Sunteți pe pagina 1din 3

Tristan Tzara

Opere

La Premire aventure cleste de Monsieur Antipyrine, Collection Dada, Zrich, 1916 (cu ilustraii de Marcel Iancu) Vingt-cinq pomes, Collection Dada, Zrich, 1918 (cu ilustraii de Hans Arp; tirajul include i 10 exemplare pe hrtie Hollande i un numr neprecizat de exemplare pe hrtie Alfa) Cinma calendrier du coeur abstrait. maisons, Collection Dada, Zrich, 1920 (cu ilustraii de Hans Arp) Sept manifestes Dada, ditions du Diorama, Paris, 1924 (cu desene de Francis Picabia; tirajul include i 50 de exemplare pe hrtie Madagascar) Mouchoir de nuages, tragdie en 15 actes, ditions de la galerie Simon, 1925 (ornat cu desene acvaforte de Juan Gris; tiraj de 112 exemplare numerotate, dintre care 10 pe hrtie Japon) Indicateur des chemins de coeur, ditions Jeanne Bucher, Paris, 1928 (cu desene acva-forte de Louis Marcoussis; tiraj de 106 exemplare, dintre care un numr neprecizat de exemplare pe hrtie Japon) De nos oiseaux, Editura Kra, Paris, 1929? (cu ilustraii de Hans Arp; tirajul include i 10 exemplare hors-commerce pe hrtie Japon) L'arbre des voyageurs, ditions de la Montagne, Paris, 1930 (cu 4 litografii de Jon Mir; tiraj de 400 de exemplare numerotate pe hrtie Alfa i 65 de exemplare numerotate pe hrtie velin d'Arches) L'Homme approximatif, Imprimerie Union par les ditions Fourcade, Paris, 1931 (cu un frontispiciu de Paul Klee; tirajul include 500 de exemplare pe hrtie velin bibliofil i 10 exemplare numerotate pe hrtie Hollande) O boivent les loups, ditions des Cahiers Libres, Paris, 1932 (tiraj de 1010 de exemplare numerotate, dintre care 1000 de exemplare pe hrtie Alfa i 10 exemplare numerotate pe hrtie Japon) L'antitte, ditions des Cahiers Libres, Paris, 1933 (cu un frontispiciu de Pablo Picasso) Insurecia de la Zrich de Saa Pan precedat de Primele poeme ale lui Tristan Tzara, editura unu, Bucureti, 1934 (tiraj de 230 de exemplare numerotate dintre care 10 exemplare hors-commerce cu un desen aquaforte de Yves Tanguy i 13 exemplare "du tete") Grains et issues, Les ditions Denol et Steele, Paris, 1935 (cu gravur de Salvador Dali; tirajul include 40 de exemplare numerotate pe hrtie Verge d'Arches i 15 exemplare pe hrtie Japon) La Main passe, ditions G.L.M., Paris, 1935 (tiraj de 300 de exemplare numerotate dintre care 20 cu autograf de autor i desen acva-forte de Wassily Kandinsky) Sur le champ, ditions Sagesse, Paris, 1935 (tirajul include un numr neprecizat de exemplare pe hrtie Alfa i 6 exemplare pe hrtie Chine) Ramures, ditions G.L.M., Paris, 1936 (cu un desen de Alberto Giacometti; tiraj de 70 de exemplare numerotate i autografiate pe hrtie Normandy Vellum) Vigies. 6e cahier de Habitude de la posie, ditions G.L.M., Paris, 1937 Les Feuillets de "Sagesse" (Sur le champ), Collection Anthologique n 31, ditions Sagesse/Librairie Tschann, Paris, 1937 (cu ilustraii de Sonia Delaunay)

La Deuxime aventure cleste de Monsieur Antipyrine, ditions des Rverbres, 1938 (tiraj de 128 de exemplare numerotate pe hrtii de diverse culori) Midis gagns: Pomes, Les ditions Denol, 1939 (cu 6 desene de Henri Matisse; tiraj de 1000 de exemplare numerotate pe hrtie Alfa) Une route seul soleil, Collection Bibliothque Franaise, Comit National des crivains, Centre des crivains, Toulouse, 1944 a va, Centre des Intellectuels, Cahors, 1944 Le Signe de Vie, Bordas, Paris, 1946 (cu 6 desene i o litografie original de Henri Matisse; tiraj de 500 de exemplare) Le coeur gaz, ditions G.L.M., 1946 Vingt-cinq et un pomes, Editions de la Revue Fontaine, Collection l'Age d'Or, 1946 (cu 12 desene de Hans Arp) Terre sur terre, mpreun cu Andr Masson, D. des Trois collines, 1946 Le surrealisme et l'apres guerre, Nagel, Paris, 1947 Morceaux choisis, Bordas, 1947 (prefa de Jean Cassou) La Fuite, pome dramatique en 4 actes et un pilogue, Gallimard, Paris, 1947 Picasso et les Chemins de la Connaissance, Editions d'Art Albert Skira, 1948 Sans coup frir, Jean Aubier, Paris, 1949 De mmoire d'homme: Pome, Bordas, 1950 (cu 9 litografii de Pablo Picasso; tiraj de 350 de exemplare numerotate pe hrtie Alfa Mousse) Parler seul, Maeght, Paris, 1950 (cu 70 litografii de Jon Mir) Le Poids du monde, 1951 Phases, Maisonnneuve, 1952 (cu portret de Paul Swan) La Premire main, P.A.B., 1952 La face intrieure, Seghers, Paris, 1953 (cu copert de Fernand Leger; tiraj de 750 de exemplare pe hrtie Hollande) L'Egypte, Face a Face, Lausanne, 1954 (cu fotografii de Etienne Sved) Parler seul (Plantes), Edition Caractres, Paris, 1955 (cu desene de Jean Arp) haute flamme, Imprimerie Jacquet, Paris, 1955 (cu 5 desene de Pablo Picasso; tiraj de 70 de exemplare pe hrtie Japon) La Bonne heure, Imprimerie de R. Jacquet, 1955 (cu ilustraii de Georges Braque) Miennes, Caractres, 1955 (cu 7 desene acvaforte de Jacques Villon; tiraj de 111 exemplare) Le Temps naissant, P.A.B., Paris, 1955 (cu 4 ilustraii de Mehmed Melih Devrim Njad) Le fruit permis, Edition Caractres, Paris, 1956 (cu 4 ilustraii de Sonia Delaunay) Frre Bois, P.A.B., Als, 1957 (cu o gravur de Jean Hugo; tiraj de 34 de exemplare numerotate)) La Rose et le chien, pome perptuel, P.A.B., Als, 1958 (cu desene i prezentare grafic de Pablo Picasso; tiraj de 22 de exemplare numerotate i autografiate de autor i ilustrator) Juste prsent, La Rose des Vents, Lausanne, 1961 (cu desene acvaforte de Sonia Delaunay; tiraj de 140 de exemplare) De la coupe aux lvres, Edizioni Rapporti Europei, Roma, 1961 Lampisteries prcdes des sept manifestes dada, Editeur Jean-Jacques Pauvert, 1963 (cu portret i desene de Francis Picabia) Primele poeme. Insurecia de la Zrich, Cartea Romneasc, Bucureti, 1971 (ediie mult adugit, ngrijit i postfaat de Saa Pan; postum) 40 chansons et dchansons, Fata Morgana, Montpellier, 1972 (postum)

Pomes roumains, Ed. la Quinzaine Littraire, 1974 (postum) apte manifeste DADA. Lampisterii. Omul aproximativ, 1925-1930, Editura Univers, Bucureti, 1996 (traduceri, prefa i note de Ion Pop; postum) Vingt cinq poemes = Douzeci i cinci de poeme, Editura Vinea, Bucureti, 1998 (prefa de Nicolae one i traduceri de Nicolae one, Serge Fauchereau, Laureniu Ulici, Pierre Mazars i Marin Sorescu; postum)

Philippe Soupault