TERMOMETROS DIGITALES SERIE C-TD 22100 C-TD 22111 / C-TD 22121

CARACTERISTICAS GENERALES
La serie de TERMOCONTROLADORES DIGITALES C-TD 22100 son equipos de mltiples aplicaciones en los procesos industriales, donde se necesita una lectura y un control de temperatura rpido y preciso. La entrada es tipo RTD Pt100 y tiene como salida uno dos rels inversor con contactos libres de tensin y una coTERMOCONTROLADOR ON-OFF rriente mxima de 3 Amp. a 250Vca. C-TD 22100 En el frente se ubican dos grupos de control que se identifican como CONTROL 1 Y CONTROL 2. En el caso del C- TD 22111 (dos canales de meRELE RELE CONTROL 2 CONTROL 1 1 2 dicin y un punto de control) se utiliza solamente el CONTROL 2 que consta de un pulsa+ CANAL dor para visualizar el Set , y modificarlo al va2 lor deseado. - Set- Valor de temperatura donde acta el rel y su rango vara de acuerdo a cada aplicacin. Se opera manteniendo oprimido el pulsador y girando el preset. Normalmente se provee con perilla manual, quedando abierta la posibilidad que se provea con tornillo. En sentido horario aumenta el valor y en sentido antihorario disminuye el valor de temperatura. Para el C-TD 22121 adems del CONTROL 2 se utiliza tambin el CONTROL 1 y se opera de la misma manera que el caso anterior. - Histresis- En este caso el valor es fijo en 0.1C. Existe la opcin de hacer variable la histresis, para lo cual se colocan dos preset multivueltas, (uno para cada control) en el fondo del equipo. En esta serie de equipos la histresis no se visualiza en display. Este valor vara entre 0.1C y 5.5C y determina con que diferencia de temperatura actuar el rel +/- el valor de histresis seleccionado. Ej: Set 100.0C Histresis 01.0C El rel actuar en 101.0C y en 99.0C. El equipo se puede configurar en fbrica para que el rel acte por mxima (refrigeracin) por mnima (calefaccin) esto depende de cada aplicacin en particular. Utiliza como sensor, una termorresistencia de platino tipo Pt100, extendiendo su rango de operacin a temperaturas entre -50C y +350C. El C-TD 22121 y el C-TD 22111 estn construidos en un gabinete de plstico inyectado, para montaje en frente de tablero. La temperatura medida es permanentemente indicada en un display tipo LED de color rojo, de alta eficiencia que lo hace visible an con alta luminosidad ambiente. La lectura se presenta con una resolucin de 0,1C para los modelos con rango hasta +/- 199,9C, 1C para el rango hasta +350C. El equipo se provee calibrado de fbrica, no obstante si se desea contrastar con un equipo patrn se puede hacer modificando el valor de temperatura con el preset de cero. Para chequear la calibracin los valores ohms-temperatura son los siguientes: 0C 100 Ohm 100C 138.5 Ohm El conexionado al sensor tipo RTD Pt100, se lleva a cabo en configuracin tipo puente de 3 conductores, efectundose de forma automtica, la compensacin por longitud del conductor y de las variaciones de la resistencia hmica del mismo con la temperatura ambiente. El cableado al sensor no requiere ningn tipo de compensacin, y se implementa con un conductor tripolar de cobre doble envainado.

Borne N 3 = Normal Abierto Borne N 4 = Comn Borne N 5 = Normal Cerrado Borne N 6 = Normal Abierto Borne N 7 = Comn Borne N 8 = Normal Cerrado

Rel de Salida CONTROL 2 Contactos libres de tensin Mximo 3 Amp. a 250Vca Rel de Salida CONTROL 1 Contactos libres de tensin Mximo 3 Amp. a 250Vca
------ Ajuste de Ganancia ----------- Ajuste de Cero -----CANAL 1

12 13 14 15 16 17

CANAL 2

BORNERA INFERIOR
Borne N 12 = RP Borne N 13 = RP Borne N 14 = R Borne N 15 = RP Borne N 16 = RP Borne N 17 = R Entrada Sensor RTD Pt100 CANAL 1 Configuracin 3 conductores Entrada Sensor RTD Pt100 CANAL 2 Configuracin 3 conductores

SALIDA CONECTOR:
CONECTOR SUPERIOR
Pin N 11 = Fase Lnea de Alimentacin Pin N 10 = Neutro 220Vca // 50-60Hz Pin N 08 = Normal Abierto Rel de Salida CONTROL 1 Pin N 07 = Comn Contactos libres de tensin Pin N 06 = Normal Cerrado Mximo 3 Amp. a 250Vca Pin N 04 = Normal Abierto Rel de Salida CONTROL 2 Pin N 03 = Comn Contactos libres de tensin Pin N 02 = Normal Cerrado Mximo 3 Amp a 250Vca Pin N 09, 05, 01= No utilizados
------ Ajuste de Ganancia ----------- Ajuste de Cero -----CANAL 1 CANAL 2

CONECTOR INFERIOR
Pin N 11 = RP Entrada Sensor RTD Pt100 Pin N 09 = RP CANAL 1 Pin N 07 = R Configuracin 3 conductores Pin N 05 = RP Entrada Sensor RTD Pt100 Pin N 03 = RP CANAL 2 Pin N 01 = R Configuracin 3 conductores Pin N 10, 08, 06, 04, 02 = No utilizados

INSTALACION DE LOS CONTROLADORES DIGITALES

El gabinete de los controladores di150mm 92mm gitales, est diseado para ser montado en frente de tableros de comando. El corte a efectuarse en CORTE EN el panel es de 92 x 92 mm. Deber PANEL preveerse una profundidad mniPROFUNDIDAD MINIMA ma de 150 mm, medidos desde el panel al fondo del tablero. El equipo se sostiene por una brida de acero que asegura una firme y correcta posicin. Es importante seleccionar el lugar de instalacin adecuado, evitando la posibilidad de goteo de lquidos sobre el gabinete, vibraciones excesivas golpes, que puedan daar el instrumento.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Entrada RTD Pt100 Tipo Configuracin Precisin de Calibracin Platino 100 ohms @ 0C Alfa=0.00385 (curva DIN). 3 Conductores tipo puente. Modelos de 0,1C +/- 0.1% del rango +/- 1 dgito. Modelos de 1,0C +/- 0.2% del rango +/- 1 dgito. 0.1% para 0C a 50C +10% a -15% Voltaje de Alimentacin. Led de 3 dgitos de 0,5"color rojo de alto brillo. 0,1C 1,0C segn rango de operacin. Dgitos apagados, (punto decimal encen dido para resolucin 0,1C) Dgitos apagados, signo menos (-) encen dido. 0C a 50C. 96mm x 96mm para montar en frente de panel. 650 gr. 220 Vca.- 50/60Hz.

DETALLE DE CONEXIONADO
Existen modelos que ofrecen para su conexionado elctrico borneras de salida enchufables del tipo DINKLE; y modelos con conectores NAZA de 11 pines.
SALIDA BORNERA SALIDA CONECTOR

Estabilidad Display e Indicaciones Tipo

1 2 3 4 5 6 7 8

Ajuste de GANANCIA Ajuste de CERO

Ajuste de GANANCIA Ajuste de CERO

12 13 14 15 16 17

Resolucin Sensor Abierto Sensor en Cortocircuito

SALIDA BORNERA:
BORNERA SUPERIOR
Borne N 1 = Fase Borne N 2 = Neutro

1 2 3 4 5 6 7 8
Lnea de Alimentacin 220Vca 50/60 Hz

Ambiente y Montaje Temperatura de operacin Gabinete Peso Alimentacin Tensin

92mm