IBRICA

CATLOGO DE ILUMINACIN EXTERIOR | ALUMBRADO PBLICO | ILUMINACIN VIAL

IBRICA
Proyector LED de 400W para grandes alturas modelo AL-H40
Con los proyectores AOD instalados a gran altura y fijados sobre mstil se obtiene una iluminacin uniforme en grandes superficies. La carcasa del proyector esta fabricada en aluminio termoconformado con un tratamiento de oxidacin en el exterior para favorecer la disipacin del calor. Y est cubierta por un revestimiento anti-corrosin que alarga la vida de la luminaria en condiciones climticas adversas: lluvia, nieve, viento, tormentas, ambientes salinos, etc. La eficiencia lumnica supera los 100lm/W, y el ndice de reproduccin cromtica est por encima de 70. Sustituye al foco tradicional de vapor de sodio de alta presin y a los halogenuros metlicos de 1.000W o 1.200W, con ahorros energticos superiores al 60% y una vida til cinco veces mayor que las lmparas tradicionales. Con los proyectores AOD es posible realizar un control de gestin inteligente con comunicacin inalmbrica, aplicando mdulos de gestin opcionales desarrollados por la ingeniera de AOD. Es ideal para iluminacin en puertos, aeropuertos, aparcamientos, plazas, espacios pblicos y grandes superficies. En los ltimos tres aos, AOD ha instalado ms de 2.200 proyectores LED AL-H40 para grandes alturas sobre mstil obteniendo excelentes resultados, importantes ahorros y bajos costes de mantenimiento.

Aplicacin del proyector LED AL-H40 instalado sobre mstil.

En febrero de 2011 AOD ha instalado 500 proyectores LED AL-H40 en la terminal internacional de contenedores del puerto mercante de Ningbo Daxie, (CMICT), sustituyendo a los proyectores tradicionales (halogenuros metlicos de 1.000W). La iluminacin anterior tena un promedio de 11 luxes y con el proyector AL-H40 se ha mejorado la iluminacin hasta alcanzar un promedio de 20 luxes, ahorrando hasta un 65% y obteniendo una mejora significativa en la uniformidad de la iluminacin y en el color de la luz. Con el nivel de calidad aplicado a todo el proceso de fabricacin se obtienen unos proyectores de gran fiabilidad, que llevan funcionando ininterrumpidamente desde su inauguracin hasta el da de hoy, con un ndice de averas prcticamente nulo. 2

IBRICA

Farola LED de 130W modelo AL-S13

La farola produce una extraordinaria distribucin de la luz en la primera lente ptica, con una curva Batwing (alas de murcilago), obteniendo como resultado una iluminacin uniforme en las vas urbanas. La carcasa de la farola esta fabricada en aluminio termoconformado con un tratamiento de oxidacin en el exterior que favorece la disipacin del calor. Y est cubierta por un revestimiento anti-corrosin que alarga la vida de la farola en condiciones climticas adversas: lluvia, nieve, viento, tormentas, ambientes salinos, etc. La eficiencia lumnica de la farola LED es superior a 100lm/W y el ndice de reproduccin cromtica es mayor que 70. Sustituye a la farola tradicional de 250W o 400W de vapor de sodio de alta presin o de halogenuro metlico. Adems se obtienen ahorros entre el 57% y el 72%, con una vida til cinco veces mayor que la luminaria tradicional. Con las farolas LED de la firma AOD es posible realizar un control y una gestin inteligente con comunicacin wireless (sin hilos), utilizando mdulos de gestin opcionales desarrollados por AOD. Las farolas LED AL-S13 estn especialmente diseadas para iluminar vas pblicas, avenidas, calles, autopistas, carreteras, zonas residenciales, etc. En los ltimos seis aos, AOD ha instalado ms de 100.000 unidades de la farola LED AL-S13 a sus clientes en pases de todo el mundo. Debido a sus excelentes resultados, alto nivel de ahorro y bajo mantenimiento, esta farola LED est altamente considerada por todos los clientes de AOD a nivel mundial.

Caso prctico de aplicacin de la farola LED AL-S13

Desde 2006 a 2009, AOD ha instalado un total de 32.000 farolas LED AL-S13 en Weifang, sustituyendo las farolas tradicionales de 250W (consumo real: 300W) o de 400W (consumo real: 460W) de vapor de sodio de alta presin o de halogenuro metlico. Con una extraordinaria uniformidad, el ndice de reproduccin cromtica y otros indicadores han mejorado considerablemente. El Ayuntamiento de Weifang ha obtenido un ahorro de energa entre el 57% y el 72%. Las primeras instalaciones con farolas LED llevan funcionando de manera continua durante ms de cinco aos hasta el da de hoy, con una tasa de reparacin inferior al 0,1%, lo que demuestra su calidad y fiabilidad.

NDICE
Proyector LED de 400W para grandes alturas modelo AL-H40 .............................................................. 1 Aplicacin del proyector LED AL-H40 instalado sobre mstil................................................................... 2 Farola LED de 130W modelo AL-S13. ................................................................................................... 4 Caso prctico de aplicacin de la Farola LED AL-S13............................................................................ 7 1. Farolas LED................................................................................................................................. 10 1.1 Modelos de farolas LED. ................................................................................................. 12 Farola LED modelo AL-S03. ............................................................................................... 12 Farola LED modelo AL-S05. ............................................................................................... 13 Farola LED modelo AL-S08. ............................................................................................... 14 Farola LED modelo AL-S10. ............................................................................................... 15 Farola LED modelo AL-S13................................................................................................ 16 Farola LED modelo AL-S15................................................................................................ 17 Farola LED modelo AL-S18................................................................................................ 18 Farola LED modelo AL-S20. ............................................................................................... 19 3. Proyector LED para grandes alturas fijado sobre mstil.................................................................. 38 3.1 Modelos de proyector LED para grandes alturas............................................................... 40 Proyectores LED para mstil AL-H15, AL-H20...................................................................... 40 Proyectores LED para mstil AL-H30, AL-H40...................................................................... 41

3.2 Casos prcticos de aplicacin del Proyector LED para grandes alturas sobre mstil............. 42 Plaza del Pueblo, Weifang. ............................................................................................... 42 Plaza de la Universidad de Weifang, Weifang................................................................... 42 Cruce de la Calle Beihai/Calle Jiankang. ........................................................................... 43 Estadio de Weifang . ....................................................................................................... 43 Plaza del Ayuntamiento, Yingkou. ...................................................................................... 44 Aeropuerto de Dalian. ......................................................................................................44 Puerto de Rotterdam, Pases Bajos..................................................................................... 45 Terminal Internacional de Contenedores (CMICT), Ningbo.................................................. 45

4. Proyectores LED........................................................................................................................... 46 4.1 Modelos de los proyectores LED...................................................................................... 47 Proyectores LED AL-P03, AL-P05........................................................................................ 47 Proyectores LED AL-P10, AL-P15, AL-P18, AL-P20................................................................. 48

1.2 Posibilidad de integracin de mdulos LED sobre la luminaria existente.............................. 20 1.3 Postes y soportes para farolas LED................................................................................... 21 Farola de LED integrada en mstil. ..................................................................................... 22

1.4 Casos prcticos de aplicacin de farolas LED. ................................................................... 24 Farola LED. ...................................................................................................................... 24 Farola LED. ...................................................................................................................... 25 Farola LED con Solar Fotovoltaica. ..................................................................................... 26 Farola LED con Solar Fotovoltaica y Elica......................................................................... 27 Ciudad LED de Weifang................................................................................................ 28 Ciudad LED de Huaihua................................................................................................ 30 Ciudad LED de Yingkou................................................................................................. 31

4.2 Casos prcticos de aplicacin del Proyector LED............................................................... 49

5. Iluminacin LED para Jardines y Exteriores. .................................................................................. 50 5.1 Modelos de postes y farolas para iluminacin LED de Jardines y Exteriores........................ 51 5.2 Casos prcticos de aplicacin de farolas LED en Jardines y Exteriores. .............................. 53

6. Sistema de control y gestin inteligente del alumbrado pblico....................................................... 54 6.1 Sistema de control y gestin del alumbrado pblico AL-iLight2........................................... 55 6.2 Caractersticas del sistema de control y gestin inteligente................................................. 56 6.3 Anlisis comparativo de la implantacin del sistema de control inteligente.......................... 57

2. Focos LED para Tneles. .............................................................................................................. 32 2.1 Modelos de focos para tneles........................................................................................ 34 Focos LED Tnel AL-T03, AL-T05, AL-T08, AL-T10. ............................................................... 34 Focos LED Tnel AL-T13, AL-T15, AL-T18, AL-T20................................................................ 35

2.2 Casos prcticos de aplicacin de Focos LED para Tneles. ................................................ 36 Tnel de Liuqian. .............................................................................................................. 36 Tnel de Mengyu............................................................................................................. 37

Farolas LED

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 11

Modelo Potencia nominal

AL-S03 30W

AL-S05 50W

AL-S08 80W

AL-S10 100W

AL-S13 130W

AL-S15 150W

AL-S18 180W

AL-S20 200W

Tensin de entrada AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V* Temperatura de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa CRI

AC110V, AC220V, AC100-277V

2700K+ 150K, 3000K+ 200K, 3500K+ 200K, 4000K+ 250K 4500K+ 250K, 5000K+ 300K, 5700K+ 300K, 6500K+ 500K >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C2, C7, C8, C10 C2, C7, C8, C10

C4, C5

C1, C6, C9 C1, C6, C9

C1, C6, C8, C9

C1, C2, C6, C7, C8, C9, C10

C2, C7, C8, C10

Gris Hielo, Gris Plata, Gris, Blanco, Azul, Verde, Negro Ra>70

*AC110 o 220V: Conectada y alimentada directamente de la red general. DC12V o 24V: Para conectar y alimentarse de placa solar fotovoltaica o de sistema elico.

Descripcin del Cdigo de Producto AL -SXX-X-YY-Y-ZZ-Z

1. Farolas LED ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL

Aplicaciones: Autopistas, carreteras, vas pblicas urbanas, avenidas, calles, plazas, aparcamientos, zonas residenciales, almacenes de productos al aire libre, etc.

1
1 Potencia nominal 2 Tensin de entrada 3 Temperatura de color 4 Eficiencia lumnica 5 Tipo de carcasa 6 Color de carcasa 03: 30W 05: 50W 08: 80W B: AC 220V

3 4

10: 100W 13: 130W 15: 150W 18: 180W 20: 200W C: AC 100-277V D: DC12V E: DC24V CW: 5700K+ 300K VC: 6500K+ 500K 5: >130lm/W

A: AC 110V UW: 2700K+ 150K VW: 3000K+ 200K 1: >80lm/W 01: C1 02: C2

WW: 3500K+ 200K SW: 4000K+ 250K 2: >90lm/W 03: C3 04: C4

NW: 4500K+ 250K SC: 5000K+ 300K 4: >110lm/W 07: C7 08: C8 3: gris 7: negro

3: >100lm/W 05: C5 06: C6

09: C9 10: C10 4: blanco

1: Gris hielo 2: gris plata 5: azul 6: verde

Ejemplo de interpretacin de la Descripcin del Cdigo de Producto El modelo de farola AL-S03-B-WW-2-04-3 lleva asociados los siguientes parmetros:

AL-S03 - B - WW - 2 - 04 - 3
Potencia nominal Tensin de entrada Temperatura de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa

30W

220V

3500K

>90lm/W

C4

Gris

Potencia nominal: 30W, Tensin de entrada: 220V, Temperatura de color: 3.500200 Eficiencia lumnica: >90lm/W, Tipo de Carcasa: C4, Color de Carcasa Gris

10

1.1 Modelos de Farolas LED Farola AL-S03 Farola AL-S05

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 13

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S03 30W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S05 30W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C4, C5 Ra>70 C5: 500x220x76mm C5: 3,6Kg

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C4, C5 Ra>70 C5: 500x220x76mm C5: 3,6Kg

C4

C5

C1

C6

C9

12

1.1 Modelos de Farolas LED Farola AL-S08 Farola AL-S10

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 15

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S08 80W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S10 100W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C1, C6, C9 Ra>70 C6: 700x320x93mm C6: 8Kg

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C1, C6, C8, C9 Ra>70 C6: 700x320x93mm C6: 8Kg

C1

C6

C1

C6

C9

C8

C9

14

1.1 Modelos de Farolas LED Farola AL-S13 Farola AL-S15

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 17

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S13 130W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S15 150W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C1, C2, C6, C7, C8, C9, C10 Ra>70 C1: 712x320x86mm C1: 10Kg

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C2, C7, C8, C10 Ra>70 C7: 825x360x93mm C7: 10,5Kg

C1

C2

C6

C2

C7

C7

C9

C10

C8

C10

16

1.1 Modelos de Farolas LED Farola AL-S18 Farola AL-S20

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 19

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S18 180W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-S20 200W AC110V, AC220V, AC100-277V, DC12V, DC24V

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C2, C7, C8, C10 Ra>70 C2: 810x360x115mm C2: 12Kg

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa IRC Medidas Peso >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W C2, C7, C8, C10 Ra>70 C7: 825x360x93mm C7: 10,5Kg

C2

C7

C2

C7

C8

C10

C8

C10

18

1.2 Posibilidad de integracin de mdulos LED sobre la luminaria existente

Requiere un estudio personalizado a realizar por el departamento tcnico de AOD bajo presupuesto.

1.3 Postes y soportes para farolas LED

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 21

20

Farola integrada en mstil Farola integrada en mstil, diseo y estructura compacta, resistente a viento.
IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 23

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-LD10 100W

AL-LD13 130W AC110V, AC220V, AC100-277V

AL-LD15 150W

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-LC10 100W

AL-LC13 130W AC110V, AC220V, AC100-277V

AL-LC15 150W

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica IRC Altura del mstil 4,5 m >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W Ra>70 7m 9m

Temperatura 2700K+ 150K, 3500K+ 200K, 4500K+ 250K, 5700K+ 300K 3000K+ 200K, 4000K+ 250K, 5000K+ 300K, 6500K+ 500K de color Eficiencia lumnica IRC Altura del mstil >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W Ra>70 14 m

AL_LD10

AL_LC10

AL_LD13

AL_LC13

AL_LD15

AL_LC15

22

1.4 Casos prcticos de aplicacin de farolas LED

Calle BeiHai, Weifang Modelos AL-S13 y AL-S15 Fecha de instalacin: Marzo 2006 Farolas LED en Calle Beigong, Weifang Modelos AL-S18 y AL-S20 Fecha de instalacin: Agosto 2008

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 25

24

1.4 Casos prcticos de aplicacin de farolas LED

Farola LED con placa solar fotovoltaica Los modelos AL-S03, AL-S05, AL-S08, AL-S10, AL-S13 son totalmente compatibles con sistemas de energa solar, minielica y autoconsumo. Farola LED con Energa Solar Fotovoltaica y Elica. AOD suministra la farola LED con el sistema Solar Fotovoltaico o Mixto: Solar Fotovoltaico y Elico para iluminacin pblica. Las farolas LED tambin pueden ser personalizadas segn las necesidades del cliente.

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 27

26

 Ciudad LED de Weifang

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR

La primera Ciudad LED del mundo instalada por AOD

La primera Ciudad LED del mundo en Weifang. AOD ha instalado en el perodo 2006-2009 ms de 40.000 farolas LED en la ciudad de Weifang, convirtindose en la primera Ciudad LED del mundo.

28

ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 29

Ciudad LED de Huaihua

La segunda Ciudad LED del mundo en Huaihua. Huaihua empez a sustituir las farolas tradicionales a farolas LED en 2010. En este momento el 100% de los distritos principales de la ciudad estn iluminados por farolas LED. As se convierte Huaihua en la segunda Ciudad LED del mundo.

Ciudad LED de Yingkou

La tercera Ciudad LED del mundo en Yingkou El Ayuntamiento de Yingkou ha firmado con AOD un contrato, en colaboracin con una empresa de servicios energticos, ESE, para facilitar la inversin y ahorrar en el coste de la factura elctrica de la iluminacin publica de la ciudad. Hasta hoy se han instalado miles de farolas LED. Est previsto que se culmine el proyecto en toda la ciudad este ao 2012.

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR ALUMBRADO PBLICO / ILUMINACIN VIAL 31

Calle Xiangzhou

La segundaCiudad LED del mundo instalada por AOD

La ciudad de Yingkou pronto

Avenida del Ayuntamiento

se convertir en la tercera Ciudad LED del mundo.

Calle Tianxingdong

Plaza Jianghe

30

Caractersticas

Extraordinaria distribucin de la luz en la primera lente ptica con una curva Batwing (alas de murcilago) que obtiene una iluminacin uniforme en los tneles. Vidrio Templado Carcasa en aluminio termoconformado de alta calidad con un tratamiento de oxidacin en la superficie exterior que facilita la disipacin del calor. ngulo de montaje ajustable. Cubierta con revestimiento anti-corrosin que alarga la vida de la luminaria en condiciones climticas adversas: lluvia, nieve, viento, tormentas, ambientes salinos, etc. Vida til superior a las 50.000 horas. Dimable Regulacin Opcional. Posibilidad de control con comunicacin inalmbrica, mediante mdulos de gestin digitales opcionales.

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR
CW: 5700K+ 300K VC: 6500K+ 500K

2. Focos LED para Tneles

Aplicaciones: Iluminacin de tneles en autopistas, ferrocarriles, metro, minas y otros lugares carentes de iluminacin.

Cdigo de Producto AL -SXX-X-YY-Y-ZZ-Z

1
1 Potencia nominal 2 Tensin de entrada 3 Temperatura de color 4 Eficiencia lumnica 5 Tipo de carcasa 6 Color de Carcasa UW: 2700K+ 150K VW: 3000K+ 200K 1: >80lm/W 03: 30W

3 4

6
10: 100W 13: 130W 15: 150W 18: 180W 20: 200W B: AC 220V C: AC 100-277V

05: 50W

08: 80W

A: AC 110V

WW: 3500K+ 200K SW: 4000K+ 250K 2: >90lm/W 01: D1

NW: 4500K+ 250K SC: 5000K+ 300K 4: >110lm/W 04: D4 3: plata

3: >100lm/W 02: D2

5: >130lm/W

03: D3 2: negro

1: Gris oscuro

32

FOCOS LED PARA TNELES 33

2.1 Modelos de Focos para Tneles AL-T03, AL-T05, AL-T08 y AL-T10 AL-T13, AL-T15, AL-T18 y AL-T20
IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR FOCOS LED PARA TNELES 34 35

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-T03 30W

AL-T05 50W

AL-T08 80W

AL-T10 100W

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-T13 130W

AL-T15 150W

AL-T18 180W

AL-T20 200W

AC110V, AC220V, AC100V-277V

AC110V, AC220V, AC100V-277V

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC Medidas >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W D1, D3 Gris oscuro, negro, plata Ra>70 303x303x338mm

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC Medidas >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W D2, D4 Gris oscuro, negro, plata Ra>70 452x303x338mm

2.2 Casos prcticos de aplicacin Focos LED para Tneles

Alumbrado de los tneles en Liuqian, Anhui Alumbrado de los tneles de Mengyu

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR FOCOS LED PARA TNELES 37

Perfiles de los tneles zona central 755metros, zona de umbral 1: 60m zona de umbral 2: 48m zona de transicin 1:72m zona de transicin 2: 84m zona de salida: 60m Modelos y cantidades AL-T08 (Sustituye a 150W VSAP): 356 pcs. AL-T10 (Sustituye a 250W VSAP): 158 pcs. AL-T15 (Sustituye a 400W VSAP): 90 pcs. Datos del alumbrado: Zona central: Valor pro medio, 5.32cd/m2, 118lx Zona de umbral 1: Valor promedio, 127cd/m2, 1.310lx Zona de umbral 2: Valor promedio, 108cd/m2, 1.131lx Zona de transicin 1: Valor promedio, 34cd/m2, 478lx Zona de transicin 2: Valor promedio, 24cd/m2, 354lx Zona de salida: Valor promedio, 25cd/m2, 560lx Uniformidad total del tnel min/promedio 0.4 Uniformidad longitudinal de iluminacin del revestimiento del tnel total 0,6 UO0,4 UC0,6 Finalizacin de la obra 23 de junio 2009 Caractersticas de los tneles de Liuqian En cada uno de los dos tneles y dependiendo del sentido de la circulacin, existen estas zonas de alumbrado: zona de acceso, zona de umbral, zona de transicin, zona central y zona de salida. Modelos y cantidades instaladas. AL-T15 Sustituir a 400W VSAP:144 pcs. AL-T13 Sustituir a 250W VSAP: 180 pcs. AL-T10 Sustituir a 150W VSAP: 1.240 pcs. AL-T05 Sustituir a 100W VSAP: 5.268 pcs. Datos de alumbrado: Zona de acceso, zona de umbral, zona de transicin, zona central y zona de salida Zona de acceso: Valor medio, 72cd/m2, 1306lx Zona de umbral: Valor medio, 24cd/m2, 439lx Zona de transicin:Valor medio, 6.0cd/m2, 1071lx Zona central: Valor medio, 3.2cd/m2, 58lx Zona de salida: Valor medio, 16.7cd/m2, 300lx Uniformidad total del tnel (intensidad luminosa mnima/ intensidad luminosa media) 0.4 Uniformidad longitudinal de iluminacin sobre el pavimento total del tnel 0,6 Uniformidad longitudinal de iluminacin del pavimento total del tnel UO0,4 UC0,6 Finalizacin de la obra 30 de Septiembre 2009

36

Caractersticas

Gama completa de aperturas de haz: 15, 30, 45, 60, 90 Curva de distribucin de la luz: cnica, cnica polarizada Vidrio templado Carcasa de la lmpara fabricada con aluminio termoconformado de alta calidad con un tratamiento de oxidacin en la superficie exterior que favorece una mejor disipacin del calor. Cubierta con revestimiento anti-corrosin que alarga la vida de la luminaria en condiciones climticas adversas: lluvia, nieve, viento, tormentas, ambientes salinos, etc. ngulo de montaje ajustable Eficiencia lumnica superior a 100lm/W. IRC por encima de 70 Ms de 50.000 horas de vida til. Posibilidad de regulacin y control con comunicacin inalmbrica, aplicando mdulos de gestin opcionales.

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR LED PARA GRANDES ALTURAS 39

Cdigo de Producto AL -HXX-X-YY-Y-ZZ-Z

1 2 3 4 5 6
20: 200W 30: 300W 40: 400W 3: AC 100V-277V CW: 5700K+ 300K VC: 6500K+ 500K 5: >130lm/W

3. Proyector LED para grandes alturas fijado sobre mstil.

Aplicaciones: Puertos, aeropuertos, aparcamientos, plazas, estadios deportivos, campos de golf, edificios en construccin, espacios pblicos y otros lugares amplios de gran superficie.

1 Potencia nominal 2 Tensin de entrada 3 Temperatura de color 4 Eficiencia lumnica 5 Tipo de carcasa 6 Color de carcasa

15: 150W

1: AC 110V UW: 2700K+ 150K VW: 3000K+ 200K 1: >80lm/W

2: AC 220V

WW: 3500K+ 200K SW: 4000K+ 250K 2: >90lm/W 01: GN20

NW: 4500K+ 250K SC: 5000K+ 300K 4: >110lm/W 03: GN40B 5: negro

3: >100lm/W 02: GN40 3: gris-plata

1: marrn

2: hielo gris

4: gris

6: gris-plata

38

3.1 Modelos de Proyector LED para grandes alturas AL-H15, AL-H20 AL-H30, AL-H40
IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR LED PARA GRANDES ALTURAS 40 41

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-H15 150W AC110V, AC220V,

AL-H20 200W AC100V-277V

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-H30 300W AC110V, AC220V,

AL-H40 400W AC100V-277V

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC Medidas >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W GN20 marrn, hielo gris, gris-plata, gris, negro, gris-plata Ra>70 GN20: 488x408x98mm

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC Medidas >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W GN40, GN40B marrn, hielo gris, gris-plata, gris, negro, gris-plata Ra>70 GN40: 519x508x125,5mm

3.2 Casos prcticos de aplicacin del Proyector LED para grandes alturas sobre mstil

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR LED PARA GRANDES ALTURAS 43

Plaza del Pueblo, Weifang

Plaza de La Universidad de Weifang, Weifang

Cruce de las Calles Beihai/ Jiankang

Estadio de Weifang

42

3.2 Casos prcticos de aplicacin del Proyector LED para grandes alturas sobre mstil

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR LED PARA GRANDES ALTURAS 45

La Plaza del Ayuntamiento, Yingkou

Puerto de Rotterdam, Pases Bajos

Aeropuerto de Dalian

Terminal internacional de contenedores del puerto mercante de Ningbo (CMICT), Ningbo

44

4.1 Modelos de Proyectores LED

AL-P03 y AL-P05 4. Proyectores LED

Aplicaciones: Iluminacin ornamental, parques, edificios en construccin, almacenes y aparcamientos exteriores. Caractersticas: Gama completa de apertura de haz: 15, 30, 45, 60, 90, 120 Vidrio templado Carcasa del proyector con disipador de aluminio termoconformado con tratamiento de oxidacin por la superficie para disipar el calor y cubierta con revestimiento anti-corrosin. ngulo de montaje ajustable Cubierta con revestimiento anti-corrosin que alarga la vida de la luminaria en condiciones climticas adversas: lluvia, nieve, viento, tormentas, ambientes salinos, etc. Eficiencia lumnica superior a 100lm/W. IRC por encima de 70 Ms de 50.000 horas de vida til. Posibilidad de regulacin y control con comunicacin inalmbrica, aplicando mdulos de gestin opcionales.
Modelo Potencia nominal Tensin de entrada AL-P03 30W AC110V, AC220V, AL-P05 50W AC100V-277V

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR PROYECTORES LED 47

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W GN20, GN40, GN40B, E1, E2, E3 Gris-plata, negro Ra>70

Cdigo de Producto AL -PXX-X-YY-Y-ZZ-Z

1
1 Potencia nominal 2 Tensin de entrada 3 Temperatura de color 4 Eficiencia lumnica 5 Tipo de carcasa 6 Color de Carcasa UW: 2700K+ 150K VW: 3000K+ 200K 1: >80lm/W 01: GN20

3 4

03: 30W 05: 50W 08: 80W 10: 100W 13: 130W 15: 150W 18: 180W 20: 200W 1: AC 110V 2: AC220V 3: AC100V-277V CW: 5700K+ 300K VC: 6500K+ 500K 5: >130lm/W 05: E2 06: E3

WW: 3500K+ 200K SW: 4000K+ 250K 2: >90lm/W 02: GN40

NW: 4500K+ 250K SC: 5000K+ 300K 4: >110lm/W 04: E1

3: >100lm/W 03: GN40B 1: gris-plata

2: negro

46

4.1 Modelos de Proyectores LED AL-P10, AL-P15, AL-P18 y AL-P20

4.2 Casos prcticos de aplicacin del proyector LED

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR PROYECTORES LED 49

Modelo Potencia nominal Tensin de entrada

AL-P10 100W

AL-P15 150W AC110V, AC220V,

AL-P18 180W AC100V-277V

AL-P20
Campus de la Universidad del Ministerio de Defensa, Pekn Iluminacin exterior de un establecimiento hotelero

200W

Temperatura 2700K150K, 3000K200K, 3500K200K, 4000K250K 4500K250K, 5000K300K, 5700K300K, 6500K500K de color Eficiencia lumnica Tipo de carcasa Color de carcasa IRC >80lm/W, >90lm/W, >100lm/W, >110lm/W, >130lm/W GN20, GN40, GN40B, E1, E2, E3 Gris-plata, negro Ra>70

Alumbrado de fachada

Iluminacin exterior

48

5.1 Modelos de postes y farolas para Iluminacin LED de Jardines y Exteriores

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR

5. Iluminacin LED para Jardines y Exteriores

Aplicaciones: Jardines, campus universitarios, parques pblicos, zonas residenciales y otros recintos exteriores. Para Iluminacin general y especial del paisaje. Caractersticas: Adems de las caractersticas de las luces para jardines y exteriores convencionales, las luces de Jardn LED proporcionan atractivos diseos, colores variados y una luz cmoda y agradable.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

50

PROYECTORES LED 51

5.1 Modelos de postes y farolas para Iluminacin LED de Jardines y Exteriores

5.2 Casos prcticos de aplicacin de farolas LED en Jardines y Exteriores

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

52

LED PARA JARDINES Y EXTERIORES 53

6.1 Sistema de control y gestin del alumbrado pblico AL-iLight2

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR

Con las luminarias LED de AOD que incorporan el modulo de control inteligente, a travs de una red inalmbrica, se controla manual y automticamente todo el sistema del alumbrado pblico, que es totalmente programable. Gestionar el alumbrado pblico es tan sencillo como mover el ratn desde el centro de control.

6. Sistema de control y gestin inteligente del alumbrado publico.

Despus aos de investigacin, AOD lanza al mercado el nuevo sistema de control inteligente de alumbrado pblico. Con la tecnologa ms avanzada en GPRS y radiofrecuencia (RF), se realiza la monitorizacin y el control remoto de la iluminacin urbana a un coste muy econmico, aportando un nuevo valor aadido de ahorro y eficiencia energtica a los ayuntamientos, consorcios municipales y entidades pblicas. El sistema esta compuesto por un centro de control, un servidor situado en el centro de control, el concentrador, los mdulos de control inteligente y las farolas LED. Es regulable, fraccionable por franja horaria y programable. Su incorporacin produce un mayor ahorro, tanto a nivel de eficiencia energtica como en costes de mantenimiento.

El sistema permite controlar el estado de funcionamiento de cada una de las farolas, indicando la tensin, intensidad, temperatura y consumo elctrico, todo ello en tiempo real. Adems incorpora un sistema de alarma por avera y de deteccin de voltaje anormal (cuando la tensin de red sube o baja anormalmente) apagando automticamente las luces y avisando al centro de control. El sistema se combina perfectamente con el Google Maps, y el equipo de mantenimiento puede localizar y revisar rpidamente la instalacin de la farola que produce la alarma desde el momento del aviso. El sistema de control de alumbrado AL-iLight2 permite realizar la gestin, programar y regular la luz automticamente en diferentes tramos horarios, para lograr un mayor ahorro de energa. Por ejempro, de 18:00 a 1:30, cuando hay mucha circulacin y gente por la va pblica, se establece un 100% de potencia e intensidad lumnica. En cambio, de 1:30 a 6:00 se puede reducir al 50% o menos, y volver a subir la potencia e intensidad de la luz a partir de 6:00. De esta manera logramos un mayor ahorro energtico. SISTEMA DE CONTROL Y GESTIN INTELIGENTE

54

55

6.2 Caractersticas del sistema de control y gestin inteligente

6.3 Anlisis comparativo de la implantacin del sistema de control inteligente

IBRICA
ILUMINACIN LED EXTERIOR SISTEMA DE CONTROL Y GESTIN INTELIGENTE 57

Controlador inteligente

Cdigo de Producto AL-IS15-B-WW-2-07-3

AL-S15 Farola LED con control inteligente El sistema de control inteligente es compartible con todos los modelos de farolas, con focos para tneles y proyectores para grandes alturas en mstil. Solo es necesario montar los nodos inalmbricos y los concentradores adecuados.

Ejemplo: Poblacin con 212 farolas LED de 200W que realiz una implantacin del sistema de control inteligente AOD para alumbrado pblico. La inversin fue de 65.000 USD (1 concentrador y 212 terminales inalmbricas con los costes de instalacin incluidos). El resultado de la implantacin fue el siguiente:

Parmetros tcnicos de los nodos inalmbricos Frecuencia de trabajo Frecuencia de emisin Ancho de banda de transmisin / recepcin Modo de Modulacin Cantidad de canales Modo de correccin de errores Modo de control Modelo de red El nmero mximo de nodos* ISM 433MHz, 868MHz o 915MHz +17dBm 50kbps Alta eficiencia GFSK 125, con frecuencia automtica Incorporada en el hardware de verificacin CRC PWM 0-100% Red en malla, red ad-hoc 255 Comparativa de datos anteriores y tras la implantacin del sistema de control inteligente Concepto Potencia nominal de las farolas W) Antes 200 Despus 156 640 136 14.375 15 0 14.5

Consumo anual de energa por 820 cada farola KWh) Total consumo de electricidad miles de KWh) Coste de energa anual mil Coste de telecomunicacin Coste de patrulla de mantenimiento (miles) Coste total 174 18.5 0 2.75 21.25

* Nmero mximo de nodos que se puede controlar por cada concentrador. Se utiliza ms de un concentrador cuando se supera el nmero de 255 farolas y cuando la distancia entre farolas supera los 50 metros.

Parmetros tcnicos del concentrador Controlador Modo de telecomunicacin Modo de comunicacin local Mxima cantidad de gestin de nodos Estndar GPRS

Nota:
75MHz MCU Cuatribanda GPRS, Ethernet 10/100Mbps USB2.0, UART, RS232 255 nodos Class1 1W@1800/1900MHz)

Valor promedio calculado de acuerdo con el sistema de funcionamiento De conformidad con las normas nacionales, el tiempo de iluminacin anual es 4.100 horas. Clculo de acuerdo sobre 0,10625 / kWh Coste del trfico de datos GPRS y coste de comunicacin de datos mensuales: 1.25 / mes. Incluidos: mano de obra, amortizacin de vehculos y equipamientos.

En general, despus de la implantacin del sistema de control inteligente del alumbrado pblico por LED, sin reducir la calidad de la iluminacin, se puede ahorrar un 22% del coste de la energa, y un 32% del gasto de mantenimiento, amortizando la inversin en menos de 15 meses.

56

IBRICA
Italia, 28 Pol. Industrial Les Comes 08700 Igualada (Barcelona) Tel: 93 804 78 83 www.aodiberica.com