.

s'assurer

de leur

inductive, On peut active voir non la la voir

en regardant les effets invisible. et lorce indposexiset

les vastes la,base, Les les

reste

spectateurs apparitions,

peuvent mais

le magicien puissante n'est pas qui la

magique. pendante sde. ter ter

Cependant ni diffrente

akti du

akta d'une part

M (1) Si la force sans sans l'esprit, la matire, prsents

ne peut

part

ni d'autre les trois dans toute

se manifessont

manations manifestation

toujours et toute

manifestation agissant sur du

<<ant matrieUe, un plan plan matriel

et au

toute moyen

force

de la matire

immdiatement

(1) Kaivalyanavanita,

96, 97, ?.

LE

MYSTERE

DE

I.A

TRINIT.

1S3

suprieur, mes et esprit,

il devient force,

vident sont

que

les trois

ter-

matire, l'un de

controversibles il n'existe et Erahqui ton. et du

insparables seule

l'autre;

qu'une partout mam. ont

et unique

ralit

ternellement Khalvidam

prsente:

Sarvam est

Le Dr B~rtmann le plus du (1) a dmontr est un mode formes depuis

un

de ceux unit

expos

clairement du

cette mouvement

damentale mobile On chaleur les tivit autres

motif,

longtemps

que et toutes

ia

de mouvement, d~nergie

(y compris que des modes

lacde uni-

spirituelle),

ne

sont

mouvement. versel, mais rent au dont suivant

Le mouvement fond les les et

est cet agent

essentiellement de manifestation dans sans

unique, din il

modes

conditions il agit comme

lesquelles conscience

se manifeste. relative, traction, gntisme, pelle vie, il

Quand apparat

gravitation, lectricit, on

atmal'apre-

chaleur, etc. quand

lumire, A un il est tat dou

son,

suprieur

de conscience

na 9. (1) 37te<MopMc< pMM<ca<<OM~, c.

154

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

lative; il

et

sur

le plan

suprme et spirituel.

de l'existenee soi-existant: Mais sans on le mousubsimagi matire substance dont la naqu'elle

devient

soi-conscient alors n'est pouvoir pas meuve; sans H doit

l'appelle vement

concevable nous matire, y avoir ne

une

tance qulil ner sans une

pouvons ni une

force

nergie.

une

originelle, ture prend visible. et doit

ou matire diffrer yeux

primordiale,

largement sur une le

de la forme

nos

le plan puissance

extrieurement primordiale de et mme univer. il

D existe

universelle, une que les

mouvement; primordiale Ether, ne divers

existe selle, toutes

substance nous formes de cet appelons

ou matire; sont que les de

existantes ther diverses fermes

apparences densit, que et

degrs

sous les

conditions, d'nergie, de

tandis la plus n'tre dans l'-

toutes

grossire que ther; tions

la plus

spirituelle,

semblent

les modinca~ons se manifestant

du mouvement d'aprs diverses

condiconson

et circonstances, et avec

inconsciemment, soi-conscience.

ciemment,

De plus,

LEM~PBBBDBLATBIMT~. peut choses intrieure ment lement vons latente, berta. ne doit tif, dire qu'il n'y a. qu'un Dieu: car

135 td toutes ou source le monve

proviennent agissant

d'une seule elle-mme, sont et mme la matire comme

cause alors

et la matire une seule

au fond chose; comme

et essentiel. et nous pou.

considrer

de la force en ii-

et la force Bnnn pas si rester dit,

de la matire cause

cette

grande

premire inae

ternellement si elle doit

a l'tat

autrement matire doit agir pour cause et

se manifester et si le mouveil doit y avoir prenne place; cause il ne

comme ment

et mouvement, dans la matire, activit

une cause or cette premire peut

que cette ne peut

tre

que la grande active, cause car

~teBoeUement qu~une seule

y avoir

universelle. il n'y qui tait Il a

Il jn'y a pas qu'un latent, n'y dans brations a pas certain et que

de chaleur mouvement

da.os

le bois;

de l'ther, met violon;

la combustion dans qui au dans un est

en libert. c'est l'ther en Il

a pas

de son

l'atmosphre sonores de lumire

transform du violon. c'est

vin'y

moyen le feu;

seulement

156

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Peiner en

qui

par

la. combustion qui lumire. mais

est

transform enfin a pas de

certaines

vibraitions appel

produisent H n'y l'ther, appelons a pas

le phnomne

dans magntisme tain tat vibratoire tique, produite animal; l'lment vie. veau lequel d'amour, spirituel organisme et H n'y mais opre agit

le fer;

un cermagnde vie ou d'un

que nous

au moyen

du fer. ]1 n'y d'un

.par mais

l'organisme ces

vgtal

instruments de

permettent comme

universel a pas le

se manifester cre avec

de pense cerveau est

le cerpar a pas pouvoir est un

l'instrument H n'y

l'esprit

universel.

de volont, cr par

de foi, ou d'autre l'me; mais l'me

permettant

a ces pouvoirs

ternels

soi-existants Il n'y a pas

de se manifester. de matire, d'esprit mais

il n'y a pas il y a l'Etre,

de force, omni.

il n'y prsent ble,

a pas

et immatriel,

omnipotent impersonnel,

et immuasubstance in-

omniscient'.et sous vie des

destructible de la forme, corrlations

toutes imprissable forces,

les

transformations dans toutes les au

esprit

immortel

LE

MYSTERE

DE

LA

TRINITE.

157

fond nes. que

de toutes La

les penses est

transitoires aussi elle d~ns

et bor-

conscience

indestructible ne fait diffrents que se cerque de magn-

la force

et la matire diversement

manifester veaux. l'esprit chaleur tisme, est fait dans tat La

force elle ne

est fait

aussi que

indestructible se transformer en

en de vie

lumire, en aninit

d'lectricit chimique. que l'organisme de l'tat que

La matire elle ne

aussi que celui solide.

indestructible passer d'un De de

la force; d'une gazeux

plante l'-

animal, mme

la matire

prsente

ds units identiques, sables prsente les lois par

atomiques et les des

qui restent corps simples connus, tats

indnniment indcompoainsi l'esprit qui units sont de

moyens

d'immuables de la nature qui tous plus toutes et plus sont les

d'tres

et de durables les corps ou moins tres

conscience Cependant combinaisons ment la loi unique;

soi-cohsdents. sont de drives sont des l'Elde des de

simples liges sont esprits

les lois tous ou les

absolue,

manifestations

moins

ternelles

isa 8
l'unique dans dans toutes un est. tous toutes

SECRET

DE

L'ABSOLU

Esprit. les

Le Moi,

Sol

universel la Vie

est

prsent

comme

universelle une dsna un, claire est et cet tout dans pour

les forces Et

et la Substance ces trois sont qui

les formes. latma., venant nous

la lumire en ce monde. qu'a fermer

homme tout

Tout

n'avons le foyer
celui vers

les yeux

contempler
et couter

de cet univers
qui montent

blouissant
les hymnes

des six rgions terrains reille est un d'Egypte

de l'espace. une voix

Jadis,

dans

lew soti. a l'o. OsMa

murmurait secret avait cette

du nophyte dieu voix noir lui

ce ten-ible ; et, inspirait s'il

comprit), esprance! si tu veux

la s a

mme Mais

toi, tu peux

tre un dieu.

VI

L'ARBRE

DE LA ET

SCIENCE MAL

DU

BIEN

DU

TL

est

de mode

d'attribuer du

au

mysticisme d'Oucertaine le pes-

JL oriental tro'Bhin; thorie simisme, de toutes restre, n'ayant

la paternit et mme assez anctre les

pessimisme en croire

s'il fallait

rpandue

aujourd'hui, serait un

de l'histoire, Dans jamais

le pare ter. prier, il dsira cri Les terribles,

religions. n'aurait

paradis song

l'homme rien

craindre; les lments, un taient ne s'est cri

nu et faible, et son

se propitier vers idoles et le ciel

premier

fut

d'impuissance. avant tout

primitives dieu

aucun

jamais

compltement

160

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

dbarrass tayer prouver des dbris cette que

de

ses

attributs il

de dmon. faudrait

Pour d'abord

hypothse, les peuples d'anciennes que la

sauvages civilisations. .soit

ne sont Puis une

pas en

admettant plutt d'autres crainte, mentations. ger tout un qu'une

barbarie

enfance contient de de la-

dcrpitude, que

la religion les

lments et autant N'est-il ensemble sur n'a ou pas de pas

sentiments que enfin

d'hosamnahs pas trange de facults

de ju-

humaines ? de

en *B'appuyant Le sauvage

leur plus science, mieux

tat

embryonnaire que

de religion et sa

philosophie ne reprsente le scepticisme science,

superstition religion que la

la, vraie ne

matrialiste

reprsente

vraie ge

ou que la casuistique la vraie sont

du moyenLes mme

ne reprsentait religieuses les facults

philosophie. au

facults titre taies, que

humaines

mentales susceptibles avec

on exprimen. d'un dveci-

et comme~telles, compatible

loppement vilisation. ses qui

la plus

haute religieu-

Il y a eu des ne le cdaient

civilisations quant

en rien,

au bien

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

161

de l'humanit, que nes, raient ct ront de que assez peu

notre morale:

poque certains d'un plus

aussi savants

scientinmoderfea se-

ples

a ct encore lointains

Archimde, triste figure qui

peut-tre leurs

successeurs, des penseurs gens beaucoup

la fois

des saints, des

et des plus pari-

savants, forts siens. En dans terreurs, tout que

c'est--dire les

sauvages

tasmaniens

ou

admettant l'oreille du

donc

que

le dvot le trop-plein grave

naf

verse de ses

ftiche le sauvage me plus

et que son

sur

l'arbre de pescislera en tous forte; il redecontre obser-

ce que

simple tard des

contient le manant

simisme ses doutes cas cette

comme

au portail dose sorti joyeux

cathdrales, n'est gure

d'amertume de l'enceinte et insouciant Il que

peine vient les ver tant un

taboue, lutteur semble, l'homme

dimcults les peuples moins

ambiantes. neufs, que

soit

d'auardue; que

triste

sa tache

est plus

et, observer leur gato ne

les vieilles s'accrot

nations, pas avec

on voit les

progrs

169

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

de la science la lamentation et l'ennui Individus, permet de

et de l'art s'allonge culmine auxquels jouir aux une

de vivre. avec

Au contraire,

le paratonnerre, ou chez les

poques, plus

grande Les

scurit de relinos

davantage. les gens du

Romains moins Et

la dcadence gieux jeunes o ils et les

taient plus

les

ennuys a. peine

monde. des les la

bacheliers, ont des appris

sortis

collges religions mo-

considrer et

comme

enfantillages l'universelle leurs cris

science

derne comme pas a. joindre

panace, de

ne tardent mal qui tratvieil'

perroquets

dresss nent lars par et

au concert

des dsillusionns masques secrte

la vie leurs leur maladie donc

de jeunes du

scepticisme. que le

On pourrait travail s'il ne

pdagoguer remde

en disant

est le meilleur fallait que en

au pessimisme, sur bat le champ est L'ne, n'est pas eu

rabattre

constatant leur un

l'optimisme de de tyrannie.

le mell' apra pessisont aussi.

Instrument bon repas Les

chardons, les plus

miste. parfois

peuples

satisfaits

les plus

misrables:

les hommes

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

163

La du diant vie,

sage

coute

avec et

une la

gale

piti

") ) le chant du menque la

triomphateur mais

complainte la mort que d'tre autant

il mprise

le pessimisme

autant la peine

l'optimisme. vcue? Ne

La vie vaut-elle de la tristesse semblent question, en ge. ment jours sation tales atteint Voyez peine cult, l'abme jusqu'au Cette faite

et du

dcouragement l'esprit doit avoir du

qui nous sicle, cette d'ge

inoculs aprs Sans dans tout, doute, l'histoire,

t pose

en remontant nous o la la

attentiveverrions tou-

revenir s'est

l'heure pleinement

neur

de la civiliet o ses p-

panouie

commncent l'apoge

se relcher. d'une partie

L'humanit de sa les nature. Grecs;

les Egyptiens, avaient-ils qu'ils le ont rocher vu

les Romains, gravi la colline

de la didia

s'chapper qu'ils

et retourner de rouler inutile?

venaient ce labeur et pour

sommet. tche

Pourquoi

incessante pas

incessamment produire un

dac-

ne

sumt-eUe

cablement pourtant

et un dgot ce que nous

inexprimables voyons faire

? Voil, Phuma,-

164 nit,

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

aussi

loin

qu'atteigne

notre

connaissance culminant immenses que

borne auquel

de l'histoire. elle parvient par

D y a un point par cette ses efforts volont et

et concentres. nous et qui te qui maintenons nous

de vivre, sans des

rsolument d'accomplir rempliraient d'aspirer l'abondante sa nature le comble atteint:

pause, t&ches

permet nous exemple, Alors clot

autrement celle, par

d'pouvanet de rejeter et brillante intellectuelle, de la perfecsa fermet

le souffle. noraison mentale tion de

toute

et matrielle: est

sensuelle

puis,

se relche,

son pouvoir

diminue,

et elle retom la barpas se les escaqu'il clart et fa-

be, de dcouragement barie. maintenir montagnes lader est dans ces ignorant: Pourquoi sur de

et de satit, l'homme ne et, sait-il

le sommet, l'au-del,

contemplant

se rsoudre ? Parce grande

hauteurs ayant

nouvelles entrevu une

la distancer

il ferme

ses yeux du

blouis, versant

retourne milier autre,

se reposer de sa colline. quelqu'un

l'ombre

H y a cependant, d'assez brave

de temps pour regar-

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

165

der forme aux sont

fixement vague. penseurs les frres ce

cette Aux et aux aines

lueur potes

et y dehimrer et aux

une

philosophes, ceux qui

docteurs,

tous

de la race, et

il est

arriv ont re-

d'entrevoir connu des dans Portes

spectacle,

certains les

l'inquitante d'or. Celles-ci de la nature dont son l'homme pouvoir a prouver

clart nous

contours

introduisent L est de rares

au plus l'autel l lui

intime de vie vient

humaine. est vivinant. qu'il est Platon, parmi moment voil plus les

le prtre; De

exemples de pntrer kespeare, out pass~

sumsent dans

possible Shaforts,

ce sanctuaire. autres Au

et quelques ces portes.

d'entrer, Une fois

ils nous le seuil qui sont

parlaient franchi,

un langage le hros ct; au

ne parle et mme dehors et sont

ceux

de l'autre par si lui

les paroles si pleines qu'

prononces de mystre, neuls

voiles

si profondes, de prs

ceux-l

qui le suivent qu'elles

est visible

la lumire (1) M. C.

contiennent.

(1)

Par les portes d'or. I. 3.

166

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

L'effrayante Orientaux matrialistes par 'des et

question par des

a t

pose

par par

des des

Occidentaux, par aussi des bien plus

comme

spiritualistes, que par dea que active, sous

Bouddhistes

Chrtiens, jamais, sensuelle le soleil pour

et elle se pose, notre sicle

formidable

de civillsaiton

et pratique. crasant, des tristes: du et se

D y a eu en Orient, penses mais

mlancoliques cette tristesse-l de l'en-

et des hommes tait


a

au-dessus

dsespoir basait sur

comme

thousiasme, de l'incarnation

Finsigninance la srie des inexau sein

actuelle fatales, qui sur

dans

renaissances orable

le dbordement mme

de la vie c'tait que

fermente

de la mort; lit au lieu

le nantisme notre nihilisme du la Nord

de l'immortasaturnien, et enferm ne peut

envelopp dans aspirer le

des

brumes de

cauchemar qu' un

ngation, aussi des

suicide n peut

universel y avoir

inutile

qu'impossible, religieux, sespoir hideuse

pessimistes mais le d-

philosophes trouve lorsqu'il

ou savants: dfinitive au

sa formule s'allie

et la plus mar

scepticisme.

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

167

triauste. siner

Les

Allemands Leur

n'ont

fait n'est

que que

fal du

l'Orient.

pessimisme comme de leur

mysticisme n'est c'est que une

fraud, l'envers mauvaise ont a arros

Inconscient antique: Moleschott dont Scho.

l'Omniscient dont

plante

et Buchner penhauer tandis amers. tre au

les racines, les en fleurs a rcolt

recueilli

vnneuses, les fruits le maide

qu'Hartmann L'arbre disciple. aux

se reconnat L'un quaJine troites,

au fruit, la

femme

monstre sion race

paules prche

l'autre,

conclude la

logique,

l'anantissement

et de h. plante. d'ici n'a pas d'autre conception bestial, cause a t ai Fa

Et le pessismisme que celui de l-bas. fortuit n'est

Si notre d'un spasme

le rsultat mour

maternel

que le souvenir est le fruit et la vertu et du seule fait le

de l'effort d'un chamdes si la comme d'une sou dans

obsttrique; pignon produits pense l'urine bonne

si le gnie

de folie; comme est des une reins;

si le vice le vitriol scrtion si la nous

sont

sucre;

cerveau sensation un

digestion

jeter

168

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

la sbille on ne sait notre

du pauvre; d'o, mues pour

si, marionnettes par on ne sait ne

venues quels nls, que sur pour des et la concer-

dpart pour

le nant

doit-tre de jouer ou de faire cercueil, que

l'occasion son serpent

quelque une marche peu

bedeau funbre,

quelque gestes si ennn mche dra es,

orateur de

convaincu sur rester notre

polichinelle rien

il ne doit de cheveux son gilet

de nous vieille tante

qu'une

dans la vie ou

de nanelle: pas la peine c'est un c'est pas

alors, d'tre rve un

oh,

ne vaut cauchemar, ou nous

vcue: vide et

extase vain: infme. de aimer s'appelle Dans penhauer nos De que

drame Et

comdie, n'avons de cette

mensonge de raison qui

mme

l'auteur le hasard. ce

pantalonnade,

dmarquage n'est pas le

de seul

l'antiquit, coupable:

Schotous

langages mme les

occidentaux que nous

sont

ses complices. par nant ce nous apa son

traduisons appelaient ce que Et le mot

Hindous au

Nirvana, les anciens

attribuons pelaient

hasard

destine.

Fatum

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

160

tour d'un

n'tait mot

que plus

la traduction antique encore, veut d'aprs causes, moralement

dj

dforme des

le Karma en

Bouddhistes. la. loi

Karma

dire, laquelle et en

gnral, les effets

de causalit aux

s'enchanent limite l'tre ou

particulier, la loi

conscient, en ce vertu qu'il du ou ces a hasard Eismet

de justice quelle Karma Europens Musulmans: est la base conde ou sous

de rtribution moissonne gale de la la distance fatalit de

de lasem. des des

chacun est et

premire pessimisme toujours, au la aussi

conceptions la seforme

du

matrialiste, sous du une

se retrouve une autre, Et faut du

fond

pessimisme du Fata-

spiritualiste. lisme il

sous

rubrique bien

ranger Jhovah

l'arbitraire que la pour Dieu que ne la

inexorable suite l'a

hbreux

acharne voulue

de la Nmsis revient exactement vie, d'tre

grecque. au

mme fois, faut

c'tait vaut vivre ou des pas

crit la la

H. La peine

encore vcue,

une s'il du

dans

crainte Le

perptuelle nantisme

pch

Normes.

matriaJiate 10

170

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

mne conduit tin Mais parasite sur la

au

dsespoir, l'asctisme, fatalit greffe

la la

crainte

du

Seigneur au des-

rsignation de

aboutit la

l'avachissement n'est par de n'est qu'une

l'inaction.

excroissance populaire que la

la superstition Karma, qu'une aux

doctrine

de mme ignorante rincama~ons

mtempsychose mation gressives. Il n'existe mon piatoire est une que de la pas

dforpro-

de la croyance

plus

de Nmsis ou de

ou victime

de dexmme nous mais proil

Providence justice du sumt.

Le remords il peut autre commis pas de Le il croit la fois, de

forme de faire

pessimisme: une l'acte a

retenir il ne duire n'y ne peut ni la a croit

le mal

peut ses que pas

empcher effets. des

H n'y

pchs, Bouddhiste la loi. nre qu'il

consquences. juges; revendiquer

des droit

bon Dieu fois ni son

devise est propre propre

it~atre propre propre qu'il

M, sachant ;crateur matre cherche et et

sa son

crature, esclave. Si

son loin

dans

l'immen-

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

171

site sance que teur

de a tu

l'univers, laquelle es, je le titre futurs. fait la et

il il

ne ne

trouve puisse

pas

de

puis Ce cra-

dire: sent

suis que Il

o TI se tous est,

au mme ou s'est et aprs avant

les dieux chaque dans et le

passs, instant, passe, dans se du

prsents ce qu'il

lui-mme naissance, aprs le

avant l'avenir, fait fait

il sera ce

la mort, prsent. du

qu'il

lui-mme accompli,

dans il est mme d'tre de

Esclave fait

matre est de sa

possible, Voila la et

et le destin vraie raison

crature.

l'action et de

consciente la la cette nous Les moralit. lettre

responsable, Chez reste, il n'y perdu les mais a pas et

l'activit

'Bouddhistes non l'esprit

mme, de que lettre.

est

doctrine: en ayons et

s'tonner et la dj moins

l'esprit avaient mais entre en

Grecs oublier

les Romains la vrit,

commenc ils Anank Eros autels

du

distinguaient, et Kemsis, et de Cupidon. l'immortel

en fatalit, comme, Nous Eros

Fatum, entre les le

amour, dsert

avons et

divinis

Cupidon

physiologique.

172

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

Nous des nous dous que

ne choses,

voulons quitte

voir

et

adorer

qu'un quand Les

ct nous Hinpresde

blasphmer qu'il est avec mauvais.

apercevons accomplissaient avec tristesse, que

rsignation, naturelles

les fonctions nous par cherchons tous

l'organisme, quintessencier, res et'artistiques:

idaliser, littraipas

les moyens

mais

ils ne songeaient sachant Les raison

maudire n'est teurs ~. leste, vie pot animal

ces fonctions, qu'

que l'homme blasphmaqu'. moicde en son materreste s'exprimer archet de d'un su-

mi-corps. n'ont

comme L'amour alors s'est au

Richepin vritable mme que

a. t vritablement la goutte d'Hxr le nectar malgr l'amour L'art doive

transforme feu, toute le vin

en poison, en vinaigre;

origine nel

physiologique, un que rayon divin.

contient bien

blime,

l'harmonie en boyaux

au moyen en ne crins pas

de cprdes de chevaL

et d'un

H incombe dans la

l'artiste

s'endormir dans la d'une

conservation d'un mais

procd,

rptition sensation,

mcanisme de mieux

ou l'habitude

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

1T3

traduire trument hautes. moiti6

son

me

en perfectionnant des inspirations sont, comme les

son

insplus

et en cherchant Nos chair facults et moiti6 du du

sirnes, est

poisson;

le ridicule

la potentialit est l'tone cement lons gaire n'est

sublime,

comme le

la passion.' commenen hailet du vul-

pouvoir, Le got orgues pour gestation est un

et le mal du

du bien. pour les

vulgaire

de barbarie les romances du sens la

en habit que la

italiennes, artistique. vertu, et

L'hypocrisie la charit me. vages C'est

hommage est nlial parents infernales, l'aurore que

de parade par amour leurs

de l'altruiscertains sauet dans m-

dvorent

malades,

certaines langer la

machines justice

on a voulu

avec

la dynamite. moraux sauver. de la par

H y a d'antiques que Nous science ses ont deux les oies du

draisonnements Capitole qu'entre et du des mal voudront tous, doit l'arbre tre les

rpondrons du bien Depuis de

jug

fruits. l'habitude camps:

sicles,

Chrtiens en fidles, 10.

distinguer

l'humanit les

les bons,

c'est--dire

174

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

destins mort, pendant aprs tances fortes; france poir du lre une

acqurir, perfection la vie, soixante-dix trop

dans

le clln-d'll

de dsire temel circons-

la

imparfaitement d'un passs ni bonheur sans tentations pour sans

a jouir ans

malheureuses

trop soufes-

les mchants, Interminable de relvement.

marqus et inutile, Comme et-il d'un

une aucun

si la mchancet assouvi sa co-

pire dans

des le

mchants, sang

semblable,

pouvait

bon que ne celle de ce pre Inaniment galer 6 une vengeance tant doit pas apaiser ternelle, est nous grande son horreur et desses plus plus du pch classiques, Oh, rendezqui, s'ils jamor-

les dieux gure beaucoup 1 habitude justice, a. l'image toute thtre. doivent

n'taient mais tels

vertueux, mchants

n'taient que lea

Cette notre fait ntr notre trature

de et 4u

dmarcation

a pntre a t a ptout

le bourreau bourreau vie, tout

terrestre cleste. notre que du Elle roman, l'art tratre

notre

C'est les

. elle types

et la litaceom-

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

1755

pli, que et

qui pour du

ne pense trahir,

que

pour

conspirer, que pour beau

ne parle frapper; et bien

ne marche hros, fort

parfait toujours et

toujours et Nos

peign, vertueux tels d'un d'un vres se que mme

courageux, vierges s'veillent comme

toujours rvent de

heureux.

princes, honnte mlange

et lorsqu'elles garon, de bonnes elles fait

. ct les autres

Intentions imaginent sans

et de pauleur vie bri-

compromis, et leur le mme leur idal

incompris, existe charme; avec

s'apercevoir et fait noua qu'aserions qui une char-

mlange principal bien

en elles, car les nous anges nous

entendrions vec tents se nos

moins

terrestres d'imiter de trop petites du

compagnes; l'exemple de cet d'avoir C'est qu'on dans

Individu pous leurs

pendit

dsespoir parfaite. mes bien

femme mfmtea l'illusion l'homme insinuation il s'agit

observe lorsqu'il ds assez lors,

le mieux s'agit de

absolu, aiment; parait

qu'elles n leur de l'tre n'est

aucune quand que mais

perfide avec raison ange,

ha.

On a dit bte

la femme

ni une

ni un

176

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

que bte. Satan

celui

qui

la prend

pour

un

ange

est

une

La btt est

est le dessous de Dieu. de dmons devient des des

de l'ange,

comme

l'envers

Il n'y a gure les hommes. Ne

ni de dieux pas Satan qui

parmi veut, que aller

et les neuf des ignorants

diximes ou

criminels

ne sont Sans des

ncessiteux. jeu

jusqu', car, ne

demander d'aprs pas l'huile, un

le libre trs vieil par la

passions, la luxure que avec partie et de

adage,

s'teint

plus

satisfaction reconnatre, grande besoins les que

le feu par les de la

on peut que la plus

Fouriristes, nos vices

provient que nous les cres entretient la mile,

de nos prouvons

dunculte et,

satis-

faire,

avec sont

anarchistes, par leur le dsir, au moins

beaucoup m-

de dlits

prohibition

me. Le voile cet est,

et la mchanla soeur do

sinon

l'ignorance diximes bciles disposs la peur

et de !a misre. des ou des gen~ dits

De mme, sont

les neuf des im. sont il y a base

vertueux Leurs D'un

orgueilleux. double.

motifs ct, unique

en chelle du chtiment

corporel,

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

177

de la morale vient joue frayeur dans enfants; du le ensuite le mme

pour la rle

les animaux crainte parmi du code

domestiques; pnal, bipdes: qui et les la maintient peuples crainte de du qui la

certains

de l'ogre devoir plus

ou de l'enfer, les individus nous prescrit et

haut, qui

trouvons au enBn

dshonneur, les

bourgeois la crainte de la

sauver remords, se. des De

apparences, le vrai nous

commencement ct constatons des

sages-

l'autre

le dsir ou sur

emplois

honorables, la fleur l'ambition; sceurs serait

dcorations greSe du

des diplmes, le tronc de aux qui

de l'intgrit l'espoir

paradis,

inspirant sublime, lut dsir gens

de charit divin sans sur

un dvouement l'espoir l'autre des de savie; honntes de pur la conle

personnel de

et d'pargne l'approbation Gurus; la

mriter sages qui ait

ou des

l'altruisme misre,

sentiment, dition qu'elle

soulage l'me

vertueuse en&n et le

et les mains dsir la pure l'attraction de la no-

Kumsamment satisfaction tion du

propres; de devoir.

conscience Au

sommet,

178

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

et

l'aversMm se

se

rencontrent: dans ceux est contraste crature. elle pas qui le en

motifs vrai ont

et

mo-

biles

confondent de

moteur, une. des Et cir-

l'individualit cette

ndividuaJit-Ia par est leur

la cratrice avec Elle ne sait d'aprs intrts. un la

constances, lit~ui d'aprs

personnapas

ne pense pas des

les journaux, elle ne peut pas d'aprs

d'aprs dsirs, La conh-

les livres, elle

ne croit capable est

des

viction ritage

de survivre de survivre les de tentations fleurir bon

soudain

capable que

la fusillade; n'ont en pu atet

l'aspiration teindre l'homme faire, est

digne

paradis;

foncirement mme

continuerait

bien

si M. Barthlmy . dmontrer que

Saint-Hilairo Nirvana n'est

russissait que l'est tinct, per rale les le par par

nant.

L'homme

vraiment par nature,

vertueux par pas la vraie insde sa, mod'une le pour

constitution, intuition. Ne

craignons car En

bases

de la morale; besoin qui de base. a besoin

n'a pas

prsence

occasion,

celui

de peser

et le contre

de son

dvouement,

de tergvep-

LA

SCIENCE

DU~BIEN

ET

DU

MAL.

1TO

ser

avec

la souffrance tt dans le mal une par

d'autrui, forme effroi . Celui recompense marchandise mrite a besoin

celui

la est Celai

n trop qui clave dans chand sait est et vite

humaine. n'est qui

qu'un fait

es-

devant l'espoir vendant qu'il aimable: n'y

le fouet d'une sa a aucun ce qui dans

le bien un marsaint ce qui de piti ses hai-

est . aimer surtout sont

Le

d'amour,

l'humanite.oe ses lpres le mal c'est action regarde toutes du

nes et ses ingratitudes, Le sage pas ne plus ne craint la vie que ni Lao-tzeu, un enfant,

et ses vices. que le bien, il

pas plus la mort; il et

pourquoi ni le suicide. peuple cratures

commet

mauvaise

Suivant comme comme

les

le chien

de paille et sincre, et et sincre,

sacrifice.

Celui. comme

qui est vertueux un n'est comme c'est rit homme pas

il le traite sincre;

vertueux vertueux

celui

qui aussi et

il le traite et et sincre:

un

homme

vertueux de la vertu

l le comble et

de la sinc-

L'gosme

l'altruisme

sont

des

forces

180

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

complmentaires ment ques.

qui

correspondent et l'expansion est la un

moralephysilment de cette

la contraction Au iond,

si la rivalit est rivalit une nn,

de progrs, ce progrs n'est Si

l'association et de jamais quelque des sauvages la

condition et un

mme; mais

rivalit menant rieur. chirs, sa.ns tifs les pour

moyen sup-

association ne

d'ordre

s'taient jamais point

entre-dallies; de moLes dis-

les tribus combats la entre Ne

ne se seraient entre tribus, des

formation provinces

peuples. prparrent esprer une

sensions nationale. boulets fraternit homme nent plante le

l'unit que voie lutt contide lutter les la

pouvons-nous ouvriront et

nationaux terrestre, contre contre

qu'aprs nous

avoir

homme,

lutterons

continent, pianote sera. un

en attendant ? Vertu considr vice dans infme.

contre

d'aujourd'hui, dans Un quelques auteur sociale et lui pr-

patriotisme comme sicles

amricain le mme dit un

retrouve mode rsultat de

Fconomie

dveloppement le petit

analogue:

commerce

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

181

fut

un progrs

sur

l'change ruin et M. les

individuel; et absorb grandes croit par

nous par

le voyons les gnies rivalit siter naux, gre king pothse la lutte ston force male de la grosses

actuellement maisons

compaque la

coopratives. entre leur ces

Bellamy finira

dernires

ncesnatioserait

agglomration que

en syndicats publique l'auteur trace d'un n'aurait es~ a dirig est sociale, sur tat plus

de sorte par

la richesse mme;

la nation

de Loocette social hyo

backwards le tableau pour

nous lysen

l'existence L'gosme qui

de raila aniressort rivalit, Mais tou-

d'tre. cosmique

certainement l'volution encore et la le

l'individualisme notre activit angulaire que rester

pierre

de notre

industrie. for Hfe )) doit de pas

soutenir jours c'est niveau tuel ont Les est russi

le Struggie la loi dominante l'on

l'volution, dpass social ceux le acqui

reconnatre animal.

que

n'a

Demandez possible,

si l'tat non

le meilleur dans

la lutte, de la

mais

ses sont

victimes. largement Il

avantages

rivalit

ma

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

compenss

par

ses

inconvnients. de nos

L'gosme de nos les et mles

est la principale douleur~ res ne

cause

misres, lui,

et de nos maudiraient no

crimes. pas la

Sans

fcondit, les des un de la

ouvriers mais

briseraient des bras

pas et

machines; moyens surplus de de L'exet le de

le surplus

assurerait production bien-tre ploitation travail dgoter produit et une et forc un la sont homme

chacun

diminution tyrannie, les de

labeur.

ncessit moyens La que artisan plus

meilleurs sa t~che.

libert la faim libre et

de meilleurs Demandez est

travailleurs un

ou le fouet. sincre efforts: son son quel

le ressort rpondra que

de ses que c'est

beaux de

il vous plus

l'amour de dsir plus

mtier pain.

la. ncessit et un artiste ou l'espoir confrres, le

gagner de vite la et

L'enthousiasme pousseront que la rivalit que ses

perfection plus plus que jours, dsir loin

de gagner ou Presque est saisi mme toudu

d'argent les

rcompenses lorsqu'un homme fortune,

entrevues. de gnie il perd

de faire

son

originalit

1~.

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

183

et devient une

le plat fait

natteur souvent rivaux

des vices tache des

vulgaires: sur un beau vers phigure

dcoration Les

tableau. la beaut,

efforts des potes le vrai,

artistes des plus

vers

l'idal,

losophes s'appeler et

vers

ne peuvent les appelle

rivalit: est quel dj

on

mulation, d'udonc vers la

le terme Par efforts

presque

synonyme

nion. les vertu? Nous ger et mal avons sortir mat: Paul, fais faire, tentions, traves par

mot

dsignerons-nous des saints

convergents

sommes

fort

mal

placs

pour

nous

ri-

en juges du mal.

sans A les faire,

appel

de la valeur instant du nous bien chose

du bien voyons que nous

chaque rsultats et nous

tourner cru

quelque

d'heureux comme dit un

de ce que a chaque

considrions comme

instant, que

Saintje ne le pas inen-

le bien pas, je et le

je voudrais que je que ne

faire,

le mal fais.

voudrais bonnes pas

C'est lorsqu'elles

nos ne

mme par

sont sont

notre

faiblesse, n nous

aveugles dimcile

notre

ignorance.

est

dj

184

LE

SEOBET

DE

L'ABSOLU

de calculer il nous

les

effets

immdiats de Celui

de nos prvoir qui en

actes, leurs connaagirait

devient

impossible lointaines. les rsultai toujours

consquences traitd'avance sans tion sens plus point ce qui doute avec son

dnnitfs

presque intrt ou raison d'un bien

contradio. le bon relatif: au Car tre pour nation, tre

apparent, avec qui plus l'individu ce qui tre bon sur est pour terre

avec le bien

vulgaire, forte de vue est . sa

mme celui bien pour

se placerait gnral. peut injuste une

nuisible une ce utile largit les ment le

famille, peut

commune qui parait

mauvais La

peut

l'univers. notre horizon de la

philosophie en nous

orientale que large-

enseignant sont

tristesses

vie par

physique le repos la vie

compenses

rparateur, subjective, prdomine difficile une nous mais

sommeil

intermdiaire, ensuite, dans c'est que

Dvakhanj actuellement de le nier, pliodo sommes

si le mal

le monde, que nous

et il est traversons

parce

infrieure dans l're

de l'volution nfaste

et que

de Kali.Yug;

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

1S5

que Page natra effacer le mal des

d'or

reviendra spirituels

et que l'humanit assez exalts enfin

conpour que et

tats trace

toute provient

du mauvais

rve;

de l'ignorance,

de l'gosme

du dsir, tire, mais

c'est--dire qu'il existe

de l'attachement au fond

la ma.

de nous-mmes d'amour et aux pour

un principe de batitude. rgnes devenir leur des elle n'est tant

de science,

de libert,

Ces consolations Les animaux

s'tendent souffrent

infrieurs. conscients

et responsables, est compense

et la doupar l'extase ici-bas, la un terre ins-

des bestialits divinits. jouit qu'un dans dans point l'ternit. l'homme

L'inconscience d'autres dans Le n'est

souffre sphres;

le ciel, plus que

l'enfer grand

bonheur chela un ferme rem-

possible lon

le dernier Car, d'aprs

de l'chelle

des

flicits.

Brihadaranyaka jeune et fort, homme pour

Upanishad noble qui et instruit,

Prenez agile, soit

le monde voil une par des

entier mesure

pli de richesses, humain. mesure Multipliez du

du bonheur aurez la

cent,

vous

bonheur

Gandharvas

(gnies)

186
humains

LE

SECRET

DE

1/ABSOLU

ou

des

grands

sages par cent, Pitris

librs vous

du

d-

sir. Multipliez au bonheur ces~rales), des pati, Dvas, et onnn

encore

arriverez an-

des immortels et, en suivant d'Indra,

(divinits proportion,

la mme

de Brihaspati, Celui qui

de Prajaa sond la parole celui-l

de Brahman. de ce Brahman,

la batitude et l'esprit ne craint

dont

se dtournent plus rien M.

impuissants,

Tel est le sens Ia*chte du bien tire qu'au des

des mythes

de Promthe,

de

anges,

et de l'arbre La conscience sensation, sounra-nce ou la douleur

de la science dans ne la ma.

et du maL ou de la

organise, prix

s'acquiert ht s'obenfin, de la doit

physique;

conscience tient au prix

mentale, de

intelligence, morale; spirituelle, naissance, de

l'acquisition sagesse tre

de la conscience ou la seconde des preuves

intuitive,

prcde

l'onfantMnent suit est mme, Mais ces la

initiatique; crucinxion pensable que son

la rsurrection volontaire. au progrs, contraire le La

glorieuse douleur

indisainsi an-

l'existence bonheur.

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

187

tinomies avanons mme vient que

se

subtilisent la

a mesure hirarchie le plaisir do de

que l'tre:

nous de deplus

dans

Subkam, la unit

grossier, plus en

Ananda, et

flicit par ainsi

spirituelle, tude

se perdre Duhkam,

en la quie. la aouffraun'est (la ma-

du Nirvana, sa forme plus mais une

ce, sous mme tire), ou que

primordiale proprit

ou ultime, de Prakriti

seulement

d'Avidya

(l'ignorance, H n'y bien dj un a mal plus, bien. sans

plutt par

la non-connaissance). rapport la du conscience: mal est

la conscience Hartmann une

mme

ni Schopenhauer intime n y a aux

n'crivaient leurs quelque douleurs

satisfaction

lamentations chose ou mieux Enfin do a obvaut il reste grandes Dans le

philosophiques, grand server tre

sympathiser ses propres que

souffrances le vautour.

Promethee divin

un rsidu joies

au dessus de nos biens, pires

de nos plus douleurs. amours,

comme

naufrage orgueils, physique,

de nos dans la

de nos

de nos

lea tourmentes conscience

de la souffrance s'enfonce aux cou.

188

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

ches sous

plus des

profondes, vagues hauteur

et flotte

apaise Par

au descontre, nos l'azur a bonde

impuissantes. que toujours gazouillent au

quelque heurs,

il reste

dessus

l'inassouvissement: taires qui dmontrent, heureux centre

phnomnes dans ni

complmenl'homme jamais l'exisinbasu

parfaitement tence fini, titude prmes Notre d'un

malheureux, immortel, Cette

de conscience dans se sa srnit.

et immuable ne pas me peut plus

comparer nos

nos extrmes

joies

qu'

douleurs. par la consen.

l'entrevoit, intense yeux du

lorsqu'mus ciel toil, de larmes. pas en plus soi,

templation tons En nos

nous

se remplir l'optimisme des par assez nns

rsum,

que le pes. mais seulehumain regarder devant des d'u.

simisme ment pourra comme la ralit des

n sont degrs

lesquels haut

l'esprit pour les

s'lever illusoires.

Ainsi

disparaissent, les cauchemars des

do ~l'aurore, et la

nuits mour. relatif

amres L'antiquit

douceur reconnu

rves

avait

ce caractre joies et aux

do crations

mentales

aux

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

1899

douleurs dinrence tat riabilit qu'une Grecs cision oppos. arrivaient point temps tre trs le fer les de

humaines, consciente

et invitait au dessus d'quilibre

les sages

Pin-

des extrmes, dont Chinois l'Invan'tait des l'indle loin, ple et au. longenplaisirs par

transcendant dans pale n'tait morale Les a vue

le milieu)) copie, qu'un de dont

des

l'AtaraxieM et dont est plus! indiffrence Il y a

souvenir, nos bourgeois allaient mme la sensation.

Yoguis la de

qu'on eNets

a remarqu de

la ressemblance ou de

souffrances les ou brlures trop

vifs, trop les

entre froid

produites Organique ou des

chaud.

ment, tes

sensations

agrables galement

dplaisanvibrations on des asdes

se rduisent

et des peut ctes,

dcompositions. les ou

Rationnellement, cruelles des volupts

considrer des fakirs

martyrs

comme elles

aberrations,' a prouver le plaisir'et tement nx~e que

mais

nanmoins

tendent entre aussi n. netvue.

la ligne

de dmarcation n'est a pas

la souffrance qu'il semble

premire

t90

SECRET

DE

L'ABSOLU

La sounraince tensite contraire assez l'autre dent leur o elle

peut ne

atteindre se distingue Mais sonfMr dinicile sont les peu

un degr

d'in.

le plaisir. pour moins Rares

plus de son de hros ont ce point. arriver qui par possqui ct.

de force pas route.

jusqu' d'y lus

H n'est

la .gigantesque

capacit

de plaisir de l'autre

de passer permettrait ne peuvent La plupart que esclaves


de

de la jouissance.
un de machines '100: an dynamo courant

jouir et devenir H (1) M. Tesia vient


qui donne seconde, n'en de 20 000 tandis donnent

construire

alternatives que que il est million les 80

par

ordinaires moyen

condenseurs, jusqu' un

arriv

porter par

ce nombre seconde. force

et demi pour une que ce qu'il

Or, il n'y a plus considrable, aussi qui faci-

d'isolateurs traverse lement Mais ces ter

cette

plaque l'air et

de vulcanite mme plus curieux, rapides

facilement. c'est pour dans que exciles

sr a de plus sont trop

vibrations des vibrations

correspondantes

(1) Parles

portes d'or.

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

191

nerfs sent

du

corps.

Tandis un

que homme,

2 000 volts ce courant

sufH. de

foudroyer

SOOOO volts ble (1). Tout

le laisse le monde trop

compltement sait aigus et il que nous

insensine ondes permis pour perlu. de nous

cevons mineuses supposer ne sont

ni les sons trop que pas le plus que nous l'effet l'espace

ni les est

rapides, les celles forces qui

sensibles jouent La ainsi, la matire doit exister dans

l'univers mme, que de

le rle ou l'air qui forme ce

important. appelons sur ne

lumire n'est d'une que

clair, dans

force sous

d'obscurit. la douleur nous morale ni dans donc la jouisde rail'opti. pas Dr

Ni dans sance sons misme davantage Mainlaender, ques sur et annes,

physique sumsantes

ne trouvons en On

d'riger

systmes n'en trouve

ou le pessimisme. dans .les dans essayait lois un

de la nature. livre paru voil,

Le

quel-

d'tayer du

sa dsesprance dveloppement

la loi du

fondamentale compliqu Century.

processus

de l'organisation,

(l)Nineteenth

Mars 1893.

192

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

qui de ques que sage tre

n'est l'unit

autre

chose

que

la. transformation symboles antin'tait et ce pas-

en pluralit. aussi que

Les

disaient la de

l'manation de l'Un;

multiplication l'homogne comme Mais Dieu,

l'ntrogne le pch originel

pouvait et la

considr du mal. soit

source par tance nation pte ple

les soit

anciens le Tout,

entendaient ou la Subsl'macentrimuMo,

l'Un,

primordiale; par

et ils compltaient par par lieu que la force du

l'absorption,

et bienfaisante, l'unit. Au

le retour par

l'homogne

le Dr Mainlaender toplasme se sont unique tions vient que ture progrs pement terrestre. dvelopps et par un simple; lesquelles uf, un

entend Tous

simplement les organismes, d'une des

le prodit-il, forme

graduellement la srie passe animal

transformaqui den'est

le germe ou un

arbre,.

le passage compose. des

de la forme Et tendant

simple son

la strucsystme au

institutions des

sociales, arts

du dvelopsciences, en-

des langues,

et des

l'volution

de la plante

et de l'univers

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

19:t

tier,

trouvant un pas

dans

toute

complication vers

pro-

gressive

en avant

la dissolution sur la loi son racines un pesde cri-

de l'nergie, fondamentale simisme l'tre. tique

l'auteur

se lamente

de la vie et innitre jusque comme dans les

allemand H oubliait, russe, que n'est mais

l'a remarqu

le processus pas seulement leur partie

de complexit la sparation absorption des cellules muse

progressive des parties, Tandis l'une

encore

tuelle. fondent tout laires, sorbes mme plantes. vers sibilit lance qu'il ple sa

qu'une dans

l'autre

et s'unissent des libres

en un muscusont abLa des l'uni-

uniforme, du par chose La tissu les a

constituant cellulaire, tissus lieu osseux dans chose

d'autres

et nerveux. la formation dans

mme

a lieu

entier, par

o la force linnni une est

dissolvante constamment la c'est

de la divicontrebasynthse. que Ce

tendance tonnant, et

y a de plus de B&chner nliation des sans

le disci-

d'Hartmann formules qu'il

revendiquait aryennes, fallait consi-

antiques broncher

et dclarait

194

-LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

dorer comme t sages grand vatsky, manche dernes, doctrines Apres peut~&tre

leurs les plus

conceptions profondes ET VOILES moderne n

philosophiques vrits par qui aient

FB~coaiT~ES & la pense

les anciens Certes M' le Bla un moles

Bouddha, n'avait pour ni un

comme

le remarque

de faire pas l'intention des pessimistes la manivelle porte-manteau des l'avenir la no ponr pendre

fripes tout, pas

matrialistes nous

rserverait et la

renaissance

orientale aryenne,

revendication ne nous mistes tion dans reur, avait et du amne

de la pense gratin pumsme sa raction, Sans ne des

si le pass pessi. Toute ac-

falsifications

matrialiste. dans

la raison

comme de l'er-

la. na-ture. la vrit

la fermentation pas: il n'y

germerait absolue, que

a pas des suc. oppose rem-

de vrit vrits cessif partout des, et

ni d'erreur relatives n'est

et le progrs l'largissement La nature aux grands

d'erreurs les les

ncessaires. grands maux

leucophagesauxmlcrobes.Sl.les broys, la glbe ne s'amolli-

rochers

n'talent

LA

SCIENCE

DU

BIEN

ET

DU

MAL.

195

rait

pas pour

recevoir

des germes. mais

Le progrs vers l'harmoune que mades que aux aurometvivantes

ne marche nie. rtre ronces pour viols res tant La

pas vers nature et sueurs n'est

le bien, pas

seulement ne rendant

cruelle aux dtruire, monstrueux aux dans

strile,

de l'homme, l'abri

ne crant de ses de bois ses

prtant

et la douceur les plus

hcatombes nos corps nos aussi cerveaux une et des elle veulent la

sanglantes,

des pourritures de folles fconde ventre corps ni

et dans elle aux elle aux est

combustions; et gnreuse, pleins; atomes vie ni

mre au

mamelles ne refuse

toujours aux la elle n'est et tous

mondes, qui

ne

refuse vivre;

aucun a son dimiastres, blasne est

de ceux nambeau nue, tous

allume, jamais les

dont les

mamme

toutes les yeux et que

tincelles

et toutes

les fleurs.

A nos la nature

phmes rpond an-dessus le bien

nos par

dclamations, le silence. et du mal, L'tre

absolu

du bien et le maJ.

et est

la fois

VII

LA ), -r Jj car A chimre h. la

BALANCE

DE

JUSTICE

d'Orient des

elle-mme conceptions

doit

s'arrter humaines,

limite

ici le repos et devant ailes,

ne se distingue l'au det,

plus

du

moure-

vement, plie ses

l'imagination rentre blouis ses

la

volont ses yeux

griffes, d'ombre. est, en plus

et la raison Le nom de

ferme cet

horizon

de l'ternit tu n'iras pas

occultisme loin; ou vamt et'ses du

ihibtain, ga.rdiens jugement, impossible encore

eux-mmes, se voilent non

les Lipikas la face de apbien, un

anges

le secret mais

seulement Aussi arrter

profondir, la position

formuler. de nous

conquise

mrite

198

LE

SECRET

DIS

L'ABSOLU

instant, nombrables Noua dront

tant

le carrefour et infinies, atteint le

d'o

divergent,

in-

les routes grand

de la pense. faite o vienet

avons se runir

les contraires

de l'existence

les contradictoires neutre qui tout, principe jamais du nad

de l'entendement, de la balance et le tout appelons mais et ne qui entre est

le point le nant Ce notre

est le 'tout que noua

le na~t. est

le Logos, l'existence devant

suprme; commenc dire;

n'ayant finir, que principe,

jamais

on ne peut le principe plutt que

en bonne soit ou est

mtaphysique, le premier tout l'univers

suprme le dernier

intermdiaire. entier, mais puisse non conu atteindo l. les nls

Ce principe pas tel qu'il

suprme existe

actuellement, ancienne.que mentale, notre aux

l'poque dre tat qui C'est l'aurore notre

la plus optique o

et sortant raison univers ce premier perd

homogne le

rattachaient nous

prcdents. rayon de

donc

qui crons

manvantarique e mme le soleil

par que

un

Fit noua

lux! le ab-

philosophique, matin que

disons

se lve.

La

lumire

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

199

solue comme pas

existait

dans

l'obscurit

absolue,

et

les deux sont identiques, occuper a l'tre. du Le nant

nous n'avons passage devient le tout ou de

a nous

mystrieux

du non-tre par un

simple

changement

d'aspect

conception. Cet aspect contenir

objectif

de Parabrahm tout

devant

l'tat

potentiel tel

fat ou sent, nous y trouvons tt car, ce en qui deviendra ce' moment, au point n'est mais

ce qui a t, la matire, ou plucondensaient est encore

par

la substance identique ou plutt

rar6nee

d'tre la force, encore qui

a l'espace;

nous y trouvons tuetlement prsence, forme d'abord

ce qui aoomnique l'immobile sous une ennammera imprimera nous y troula pas. medans par des l'evo-

se manifestant concrte, de feu, puis solidies; ou plutt

de plus

en plus

le brouillard aux astres conscience qui

la rotation vons la

l'inconsciente

omniscience sion, sure tres

deviendra et la

l'instinct,

la raison, qu'elle de plus

soi-conscience,

pourra

se manifester dvelopps

en plus

20<)

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

lution. de plus

Mas

nous

y trouvons encore, erreurs, la ou

quelque conciliation plutt Car

chose sudes v-

prcieux des futures

prme rits clpe,

jpartieUes que les

de la philosophie. Matrialistes ou pure ou toutes

ce prin. appeler spirituatant abqu'on Ainsi, se

peuvent

MlaprakrK~ listes

matire/les pur les esprit, conceptions tre vraies.

Puroshottama tout, s'en

solument puisse le lecteur reliait

former a peut-tre

doivent compris

que

l'univers

l'Absolu tre tel.

sans ainsi, Mais

solution sans s'il quoi ne l'a

et cela. doit rait peu d'tre importe:

de continuit; cessel'Absolu pas compris, la ntre. le germa le dsi~, et sera la loi a commence un dborde-

son explication doit en ent

vaudra receler

Lo Tout de ce qui les racines universelle; par ment de sa un

absolu dans

l'homme dans que

deviendra l'univers

de ce qui et dire

l'univers ou par

dsir

'le l'Absolu, ou par est

de perfection, loi immanente, absurde. n'est pas

le dveloppement galement sans mot juste distinctenet

galement d'opinions

La fraternit un vain

ni une

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

201

tative sur

utopiste: des faits Nous

pour

celui

qui sait, et des

elle repose vrits lo-

scientifiques devons non tolrance dpit de tre par

giques. nos pique non cause ntres diverses. Dieu: notre pas vers donc le ce

fraternels charit

envers

semblables, ou pas par en

philanthrosuprieurs; mais comme proportions l'unit mme de de les

de leurs

gens

opinions,

de ces opinions, de vrit Le l'unit Tout et

mlanges d'erreur en amrme pas l'essence

monothiste n'est-elle

homogne d'o leur

? Et notre toutes lumire les ?

Verbe mes de

n'est-il l'uni-

le foyer drivent condamner principe ou

Pouvons-nous parce que qu'il tu qu'il une es, dit je

le panthiste universel: le polythiste rayonner divins notre affirmant ne de aspects Ce

suis,

parce . travers

voit hi-

ce soleil rarchie rien

central d'esprits

? L'athe lment qu'il fait

ne trouvera. unique, n'existe que et le pas

a dire

contre en

matrialiste, d'esprit l'indivisible Malaprakriti, sans

matire, identit les

proclamer et et de

Purushottama subjectif

objec.

203

LE

SECRET

DE

I/BSOLU

tif

de

l'existence. qu'il est

Le impossible mot de lui

positiviste . l'homme choses,

mme,

en

criant natre rtrcir

de conque

le dernier autour pas,

des

ne fait

l'horizon mme

de l'ternit. de Tout, tout nous

Ne reste-t-il l'insondable pas comprendre plein qu'on en..Jste, servent En que de

au del

Parabrabm et imiter

? Et ne pouvons dsormais du nous

le silence lors-

commisration devant termes

Bouddha, ces et

emploiera ces

tiquettes vides humaines qui 't

artinciels aux que discordes que par

de prtexte ce n'est sont

vrit,

leurs

en*eurs est au de for-

les hommes d'un cercle

diviss. les

La vrit divers

contre vue ment Le systme ble

dont

points

de la raison

et de la morale

humaines

la circonfrence. sage sera celui la qui, incorporant du les son

de pense saura cole

m&ode

raisonna-

quilibre, d'une

anantir par celles

conclusions de l'cole pas ri-

errones vale. tisme, sitatres,

Ce que attitude

nous

conseillons mes de

n'est Buridan commun

l'dec. univerqui n'est

des

philosophie

du sens

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

203

trop

souvent On

qu'un a dit

potpourri que chacun

de avait

vulgaires une phi-

prjugs. losophie avoir ne pas seuls mmes, personnelle la leur. prolonge opinion opinion des livres

soi, sauf de philosophie avoir qui

le vrai

philosophe.

Ne pas chose que

soi est autre du tout. de penser la

de philosophie sont capables recommandons des opinions

A ceux-l par euximde et une une

nous

pratique

complmentaires appronfondie de sujet se faire

Lorsqu'une leur aura

rflexion permis sur pas un

personnelle qui ou ne soit

donn: des

drive

journaux, c'est

de la conversation, modernes la raison vidents sur d'tre

comme dix;

le cas pour connatront nion, alors, en

neuf bien

lorsqu'ils opi-

de cette

ses points mais

et ses ctds faibles; que, ils qui sortant cherchent pensent le

alors sorte

seulement, d'eux-mmes, de ceux

quelque

se mettre

la place

plus ront tions nire:

dinaremmeht. de s'emmurer

Par dans

ce moyen, leurs dans propres leur

ils viteconvic-

et de s'embourber le matrialiste

rie tardera

propre orpas se dcu.

304

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

bler plter des dans que servira beau.

d'un par

spMtuaHste, un moniste. ne position forteresse en mme

le panthiste An lieu qu' sans par que se

se comla plupart consolider

penseurs .une la

songent tablie, construite temps

s'apercevoir eux leur

de prison

et de tom-

Bien ment, qu'il a pas

peu mais

de

gens

se

trompent autant

volontaire~'aspects Il n'y mais ou

la vrit

possde pour la

y a d'esprits de ccit divers

concevoir. du vrai, individuels

absolue points

en face de vue

seulement collectifs; des une lois

ces points cycliques; idaliste C'est donc est

de vue toujours,

changent dans

suivant l'histoire, maque tre c-

raction

succdera en pense

un ge surtout nous

trialiste. rien

de ce qui Sortons

humain du petit ou

ne doit cercle nationale; autour

tranger. rbration notre esprit

de notre

personnelle par les qui

ouvrons du monde surtout autrement l'O-

les voyages sicles; ont pens

et travers les que peuples nous;

interrogeons et senti

tudions

l'antiquit,

fouillons

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

205

lient, tion sible a

si nous vraie,

voulons

arriver aussi Nous de

. une

concepque posainsi et jamais neusemd'auvrit a

normale, les

complte apprendrons notre

de l'humanit. limites par

largir

mental ne

mieux nous ves, bler cune plutt

penser tonner quelque premire manire que

nous-mmes;

en prsence tranges vue; de voir; dans

de conceptions qu'elles n'tre puissent choqus la

chercher

l'erreur plutt les des et

les opinions dans

d'autrui,

et le bien viter

que le mal

ha conduite; la crisdes nous nous les li.

incrustations dogmes, a toujours nous

mentales, et la fossilisation oublier

tallisation formules, savons reste vres encore sont mes. chent les

ce que lui que

pour

souvenir Et lors dfaut, fragments les

de ce mme nous du autres esprits avec rien

apprendre. nous feraient ces

pourrions divin qui

tudier autres

hommes, les bande

nous-m. qui leurs chercoredes

II n'y faire

a que

petits part n'a

ligionnaires. discussions,

La vrit et les

craindre ne

discussions

deviennent 12

206

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

dsagrables d'goisme. faire geait un lui

que

mlanges

d'enttement tout

et prix

Si, au lieu prvaloir son

de chercher opinion, l'me pour mot pour

chacun

ne son.

qu'a. germe laisser

planter de

dans

de l'adversaire l'avenir, sauf si notre

renexion

le dernier temps noua

le prsent, faire placer

en mme prcnt de vue de vrit luntiere des toute Cette pas moins

cherchions nous

de la discussion, de notre que ne critique, peuvent

au point la part ides; du et la choc de

examiner contenir ses sortir ombre

tarderait pure

pas de

toute'

opinions, tristesse: grande

doctrine ni que

de moins dans

Yoga utile celui

ne

serait dans le

applicable scientifique La science

domaine losophie. cesserait N'tait-ce temps, beaucoup gnes quelle ?

de la phimais

resterait dfinitive science

exacte,

de se croire pas que plus O de la

et universelle. exacte, des dans le ou sai avec

~acupuncture tard, que la quel

Chinois, des exacte,

la mthode science pays

commence et dans

poque

? Est-ce

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

207

M. Pasteur un mdecin retrouver et le grand Chine trs simples, moisissent un volume

et la thorie militaire, la vaccine sinologue les

des

microbes

? Mais vient de

M. B. Pringle, dans un vieux livre

aryen qu'en invde ces y

Pauthier cas de rage

affirme les plus

on gurit avec des

herbes;

quelques-uns

envoys sans pour

l'acadmie doute montrer ont aller encore. que t

de mdecine, Dutens la. plupart connues a crit

des dans

dcouvertes l'antiquit. pas de la

modernes Mais science sans

si loin, que

n'tait-ce

exacte

le magntisme sous le mom

d'hier,

aujourd'hui ? Dj noies au exacte,

rebaptis la

d'hypnotisme rit avec des

Salptriere rien qu'en

on gu. montrant pas des de la

vides,

l'tiquette science nomnes teurs riers tentent jour du o ont par

patient. demain,

Ne que dont

sera-ce l'tude

ph-

psychiques, trop ceux de les souvent

les hardis t traits qui

explorad'aventu. se conLe

de leurs

confrres leur

savoir savants

ce qu'on

a appris. la mthode

adopteront ils

raisonnable

quilibre,

cesseront

d'ac-

308
cueillir des n'ont o ls dire vait lue,

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

avec

un snperbe aux jeneurs, classs,

et imprudent tons les faits

ddain, qu'ils Le jour dj qu'il fait n'avomais et sur.

fakirs

pas ordonns, disciples

catalogues. qui de ont

de Darwin, bien

a leur point non

matre penses,

choses

s'apercevront les modes scientifiques, de rvolution, de leur l'analyse vie

que tout mdicales, enfin

seulement les thories

encore tout plus dont rasites vieux les seurs que ter crie dans qu'elle de ses

la doctrine les tels partisans ont des et Euler,

on n'entendra a outrance, les pades

pass poules,

. tudier avec les Kepler, astrologues, pas ddain

parler. synthtistes,

grands les

Copernic, ces faipres-

Newton, presque

les

de systmes, alchimistes. l'analyse que par

On ne tardera la synthse, science n'est

compl-

et se convainpas cantonne mais

la vraie

l'tude

microscopique sur belles l'induction thories.

de la matire,

appuie plus ne

quelques-unes Les sciences sur des phyhypo-

siques thses

reposent-elles qui

pas d'ailleurs

provisoires,

reparaissent

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

200

priodiquement que nul n'a vus,

dans ni leur

l'histoire, pre

les

atomes ni leur n'a touGrecs

Epicure, que ther nul

grand-pre ch, ou pas l'Akasa Ce qui moderne c'est vation, sa

Kanada, plus que des

l'ther le Pater ?

des

Hindous

caractrise et fait sa

vritablement supriorit d'exactitude dans les

la science incontestable, dans l'obseret il y a de-

mthode de rgularit dans

la classification, Mais

de prudence um point venir ter un

conclusions. doit

o le savant philosophe,

ncessairement

et o cessant il doit

d'augmenl'tendre en

sa science s'il

en surface, veut, non

profondeur, dre, o mais

seulement autre

apprenpoint sous entenscience, vraie parasitelles

comprendre. doit un religion, rel.

Et il y a un devenir raisonneur. comme On les arrive

le philosophe de rester

religieux, Nous le mot

peine dons dans science

ici le mot leur en sens

la

grattant

excroissances encombre,

tes dont que

elle est aujourd'hui positivisme d'limination

matrialisme, un procd

ou scepticisme. analogue
t3.

Si par

nous

810

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

essayons religion, religion, systme dogme tique, tifique la les

de dgager

le caractre de

indpendamment nous voyons se

de la propre ou telle telle vue de rituel rsidu les qu'un de

premire

religieux et de morale. n'est ou autre magique. le d'une

compose Le culte, qu'un jene, maigre,

culte,

ou prascien-

chose Le rgime

ablutions, etc. sont la

continence, souvenirs mais

hygine en

suprieure superstition,

ntre, dis que

dgnre

tanbaptme, de un. la

les crmonies des mains, Quant

allgoriques, etc. au Les

imposition rites rsidu tnmt, etc.

hiratiques. philosophique. de sont la

proviennent c'est dogme, mystres de de

rdemption,

l'incarnation, vrits mais inqu'il sans la raison le confus et saEn la

simplement figes de

de grandes l'tat et facults mme n'est des fossile,

tellectuelles, est faire pure; souvenir ges possible appel

dgeler

d'expliquer que que

d'autres

la rvlation

de l'enseignement de l'humanit religieuse, tout

saints primitive.

instructeurs

nu l'thique

en appuyant

LA BALANCE fois tique d'origine rise la sa et morale d'ordre dijrente vraie par religion: la foi, sur

DE JUSTICE. des causes contient spciale c'est d'ordre un qui

211 prafacteur caractqui

mental, et

l'aspiration,

se traduit L'aspiration rieure an des ple

l'esprance et

et l'amour. supoppos le pivot

intrieure le

l'inspiration religieux priori leur est clef

reprsentent scientifique.

ple L'a

religions, des

la dduction sicles, de d'en tour jour par nul n'a

de vote. discuter

Pendant les

song ses

axiomes

l'Eglise, .tirer

et des

docteurs

se riseu-

contentaient ges lement leur du

conclusions de foi. C'est

en articles o

la philosophie que

commena les prtres

& raisonner cherchrent l'existence La religion

elle-mme dmontrer

rationnellement de l'me. quel cet exbonne naissante bouravec in-

de Dieu emprunta

ou l'immortalit la philosophie et, grce en assez

ques-unes pdient, telligence vint geois.

de ses mthodes, elles jusqu' vcurent ce que dans

la science

rclamer L'accord

sa place n'a

cet intrieur pu se faire

pas encore

313

LE

SECBET

DE

L'ABSOLU

la

nouvelle

venue, rang que

mais quand

celle-ci elle l'hritage complte la

ne saura

prendra appr-

le premier cier, nes. viendra hya, elle que recueillir La

et utiliser ne sera synthse, o ses de la

de ses aet ne redeou Vidpropres, et de la exses le bien le

science l'antique du jour celles

Gnose

mthodes

joindra D'ici d'un ne des

philosophie

religion: clusive progrs tre struggle axiomes, ribles grs grs vertes aux moral

l, elle petit serviront

restera

la proprit d'intellectuels; amliorer

nombre qu'

classes for life et parfois opprims.

favorises, dont elle

intensifier

a fait des

un de ses armes que ter-

fournir C'est pas les de

parce de pair plus mal depuis au

le prole prodcoude bien

ne marche que autant en nos

avec belles que

scientifique, ont fait

l'humanit qui mena

gnral,

la. boussole milieu des qu'ali-

cruels

anctres jusqu'

peuplades tudient mentaires. ~Altruisme

amricaines, tous les

la chimie de denres

falsincateurs

est

un

sentiment

religieux,

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

213

dans ligion tous

toute est deux

l'acception la traduction signBent avec et l'Esprit dans tous

du

mot:

le terme du mot

ReYoga; de en dans Si la

exacte l'union Universel, ses toutes

spirituelle prsent

l'homme lui-mme tous

semblables, les choses. que qu'une car de c'est

les tres n'avait cette

et sous d'autre

religion tater

mission

de consinutile cette la v-

union,

elle ne serait

doublure dernire rit tient les au se tous pour divine la mais

de la philosophie, qu'il c'est appartient les La religion qu'il sont la

prouver qu'il en

religion

appar-

d'exhorter consquences. mental, sent les but et la plutt sermons de

hommes philosophie au ne vains cur. se

pratiquer s'adresse

Or

l'amour et pas cette d'oprer en asMalen

dmontre qui n'ont

taire

sentir

l'homme et

humaine

communion, des des vices

transubstantiation c'est--dire

passions en vertus. ont

pirations, heureusement cultes,

nos religions

dgnr les religions; avaient

et la religion sacre que

est devenue les prtres

la flamme

pour

214

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

mission temples, Cette certain que nos

d'entretenir et les flamme nombre pres prtres a servi

is'est

teinte faits

dans

les

se sont pourtant

vendeurs. un

allumer l'enthousiasme en adora~on, en

de flambeaux: traduisaient en dans

les posie,

modernes en art;

le dpensent car l'homme, ne de peut ses

amour, les

Ages se

les

plus

matrialistes, compltement Les sont" cults facults aussi

jamais aspirations

dpouiller vers l'idal.

religieuses

ou philosophiques que d'un le court les fa-

naturelles

l'homme L'volution suivie dans

scientifiques. mme

individu espace par ces ences as-

intelligent, d'une diverses tire pcts pas n'est seule

existence, et le d'une

passe celle

en gnral de l'humanit de

phases, que

dveloppement mme ou ralit.

successifs plus

Il ne faut la science ou la les

diviniser que de

condamner

d'aujourd'hui l'adoration science, trois

la mtaphysique le sage

d'hier

jadis;

considrera comme et s'enbrcera un penseur

la philosophie a la fois un

et la religion une,

personnes

do ia Vrit

de devenir

savant,

et

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

215

un

saint.

Le besoin o les

des

saints

se fait

sentir

a les

notre rues. colre pas

poque Dix

intellectuels une

courent ville n'y

justes

prservrent mille littrateurs moderne et

de la

cleste; sum. les dans le

auraient que son subspessique se

Le roman passions

ne sait

tiliser. misme rfugie des

retremper O par des

la sensualit. paria, heurt

veut-on

l'intemprie choses et l'la. et coup jadis ? de

lments,

l'inclmence ? Dans vnal

gosme civilisation la nature de Mais temples ces pied

des hommes l'a mme de Pane rendu

l'amour

? Mais

ou impossible, mortel, comme nous

le fait

parfois

A l'gtise, qui

les

bonbonnires sont encombres pour cette

servent

de troncs vie et pour

et de plal'autre, l'assisdes emdes l'Himaque et

rserves les publique?

comme tance ploys saints? laya, notre

cimetires Hlas!

d'ailleurs. On y a trouv

malhonntes, Ils sont loin,

mais mme

y trouvera-t-on par del

ces Gurus, nn de sicle mme

ces Mahatmas, i ppelle entre d'un

ces Christs cri instinctif

dsespr,

les lignes

de ses romans

aie G

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

les plus tre que

chevelus l'air

Nos

savants et le ton

n'ont

du

pr-

pontinant sauf

dogmatique: euxdes face instincts ceux leur

ils savent mmes/Nos paysans hypocrite, commerciaux. qui parlent

tout,

parfois sont pour des

se conduire la plupart jouisseurs aux

prtres a l'esprit ou des Nos bien haut

troit,

ambitieux littrateurs, d'idal,

mme sont, dans

vie prive, Nos vene pas, Oh

des assoiffs dont sur pas

de vice et de rclame. la puissance n'en esprits est de-

journalistes, colossale pour ne

le peuple. les

parlons dlicats. un nos

crisper

Diogene

pourrait s'il

chercher revenait avec

longtemps hanter une

homme places lectrique Pour dans

normal, publiques, 1 vivre le rel, dans il faut

mme

lanterne

le vrai, connatre

pour tous

se maintenir les aspects Pour de

de la ralit, savourer la coupe tune

les vrais

comme

les faux.

la goutte

d'lixir

cache

au fond

de vie, il faut jouir

en avoir qui

puis

l'amertout la d-

pour

de la paix il faut avoir

dpa&se

entendement

approfondi

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

217

sillusion dire et de par

de toutes l nous

toutes les

les

fausses

joies; C'est

c'est-par l, est avons comrares, peuvent et le

souffrances. que tant la

seulement, souffrons Cette

souffrance nous ne sera Ils sont qui

utile: besoin prise mais

que,

de souffrir. que du petit

doctrine

nombre.

ils existent avec une

pourtant, gale et le

ceux piti

regarder pauvre, le vertueux raisonnable morale justice humaine, peut mme et tre

le riche et

le croyant

sceptique, Car aussi en

mme du en La

et le mchant. quilibre est ou

la doctrine ncessaire philosophie.

qu'en ternelle

science

est indpendante La morale et sont toutes

de la justice absolue les morales, muables rforle nonmme. mais ne

heureusement. formule, belles,

les plus

relatives, les grands prche quand

contradictoires. de l'humanit: Krishna tend

Ecoutez

mateurs agir, Jsus

Lao-tzeu l'action aprs

conseille

la joue gauche dclare

la. droite,

la science grs. dsir,

que la lutte proclame veut

est la loi du produ les

Buddha Fourier

l'anantissement et utiliser 13

dvelopper

218

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

passions. morale les Mais me.

O trouverons-nous applicable ? Dans tous les

le minimum temps du sur

de

et tous meurtre la force ? arnous

peuples

l'abstention reposent

nos nationalits Proscrirons-nous que c'est

le vol ? Certains proscrire consiste n'est suivant que la

rpondront L'illusion, morale tive. La

proprit. pour relaet les l'-

ici encore, absolue morale ce qui varie

prendre moralit les lieux favorise de

poques. closion sont

La quitude spirituelle, une les

de Lao-tzeu prceptes d'activit bouquet

Fourier

adapts

re un

matrielle. de vertu est des une

Le sage Heurs chose aussi, faut

se compose les

de tous

climats. intime l'humanit

La morale

individuelle, pour que que

et intransmissible; soit Le bonne, devoir il uni-

l'individu pour

s'amliore. chacun

que et suprme, tracer possible damment nous un idal

de nous,

est de se lev que

aussi ,de moralit ` de le raliser et de s'efforcer des conventions < les atteint, nous locales. lois

indpenLorsque

l'aurons

contradictoires galement bon-

des moralistes

parattront

LA.

BALANCE

DE

JUSTIOE.

218

nes

on

galement mais qui pas

indiffrentes. non des uns

Toutes

sont

des moyens, les routes dormons nous piendre leve

en soi. Ce sont ne nous en-

conduisent au bord le temps

au bien; du chemin, ncessaire

arfetonspour replus

seulement

des forces. que

Il n'y a pas

de morale

le progrs. vertu est l'apanage complet de ceux qui ont morade l'igno-

La vraie parcouru

le cycle

de l'initiation n'est que

le. L'innocence rance, celle

de l'enfant de la vierge n'est

que de la navet. ces petits M,

Le saint mais

redevient

semblable est consciente:

son innocence

il est constdle mal, comaffront Ce n'est son pas

tutionnellement me l'enfant; organisme, en ignorant traire. ducation l'imptuosit gues. pourtant toute Les Nos mais

incapable celui-ci l'a qu'on gens,

de faire n'a dompt. peut pas

celui-l le vice jeunes reste

l'vite!

au conpar une avec ses ans, diqui

comprims s'mancipent rompant vingt

jsuitique, torrent

d'un aspirations ne contenant

de leurs rien amour,

d'infme, sont

taient englouties

tendresse

et tout

220

LE

SECBET

DE

L'ABSOLU

dans lrent. avoir

le courant Bien t peu

qu'elles sauront redevenir retrouver puret

grossissent rester calmes dans bons

et accaprs avoir crpusCeux-l

dupes, et

aprs leur

bouillonn, cule la cleste

de leur

aurore.

entreront appris rent

dans

le royaume

de Dieu , ayant combien le corps meuus

la leon sans mme inquite car qu'elle

de la vie. Mais l'avoir Ils comprise, n'ont deviendra plus pas

et l'&me pourtant, claire

dsesprer d'autant plus Les tifougueux le plus sont plus honn-

l'onde, aura

roul certains

de sable.

des seront sont plus

rejets: prs

criminels le bourgeois

du but

que

apathique; prs tes, dont les

certaines que

piostitues bien dsirs

de la chastet

des nUes

lubriques ambiante.

emposonnen<. possde que avant tant g-

l'atmosphre nralement aussi vice,

La femme

plus

de spiritualit descendre moins loi que servent plus coupable, d'volution pour les souvent

l'homme, dans ]e

peut-elle et rester Cette peuples de fer

moins

consciente. pour les

est la mme individus. Les

chemins

apporter

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

321

le

crime

entre

les

ballots

de

produits

per-

fectionnes, ignorait devenir jour miers, d'or, visage l'homme: ceux qui rires qui les

des populations serrures, que o leurs les et qui

dont

l'honntet pas Mais les dans a un prel'ge le a de

ne tardent

pires

corrupteurs. seront

viendra

derniers

o l'humanit qui de est la fois l'homme on n'y lira

en bloc entrera pass ne sera et futur. plus

Alors hostile dignit

ni la fausse ni les rides on n'y

croient

savoir, coupables:

de ceux ni nos dest

se sentent

verra

qui grimacent, ni trait

ni les larmes

qui nous qui les des

figurent, notre humains mme

l'inquitude caractristique;

passionnelle mais

visages anges en

renteront temps que

l'innocence le pouvoir de mentale notre car corps des

dieux. volue Nous temps s'appliqui sait

L'aspect comme devons que que sa

physique condition

l'humanit et morale. en mme

dvelopper esprit, comme la une

notre l'un

la loi de Karma l'autre. Pour de

comprendre c'est presque

mtaphysique faute d'tre

l'hygine, toute

malade:

822

LE

SEOBET

DE

L'ABSOLU

maladie ou une

indique crise de la

une La

imprudence pratique de la des que les du

physique vgta-

morale.

risme, sucrait de nos piriques l'homme,

temprance, dbarrasser tandis

continence~ trois drogues Le corps odeur quarts em. de et

, nous maladies, me font cet

que les aggraver. animal sain, bonne des

naturellement inoues pas de

contient

potentialits Ce n'est que o nous l'on d-

de bien-tre la souplesse bien

et de souplesse. des acrobates montre

voulons peut

parler, par

qu'elle

arriver

l'entranement. produit visage

Mais. tout des exsangue aux monstres: est

veloppement et l'intellectuel

partiel au tout Nos

un

phnomne, de taureau. fois un idal

comme jeunes

l'athlte civiliss

muscles par idal des de un

se font cherchent dix cet

de vie, quelques-uns mais neuf fois sur

le raHser, est dtermin aux une

et incomplet. mains~ barque bien une blanches, ou de

Us deviennent incapables causer avec sportsmen, vides

delicaits manier ouvrier; inaptes

ou crire

d'intrpides lettre et

de toute

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

323

pense voil, diction v

originale. dclasss, de leur tre

Viennent tranant ducation. capable par

les

revers,

les

la. vie

la malbien lede

L'homme de faire le

devrait comme table aurait

coup

poing une n'y ger ser liers belles d'lever decins, ds drait ront

le coup

de plume, un cela

de fabriquer tableau. de surcharcesbacheplus Il

comme pas

de peindre pour

besoin au

l'duca~on, de la

contraire: de

il faudrait des leurs et

gaspiller,

fabriquer faire des tre perdre mots,

en masse, annes

de leur rciter pour

surtout mdvouer il fau. sedes

les enfants avocats,

ingnieurs, de les

fonctionnaires, a une carrire

le berceau moins et

donne;

s'inquiter

de prdire davantage observer mais un l'on puis ou d'en leur

ce qu'ils faire

s'inquiter il faudrait le

hommes; non 'parti; cette dbut, sernes, lons pour dl

caractre~ en tirer le casane

comprimer, laisser que lyces, bureaux

pour peu;

audrait

dadr ds des des rien

individualit dans dans sous ces des des

enferme dans dans

bandelettes

sociales,

224

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

peut tels duits base tre propre

crotre ces arbres pousser de leur grandir

que

la

personnalit annuellement,

mesquine; et rpar chaque la

dcapits

de parasites Mais

rejetons donc

tronc.

laissez d'aprs

et se modiner

sa nature

Quand seule du

on

songe ternelle,

que

le changement et que n'a de nous le

est

la

chose

droulement d'antre fournir on raison maest qui

kalidoscope pour nous,

universel que et

d'tre

tire *' exprience tonn pousse tion,

ides de cette

neuves, tendance

de la persistance l'homme a poser

se proclamer la terre comme

roi de la cracentre du monle nec plus d'immobiles dans de nous son avepeuplons ouet la

de, regarder ultra points de la

son poque perfection, dans sa vie. ses

comme nxer

de repre dans

conceptions, chacun appelle nous

sa conduite, examine nir, par bliant vulgarit par

Que

exemple

ce qu'il que

ce domaine avance la

magique

de toutes fois les

sortes tristesses l'me

de flicits; du btit passe

du prsent,

ses chteaux

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

33B

dans rons

le futur. riches,

C'est o nous

le fameux serons

jour heureux,

o nous

se-

o les rAh,

ves seront qu'il qui nous fuit

raliss, parat

les difficults long, cet avenir

vaincues.

de Tantale nous peut du ou. tre rve

devant facilement Examinez

le prsent, qu'il

et comme

blions demain! du une lesse nus tir

se terminera mmes position assise, calme, le besoin dans entrerons encore ne

les termes une

bourgeois vie assure, tranquille, inbranlables. du

ordinaire: une un

stable, une vieil-

situation bonheur Toujours d'entrer

des revede sor-

tourbillon,

l'immobilit. tous, c'est

Or l'immobilit celle nous dant passe, entre mobilit goste pas une une de l entre la

o nous tombe, et

trouveronsCependu rve d'imdsir

qu'un l'espoir

sommeil

temporaire.

de l'avenir s'chappe, Et en rve comme mme le

et le regret comme ce temps un

le prsent deux est Ce rves. bien que une

dsir un

bourgeois, stable, pas

ce n'est c'est aussi

seulement vieillesse vie bien

position c'est

envie; assise,

ce n'est

seulement une temps 13.

en mme

836 situation

LE

SECENT

DE

L'ABSOLU

dominante. un grand

Nous

oublions d'tre la

toujours immoet le

que

ce serait dans chez dpens

supplice que individu, l'autre, du

bilises plaisir, qu'aux

la jouissance; un l'un mme de

peine

n'existent et petit plus que, dans

la socit, est achet de

le faux au prix

bonheur

nombre relles

des sounrances

la masse: Comprenons donc en&n l'inutilit pour activit sociale et Cestrouver de penser pas de d'une dans un

individuelle sons une

de la lutte notre immobilit: de ceux

l'existence. pour

de gaspiller impossible

cessons qui ne

l'exclusion nous, qui

pensent au mpris

comme ceux

cessons

de vivre

vivent centrante que

autrement. est l'on

L'illusion si bien ancre comme des

immuable nos titre solides, Sans c'est les ques, murs, de

considre d'avoir incrustations

respectabilit d'inaltrables

principes morales.

aller avoir comparer les

jusqu' des

dire vices,

qu'avoir on peut

des principes, tout Ils au moins sont lastiles fau-

des

oreillers. du

coussins

confessional,

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

827

teuils

des

jurisconsultes, sociales. qu'ils autour Ils

et les sont

canaps

des comserre

conventions me les qui du les la morale. poucettes vole,

lastiques qui de

reprsentent, des l'aurole tue. Elles mains autour sont

l'affam du front

et largit qui vous de vos

conqurant rgles qui

commodes, les qui

dispensent actes, les

de prvoir formules

consquences vous Les vrit: duite ont mes, dispensent gens

de peser

le pour la

et le contre. vie facile en

a principes pas en telle toutes d'avance, eux

voient

ce n'est tenir

qui doutent

de la conHa

ou telle faites, et

circonstance. toujours

des

rgles

les m tout, Un ma scepcons-

tablies jadis disait: mais

s'appliquant de Dieu. bien avec couter.)) tant

comme tique cience, que

le jugement Moi elle me j'entends parle

de voix, Eux vous spici-

je ne

sais

laquelle demander

diront: rituel vil On rt ou

Allez

votre

directeur au tribunal

ou bien, encore, sans

adressez-vous consultez le dire, leur vice un

matre

d'armes. leur int-

enfin,

ils suivront suprme,

dominant,

l'exemple

228

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

d'un lui vaint faciles prs

tel, qui les

que veut

sais-je agir

? Mais avec

les motifs et

de cenon sul-

rectitude sont

apparences, mme

beaucoup lui-mme.

moins D'a-

dmler, Lao-tzeu, il

pour n'a ceux pas

le sage adopte le

de sentiments peuple, un tout enfant. l f-

immuables: en Il considrant pratique par il vit

du comme

peuple et

le non-agir, un calme les

parvient

licit dit,

prolong. lys H ne sait des n'a

M Autrement champs pas de et les sentipas s'adapte de hailsein. H de

comme des

oiseaux ments sentir.

branches. cela qu'il

immuables; C'est parce du cache

l'empche qu'il

l'ignorance lons fait et

peuple. des sans

Il se couvre dans son

joyaux

la charit

se proclamer galement sans

Bouddhiste riches et pausopan-

ni Chrtien, vres, ciaJiste, th<Sste. et des temps nir bons

il traite et

mchants,

se dclarer sans-se espoirs ne perd dire

il enseigne Il est folles

la vrit, des n

au-dessus dfaillances.

exagrs pas son l'ave11

a regretter le prsent

le pass seul mrite

et dsirer son attention.

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

220

ne vit pas venir manente la loi l'ordre fection, mme me par volontaire turbulente rsultats traire, C'est nous nons de la

dans

l'inquitude et laisse

d'arriver,

de parim-

il fait le

le bien, soin

la justice les conseqnem'p~

d'adapter de le mettre Aussi par ses

le soin naturel. mme

a sa place vers vers la

dans la perpaix, m-

marche-t-il chtes, vers

par

ses

soun'rances,

la vrit, cette

ses erreurs. et

Ce non-agir, oppose cette

inertie

consciente

l'activit aux con-

et mauvaise, n'est c'est de qui pas la-

indiffrence au la

de l'insouciance, confiance en

justice. quand dmedes lois d'un

nous faisons pour

sommes

imprvoyante nous au nous

le mal en tirer Cette

et que profit,

mpris est

nature.

inertie-l

celle

corps est

en mouvement, identique attentif jamais pour le pas celle

et la morale de la

de Lao-tzeu

Bhagavat-CUta: des pas mais n'est but ul'une pas de.ht

Sois vres, vre

l'accomplissement fruits; qu'elle ne fais procure, Ce an

leurs fruit

cherche par

viter qu'on

l'oeuvre. parvient

l'abdication

230

LE

SBCBBT

DE

L'ABSOLU

vie; en de

tout

homme, par Sache

malgr les que

lui-mme, fonctions l'acte procde ici-bas vit

est

mis

mouvement son tre. et que

naturelles procde de l'ternel. ce mouveinutilement; l'homme atteindra aura perdu chamoins nihiliste: convicassure sommes cette et de pas de l'obla vie l'anxit prparanous ue de

Brahma, C~lui ment mais atteint son moins cun pour but

Brahma pas la avec

qui* ne coopre circulaire en agissant de

vie,

abngation, Et vite chacun qu'il

le but

suprme. plus

d'autant de temps

combattre mieux Tolsto, dans qu'il

les autres, luttera

vivra

d'autant

la vie. D'aprs consiste notre la lutte

le doux cette ferm tre Nous illusion, existence

L'illusion tion que que par

existence avec

ne peut autrui.

si bien prtendue notre ce que tenir mme. de la tifs

accoutums scurit que

cette de notre

proprit, nous .Nous Toute scurit vive,

nous

ne comprenons efforant perdons par des ralit

perdons

en nous

perdons,tout, notre vie

nous est prise par qu'en

personnelle, de sorte

pour

LA

BALANCE

DB

JUSTICE.

231

vivons tre, rain chose: de leur lons la

jamais.

Un

Epicurien presque peu

avant

la

let-

nomm

Yang-Ohao, disait

contempola mme paroles aignilet du

de Lao-tzeu, Les cur,

prs aux

anciens sans

obissaient faire attention traiter mais

aux

de la gloire. mort avec futur

On devrait

la vie l'espoir prsent. la moiti

indiSrence; fait perdre

bonheur L'enfance de la moiti xit, environ: heure Vers tranges Chine, normes ment une teur d'hui, tre vie,

le bonheur occupent

et la vieillesse le sommeil et

le temps

perdu

la l'an-

du reste, une autre encore d'abandon la mme

la maladie, moiti; n'y

le malheur, restent dix trouver

annes une

pourrait-on des

complet poque, les

rformateurs de la d'-

parcouraient vtus de peaux ils

campagnes et arms

de btes prchaient sociales

gourdins; des institutions

le renverseet le retour conservaaujouravant de nola

vie naturelle. tait alors

Le bourgeoisisme tout puissant comme

et cela re.

se passait un

six sicles des piliers

Meng-tzeu,

833
philosophie Mih-Tih, mour Dans tul sage prch tinguer le mal; de et. l'un

LE SECRET DE L'ABSOLU
des qui la des Lettrs, prchait simplicit 71 livres de libre que attaqua l'anarchie des violemment de funrailles. intile pasa t de distout est la rel'a~

ce dernier, , on lit l'amour

traite suivant, avant

de l'amour qui Jsus: montre

C'est

l'habitude qui produit

l'homme le

de l'homme d'amour dsordres. la

manque tous les

mutuel Si

source gardait qui

chacun du

comme

sienne pour sienne pour comme

maison Si

voisin, re-

trouverait-on comme

voler?

chacun du

gardait qui ces sins, mour rerait mutuelle de bons

la personne frapper leurs pour dans

voisin, prinvoi? L'a. y assu-

trouverait-on regardaient qui

? Si les les tats

trouverait-on rpandu

attaquer l'empire comme Ceux oreilles pour les

universel Perdre mne yeux

et le bonheur, la (le confusion. bonnes les uns

la haine qui ont

draient ceux qui

et. et verraient

entenautres; bonne les uns

ont des membres remueraient

forts

ou une

intelligence

et penseraient

LA

BALANCE

DE

JUSTICE.

233

pour qui des

les n'ont gens

autres, ni qui

Il

arriverait si enfants,

que

les

vieux,

femme les

trouveraient et annes, pas les leur peret les

supporteraient leurs

mettraient jeunes

de complter et les faibles des

qui n'ont qui

de parents, lveraient. que son ami

trouveraient Celui a faim, malade, Celui qui

soutiens ainsi, s'il

qui raisonne le nourrira; il le hait

s'il voit a froid, mort, des il

il le vtira; l'enterrera. peut-il or l'homque les qui Il

soignera; les parents aime

autres

s'attendre me autres aime ne qui

a ce qu'on aime les ses

les siens: des~re-t-11 hassent

parents ou les celui plus

aiment aim, pas

? Celui sera ha.

sera faudrait

qui d'une du

hait

gnration Les

pour hommes comPrensanter est une

changer rpondraient

les manires

peuple. par

au bienfait l'injure Tae sur

le bienfait l'injure. dos, et

me ils rpondent dre avec chose haute la montagne par qui dessus n'a

par son

le Keang t

ou le Ho, faite, prsent, l'exercice depuis

jamais jusqu'

la pins qu'il

antiquit hommes;

depuis

y a des

mais

de l'amour

234

LE

SEOBBT

DE

L'ABSOLU

mutuel

et l'change par

de mutuels les anciens

bienfaits, sages

cela

a. t pratiqu rois.M Mih-Tieh gens, ger, pour le sans c'est

et les six

crivait avoir comme

encore: les si dans moyens on les

Condamner de sauvait M En fait que les du

les chanfeu

les plonger la un

l'eau. ne

supprimant punir un

criminel, par le mal

socit autre,

crime dant

comme En elle La a t la

l'individu le mettant ne fait

en rendans que la soBudmal, la H le

pour de son

le mal. nuire,

l'impossibilit moiti ciale dha. mais bien. est bien aussi pour et Ce de

devoir.

vraie prche du prendre que

doctrine par au mal

individuelle n'est pas

non-rsistance quilibre

le raisonnable Envoyer goste le mal se et

par

faire nfaste

aSieurs rendre L:m-tzeu

H est

sage et divin. au sens sociale Quant que aux est

n'entendait chrtienne. voyeuse oublient devoirs des trop est

pas l'inertie L'indiffrence prisons. souvent de prvenir,

de rsignation la pourils

individus

le premier

de leurs d'arrter

d'empcher,

LA

BALANCE

DE

JDSEOE.

S3B

le n'a

mal le

par droit

tous de

les

moyens

possibles. ou

Nul mal-

se laisser

exploiter ou toute

traiter, son

ni de laisser La l'apathie

exploiter lchet est de te

maltraiter valeur oppos du qu'il peuple de d'une le rien comrenbes-

semblable. et

In. bont, non-agir appelle peut bouger, foule prennent dre tial par de

le ple cette

de Lao-tzeu, la plus grande terrible se

faiblesse Le

des rien

forces. qu'en

devenir et

refusant ainsi

dbarrasserait nos grvistes

iynmnies: bien. est Dans un

ce sens-l, progrs riposter un que sur

ne

du tout qui nous un coup

l'instinct une

pousse de grin. est parce que

morsure

Mais l'ide corollaire

de punition, du dieu

d'origine vengeur. la une mes ls des violence,

smite, C'est

la violence de l'humanit

appelle est de cri-

l'histoire

dduction

fatale

et interminable La violence et a fait annule Les

et de maJheurs. plus plus nobles justes

chouer l'effet bienfaits

entreprises, revendications. ont

de la Rvolution qui l'ont prcde,

t l'oeuvre et les

des penseurs qui l'ont

ractions

236

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

suivie triple

furent

la consquence alliance paix de de tous

de ses

excs:

la. est

et quadruple de la

d'aujourd'hui Tilsitt; les et temps la et

le revers leon tous pour

mme pour dent par des vicseul

Se dgage les peuples: dent, il des la

l'erreur pour il

de la thorie H est dmontre

l'exprience times monte to. de

sicles.

Le nombre dans notre

guerre millions

sicle

trente milliers un

d'hommes

M, dit Tolsont pri, sur o, d'qui soufde la

Des

de millions systme social

d'tres

crases le principe de nos tres, aient fert un pri

par

organis Mais

de la doctrine trouverions-nous

du monde.

jours,

un million ou un seul,

millier,.une de mort ou

douzaine cruelle, du ? ') oriental par la dit haine,

ou mme froid,

aient

de la faim de

en faveur

doctrine Un ne

Jsus

aphorisme pas

que mais

la haine par l'a-

s'teint

mour. fets tance les

Le mal qu'.

ne peut de

produire rencontrer

tous une

ses efrsisdouble les

condition

mauvaise forces du

et gale. mal;

La vengeance en

l'inertie

suspend

LA

BALANCE

DE

JUSTICE

337

effets, cuit, qu' chrtien

l'action mais ses

quand le bienfait

mme en

en annihile retour dtruit bouddhiste

la nojuset

racines. est

Ce

principe

le corollaire de notre

de la loi livre.

de Karma. et la de

et la conclusion haine tant

L'amour

les deux tout ce qui

extrmits tend les

de la roue carter

l'illusion, largir produira contraire. prs Karma, autant mal. avoir

tend

la Maya. fatalement Nous galis avoir

Toute une

dviation dviation au

du pendule en sens qu'a-

n'entrerons l'actif

Nirvana

et le passif dans y avions pass

de notre le monde caus de de mne forc Soyons

aprs de Par bien

introduit nous

que

consquent animale et

notre de crime

chancet peut

ignorant

s'eoqder

que par

un remboursement et bienfaisantes. dette race ce pse sur

d'actions bons, nit qui notre ce. le car

altruistes une lourde rien notre dans tous

l'humafardeau noir et

n'ajoutons a enfonc plante Dirigeons sens de

terrible l'ge

dans

les rgions nos efforts pour

de la souffranpour hter changer le retour

l'oscillation,

SS8

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

;les nous

ges

d'or

et des encore

cycles assez pour

de lumire. novices, trouver

Et comme

si

sommes

dit un proverbe sir au vice que faire saints, nos les

chinois,

du plaisongeons puissions

ou de la peine est le seul et les le

la vertu, que seul nous

ce sacrince

l'humanit, les sages, sauveurs, ou doit les

emcace.Les de bien, voil et non Le liabLe rsulcelui par le

hommes nos

vrais martyrs

rdempteurs, expiatoires. ses

victimes

Bouddhiste mites solu sang tats, des sang vant que drait clichs: l'humanit, notre race

pousser

demi&res

et appliquer de la vie, vers6 pas ne plus son peut

lui-mme horreur produire des del

son respect ~olemce. de bons que

celui

victimes rachete

bourreaux. du Christ c'est ce sage ennn par

L'humanit n'est sa

ni meilleure vie, et non quelque de tous

ni pire par sa

qu'amort~ H fauvieux pour de

a pu lui faire faire justice pouvait

bien: ces sa vie

isi l'on

dvouer pour

il est esprer que tous cet ceux

l'honneur

qui rvent etutUe

de suicide genre de

choisiraient

hroque

LA

BALANCE

DE

JUSTICE

a39

mort.

Voil

assez

longtemps sur les

que

des

milliers s sur les

de hros champs pher phe, d. une c'est Les

meurent de bataille, seule aux vivants

barricades, ne pas si leur que aider faire cause

pour car

triomtriomest et ne

cause: survivants peuvent

ce triomphe l'humanit, du sang ou

non les morts peut tres, soire plaire

ou les dieux. qu'aux tyrans est sacince. de pauvres un nfaste n'a fait

L'odeur clestes

terresillu-

et l'apothose de l'inutile que

l'encouragement Les hros inconscients hypnotisme: qu'affaiblir

de la gueremballe leurs ou supre-

re ne sont ls, plice

en proie

des martyrs

dications, ciliter fut nit Ce

en retarder la rpression:

la ralisation, la mort

en famme

de Jsus etaprive sur n'est de la

dueune de qui plusieurs mrite la mais

imprudence, sermons l'admiration physique

l'humamontagne. pas le Gol. insmoraJe spi pas-

go&a, tants,

torture

quelques

le Gethsma~, la douleur sacrince incarnations;

l'angoisse de l'enfantement qui de

de l'initiation, rituel, plusieurs le

volontaire sacrMce

s'tend nos

340

LE

SECRET

DE

L'ABSOLU

sions

mauvaises

nos

bonnes

aspirations, que

de nous

Fgosme avons

de l'animal - l'altruisme, t au dieu que nous,voulons du macrocosme, une les dieux

devenir. con.

merocosme tient

l'homme

potentiellement tous qu'il a crs

divinit transitoires

innniment et iniAmsa faible

suprieure puissants bitieux, treinte referms aspect* pect. Tout, Tout l'me pas fini

par extriorisation. embrasser dans

il a voulu l'univers que sur

entier, sa

et ses bras propre image:

ne se sont le son seul asle

de l'Absolu connaissable Voulez-vous humain. cherchez-le est dans dans tout, Les au l'innmeM, et..l'absolu causes del, du dans au intime ici que

est

apprcier dit existe Goethe.

dans ne sont

humaine. seulement

premires temps, le del de

elles

s'enMn-

gendrent n'est au

elles-mmes pas fond seulement le pius

prsent,

de l'espace; notre tre.

il est Nous si

serions

en Nirvana, nous savions tout et

et maintenait, nous y somde

seulement Apprenons o nous

mes. tant

donc parlons

le prix qui est

de cet insdj loin

LA

BALANCE

DE

JUSTICE

SU i

nous. agir,

C'est c'est

dans dans

le prsent le prsent

que que

nous nous pour

pouvons pouvons et dans vila le au

progresser. l'Humanit, vons devoir; del, proches la nature: pour et

Hommes, c'est ceux

vivons

l le vritable qui nous notre entourent, amour sur

hrosme; c'est irait-il

comment

s'il ne peut ? Vivons non sensuel devenir, raliser le grand aurons vagissement plus

rayonner enfin pour que l'homme pour

le cercle

de nos c'est

nous-mmes, et

gratifier nous avons normal

perptuer mais

l'homme pour pour dans nous le

pu tre, et

complet~ enfouies Quand me nous

les sublimes mystre entendu du besoin

possibilits

de l'homme-dieu. au Verbe fond fait de notre chair,

n'aurons ble sunira lence par

de profaner expressions. profonde qu'en vrit

l'inexprimaTI nous voix du si-

d'inadquates d'couter cette

pour

comprendre est

le SECRET

DE L'ABSOLU

le SECRET

DE L'HOMME.

Id

TABLE

DES

MATIRES

Pages Prface. I.TOUTETRIEN Il. III.LE VOYAGE TEMPS CAUSES LE A TRAVERS ET LES SICLES.. vn 1 16

L'ESPACE ET LA FINALES

? 95 113 BIEN ET 155 193

IV.
V. VI.

PREMIRES DE LA

MYSTRE DE MAL

TRINIT DU

L'ARBRE DU LA

SCIENCE

VII.

BALANCE

DE

JUSTICE

LA

SOCIT

THOSOPHIQUE

RENSEIGNEMENTS A L'USAGE DES TRANGERS

But l* selle, credo De

La

Socit le

Thosophique

a pour

but

former

sans

d'une fraternit univernoyau distinction de sexe, couleur, race, rang, religions de la latents nachez

ni parti.

des littratures, 3" D'encourager l'tude et sciences et orientales. aryennes 3" D'approfondir les ture et les pouvoirs l'homme. Les et Le cette On deux se sous sibilit deux basent toutes troisime de vrit. ne lois inexpliques psychiques

de ces objets sont exotriques premiers de la Vie et de la Vrit sur l'unit les est divergences de forme et s'appuie unit et de membres de et d'poque. sur la poscomprendre la S. T.

sotrique raliser cette demande aux

d'adhrer

que au premier de ces objets. L'adhsion aux autres est facultative. Le troisime objectif

14.

846 n'est la

LA poursuivi Socit. devise

SOCIETE que par

THBOSOPHIQUE une tant partie qu'Il des membres a de

La

de la S. T.

religion de droit d'un

plus haute s'immiscer

que la vrit, personne dans les opinions religieuses ne lui la demande tolrance

de pas n'a le

et on candidat, ses confrres, envers mme.

que d'exercer luidont il jouit

La Socit Organisation New-York fonde en i875. ment dence pour nue (1~3) quatre du colonel secrtaire

Thosophique Elle possde sous

a actuelle-

grandes sections, Olcott; La section G. R. S. Londres.

la prsia

europenne Mead, 17, AveLa section i44, asia-

gnral

Road, amricaine a

Regonts-Park, a pour secrtaire avenue, pour New-York. secrtaire

Madison tique

W. Q. Judge, La section gnral est B.

Madras, Adyar, taire de la section

Indes-Anglaises. australienne

Keightley, Enfin le secrM. le Dr A. Ca-

Elizabeth rol, 6, Victoria Chambers, street, Sydney. Le sige franais de la Socit et Thosophique de la Loge Ananta, est Paris, 30, Bd Saint-Michel. La (i893) 64 en Socit actuellement compte Thosophique 860 branches dont 160 aux Indes, environ, 25 en Europe, 7 en Australie et Amrique, aux La Imdes Socit occidentales, Thosophique en diverses un en Birmanie publie langues. o gnral Il est pourvu et une

plusieurs au Japon. vingtaine Chaque l'ouvrage

de journaux section possde est fait par

quartier des volontaires.

LA aux

SOCIETE ceux

THEOSOPHIQIJE qui n'ont des pas Indes orientale. les dons, de les de

347 moyens en droits

de dpenses Le quartier privs. outre une fameuse La d'entre et les Socit cotisations est individuels

gnral

possde

bibliothque alimente par et de annuelles.

formation

branches,

Admission

Pour

tre

il suffit faire la ThosopMque, secrtaire de la section ou au gnral la branche la plus suivant voisine, rester membre non attach ou faire branche. mande par deux On qu'on recevra devra en outre remplir membres dans annuelle connaissent et doit tre la une de la Socit est et faire

reu d'en

membre

de la

Socit au de veut d'une de de-

demande prsident que l'on

partie formule

parrains, d'entre

contresigner Socit Thosoest de 6 fr. 85. les 35 pour et 3 fr. i5 d'avance, de le secdans

phique. Le droit La

cotisation qui autres,

de 6 fr. l'anglais, paye

personnes les pour Si mai Ces tion des ou cas

au plus tard. droits sont perous de branche. spciaux. n peut

par en

les secrtaires tre fait remise

et pour obteplus amples renseignements nir des formules de demande, s'adresser au sige de la Socit franais Paris, Thosophique, 30, Boulevard en joignant un timbre Saint-Michel, la rponse. pour

Pour

PRINCIPAUX

OUVRAGES EN VENTE 30,

THOSOPHtOUES

au

sige

franais,

Bd

Saint-Michel

'1 Ouvrages L. DRAMAnn.

en Z<

franais .Sc:eMee sur occulte, la doctrine 3'dition.

Francs

tude

sotrique, W.-Q. JuME.

<

J?p!<o)Me~esduc<t'tMes tra~ebsopAtgMes duit par M. A. 0.. 1 50

E.-J.

CouLOMB

La

(Amaravella)

ce Thosophie est et ce qu'elle qu'elle n'est pas. Secret de l'Absolu,

w 50

Le des

solution

thosophique de la phinigmes par 3O devins 1

prface losophie, M.E.Bumouf. A. BESAVT. Pourquoi je

traduit thosophe par Mme C. Lemaltre. SAINT-PATRICE. Thosophie. P~:a!<s H.-S. OLCOTT. C<!<e'eAM)Ke que (33" bibliques.. bouddhidition)..

3 50 2 50

1.50

PRINCIPAUX

OUVRAGES

THEOSOPHIQUES

34!'

Ouvrages

en

franais

(sw<e) Francs

A.-P.

SiNNETT.

ZeBoM<MA<s?M<'<'so<eou Positivisme rique, traduit hindou, par Mme C. Lematre.. Ze Monde occulte, transcen Orient, F. K. traGa3 50 sur le sen ~7) 1 35 pome par 5 hy-

3 50

pnotisme en dant duit boriau. M. C. Lumire <t~ 'E.BURNOUF. B~a~~adG~ par

traduit indien, E. Bumouf. A. DE Vir~RS. Le Comte de

Gabalis, sur les 2

entretiens sciences

secrtes

3" Ouvrages

en

espagnol Pesetas 35 1 del las Oriente.. Puertas de 2 )} 1 s

NEMO.

CMC es la Teosofia

reoso/a..

W.-Q. M C.

JuDGE.

Ecos Por Oro.

3SO

PRINCIPAUX 3' Ouvrages

OUVRAGES en espagnol Vox base de!

THEOSOPHIQUES

(sM:<e) Pesetas s~eMCtO.. cte! 50 2

H.-P. W.

BLAVATSKY. KiNasLAND.

eso<cfM<t

CfM~MMMsmo

3' Ouvrages H -P. BLAVATSKY.

en

anglais Shellings ICe~ to <&eoso6. ~!os"6 P)H?e!c< roc~t~e.. ~?0' /bra Yo~a .SM~a of 3 6 3 2 8 a 3 a

The p~

r~eosop/nea~ sary. Isis Seef6< RAMA PRASAD. ~<t<wes' ecs M. DvivEDi. %s

jPata~K.N33 R~a-Yo~a.N46

de le catalogue anglais aar demande (Noua enverrons q~ contient de publications thosophiquos, la Socit prs de 400 volumes.)

LE

LOTUS SEUL DE LA ORGANE

BLEU EN FRANCE THOSOPHIQUE dirig par J. NATTHPS mois St-Michel

SOCIT BLAVATSKY,

Fond

par H.-P. Parat

le 27 de chaque Socit, 30, PARIS

au

sige

de la

boulevard

est de 1 fr. Les abonnements Le prix du numro et de 13 fr. pour de 10 fr. par an pour la France sont a pas il n'y et se paient d'avance; l'Etranger, tre d'un an. Il pourra de moins d'abonnements fait exception mande motive. Nos colonnes ces sont ses deux ouvertes dernires toute rgies sur deca-

personne

pable d'exposer d'autrui. Les 14 au plus

et de respecter celles opinions le tre manuscrits devront envoys seront non insrs tard. Les manuscrits sur seront demande adresses accompasur dans la la

auteurs, renvoys leurs gne d'affranchissement. nous questions qui seront insres, Thosophie Les

s'il y a lieu,

363
Tribune mois ses

LE

LOTUS

BLEU et nous donnerons seront nos adresfrres en le

Thosophiquo les rponses suivant forme claire des

sous

qui nous et concise par

theosophM. Les auteurs

de toutes lettres, signs seuls sont ou d'initiales responde pseudonymes est responLa rdaction de leurs sables opinions. ThosoLa Socit non signs. des articles sable officiels. de ses documents ne rpond que phique articles

Principaux

articles de septembre

publis iMi

dans

le. LOTUS iM2

BLEU

fvrier l'tude

UN DisciPLE secrte (en

Introduction cours).

de la Doctrine

AM&RAVELLA Chine. E.-J. Les

thosophie. devons-nous Pourquoi Le mouvement Les

La

Les

de la esprits tre frres.

COULOMB

thosophique. sept principes de

preuves. premires et de l'univers. l'homme Dr HARTMANN La crmation

au point

de vue

des

tt religions C. LEMArrBE D' BoNttKroY (en cours).

orientales, La couronne de d'H. dittique P. B. thosophique

Etudes

JOURNAUX

TIOMOSOPHIQUES

253

GuYMiOT Les astrale. H.-P. deux

Le

monde

invisible. L'occultisme. occulte. clef de la

Solidarit. Lumire Le'Moi. thosophie (en

mondes. Psychologie La

BLAVATSKY

cours). M.-N. Karma DviVEDi d'aprs Le L'volution l'Advaita. culte d'aprs l'Advaita.

L. MAC NAB

de l'idal. de cur monde hymnes divin. bouddhiste. du Rig Vda,

G. BHiKSHACHAM H.-S. EMILE OMOTT BcRNOUF

Le mal L'union Trois du

Traduction Novus Jacob

et notes. Bcehme. L'amour. Karma.

PHiLU)ELPHE

W.-Q.JuDaE:Epitomedesdootrinestheosophiques. etc. Etc.,

LISTE
DES

JOURNAUX PRINCIPAUX THtOSOPBIQUES


TRANGERS Lucm-.R, THE 7, Duke i9. street, Avenue Adelphi,ZoMdoK. Road, Dnke Rogents-Park, Adel-

VAHAN, ZOK~OK.

.THEOsopmcAL

stFTtKGS,

7,

street,

phi,

Zon~oH. 1S

854-

JOTJBNAUX

TH~OSOFHIQDES

Tas

ImsH

TaEOSopmsr,

3 Upper Calle

Ely Tallers,

place,

Dublin.

EsTm!oaTEOsoncoa,68, THEosopHiA, sterdana. SPHINX,


LorcsBLTHEN,

Barcelona. Am-

248,

Jan-van-der

Heijdenstraat, Shon in

~chwotschka W.

und Friedrich

J9/'<MMe~oe(~. Leipsick.

et Cie,

TEOSOFISR

TtDSKMFT,

~<OC~A&H. Madras. Madras. Fort. street. Sy, Bombay. Colombo. Calcutta.

THE THEOSopmsr, TaE PR~SNOTTARA,

Adyar, Adyar,

PAUSES, Church-gate-street. THE BooDmsT, 61, Maliban

JDBNAL 0F THE MAHA-BoNC THE


SANMARGA

BoDmm,

Bellary.

THEGoL-AfSHAN, THE PATH, 144, THE PAcmc THE nue. THE

.B<MM~y. Madison Avenue, ~e<!< 144, ~Vetc-ybr~. W<MA. Madison Ave-

TBsosopmsT,

THEosopmcAL ~efC-ybrA. NEW

FORUM, Cor.

CA~iFORNiAN,

Union

~Z~\ j j/ 3.~ ?/ \i~

~in~c~ps.

Pitt-u.

-Typ.

A. M

HeoMdotot,

t6.

rae

de

VMMfit.-

M'iO

ERRATA

Page

37.

Note,

<M'c

Xyanyasutras. la bonne loi,

48. 8e ligne Lotus sur Page ~M'c Lotus de la bonne loi. Page 56. lire Page 200. ligne mais n'tait. 5" mais n'tant

pas

mmo.

Avant-dernire sans distinction ~'e

ligne, d'opinions. affaiblir

lire

La

fraternit Page 239.

13* ligne,

leurs

re-

vendications, ~40. Page main. i~ ligne, ?'<* est son aspect nu-

S-ar putea să vă placă și