U N GISEMENT DANS LES SCHISTES FRACTURES DU SOCLE LOUED BETH (MAROC FRANCAIS)

PAR

LA SOCIETE CHERIFIENNE DES PETROLES Rsum Le Maroc possde un gisement dun type trs particulier dans lequel le ptrole, pouss par dimportantes quantits deau sale, est venu semmagasiner dans certains compartiments privilgis de la bordure du Ocle palozoque^ immdiatement au voisinage de la marge externe du Bassin secondaire du Pr&. Les principaux caractres de ce gisement sont dfinis dans les pages qui suivent. La nature du rservoir (une srie redresse et fracture de roches mtamorphiques palozoques, essentiellement grs et schistes chloriteux) et le mode de gisement de lhuile apparentent lOued Beth certains champs signals dans les formations du basement complex de Californie et particulirement celui dEdison (Kern County). des compartiments faills du Socle palozoque fractur. La rgion tudie est situe en bordure de la Plaine du Rharb, de part et Tautre de lOued Beth, un pays de valen aval du lac dEl Kansera: lons et de collines constitu par les du M ~ ~ cne et par leur couverture pliocne-quaternaire de
,AL A - , , : ~ ~ ~ . ~ , . c~l~ :,len,q~ .,a Q K ~ iaiuic G a i J J c u I yu1 J G L ~ V C j u y u a A W V LU.

Spbpsis An unusual ty e of oil accumulation occurs in Morocco, in whic the oil under waterdrive has accumulated in certain blocks along the border of the Palaeozoic basement, in the immediate vicinity of the external margin of the Pre-Rif Mesozoic basin. The main characteristics of this accumulation are described in the following . pages. .

! i

T L - --+ .---f +L 1 1 1 U ~~LUIC L U ~ 1

, .----....-..,I- a - -*-n*l.,
~ G 1 = ~ ~ V U I ~ J VU-

~LGGPJ~Y L1irrlll6,

a:--:-

fractured series of metamorphic palaeozoic rocks, mainly chloritic sandstones and slates, and the method of accumulation place the Oued Beth fields in the same group as certain fields of the basement complex of California, particularly that of Edison (Kern County). I-Intioduction et Historique Bien que sa production soit modeste, lintrt du gisement de lOued Beth rside surtout dans le fait quYl reprsente un type de pige encore exceptionnel, caractris par des accumulations dhuile dans

alors que lOued coule 50 m. environ en avant des reliefs plus importants des Rides jurassiques dites prrifaines. Du point de vue gologique, la rgion considre se trouve au contact de la marge externe de limportante Unit sdimentaire connue sous le nom de Bassin secondaire du Prrif et de son AvantPays palozoque (cf. Fig. 1). Le premier sondage effectu dans cette rgion en 1947 tait destin la reconnaissance stratigraphique du Tertiaire de couverture et de son Substratum. Aprs avoir travers 970 m. de marnes grises miocnes, le forage OB. I a atteint les grs de base de cette srie, qui ont montr des impr nations dhuile; des essais ultrieurs ont permis obtenir dans ces niveaux (8 m.) une production trs faible. Le Miocne est transgressif sur une srie rouge (100 m.) attribue au Permo-Trias et forme de marnes anhydrite et de basalte, la base de laquelle se , . aiscoraante sur ueveloppe une , mecne poiygenique les schistes et quartzites du Socle palozoque. Des indices de ptrole lourd ont t mis en vidence dans les godes de la brche, mais les tests effectus dans cette zone nont donn que de leau sale accompagne de traces dhuile, La dcouverte de ces divers indices a entrain une active campagne de sondages: le quatrime puits for, OB. 7. ams avoir travers le Miocne. avec sa base 2 &. de grs imprgns, est entr directement 1.002 m. dans les grs schisteux, redresss et fracturs du Primaire dans lesquels usieurs carottes ont montr des imprgnations e ptrole dans les

-..:

J~I+;+,A,

u ~ILICUUV

7 ,

1.

316
RHARB
IT

PROCEEDINGS THIRD WORLD PETROLEUM CONGRESS-SECTION I

PRLRIF

BASSIN SECONDAIRE
m

a 0

Echelle
0

Fig. 1.

fissures. Le sondage a t poursuivi de 40 m. dans cette formation et a t mis en production avec un debit initial ruptif de 300 mZ/iour par orifice de 2 " (pression en surface puits ferm: 33 kg/cm2). Les 126 uits for en 3 ans (dont 61 puits d'exploration ou $e semi-exploration et 65 d'extension ou d'exploitation) dans une rgion s'tendant sur une longueur de 20 km et une largeur de 5 10 km, ont permis de dcouvrir et de mettre en exploitation trois champs productifs constituant le gisement de l'Oued Beth et, en prcisant les conditions gologi-

ques de cette zone, ont montr l'efristence, le long d'une bande actuellement reconnue sur 18 km, dindices d'importance variable. II-Stratigraphie I1 sortirait du cadre de cette mise au point d'entreprendre la description stratigraphique dtaille des diverses formations recoupes par nos forages et nous nous bornerons, adaptant nos connaissances aux problmes particulier du Ptrole, un simple aperu des conditions de la sdimentation que nous

SOCIETE CHERIFIENNE DES PETROLES-LE SOCLE L'OUED BETH

Puissance DESCRIPTION DES FACIES

317
Indice d'huile ou Production
oc,

Marnes plus au moins sableuses grises intercolations sobleuses au grseuses passant vers la base des grs gris glauconieux f argileux.

.p; . S V% - 2 J a 8
YI

; ,

500-1.500m.

(Epoisseur croissante du Sud au Nord)

.oI 8 u
2 T v
VJ

; 2 Y I2 0

r-- .b y
0-20 m.
/Gres, calcaires, brchiques la base, o Lamellibranches, Amphistgines (Facis Burdigalien). Algues
3 1

f
Sup. 100 m Calcaires aalithiques et dtritiques, blancs gris, Algues (Solenoporo) gras grains de quartz, avec intercalations de mornes vertes noires. Vers le Nord-Est (Sidi Fili) dveloppement important des marnes aux dpens des calcaires.

;
0
f

'C

'$at?,
c

; $ ,a 5 o z

LOG-TYPE
Calcaires gris ross, assez argileux, plus ou mains dolomitiss avec quelques niveaux oolithiques >res dalomitiss, quelques foraminifres arnacs (Oibitoprello, Ophtolrnidium) : Facis inchang vers le Nord-Est v

u x c Q J 2

on

6 z m

100 m.

.e

1.

d'une

sonde o le sur le

2 , V$ E" %o

22E '

Miocne repose directement Substratum zoque. palo-

\
100-200 n

35-40 m.

orgileurer de m&me teinte ; quelques

marres d'onhydrite.

d'une

sonde

ayont avant

travers d'atteindre

l a srie
le socle (log 100-160 m. Marnes rouges, vertes et brunes niveaux d'anhydrite intercols.

msozoque palozoque

A u Sud-Est, dveloppement, la partie infrieure, de niveaux salifres

compos avec 0866.

(OB881 portant sa puissance O 230 m. et, en un point (OBE) de dolomies

marneuses de puissonce actuellement inconnue.

38,331.

4 A

+ L \ lectriques

marqueurs 50-60 n Basalte dolritique, vert ras suivant son degr d'altration (diminution brutale d'poisseur au Nord d'une ligne 0866-088. Godes contenan Breche palygnique lments grseux, calcaires dalomitiques ou schlsteux, parfois ruptifs et ciment calcarea- de l'huile en un seu (OBI), marneux passont latralement (au Sud d'une ligne 0894-point 33) des marnes rouges plus au mains micoces parfois brchiques (lments de Palozoque la base). A u Sud-Est (0888) dveloppement, Io poriie infrieure, d'un important matriel salifre portont so puissance 100 m.

90-1 15 m.

-___
nous efforcerons de rsumer dans le tableau de la Fig. 2. Nous rserverons cependant une mention spciale aux formations constituant le Substratum de l u rgion. I1 s'agit du Socle hercynien apparaissant sous

pcommerciale dans le Gres chloriteux verts violacs, siliceux, tendance schisteuse au trois champs recor quartziteuse ; schistes chlariteux fins, de mme teinte, parfois satins , nus. Importants "enu granite colca-alcolin en deux points au Sud-Ouest (OB79 et OBE6. sale Exceptiannellc ment a sec s. __~_____

/ -

Fig. 2. Coupe stratigraphique rsume.

forme d'une srie grso-schisteuse, plus ou moins redresse, parfois verticale, dans laquelle on distingue: des grs chloriteux verts violacs, siliceux, tendance schisteuse ou quartziteuse.

318

PROCEEDINGS THIRD WORLD PETROLEUM CONGRESS-SECTION I

des schistes chloriteux, fins, de mme teinte, parfois satins. Ce sont ces roches, plus ou moins fractures et cavenieuses, qui constituent le rservoir de la rgion. Dans une trs vaste zone, actuellement connue sur plus de 50 km, les grs et schistes atteints par nos forages se sont rvls, en effet, tre productifs dimportantes quantits deaux sales et, dans la rgion de lOued Beth, de ptrole. La gnralit dc ce caractre est si constante que les sondes ,,sches (cest--dire sans liquide dans les formations primaires) sont tout fait exceptionnelles (4 sur 133 sondes testes) et quon peut se reprsenter le Socle de la rgion comme un vaste complexe fissur pratiquement toujours imbib deau et exceptionnellement de ptrole. Autant quon peut en juger par lexamen des carottes, lhuile occupe, dans ces formations parfois profondment indures, les fissures de toutes tailles, les petites cavits parfois tapisses de calcite imprgne. On observe souvent la partie suprieure de ces niveaux une brche daltration et une zone sche dans laquelle les fractures ont d tre colmates par les eaux superficielles, zone au-dessous de laquelle on trouve la section productive ou aquifre. Lensemble des formations du Socle reconnues par les forages, faiblement mtamorphique, est compltement azoque; il est attribuable au Palozoque de facis avec des (Carbonifbe?) niveaux dats a fleurant 30 km au Sud. Au Sud-Ouest, deux forages voisins, OB. 79 et OB. 86, ont touch, sous le Miocne, un granite calcoalcalin reprsentant probablement le bord dun batholite. I1 convient galement de signaler que dimportants indices de ptrole ont t frquemment trouvs dans certains niveaux des formations conctituant la couverture de ce Palozoque: il sagit de grs calcaires, brchiques la base, Lamellibranches, Algues et Amphistgines, dont lpaisseur eut u Ease atteindre 15 20 m. et qui reprsentent Z transgressive du Miocne sous son facis burdigalien. Cette formation parat ne stre dpose que dans les zones structuralement basses (cf. Fig. 3) et sa limite occidentale se confond sensiblement avec la bordure du Bassin msozoque. Cest dans ces niveaux que les premiers inctices ont 6th trouvs OB. I et on a pu penser que cette formation pourrait devenir r ulirement productive. Des trs nombreux tests e fectus dans tous les autres forages, il rsulte que les petites productions obtenues OB. I et OB. 56 sont exceptionnelles et men raison dune permabilit extrmement irr-

gulire, semble-t-il, aucune production commerciale na t rencontre dans ce magasin. La rpartition, en aurole autour des compartiments productifs du Substratum, des indices lis au Burdigalien (cf. Figs. 3 et 4 ) ,nous conduit penser que lhuile rencontre dans cette formation provient dune migration locale, issue de laccumulation dans le Palozoque. III-Tectonique et Paleogeographie La carte structurale du Toit du Socle Palozoque de la Planche 4 montre que lon peut diviser la rgion de lOued Beth en deux domaines nettement distinctes: A lOuest, une zone relativement plate faible plongement vers le Nord-Est (3 4O), accidente de failles faible rejet, difficilement dcelables: cest lperon palozoque de lOued Beth o le Miocne est directement transgressif sur le Socle. A lEst, une zone plus accidente plongeant assez fortement vers lEst (7 15O), compartimente par un systme de failles normales dont les deux directions dominantes sont NE-SW et N-S et dont les rejets peuvent atteindre 200 300 m.: cest le domaine occup par le bassin msozoque. Une zone de failles en chelon, rsultant de la conjugaison des directions prcdentes, accuse un rejet croissant vers le Nord-Est (Sidi Fili) et vient sparer ces deux domaines. Nous savons trs peu de choses sur la tectonique hercynienne de cette rgion, si ce nest que le Palozoque est toujours redress, sa structure tant probablement isoclinale. Une rosion intense faisant suite lorognse a aras les reliefs primaires avant le comblement permo-triasique et la tranqgrescion jurassique. I1 est possible que la structure du Socle, telle que nous lavons dcrite, ait pu sbaucher avant larrive de la mer msozoque et que la zone haute de lperon primaire de lOued Beth ait pu rester merge ou constituer un haut-fond. Le bassin secondaire, tel quil se prsente actuellement (Fig. 5) ne dborde pas sur lperon, soit que le bombement palozoque constituait effectivement la bordure du bassin, soit quil ait t recouvert par la srie jurassique ultrieurement rode avant la transgression miocne. Lpaisseur des diffrents termes du Msozoque augmente lorsquon va vers le Nord-Est et vers le Sud-Est, en mme temps que le Socle sapprofondit. Une tectonique de failles normales, dterminant des ,,horst et des ,,graben, affecte cette srie dont les pendages sont sensiblement parallle au toit du Palozoque. I1 semble que cette rgion ait fonctionn, pendant le Jurassique, comme

p.r

445

4SO

085
445

AUTRES ZONE

SONDES

OCCUPLE

PAR LE FACIES

BURDIGALIEN

Fig. 3.

445

450

0
'445

AUTRES

SONDES

450

Fig. 4. Les cotes des isobathes indiquent des profondeurs sous mer.

SONDES PRODUCTIVES

SONDES A INDICES

AUTRES SONDES

.
21

Fig. 5. Les cotes des isobathes indiquent des profondeurs sous mer.
Proceedings 3rd W.P.C., Section I

322

PROCEEDINGS THIRD WORLD PETROLEUM CONGRESS-SECTION I

un bassin deffondrement et il est possible que la zone daccidents en chelon qui sapare actuellement le Bassin jurassique de son Avant-Pays primaire (peron de lOued Beth) constitue le bord merrie de ce bassin. Une lacune importante se place entre le Lias infrieur (Domrien) et le Miocne, correspondant une priode dmersion (probablement partir du Dogger) et drosion. Transgressif et discordant, la Miocne envahit dabord les zones structuralemeat basses o se dposent les facis grsocalcaires du Burdigalien. Bientt lperon primaire est lui-mme recouvert. La carte des isopaques des niveaux de base du Miocne (Fig. 3 ) souligne bien les zones hautes o sest dpose une paisseur minima de grs de base. La sdimentation devient de plus en plus marneuse mesure que la subsidence saccentue et la rgion se prsente alors sous la forme dun grand monoclinal lgrement ondul, plongeant de 3 5 O vers le Nord. Comme le montrent les corrlations de dtail bases sur les excellents marqueurs mis en vidence par le carottage lectrique dans le Miocne infrieur (cf. Fig. 2), les accidents du Socle ont cere uemment continu rejouer: ils ont termin, dans q le Miocne de couverture, des accidents verticaux, sattnuant gnralement vers le haut de la srie. Certaines de ces failles, comme celles du Substratum dailleurs, ont d, enfin, connatre une reprise dactivit lors de limportante phase orognique aline (post-miocne) responsable de ldification finaie des Rides prrifaines et de leur chevaiichement vers lOuest (cf. Fig. 6). Cest dans certains ,,horst de ce pays ainsi compartiment quest venu saccumuler un ptrole dont lorigine est encore bien incertaine. Les panneaux productifs ainsi que les zones ayant montr des indices dhuile occupent une position privilgie dans ldifice structural que nous venons de dcrire: ils se placent au contact de la zone de bordure du bassin msozoque et ne paraissent pas se rencontrer sur lavant-pays palozoque lui-mme. Dans les horsts ptrolifres, le Miocne est, en gnral, directement transgressif sur les schistes fracturs du Primaire dont il constitue la fermeture (cf. Figs. 2 et 6). Le problme de la mise en place du ptrole est complexe mais, devant la nature de la fermeture qui conduit la ncessit dadmettre que la dernire phase de redistribution des fluides en prsence est post-miocne, nous avons toutes raisons dattribuer

dendant

un rle de tout premier plan lultime phase iectonique alpine. Devant la nature des problmes structuraux A rsoudre, diverses mthodes gophysiques ont t successivement utilises pour guider linterprtation gologique et limplantation des forages. En raison des faibles variations de densit entre les diverses formations de Substratum (Primaire et Msozoque) et de limportance de la pnplainisation ant-miocne, la carte grauimtrique ne montre pas, dans la rgion tudie, de diffrenciation importante. La direction des isogammes (anomalie de Bouguer) est sensiblement ENE-WSW, aver: un gradient assez constant. Faisant appel des paramtres plus diffrencis, les tudes par courants telluriques, ont, par contre, donn des rsultats qualitatifs importants. La carte de reconnaissance met en vidence labaissement gnral du Socle vers le Nord, en dlimitant lperon palozoque de lOued Beth, (caractris par des champs telluriques levs), bord lEst par la fosse msozoque (champs plus faibles) dans laquelle se dessinent des zones plus rsistantes Correspondant lapparition des calcaires liasiques. Certaines failles, surtout celles de direction Nord-Sud, sont visibles. Des tudes de dtail effectues sur les anomalies rsistantes, comme celle correspondant au champ de lOued Mellah, ont confirm certains traits structuraux. Par suite, semble-t-il, de conditions topographiques particulirement dfavorables, les essais de Sismique-rflexion se sont, jusqu prsent, solds par des checs quant au problme prcis de la localisation des divers compartiments du Substratum. IV-Zones Productives Les zones productives sont actuellement au nombre de trois. On distingue, du Nord au Sud, dans lordre de leur dcouverte:

1) L e C h a m p B t o n o u d O B . 7
La surface productive de ce ,,horst palozoque est de 63 ha, sa hauteur imprgne maxima de SO m. Le toit du gisement prsente un plongement de 3 5 vers lEst - Nord-Est. Ce champ a produit, depuis sa dcouverte, 60.270 m3* et donne actuellement, par 9 puits dune profondeur moyenne de 1.000 mtres, 95 100 ms/jour, dune huile de densit 0,857 et viscosit 7 **, prati* Chiffres la date du ler Novembre 1950.
Densit moyenne 15C et viscosit moyenne en centipoises.
a*

S t l 3 A V t l l V S331t13S S 3 d f 0 3

324

PROCEEDINGS THIRD WORLD PETROLEUM CONGRESS-SECTION I

quement sans gaz, sous rgime totalement hyclrauli- face de 100 ha environ et une hauteur maxima de que. La pression statique, 114,5 Kg/cm2 OB. 7 palozoque imprgn de 10 'm. La densit du brut est de 0,885 et la viscosit de une profondeur sur mer de -964 m., n'a pratiquement pas vari depuis le dbut de l'exploitatioii. La 20 au Nord. Dans la zone Sud, ces deux proprits productivit moyenne d'un puits par tubing 2" est prsentent des valeurs plus fortes atteignant respecde 100 m3/jour, mais la proportion d'eau contenue tivement, 0,902 et 46. Le rgime de production est du mme type qu'au dans l'huile extraite est fonction du dbit. Dans l'ignorance o nous sommes actuellement des caract- Champ Bton, (ruptif par water-drive), mais les res physiques rels du rservoir (porosit permabi- puits sont mis en exploitation d'une faon plus lit, etc.. .) nous faisons preuve d'une certaine pru- simple: casin 4",/z jusqu'au toit de la couche dans dence en restreignant la production par puits jus- un sondage or en 6%. Le rglage du dbit se qu' abaisser la teneur en eau du brut produit h une fait par un orifice calibr plac en tte de lacolonne, l'quipement ne comportant gnralement pas de valeur minima. Des orifices calibrs de 1 4 mm. sont utiliss en tubing. La-pression statique est de 59,l Kg/cm2 tete du tubing de production et rduisent la pro- OB. 99 une profondeur sur mer de -372 m. Le ,,spacing" est de 200 m. La production moyenduction par sondage des valeurs variant de 5 ne d'un puits par orifice de 2 4 mm est de 3,s m3/ 35 ms/jour. Aprs mise en place d'une colonne de surface de jour dans la zone Nord et de 0,4 m3 dans la zone 9"Ys d'une longueur de 30 60 m., les puits sont Sud. Pour l'ensemble du gisement de l'Oued Beth, on fors en 8"Yz jusqu'au Palozoque. La nature particulire du rservoir ne permettant l'emploi ni le constate une variation progressive des caractres carottage lectrique, ni du ,,core analysis" pour physiques du brut, savoir un accroissement de sa dterminer la nature et la rpartition des fluides densit et de sa viscosit lorsqu'on va du Nord contenus dans la formation, l'tude des niveaux tra- (Champ Bton) au Sud (Champ Mellah). Ce caracverss fait un large appel l'utilisation systmati- tre traduit vraisemblablement une augmentation que du drill-stem test. Un tubage de production de dans le degr d'altration de l'huile et peut suggrer 6 9 3 ou de 7" est ciment avec sabot au toit des l'existence de distances de migration de plus en plus schistes productifs. Un tubing de 2" est descendu importantes quand on se dplace du Nord au Sud. jusqu' la couche et porte en tte l'orifice calibr. Le I1 convient cependant de noter qu'on observe en forage et la mise en exploitation prennent environ mme temps, une diminution de la teneur en chlorure des eaux de gisement qui passe de 16 gr. dans 20 jours. Le ,,spacing" utilis dans le Champ Bton est de la rgion de Sidi Fili moins de 4 gr. de NaC1 par 300 mtres. Les rserves n'ont pu Stre estimes par litre dans le Cham de l'Oued Mellah et que l'influence des apports $eau douce caractrisant le secsuite du manque de donnes prcises sur la de la formation productive. Des essais de ca CUI par teur mridional du Gisement peut tre, elle seule, la mdthode des rgimes transitoires (mthode rco- dterminante dans le dveloppement de l'oxydation nise par la Carter Oil Co.) n'ont pas donn es r- observe. Les trois champs ont produit, au total, 70.487 m3, sultats escompts. Ils donnent actuellement environ 135 m3/jour d'un 2) L e C h a m p T i s s e r a n d brut paraffinique, exceptionnellement pauvre en L'aire productive y est beaucoup plus faible, quel- soufre (0,12% en poids), qui est achemin directeques hectares seulement, et la production minime. ment par conduite jusqu' des stations de stockage La production cumule est de 1.271 m3. Le dbit d'o il est transport par camion-citerne jusqu' la journalier est de,0,8 ms/jour pour 3 puits en exploi- Raffinerie de Petitjean. Cette unit, d'une capacit tation une profondeur moyenne de 900 mtres. Le de 200 mJ/jour permet l'extraction des produits finis suivants: brut a une densit de 0,861 et une viscosit de 7 . 7% d'essence, 9% de lampant, 42% de gas-oil et 42% de fuel. 3)Le Champ de l'Oued Mellah

porosit F

Cette zone est fragmente en usieurs compartiments productivit diffrente ocalise dans leur partie haute. La production totale est de 8.946 m3, a la cadence actuelle de 35 37 ms/jour pour 14 puits une profondeur de 575 600 m., une sur-

F'

V-Conclusions

Malgr l'tranget de son rservoir, le gisement de l'Oued Beth, n'est Pas unique dans son genre. L'accent rcemment et mis sur l'existence de di-

SOCIETE CHERIFIENNE DES PETROLES-LE

SOCLE LOUED BETH

325

vers gisements de mme type, particulirement en Californie (i,2, 3,4). A ce sujet, il nous a t donn dtudier spcialement le gisement dEDISON dans la valle de San Joaquim et nous avons pu relever de nombreuses analogies entre ce champ et ceux de lOued Beth: le mode de gisement de lhuile dans les schistes fracturs du ,,basement, la migration locale de cette huile dans certains niveaux poreux de la couverture (sables de Santa Margarita Edison, grs du Burdigalien lOued Beth), lvolution structurale du ou des ,,horst imprgns constituent les traits les plus caractristiques de cette ressemblance. La diffrence fondamentale entre les deux ments rside dans le fait qu Edison Field les auteurs imprgnes dhuile sont beaucoup plus considrables (jusqu 400 m.) qu lOued Beth. I1 en rsulte que, malgr une fragmentation comparable, laire productive est beaucoup plus tendue (600 ha) et beaucoup plus homogne dans le gisement californien qu lOued Beth. Leau de gisement na t rencontre que dans les compartiments trs bas de la bordure du Champ amricain o les probErnes dexploration et de production sont alors trs voisins de ceux rencontrs lOued Beth. I1 est noter galement que, contrairement lOued Beth, le rgime de roduction dEdison field nest pas du type ,,water- rive intgral mais correspond un ,,water-drive partiel accompagid de ,,dissolved-gas-drive. A Edison, la srie tertiaire, transgressive sur le ,,basement, contient plusieurs horizons productifs desquels le ptrole accumul dans les schistes tire vraisemblablement son origine. I1 en va tout autrement lOued Beth caractris, au contraire, comme nous lavons signal, par labsence de production

aise-

commerciale dans le Miocne de couverture dont les indices ne semblent reprsenter quun ,,exsudat issu des accumulations existant dans les schistes sous-jacents et par lorigine jusqualors assez obscure de lhuile rencontre dans ces schistes. La nature de cette huile, absolument dgaze, pauvre en produits lgers, associe dnormes quantits deau sale, qui est venue semmagabiner dans les schistes palozoques constituant la formation ,,poreuse et permable de cette rgion suggre une mise en place correspondant lultime phase de redistribution, sous leffet de rajustements tectoniques, dhydrocarbures ayant d connatre, la suite de migrations rgionales de grand style, toute une srie de dplacements et de concentrations sous forme de gisements successifs. La situation du gisement au contact de la bordure externe du Bassin secondaire des Rides OU, soit sous forme des champs exploitables dcrits, soit sous forme dindices, il est actuellement connu sur une distance de prs de 20 km.conduit donner ce Bassin une importance de tout premier ordre dans la gense probable des hydrocarbures rencontrs lOued Beth.
Manuscrit recu le 2 janvier, 1951.

Bibliographie
(1) Gabeen, W. R., et Sullwold, Jr., H. H., California Basement Production Possibilities, Oil Weekly, 1946, July 22. (2) A.A.P.G.-S.E.G.4.E.P.M. Joint Annual Meeting, Field Trip Guide Book with discussion of several California Oil Fields, Los Angeles, California, March 1947. (3) Beach, J. H., Geology of the Edison Field, Kern Count California, Structure of Typical American Oil Fiel$: vol. III, A.A.P.G., April 1948. (4) Eggleston, W. S., Summary of Oil Production froin Fractured Rock Reservoirs in California, Bull. A.A.P.G., vol. XXXII (1948), no. 7, July 1948.

Voir la bibliographie la fin du texte.

COMPLEMENTS

Rsum
Les caractristiques de deux nouvelles accumulations dhuile dcouvertes dans le secteur de lOued Beth depuis la rdaction de cette Note confirment les hypothses exprimes dans la Note prcite au sujet de la gntique du ptrole rencontr dans les schistes fracturs du Socle palozoque et du Bassin secondaire adjacent.
Synopsis
Two new oil pools have been discovered in the Oued Beth area since the writing of this paper.

The characters of these fields confirm the authors hypothesis on the fundamental relation between the oil accumulations in the fractured rocks of the paleozoic basement and the contiguous mesozoic basin. Depuis la rdaction de la Note relative au Gisement de lOued Beth, deux nouvelles aires productives ont t mises en vidence dans les schistes palozoques fracturs constituant la bordure du Bassin secondaire prrifain: il sagit des Champs de Sidi Fili et de Mers el Kharez, respectivement 6 kilomtres et 4 kilomtres au N.-E. du Champ Bton (cf fig. 4 et 5 op. cit).

326

PROCEEDINGS THIRD WORLD PETROLEUM CONGRESS-SECTION I

La dcouverte de Sidi Fili date de novembre - dcembre 1950. Elle rsulte d'une recherche systniatique entreprise dans une zone dont les possibilits apparaissaient la suite de la mise en vidence d'iudices dans les sondes d'exploration SF 1 et SF 3 (cf fig. 3, 4, 5, 6 op. cit.) en partie places sur les indications de la Sismique-rflexion. Le champ occupe un lment surlev du Socle palozoque immdiatement au contact des formations du Bassin secondaire. Le rle de la faille de direction submridienne qui limite le compartiment primaire en direction de l'Ouest semble dterminant dans la gense de l'accumulation rencontre. Bien que les travaux de dveloppement soient en cours et que, tout comme la direction prcise de cette faille, la structure exacte de la portion Nord du chantier demeure encore indtermine, il est vraisemblable que surface de la zone productive et volume de la roche imprgne correspondent respectivement des valeurs de l'ordre de 80 ha. (200 acres) et de 23.000.000 m3 (800.000.000 CU.ft). La profondeur moyenne du niveau productif est de 1400 m. (4.600 ft.); l'paisseur maxima imprgne est de 80 m. (260 f t environ). La production journalire du Champ tait, au 15 mai, de 150 m3 (943 bbls) par 10 sondes ruptives par water drive: la production de chacune d'elles variant, suivant des orifices compris entre l et 3 mm, de 1 30 m3 (6 200 bbls). Au l e r mai, la production cumule tait de 10.240 tonnes (76.400 bbls). L'huile produite a une densit de 0.842 15" C (36'5 API) et une viscosit Engler de 2 25" C , valeurs qui confirment le sens de l'volution des caractres physiques du brut note dans la Note prcite (p. 10 op. cit.).

La dcouverte de Mers el Kharez date des premiers jours de ce mois et il est actuellement impossible de dfinir l'importance exacte de la nouvelle accumulation rencontre. Aux essais, la sonde de dcouverte indiquait une production de 240 m3/jour (1500 bbls) puits ouvert: il semble qu'on soit en prsence d'un champ comparable aux prcdents. Le gisement se situe entre l'Oued Beth et Sidi Fili, dans une position structurale trs semblable celle de ce dernier champ. L'huile obtenue (d = 0,850/35" API - viscosit Engler = 2.44) se place, par ses proprits, entre les produits de Sidi Fili et du Champ Baton. La dcouverte rsulte d'une recherche mthodique entre rise dans une portion de la zone de borP dure de lavant-pays primaire o deux sondes d'exploration (KZ 1, KZ 2) avaient montr de faibles indices dans les schistes du Palozoque en mmr temps qu'une anomalie dans la pente gnrale du toit du Socle primaire. I1 parait hors de doute que les deux nouveaux champs rencontrs dans les schistes fracturs de cette portion de la bordure de l'avant-pays primaire appartiennent la mme srie d'accumulations s'alignant la faon d'un ,,trend" productif maintenant reconnu sur prs de 20 km. de long. La rpartition gologique des aires productives au contact exclusif de la marge externe du Bassin secondaire constitue un lment dterminant en faveur de l'hypothse du rapport gntique du ptrole rencontr avec les formations msozoques voisines. Rabat, le 21 mai 1951 Sign: R. LEVY

DISCUSSION
M. L. DE LOCZY: Les conditions gologiques du nouveau gisement de ptrole l'Oued Beth semblent confirmer l'hypothse, exprime par moi dj en 1947, que les rides jurassiques ne sont pas dveloppes sous la grande partie de la Plaine du Rharb. Notamment la partie orientale au voisinage de la bordure-avant-pays de la ligne Outita-Kansera-, qui se prolonge apparemment vers le Nord jusqu'au Bou Mimoun, prsente dj en profondeur un prolongement du massif hercynien de la Meseta. Les nouveaux gisements de ptrole sont vraisemblablement en relation avec un ,,buried hill" qui est model par une faille [marginale du grand rejet, laquelle pourrait jouer un rle important concernant la migration et l'accumulation de ptrole. La npuvelle dcouverte du ptrole de l'environ de
~

Sidi Slimane semble justifier aussi la conception, selon laquelle l'avenir, il faudrait baser les recherches de ptrole sur les structures de ,,buried hills" et de ,,horst", c'est--dire sur les lvations du Socle palozoque avec des chapeaux forms des formations plus jeunes. M. K. K. LANDES (Universit de Michigan, Etats Units): 1)La structure de l'Oued Beth constitue un autre exemple intressant de roches du soubassement fractures servant de rservoirs. Quelques sondages du Kansas occidental (Etats Unis) produisent en effet partir de fissures dans du granite d'ge pr-cambrim appartenant au soubassement. 2) Toutes les roches cassantes, que ce soient des roches cristallines anciennes ou des roches sdimen-

SOCIETE CHERIFIENNE DES PETROLES-LE SOCLE LOUED BETH

327

taires plus jeunes, sont fractures. Ces fractures augmentent la porosit des roches carbonates et des rservoirs de grs ciments non poreux, mais cest seulement lorsquaucune autre porosit nest visibie quon apprcie leur prsence. 3 ) I1 convient de ne plus considrer ces rservoirs dans le Socle fractur comme des gtes ,,fantaisistes, dcouvrir fortuitement, mais de les chercher dune faon dlibre l o les roches du soubassement pntrent dans la section sdimentaire de couverture dans les zones se trouvant au-dessus du niveau interfacial ptrole-eau. 4) I1 est bien possible que beaucoup de sondages fors dans le pass sur les crtes des ;,buried hills, puits abandonns, eussent t complts comme puits productifs sils avaient t poursuivis jusqu une profondeur plus grande, torpills ou autrement traits de faon fragmenter la roche des parois et drainer le systme des fissures; la possibilit quun trou de sondage traverse une fissure en touchant le sommet du soubassement est, en effet, assez faible. M. C. P. M. FRYLINCK (N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij, La Haye, Pays Bas): 1) Comment ce gisement se compare-t-il avec les deux autres chantiers voisins du Bou Draa et du Tselfat au point de vue a) du type de brut? b) de la rodhe rservoir? c) de la roche-mre? 2) Est-ce-que lon a fait ou envisag de faire des recherches sismiques additionnelles dans le bassin quelque 10 20 km au S.E. de la zone faille de lOued Beth? 3) Pourrait-on donner une explication des rsultats mdiocres des travaux de Sismique-rflexion, spcialement quant la localisation du toit du palozoique en ses divers compartiments? 4) A-t-on tch de faire des recherches de sismique-rfraction ou a-t-on abandonn ce procd parce que les rsultats de la mthode tellurique taient particulirement satisfaisants? 5 ) Le basalte dolritique est-il intrusif, du type ,,sill et dans ce cas, quand a-t-il t inject ou estce-quil doit tre considr comme une extrusion dge permo-triasique? 6) Est-ce-que lon sait quelque dhose sur les tages qui sont absents Oued Beth, par rapport ceax du bassin voisin du Bou Draa au Tselfat? Quel facis ont-ils et y a-t-il quelque chance pour quils reprsentent des roches-mres? 7) Quelle peut tre la cause principale de la productivit relativement basse de ce chantier et de toute la province ptrolifre du Maroc?

Lauteur pourrait-il attribuer ce rsultat dsappointant lun des facteurs suivants: a) dure limite et insuffisante de lexploration? b) conditions dfavorables du pige ayant permis beaucoup de pertes vers la surface? c) pauvret de la roche-mre? M. R. G. LEVY(Socit Chrifienne des Ptroles, Petitjean, Maroc): Aux questions poses par M. Frylinck, je donnerai les rponses suivantes: 1) Au sujet de la comparaison du gisement de lOued Beth et des gisements du Bou Draa et du Tselfat, on peut signaler: a) que lei analyses des huiles actuellement en cours confirment la parent probable des ptroles produits par ces divers gisements, et que lhuile de lOued Beth est plus oxyde que celle des champs du Bassin msozoque, b) que les roches-rservoirs nont aucun rapport: schistes fracturs du Socle lOued Beth, niveaux de calcaires oolithiques ou grseux msozoques au Tselfat et au Bou Draa, c) que nous ne pouvons formuler que des hypothses au sujet des roches-mres, mais que nous pensons quelles se situent prcisment dans le Bassin msozoque dans lequel se trouvent le Tselfat et le Bou Draa. 2-3) Nous avons excut des campagnes sismiques jusque dans la rgion retenue par M. Frylinck. Les rsultats obtenus dans la zone soubassement palozoque ne sont pas toujours excellents en raison, pensons-nous, de la nature du contact Palozoque/Couverture (le plus souvent, transgression sur des schistes sub-verticaux) et de lexiguit frquente des compartiments. 4) Nous navons pas encore commenc la sismique-rfraction, mais avons lintention de faire appel prochainement cette mthode. Nous avons utilis la Tellurique dans le roblme de lOued Beth parce que cette mtho e pouvait tre considre comme tant au point pour rsoudre ce problme dans des conditions gnralement satisfaisantes alors que, pour des raisons techniques, la sismique-rfraction ne sera utilisable que dans quelque temps. 5 ) Le basalte dolritique constitue une roche dpanchement dge permo-triasique comme dans tout le Maroc. 6) Labsence de certains niveaux secondaires dans la rgion de lOued Beth suggre que cette rgion se trouve en bordure du Bassin secondaire. Par lvolution des facis quils ont mis en vidence dans les niveaux msozoques adjacents la bordure palozoque, plusieurs de nos forages ont entirement confirm ce caractre.

328

PROCEEDINGS THIRD WORLD PE.TROLEUM CONGRESS-SECTION

7) I1 est exact qu' l'chelle des gisements mondiaux le champ de l'Oued Beth ne reprsente qu'une accumulation modeste, mais nous ne saurions dire comme M. Frylinck que les rsultats obtenus sont dsappointants. Nous considrons, au contraire, qu'ils sont trs encourageants en tant que premiers rsultats positifs vrifiant de faon satisfaisante nos hypothses de travail. Aprs une priode de recherches que la complexit des problmes rsoudre a pu rendre quelquefois dcevante, ces rsultats constituent une acquisition majeure dans le dveloppement de l'exl u Maroc du Nord. ploration c

Pour finir, nous ajouterons que depuis la rdaction de la Note sur l'Oued Beth, deux nouveaux champs ont t mis en vidence dans les Schistes fracturs constituant la bordure du Bassin secondaire; il s'agit des champs de Sidi Fili, dont l'existence pouvait tre prvue la suite de dcouvertes d'indices au N E des champs connus et de celui de Mers el Kharez, actuellement en dveloppement entre Sidi Fili et l'Oued Beth. Ces deux nouvelles dcouvertes confirment entirement Ies hypothses formules au sujet de la liaison gntique du ptrole rencontr dans les Schistes du Socle palozoque et du Bassin secondaire adjacent.