Sunteți pe pagina 1din 16

MARTES

9 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 449 VALENCIA, VENEZUELA

Celebrado Primer Festival de Capacidades Fsicas /10

ESPECIAL

EL SUR DICE CONSEJOS COMUNALES EN CONJUNTO CON CFG ACUERDAN PROYECTOS EN PARQUE RECREACIONAL /7

Edward Snowden solicita asilo a Venezuela


> El presidente Nicols Maduro inform que el gobierno venezolano recibi ayer la carta del ex tcnico de la CIA y calic el caso como el nico asilo poltico humanitario colectivo en la historia . /2

Carabobo ahorra 11,6 megavatios con nuevos bombillos /5

> El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci ayer que cinco personas fueron capturadas por su presunta vinculacin a una estafa por US$ 84 millones al Fondo ChinoVenezolano a travs del Bandes > Asegur que el Gobierno Nacional sigue dando golpes a la corrupcin > Por ahora tenemos cinco detenidos, pero los allanamientos continan y en la semana vamos a dar otras sorpresas, indic > Nadie es intocable, vamos con todo contra la corrupcin, se ponga boina roja o sea parte de la burguesa fascista amarilla, dijo /13

Cinco detenidos por desfalco al Fondo Chino


PANAM RECONOCE APORTES DE VENEZUELA

Activan sistema de seguridad en la CHET


Fueron instalados 4 mdulos de seguridad, cada uno dotado con cmaras de vigilancia que estarn activas las 24 horas del da. /4

Censo de taxistas porteos culmina este viernes /6 Jefe de la oposicin siria renunci a su cargo
El representante de la Coalicin Nacional opuesta al gobierno legtimo de Al-Assad present su dimisin desde los EE.UU. /14
Ambos jefes de Estado suscribieron un acuerdo para crear una comisin tcnica bilateral, con el n de dinamizar las relaciones entre Panam y Venezuela. El presidente Ricardo Martinelli destac el fortalecimiento de esta alianza estratgica. El mandatario venezolano indic que podra jarse la sede de la Celac en Panam, para as retomar las lneas del Congreso Anctinico de Panam, creado por El Libertador Simn Bolvar en 1826. /2

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

FOTO PRENSA GOBERNACIN

Atilio Born: EE.UU. sabote reunin de Cochabamba /8-9

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Ociales juran consolidar la Patria


Presidente Maduro entreg sables a los graduandos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Snowden debe ver cuando viaja a Venezuela


CIUDAD VLC

Los nuevos oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) juraron ayer ante Dios, la patria y el pueblo no dar descanso hasta consolidar la patria libre, soberana e independiente. Desde el Fuerte Tiuna, en Caracas, los graduandos de la Academia Militar Bolivariana alzaron su voz al unsono: Juro delante de Dios, juro delante de la bandera, juro delante de Bolvar y de mi comandante supremo, juro por mis padres, que no dar descanso a mi brazo ni reposo a mi alma hasta que junto al pueblo venezolano hayamos construido la patria totalmente libre, totalmente independiente, la patria socialista. Si as lo hicieren, que Dios, la patria y el pueblo se los premien y se los reconozcan. Si no fuere as que Dios, la patria y el pueblo se los demande, respondi el presidente de la Repblica y comandante en jefe de la FANB, Nicols Maduro, en la actividad. Tras ello, la promocin Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana Hugo Chvez Fras rea-

Primer mandatario destac legado de Chvez en las FANB. liz un desfile de honor en el patio de Academia. El jefe de Estado tambin destac la relevancia de la vida y obra del lder revolucionario Hugo Chvez, especialmente la trascendencia de su ejemplo en la juventud militar del siglo XXI. Por su parte, El mayor general Wilmer Barrientos, jefe saliente del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), inst a derrotar a aquellos sectores que pretenden que la violencia destruya nuestra patria. Nada ni nadie va detener la fuerza consciente y arrolladora de los hombres y mujeres del pueblo que junto con su Fuerza Armada estamos resueltos a la construccin de la patria socialista enfatiz Barrientos desde la Academia Militar.

Durante el acto de retiro de oficiales con 30 aos de servicio y graduacin de nuevos efectivos castrenses, indic que apenas comienza a germinar el pensamiento del comandante Hugo Chvez. Usted mi Comandante Chvez no ha muerto, ni lo dejaremos morir jams porque ahora es cuando comienza a germinar su pensamiento, sus enseanzas en nuestros corazones, en nuestra conciencia y una vez que florezca ah en el alma y la conciencia del pueblo, jams podr morir el gigante de Venezuela, manifest en transmisin en vivo por Venezolana de Televisin. Barrientos destac la importancia de la trascendencia del binomio cvico-militar que permite seguir los lineamientos del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, al tiempo que ratific que nadie detendr la fuerza de un pueblo que junto a la FANB construye la patria. Uno de los logros ms importantes del Comandante Chvez, ha sido sin duda la unificacin de las FANB con el pueblo venezolano y su lucha.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, afirm ayer que el ex tcnico de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en ingls), Edward Snowden, tendr que decidir cundo viaja a Venezuela. Maduro ofreci estas declaraciones luego de despedir a su par panameo, Ricardo Martinelli, en el Palacio de Miraflores, Caracas, lugar donde confirm que haba recibido la carta de peticin de asilo humanitario de Snowden. Tengo una carta de la solicitud de asilo de Snowden, expres el jefe de Estado ante los medios de comunicacin nacionales e internacionales que se encontraban en las afueras del Palacio de Gobierno. Ante este panorama, Maduro consider que gracias al espritu humanitario que existe en los pueblos de Amrica Latina es que se est dando este caso por primera vez en la historia de asilo colectivo a Snowden. Venezuela, Bolivia y Nicaragua son los nicos pases que ofrecieron abrir sus puertas.

Comunicado Ministerio de Educacin Superior


1. El Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria informa a la comunidad universitaria nacional que a partir del da martes 9 de julio 2013 se realizar la transferencia de SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE BOLVARES (Bs. 6.559.708.769) a las Universidades Nacionales, Institutos y Colegios Universitarios, con el propsito de cancelar los aumentos de salarios y otros benecios socioeconmicos acordados en el marco de la Convencin Colectiva nica de las trabajadoras y trabajadores universitarios. 2. Como es del conocimiento pblico esta Convencin Colectiva nica fue acordada en el marco de una Reunin Normativa Laboral entre el Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria y distintas organizaciones sindicales de las trabajadoras y trabajadores universitarios: docentes, administrativos y obreros, instalada el 20 de mayo de este ao y que concluy sus sesiones el viernes 28 de junio, cumpliendo con todos los requisitos exigidos por la Ley Orgnica del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras. 3. Los recursos que se transeren contemplan adems insuciencias de las instituciones para el pago del personal. 4. La inversin se compone de los siguientes rubros: 5. Se reitera que las y los beneciarios de estos incrementos de salarios y benecios socioeconmicos son todas y todos los trabajadores universitarios: docentes, administrativos y obreros, de las Universidades Nacionales, Institutos y Colegios Universitarios que reciben presupuesto del Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria. 6. Para que los pagos se hagan efectivos a partir de la primera quincena de julio es necesario que las Universidades y dems instituciones realicen los procesos administrativos correspondientes (modicaciones presupuestarias, elaboracin de nminas y pagos), conforme a las normas existentes y las orientaciones dadas por el Ministerio en la reunin con los vicerrectores administrativos y responsables de las ocinas de presupuesto y recursos humanos de cada institucin, realizada el 28 de junio. 7. Estos aumentos son posibles por la voluntad y el compromiso del Gobierno Bolivariano dirigido por el Presidente Nicols Maduro Moros, a n de garantizar condiciones de vida digna a las y los trabajadores universitarios. 8. Reiteramos la exhortacin a las autoridades universitarias a garantizar el normal funcionamiento de las casas de estudio y el derecho a la educacin de nuestras y nuestros estudiantes. Pedro Calzadilla Ministro del Poder Popular para la Educacin Universitaria Caracas, 8 de julio de 2013

Venezuela y Panam crean Comisin Tcnica Bilateral


CIUDAD VLC

Los gobiernos de Venezuela y de Panam suscribieron ayer un acuerdo para la creacin de una comisin tcnica bilateral. El presidente venezolano, Nicols Maduro, precis durante un encuentro en el Palacio de Miraflores con su par panameo, Ricardo Martinelli, que la referida comisin evaluar el desarrollo de las relaciones entre ambas naciones. Maduro expres a Martinelli, en nombre del gobierno venezolano, el inters de que podamos, en primer lugar, dinamizar las relaciones comerciales, llevarlas al nivel que, en algn momento, en los ltimos aos, tuvimos e inclusive avanzar mucho ms all de eso. Ambos pases tambin firmaron un acuerdo para crear, a travs de la aerolnea venezolana Conviasa,

una ruta area directa Caracas-Panam, con el propsito de extender vuelos comerciales de Conviasa desde la capital panamea hacia otros pases de Centro Amrica. Ya tenemos establecido el plan para volar Panam-Managua-Caracas, aadi el jefe de Estado, al tiempo que indic que Conviasa tambin pretende desarrollar otros vuelos comerciales hacia el Caribe. Maduro inform que prximamente viajar a Panam para dinamizar las relaciones de cooperacin bilateral. Maduro sostuvo que nuestros pases son una gran casa acogedora. Pronto vamos a ir a Panam para seguir dinamizando las relaciones de cooperacin, y si pudiera yo calificar esta reunin de trabajo, dira que fue excelente.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

SICAD: sin topes divisas de personas naturales


CIUDAD VLC

Psuv arma alianza poltica con China


Durante el primer da de su gira ocial, Cabello se reuni con su homlogo chino Zhang Dejiang
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PSUV

Las normas generales para participar en el sistema alternativo Sicad fueron publicadas nuevamente por error material en el original del texto, segn se public este lunes en Gaceta oficial N 40.201. Segn resolucin de las normas general del Sicad, publicada nuevamente en la mencionada edicin N 40.201 de la Gaceta Oficial, por parte del Banco Central de Venezuela (BCV), se elimina el tope a las solicitudes de divisas que realicen las personas naturales a travs del sistema. En la resolucin anterior, publicada recientemente en la Gaceta Oficial nmero 40.200, se indicaba un lmite de 3.000 dlares en el caso de viajeros al exterior y de 5.000 dlares para casos de salud y estudios en el extranjero. Asimismo el BCV autoriz a los bancos universales, microfinancieros, bancos comerciales de desarrollo y entidades de ahorro y prstamo en proceso de reestructuracin para tramitar operaciones de compra y venta de divisas o ttulos valores.

Con el propsito de fortalecer las alianzas polticas con la Repblica Popular China, el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, realiza una visita oficial a la nacin asiatica. Hemos venido a China para cumplir con la tarea que nos encomend nuestro Comandante Eterno, Hugo Chvez, de fortalecer y profundizar las relaciones entre el PSUV y el Partido Comunista de China (PCCh), dijo ayer, a su salida del Gran Palacio del Pueblo, donde se reuni con Zhang Dejian, presidente de la Asamblea Popular Nacional de China y miembro del Comit Permanente del Bur Poltico del Comit Central del PCCh. Cabello destac que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y el PSUV han asumido la tarea de llevar a un nuevo nivel las relaciones bilaterales con la formacin de cuadros partidistas y estrechar las relaciones polticas y humanas entre ambos pueblos. Esta es una gran oportunidad porque, luego de la llegada del presidente Chvez al poder hace 14 aos, Venezuela y China establecie-

Destac que el presidente Maduro y la tolda roja trabajan en profundizar las relaciones bilaterales. ron una alianza estratgica de desarrollo compartido, basada en el afecto y la solidaridad con relaciones sinceras, de colaboracin entre ambas naciones, que estamos comprometidos en fortalecer y queremos contar cada da ms con China y que China cuente con nosotros siempre, como proveedor seguro en materia energtica, agreg. A primera hora, Cabello se reuni con Wang Jianrui, ministro del Departamento Internacional del PCCh y vicepresidente de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino. Su agenda oficial contempla reuniones con Li Yuanchao, vicepresidente de la Repblica; Li Jingtian, vicerrector de la Escuela Central del PCCh, donde realizar un conversatorio con los cuadros polticos del partido que se forman en esa institucin.

Serra: Hay fracciones que no acuden a la AN PCV presentar propuestas


Dijo que a Mardo no se le ha violado el derecho a la defensa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

de candidatos a municipales
CIUDAD VLC

El diputado a la Asamblea Nacional (AN) por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Robert Serra, expres que hay fracciones polticas que no acuden al parlamento y acot que los representantes de la oposicin desde que los eligieron tenan previsto otro cargo o todos queran ser candidatos a algo ms. Asimismo, apunt que ellos decidieron desestimar a la AN como espacio de participacin y debate poltico. La Asamblea Nacional es el foro poltico por excelencia, no es este el nico Parlamento del mundo en el cual los debates generan calor y concluyen de la forma en que de mala manera han concluido en Venezuela, acot al tiempo que manifest: La violencia nunca ser el mecanismo de decisin poltica ni en el Parlamento ni de las instituciones democrticas, dijo.

Asegur que el parlamento venezolano es el foro poltico por excelencia. Sobre el tema del diputado Richard Mardo, refiri que l ha hecho uso absoluto de su defensa en todo momento, ha apelado, lo ha hecho en la plenaria, ha sido invitado. Adems, existe un estado de derecho, unos canales regulares, hay una investigacin que procede desde la Asamblea, otra que lleva la Fiscala del Ministerio Pblico y lo que corresponde a decisiones propias del TSJ por tratarse de un parlamentario de la Repblica. A l no se le ha violado ni se le violar nunca el legtimo derecho a la defensa. En mala hora l entiende como justicia venezolana los medios de comunicacin.

El Partido Comunista de Venezuela (PCV) presentar propuestas de candidaturas propias y de lderes no miembros de su organizacin poltica ante el Consejo Patritico de partidos polticos del Gran Polo Patritico (GPP) y la gran asamblea del mismo, que se llevar a cabo del 22 al 24 de julio. As lo inform ayer Yul Yabour, miembro del bur poltico de la organizacin, quien seal que tras realizar el XV Pleno del Comit Central del PCV, los das 5 y 6 de julio pasados, se evaluaron los informes regionales para las posibles candidaturas municipales y se acord incorporar a una serie de lderes comunitarios que seran los pre-candidatos propios y de otras organizaciones sociales. La meta es alcanzar una victoria popular contundente y mantener la unidad de las fuer-

zas revolucionarias, asever, y agreg que en funcin de esta unidad se plante la posibilidad de apoyar a los cuadros con mayores condiciones ticas, morales y revolucionarias, ms all de su filiacin poltica con el partido comunista. Durante la rueda de prensa, Yabour dio a conocer que el PCV emiti una resolucin en apoyo al presidente de Bolivia, Evo Morales, luego que sufriera una agresin por parte de Espaa, Francia, Italia y Portugal, pases que le negaron al avin presidencial boliviano el sobrevuelo sobre sus espacios areos, con la excusa de que ste transportaba a Edward Snowden, exagente de la Agencia Central de Inteligencia. Esta nueva agresin de las potencias imperiales puso en riesgo la vida del presidente Evo Morales y de su tripulacin. Es una violacin al derecho humanitario y al derecho internacional, dijo.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Gobernacin activa sistema de seguridad en la CHET


Con uso de mdulos policiales, cmaras de vigilancia y 60 uniformados

Mejorar calidad de vida se propone el IMA


J.V.
FOTO EDICSON DVILA

Debido a su extensin, centro de salud requiere un programa especial que resguarde a los ciudadanos.
JUDITH VEGA
FOTO EDICSON DVILA

En la maana de ayer, en la Ciudad Hospitalaria Doctor Enrique Tejera (CHET), fueron puestos en servicio cuatro mdulos policiales a fin de brindar seguridad a las personas que laboran o visitan el centro de salud. Asi lo dio a conocer Miguel Flores, secretario general de la Gobernacin de Carabobo, quien agreg que la activacin de los centros de seguridad obedece a instrucciones directas del gobernador Francisco Ameliach. Cada da en la CHET se atienden alrededor de mil 200 personas, adems de los trabajadores y visitantes, por lo que existe una gran afluencia de usuarios.

Cada mdulo fue provisto de equipos especiales para la vigilancia de cuatro reas, donde fueron colocadas cuatro cmaras en cada una. Existen a partir de este momento 16 cmaras para monitorear el da a da del hospital, dijo Flores. En cuanto a la vigilancia, se han dispuesto entre 50 y 60 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana y de la Polica Nacional, del estado y municipal, adems de cuatro motos para el rpido desplazamiento de los uniformados. Por otra parte, la Gobernacin del estado ha ejecutado trabajos de infraestructura en diversas unidades, entre ellas quirfanos, Unidad de Cuidados Intensivos, Pediatra, Cardiologa, Misin Milagro y

emergencia, entre otros y se tiene previsto desarrollar remodelaciones a lo largo del ao. Tomando en cuenta que el presidente Nicols Maduro aprob la cantidad de 160 millones de bolvares, que en fecha prxima sern recibidos, dijo Flores. CONTROLADA AH1N1 El director de la CHET y del Instituto de Salud de Carabobo (Insalud), Ral Franco, inform que nuestro estado fue el ltimo del pas que report casos de AH1N1, el cual se encuentra controlado. Se mantiene el cerco epidemiolgico y la jornada de vacunacin se realizar en septiembre, sin embargo, continuarn los operativos de prevencin de la enfermedad.

El Instituto Municipal del Ambiente (IMA) desarrolla una serie de actividades que contribuyen a mejorar el hbitat de los valencianos, entre ellas el arreglo e iluminacin de espacios pblicos, recoleccin oportuna de desechos slidos y modificaciones en cuanto al pago por el servicio de aseo urbano. Diego Castro, director del IMA, inform en rueda de prensa que el instituto que preside ejecuta trabajos junto a consejos comunales para la concienciacin de los ciudadanos en cuanto al manejo de la basura. Desplegarn operativos especiales de limpieza en los distintos mercados y ayer iniciaron actividades similares en los sectores Los Samanes, La Bocana, Bello Monte y Canaima, de la parroquia Miguel Pea, adems de Las Chimeneas, El Trigal y Prebo, en la zona norte. Progresivamente, las jornadas se realizarn en todos los sectores tomando en consideracin que mensualmente se recogen 31 toneladas de basura y se hacen hasta tres recorridos diarios en

determinados sectores. En cuanto al pago del servicio de aseo urbano, inform Castro que se est aplicando la tarifa aprobada por el Concejo Municipal. A las personas que realizaron pagos superiores a los reales, se les est haciendo un ajuste y el exceso ser cuantificado en la deuda de los meses siguientes, dijo Castro. El IMA asumi directamente el cobro del servicio en taquilla, ubicada en el centro comercial Viedo Plaza, y proximamente colocarn otras en la zona industrial y dentro de 15 das se habilitar el pago por internet mediante tarjeta de dbito, crdito o transferencia bancaria. Anunci que el prximo fin de semana sern iluminadas las fuentes de las plazas Santa Cecilia, Prebo, Cristbal Mendoza, Humbolt, La Sabana y Montes de Oca, entre otras, de las 42 que han venido recuperando. Necesitamos que los valencianos en general, incluyendo consejos comunales, nos ayuden con el problema de la basura pues esto nos compete a todos, enfatiz el funcionario.

Recuperacin de espacios pblicos benecia a familias valencianas.

Propietarios de Monte Mayor solicitan formalizacin de contrato a Coyserca


JENIREE ESPINOZA
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Residentes denunciaron incumplimiento de la empresa contratista.

Unas cinco familias, residentes en la urbanizacin Monte Mayor, situada en el municipio San Diego, solicitaron ayer, ante la Fiscala primera en materia de Delitos Comunes de Valencia, la protocolizacin respectiva del contrato de los apartamentos donde habitan actualmente.

Mary Gallego, una de las afectadas, aleg que hace un ao tuvieron que ingresar de manera forzosa a unos apartamentos que estaban desocupados, debido al incumplimiento de la empresa contratista, Grupo Coyserca, la cual, luego de que stos haban cancelado la inicial de las viviendas, no se las haban entregado. Hace seis aos compramos

nuestros apartamentos, como no nos haba dado respuesta Coyserca, nos dirigimos al Consejo Legislativo del estado Carabobo, donde conversamos y quedamos de acuerdo de que si, en el 2012, no nos entregaban la torre correspondiente, podamos quedarnos viviendo en el lugar, pues se hara el ajuste de contrato, lo cual no se ha cumplido, asegur Gallego.

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Centro por la Paz recibe a 1.200 nios al da


25 consejos comunales de la zona disfrutan de las actividades desarrolladas en Bella Florida
tos, especficamente en aquellas comunidades que tradicionalDiariamente, 1.200 nias, nios y mente fueron relegadas por las adolescentes, entre 5 y 16 aos de asociaciones deportivas. El coordinador de Actividades edad, visitan el Centro Integral por la Paz y la Vida del sector Bella Fsicas y Recreativas del Centro de Florida, en la parroquia Miguel Paz, Luis Aguirre, inform que esPea, donde se promueve la prc- te espacio constituye una excelentica deportiva y el reforzamiento te opcin para la incorporacin de valores familiares y cvicos pa- de la juventud carabobea, toda vez que les brinda espara combatir la violencia cios dignos donde foren las comunidades ms marse y capacitarse, alepopulares. jndolos del ocio, las droEste centro, inauguragas y el alcohol. do por el presidente NicoDijo que aproximadals Maduro el pasado 30 mente 25 consejos code mayo en el marco de Miguel Ruiz munales de la zona se las jornadas del Gobierno vocero ven favorecidos con este de eficiencia en la Calle del Consejo centro integral, de mallevadas a cabo en Carabo- Comunal nera gratuita. bo, ofrece a los visitantes Bella Florida 2 Invit a toda la poblala prctica de baloncesto, cin a visitar este centro y voleibol, karate do, ajedrez y ftbol sala, as como otras a formar parte de este tipo de iniactividades recreativas, tales como ciativas del Gobierno para el combailoterapia y manifestaciones cul- bate a la inseguridad. Por su parte, Miguel Ruiz, del turales propias de la entidad. Prximamente se activarn consejo comunal Bella Florida 2, otras especialidades -tenis de me- agradeci al Estado venezolano sa y otros deportes de combate- por activar este centro en la popucon el fin de captar nuevos talen- losa parroquia valenciana, identifiCIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN

Prximamente se activar la prctica de tenis de mesa y otros deportes de contacto. cada como el sector donde se registra una mayor incidencia delictiva del estado Carabobo. Es muy importante este tipo de iniciativas porque as estamos ayudando a que nuestros nios y jvenes se involucren en el deporte, en la sana recreacin y en la cultura para as alejarlos de la violencia, dijo. CENTRO INTEGRAL El Centro Integral de la Familia por la Paz y la Vida fue inaugurado el pasado 30 de mayo por el Presidente Nicols Maduro y en sus adyacencias funcionan la Misin Milagro, una Sala de Rehabilitacin Integral (SRI) y un CDI, adems de aulas de la escuela latinoamericana de medicina.

Caravanas estudiantiles Carabobo ahorra 11,6 megavatios con sustitucin de 163.800 bombillos en el ojo de autoridades
CIUDAD VLC CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El estado Carabobo ahorr 11,6 megavatios de electricidad con la sustitucin de 163.800 bombillos incandescentes por ahorradores en la zona sur de Valencia, proyecto que forma parte de la primera fase de la campaa Soy consciente, Consumo Eficiente, que impulsa la Revolucin Bolivariana. La coordinadora de la Unidad de Uso Racional y Eficiente de la Energa de Corpoelec Carabobo, Sandra Ocando, inform que los bombillos de 14 vatios, fueron colocados en ms de 27.000 viviendas, ubicadas en diferentes sectores de Miguel Pea. Indic que en total han sido beneficiados cerca de 140 consejos comunales, que de manera organizada atendieron el llamado de Corpoelec para la sustitucin de las luminarias. Ocando resalt que la eficacia de la sustitucin de los bombillos se logr gracias a la labor articulada entre trabajadores de la estatal elctrica, consejos co-

En vista de la finalizacin del ao lectivo escolar y por ende la celebracin de las graduaciones de bachillerato, el Director Nacional de Proteccin Civil, Luis Daz Curbelo, hace un llamamiento de conciencia a padres y representantes para evitar que los jvenes incurran en esa prctica y as evitar riesgos a su integridad o infracciones a las leyes de trnsito.

Para Daz Curbelo, evitar una lesin grave es responsabilidad de todos los involucrados en la caravana. Que circulen con sus logos, banderas, pero los muchachos adentro del vehculo. Tengan conciencia ciudadana, esto al respecto de la costumbre de los jvenes, que infringe la ley, de ir con el cuerpo fuera del vehculo, la mayora de las veces excediendo la velocidad permitida y la capacidad del vehculo.

La iniciativa forma parte de la operacin Lucirnaga III. munales, Frente Francisco de Miranda y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Entre los sectores que fueron favorecidos en esta primera fase del plan se encuentran Lomas del Sur, Mximo Romero, La Victoria, Las Flores, La Unidad, La Loma, Freddy Franco, Brisas de Valencia, Brisas de Funval, Santa Eduviges Sur y Fundacin Brisas de Funval. Adems se cambiaron luminarias en Lomas de Urdaneta, las Parcelas I, Trapichito I y II, Pedro Herrera, barrio Ruiz Pineda, Miguel Bello, Miguel Ach, Jacinto Lara, Ezequiel Zamora, El Combate, Canaima, Ambrosio Plaza, Alexander Burgos, Ricardo Urriera, Los Jardines y Ruiz Pineda II, entre otros.

En Valencia estn prohibidas por decreto desde hace siete aos.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Censo de taxistas porteos culmina el prximo viernes


Incumplimiento de esta normativa acarrear sanciones
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA

Conformado Comit de Tierras en Los Prceres


votos, cuyo paso fue avalado por Humberto Gonzlez, presidente El sector Los Prceres, ubicado de la Comisin de Desarrollo Uren la Vivienda Rural de Brbula, bano, Ambiente, Turismo y Ejimunicipio Naguanagua, consti- dos del Concejo de Naguanagua. Ayer en la maana, la comituy recientemente el comit de tierras urbanas y periurbanas sin electoral consign ante el ente edilicio el cuadertras celebrarse las elecno electoral y el oficio ciones de los voceros del sobre la finalizacin del Poder Popular. acto, que registr 176 La instancia organizavotos (uno nulo). tiva qued conformada Como se recordar, por cinco titulares y dos fueron censadas 224 casuplentes, siendo el pri- Jaiker sas correspondientes a mero Antonio Granadi- Snchez 474 habitantes. llo, quien obtuvo 156 presidente Cabe mencionar que votos; mientras que Yi- de la los voceros escogidos nesca Catari consigui Comisin para la Oficina Tcnica 133; en tanto Carmen Electoral Municipal de Tierras UrOviedo logr 125 y Manuel Rodrguez obtuvo 106 votos banas, durante los dos prximos aos, se encargarn, junto a actojunto a Jorge Chirinos. Las voceras suplentes queda- res del Gobierno, de otorgar el tron conformadas por Maritza tulo de adjudicacin en propieOcampo, quien obtuvo 86 votos, dad de las tierras pblicas. Igualmente, podrn solicitar y Ennys Quevedo, con 78, segn confirm Jaiker Snchez, presi- la desafectacin cuando sea prodente de la Comisin Electoral, cedente; registro y emisin del quien detall que el proceso elec- certificado de posesin a cada toral culmin a las 3 de la tarde uno de los poseedores del asentamiento urbano; intervencin en del pasado domingo. medidas conciliatorias, en caso de conflicto entre particulares AVAL DEL CONCEJO DE NAGUANAGUA Transcurrida hora y media, pro- en la regularizacin de la tenencedieron a realizar el conteo de cia de la tierra.
VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

Recientemente inici el censo para los distintos gremios de taxistas que hacen vida en el municipio Puerto Cabello, a fin de instarlos a prestar un mejor servicio y ofrecerles las herramientas para garantizar su seguridad. As lo dio a conocer Flix Mena, jefe de la Oficina de Transporte de la alcalda, quien inform que este proceso se llevar a cabo hasta el prximo 12 de julio. En tal sentido, hizo un llamado a los taxistas porteos a llevar sus respectivos documentos ante la oficina municipal. Instan a trabajadores independientes unirse a una lnea o cooperativa. REQUISITOS A CONSIGNAR Mena aclar que entre los requisitos se encuentran el DT9, o formato de la identificacin del vehculo, permiso de la municipalidad y pago del trimestre del automvil, el cual otorga el Servicio de Administracin Tributaria (Semat), en funcin de formalizar su ingreso al censo que ao tras ao ejecuta el gobierno local. Asever que el proceso es rpido, pues en la mayora de los casos se actualizarn los datos. Exhortamos a cumplir con esta normativa a fin de evitar las sanciones correspondientes, destac. Para finalizar, alert a los taxistas que trabajan de manera independiente a que se unan a una lnea o conformen su cooperativa, a fin de ser incluidos en el sistema. Flix Mena destac que se trata de una ciudad turstica, por lo que se necesita la prestacin de un servicio ptimo para que habitantes y turistas tengan confianza al momento de visitarnos. Todo este operativo se enmarca dentro de las polticas pblicas implementadas por la alcalda.

FFM-Los Guayos exhorta a mantener disciplina en las las revolucionarias


V.G.
FOTO CORTESA

Douglas Romero fue orador de orden durante la sesin especial.

El Concejo Municipal de Los Guayos celebr una sesin especial para celebrar el dcimo aniversario del Frente Francisco de Miranda (FFM), en la cual se cont con la presencia de funcionarios pblicos, as como de la plana mayor de la organizacin poltica. Douglas Romero, orador de orden, habl sobre la participacin

en las misiones, como Robinson, Energtica, Dr. Jos Gregorio Hernndez, entre otras, y la toma de responsabilidades ante el Ministerio de las Comunas. Trabajo necesario para fortalecer la Revolucin, dijo. En tiempos de Revolucin, hoy ms que nunca, debemos ser disciplinados dejando a un lado intereses personales. Hay quien cree que porque lo saludan muchas perso-

nas ya tiene derecho a ser candidato a cualquier cosa. La decisin no es personal, es del PSUV. La indisciplina es un acto contrarrevolucionario. Debemos cerrar filas en torno al Presidente, indic. En el acto se rindi homenaje al fallecido Johjan Brizuela, uno de los fundadores del FFM en Los Guayos. Tambin se entregaron reconocimientos a luchadores y colaboradores de la organizacin.

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 7

UBV inicia programa de trayecto inicial


CIUDAD VLC

Poder Popular recibe lineamientos


Consejo Federal de Gobierno instruye al pueblo organizado en el marco del Plan de Inversin 2013
AMRICA ESTUPIN
FOTOS ULISES RIVERO

Representantes de la Aldea Universitaria Repblica del Per invitan a los bachilleres de Valencia y a la colectividad en general, a participar en el Trayecto Inicial en los planes de formacin acadmica de las carreras Comunicacin social, Gestin Ambiental y Administracin. En nota enviada a nuestra redaccin, Betty Fernndez, coordinadora de la Aldea, inform que los bachilleres interesados en participar, deben formalizar su inscripcin a travs de la pgina web de la Misin Sucre: www.misionsucre.gob.ve y luego dirigirse a la Aldea Universitaria Repblica del Per, ubicada en la parroquia Candelaria de la ciudad, para ingresar a dichos programas. El Trayecto Inicial es un curso de 16 semanas acadmicas, cuya finalidad es nivelar los conocimientos adquiridos por las y los bachilleres en su etapa de educacin bsica.

Otorgan atencin mdico-ambiental a comunidades


CIUDAD VLC

Consejos comunales distintas zonas de Valencia, en especial del sur, se congregaron en el Parque Recreacional Sur para conocer los nuevos lineamientos emanados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) referentes a presentacin y ejecucin de obras para mejoramientos de las comunidades. Arturo Arroyo, vocero del Poder Popular ante el CFG por el municipio Valencia, indic que la reunin que se realiz con ms de 70 consejos comunales, principalmente de la zona sur, tiene el propsito de tratar temas relacionados con el Plan de Inversin 2013. En este sentido, Arroyo explic que se daran a conocer los proyectos que se encuentran en proceso de aprobacin y los que ya lo estn, as como las obras que se van a ejecutar en diversas comunidades del municipio. El representante del CFG tambin dio un balance de las obras presentadas desde el ao 2011 hasta la fecha, afirmando que el 95 por ciento de los trabajos han sido culminados. Igualmente, Arroyo coment que fue designado un nuevo director del CFG para la regin central, el cual analizar aquellos proyectos que fueron rechazados durante los primeros dos trimestres de este ao.

Consejos comunales presentarn proyectos para mejorar su calidad de vida. Por ltimo, el vocero dijo que nuestro Comandante nos dej un legado y entre ellos las leyes para que las comunidades organizadas se empoderen y logren la mayor suma de felicidad, contando con el apoyo del Gobierno Nacional. Durante los prximos das, los consejos comunales consignarn nuevamente sus proyectos a fin de que sean incluidos en la cartera de proyectos y en el presupuesto de este ao.

Obtienen respuestas
Lisbeth Lpez
Esta es reunin es importante porque aqu podemos obtener respuestas sobre nuestras solicitudes.

Todos a trabajar
Juan Castillo
Aqu no slo trabaja el Gobierno sino el Pueblo, porque as lo quiso nuestro Mximo Lder.

Como parte de los programas de atencin en las comunidades, la alcalda de Valencia llevar a cabo esta semana jornadas mdicas y de saneamiento ambiental en diversas urbanizaciones de la zona sur de la cuidad. Estos operativos comenzaron el fin de semana en Eutimio Rivas y ayer tuvieron lugar en la segunda calle de La Bocana, Bello Monte 2 y la Zona Industrial La Caracarita. Hoy continuarn en Bello Monte 2 y Bocana 2B. Maana mircoles sern atendidos los vecinos de Bello Monte 3 y Barrio Federacin. El jueves estarn desplegados nuevamente en Bello Monte 3, en la comunidad Monte Sacro, Plaza Bolvar, sector Ezequiel Zamora y barrio Venezuela. De igual manera, realizarn jornadas de fumigacin y desratizacin en las comunidades de Federacin, La Esperanza, Urb. Rafael Urdaneta, La Trigalea, Isabelica, Las Palmitas, Catedral, La Michelena y la U.E. Vicente Emilio Sojo.

Estudiantes organizan operativos en Ricardo Urriera


A.E.
FOTO AMRICA ESTUPIN

Como parte de su proyecto, estudiantes de la Aldea Universitaria Teniente Coronel, cursantes del octavo semestre de Estudios Jurdicos, brindaron asesoras y organizaron un Mercal, el cual benefici a ms de 300 personas del sector 7 de Ricardo Urriera. Jhon Castro, estudiante de Estudios Jurdicos, explic que como parte de su proyecto social estn realizando diferentes actividades con el propsito de incentivar a la gente para que consolide su consejo comunal. Igualmente, Castro expres que durante una semana han abordado a esta comunidad a travs de asesoras jurdicas y una bodega de Mercal, la cual expendi una tonelada de alimentos beneficiando a ms de 300 familias de la zona. Por su parte, Cristian Gil, tambin estudiante, dijo que es im-

cipa de manera activa gracias a los conocimientos en materia legal que tiene el soberano para luchar por sus deberes y derechos. CELEBRAN DA DEL NIO A pesar que an faltan das para la celebracin del da del nio, los estudiantes de la UBV organizaron una actividad recreativa para los nios y nias de este sector. Entre las atracciones que pudieron disfrutar los ms de 100 infantes estuvieron la colocacin de un colchn inflable, pinta caritas, msica y recreacin. Durante la jornada los asistentes obtuvieron asesoras jurdicas y alimentos. portante que el pueblo conozca las herramientas, en este caso las leyes que los ayudarn a obtener todas las polticas pblicas que ofrece el Gobierno Nacional en pro de mejorar la calidad de vida de la poblacin. Rebeca Mercado, integrante del consejo comunal, manifest que por medio de la articulacin no slo con la red de alimentos Mercal sino con el apoyo de los estudiantes la comunidad, se beneficia de diferentes servicios as como partiPARTICIPACIN DE LA COMUNA La comuna en construccin Los Cuatro elementos brind apoyo a los estudiantes, as como a la organizacin del operativo alimentario. Cabe destacar que los jvenes universitarios se apoyan en la comuna para conocer las necesidades del rea.

8 ESPECIAL
tilio Born (Buenos Aires, 1943) acaba de ganar la octava edicin del Premio Libertador al Pensamiento Crtico, que otorga el Gobierno venezolano. Lo hizo con su obra Amrica Latina en la geopoltica del imperialismo. Pero este socilogo y politlogo argentino tambin podra ganar si existiera un premio al pensamiento cido, en especial cuando escribe artculos como uno de los ms recientes, en el que compara a Europa con la puta de Babilonia, por la actitud de los gobiernos que le negaron acceso a su espacio areo y sus aeropuertos al presidente de Bolivia, Evo Morales. Es un episodio bblico explica y se refiere a una mujer que se prostituy con los reyes de la Tierra. Pese a todos los progresos, es obvio que en Amrica Latina sigue existiendo una mentalidad proimperialista muy acendrada, al menos en sus estatus quo. Por ejemplo, la oligarqua colombiana habla de pensar en grande cuando se refiere a la posibilidad de integrarse a la OTAN. Podrn las fuerzas progresistas superar el peso muerto de ese pensamiento reaccionario? Soy optimista al respecto. Creo que lentamente se ha logrado ir erosionando esa mentalidad proimperialista, colonial, que durante mucho tiempo caracteriz a la opinin pblica y a la dirigencia poltica de Amrica Latina. En ese sentido, pienso que es clave la gran misin que llev a cabo el presidente Hugo Chvez, quien levant las banderas que haba enarbolado Fidel Castro en las dcadas de los 60 y 70. El papel de Chvez fue fundamental porque, por diversas razones, la influencia de Cuba haba decado sensiblemente. Con el gobierno del presidente Chvez comienza a producirse un cambio significativo y ahora, sin caer en triunfalismos, podemos confiar en que, si seguimos trabajando a fondo, la visin antiimperialista se va a arraigar en Amrica Latina. De hecho, creo que eso ya se aprecia. Por ejemplo, las opiniones con respecto a los presidentes norteamericanos antes eran mayoritariamente admirativas, las lites polticas latinoamericanas los presentaban como unos hroes. Ahora se aprecian unas posturas mucho ms crticas. Frente a la integracin latinoamericana-caribea con enfoque antiimperialista, hay

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ENTREVISTA

Born: La lite de Estados Unidos nos desprecia, pero siente una atraccin irresistible por nuestros recursos naturales.

FOTOS VERONICA CANINO /AVN

ATILIO BORN PREMIO LIBERTADOR AL PENSAMIENTO CRTICO

Estados Unidos y la Alianza del Pacco sabotearon la reunin de Cochabamba


El autor del libro Amrica Latina en la geopoltica del imperialismo opina que, aunque se presenta como un bloque comercial, la Alianza del Pacco es de naturaleza poltico-militar y su objetivo principal es erosionar la integracin latinoamericana y, especcamente, a la Unin de Naciones de Suramrica | CLODOVALDO HERNNDEZ
una respuesta de la derecha con un bloque comercial, la Alianza del Pacfico, que ha comenzado a cumplir funciones de contrapeso poltico a la Unin de Naciones de Suramrica (Unasur), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). Cmo vislumbra usted el futuro de esa confrontacin? Yo veo que la Alianza del Pacfico es fundamentalmente una alianza poltico-militar, aunque se le pretenda presentar como meramente econmica. Su objetivo principal es erosionar el bloque de pases suramericanos y especficamente la Unasur. Eso lo acabamos de ver en la reunin de Cochabamba, pues no particip ninguno de los presidentes de los tres pases de la Alianza (Colombia, Per y Chile, que son miembros, junto a Costa Rica y Mxico). La ausencia de Per tiene un agravante y es que ese pas desempea la presidencia pro tmpore de la Unasur y, por tanto, debi ser quien convocara la reunin para discutir el caso de la violacin a los derechos del presidente Evo Morales. Ollanta Humala no ejerci su rol de

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

ENTREVISTA
Contra el comunismo, la educacin
Educacin. Tal es la medicina que Atilio Born recomienda para el virus de la mentalidad capitalista que, a su juicio, afecta muy especialmente a Venezuela. El intelectual argentino ha estado varias veces en el pas y ha podido comprobar el conicto existente entre las ideas socialistas y nuestra tendencia al individualismo, el egosmo y el consumismo exacerbado. Eso se resuelve en un proceso de largo plazo, basado en un intenso esfuerzo de educacin popular -puntualiza-. Venezuela es un pas que ha estado sometido brutalmente a la hegemona cultural del imperialismo norteamericano. Yo dira que ms que ningn otro y eso no se puede cambiar de la noche a la maana, se debe hacer lentamente, ensendole a la gente por qu el consumismo es, en realidad, un vicio y genera contradicciones que perjudican a toda la sociedad. Born cierra su reexin en tono anecdtico: He visto en Caracas a compaeros que son genuinos revolucionarios, pero estn obsesionados por cambiar de telfono celular cada seis meses y eso demuestra lo acendrada que est la cultura del consumismo, incluso en cuadros revolucionarios. Eso es comprensible porque ha habido, desde hace al menos cien aos, un proceso de adoctrinamiento mercantilista que promueve el consumo desenfrenado. La salida es la educacin de las clases populares porque en el caso de esos a los que Chvez llamaba los pitiyanquis, no hay nada que hacer, esos son irrecuperables. de esas lites. El Comandante lgica de la Alianza del Pacfico es Chvez siempre insisti en que debilitar la integracin de los hay que diferenciar entre pueblo y pueblos latinoamericanos y gobierno. El salario mnimo de un Humala cumpli con la orden trabajador de EE.UU. es hoy igual directa de Washington. En cuanto al de 1979, hace 34 aos que no se a (Sebastin) Piera (presidente de aumenta, mientras la clase Chile) no hay mucho que decir: l dominante se ha enriquecido siempre obedece las rdenes de como nunca. Esos trabajadores Washington y nada ms. son aliados nuestros porque son El episodio del avin un pueblo explotado por la misma presidencial boliviano es una burguesa que explota al resto del advertencia acerca de hasta mundo y que si hubiera vida en dnde estn dispuestas a llegar Marte, tambin se las arreglaran las fuerzas imperiales para para explotar a los marcianos. En demostrar quin manda en el suma, nos desprecian, pero saben mundo? que la mayor reserva petrolera del S, es un mensaje mafioso, mundo est en Venezuela, y que porque muy bien pudieron 80% del litio, un mineral negarle el plan de vuelo al avin estratgico para las del presidente Morales, pero lo dejaron despegar para luego poner telecomunicaciones, est en Amrica Latina; y que la mitad de en peligro la seguridad de esa la biodiversidad y del agua dulce nave. Una cosa es que a usted le est en Amrica Latina. adviertan en tierra que no lo van a dejar pasar por el espacio areo de un pas y otra, muy distinta, es que NO AL PACHAMAMISMO Usted dice que en Amrica lo hagan cuando ya est en el aire Latina hay un debate entre y se est quedando sin pachamamismo y extractiviscombustible. Eso demuestra el mo. Cul de los pases cree grado de la preocupacin que usted que ha manejado mejor tiene EE.UU. de que el seor el balance? Edward Snowden cuente todas las Es difcil decirlo, aunque creo fechoras, crmenes, tropelas y que Venezuela, Ecuadelitos cometidos por dor y Bolivia han hecho la Agencia de un gran esfuerzo por Seguridad Nacional. lograr un justo punto Por eso les dio la Lo que le enviaron de equilibrio entre la orden a las naciones defensa de la madre de Europa de tratar as a Evo Morales tierra (el pachamamisa Evo Morales, mo), de los recursos causando una crisis fue un mensaje naturales y la necesiinternacional maoso (...) dad que tenemos de mayscula, aunque hay que decir que el Se demostr que el aprovechar esos recursos. El pachamamismo, secretario general de secretario general en sus versiones ms las Naciones Unidas, extremas, nos lleva de Ban Ki-moon, no se ha de la ONU, Ban vuelta a la poca de las dado por enterado y no hizo ninguna Ki-moon, slo acta cavernas, porque tendramos que dejar de declaracin. Ese seor cuando se lo ordena producir electricidad solo acta cuando la y de construir casas de Casa Blanca se lo la Casa Blanca ladrillo, por ejemplo. ordena. En este caso le Es un planteo que no dijeron que se quedara callado ante una violacin tiene ninguna seriedad, algo retrico, efectista, que no enfrenta brutal de la soberana. los problemas reales. Tenemos Qu importancia le otorga casos como el de Ecuador, cuya actualmente la lite de Estados poblacin se duplica cada 25 aos Unidos a Amrica Latina? La y si no aprovecha los recursos de tesis del patio trasero ha manera responsable y prudente, cambiado o se mantiene? condena a esa poblacin a vivir Tienen un concepto muy en peores condiciones que las complicado, una mezcla de actuales. Lo mismo pasa con desprecio hacia nosotros y una Venezuela, que en 30 aos tendr irresistible atraccin por nuestros ms de 50 millones de habitantes recursos naturales. Por una parte, y si no se hace un uso racional nos consideran racial y moralmente inferiores. Aunque se de los recursos naturales, esa poblacin estar sentenciada de cuiden de decirlo, lo demuestran antemano. Yo rechazo la divisin con su comportamiento. que algunos compaeros de la Prevalece la tesis del patio corriente pachamamista pretentrasero, algo feo, sucio, que es den establecer entre la naturalepreferible que nadie lo vea. Claro za y la sociedad. Yo creo que la que esta es la visin de la lite sociedad humana forma parte de estadounidense, no la del pueblo, la naturaleza y la salvacin de la que en ltima instancia es naturaleza debe incluir la presertambin vctima de la explotacin vacin de la sociedad humana. A veces se plantea un debate muy injusto. Dicen que los gobiernos de Ecuador, Bolivia y Venezuela son hipcritas porque hablan de revolucin, pero siguen explotando el petrleo, el gas, el litio Pero, qu quieren que hagan, cmo atender los problemas de la gente ms pobre sin tocar esos recursos? Lo que se debe hacer es evitar la explotacin capitalista, que es predatoria y derrochadora, pero se pueden aprovechar los recursos para que la poblacin viva mejor. LOS ENOJADOS BRASILEOS En su afn de control global, la lite hegemnica ha creado nuevos mecanismos de supresin de gobiernos y liderazgos nacionalistas, antiimperialistas, contrahegemnicos. Uno de ellos es atizar rebeliones populares que comienzan en las capas medias y luego toman cuerpo entre los pobres. Visto lo ocurrido en Brasil, Corren los gobiernos de izquierda de Latinoamrica el riesgo de ser derrocados por sus propios pueblos? Lo de Brasil no es algo asimilable con otras protestas, como por ejemplo las que ha habido en Argentina contra el gobierno de Cristina. En primer lugar porque la composicin racial de los manifestantes evidenciaba la presencia importante de sectores populares. No es gente que quiera una vuelta a la derecha y el neoliberalismo, sino que estaban realmente muy enojados por el hecho de que los grandes beneficiarios de la gestin macroeconmica de los gobiernos tanto de Lula (Da Silva) como de Dilma (Rousseff), han sido los bancos. Esto lo dijo el propio Lula, cuando lament que el esfuerzo para que millones de personas salieran de la pobreza haya significado tambin el enriquecimiento brutal de los bancos. Bueno, pues esa gente que ahora tiene una situacin un poquito mejor, ve cmo la mitad del presupuesto nacional va al servicio de la deuda pblica y enormes porciones se estn gastando en los Juegos Olmpicos y la Copa del Mundo. Eso produjo una oleada de indignacin que de alguna manera significa el inicio de un nuevo ciclo de luchas populares. Pero esas luchas no tendrn como objetivo derrocar al gobierno de Dilma, sino instarla a que avance por una va ms radical en cuanto a la redistribucin del ingreso, ms control estatal sobre la actividad econmica, es decir, por una va ms parecida al fenmeno chavista que a los gobiernos neoliberales.

Peligro! Imperio en decadencia


Con una licenciatura en Sociologa de la Universidad Catlica de Buenos Aires, un mster en Ciencias Polticas por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, de Santiago de Chile, y un doctorado, tambin en Ciencias Polticas, por la Universidad de Harvard, Estados Unidos, Atilio Born ya tendra autoridad suciente para opinar. Pero ms all de sus ttulos, lo autoriza su vida, porque ha sido un hombre consecuente con sus ideas, que debi vivir en el exilio, en Mxico, entre 1976 y 1984, la noche ms oscura de su Argentina. Con el surgimiento de liderazgos y procesos de avanzada en la Amrica Latina del siglo XXI, Born sali del claustro de la Universidad de Buenos Aires, donde es profesor titular, para participar activamente en los principales debates de este tiempo, entre ellos la situacin y perspectivas de las fuerzas imperiales aqu y ahora. -Sola decir el presidente Chvez que el imperialismo estadounidense est ya en declive y que en este siglo se registrar su desaparicin. Usted qu cree? -Chvez tena razn. En mi libro demuestro cmo ha habido una decadencia irreversible del imperialismo norteamericano. Pero, claro, eso no signica que se vaya a acabar en pocos aos ni que el proceso vaya a ser pacco. Sostengo la tesis de que los imperios se vuelven ms violentos en la fase de decadencia. El imperio francs nunca fue tan sanguinario como cuando libr su ltima gran guerra, en Argelia; el imperio britnico nunca fue tan sanguinario como cuando tuvo que combatir a los nacionalistas de la India; el imperio espaol nunca fue tan sanguinario como cuando intent impedir la independencia de sus colonias americanas. En su fase de declinacin, todos los imperios se vuelven ms virulentos, y EE.UU. no ser la excepcin.

presidente temporal de la Unasur y cometi con ello una gravsima transgresin. Qued demostrado que su visin de los asuntos internacionales est subordinada a Washington. Lo que debi ser una cumbre de presidentes de la Unasur se convirti en apenas un encuentro de algunos presidentes. Esto habla de la influencia perniciosa que la Alianza del Pacfico ejerce sobre los procesos de integracin de Amrica Latina. Estados Unidos no tolera esa integracin, la considera lesiva para sus intereses nacionales. La reunin de Cochabamba fue saboteada por Washington a travs de sus aliados en la regin, tal como lo denunci, con otras palabras, el presidente ecuatoriano Rafael Correa. l se refera principalmente a Humala, que estaba apenas a una hora de vuelo de Cochabamba, porque el presidente de Colombia, (Juan Manuel) Santos, tena la excusa de que se encontraba en Suiza. La

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Futbolito une a liceos carabobeos


Ayer se realiz intercambio colegial en Complejo Mltiple El Libertador de Paseo Cabriales
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO EDICSON DVILA

Con el propsito de fomentar el compaerismo entre Unidades Educativas de diferentes municipios de Carabobo, ayer se realiz un Intercambio Colegial de Ftbol Sala en la cancha techada del Complejo Mltiple Deportivo, Recreacional y Artesanal El Libertador de Paseo Cabriales, evento organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Juventud (MPPPJ), el Instituto Autnomo Municipal para el Deporte de Valencia (Indeval) y la direccin educativa de los 16 planteles participantes que contaron con el apoyo del Frente de Atletas Batalla de Carabobo. La actividad surgi como iniciativa de los propulsores deportivos del MPPPJ, quienes conciben al ftbol sala, como herramienta de transformacin social, hermanando a los jvenes por medio de la prctica deportiva, motivndolos a realizar actividades en pro de la vida y la paz, seal Jairo Arias, propulsor del MPPPJ de la parroquia Rafael Urdaneta, partidario de incentivar torneos deportivos en las barriadas populares ca-

Evento cont con la participacin de 16 Unidades Educativas de la entidad. rabobeas, como forma de acabar con ratos de ocio de la juventud, encausndolos a emprender actividades beneficiosas para cuerpo, mente y espritu. Por medio de estos torneos, planteamos que el deporte se constituya en ente transformador de la familia, cuya unin se evidencia cada vez que los jvenes corren tras un baln de futbolito, acot Arias, partidario de organizar durante el periodo vacacional, torneos familiares en las diferentes parroquias de Valencia, donde cada cuadra del barrio arme su equipo para posteriormente conformar una liga colegial anual, la cual agrupe a Unidades Educativas de la entidad. Diana Snaider, profesora del liceo Martn J. Sanabria, de Valencia, funge de rbitro durante el intercambio de futbolito, demostrando que la unin entre educadores y estudiantes es posible a travs del maravilloso mundo del deporte co-

mo ente unificador mundial por excelencia. La actividad se transforma en un sano y hermoso compartir entre comunidad, Unidades Educativas y estudiantes en general, creando una simbiosis de amistad entre cada institucin participante del torneo, indic la educadora, ferviente defensora de resaltar los logros de trabajo en equipo, intrnsecos en el futbolito. Daniel Coln, defensa del equipo Martn J. Sanabria, destac el alto nivel tcnico mostrado en la competencia, en la cual priva el buen toque sobre las marcaciones rudas, exaltando el estilo de juego suramericano, basado en la habilidad, sobre la frrea tctica empleada por el estilo futbolstico europeo. Jos Morales, docente de la Unidad Educativa Romero Garca, destac la iniciativa de formar una liga colegial en el estado Carabobo, considerando que este torneo sirve de precedente que motiva a los estudiantes a abocarse a la prctica deportiva como complemento ideal de la formacin acadmica recibida en aulas de clase.

Miguel Cabrera asombra Realizado con xito Primer Festival de Capacidades Fsicas en Bella Florida al mundo del beisbol
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con la participacin de ms de mil nios, nias y adolescentes se llev a cabo el I Festival de Capacidades Fsicas, en el Centro por la Paz y la Vida de Bella Florida, recientemente inaugurado por el presidente de la Repblica Nicols Maduro. La actividad tuvo como objetivo realizar pruebas fsicas a nios, nias y adolescentes para luego introducirlos a los centros de iniciacin y talentos deportivos. Los jovencitos, con edades comprendidas entre los 5 y 16 aos, se destacaron en las disciplinas de baloncesto, voleibol, ajedrez, karate do shotokan y taekwondo, realizando pruebas de abdominales, flexibilidad, salto largo, vertical y carreras de 30, 400 y 1000 metros. Thaer Hasan, presidente de Fundadeporte, junto a ms de 26 consejos comunales de la Parroquia Miguel Pea, presenci la aplicacin de las pruebas fsicas y las actividades recreativas que disfrutaron los presentes.

El pelotero arageo, Miguel Cabrera, amaneci hoy con 28 jonrones y 90 carreras remolcadas. Nmeros decentes para cualquier mortal en las Grandes Ligas, acechando los registros de ms jonrones y carreras remolcadas en una primera parte de campaa. Solo siete jugadores en la historia han logrado al menos 28 cuadrangulares y 90 remolcadas en

una primera mitad. El registro de ms empujadas antes del Juego de Estrellas lo tiene Hank Greenberg con 103 impulsadas. El de jonrones lo tiene Barry Bonds con 39 bambinazos, pero juntando ambas estadsticas Cabrera est a slo dos cuadrangulares y tres remolcadas de emular a Jimmie Foxx, quien es el nico pelotero en coleccionar 30 jonrones y 93 carreras fletadas en la primera parte de una temporada en 1932.

La actividad permiti detectar el talento deportivo de los participantes. Hasan asegur que la actividad es una muestra del compromiso del gobierno regional con el deporte carabobeo y la masificacin del mismo. Estamos bien contentos de ratificar el compromiso con este hermoso espacio para la Paz y la Vida, donde se atienden nios, nias, adolescente y adultos, de la parroquia Miguel Pea de Valencia, seal el funcionario. Miguel Ruiz, vocero del concejo comunal Bella Florida 2, afirm que estamos cumpliendo con el legado de nuestro comandante supremo Hugo Chvez, como son las polticas del buen vivir. Aqu tenemos una serie de actividades deportivas, culturales y educativas que nos garantizan el desarrollo de nuestras comunidades.

El jugador maracayero amenaza romper record de Jimmie Foxx.

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Liborio Sols, el gladiador de Magdaleno


El campen mundial de boxeo, peso Super Mosca de la AMB, convers en exclusiva para el Diario Ciudad Valencia
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS EDICSON DVILA/ARCHIVO

Con motivo de realizarse en das pasados en el Gimnasio Jos Romero Celis de La Isabelica, un Tope Internacional de pugilismo entre las selecciones de Brasil, Chile y el combinado de Carabobo, en representacin de Venezuela, tuvimos la oportunidad de conversar con el campen mundial absoluto en el peso Super Mosca, de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), el arageo Liborio Sols, quien ofreci una entrevista exclusiva al Diario Ciudad Valencia. Luego de dos meses de haber ganado el ttulo mundial al japons Kohei Kono, te puedo decir, que retomo los entrenamientos en breve, buscando servir de ejemplo a esta nueva generacin de oro que se est formando en nuestro pas, sobre todo en Carabobo, donde la labor del presidente de la Asociacin Carabobea de Boxeo, Frank Gmez, y sus programas de masificacin del pugilismo en los barrios comienza a dar frutos en jvenes promesas como Jess Prez y Abrahan Charbone, por slo nombrarte a algunos, seal el arageo, nativo de Magdaleno, quien mantuvo a su familia, durante muchos aos, trabajando de panadero, actividad que le permita practicar sus mortferos golpes, a la par de amasar la harina. Considero a Johan Prez como el peleador criollo con ms chance de obtener un campeonato mundial, seguido de Juan Ruiz y Neomar Cermeo, destac Sols, cuyo modelo de gladiador a seguir fue Richard Carrillo, gran peleador, que aunque no lleg a conseguir campeonato alguno, se convirti en referencia por su valenta, tcnica e hidalgua demostrada sobre el cuadriltero. REVANCHA CON KONO Cabe destacar que el campen Liborio Sols est a la espera de las negociaciones de su cuerpo tcnico para conseguir una pelea de revancha ante el dursimo peleador japons Kohei Kono, a quien el campen mundial considera su rival ms duro. El asitico es ms duro que sancocho e pato, le pegaba y le pegaba, y l continuaba hacia adelante como si nada. Como ancdota te puedo contar que cuando estaba en el ltimo round del combate, realizado en Tokio, yo crea que estbamos en el tercer asalto, lo cual denota el buen estado fsico que traa para la pe-

Boxeador criollo prev pelea de revancha contra el duro peleador japons Kohei Kono, su mximo rival.

Duros comienzos en el pugilismo


La gente por mi casa nos deca que nosotros ramos diamante en bruto. Me decan que iba a ser campen, pero a m no se me meta eso. Yo slo quera entrenar duro, coment Liborio Sols, quien en sus comienzos hizo todo tipo de trabajos para mantener su hogar. Qu trabajo no he tenido. Yo haca de todo. He sido maletero, albail, carnicero, lunchero, a todo le meto. Fui muchos aos panadero. Por mantener a mi familia yo hago lo que sea, as soy yo, record el arageo, quien debut en el profesional en el estado Gurico, el 15 de diciembre de 2000, con una victoria por nocaut tcnico, en el segundo asalto sobre Claudio Lpez, un peleador mucho ms experimentado que el gladiador de Magdaleno. El pasado 6 de mayo, Tokio fue testigo del espritu guerrero y el corazn de campen de Liborio Sols, cuando se levant inclume de una sorprendente cada en el segundo round, ante un fuerte derechazo de Kohei Kono, que hubiera liquidado a cualquier otro contrincante: Pens que con esa cada estaba perdiendo de calle, pero me par y me dije que tena que contragolpear y hacer la pelea de t a t, dijo el campen, quien se recuper a tal punto que llev a la lona al nipn en el octavo asalto para gloria de Venezuela. Considera a su familia como parte fundamental de su crecimiento. lea , indic Sols, cuya preparacin antes de un careo estelar comienza a las cuatro de la maana, combinando trote, natacin, pesas y mucho guanteo, procurando llegar al da del combate en el pinculo de sus facultades. Cabe destacar que el campen indiscutido Supermosca de la AMB es ferviente admirador de la pugilista aragea Ogleidys La Nia Surez, a quien considera la principal promotora del boxeo femenino criollo, cuyos logros comenzarn a verse en un par de aos, con varias campeonas mundiales en ciernes. Cuando me monto al ring, pienso en mi familia, y se me presenta la imagen de mis siete hijos, lo cual me induce a decirle al rival de turno: Con la papa de ellos no te metas, no me la quitars, acot Sols, quien considera a la familia parte fundamental en los logros deportivos obtenidos, planeando mejorar su defensa para reinar por varios aos en el boxeo mundial, y retirarse siendo an campen del mundo. Asimismo, el peleador oriundo de Magdaleno constantemente agradece los consejos que le diera, dentro y fuera de los ensogados, su entrenador El Llanero Rodrguez, quien le inculc la importancia de cuidar al mximo su fsico por medio de la correcta alimentacin y apego al gimnasio. A los jvenes peleadores que piensan dedicarse en serio al boxeo, les aconsejo que perseveren en sus sueos y trabajen para obtener sus sueos en la vida, sin hacerle caso a aquellas personas desmotivadoras que reniegan de sus condiciones fsicas. Si les dicen mil veces que no, ustedes digan dos mil veces que s, ah radica el secreto de mi xito, destac Liborio Sols, campen del mundo peso Sper Mosca.

12 VENEZUELA
Ejecutivo impulsa labor agrcola en Portuguesa
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Instalarn mesas de trabajo


Gobierno y rectores universitarios analizarn cuatro reas prioritarias
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Gobierno Nacional entreg ayer un subsidio agrcola a 260 productores de arroz y caa de azcar en el estado Portuguesa. Durante un contacto satelital desde el estado Amazonas hasta la referida entidad llanera, el gobernador Wilmar Castro Soteldo afirm que el Ejecutivo destin 50 millones 243 mil bolvares a los beneficiarios, que forman parte de un grupo de 895 productores. En la actividad estuvo presente el titular del Banco Agrcola de Venezuela, entre otros altos funcionarios. Por otra parte, desde el Centro de Formacin y Produccin Agroecolgico en el estado Amazonas, el presidente Nicols Maduro orden la creacin de una planta procesadora de frutas, ubicada al sur del pas, as como diversificar las investigaciones para el aprovechamiento de estos productos naturales y convertir al estado en una potencia productora de medicamentos naturales. La produccin de alimentos es uno de los temas clave para la construccin del socialismo y el avance en cuanto a la soberana alimentaria.

La instalacin de cuatro mesas de trabajo correspondientes a las reas Providencias estudiantiles, Presupuesto, Calidad universitaria y Contratacin Colectiva nica fue uno de los acuerdos a los que se lleg en la reunin que sostuvieron ayer representantes gremiales de profesores universitarios, tanto de la Asociacin de Rectores Universitarios de Venezuela (Averu), como de la Asociacin de Rectores Bolivarianos (Arbol), con el titular del Ministerio de Educacin Universitaria, Pedro Calzadilla. Dicha instalacin se llevar a cabo el prximo jueves 11 de julio a las 2 de la tarde, de acuerdo a lo informado por la Federacin de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), a travs de su cuenta de Twitter (@FAPUV). Las mesas estarn conformadas por una delegacin de Averu, otra de Fapuv y representacin estudiantil. Luego de la aprobacin de 883 millones 28 mil 437 bolvares para potenciar las providencias estudiantiles en las universidades pblicas del pas (como comedores, bibliotecas, servicios de transporte y atencin mdica), el despacho

Solicitarn crdito adicional para atender a casas de estudios en todo el pas. universitario ha sostenido reuniones con los directores de las Oficinas de Bienestar Estudiantil que permitan hacer ms eficiente la administracin de estos recursos. Asimismo, el Ministerio para la Educacin Universitaria inform sobre la solicitud un crdito adicional de 16 mil millones de bolvares, con el propsito de que sean distribuidos entre las universidades del pas para cubrir las necesidades salariales, de mantenimiento infraestructura, funcionamiento y providencias estudiantiles para lo que resta de ao. No obstante, tales anuncios no han sido suficientes para que los gremios declarados en conflicto y plegados al paro indefinido desde el pasado 6 de junio reconsideren su decisin, que ha afectado a los estudiantes universitarios a nivel nacional.

Iglesias se unirn a Patria Segura


Miguel Rodrguez Torres se reunir con prrocos el prximo 17 de julio
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Suspendern a policas municipales corruptas


CIUDAD VLC

El ministro de Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, se reunir el 17 de julio con prrocos de las iglesias de los estados Vargas, Miranda y Distrito Capital para concretar acciones que promuevan el desarme voluntario de la poblacin. Los prrocos pueden ayudarnos mucho a ser canales de informacin para los ciudadanos que tengan intencin de pasar a un programa de desarme, declar este lunes el ministro Rodrguez, a su salida de una reunin preparatoria con el presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, monseor Diego Padrn, y con el cardenal Jorge Urosa Savino. El ministro indic que en el encuentro del da 17 definiremos la metodologa exacta a desarrollar para el desarme voluntario. Destac los liderazgos de sacerdotes de las diversas parroquias

La institucin religiosa ser canal para facilitar el desarme. del pas, que bien pueden hacer aportes a la convivencia nacional. Reconocemos el liderazgo, la presencia, por eso pedimos ayuda para que se sumen a lo que estamos haciendo en materia de seguridad, declar a medios nacionales, desde la sede de la Conferencia Episcopal Venezolana, en Caracas. Las autoridades clericales llevaron a la mesa de reunin el tema de los polticos procesados por diversos delitos. Los prrocos llevaron al ministro una lista de nombres, el cual el Ejecutivo evaluar si pueden o no ser objetos de medidas, anunci el alto funcionario.

A partir de este 15 de julio comenzar el proceso de suspensin de varios cuerpos de policas municipales que han incumplido el nuevo modelo policial e incurrido en otras irregularidades, inform ayer el viceministro del Sistema Integrado de Polica, Marcos Rojas Figueroa. En este sentido, mencion que la medida es asumida tras una evaluacin realizada a los distintos cuerpos de seguridad, en la cual se pudo observar que en 13 policas municipales existen irregularidades con el nmero de funcionarios, as como deficiencia en la dotacin, equipamiento y presupuesto. Asimismo, indic que la revisin arroj que varios funcionarios de algunos de esos 13 cuerpos policiales cumplan funciones distintas al servicio de polica; mientras que otros estaban incursos en delitos y otros con

procedimientos administrativos. El viceministro indic que este proceso de suspensin se ejecutar de forma paulatina. Asimismo, seal que los funcionarios con buena disciplina sern asumidos por la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, donde sern reentrenados para luego ser incorporados a otros cuerpos de polica, nacionales o estadales. El Ejecutivo Nacional lleva a cabo una serie de medidas que buscan la transformacin radical del modelo policial venezolano, como parte de las acciones para combatir la delincuencia en el pas. Parte de esos esfuerzos son la creacin de la Polica Nacional Bolivariana (PNB), as como el nacimiento de la Universidad Nacional de la Seguridad, en donde se forman hombres y mujeres para la seguridad ciudadana con valores socialistas.

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Apresados por desfalco al Fondo Chino


Cinco funcionarios fueron detenidos por estar vinculados en una estafa por US$ 84 millones a dicho fondo y al Bandes
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inform ayer que a travs del dispositivo anticorrupcin que lleva adelante el Gobierno Nacional fueron capturados cinco funcionarios vinculados al desfalco de 84 millones de dlares del Fondo Chino-Venezolano, administrados a travs del Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela (Bandes). La detencin de estas cinco personas se efectu en allanamientos realizados en Caracas luego de varias semanas de investigacin, detall Maduro, durante su participacin en el programa Dilogo Bolivariano, efectuado este lunes en el Centro de Formacin y Produccin Agroecolgica Matuwiniyu Yekuana Rene, en el municipio Atures, del estado Amazonas. Antes de hacer el anuncio, el Presidente indic: Aqu no hay intocables, nadie es intocable, vamos con todo contra la corrupcin, se ponga boina roja o sea parte de la burguesa fascista amarilla, dijo en referencia a los polticos opositores, particularmente al partido Primero Justicia. Adelant que el operativo no se detiene y esta semana dar detalle de otra detencin. Esta semana vamos a dar otra sorpresa, dijo Maduro. En este sentido, pidi al pueblo venezolano mximo apoyo en la batalla contra la corrupcin. O es la corrupcin, o es la patria, sentenci el jefe de Estado.

Intervencin
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro tambin inform que el Gobierno Nacional va a intervenir la Polica del Estado Amazonas, cuya organizacin, a cargo del gobernador Liborio Guarulla, es un desastre. Hemos hecho un diagnstico de la Polica de Amazonas, es un desastre, por eso se me ha recomendado, de acuerdo a la ley, intervenir la polica y he decidido aprobar esa recomendacin, anunci. En este sentido, indic que el Plan Patria Segura llegar a la entidad la prxima semana. Destac que ya se estructur el referido plan de seguridad ciudadana para aplicarlo en Amazonas y ser el lunes 15 cuando arranque, para compensar la situacin generada por el abandono policial. Primer mandatario realiz Gobierno de Calle en Amazonas. El mandatario venezolano AMAZONAS EN EMERGENCIA Asimismo, Maduro declar al esta- aprob diversos proyectos de infraestructura (vivienda y do Amazonas en situaambiente, entre otros) cin de emergencia. para garantizar el desaDurante el programa rrollo integral del estado Dilogo Bolivariano, el jeAmazonas. fe del Estado venezolano inform que el Gobierno LUCHA POPULAR de Eficiencia en la Calle Nicols En vista de la situacin derealiz 127 actividades, Maduro cadente en la cual se en28 asambleas de ciudada- Presidente cuentran los estados gonos y 56 inspecciones en de la bernados por la oposiAmazonas. Repblica cin, Maduro inst a los Estim, en ese sentido, habitantes de los estados que en dos o tres meses el Ejecutivo solucionar los proble- Miranda, Lara y Amazonas, gobernados por la derecha, a exigir la mas en la referida entidad. rendicin de cuentas. Dnde estn las luchas populares de los barrios, de las comunidades?, dnde estn las luchas populares de la juventud para exigirle cumplan, para exigir la rendicin de cuentas?, pregunt. Refiri que el pueblo debe salir a la calle, de manera pacfica y democrtica, a exigir el cumplimiento de las obras y a vigilar que los recursos que les entrega el Ejecutivo sean empleados en proyectos que los beneficien. Por eso llamo al pueblo a la lucha consciente, a la lucha democrtica, pero a la lucha de calle, a la calle con la verdad, hasta cundo tanta pasividad?, dijo Maduro. Asimismo, inst a los dirigentes de los partidos polticos a sacar el espritu de rebelda y de lucha de la revolucin. Es un llamado que hacemos a luchar. No nos acomodemos, tenemos que ser luchadores de calle todos los das, reiter Maduro. El primer mandatario expres que en una revolucin verdadera se tiene que mantener y estimular todos los das el protagonismo del pueblo, para contribuir a la construccin de una nueva sociedad socialista.

Jefes de Regiones de Desarrollo Integral tienen rango de ministros


CIUDAD VLC

Patria Segura ha reducido delitos en un 30%


CIUDAD VLC

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, anunci ayer que los jefes de las Regiones de Desarrollo integral (REDI), tendrn rango de ministros de Estado, a partir de hoy. Nicols Maduro, al iniciar su mandato, cre las seis Regiones de Desarrollo Integral (REDI), las cuales tienen un coordinador o jefe de gobierno, quien se encarga de verificar, gestionar y agilizar los proyectos del ejecutivo, aunado a la controlara y seguimiento de las obras que se ejecutan. Los jefes de REDI son: Central a cargo de Juan Carlos Loyo; Occidente coordinada por Isis Ochoa;

los Llanos presidida por Nancy Prez; Oriente supervisada por Mara Pilar (Mary Pili) Hernndez; Guayana en manos del general Carlos Osorio y la Martima e Insular a cargo de Cristbal Francisco. El Presidente Maduro en Amazonas indic que en cada estado se formar un Comit de Gobierno Popular supervisado y dirigido por cada jefe estadal de las REDI para agilizar los planes y proyectos de las comunidades. En cada estado del pas hay coordinaciones de Gobierno con un delegado, quien es el encargado de entregar los informes al jefe o ahora ministro de la REDI. Este sistema nace de la mano

del Gobierno de Eficiencia en la Calle, para mantener la gobernabilidad y garantizar la ejecucin de los planes y proyectos presentados por el Poder Popular, para tener ms eficiencia, para hacer avanzar la Patria. Una de las caractersticas ms resaltantes del gobierno del presidente Maduro es precisamente la creacin de mtodos y adopcin de medidas para fortalecer la gestin de las instituciones, acercarlas cada vez ms a la realidad concreta de las comunidades y casarlas con la organizacin popular, as como para combatir a quienes se aprovechan del poder para robar al pueblo.

El Plan Patria Segura, activado en mayo pasado en el Distrito Capital y que se ha ido expandiendo de forma paulatina por el resto del territorio nacional, ha permitido la reduccin del delito 30%, destac ayer el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. En rueda de prensa, el ministro reiter que este programa de seguridad tiene como enfoque principal mejorar la calidad de vida de todos los venezolanos, mediante el decline de la violencia y de los delitos. El Plan Patria Segura es un complemento de la Gran Misin A To-

da Vida Venezuela, que es una poltica de Estado que permitir, en el mediano y largo plazo, el desarrollo de una sociedad de paz y de convivencia solidaria, destac Rodrguez Torres. Desde la activacin de este plan se han detenido 971 personas por el delito de homicidio, 81 por casos de secuestro, 231 por el delito de robo. Tambin se han incautado 979 armas, 6 mil 286 municiones y se lograron rescatar 29 ciudadanos que fueron vctimas de secuestro. Este es uno de los importantes logros del Gobierno Nacional en su cruzada con la delincuencia y la violencia en sus diversas formas de manifestarse.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 9 DE JULIO DE 2013

Jefe de oposicin en Siria renunci a su cargo


Ghassan Hitto luchaba contra Al Assad desde Estados Unidos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Bolivia pide explicaciones a embajadores europeos


CIUDAD VLC

El representante de la opositora Coalicin Nacional Siria, Ghassan Hitto, present su dimisin ayer, apenas a cuatro meses de su designacin al frente de la agrupacin que sustenta el terrorismo en ese pas rabe. Hitto, empresario en la industria de la alta tecnologa y radicado actualmente en Estados Unidos, haba sido nombrado Primer Ministro para el autodenominado gobierno interino, paralelo a la administracin legtima y democrtica del presidente, Bashar Al Assad. Hoy (lunes) anuncio que no estoy en capacidad para continuar como Primer Ministro, objetivo para el que fui elegido, del gobierno interino, aunque reitero que seguir trabajando por los intereses de la revolucin en aras de lograr los objetivos propuestos, dijo Hitto a travs de un comunicado, citado por Telesur. Hitto tena como funciones diri-

Se hace patente el desacuerdo en las disidentes del pas rabe. gir al supuesto gobierno interino en la zonas denominadas liberadas, donde los grupos terroristas, responsables de la violencia en Siria, desde marzo de 2011, han tenido mayor actuacin y han logrado el control. La Coalicin Nacional Siria, que desde su conformacin ha mostrado la divisin entre sus dirigentes, se ha encargado de entorpecer la bsqueda de una solucin pacfica en Siria, segn denunci Rusia en mayo pasado. Mosc inform que, cuando todo estaba encaminado, la agrupacin opositora dijo que no participara en la mesa de paz.

Bolivia convoc a los embajadores de Espaa, Francia, Italia y al Cnsul de Portugal, acreditados en La Paz, para que expliquen el bloqueo areo que sufri el presidente boliviano, Evo Morales, por parte de sus pases la semana pasada. La ministra de Comunicacin de Bolivia, Amanda Dvila, inform que los diplomticos fueron citados a la sede de la Cancillera donde conversarn sobre lo sucedido con las autoridades bolivianas, rese ABI. Durante una rueda de prensa, Dvila tambin inform que el atentado contra Morales est considerado como un problema regional y as ser abordado en la reunin extraordinaria que realizar hoy la Organizacin de Estados Americanos (OEA). La cita de la OEA fue convocada por el Consejo Permanente del organismo para hoy 9 de julio. La ministra precis que a la reunin asistir el ministro de Gobierno de Bolivia, Carlos Romero. El encuentro se realiza luego de la reunin extraordinaria, convocada de manera urgente,

sostenida por los presidentes de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), en la que expresaron su rechazo a la arbitraria actuacin de los pases europeos contra el mandatario boliviano. Dvila mencion que lo sucedido la semana pasada, cuando cuatro naciones europeas prohibieron sobrevolar sobre sus espacios areos al avin presidencial boliviano, proveniente de Rusia, ya trasciende del mbito nacional. Esto es una prctica neocolonial absolutamente condenable, una prctica de pases que se sometieron a Estados Unidos. La actuacin de los pases europeos se debi ante la sospecha de la presencia, en la aeronave boliviana, del exagente de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA, por sus siglas en ingls), Edward Snowden, quien es buscado por Estados Unidos, luego de revelar el programa de espionaje mundial Prism de Washigton. No se puede salir de un aeropuerto sin la supervisin y vigilancia a todo vuelo. Siempre se tiene la lista de los pasajeros, explic la alta funcionaria.

Alemania estara colaborando con la NSA


CIUDAD VLC

EE.UU. tuvo una base de espionaje en Brasil hasta el ao 2002


CIUDAD VLC

Ejrcito egipcio arremeti contra manifestantes


CIUDAD VLC

El exagente de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA, por sus siglas en ingls) Edward Snowden denunci que existe complicidad y trabajo comn entre las oficinas de seguridad de Estados Unidos y Alemania. Snowden, quien recientemente revel el programa Prism de la nacin norteamericana, orientado al espionaje mundial, inform en entrevista con la revista germana Spiegel que la NSA cuenta con un departamento independiente llamado Direccin de Asuntos Exteriores, el cual organiza la cooperacin con sus pares de otras naciones, rese Prensa Latina. De acuerdo con el joven de 29 aos, la NSA ofrece al Servicio Federal de Inteligencia germano herramientas analticas para espiar el flujo de datos telefnicos y electrnicos que se ejecutan a travs de Alemania, rese la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Estados Unidos mantuvo en Brasil una base de la Agencia Nacional de Inteligencia (NSA, por sus siglas en ingls) y de la Agencia Central de Informacin (CIA) hasta 2002, destinada al espionaje mundial a travs de satlites. El peridico brasileo O Globo, citado por Telesur, public ayer nuevos documentos en los que se seala que la nacin norteamericana tena una red de 16 bases similares en el mundo y que en la ca-

pital brasilea operaba la nica de su tipo en Amrica Latina. Estos documentos forman parte de los archivos dados a conocer por el exagente de la NSA, Edward Snowden, quien revel el programa de espionaje estadounidense Prism. El objetivo de la base en Brasil y las otras 15 era obtener seales de inteligencia captadas en el exterior por agentes estadounidenses que operaban bajo la fachada de diplomticos y analizaban las in-

formaciones recopiladas gracias a redes de satlites, que operaban incluso en el rea comercial. Los satlites comerciales son usados en el mundo entero por gobiernos extranjeros, organizaciones militares, empresas, bancos e industrias, seala uno de los documentos publicado por O Globo. Con las redes satelitales, Estados Unidos obtena informaciones de inteligencia sobre las comunicaciones de dirigentes, rese el mencionado diario.

Farc-EP propone reforma poltica


CIUDAD VLC

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) propusieron realizar una reforma al sistema poltico y de representacin a la administracin de justicia y al poder electoral en Colombia. El dirigente de las Farc-EP Jess Santrich divulg un comunicado

en el cual la insurgencia presenta nuevas propuestas para la reestructuracin democrtica del Estado y la reforma poltica, rese Prensa Latina. Antes del inicio de otra jornada del dilogo de paz entre el gobierno y la insurgencia en La Habana, Cuba, Santrich manifest que una profunda reforma debe

comprender y asegurar la contienda poltica en equidad e igualdad de condiciones. Seal que estos cambios deben propiciar la oposicin poltica, incluida la formulacin del Estatuto de la Oposicin, y limitar y prohibir, segn el caso, la injerencia de los intereses privados capitalistas en las entidades pblicas.

Al menos 42 personas murieron y 322 resultaron heridas la madrugada de ayer, en una arremetida de las fuerzas de seguridad contra manifestantes de los Hermanos Musulmanes, frente a la sede de la Guardia Republicana en El Cairo, informaron fuentes oficiales citadas por medios estatales. El portavoz de Hermanos Musulmanes, Gehad el Haddad, responsabiliz de lo sucedido al Ejrcito y a la Polica, por haber disparado con fuego real, segn denunci en la red social Twitter. El Haddad dio un balance de 37 muertos, report la agencia de noticias Europa Press. El diario estatal Al Ahram refiri que las muertes se produjeron despus de que el Ejrcito y la Polica atacaran a un grupo de partidarios del presidente derrocado, Mohamed Mursi, que protestaban frente a los cuarteles de la Guardia Republicana en El Cairo.

MARTES 9 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

HOY EN LA
HISTORIA

La msica es instrumento de lucha


Yldelfonso Rivero plantea en sus canciones el compromiso del combate revolucionario
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ANDERSON LEN

MEMORIA CULTURAL
ANN RADCLIFE
En 1764, nace la escritora britnica, pionera en la llamada novela gtica de terror, cuyo verdadero nombre era Ann Ward, siendo autora de la obra inmortal Los Misterios de Udolfo.

JOS MARA VARGAS


En 1799, el mdico, cientfico y catedrtico guaireo, luego de ser derrocado como Presidente de Venezuela, es conducido al Puerto de La Guaira y obligado a embarcarse a la isla Saint Thomas.

Yldelfonso Rivero es un artista falconiano, admirador de Al Primera y cultor de La Cancin Necesaria, quien considera a la msica como instrumento de combate revolucionario, capaz de llamar la atencin del pblico sobre problemticas sociales enmarcadas dentro de la lucha de clases de los pueblos. Aunque nac en un pueblito que no aparece en el mapa, llamado La Tunita, en el municipio Federacin de Churuguara, estado Falcn, considero que el cantor es de donde sea necesaria la pelea revolucionaria, seal el cantante y compositor, quien considera a la msica como un compromiso social que debe ser asumido con honestidad por los cultores para mantener viva su verdadera esencia emancipadora. Cabe resaltar que Rivero comenz a muy temprana edad su carrera artstica, acompaado de su inseparable guitarra, confidente tcita de sueos y esperanzas, cantando en iglesias y colegios de Las Tunitas. La cancin la considero como un recurso para participar en el proceso de construccin socialista que leg nuestro Comandante Eterno, Hugo Chvez, llevando un mensaje de construccin de valores de amor, paz, justicia, equidad social y estudio, elementos fundamentales de formacin

Cantautor nacido en Las Tunitas, estado Falcn, reconoce la inuencia de Al Primera en su obra. de conciencia revolucionaria en las comunidades, destac Rivero, quien considera su guitarra como instrumento artstico para expandir semillas concientizadoras de clase social, convirtindose en maestra etrea alimentadora del alma patritica. El cantautor falconiano, admirador del pensamiento de Jos Mart, que versa: Un hombre libre es aquel que tiende a ser culto, es partidario de difundir la obra de cultores populares comunitarios, en todos los municipios de Carabobo para romper el paradigma que considera como artistas slo a cultores que aparecen en medios de comunicacin. Yldelfonso Rivero se autodefine como antipayolista, constitucionalista, antimperialista y revolucionario, siendo las letras de Al Primera su fuente inspiradora, cuyas melodas recomienda escuchar cada vez que nos sintamos al borde de alguna coyuntura existencial de vida. El pana Al, en su discografa, nos leg una serie de mensajes aleccionadores, que todava debemos terminar de descifrar, para comprender a cabalidad, situaciones del entorno poltico social venezolano de la actualidad, acot el compositor falconiano, quien rinde homenaje a los trabajadores de la economa informal, en su ltimo trabajo discogrfico Son de Cazn, resaltando a los hacedores de empanadas que da a da nos brindan esos ricos desayunos.

Tehern emite estampillas en honor a Chvez


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

JOS MANUEL AGOSTO MNDEZ


Nace en 1871, en Ciudad Bolvar, mdico, poeta, periodista, humanista y filntropo, quien fue el autor de la letra del himno del estado Bolvar.

La oficina postal de Tehern, capital de la Repblica Islmica de Irn, emiti el pasado viernes sellos postales alusivos al Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana, al Lder Eterno, Hugo Rafael Chvez Fras, en honor a su memoria y a los lazos de amistad entre ambas naciones. El lanzamiento de los sellos se realiz como parte de las actividades conmemorativas de los 202 aos de la Declaracin de Independencia de Venezuela, organizada por la embajada de Venezuela en Irn y en cumplimiento a una solicitud del presidente Mahmoud Ahmadinejad. De acuerdo con lo informado por la oficina de prensa de la embajada, la actividad cont con la presencia del alto consejero de la Presidencia de Irn, Seyyed Moyta-

Iranes rinden homenaje a la memoria del Comandante Eterno. ba Samareh Hashemi; el vicecanciller de Irn para Europa y Amrica, Ali Asghar Khaji, y el viceministro iran de Industria, Minas y Comercio, Hamid Safdel. Tambin estaban presentes el cuerpo diplomtico acreditado en Irn y amigos de Venezuela residentes en la repblica islmica. El embajador de Venezuela en Irn, Amenothep Zambrano, adems de agradecer los gestos de soli-

daridad del pueblo iran al cumplirse cuatro meses de la partida fsica del comandante Chvez, recalc: Nos dej un patria libre y soberana, lo cual nos permiti asegurar nuestra segunda independencia gracias a su trabajo incansable por el pueblo venezolano. El presidente iran Mahmoud Ahmadinejad describi recientemente su negacin del Holocausto como uno de sus grandes logros, segn inform la agencia de noticias iran Fars. Fue un tema tab que nadie en Occidente se permiti escuchar, pero tuve el coraje de sacar el tema. Eso rompi la columna del rgimen capitalista occidental, dijo en un discurso que record una polmica declaracin a finales del 2005 ante miles de estudiantes iranes en Tehern, en una conferencia titulada Por un mundo sin sionismo.

MARTES

9 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 449 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Misin Milagro: la luz que ilumina vidas


Obra de Hugo Chvez arriba a nueve aos favoreciendo a tres millones de personas
ron operados de cataratas. Progresivamente, se realizaron Al cumplirse nueve aos de la otros traslados durante ms de un creacin de la Misin Milagro, el ao y el 25 de agosto de 2005, los presidente de la Repblica, Nico- presidentes de Cuba y Venezuela, ls Maduro, record que el 8 de Fidel Castro y Hugo Chvez, resjulio del ao 2004 se inici la Mi- pectivamente, firmaron el Comsin Milagro y qu dijo la derecha promiso Sandino, en el cual estacuando empez la Misin Mila- blecieron como meta la intervengro?: No, eso es imposible de ha- cin quirrgica de seis millones de cer. Eso es plata perdida, en el personas en el lapso de 10 aos. Asimismo, acordaprograma Dilogo Boliron expandir la Misin variano, que transmite Milagro a otros pases, Venezolana de Televiconvirtindola en una sin (VTV). misin internacional y Sin embargo, el sue- No hay amor ms por ende, humanitaria. o del presidente HuEs por ello que acgo Chvez ha hecho grande que el tualmente, la misin verdaderos milagros que uno siente atiende pacientes en en la vida de miles de en el pecho por 31 pases, entre ellos El personas. Salvador, Guatemala, De acuerdo a inforEcuador, Colombia, macin publicada en el una causa, por Costa Rica, Bolivia, Arportal web de la Misin una Patria, por gentina, Repblica DoMilagro, la misma naminicana, Hait, Honci como iniciativa de una gente, por un duras, Panam, Guatelos presidentes de VePueblo mala, San Vicente y las nezuela y Cuba, motiGranadinas, Guyana, vados por la gran ex- Hugo Chvez Paraguay, Granada, Nipectativa generada en caragua y Uruguay, enla poblacin venezola- (15.01.2009) tre otros. na a raz de la ampliacin de las coberturas de servicios de salud logradas a tra- PRINCIPALES AFECCIONES Mltiples problemas de salud vs de la Misin Barrio Adentro. El objetivo inicial fue brindar sa- atienden los mdicos adscritos a la lud visual a las personas de escasos misin entre ellos cataratas, glaurecursos econmicos, quienes por coma, pterigion y estrabismo. A travs del programa de salud tal condicin no tenan acceso a operaciones quirrgicas que mejo- se proveen lentes correctivos suministrados por oftalmlogos y raran su calidad de vida. Es as como el 8 de julio de 2004, optometristas, previo examen fsiun grupo de venezolanos viajaron co del rgano utilizando equipos gratuitamente a Cuba, donde fue- especializados.
JUDITH VEGA
FOTOS ARCHIVO

Personal especializado atiende las necesidades visuales de venezolanos y extranjeros. En Venezuela, la Misin Milagro forma parte de jornadas de atencin mdica desplegadas en plazas, instituciones pblicas y centros asistenciales, donde estn instalados de forma permanente. MISIN MILAGRO ESCOLAR En su noveno aniversario, la misin replantea sus objetivos y decide trasladarse a los centros educativos bajo el lema: Misin Milagro Va a la Escuela. El programa permitir el despistaje temprano de enfermedades visuales en nias, nios y adolescentes, labor que se inici en la Unidad Educativa Luis Beltrn Prieto Figueroa, ubicada en Caracas, donde fueron evaluados 300 infantes. Paulatinamente, la misma ser llevada a otros estados del pas para brindarle atencin a los escolares. ROSA VIRGINIA CUIDA OBRA DE SU PADRE El pasado 25 de mayo, Rosa Virginia Chvez, hija mayor del Comandante Supremo Hugo Chvez, asumi las riendas de la Misin Milagro. El presidente Nicols Maduro anunci la expansin internacional de la misin y dijo que valora el trabajo de Rosa Virginia para continuar la obra de su padre.

Sin distinciones de ninguna clase, la misin extiende su mano amiga.

Cifras y relanzamiento de la Misin Milagro


Inform la coordinadora de la Misin Milagro, Gabriela Soler, que para diciembre de 2004 se haban tratado 15 mil pacientes. Durante el 2005 se operaron 19 mil 187 pacientes, de los cuales 13 mil 678 fueron de cataratas y cuatro mil 722 de pterigium. Desde su creacin en 2004, hasta la presente, han sido atendidas tres millones de personas. El relanzamiento de la misin incluye: dotacin de insumos y equipos mdico-quirrgicos a los centros donde se realizan las operaciones; creacin de pticas y talleres de tallados de cristales y lentes; plan para continuar la formacin de oftalmlogos y optometristas en Venezuela y el diseo y aplicacin de medidas preventivas de problemas en la vista.

Tem dolestist, omnia id molesti busdanis doles acearup tibus, soluptibus

S-ar putea să vă placă și