56f7206ab8b4fa1ebc16ae7576820e05

OEISDE: A R G E L ,
RARA
MARCMA
'^^^^
MieUELARRAIS fflJi m AL eOBlERNO DEL BRASIL
mm^Mmf^mMm
I>lrector; n c la s.!?^ i=l n^^S^TSt:^ ÊL Poder -^^^^fwirs Ejecutivo, 5 e ^ firnia de los s*ae Pacneco Areoo y X^gnani, acaba de raoaccax ei decreto del pasado i2 de diciembre poc el que se pretende disolver al Partido Socialista y otros grupos polticos y se elausuraroa e4 diario "poca"* y el semanario "El Sol"'. JJica resolucin no nos extraa. Forma parte ae una poltica guberaamental de carcter antinacioixal y antipopular. I^ misma que inspira la treEnenda inflacin que padecemos, la creciente escasez y miseria y Ja entrega del pas al imperialismo. Se gobierna para los ricos, para la oligarqua de buergueses y terraenienea y para el capitalismo extranjero. Se castiga a los pobres, a las clases median empobrecidas de 3a ciudad y el campo y al proletariado urbano y rural, con ms caresta, inseguridad y desocupaJ O R N A D A SD EP O E S A (}ll cin y se reprime a sUs organizaciones ms SeSor Director; _ combatn'a:. ja^> Tereren<^s s. la noticia pultcada en No obstante. la direccin nacional del Partido SARCHA del 14 del corriente sobre la^s Jorna- Socialista, ms firme que nunca, denuncia a la das a poesa realizadas en 'mtta del Sate. E M - opinin pblica el carcter rancamente dictatode la resolucin mentada, que desarrolla tina c h J & noca pretende ta-r a. estas JomEuaas el ' iots_ rial tesis, ms propia de los regmenes gorilas mo carcter de' "las anteriores (que no com:iito nueva de Argentina y Brasil que de la misma filosoa por inasistencia), de tal manera, que. por - error conservadora _tidcioal de la derecha uruguaya, de inlorrtcin' o mala, fe, se omi-:e ia. mcncSn . Es una niieva filosofa reaccionaria, que parece de del>at!S y exposiciones donis ei tema unda- escrita 5uristis de la CA y no , por los cotacutai ue la'ubcs-eln del csscrltor frente - a la nocidos poi abogacas de la dereclia. realidad ' latinoamericana.. Por cierto- que-.bubo Tan es as, 'qiie la resolucin del Poder Eje- contribuciones .-para La- Mar en Coce tambin- utivo desprecia basta las' propias opiniones de las iiay , en 'IBAH.CHA. pero cte ntitEnin iQOdo ia ctedra o simplemente las deîconoce. feso lo puede soslayarse arbitrarianaftate las -int;&r?cia demostraremos cuando interpongamos ia. accin cioes y conerenclas del cbleno Gonzalo Bonulidad contra el decreto gorila. 3as, del peniaao Su4rez ilrivl, del biasileo de Muclio grave que, todo esxo, es la tesis arlds.' N3ar, dej arg^^ntino Horado SalEs y de central de ms la. resolucin, por ia que se pretende 2os r:iiua7os" Clara Silva, Paulina Mederce, Eo- ustifi-car el delito de opinin, en ia forma cruda b(;rEo."'lbnez, Jorge Medina Vidal. Jorge Mnsto-, lo ban Iveciio las dic laciuras gorilas. Para rllrijo <5ra7ina, etc. y en el st&ciixe&o aporte Que de gobierno, la ideologa mar:dsta-lenin.ista dejuien" suscribe, porgue en ellos estaba la ng;a_ este ser proscripta. Quienes - la sustentamos, se. iix de esa., literatura cdmplce, clasista, alEniba- be remos considerados delincuenies y reprimidos coraaa. oflcla-lista y estril qu3 aera . InesoraWe- ma 1 tales. zcerifce reemplazada per una. literatura autrttlCon ello, se desnuda totalmente la seudo le" cajx-ente revolucionaria.. I>urtn(e discusiones y galidad burguesa, usada como mrito para ia cbarlas se registraron, ciaro, las babitua-lrs -90- exportacin. esa de la reaccin y del conorraisisio, pero recogJe. Una sola accin ilegal ha podido manejar el ron el sOencio y el reclLa.zo necssarloa, gobierno para pretender disolvernos por decreto Sn cuanto al elogio superado por obra y per- y despojarnos de nuestros bienes, reunidos por y sacrificio de trabajadores uruguasona) que se deilca a Qonaala Kojaa, parece el'esuerzo Por eso debe esgrimir la nueva, tesis en ms bien destinado a la exportacin, o tai v&z vos. la cual quien en el Uruguay se incorsea otra ma-nifestactn de cierta postura "rcvo- virtuda de las filas del socialismo cientfico o pro;uc3ona.ria" . lucra de rronteras, pero sectaria, pore fese sus ideas, es un delincuente. Tesis que. co3rltocr.t2saate y aun microrraccicnalSsta pa-nt mo los capitales -extranjeros que nos explotan, ei consumo interno, demasiaio tolerada por * exportada por el imperialismo norteamericano, ixi\eca&.. y que tiene su asiento, precisamente, es'rinalmene, la resoiUGin que nos ocupa conen 1 pgina, literaria de MAKCHA. figura un preaviso de la odiosa persecucin ideola es.i>lencia de estas jomadas lia .sido fa- lgica de ios trabajadores del estado que pertevorable, y lo ser, ms en la- zneiSicla en que nezcan sociailsmo y otras fuerzas progresistas. crgaaisâdores y pariielpantes, (?ecin<io ri- 1 ello al es asi, porque en el numeral quinto de los tuales y- oropeles las traascrmen eii un n-ue"yo considerandos, se afirma cjne nuestros mi'taninstriinesi'to e afirmacin latinoacrerlcana. tea y dems -lioinbres ie izquierda constituyen, nuestros aprendices de gorila, instrumentos SA.U1_ SBAROOVSfS - ISt-AS segn de la subversin, actuando en sindicatos, fbri# Sn ei p&s' saios pocos y aos eon.>ce3nos. Ite- cas, organisnios estaal-es, etc. sula por 3o tanto pueril que t<w^ una BNinguna de esas coscas amedrentarn al so-^ TsctWa se rena pajra escamotear 3a coaicidu cia-lsmo uruguayo, iortalecdo y coninoado 'por 'Judies." que dio rg-en jr d irifla. a l*s Joma- la persecucin que sufre, resiste y derrotar.. Saxs de Poesa y anit se Tcomprometa en et iiiTefi- brensos responder a la violencia reaccionara conto a SE, si es ttree- sta, existe. Es igrnaiin?3i"te tra el pueblo y sus organ2;aciones ms comlaaIndeooroso que - se pretenda." lslmuLir que las tlv-as. Y ers ese combate,' avanzaremos liacia el m'y azaosas gomadas se pa.ân coa los dineros camino de ia liberacin nacoreal y social, por pblfcasa eiitr& ellos ios correspondientes al lu- lui- Oruguay de los uruguayos, libre y verdadel>ro del Ministerio fie Xarsmo,. y que por 3o ramente justo. tanto son los contribuyentes- quieaes f3naiicSii Of=îO!MA DE PFEEr-iSA. el turisaao potico e iiDestri>s vates. E^ c&xaItio puede elogiarse el coraje e pnl>licai la lisO SN S O SD E LC O N S E J O ta de iti-wltados xtrajijeios-pala,'eorroT>oiaT q-ae, L salTo el caso citadlo de Gonralo Rojas, y poe ende el ael jnltiplc Nerada, se lia co^Lseguclo Seor Direotor: un importante robustecimiento rtwrneo a J* IJa Asociacin" de Maestros de Artigas, orga"ndica. n&edSocritas", nismo gremial que agrupa a docentes a quienes Qc,em el a:&o de la Juayor crisis que ba co- est confiada 3a enseanza primaria del depsr3s.oc3ao el pas en $u jistoria, COOL del jKres- tsanento, y ante los sucesos que-son de pblica dente abajo se Teae Teconociendo, nuestros ex- notoriedad, y que involucran gravemente a un aria encargado de tui organismo pbliquisitos poetas etdan sûnlrse eat el escapara- funcin al cual se le confa 3a vigilancia, reeducate de I* TiroiidAa, ei snobismo y la. ertranjer^ co contriîiyeEô a* a la euforia. Jacarandosa ai cin y amparo -de menores, manifiesta: JO)" Que los sucesos que involucran ai regente qe afcra*esa*ffobcmantes.radios. a;is te~ interino del iiogar Rural de Varones de Artigas ley^sioTiy PTust del Es Jta- ^do ofrecida a uB sin ttulo docente iaabilitane y peebô entpolurecao y aaemstaô como la pa- funcionario qxie deterinnaroix su separacin dei cargo y su nacea mirifica de sus dificultades, es TETI Btie procesamiento por 3a justicia ordinaxia, son m 'f^ J^. del esravo en que estn algunos iots- - discutiblemente de extrema gravedad iora2, unJe*tualss. -r una diagnosis a recordar SI seor Ibargoye, qê dice ser poeta, podra 2f?} Que es'ios becbos, ya fueron juzgados, en P O P lo msm usar las palabras con algn rigor: aspecto anorai, por la opinin pblica y la sospecho qe ciiaado babla de sectarismo y lai- su sociedad, y sern juzgados en su oportunidad > crofrarcionaJsmo se refiere al -'escalantismo" dedefinitiva, lgalmente, por ios tribu 3innciado ci>n. esos trmfcaos en Cuba,, o sea a en fonna de" justicia competentes y con arreglo a ^*^'^-^* * '' êjos staliaistas el partdo nales para castigar la culpabilidad delictuosa comonista, y qu.i- por lo canto est haIando derecho, S) Que estos' liecbos son desgraciadamente la Tarif de sws compaeros de pc-nic potico, de_una situacin de abandono y des î^stxco^ Ett cuanto a snz coiunoveilora prcla_ culminacin cuido de 3a nones en ei pas entero, por pa-Le jaa de baber pretficaao la. revolucin en la. Fon- del Consejo del fino, responsable directo, en -a del Este estival, quedo a ia espera de sus ex^ itimo trmino, de ia eleccin de sus funciona piGsi-ras onsecaencias. Me temo que Mnica. * ros, que sa' realizia, como sabemos, por influen J-*rencio ys. estn ent-usiasma-dos. cas de orden poltico, y no por mritos o antecedentes que capaciten al candidato para el ue licado cargo c 3 e reeducacin, de menores con fiados a su cuidado. Estos sucesos se vienen xei texando' cada vez con mayor gravedad, 3o que laa determinado que 3a alamaa pilica y soc3ai frente a los mismos, se reduzca, lamentablemeni-e ^CAS, I N S C R I P C I O N E S ,A C T O S slo a la condena individual del liedio aislado no a La bsqueda de las solncicr-es defin * ^ 5 ^ ^=S aLABArx>. El prximo mes de pero tivas oara e gran problema de la reeducacin âbrll con3eQ2au:îi 305 cursos da a 5lsde los' menores en e3 pas, cuyo principal resêt de Club de Grabado ae Montevideo, ros uonsaole es el Consej-o del ISio. inser^tos podrn lnsc:ril;.i-se en ia. sede de " " Por ello, 3s Asociacin de aaestros de Artigas, - ^ ^ ^ 5 " ^ ^ ^ ^ ^ M3TO 581. piso 1. desde a. Ia vez que condena el iiecho particular, que ^^_ iiasa a 29 del comente. Horario: is & involucra ai funcionario del . H:o,gar Rural oe Aj-gas reclama enr^camene del Consejo del 2io, como lo viene iaacendo desde tiace inu ehos aos la Federacin Uruguaya del Magas aOS E ARTIGAS Cn.T.AA.). El Tleraes texdo,. Ia adopcin de rigurosos criterios selec ^ ^ ^ ^ ^^*' ^ Tealisar en t teatro fxvos. que ateniento los aspectos docentes, te ' ^ ^ ^ v ' * " * fimelii de -iâs Xroyajsas*, e nSeos y itedaggiccs y por medio de concursos ûrtpsdes, n 3^K>yo a. la mar^ta fie los obre. logre tina verdadera seleccin de ios inejor ca ;^ V ^ ^ ^ - ^^ Pieden adqiiirir estradas a pacttados para conSaxies los delicaos caraos de -^ i-dTerla, tfe la nJEvMsidtad. aojael org'anismo. - r^J aScmaanos rotundtmente que mas aUa a :FACDX,T'AI3 Tffi HKKECHO y Oeneia* St>. dd^Porque liorror morai que 2iOS ca'usa el h.ech.0 qxi^ '^1 ~ ^ f^ aicontrar, aMerto liasa l 29 nca ocupa, nos importa 3a adopcin de medidas -e. ^^rtente. ea el horario < 13 a 19 Ito- y disposiciones -de orden luneional definitivas ^'^^ ,:.^*^^*?*^**^^ I2isc35.pcies' <ie ii^reso gae a-taqnen 2a rafe nalsma del problema, para ;^^T^^*^- ^5* ^^^ ^ aixâcia. ntiad o evitar que estos becfaos- vuel^sa a repetirse, y , t-^Plomata. En la, misma. ecba TenoexS el p T . 'T t ? sSlo se logxarS en 3a medida en qrie se comj :.^5. para InscrlbTse- en cuzsos ierdco-pricpressda que el Consejo del Nuo debe dejar de 3 Z ?^ prSctcos de saotazSado Operarlo: S J S G ser el organisjno donde algunos ticEâces o desempleados o sin. vocacin, sfn ttulo zd antecedente lLa3>iitante algiano, por nfliiencla pola"ca. logren. KX- puesto pbco jjara. solu.-ciona sa problema peisonaL ^ --i^r^f^ ** îioaismfr.. Esta. JaxstStmaa cHsPor la- ComisizL Directva de la Asocia<:S6c I - ^ ^ '^'^ aecas, para scam cursos^ entre :| /îaaiesf perteneeleBtes & l^snfifas de aao_ wsusÂ S A i = i A . C 3 A y 2 r s : oe Xi^vs: i ^r4^'^ recjq. om iBtersadestfjedto. I - 5-se a CaaiaoBeK 1592, de X ^ & 2L StoEa*.
M A R Z e 2 2 M im fes.1 3 S 5
DIRECTO?? Carlos Qtjan* Re-DAC-rOR ?9ESROrsJSAeL-E J uiio Castra SBCRETARtO OE RE:Dy^CCtO^ Gerardo Fernodes ADMirÎSTRADOR Engo R. Altar*} s=?EDACT-OeES RERMAr- E.WXEIS EOT_TICA T ECOTOMIA: Arturo Ardao. Oscfcf S- Sroschersi, Jlsft Castro. GsrJoB Mara Guiirrex, J^-tor RodrgracK. SNFORMAr6N_; fa] A/-afia, Carlos Ba5l*;5, Hcor Borral, Martn. Cebay, Sfara Ks^her Guo, Carlos Lp<z Matieo, J o T ^ Manuel Quljano, fedio ^rar<vn, Joan Carios; Somiua, Mario Traitenbcrg, Daniel VFake^ân S'riiioca; ESPECTCULOS: Hufio R. Aliara. Aadrs Castro, Cerarti.? F^rnrilez, EgoiJ TiieSler^ Hahei C;li,ftrr, Juan R&fae! Greoi, Paylo Man Garzn, MaitrJ-o R- Mnr, Ja-rnerl Parrii, tônraJo Suva, Daniilo Torrea Fierro, Marifl T>'xji enJxirs, Jos \raincr; IZTEBARIAS: J.*s P*^ro Barran, AU-^rto F. Oregioni, ngel Rfima, Jorje KaFincHi; SKCCiO>'ES: Flins Borro, Jnan Capsgorri, Ornar I*r*ro Cablea, J'S Menel Or,'--!,.,, rjEnicI WaksnnE SKica; TRA1>gC<:]ONES: MiJw Aiiar^, Merei]*9 COL-ABORADReiS ^rani- Cabrers, F>teb3B W. Campi.ftif-cCa8t5aE--v*. JsBei O&inthetteB Ri^ra, "MiltrtO f*T^resiJe, Eobfrr bRwe^ Aloao Lsi rreta, MBri.-9 Ljtnft:n, ,nia*, "ÊJitiriot LoekMrt, J,Bt'n' SIrei<*, B^mamii .^'aiam, Eitaj-di Payss Ga;!e*, CarJss Beal *e I>atio, Jorge Bejav. IL.UJST*A50RE Tul? E. Biance, larg Cen^SrUn, Teaia ^(inin-vs, f>*mia# Tv^ pr<;ire, F'r'?S!r, Fra-<s>c KiwIeB*, Csrlf Stliot, AS*rr< MotetfeagBlo- Carlos P Piw, Pero Seoaav*: COFRESPOr-SALES KCE^"nNA: K*3lo Gari-a LtspO, Herrasni ICock- Crcorlfl Sekcr, D-'z-ii^ Viias; Jsjfia*! fS<, Marrira WiR/.*rKr; C^RA : Ma F.*RtlctT; CHJ.'E^ HflDs lirmann, Carlos \'ir*)a; ECCADOS: B^njaoa Crrin; E.SPAdS"A: At^ns G - Cwmn, Jaan Carca Grfett, Jaa^ OoviMte; EStAOOS EJNBOS: LSB Cdnsoiteef, AlJsfeft Gris, .VfiriaT JrJim. Jans Petras; FKAVCA: Hihftr CoattH, Soj(>bi Masariwe: GRAN feltEtSÂ: ^lamjafe-iicgoyfeft,M^ro VmTgm Lwa: ISRAEL: Nario ZaI5to: MXCt): T^ttic Croa v Aragn^ A<alfo CilT. Ear5o Gw)anii ';;aLarsa, Marrw 2a|)3t; POLOZSTA M:^tBio DEckwani: PVERTO P.ICO: taanel MaSdûrj Dents SiZA: Jntic ivarez le] Vyo. rBoXs WaSscs-mjn: "^TSNElÛEL >?aria3Fiio, Bapt&ta GTIXIBC*, Tod Crôva Crtnr*-. = ^RV.I-C;}OS PsiOTIGIOSOS Xntr - Pi-ess S^rtiec, PresiBH T-^sHi, Trssfi' Preste, ANSA, M^KCHA e B a poblieanin i-ccnay i-Ta.-sngl qit^ ~e *it a PRECIO -BN 'R:';I:AT ^ Sâ5=ra1 S --t'S.OS 5t:SCRIf'Cl>NeS A:Rr6<: JtS A\g^n;Lwa. ]Srj5- Ctiili^ v Pisra^tiay .i.flj Resto * ? B Aei^ria 2. Asia, ?iri3 y Ocettre 4^.M s?CRfrt:}NE3 VAIJTN;^S Ergia, A-S- frica ^ Oeâna T-5t
m L O SL E C T O R E S
Kn esia snomentKS -isite î-r^-JIjarîa y ntala memoriate por parte de S O B R EP G I N A S UfKAPlM ee escritor <iue se atitotieiiaminac ti sW.''"' y que e conformaron eon Ea^,^^^*'^ Como ftfcioiiado s la li^ratura, F S paii- da" (jae, desde 3a viciosa anlicie de Punta^Mp*^ eular como asiduo lector de ibros nacioaaies, 3Ks nal el poeta PaMo Nermla a \i, *** no puedo xcienos QUe pregvmtarme con cterta en&s de sttbUme inspiracin, TttuJu S;.?2" aiarma qx est ocurriendo en nuestro 3>als con reaccin de tm valor mrrarj* e?S, r" ias pginas literarias que hasta no hace nucbo tente la Cal>Kra, a quien slo eoncizco a -S^" poblaban nuestra realidad, proswrcionando desde muidy su producei5n literaria frontal in .,r?7" la informacin Is^rta la ota especializada, 5 ^ 4e Esa reaccin vtrn nos hace peSs S"*'" sando por la res!eia, ei reportaje o i, di*usc todo est perdido, gue rente aj ouietimn d creacior.es narrativas y poticas. "izquierdizante- qj aSS/* A partir <ie 1986 han ido (Sesapareceno 5* micncio d tanto migajas, se levantan voce OT' ginas tan prestigiosas como las q.ue (rigan Ma- all recogiendo sobre las - actitudes pro-iir.per aii-H ' rio Benedett y Jos C. Alvarez en "La Maa- denatorias traicin a la cruda realidad cjue csl mvv!,'' na". Femando Ansa en "Hechos", Kuben Cotclo de Ainriea en esta hora cnc-iHl t^r... ^"-.-0 en "'Ei Pas", Enrique Elissalde en "ipoca". Sin en esta iiora crucial. Ha u^^'J^-^, duda, mucias de estas desapailciones s deben Amrica ^ O en cienta el faroleo desluuihjrante df i a la crisis, o al menos a un aspecto de 'a crisis, tienen pasado, e ignoran, o fingen ignorar, por co"'t^ que golpea la realidad uruguaya, aunqie tan3- nenaia o comodidad., un presente cs*ea4a j*"'^^' poco debe olvidarse el desinters que snuestxa 2a y claudicaciones burguesas vf' amada prensa grande por todo aquello cfue ee tiim,ciajnientos hombres que. como el -poeta chileno, iStron or relacione con lo cultural, prefiriendo, en -cam- xaestandartes del ideario de libertad de li ai" bio, aspectos os redituables y menos riesgoso* to3*, y hoy son utilizados ma^vhcamen* ^T como la crnica, policial, deportiva, social, etc. i05biiaclcaiefi polticas de la B I ^ nada iZ ^ ^* Jfo descG!noz;co qae algunas d estas jtgaax aiaiitades..Desie las seiz-anl^; znhuutAinf J acabzA > dej aron -de apstreeer por otras causas, Qwe beft pueden ser el cle-rr* de MTI diario o bien el aJe- ipoets i^randy Cabrera las eitprtiâc ^ m jiinienlo del pas de quienes desentpefiaban la- jEis acecdida eoUd^ridacS y 3imiTaei6,. M ss funciozes. -Pero 2o que cae pregunto es s dao %-aliet actita<l al negaricc a eelaborr en i' el esarrolSo editorial alcafizado en nufertro pas feiis>*-t*fin de un SJEbro <ie JPablo TfeivAa, aur cur K n s s >Eg50Eiea. aetuaies ha traiejenade la saarat*en estes liltTnoa afioB (el llamado fcooxa eeSto- i rjal), no es un curioso contrasentido que, ftixts- eusa revnlicadera de ios pueblos j ^ jr menle en csbe jsomento, 1 pas carezca de crtiea liteniria. ia etial, paradiieameate,;. alcanz una prosperidad xnay-or en tierupos de e^::asa 2CARIUJO MAIINA ^>Qr editorial uruguaya, Iôr OTra paiTt*, susso cl SeiSMiS. h,ecio de qe AJgusias re-vistas que ee puMicic-n aci;uaimsail a uesfcro medio, no loffrasi- espertar ei inters que tuvieron otras' puzieaco^ nes de qwnce o weint aos atr. Tode es66 SeÂT S>ietor: determina tue slo a tra\'Ê de MARCHA y :i^ 2 ismero de 2AJaCKA mApCBdlM^ la p-^na Slteraria q*ie publica "Accin" os Sansingos, el pas tenga cierta. Jr)?ornayc'6t3 -de j & }^ Eacha l2/3/m. un leet^ se <tuej))a n <j-ae ocurre eit ei vasto y complejo IEKMO ite- aa arta -del. alendo qi^ se ha inantcido ea rarlo de hoy. hi^ yfe&mijsn<3i MAECHAi o respecto a Jtkg!il Asturias, PreBolo KGJSCI de LiteniSn ms d una ocasin, be escuciiado -jue- SSigwci jarse a di-v-exEos escritores nacionales te cs-t:a cu- ttra. y afstbin. embajador *e- OftHitemala riosa situacin. Mudios. d ellos. Siovlis4as yst 4srm> que 3 crtjc*, ia nez cuftiea, reconocidos Sentre y fti-era d-? fronteras, lian tl- is--CâftO yttst^ y para- su -rangaliad ptt:l^^ tanseho que gubli car aiiora en Montevideo, snponSt crfco uta breve artculo aparecido en I;i revihUi en el rnejs- de Ifts cas<. nii par de rt;.clias "lS^tteTts.i&"r d:s fecha 3 ^x neviembife e 1917, y cuajido no el sencio total. Ko hatoiemos da etr-"^ vjic -ice sst: 'rMicruel XzMtcl AsSiwUa: C S r a A e*escritores o de oros gneaos ila. poesa, por cjeji- erlsr Tnezisjaro de un gohi^m vendido al plG), que casi no recibe, eco pr^rodstco lêô ;.a-r^ y 5L5selssta repEresiitati'i'o de it pJB njtj de ser edtadt en libro. y embajador <le' tm r^m3i qae niega 1 JKKo me intel-esa juzgar si las pgtass iiteratTiotiss?ao guatemalteco; autor cont]nnetdo aycrias que esisteron liasTa no hace irsucbo vxs* pes si- tuia de supxrehlo y eozoprometldo ^ . v serias o tto. <aTciaJee u objîv-ris; intento cs- fee Qs gue, a golpe d.e, intervencin, tnUnsa r 3ar Q iicciio qji-e ajUnSantemene es cor-iK-nad-a agrsii3 tratan -de sofocar esa hihii; porvo: en mie<ia de escritores, en mesâs de ca, peio de 2ia Hteratrra d-mensaje armeti\'0 y v f ijaie no trasciende (-^por -qu?), a la opiaila J>- eer de ia Earsa :û<io-TepresenttLxa. -Q Sefc "^ca. IJOS escritores parecen conformarse con Psesidê*, sti novela ms clebre, dcvieoe h/ esta situac-n desoladora, pero quienes nos inte- una autoacusacin. El autor, ^nerece n->n diapiiti re&siios por las letris como lectores, no podenssss ev :pwe3i5o Kobel, que le ha sitfo- eonredMo recallar esta carencia que -<a a d.a se agudiza y H*S3-lei3es.te; - el hombre retiene hov jiMiel):ta cofnparomctc; de algn, modo, el porvenir misma mente 3 iranio Xiem qtie la tJHSS le rforsa de la literatura uruguaya. hace asos". , Ko es del cas Cjamar por el resurgîmiento ;se 'es na hehc de las p-gnas que, por diversas razones, h.ac M&SCH pu-bljc.un itnilo pjtjiif-Jl'-a, de^do de aparecer, pero s preguntar .por qu. ae ue GSregoîo Seisez:, es otro- hec3io. SAGECA., que durante tantos y .antos shas ha V otro hecho -fue la actitud -drt diîo 'E" cumplido Tina funcin rectora y d -san^giiardia xê reprodujo us crceptuo'-o rale en ei plano cultural, tambio ha bajado la tiar- Popular", -al fismante Preixao lobcl, y c m dja, :3ustainente en un momento tan dificl y de . iaileriascroiial te Guatemala, aisiiel ^Jija! AstunES, tanto riesgo. Es un. ecbo que !a seccin litera- baadoatesf hSodose un cuarto de pgina, ccn fotogra 'a ria de MAHCHA ha perdido, en estes ltimos ? tod:ol " ^ ^ n 3a parte siiperior de esa rnsma iiaos, muclias îe sus mejores A-irtude's \' hasta gijKa, el discurso de Fiêl Casxro ^s^y^ la niue-e ; buena parte de su espacio. "No puedo compren- ele Chie- S<a: <iue j\.stU3-3as âle la r > t' ^ fi t E - | der, por qu MARCCA no quiebra nns lanza en i favor de i^ literairuxa en instantes Tan c-iticosi Che? Sl^scbo 3e. podra y .sidHa '^c '^XJ^'^ ^ .ya que cusndo deba intei\s;Scar su scti^-idad en.tFGdos -como este, 3jy.i3n)os. p.a'f' Teôrwflr ^ ' fen tal sentido, el lector se encuentra ^-ismes a EE.T3^S iin-de:sa, y a propsito < * -te tscrtor viernes, GOR una j>aupsrrinia pgina literaria que, en^ general, se Umita s un par de rese-ss lîblio- -esas'JsSor; ste no -es mS' jKaiigricas, inormaciones -v-aras y 3a diSus^n de documentos epistolares vinclateos con 2os ltimos "aâires" intelectualeE,
5âde de J'5f. que el recartamo* e tage aSeOLiia. viasi ft (que ios obtinro Preanto. de S^waSa. de a Vcisl Jomadas), Satl Ibargoyen Isâeo âge asedtaa. (que obtinro el CasaE. Preant < S e j-Êta. c. Ei^rf-dto". Jorge Musto, Selw y^ . âsô Ansa, aylva Iâgo y EaucMsimoe safts. S Otam ac^s-riit. ato perjttcto < S e leeoB,ocer a Gonsalo Hojas un T&lor suniaiaenfce laapoxft&nte fcs t sueltista '"un gran poeta, tmiE. ie 1 * 5 Yocea zenovadoras ta 2a lrica c&Slet" gte... 3 -o* parece IncoaTciileate que lo sea2 a l st>lo> cOTno si uera nuestro nico iaTlt&to diario de inters, ya que a^tlsteron otraa peaso soiicades ajaerlcanos de prestigio cositSnentfti. Por la ConUsln. EUrectira., AL-BA F20BAL.l_0. F=-EL_iPS MOVOA. MARIAMO O_JVE:FA USfOS
<S3w4ff^mACIOM 1^ W4 Al^^^Mf%
ya ra T a ya ya va.yaya va ya va ya ya T a . yava va .yara vaya yava va

y aT ay av ay av a y av a y a T* y av a 7% v ay av a
W i fSTERIO K SlD^BUCA
U Ministerio Salud Pblica llamael a de licitacin pblica jKira suministro de los si^m-entes 5 Q P "tculos:
ZAEt" agradece a su pbUco m t lector por l& clicta tcogida M 5 ^ ^ del ejemplar "Ortmio CfiSAIt ^ G B A U E T discpulo de M f dizian BA-XU^'*; de Kurtcn Di- M y aprovechaba para ^ i^ comunicar que diciios vo- M :^ lmenes se encuentran a Mm punto de agotarse. M ^ Por motivos de pxogre- W ^ xnacin interna no se pu- M sfclicarpor el momento una ^ 0 segunda edicin. m
IA i:i>rTOHXAI, 'AVAN-
UCSTACmWS PUBLKAS
E 8 6 H A L mtaKk
mmkmMMi
i Informes 9 4 26 9I
P E X l I E K JD E PRECIOS D E L D MIHCOL^ 3 D E A ABRIL D E ] < ) S H O R A1 4 - P;P. N* S S 7 CaJAS D B C A H T l S , _ LATA, A L U M U n O Or MATERIAIi PLSnaCO PERIDICA K L A Z A P J E H M E R . LXULSSASO. PEDIIKS D E P H 3 E C I O S D E L DA MMXCOLES D EM A T O1 > E imt l i C T O A 1 4 IPJP. K -358 D a O Q A S T P R O D U C T O S (aaisncos P A R A o so D E l A B O R A T O T i l O -R CIF Y P L A Z A P R I M E U L A S A D O . -
Castel l REPARACIONES
SARANTIZASAS
iaqmnas de escribir sumar, calcular y registradoras Cintas y xollos UKUGAY 13-S3 Telf.: 8.59.26
Advertftncla 53 Ministerio de Salud Pblica publica .sus avisos depor liciiacionea i>blicas en lo cenos cinco (5) diarios de la y cag>ital: les das jueves riemes de cada secaajia. Para los pliegos ylos propuestas respectivos interesados debernIncitaciones dirigirse a la Secci y Compras. 8 de Julio N'' 1 8 9 2 ,Av. C 3 r .1 piso)
s o JO^^BAS D E POBA iJ . (al 1 W ) Son niucios 3o5 vierîes en que MARCHA- no incluye cuentos^ reatos, poemas; son nacchos Totia ts eorrcsrporideji-ria TeiGctonada O? L a rcd(K> Ss el (ili;inio nuriiero de M*Jr>i/ mino -tambin. lo riem?^ en que no incluve r-i^portapS:g. 2T;. > ] . = a 3 - on suelSO con ' '(lio ;_* t-i oc>e tfeitr rrigids a ta Direccin. 5es, encuestas, coment-aric^ sobre Is acti^dad eeccSa "Vld-s. Gultur=-J cuyo sosi-^r'i^;<' recW > . edioral uruguaya, Por qu sucede eso' cmo Toaa l-i corTe55>onde?tci relacionaras < r o v i /t A d T r t J ^ Ea<^ X X ^ jstentsa-r :gTTre30s erz-ar=-S e i * " ' ifomix^^ puede ve. explicarse tal carencia? nsrscii, tisi como Las rem-e^ss de volaren dfocî " - _^^ Como -vtejo lector de MASCKA. ine duce (ue I>uritt3ai3a2nos: l Isas -Jo-nadae mtera2nericaai( ce rt^^^ mir .iriîdas al A-diîinistr-aor. fcl seSjaxaario -dedique tan 3JOca atencin a 3a t- EOEL at32;Ononias,_jpor lo tanto ^^'^^'^"''l^^''i 'c
Vis i 55 )2 e M a* w
Achuras ]y Recuerdos Los cuaxezilosies 7 las

ireintaezas que hace apenas -yeicJcuaio aos iueron compaeros en e3 gxu|>o 1? E H e Preparatorios- ci-e Abogaca, del Insituio Alfredo Vsquez Acevedo Csaln 13, 2? pcio), se renen maana sbado a las 1 2 hoias en San Jos 3030 "Ei Fogn") para compulsar canas, calvicies y axxtiâs y p 3 E r inlsrcamljiaT siegremente los jTenes recuerdos de 3944- Convergen para el evenio residsnies de odas pares del mttndo, inclusive Pando y Kueva Delhi- El encontronazo se acompaar con. media morcilla y bon vin-
uede csdqurirse M A R C H A en estes ibreras de Pars:

E D i C I O N E SH I S P A N O A M S t i C A N A S 26, ru Monsetr e Prince {6*) i=ltANgbiS M A S P E R O 40, ru Saint-Severn S") L I B R A I R I EC rUfdESCO U n e s c o - ^wis
M A R C H A ENPARIS
cTec-tiTBs tales como las de S-^*'^'-. * r^ Q cura-lq-jsier tsa orgaîissicidii <ie esrilore* o-jse ^'oere, ^^ 2 Por io tanto 3io tjorresro" '^-ri clsa 5cie -se liace A SOS po^tasfc-J-a.tsJl -^ . liaber dSeJao sTicct^ -con la mism jnc:*" IKi'&Hid&tl. 4_^ M O 3 Ite iitescaSo (en verdad aSmn"??' ^ 43te -"comenaron. a. "rev3st.ar e, 1 * rtapoP O E S AYR E V O L U O NC O "rurasmo". Nuestras inan^ss se IESJI "-,,^^^^^ pJvjico y pri-vato. sin ^^^^^^. ^'"iaet35e 3e<o 3a carta tel ejcatiisito x Taai^rtte jyoetz yo r=cs "balances y comprobantes T* P*' Sacmay Caibresi, i)rfnaxite ojaijorador- < i ^ izi*sttocsisnentafloBy & . oresi- v i t ^ M semanario, aingia al poeta Pablo STermla, s <s ^ reinarse -a las ''*s.-bi*iiwo2^^ G.Uien tanto Jieinos admirado, en otro reTtipo a -conffi & la. assx n. Godie", el *'"'**"*^^joa ^ tra-fes de sa laiga tXEj-ectcoas Uteaiia y por ser nss 310 ^ estas contrb-;jeii^ ^ ^ en datennlnado momento de la historia de la asô, -d*S-SlOa los qiie orgaonsaron ei P^JJ'^^ tpt humanidad, la expresin Krica ms vibrante de lK3& -que ncerTinierozL en *^* ^ ^^-^ iv^ esta A.mrica maia. <>osrf=^Kaide. a lodoe loe paratp^^ Ya en tina oporiiuriidad. los ms altos ealo'es aes; a) Tenias tratados- -^ ^^^-^^^^^.ÎôtrcB. oei pensarojento cubano le dirigieron una carta poeta l>aljlo JTeruda, con rrtotixro de sti ins- tobro. EgiTcn, Vaiiejo. Delnalra "^'^'-^f ' ^^TI lita * mestpîcatle -rtsta a EE. TTTJ., Oespas que Ilesas y Ai^ktes sobr Amri< "^*^ Zl watt este pais I> mantuvo en una larga cuarentena te sni Uter:a.tura; S3 escritor ^^*'***fBiirfy no e orden sanitario, sino de orden ryolStitro Mejnpo; - Ca-ncin y poeeia dettu* e* como 10 ta ieclws con tantos -Faloies 31?- Resoluciones seitexoles: Canden T .^^ t*:raxios autnticos de esta pobre Amrica. Is iruema. de litoros. persecuclAa _P^- i^*** ce3 y tortura, a. escritores. ^'*^^7*-,v,êIii ^ n j>oeta la contest de manera muy- -vaga, y a 3t ruelsa por la culcura y ^ i ^ ^ ^ tndiendo eleganteznente eirplicar los motivos de rT3etros pases, etc. Adems se ^?^ su âje al pafe del dSIar, Tampoco explic sr plstica, dl poema 3i^\** ^ntagmlico festn con Belande Terry en 2 slGiHies 'eru, 3rentr3S ai Jas montsfias ^te 3os Andes de &allet y .eon.ciertos de ata ci^<^ paninos son coitafia de Jos c&idores los indios 3J5 Asistentes <Por ser ^'^^^^-J^r^ jraicafeQos por las traas e 3a -oSgarstua por Sunoe nombres, especialmente ce ^'TjrtMilo I'*' i Cjrto o retaHiar Sjerras T d natural deie- Tî2ilero3i): cHilenos; Pafclo Keracsa. J ^ ^ ^ jrC o a îlKisnr en a i jcaria. Si tampoco explic las. Julio Moncia; los P=f^^^^^l, "^^rfo *^ o JustiBco sn Ti^sa a J natra se Uncoln en Man-nel SuArez MSraval; l3?3*^^**LCtM Ttm momento cuando Xa ofensiva yanenii en VietwuTt:, ^&iiba :BcSreetz Zi^rexidre, Carlos Niar; IjyfBindro sam ^rasaOn con i>onibas de EEnabn, fcospitle 3and los rêntinos 7'^^'!;^ oo ^_JpeâcicHes cavSes enteras, 3uie:endo peiwar .dê^HOe JtB, .Jiwn J- Bajarl: -^,1 ''^^ ^ ; <I=e 3K SnvEsores rrartcaioericanoK ae .na K I K Q 1 & I*b*tt, Csar B^_^ erU) 3>c^ll3aban s. as psertasde usa infame -re^ -tssa^csjBEt^ -vm. -eerefi eaoa ia se alejan iBlto X E O e R t E O f oaxtexTz>oe: EaSo Oribe A.D^ , S^ttte. OMSW Sta.-bafe Ercasty. CiftTl ST^ lOIlll*^ '
teratura y que no salga al cruce de una crisis tATL delicada cnno la presn.-e. IîAJCHA. puede y debe contribuir .can la lterstura tal corno lo hizo tiempo atrs. Confio qise esta caj^ncia actual, sea slo Un desmayo, un desiaJlecim'entO pasajero y que mjLJlCEU^. retome el ritmo oue nunca debi6 perder. UI^ =:C:TOI= F='=?E:OC;.JPAOO
dor con Sesa. Balde, Ssna-oeta, y Mueble JfetHco Rodante. Gaiasitia por 1 ao. Servido Permanente. Pbrica. de Constiltorios.
CONSULTORIOS DENTALES $ 350.000.00 ^n<m, Squipo. Esteriliza-
M . A R G H A 2 CARTAS I>E I X > S L E C T O R E S
- S)*^ y S a r ad e Ibfi^ < P
E H G O N DENTAl. AS,rAS im L O SL E C T O R E S 3M A & C H A
WH Ik^^mmAS O l i M T A S
S f e - PEDRO BEEGER. qiae nos A5OW ^ sco conocimiento en economa au i= * ^~ de capital de inversin en nues^ Mfe ^mo enydecenas de alredelw ^3 nosotros cruzando elpases ocano ^ ^ !^_,^ cipaa motivo de nuestro estaicam.SS?' . pero es suficiente criticar BT^'^ defensa del capital que ellosal prestar^' * E^ria ms sano,' doctor Quiano rti' v ,-,' ^ "'' un posible plan por el Sal fodoflS^!,*^ ses exportadores de materiaprevio pnmairlsT^^ nS^ sus recursos para obtener, der econmico en la mesa de negoma^^ nes, ms capital para sus dJSoS respectivos?" ô^-ioioa -^ EBTJ?--5t DO FREDA con -eselde acue-da en io coai<:epliial Tronait^ por ia CMT. J^SO d^sea E L C l a r a . - r-S c 3 s >oportEsidaa: manissio no 2GS ue alcanzado ^ s w i zrte eEcwsziiro iraaanda una dsc5arac5n q:i 2e noyconoc litav^ , pii2blcac3t". jiisia lgica Issta, poT<r-J. e "Es puede ocurrir que nu en ora pioxiima oportiuxtiad, encusnre Htisâmsns S nombre nSecraTido una lisia c o n la. rum puada esar lambln conceptiai-. xaenie en d^sacaerdo." 3 % - VCTORde E. AlS\rB:S VSHGARA. coa ' los -iSîmos casos de tjrtU^ras, motivo entiende que "'es liora deinmediata propones soluciones. Debe aprobarse de el Estatuto Policialpara que cuando se qnlera utilizar al odio, polica como instnineiLta de vejacin yyde pueda tener gesto de rabelda,Si decir: i-Kui, i yo noel soy tm torturador! l).ay policas torturadores, y hay que juzg"arIos penalmente, como "ses severos aml>in solaniente - con ellos! i La opinin, pblica debe ser severa con aqiiellos qne los h,an iieclxo instrumentos d f t toriura, ar-rovecndose decomo six inseguridaS funcional para ds utilizarlos verdiigos de los ideales nuestra- ciudadana". ^ tnr C X X J D A U A E O tJLS llega a la coa- " ciusin degTanic qts- "sis& una veside botella a de o c a Coa de SC 2 0 O S (S S O O . e a 250 en ei Ctob de las Giuss], mu d L O . S S gârstos cosiira. unos S8 G . C 0 , 7 si . . 0 00 gramos da iix' . producio aa Tulgai c o 3 3 0 la l & 4 : w a lian,ijtte de no valar enlre $Z C M . y ; 33. G O, creemos iiay propoicio en. la îexencSa, siendo tan caasavillosalas la. psiraasa.' A es efeclos de empazejai cesas, cresnôs cê ser TISO ais3 E a e n E r e H * dies o podra jTince pssos el el piecio da ysn.ta de la Cocs. Cala {Eiipiisslos) y dSsm^nr e3 di? la laclie o-io lanto '' SUSEÔ}". "Koralela: lo en mpresciadibla debe ser Saanciado, en. parle, pox lo ixe*- ' cisidible." Ji-SOL,JL. NGEL. JAVIER, BODRfGITEZ seala "la ligereza con que AD2IAlia actuado el diario SI Pas al solidarizarse con 2a protesta deT gobierno aelaBoli-via, presentada contra el de CMIe en O X _ = , en relacin con la en actitud asumida de por ei gobierno .de Frai la cuestin lo guerrilleros que entraron en territorio cb.ieno para pedir asilo". "Histricamente, desde sus alooxcs republicanos, C h U e siempre acogi con. espritu y digno ael cuantos llegaron a suiiuniajio territorio", amia "a de actitud del presidente Frei lector, encompletamente el caso los guerriUeos es respaldada por toco cliileo, sin distincin poltica 31dmundo alguna. i^ _ _ y su ministro ^-Interior, P-ez Zujvic, aldel actuar de este modo no nan lieci -nada ms, pero nada menos, q. u e seguir la" ms iue centenaria y humana .tradicin escrita con" letras de gre yrecibe oro" en. el.votes liinnio patrio; -jJDul ce sanpatria, ios ./-COT que CoSe en tus aras jur / o la -timiba de i O libires / o l asilo contra lasers opresin;. A - la R. psqriea C se pTegunia "epi Hs. pasado ciudadsus del Inzerior: Mcoa ella? Somos nosotros laabilaries? cia dnds Eiaicia. la jxtventxLd dsl Hamte:.ar7 Sata dnde va. el tTragnay enxo? O-Vt IsacsnLOS los jvenas enre polvo aznaiilsnio <ru-s lo va oparaaido to-es* _ do' ? X-nciar ^supongo jue ssr ia le*pesa, pezonae dnde est esa fuenra. PjopJ" de los jvenes, nO^ es. la reJjedia, fervor, el deseo de construir? Despcrf*- w raoslos, p-o.^ sln doTmldos; teaeanoâ* vencer -al Jnedio: ;para eso scmios JOT-~
L A Z O S PARA 1 . A PRESENTACIN D E LAS DECLABACIOK'ES JBA15AS T PAGOS aVE HEGIRAN EN El, AfO !9S8.
3er. Pago D. ttrad-a ler. Pago 2do. Pago antes del antes del antes del antes del 31 de octubre De ms de 1 milln 30 de abril 30 de jtinio 31 de agosto Hasta 1 milln 31 de mayo 31 de julio 30 de setienibre 30 de aoviembss l-ICElCIAS: Fermentadas; Embotellada s; Alcclilioas embotelladas; Fennentadas al detalle para los cort'îbu""'entes de Tîbu+o Unificado debern pagarla con ia ""xa cuota
'^>W^'^ ^^^ ^f^'mZ'Vf ,*<^!?3fi^S^^-ri^J^gSa^K<^
Psdroaes 400.000 410,000 410.001 420.000 420.001 430.001 430.000 en adelante Ingresos Brtsios
MONTEVIDEO D. Jurada ler. Pago 2a. Pago Entes del antes del antes del 31 de marzo 15 de junio 15 de agosto 30 de abril 30 de Junio de agosto 31 de maj'O 15 de julio 31 de setiembre 15 de junio 31 de julio 3 0 de setiembre INTERIOR
3*r. Pa,so antes del 15 de octubre 31 de octubre 15 de noviembre 30 de noviembre
V E N D O
xos C A J s r n i L " ^ ' s J
ssf"'*?^-s^^saî^f^?^ ,n^,,"w^>e
de iig'e= y frasees P R E P A H A C I O a D EE X A M E N E S I A M A L I A PETO X D A 1 PATn.r.rpn 2 3 6 T::L. 4S2 20 A p v O 3 X er E a & a x i a 2
1 l f i f i T E hmn f ASO l S a 9 S E U E E
CLASES
E L A TIMIDG
CSfSO SIGLOOiWMA
intormes 9 42 69
O f X ^ N T O L O G C iO
2JS AANA
INSTRUMESTAI
Banco Xraisatltitico del Uruguay Banco Uruguayo de Administraciii y Crdito

EN LiQUIACION
1396' nfeci a. de instalacin. del prnnei Y-e^^ de MAQUEAS BE SSCRIBIH, S " C n M A B , CAI.CUI.AJl, I^KKSAS PBA COPIAB^ Jt direetoro Banco de muclio la Repbuca^ recuerda que,del "desde liace nempo^ M A Q U I N A ÂBDKESSOGRAPir^ M A Q U I N A TMBKADOKA, PERJÔRADOlos ancionaricffi de la llamada prunera i^ titucin de ci-dito luciamos por un preRAS DE CHEQUES, ACOKDICIO N A D O K DS AIHE "PKII.CO% SH-OJES supuesto semeiante al de la "banca pÎ^ da", ^' o raue para que: el Banco de Ja ta^CONTROI. DS PSBSONAX., VEK TinADOHES3 VEHCULOS A U T O M O T O R E S pbca sea "el organismo de crdito caz e y industrial rector de del la promotn agropeni^ ria pas", ''para ^< *[ DIVERSOS Y C U A T H O MNIBUS. CAJAS DE HIERRO, ESCRITOKIOS T funcionario se le pueda e^dgir xodo ^ ^^ pueda dar de imprescindible ue^ SILUVS MSTAX.ICOS Y BB MAOEP^^^, FICHEROS, ETC, retribucin de si, esees trabajo este 3'=li!^ si responsabilidad". ' * Sin. la. coâborao^^ decidida de los <^& funcionarios ^^^_ 1^ C o n i L s i n liquidadora H a m a a precios para la vesita de los efeex^s Jveascionsos, es. un todo los cpie sientan leschocaran vaen X a^ ^',Jîr planes desarrollo ^ ^ ^ 6 acuerdo coa si pliego ae coiadiciones generales y dems xecaudos qise se encuentran a disposlci^ la i2na barrenade burocrtica <s.ue lo c n w o p e * ^ * ^ 6e los meresaGos en ei local de 25 de M a y o 0 S y seâ lo dispuesto p < H - la Iêy 55 l-SSsl x todo." X f t s jsopêstas se a:îrn est presena de los mteiresaa>i samezste por- c<His5drar 1^?^^!^^ < M 2 < ^ i 3 * : s j i ^ acto, ^2 l cistD loe^ ea Jos dss y horas gcie se esTresas a < < K 2 t i nxiacife; qi^ c ancrata Crlliano como 3a al ^"^^^^J*-
3UuoxsaI denixo dcr la erntrocSuraciO l*l Hdacia dftl PSK" ''*=^*^^^-^ paxdo asuma. -mUL potdSn ^*=^^S T<fiuc2oaaria^ angoaxlsa, *m ^*^ i^S dM xefoTzi^sla da nSaâna mdole . ^^ ^ Bndteto de a ledbr o ",,f*^Î^ ecc3 acosara, '*^**'.fT'5w a* se&coue de de K*ldM ^^**^!r*-*^ *Soagn^s E Jo que <*= ^^^'J-o ^ e2 =ido uaeonai^ szxtpo -panmco o ^^S^f^f^tirr iatKTCws f^^ S! cea toxm K .y.y C:' de -^J^^^f^^vn^ K B t 3 k i iêer ^'^"'^^^'SflS^wi*^ quctnwe pfabrice<ioe * *_ ^"I_M"'T*''
f M g n & l j r ^ a eaiocraela aaijgaya. -. ataque * ^ o T c e C A i ? T AA B I E R T A A E ^ÊSA democracia indivisible (sic!> y un a una parte es es im ataque al todo." I-o cual, aISsor Xsirector: a un. enfoque clasista proletario significa caer r Ruego que, en a medida gue su precioso y M el pantano del liberalismo pequeobursuo. ;^^nEre reiuerido espacio lo permita, . Da beneficio, daro, de la sran bûesa. ^^dstS ia carta abierta que le adjunto, ^,.r*._ ^^-"^' ^*^? burguesa,psxa es decir, auassa es democracia burgueses. Al-FFSDO C A B E T Z A . OA.CHE*HO aittnocracia. Sf,^^ y P^* ^"^ dueos ios ios medios <te trap^ |^szr,arada Viera: ducan de cambio, y sede ejerce coate los ;. Qui e neSp como tu y yo, estamos orntados e & bajadores, obreros y campesinos. 3-a democracia ei estudio todos dei maeriailsmo iiistrico, debemos burguesa noy deja de exiUiir porque se t apalee a lôsiderar ios en problemas sociales ubicnlos obreros campesinos que ludan >orpxe<Aaurt'.,m^ôlos Toda concretamentt: el tiempo y en el espapUarla sino que. por el contrario^ esiste otra omianecesariamente de enfrentar cualquier pro- icamanle para *o. vale decir, para mantener 003 feleina va a va peoar de metasica. medio de la compulsin de las armas que estn 1f, ea poltica, a caer en lo reaccionario que, ea manos del ejercito y la polica burgueses, hay y aqu, es ei contenido profundo del lib- la clase aommada en esa condicin. Condicina ffalisino burgus. Bine qua noa para la existencia de la prouia burguesa. *^ 1 prineipai problema poltico quea iioy tenteU n o s planteado, apimta directamente la nivel reso- ms Como el artculo es annimo, 3 a responsabifeLcIi' de li lucha dedel ciases en su lidad escomunistas, tuya comoun director del diario: un diaevado, es las decir, a nivel que&acer revolurio de diario de marxlstas-lenicionario de organizaciones devanguardia del tuatas. un diario de revolucionarios y no da oroletariado, medianteque la clandestimzacin de efiva- gimoteantes pequeoburgueses lifcwerales. rios grupos polticos estabanrealizando caz tarea de organizacin ideolgico-revolucionaA.L.F"REDO CABEIXA CACHEIWO r . accin Base previa, e ineludible, para else pasaje a revolucionaria, Este iiecbo inserta der^ljo de nuestra problemtica actual yrecorriendo nos mues- El D I R I G S S M O YL A V I V l E I s S D A feraque cules son llaman los caminos que est Seor Director; *so algunos , En el penltimo nmero de ACHA el "tâ doc*tro;; prefermis llamarfo-urguesa" oligarqua.nacional y que tcar Osear Bruscbera, en un artriilo titulado Es una cuestin de matices pero, como son dirigencia tiene miedo", se refiere a la posicin 9fiat ees se que van a incidir en la êleccin de los adoptada frente al llamado Plan- Nacional de iliados. nos^ vuelve entre las nienos cuestin Viviendas por el I>epartameiito de. Trabajadores unuamentaJ. Algunos pensamos que la burguedel Estado de la C.N.T. sa nacional, que preferimos llamar oligarqua, a este que ttulo propio -del estilo pne..ca en la coyuntura de elegir; aado, man- delConjiestamos seor -Bruseliera dirigencia no tiene ener lealtades, vaforma a ser ms a sus y Iguales. nedo, sino legtimo temorla de que "este mamaun-Tue en cei-ta sean leal .eonpetencia, que rradio'-. llamado Plan de los Viviendas se A Quienes estanios buscando derrocarla naciocomo transforn:>e en ley para Nacional regocijo de poderoso las ' d ominante. Es decir", las burguesas intefeses que defiende. SL3les latinoanericanas, hoy saben a dnde suele Nuestro temor surge de nuestra responsabiSr aalgunos parar la revolucin de liberacinna.eional lidad; representar a cientos de miles de trabajaSj u e ven como, posible. Y saben que readores obliga aJ estudio serio soportan. y profundo de loa mada esa revolucin debern dar el . combate. graves problemas que ellosEl . sefior n dos rentes; uno, con ia y esla - Sruschera representa para una opinin ses.T îencia que le ofrecer eicompetencia rniperialisnno, Tos sobre este" tema denosotros la vivienda. pee almene el- nortcajnericano,y.- el otro, la -lutrado delBanco Hipotecario, defiende su Asesor recapi-lecha del pxolearlado y el canpesinadonacionales taiizaci . con energas demasiado gigantescas K C su intento de continuar desarrollando la el lu- que no nos hacen olvidar el peligro de una eseha la revolucin socialista, que es tructura politizada (plena de favoritismos j que gran,hacia probleina que, boy y aqu. teiien-;os plandilapidado, a partir, de 1359, en propiedad hoteado, Los oligarcas, me aunq"' ie-piensen con ha rizontal, propiedad suntuaria, metrajes de ms Sos paquetes acciones no -sonidiotas, de .90 mts.2, los dineros debieron esto tan bien de como los revoinclonarios.- saben. invertido en .viviendas de que inters social.naberse Por ello estiio que el decreto del 2yxil/957 ;st nosino es solamente opinin traao rMo no atenta sino que por ei contrario busca bajadores, la verdad nuestra que Vivienda). denimcia la de C.I.I>.E. deft-iider la democracia. Claio no la denao26 y 27, separata de erac' a ensino general* acerca de la<iitie, cual parlotea tu (pgs. Pordel otra parte y- sin entrar a un anlisis eroiista, la muy coacrea. dsnaocraca buefondo Plan Nacional (ya explicaremos putr a 9ue>3. d los bu.rcnieses pasa ellos misinos, es dequ) .nu-estroocasional oponente sabe (aunque ir,. la democracia burguesa, que qe .esiste lo reconoce pblicamente) las espei-anzas mrg.n izacin del estado lûrgus ;es;como, boy, no de adquisicin de, las viviendasque parte de ios Bue^tra repblica. trabajadores o son rerotsimss opor estn condicin nadas a determinantes a xegiamentar en el f \ * 71''ministro Legnani niilitantes sostiene con.-claro sentido turo, mientras que las-posibilidades de los' poelas' s ta burgus que "los .de los pariderosos <inclusive de los que se harn una casa (ios~ de efcaces ideologaniarxista-leninista sonel instrums) estn bien concretadis en las facilidades de uier.oa de la subversin en todo niunadquisicin de "la llamada vivienda confortaible. do", I>esde el punto' dev vista burgus esta alrEsiacin genrica es vlida. Desde punt depar-tamos . Y para si defendemos las leyes especiales de prsvista marxistas clasista proletario -QO-, pc:r el cuanlo Josvivienda (que el doctor Eruschera lla- . tidos leninistas all donde son gobêrma leyes de. lo Jiacemos por -varia* Si o estn ocupados en lacreacia.. de riqTxezas que lprvegio) no analiza o no le conviene ana,: ue satisfagan las necesidades, lli s^ de todo el razones lizar,.. Si privilegio e nde este caso es laa parpueblo. ealizacin del beneficio los prstamos di- tintos sectores deotrabajadores, no es acaso un AlLora bien, en qu consiste esatiuia subversin privilegio injusto incalificable defender un prosegiTi el actual niinistro" d la oligai' nativa, yecto^qUe,' -xi la .prctica; pagaran: ios-trabajar doctor Legnani? para "La el subversin consiste crear dores y el estado, paraque .darle (li- . "Has condiciones adveni2nient de en la'-que re- geramente bai-ata en maa" plazasvivienda a los qu volucin socialista", lo cual, para ya^ pueden ms adquirirla sin ajruda? I H t estime cont revolucipnaiso n^cualquiera ;es. ni tu mucho Benos. "un agravi gratuito*' como dice rePor otra parte, todanuestra legislacin se ba. dacor, sino una condecoracin otorgada px el enriquecidopor la aneici "de nuevos benefi-ene-migo. r.^' -lamento ciarlos ael las leyes- criterio existentes, utilizando el que Parmismo con el Tu delirante redactor CQmillares in-extersso: "Es un2-doctor Bruscher pretenderealista silenciar los defectos egrr.vio gratuito a decenas de trabadel plan; con una.-diferencia;^ aosoiros HO-defe-" jados-^ y de hombres delde ' oueblOzauiexd, que militan 31 ]as diversas organizaciones de Ja y . dezemoa jams Injusticias peores qiue las que ûe zcios, estn incluso dispuestos a realTiar -toda ds licamos, n- defenderemos a gxrandes empresas crini atcr' el de sus i'idas; en clase la a poderosos InieTeses econmicos. , de por plasmar ina sociedad ms Justa''. Silucha esta teresada Nosotros no somos, ni r abogade invisin de la izquierda en superlativos fuera cierni tenernos casa propia y siparte prejuzga-, fta, pas estsera clarodistinta que iaycorrelacin .de fuerzas en xamos intenciones, le recordamos al doctor Erusche^ este no Tinbiera sido posible que nuestras intenciones las juzgar, el pue^blo el decreazo de realista, diciembre. el roinisque tiempo, que es el inejor amigo de la ver- y tro Lêgnani es se"P-ero atienecmo 'ade lo que " ve, dad, ei dir stjm eorrectsmente la correlacin fuerzas y . gado del pronto diablo. quin era. en este tema, el abobi est el decreto sin derogar. X-o dems son Sabe ei doctor 3ruschexa que reclamar una X*y puras tonteris fantasiosas, unauerenios mero confimdir Nacional de Viviendas de es la un punto fundamental el ssr real lo que nosotros sea. de nuestra plataforma T. especiales y -que si de deAunque el con queriente sea un redactor de otie "El Pofendemos la vigencia de las C-N. leyes pular^' , quien en el remate d s U idica visin prstamos, lo hacemos porque no se han corre-. de la izquierda oriental habla de que "la ludia, por gido los gruesos errores que aqul contiene. plasmar una sociedad ms justa" es preciEl doctor Bruscdiera puede informarse, y cons^mene lo que le parece inzl al ministro de la ta en las actas de la Conaisin de Fomento del eligarqufa, doctor iegnarti, para yquien, obvia- Salado, que los trabajadores no nos negamos a mente, la democracia se detiene cuaja pefcecontribuirsueldos econmicamente a estime pagar justo el 1 % de la en democracia burguesa. o 2o que se para nuestros financiar unel plan nacional justo, quede terâ Tn redactor se preocuoa or mostrar y deresolver las' necesidades vimostrar el -~<:onterndo clasSsrta del decreto del como viendadestino de los sectores ms necesitados de la pota^Tai/asT? No. Por el contrario iiace afinnablacin. ,' , este calibre:mayscula "Es una amenaza renoCreemos si, que el doctor Emscfaera hace un j cienes irada ade X O I > A Cnisic, subrayando - en enfoque parcial y equivocado de este gran tenaa de enfocan la vivienda; grandes problemas sociales no se conios fro criterio financista: I3. salad C I N C U E N T AP O R AViN; y la enseaatta dan prdidas, benditas prdidas, frente a las malditas ganancias de los especuladores banqueros y latifundistas. C I E N POR H E U C P T E S O A esta altura debemos explicar la rason o ei porqu no hemos idodel a una critica ms profun-; Ser DirerfoT da sobre artculos doctor Eruschera y 2a Con y molido Tscênt* rtxtyrixaBtto en razn porlos lafundamentada que tampoco hemos expresado nuespoy* por la del vctOTia. del pueblo venama. tra opinin de los errores del Ua(^ a sai carileiio, deba Itaberse znovido xtatznado Haconal de Viviendas. ehoqi anta, meioc Sarde tput y r.a5Plan razones: no nos alcanzara el espadonuesque dfr ft eslapero, cric^sial gnexra sacia de nunca) los S - gentmente pudiera brindamos atAHCHA; i3no Tencjals eat prxima lermSnaf enK tin representaividad y nuestra responsabdidad deseetr* l>3en anerecdo paraaellos, deseo 3: - tra nos obligan a discutir en planos de igualaad con iBOdesta. aportacan. esperando qne nuestros oponentes^ por lo que nos complacemos petaonas me a^mpaenr me ômen invitar al doctor Bruscbera a una polmica pKnet X entregar a laspor aclorldades del mo- pMlca en nuestro Departamento de Trabajaao^' ^^"gJft^ cincuenta pesos cada avin yaz^ rea del Estado, o donde ^ Jo creyera convey* dei3>ado y cien pesos por cada faeCcpniente. e^ derrtt>ado con. su, nco contenido solize pc "la hemos realizado "sna importante mesa re*i nexoleo "Vietmim dtel :Norte que mexxL donda en AXTE, con ladel nresencia de sin distaguidos w"*** computadas Ee^n les legisla<&es T autores proyecto qpJt Urt nieniaK narvietamajtat. C a u d ano" a 'de doctor Snischera se diera VOT enterado (fue ^ Bi ewdi iT alrailes cobrador, y ^tdA vLada invitacin a todos H M nftnx^ ttvtitLOs de pesoe lui^ la mediosla de difnsn corrcspondien.te del pas>. 20Ei a fiBwI soljxa esloe zataankanoe rHmtrfiilee -fcrta es la nica forma en contraro que consideramos 3|^PdB. Como BltpOi, enfreno jnnCo -r^nto O M L eet eonstmctvo el dilogo; de 2c nos xemegSf^ do na pesos por le pxltttexoe B W te qîe ^ doctor Sruschera seguir, contestando 55?5** * *Hcpt<i -pixntaM icsa m se^nla Tt le a extrayendo juicios nsuyparcialo* efrTst pronf deEdbadoe en 3ee pxdgicoM y conviene perograllescos de pesar los limitados nwedM. TmsbOn SMEIO los * lesteocenio que de estaryznay ww* p^j eeta Ira^ftâ qne sâam. anltodos aa.pl Mtft. ii2ocxzuh^ 7 uHiza, ser vn a iLb periodista, z m w t H H T VOUSM dinexe veza Kyndar s. a>_1lCte V dan m mmnsr, tgmn eeo yof rt S>^>aramento de ^*mm.tamga. pvecS. Adelante T V^r tm TralMjadores d d L astado ' '- 'el psebl êteamUa. _' --J T lE B E B A C O tM A H C A H .
I Estudiante I
Por resolucin de la comisin liquidadora de ios mencionados boncos se hace saber a los deposifanfes de fiivlos^ cdulas, obligaciones, acciones de sociedades annimas^ escnfuras u otra clase de documentos, que disponen de un ltimo plazo hasta el 31 de manro de 1968, para proceder al retiro y cancelacin de las respectivas custodias, bajo apercibimiento de que^ pasada esa fecha, los valores y/o documentos sern transferidos a a DirecdR de G-dito Pbfco a la orden de ios que resuten titulares, Com^ qiMdadoKf
i i\ ^
>11 J LC^yiS^' I>fi
C I A R T A S O EL C X S ^ C T O R E S 5 M A R C H A
a unes de esze ines debe ceXsbrarse una reuxdn en Kstocclstsa p s = r a xeg^lameutsr, s es posible, el fu3icioTiar3teno d^l s5siei?a ia creacia de "'derecHos especiales de oiro'^ CDrtira el Fondo, con el objelo ds pellar la "iliqcddsz" Y isa ex3iorpecsr ei deEarrollc del consercJo r'-emaciHsnsl. MimCKA (2^ 1372 - 29/3/167; "'El cape230 en la paia de palo") djo esi esa ocesin;
*êrQOs querido breve historia precedente pa5^ rue y elliacer lectorlapueda tener rdea d-e3 proceso mida, trsvs ce las Seclaxaciones cumplido y los actosI^Tnitado de losapro^^' osTn-sras, autores de GO la sTsforma, ei alcance de la por decir sai inutilidad. IPero ba y llegado el momento de establecer a nattaraesa los contorTôs del problema, cirya solucfn se nos escspa y de cuyas consecKenc'as somos viefmas mpotentes. X T n o s pocos ^xos oro para bacer boca. 11J3S reservas de Estados TTnidosoascen(3a3 en 19^ aSSS5. 2r>.^S -de dlares, sea, a la1 par de 0^, s nfii-ones 22.SS9aonelsdâs. En agosto de 9 S 7 haban descendido 33.000 millones dlares ^ p o c o ms de 3a milac o sea a 11.5de 52 oTieiadas2. 33esae 3S35, Bstôs "Dnjdos mantiene sS-
"Acaban de estar en l&oiin, -risitazi ParsS. y jraaana llegarn a landres. Seiioy trata de Kober e-i2zttect* t jwreeio i La *divTSin a ^ dlares lacantidad ozas* Anderson, Secretario tel Tesoro de los Estados zroy l35i, de Unidos y de nuestrodei tas conocido I>oiiglas I>ll03i, por 35(31 es gramos Ja del que dlar da, precisamente^ elesta sonleraid^ Secretario Adjunto Departamento de: Estado. oro "terico" (0g.&S36). Qu iian. nido a buscar eî Europa, y espe3. Es obvio y est unriimemene reconocidc^ cialniente en\'e Alerviani? que el precio real del oro, como lo demuestran Aunque parezca sorprendente, ayuda pars Esun lado las cotizaciones del mercado paralelo ypor tadas Unidos. Quince anos despus de puerta terininada confirma por otro, oiciai la desvalorizaciu dei venera&l* diar, _lo e* ia ^Lierra, ios veactdores golpean a ia del superior al pre tiene una vencido. vigencia de msci de treintaque anos. Por oji se lanza este S.O.S.? Hace poce pue*. De acuerdo eon la ley monetaria vigentSo de que ei Jector lo recuerde tratamos de csrplicar Is emisin en Estados Unidos debe contar ccn un ei mecanisino dese iacompra des\'alor2:acin del dar. Desrespaldo oro de no las inferior ai 25%. Los X' O O O d millode j,9^, el oro y se vende libremente nes de oro actuales reservas sureras en eltroy. znercado de Nuevalas York, a 35 dlares eai ia ese pas, pues para respaldar una emisin onza 'e ro_ durante liimas sentaras, de h. 52, 00aleanxan milone. ^ dlares. Todava ia emisin el mercado de jôndres e l otro inercatio libre no a0 llegado aocurrir e s Ade cifra pero se acerca .peligrosaL a ci 2 2; a troy conoci precios ms altos. Hasta 41 mente. Pueden dos cosas: o oue la emjsiii, dlares. La Tesorera Americana inici, entonces, entre razones por los gastos militares (gueisna ofexisiva para detener esta desvaloxirarra deotras Vjetnam, etc.; que absorben un. porcentaje cin.gran Ahora, aunque ia '" demanda todava es suscreciente del presupuesto militar, auniente ce qUe tancial, como lo seala Tlie las reservas oro continen en descenso. Es por S O zacin ha bajado a 3 5 , S 0 7 O , Economist", la cotique Chesii^y Martin, presidente de la Junta de Pero todas las monetarias U n Keserva Federal, ita bace poco a Jobnvalor relativo. Si insnjobras 3a movimiento desvalorizacion estienen ei fruto son la supresin del propuesto "respaldo". de ua desordenado especulativo, es 5. Elque precio de S 5 dlares la ojusa troy, ae icl pMierie dicue. Sl^ por el contrario, es el repermite cei;t3.s minas de rris oro, sean Por explotasultado de un proceso estructural, las das. Elel costo de operacin es aio. otra <ue consiguen, duros sacrificios, envictorias U Q priparte, "atesoramiento" ha desviado de aner se m.ojnerito, no con tienen maana. las reservas de los Ea:ncossiejnpre Centrales, buena cantiTodo lleva a creer l o cree por otra parte as dad del oro que se produce. OOI ms razn cuanti la prensa que va de la derecba a no la izquierda-^ los ms informados o ios ms lcidos empiezan, q-ue 3a situacin de Estados Unidos se arregladesconfiar de las mcnedas. r con medidas simplemente monetarias. En general, el oro el tiene destinos; las reCules son las caractersticas de esa situacin? servas de hecbo los ba2-.cos, usotres industrial, ei *' atesa l ^ a projnedial balanza comercial cierra con XH saldo Jaram.iento" por los particulares. En transcripvorabLe de 5.000 millones de dlares por cin que monetarias antes hicianos, stueff dice que en i 9 w 6 Jas ao y " X j e Monde", la base de las cSrss reservas "se redujeron a la BQ millones ltimameate dadas que asobre conocer por en el 1 presidente de boletn dlares,faecho sin precedentes bistoria". EisentOTK' e r, -estijna esa balanza, 5 3 0 dlares, tendr El el First National City en Bank, llega a todava 3 1 2 1 supervit de 6. 5 00 millones de cifras distintas y ms desoladoras. La produccin ^ P e r o si los supervit se acomlazi eu. la bade oro habra sido ese ao de 3 O . O O millones de laii73 dSeit se que acumulan tambin. dlares, y de 1.500 fueron privado. a la industria y io en ia c&mercial, balanza de los pagos o sea aaiseUos exceotros 1.500 siella "atesoramiento" dentes no servicios alcanxan alos cubrir las prdidas que ori6 - A virtud de las de disposiciones del Fondo ginan los y movimientos de capitales. Monetario, de ias leyes algunos pases, como El dficitde dedlares 2a balanza de pagos ascendi a 3 4 .( M > la nuestra de 7 . 7 de diciembre de 1 S 5 9y y tambin milloiies ea 3. S58; 53 . K K ) mellones en S se quiere de la lade costumbre los usos 1 9 5 9en y i9S0. se calcula < 3 u e exceder de los 4 . G C 0 snillomantenidos por el rutina, podero Estados Unidos, ei aes dlar, esa moneda cuj' as reser-vas sepor debilitan y Estos desequilibrios repetidos provocan, inevitambin la libra que TO se baila, cierto, en tablemente, salidas de pro y por tanto un descenmejor posicin, suelen computarse en los bancos so de las reservas. Era 1953 las reservas de oro de centrales de como reservas. Son monedas claves o Estados Unidos bajaron 2 300 nullones de <S.l32:es. monedas reserva, cuando ellas mismas ven coniEn 1 9 5 9 que la prdida fue de 1.078 miDones.actual, En la prometidas sus reservas o sus respaldos. Tal el semana termm6 ei tS de novieinbre amoso, llammoslo as, sistema Gold Exchange la baja de 110 millones de dlares^ segn daStandard que de sustii-uy al Golddel Standard (patr tos ijl fue Federal Hese3-ve Banlr, loaûe ^Jeva oro) aopartir comienzos la dcada ZO. prdida del ao H05' 60, hasta 2a fecha, 1. 450 miHo- la Tcdos casi todos bancosde centrales del del mundo nes de alcanzan dlares. , ias reservas orode Estados tienen ahora saldoslos acreedores en dlares. Ei 3o Unidos solamente a 18. 0 0S rriillojies, con llegaran a convertir en oro, vendindolos en el los cuales, ya esto ne esO menos .grave, tiene que mercado de Nueva Yorlc o en el de Londres a 35 hacer frente crditos poder del ejrtran.fero, dlares la onza troy, no alcanzaran mucbo para. niepor 29-000 mmones. nos, de Estadosni Tnidos ^ E e t a impresionante hemorragia, a qutres se hacer todas frentelas al reservas requeroniento. debe? El parsimonioso "'X he Times" en anota 2*ero la situacin iesie otra consecuencia dgjia causas: los elevados gastos militares el e:jrtede B,ipley y difcil de eom-prender para quiene? rior; la ayuda 2I extranjero; y los movimientos no estn en pugna con est la 160es. Lape.mianenbalanza de de capitales eorto pâso, movimientos fundamenpagos de Estados Unidos en talmeate de a carcter especulativo. te. Ese pas, no obstante, por eldficit hecho de tener La explicaciii es suficiente? No lo parecera una dave de aceptacin universal, goza a juzgar iiox otros indiees de insosoechabe fuente. fiel jnoneda privilegio de emitir, sin ms freno que sus Por "ejemplo, "Tbe Eeonoinist" seala que el ndbiles y tambaleantes reservas internas y puemero de desocupados eijuvale alacerca 6.4% al depronêla pode as cubrir su dficit. denss con esos dblacin activa, * ' U R a tasa qne se lares cada vez nenos ' ^ respaldados", Estados Unido del ao de la depr>sin 1953. El Triovimieno, doa adquiere en el extranjero plantas industriales:, agrega, es parsciilarmente oraincso porque es con "desnacionalizia" las denns econ<nas, presta, y tra-estac2onal. Usualmente elladesempleo y el rea y mantiene una clientela de deudores. empleo sube en octubre. Si tendencia cae presertte contina, l senador encontrar Tc.s Es beneficio la molienda en el vaco. Molienda de viento 5 miUones gentesKennedy sin trabajo tan pronto se de pera principal del nvolinero. Hay una inicie como de presidente"*. moneda de uso corriente en la comunidad internacional. Con ella se liacen pag'os y reservas. Pero " Y a e:xi3ten boy 3:5^,000 las emisiones de esa naoneda intemactonal, ^Toxno de xxn. irabajo dedesocupados. Jacques IMorriarsd, otras condiciones dede la usuarios. misma, 3 i O las decide ni ija las las fija cirssT 5a comunidad Las decide y ias el E l j>TO<i-!icto nacional bruto descendi a5 0 3 0 0 0 molinero. La frmula que ahora se debate Hix, millones G e dlares en el tercer trimestre contra sos atar ms y ms al Eioliiiero. Ms y en ms a 505-000 millones en el segundo. Washington. Ignoto Pastor, un colaborador deeon La E l ndice de la produccin industrial contina Prensa alguna vez habramos de coincidir en declinaciE!: 207 en setiembre; 111 en enero. La Prensa, transcribepor en cierto, uno deesta sus opinin ltimos del arL a siderurgia trabaja al 50% de ins su. capacidad. tculos, bien medular, T a . construccin alcanza al nivel bajo de profesor Mel^rior Polyi (Chicag' o Sullstin 500) soSos ltimos dos aos." bre la reforma propuesta; "Las rTionedas de Europa Occidental se enccjtraxn total e irrevocablemente i-'gadas las al dlar araericano, el qu:e - a su vez, URANTE Sos siele largos aisos nze se tendr apariencias, no as la sustancia demania. exandezi da Snes de I S S O a ntsesfros ccnv-ertlbidad; las tasas de inters y el dia.s, voivintos varias veces sobre el G e la moneda sern regulados en porWasbingtori". uns volumen autoridad. con residencia, probablemente tema. Elimsiamos todas X a s transcripciones de Bricrulos aniexicres a IS67. SIy destino semejante se prevOccidental, para las moned s L S ias entonces, eccnomiaE Europa cul H3 seliembre de esls ao se rexin e r L puede ser elde de 9q_uellos pases conô el Ho de JEineiro la Asamblea d= Gobernadonuestro, hundido, vez ms hundido, en el su^dessrrollo y l cada dependencia? res del Fondo vonetaro Iniexnacional. I-a El cauterio en la -pierna de palo a que aluda siuacii se liaha tomado ms lesisa- Se -pro- de Ga\:LlIe, slo sei-vir para qwe la dependencia, prLso enloncas y fue -rotada ei3 principio, y el subdessT-rclTo se agraven."
o q[5te d'isisi. ocxcxtis ae xnaezi-o- Ife el principio del Sru A iinss de 2^0 sstbaanos extonces esa. Europa- escribasacs (MAHCHA 2?^ 1037 - 2/SII/S03:
Una se332,2:ia despus ("Crisis raonslaria y Crisis dei Imperio") agregbazsiost

'^ Cuanto se acordado tardar tlen:ipo en ponerse enha prctica s en es 2io, que se xjoiie. necesario ctie antes de marzo pr:Kni D~ una Ser frinula definitiva seaelrad?.etada; ser nece^srio que esT frmula recoja S = % de los votos eji la Juns ds G<>bemad:oTes: ssr parlamentos. necesaria la anrobacin OSeror de los distintos Pero a x m desde cuando tc-das estas etapas se cuimlan, decidnos ya. atrevemos ao decrT-, crue la el inflacin n-,al continnar S I S nc^ avance. El mal, F-S:a, v el juilibrio, frutos, enErados gran parte, de y la del m3ac' "3i ydeseel desec-allbrio de Umdos dominio a-vasallante que ste retende ejercer. Es Js economa de Estados Unidos la qxtsavsmrarss est en crisis, con. sus condenables y tess-tensaas polt-eas rertjaldadas iastade ahora 5a tnf!p,c!-n interna y eirportacin esta por inflacin. "Peroy~ -ms aUS, esla todo el Tîrven -^-oital^Kta sresente poêsc los euemirrvvos. las vacOaeiones vest las -cerdaderatransaccfones ce los dems grandes. e5 cire ênte en crisis y se ts-mbale^^ SI de mundo marcha, caoe aeclo, sm revestir 3s tmcs los profetas, a 'jna catstrofe TBCT- crtie 2 = del 30. Y gasarr ^^ pases v dbiles, qsis 3ia-da y- subdeâitroliadcs ahi ssiticaio pueden, perder COB
go de llenar con ruido el vaco. Consecuencias para nosoferos?, nos rolvemos a preguntar. Hay que anaHaariea a corto plaso y a mediano y largo plaxos- Dentro dei n^bito puramente monetario y d < & ) a fcfo del nabito econniico1. Ho sabemos cundo el dlar se d * e & tesja r a I-os con el mismo dfci, a virtud a ûe au vaXorizar, es decir no sabemos cundo delas resoluciones de Ito otro eâb&i , f na con 3a cual EstadosyUnidos ^^ner- , *^ jar-i de cofisarae oficialmente el oro a 35 centraies de ios grandes paites iaatansda era una moneda que valia "lanfeo ciegamente, mantener consolidar Is'w'^^ ^cos dlares la onxa. Pensamos que la proximidusaliaados se coEopzoiieiieoK 5 veswier imperio deben prepararse sara aront ^ ^^'^ como el oro". Privilegio injusto, lesivo 3>ara dad ds las elecciones presidenciales y Is. V coiapsa^ oro ni tipo de 35 dlares la oatza.- ios otros pases, que asegur a Estados " ^ o escapar a ella, rompiendo desde O T n l * guesra d V&tnanx. influirn para que Jobadeisas y buscando iiuevos eamirsos," ^ Ir^ * *^ * * % Icr ^^ ptido ^r* aarficialasenle, misasras el dominio del zaundo, scili su exson dilate iodo lo posibie le medida. Si puete jciibaba U crisis que estall ia sesnaam dos pansin imperial, respald sus enapresas, sus D e & d e Kxsxopa otra. ?ez, el is de i,w de aguantar basta la^ elecciones, lo bar. _gsaa. Ca && la situacin actual? avenlras, y sus guerras, en frrca, AmEl nuevo gobierno que presidir l u oro^^ h& s 1 S S 7 ( & 5 A E C H A N^ 1375 "SI d ^ mercado de Londres, cerra h&&t& Hca Latina, y Asia, 3e permili despilfarrar seria os ese caso el llamado s decidir, como dei Imperio") ai comeaitat el hhxo <SÎ ^lÊX 1 9 de abril. y crear ima pretendida "soci < KBd de abunlo fue el de Rooeveil en 1934, despus de van Schreber. "I.e dfi asnricam"^ eaeiS fel 2 EKITO ( e S 2S y el 2S de loa^so se areadancia" a expensas de la naiseria de los dela crisis del 3. a difusLn ixa a<iq-uiri.do ahora, aedaaM llsai en Estoxohm.o ia Cooferaacia destbia.- anas, a expensas s<^re lodo de la miseria 2. Producida la deftvaloriaacn aiti a taglsmont&r los "dsxechos espaciai^s! del Tercer Miusdo. "McGraw-HI, qTie es el principal sentn M \ efectos en el reducido campo monetario e gJo", -cufa rreacin fuere ajsrobeda^ QS inrormacion econmica en ios Estados lJSr 51 d Peô en definiva, verdad es <pie ei nuestro, podran ser los siguientes: en u m o de sits ltimos infoxsnes *Lcs "-^' ^ 'ia. CoJifexsjics 4a Bo de seLeaubre i^Ti.' crimen no paga. Ha Ueîkdo la bora, la dedei Mercado Comn (Europeo) los i C obcj t ^ r M _ , B R e valorizacin del oro propio. Tee i3 E O pasado. Mo ster fcil ilegfar a un acasfftte atorada borffi, del ajaste de cuentas. xnann. Jos crguUcsos êaa Monnet los WalteEiailteir"^Sr*l E & o s en el Banco Central como respaldo de den muros estar de y haber conriDmdo aliffitl' fohê todo coa Frasicia. Toaos reconocen que las medidas mone-l & emisin t. 027 millones de pesos ea oro, ios que dividan a que Europa Pero s^^ 3 Seît se iatlornia, la resasvas cero arsa adoptadas estos ltimos das, en la. sociedades americanas EIE han comprMdi d <su.^ a la par de 14.99 representan unos B* sus ideasaplicaiido y las quedirectajnente, descubren Europa a ]a w^ " 'a slados Uxados descendieron en 3os l- desi-spsracin y lafebre,son sianples palaade dlares. A esta cantidad bey Europa, con algiin^ 'jinos das a 31.232 mitiones de dlares, el tvss- ^ Oirs ms . profundas se proyectans millones qu agregar e Z oro prendack) en garanta d riantes. los mtodos <ie .han oermitaco a A^wt^ nas bajo aiêl desde no-risi>re de 1 3 3 S * reducir gastos, lintar compras, aiusten!:a' ciâr s.3i propio gran mercado". il J'a nuestras obligaciones, en el exterior, eiê* Mi^nixss * 3 S reservas bajan, las obUgacio" impiestos. lomar a 3a "ansieridad". "La Europa del Cuereado Conûn comenta ^ * caimenie en ei Federal Reserve Bank. B e s a X a Îsts. s Ssados XJnidos en e3 esc* vannegocios Seiireber, se ha convertido par^ ios jiooibl El 1 9 de enero, prxiako pasado, de-s^^ -2>esvalorisacin paralela de las reserde americanos en un nuevo Fax W e s t i Srar.jeio suben>Cendes Frartce^ calculaba e 4 2 seor J'ohnson, provas en dlares aue desde 3 & ley de refomja sus inversiones se traducen nien<a -en la a m o l t a - Il n i E S pasado lue ascendan ya a 33. D O O mSIlo- su rancbo de Tjas transferencias de el disponibilidad^ que en. TCMi' mcneiarSa del 17 de diciembre de 19S9, sirws d d^res. SI oro de Tozt JCnox slo puso, para conjurar- la lormenla, "CSnco DEL POr>ER en seno de la economa, euron? ven a-mbia de coberura a la einiîn. Esas inversiones americanas adns e l c^m reprcsenB pnea ei 30% de esa tbHgacioa) Restriccin de 2 . K 3 0 millones de dha sido tratado muchas veces en M&RCSX^^ E o s M U primer momenlo, conlablenseaa*s E S la ffislao lar ' ~ en las inversiones en el exterior. n financiadas por ios propios euroDeos' i^. isEBSiiv^n, esi pesos, del monto d 4. Se ha promolgado la ley que s|>rib) Reduccin de lo prslasnos banca"Los americanos han invertido i. ISes, i Sil | i Kii n**' fra3 deudas ea moneda exferan|iera c^ la ccberS-ora 0x0 (25%; del dlar (19 da jnillones de dlares en Europa. Se aqxd c o m o sos a las naciones de uHramar: 5 0 mi3Iofcl exterior y con residentes sido finanedados: ^ ntarzo). Hs medida que gicamenie no con3, Pero todo esto Sobre 0 cual ba ptaesobtenidL^s en ^ inereadoobtecda e u r w MI S tnbtjir a rsstaMecer la confianaa 5-tma y c) Reduccin de los gastos de deJ^^nsa <le^prstamos capitales (euro-emisiones y crecjtos t< ^ T acento, e O^msmo ofca antes sdireeiamente en ios pases europeos alrededor ^ ^S I fexrria ea tB. eaoneda, y a-ûda al exerk>r: 500 milloraes. Sai^-do.teneen verdad poca o ninguna mS5%. 5. L O . S gobernadores de k>s bancos cend) Reduccia del turismo: SO nBones. port?3ca por razones especficamente BÔsubvenciones presupuestaes de las autorid^ ' t ra' r -s (Slgica. Alâania, liala. Holatda* e) Mejoramiento (?) del inercambio deslugar: de los pases europeos y auto masciacton m i*aguisa, Hefeio ITnido y Esl3do Uni n^t*rla* y por ms profvpdas razones jicod>sr3 <riia 1 alrededor cel 35%; Cc^ rcial: 500 millones. nr~?cas. de dlares j>ioveai, forman parte del pool del oro, dsl cual ya C = b e obaervtx respecto a e & e progrsmaa. a) Una devaluacin del dlar nos cblie transferencias Estados Unidos:netas alrededor dei Q% ' all irelrado Francia, se reunieron enlro 2e|i2,?:-.o: "Es asbasta agrega Servan. Schre ber y lo s^hn> \ hn grar^ a a|ustamoj(, por lo menos paraleb-fcl 2 6 y ei i7 de marxo en Washinglon y rC" ya que T U E V E D E C I M O S de las inveiri j I' ? } Qî e no se ba cumplido. naents, a ella. Las deudas en nsioneda exzies americanas realizadas en Suropa, se f j n l a c J i R i [ lvWroa ' C OOPEHAR ESTEHAMEKTE 2^) Que Irene al nioato de los ^wto* tra-* i'^ra repres-^nlarn en p e : & o s gttal o snapor medio de recursos europeos. E S PAGAiO fcl P A H . A MA K T E N E H LAS PARIDADES d la gperra de Viebaam. cncer de la eco> PARA Q U E los COMPREN. " L ^ yor cantidad. El oro "valdr'" ms dlares aojna y man de los mono3>olios- poco o y zns pesosr pero ser siempre 1 nstno Por liirQo, c e n a i X L O S dos ariicalM 'Xl j ; EXISTEKTES". 2ia<i^ signiica. Pero anbxn resolTieron, crear dos znexoro. En cambio las reservas en dlares vallijra y nosotros" Y "iJespus de la l i b r % âdc del ro cabe imaginarse cunto sox3^) Que si se cumpliera, el noal condrn tan.tos o ms pesos e igual cantidad de el dlar" <Hros. 1330 y 1381, 24/'ZI/7, j prendar. %3L Kisdida a los pardaTios veif nuarla. dlares; pero menos oro. ?/XII/e7), dedicsdo3 a la. desraonafii ' ctElos d,el xaercado yrjico). 'Xos GkjbflgmaEn electo, el engranaje ba ccanszizado ya b) En principio, dijimos bace irnos dias de la libra, coa astas reflesdones: [ doris opinan ^-dice el ccununtcado qu a devorarse a s nsmo. El propio Mendes al responder a las egunfas de un periodiiste, n lo sucesTO i oro del que oficiaIajne France antas citado^ reconoca bace poco moneda, lo eiisean los manuales &aa^ las devaluaciones de los grandes las pagase en "La el medida mbito nacional unciones. gi dto d| ,' He dispone slo debiera ser empleado para que el sistema aclual conduce a un Cftllejzt los cbicos y las devaluaHones de los cbicos pago," de va.lor, tres insrumejilo e resernj^ entre auloridades rrsonearias. sin salida. las aprovechan los grandes. X ^ o s grasds Ciertas inonedES, por razones histricas y jor d ,g transferencias lo iiasto, H A K DECIDIBO KO STJMI""exportan stis crisis". Con el dlar devalsia'"O bien, decia, los ansericanos., continuapodero de las naciones a las ciidles pert^CB* ^ Por JISTEAH MAS O H O AL M E R C A D O LG2fdesempean tales funciones tansbin ecel^ o nos pagarn igual cantdsd de dlares endeudndose, ao tras ao, y su mointernacional. Sirven para los pagos y se l f l a M X M N S H S K O AC U A L Q U T E 3 a OTRO MEH- rn por" nuestros producios y por tanto, menor neda estar cada -v-et nas amenazada. Al ficomo reservas por los bancos cettrales y cantidad de oro y si no devaiuansos el pronal, ser forzosamente la catstroie.. porque por particulares. nKmedss J o s Jt iJ st CAJ>Qr Habr pnes dos mercados, zepeiiiinos* ductor recibir menos pesos. Y la inversa todolos dos el dlar a Esas partir de 3 9 1 4soa la liixs, un p=is aunque sea miuy rico, no puede con- no la secunda mitad dei siglo X T J C Uespaes d eS IM Uno "oSctar% con el oro por abora a 3S se producir- I,a inversa es decir qiae traer inderfinidanienle obligaciones a la vise3 diar ha ido desalojando ^ la 3ifora cuya W H dolares la onza ixoy. Ciro "negro" o "paracon e dlarr devalusdo podansos coinprar ta, capaces ds provocar reclamos de oro en sido cada-vez msdlar pxecsna y jaas r e m lelo" con eoizacin libre < j u e por suptiesio, con menos pesos los artculos que importa. bilidad eidadetrimeaito sulia utilizacin. Lazona zona se a e x t e o M cada instante." en. de la esterlina. ^ 'J e s i U M s a ser superior .a sa oficial.'sia' se mniesamos, porque no tardar en subir el precio " O bien, los americanos equilibrarn 2a guerra escribe Karlstroexn los pasiva BI -r basla <me "se pueda". de eftos artculos en el niarcado de oHgen sus cuentas exteriores' El riesgo, en este caernos lquidos de Grant Bretaa en hoiss tt^ para compensar la devaluacin. Los granCtiano ha ocurrido permite Il3a a ssnas (es decir, las ten-encas extran3eras de a * " : tas so. S una restriccin de los medios de pago, de son los quefilanlos precios internaciocondvrsioECrs; lquidos libras h . S J 5 s do eniae W iw una frenada brutal de los insrcambios iny cuatroen veces 3 o esterlinas) -que las reservas bntamces nales: los de las mercaderas que nos ven E l recamen del "Gola exchanga sianlernacionales y de la prodtsccn, una crisis oro. Este imponente volunnen de deudas s x c den^ los de las mercaderas que producimos de 1922 y que signific la plazo, cuyo rescaldo en reservas oficiales- era * aard" que îene de deflacin." y nos compran. Exportan las crisis dijimos & oro pox el dlar y la libra, tivamente pe^-ûec, es lo .que constitave la -es Eustucin d Exisle una tercera VA nos parece: que el antes. Exportan por tanto su inflacin y su caEse del -oroblema. problemka en libras esterlinas" ^ 1^ convenidos en monedas claves y de reserendeudamiento a consecuencia de las a'venoue tiene races estruetiEa|aj devaluacin y su desocupacin, va, esl bedo de muerleuras guerreras y la avidex imperialista cones. como se comprende, el -que impde ^ f E Taroban ta esrucnra monetaria sn line y que ai mismo tiempo la bsqueda, c) Lo precedente es lo que previsibleemaciona!, creada en BreHoj " V V o o d s sn mente ocurrir en el campo monetario; pe del equilibrio por la aplicacin en otro* tnnlno, el ingreso tan reclamado de Gran Jsistan I54. S Y cisyo rgano supremo es el Fondo ro la crisis no es monetaria ni se resolver campos, de aedidas xeslricti-vas, provoque onear5o. coi arbitrios monetarios. Es econmica y 2a tan temida crisis de deflacin. V es que al Mercado Com-n. , -.^.-^ : W. ^ E l "poo" <ie oro, nacido en 13S, para afecta al sistema entero. Las trabas a los no slo el andanaje mocuelario internacioEn consecuencia, la prevista los y c onpUaa si^ êa^ Teaoaltar < 5 l a s ? despus de la crisis dacrditos y compras, decrtese o no ia devaluacin de ahora no eliminar scolios nal .dlar moneda clave, "gold excbange quidar la crisis de 3a cual son sntomas ^fS ^90, ha d-a^ssoarecldo. luacin del dlar, provocarn nuevas resstandard", "Fondo Monetario", paridades festaciones, dficit permanente ce 33ta^ tJi-a^ iricciones en el comercio mundial; nu*vas Es decr, t-xlo el andamiaje nxoneiarlo actuales se ba derrumbado; no slo las de pagos, elel monte de los crditos en ^ 3E e inevitables bajas en los precios sobre ledo e rn3cxoaB elevado v mantenido nsia 3 pasee el extranjero y la baja de las ^ r s f c ^ s "j estrucfuîs econmicas de Estados Cnidos e no obstante, los repetidos prstamos y ayaoi - îiefcro, por Estados tTnldos se ha derrusnde las materias primas y los artculos aliInglaterra estn azotadas por la crisis. Tamnaenticos y encarecimiento del dinero. Como bin, todo el sistensa econmico occidentaL otros pases. _ ._vi a s* ocurri en 1930- Iôs pobres pagaremos los :^se que gira en tomo a Estados Unidos, La decadencia de Gran Bretaa coat^fua - m derrocbes y las torpezas de los ricos, ^tos posibilidades de ingresar, ai sSercado Y'^'^'^-ai dentro de su rbita, est al borde del cotratarn de. ecbar sobre nuestras espaldas la A ciisis d O & s como algunos pretendea lapso. piezan con las mJsma= ^!zieulta5es y ^*^^f^sa hec3io=. Betrs de la libra y su cada, ^^*,f^0, carga que se les ba vôido encima. p o r eemplo el seor Felias Kerrea No es una crisis del sistema moneiao? d esruetura de un p?s. que T O ha ^-L^ cuyos mas al irenle el BXD. &mtn. al tampoco El lerremoo que ya ba enspexado a deuno o de varios pases. Es una ni tampoco parece dec-'dido a biiscar sa c ^ - parecer contados porQne ya n cuenta cem. crisis delde rribar los mur<, tambin nos golpear y en un mundo totalment-e ntevo, - ^ : n i . apoyo capitalismo occidenfaL Ms proda Washinglon xtna crisis moLa decadencia de G^S2i Bretan^ ^J^^ nasatus^ Es acaso con mucba fuerza. funda que la de 2923-30. Se equivocan enuna crisis econsnica. Ms nvak 'Pero TRAS all, s ms ^l., bay razones fonces, pensamos, quienes creen que todo y preludio de la -iecade^rcia de -^^^^^,- E W 1 una crisis d^ ostenta. -valederas para el oplinsismo, ofro opinise arreglar con el leiorato ai patrn oro. ^ mismo Kew York Times escriben "Ea TBM autntico que nada tiene que ver con el El nestmo del dlar ser el êstjjno de ia ^ ^^ j B a orrcadEbe voto de desconfianza ireztto de ios frivolos, y es precisamente su oniIV o arôdos ufOizados por la nacin m :E1 destino del imperio in^^ls sera el --. f^. nona. ^ÔHSECUENCXAS para 3u>sotros? Eslsa\ve nos vendan^ A largo x;\=^^>^ - jy^,poderosa y msrfcadel mun&x TJna nacin mucho ms -Doderoso y todava ro^saaie ^^^ zo hay oue ^nrar estas I' ^"^ Porque cuanto ocurre y cuanio inevita.\^^ mos curados de espanto- IPero de fo- blensente oueeras ciertas fisuras y crujidos .yacada; asoinaE t^Tninc 2a d Estados Un-dos, C x ^ ^ ba d^roiado parle <ie sus xeciasoft. ocurrir muestra la qûebra irredas nsaneras, nos espsataxi la ligereza, sanpoco irnr>erio yanqui. . norqae ^^ C a * TO tana o naca i>ssa desde hac i " * ^ ^ Eao ea na guerra de escade un mundo que es nuestro Consecuencias para nosotros? A *J^^^^ ^^^Lg^ la frivolidad y el falso "opimisaio" de Imm cuperable Amrica Latina, avutarn a nuestra îd w^ se ba bunt se Ser tratar -obra dede hacemos nosotros cardar, conquistarla como ej-P^jen* v"**^' ^^g( miemigo, de un sistema que ntys. as&xia- Ese o&cales sobre la crisis. 3 B Joa anpradore* de oro, z declaraciones de -cosolidarla y de^wnx-os "^, s ^2, ^^^ sr-on-s, con los -oara platos xotos.prepsrai los P^^=fôs csatmundo y ese sistema caern aboza o -mes. Cmo^ n sonrojo, puede decirse quc^ y teaazxnentei, irrumpir por t i^Jl^-u* ^ ^ e gastar, ena nacin que paiece pazatarde; pero caern sn renxedio. En esa case abra. desde ys '^'^'^''^,:^^ jwse 0 que pase foeza de izonieza^, nada pornos la car&e vPero la :!n3 y quizas tsmbên^^ j, G s c x p X m a y ML jeftfT, sucedeca tambin a2a lai emoresa batfr ^ -e^-^*^ p* *^ f"^ y BTOfida. sin c miradas 3a cosas en perspectiva bixtaqu? Cmo puede mBuaasse que da, EK-esZrax K xca inicialde asi -derrun pren menos. _ rnratarn ele êobrarnO:' J-^jâ ^ %^*^ ***" -*e a go^^ra Hlii y *B forzm zica, nada tenemos que perder y ledo a ganunca Itemos esfadc mejor y qoe la desva^lâcsnHftdEa ea Sos Almo aos, Estadoc nar, lêrdereaaos las cadenas, y a a tenemos orixscin dei dlar o la Tevalozixacin del 33 - ^^^Sr^t^** casdeuda a un prometo S e dos conciencia de nuesiro destino y somos ca3^ benefidtar? Qu seedad, en** HOHA, t lanado t Eismscxona. ^Slar ? de^ * âtlenes <fe -dlazes pr a o w 1* baSanM ora, paces de pelear szt asco por L ganazeznos êmenial prudencia,- qu sendo e la zesbia como moaaeas ss^ y I J'îfP- ^^" permanenteraerfe OH dla libertad. Las bozas difles que se -r^pozssabilldad enen qneces se atreTen a ba3 ^ 3 *êft ea iser foe da Ires mil seic ean so el preludio de em.pos mejores paisrruiziado, ' ^ a* '^ ^ r^ sm^sntm. SM dfic, eomo aae 3M- #*r seiaejani^ afirmaciones? va iodos los explotados .e iezcer mundo. X > e j i M o s aairegadoc M t egptBam Ea ISSi. têcsamese despees de g^^ ^" cpBcadflt io colnsa ^tedos D s i M t S o s ^s de HcBeit Jisnexson y Xosfffias ^ ^ gae xeferaa^ en aauesro is^saenp
*
sin i N o e j S y sizi T&SXI&S. A &a e n v t e o 3 i 3 j^t'
^4IêHA V
Z. M A R C H A ,
^s&MSMe
eo Centra. e e s s s S d e r e a t f r sus j f s ^ w M f c s s t r f ' sioises e 3 i los iriercadosfairjstea' y n s o n s a r J o s ,c o r r c : 3 i ei rissso de traasnuarse ea t s nE u e v o acicate e n la o i g r ^ a rior de Salarios de cnco miembros. S s t y ttt ds los p r e c i o s ^ apenas se iniroduaca d e r O E i d r . 2d e s a f o r a d o afn especulalSvc el capitulo sobre convenciones colectivas r^-" d e la sclividad bancarJa privada. sulta lo caracterstico y fundamental del pro- , yecto, aparte de que dicho captulo queda bastS^) S l oc x s S ee n el p a s usi b a n c o ante i > o r debajo de ia experiencia nacional ea c a p a c i d a do p s ^ r a afrentar la iaiea de actuar en el c a m p o dei c r d L t o iiasnomateria de convenios colectivos. bBario- en direco beneficio dsi pais Para garantizar c o m o d i n e s de apoyo legal a es ^ r i Qm o v i d o por exclusivo espritu'de discrecionalldad que busca el Poder Ejecutivo, se is c r O vI > e E a p r o ? c c h a x ai B a n c o Hipole- - calico argeaiino JuaiTS^'^ han agregado tres incisos al articulo 1 7 de Ja carlo eri esa c c y u n i u r v es abrir ei cau- Elomo o x g a i s a d o T en nuesf^^^ ley actual (lo que permitir invocarlos coma . ce para, crear I n u e v o engendro buro-de l^s Jornadas P r e p a r ^ ^ "condiciones r&glajneniadas por la presente ley*', criico, para duplicar servicios y para Sncenro "Camilo Torres'' segn reza el artculo 7 * ? del proyecto). X a l e a encarecer et c o s i admiaisraivo del evenio pblico^ qus culmin ' '^ U S incisos ( " a c r omentos del producto nacional p r o g r a m ad e v i ^ i e n d a s . anual; ndices de prodtactividad; y repercusiones en ia t X n T r r s i d B d " doiTde'''^.^ D sm a s i e r a oiie cuando, c o n buena aco de los ausenios sobre los precios de los artculos el propio Garca. E l o s r i o sali 1 , * 1 a. faroadcastmgs pagarn; pero no ajustarn ms ios salarlos al aacea o de U. ^ ^ ' r ;T i e n c x E t o sin e j l a ^ se arrojan s o m - el D E O O QM G ^ r e P .A Ri^-.^:., ' ^ ^ f c a b i o de coasumo Y de exportacin"} agregados a una uarios ni pagaran ni ajustarn nese a . 1 rn-.v.^T>;^ ^ ,''^'^^^ a...en.o de las precios. Los de A H C H y se " Â S bras sobre la apiud d e la iiisiucin local lista de factores a tener e n cuenta para aumenm o s Z^ B s K c oH p o t e c a x i o para ciiEtipIi esa iioiel Hogar, dislane i los salarios, slo introducen confusin ea t a r e a ^ a la cpse quiere inegrarse d s n S r o .-o ha coxnen2.do: M A x ^ G H A titul ur. SH '^ " " '^ ^>' ^^ ^'^^^'^- ^^ ^ " = " ^ ^ ^P ^ ^ " ^ ^ ^tar ârtculo sneios. E s i ese inojnento a a ES^ un claro. ds U 3 S conf'S.7ito cccrdinado d e esfuercon ciiapa particular se d e t u v o f-^ . dei FMF' V un proveci d. evtr^l 1 ! V f .^'^^^^^ de enero, ^congelacin deâiarios, Contribuyen, E o s y con a d e c u a d o dlsclplinasnienio adems, a crear otra confusin o a la vereda y cuairo sujeos sallan con aun-cntos de cS TdoTc-Vnt^ ^ ' cauuno a a receta. Mientras ios precio, d se del irabsjo s o r i a L se esi sirviendo el S e la que n o se libra totalmente tampoco el Jisrs dreco d 3 la acvidsd banca- diligente eron delargsnino. -vehculo E Jn la a p s a s a r c n j doctor Bruschera. N o s^ trata aqu d e la fijayiclenia ? rja privada. E s o ai^biis h a y cîis dec-en > do.c.ento. por ciento los salarios .e someten al -porcnae .^ cin del "salario mnimo nacional", cometido que cirlo con i c ^ d a s es l-afrss. fo esicy c o n bi-sve lucua, mienlres Garca El proyecto en cuestin reserva para el Consejo elo d e f e n d i e n d o a la insiucin d o n d e rrso sxiiaba a los eshzpefacos rsjitegrar u n "Consejo Kaclona " d e Acuerdo Social"- el ; V 5 C T O COîp^.">-'. Superior d e Salarios. Se trata de los aumentos rabrijo a u n q u e esto seiia e c m ' D E e u m e s > que lo sscaesiraijan, los a g r . L a delegacin ds la C N T , convencida de que deba resolver en su jurisdiccin uji Cons l a ^ o la necesidad d eq u e el pas use P o r votacin unnime dei Consejo de Minis- njn^jna "poHiica salarial", de "ingresos"* o de que respondaii, i.iniieii 3 les gride Salarios determinado ( o el grupo pari,^ A D A iiane q u e ve m a calidad s lo j'je c : n . e y no diiapide experiencia sores f r - -. " n \ c & e O S B C s2 ap a e o ' j ' e c l a e j a& t, .s rii a ia A s a r r ^ l r ^ I e a General ei proyecto s o -"r:;r.as", poda ser considerada seriamente fuera sejo que se trataba de un p u n q i i i a , tario que negocie un convenio). I^s incisos a-?re. ' r o s a d o del B a n c oK i p o l e , : a r Y D e s f r j L c i i s r a s exislenes. a preexc de. os, ^^ de tri'ciendae, S D S E s a transfor- W%M L . cong-clacn, contenclGn u o r d e i : . ! ^ ! ^ ! ! ^ ^ a- del c.ladro de una poltica econmica- nacional. g a d o . 3 permitirn al Consejo. Superior a n u l o T nn or mi c o n v e l c m e n i o de que es J 3 pcsibiss e q ^ i ^ v o ca c i o n e s d e e ni a o Caxcia Elcrrlo fue ilevado a'lnfe." o e r a snespesaios d c e S r a a l a r i o scccsrsz^ria. ] 3i, q u e elabor a su tiempo el ninistro de present c o r n o base d e un "acuerdo social" una aumento justificado por la prdida de "-- ^ f f u n a iey d e T T I v i e n e a ^ , y s s J d f v e o . las indudables carencias d e h.o~ iência y Enlace 7, e n la m a d r u g a t : &I : . - poftasa c o i s r e s p o z c l e a c f e : H e y c T r . v a j o y Seguridad Social. Al revs de lo q .e propuesta" escrita que se refera a "rsfornia agtaa d ^ T j ' i c i ^ y Q ( 3 2 a 3 n " 0 n ' e d a " i r pero n o justi' o l a T o e s la e n E e a i i s a q u e Tae dica gs,a. La ley de T v i e n d a E p o n e a cargo ea, embarcado hacia E n c n c s lres p s x r - icios S o sg i s i O E ,d e s d e les qju^1 e j--r3tro parece haber informado al pi-esidenie râ. reforn;a industrial, reforma del conêrcio expor "los incrementos del producto ns:." -ai 3 1 ? .esiimupropia experiencia e r ^d i c 2 i a insli- d&l b a n c o uns. irerfsnda y criTsima Va Colonia. A ruienes se p r e o c u p a fe!,p:;i;c-iâjQ s i i s t e s i s a - esss Y n o s respossabilidad. Tendr jue afrontarla, ron de inmediao por la sueric d t :5. ref j H c a . despus de valias consultas c o n terior, las. inversiones .pblicas, re'ornâ tributa- ani!:r"l", o por "las rsprecsiones sobre los ::;re~ S a nC 3 3 S sa sol-iaidad. iiasla los q u e iiicin, e l y babr (::ie modificar, a ^ T ^ lambia, ,'-:-z3 parlamentarios, los pronunciamientos ..sj.- ria, reforma crediticia y bancara. reforma urba- ci-:". E s f a ley 2 s o propicia, c o n . oE OI Q E êB a r p i 'e s E s e s i S e i n s u S l a j c i , " S J a B aflaims secus-siredo, se les inform e n a g * menalidad de sa e'juipo adminisra- esferas dsl Poder Eiec-aivo q " --^,'3J de diversos sectox's demostrarn, que no. "na, reforma y coordinacin dei transpoite, las o ns c s p e c i s o s a iirJfor- la lecieraffecorcS"isiseslra- laarticpacn nido diciendo c i , c s e i F o ,Ya d o p S a r procedlniierjos dininin a capiiaHzacn de B a r i c o l T- as suceslvamene: "la capacidad o califi E , i i i r t aa i t i e x i o K Seniat-e. e n -I S 5 E ' radad, u > .- ri'iayoria para aprobar tal proyecto'. ,.. coopcratlv'as, bienestar y .seguridad-sociai. cdu- . cacin o SyT n o d e m D s , yd e s i e x r a xv i c i o sm i a ytrataba de una detencin ^ r d e n a a a H p o l e c a r i o ,E sj H s f a m e s I e lo contra- c ; ? c^TTtplI expresiones q j n e enonces del trabajador" pueden ser excelenv-.- yei proyecto ue remitido porel 'pi"e3i- ."Ca-cin'y di'echos''3ndica.Xes, libersiades pblicas y o l T d a r c e d ee x : y a : ! 2 c e s por la yastlcia uruguaya y qv- ^ê- '' . .. sio puoii* n a capiializaciczi. Poiûe sa arii!?iio p e ? r 3 i o s ^p r e e n d a e s i d o encoslrai. ana rio de u . la "productividad" q u e no es una condl":-n _ - d e la Asambiaa General a la G m a r a d ; y .soberana nacional'', segnlos . iiardicas e n x a s qs lodavs esi perc i o c e tios de . . impiicaria acrecer sn pBtxixa^nic). par3 nas el preso esiab lequericc p o r C o n i r a d i e c i mq w en oe K s i e * pero s u t del trabajador, sino una resultante dei proviso la propuesta, ' ^ ' U,-; todos: s':a. lo destii^ a "su Comisin de . 3 ^ 1 2 sus autoridades lo invirtieran, dsrs- diendo sil iempo, p r o M ~ t 2 a < 3o l ea r c J h i v e r a ^ itos p e a m z i a 1 psca argêninade p r o d u c c i n puede ser desastrosa -por ra-ro^ '. J 2 1 d z l Trabajo : y .sll est,, a is ,esp-ra. -. si doctor de Ferrari nos califica incapaces, r g n i c a a r e l c c T q i a 3 i o s "arcialos de I 3 5 S . E n - iro del esqixsirta de su Caria O Una coisvsrscin eleiomca C D T e nes totalniente ajenas al trabajador. Ni- el r > o c ^V iniciacin efocti-*a _ del" p.ôdo parlamen- y. con los ltimos f i g u r R e s del-' d erecho -laborJ. n el ejercicio de sis srresriclo poionres c c a n oh o y ^p * r o c l a 3 z m b a T o B la y e .' ducto" nacional,-, ni la productividad, ni- e ' l nivel i r c o l e i H "El P o p u ^ E r " del mares el amso propio Garca Eiorrio,. el m Xz '!o anual, acompaado' por '. una not ' de la europeo norteamericano ,3: X t 3 o n 2 n c o . miioris d e las l l a a s a a d a s leyes cspecia- der a a ' vista, prueba 1 su" Pedro Jauri, ciziszido la xpresess-poi la .noch.s,-" p les pirecios.vienen a cuento e n esta paf-:c lai ' c ^ i ^ i r c l o n C S E ^SI1 * E - d e viTena 2 ai r i ^ a l i d a d d e la ( nvencicn Nacional de Trabajadores, e n la'c e indiscutible sabidura en - la materia. Nosotros .' de X a l&Y de viviendas crea, e ^ s ves, u n aciii da a CNT. dice CJS esta sn y esSas rectificaciones: rizacin.-que-se .p.royecta;.pero-deben tenr..~:' en f r 2 r ! . ^ '2 a ;i r s d i w i d u a l i s a del crdo ."pa- F s rec-ama a a comisin que recrniend l aro n d o Naclosal. c j u e 3 i o es p i o p e d a d no vamos a calificarlo: porque.atribuya a los diley salo servir ' p:ira que. e n a ^ g i a n a ra f e v a t s E i F la " c a s t a " : - la 2 i : c c e s i d de ,del J ."como'; componentes de ""las c o n d e c 3 ~ : > s ,, listaba reqûerido. por ur ^ a e j i^ i " v3 " del proyect. " . ' . : " ^". .''.]-.y rigentes sindicales.I:que--no-pins3n ni .hacen.' -:cuenta b a i s c o , sino de2 psis, y qtie ei cari- sasdida, a d < ^ . 3 i e r a i s s-a. c a s a las c a p a s alsol :.z'oTies colec^Tas. e 2 t l r i a d E t Ea E i s a l u g E t r . o ^del pas'' ya m e n c i o n a d a s r ol siznplemenls adisiinErax. debienN o obstante estas cfcuns.tncjas,"falta' '.da' T a j T p o c o porque -n-su artcuio." ignore.-'saba y" ecojticnicas dî de la ciase inedia, y ej eitiplifica s ^ " tiruûsyo? p i ^ r r i ^ c a c i ng l o b a S 'de l a " jpoltcs de 'c a ) A tas dlrecvas del ias e circulado l i b r e a ^ ^ o j o polit-ico, oposicin. sadicai-^;'tanto l^'dia- . talentosanj'ente, l .que las ôrganizaciones--sindi- - n .-la' vieja ley ^.qu se-: moalfica, B s e r D as: en cl essdo aiitial ds^l mar- -^Sn absoluto, K 3 a^ : 3 . 'e 2 i . d a s". ' d 3 'a d e c u a d o " d s a r r o H o do Bjusrse: aue reqizere a p r o l j E c i r i paria- c a d o liimobiliario, n o sa p u e d e pe:n- nsenie por Montevideo y e I r i E i i o r cr n o del "doctor jorge Batlle, " " c o m o el ' d i curso cales han. escrito-y-publicado'sbre-el-tema;; "arbaoc: ^ c o f f i r e n c i m a n o d e tjê " e s plaii, rnezilarla: b > A la d i s i 3 b i i f r i = i de ios sar e n coasri^r, aunque la vivianda del Uruguay;, en l iilnc mes, s m CLA presidente de la repblica "en "Pysnd, : " v a ' " NO ^ S E ^ M E G K A O ' J ' V .' ,:. . :;.. ~ B n cuanto ,al proyecto Acosta y i C a r a . ^ ^ e l ^ d-caxeressria : U K B " a c t i ^ ap a t i " C 2 p a c l 6 a -de ojidos efectuada por Iss r g a n o s di_ s e a si'.ndard, por m e n c sd e n e d i on x i -q a s j z n p x f e E a sp s s ^ d a B ^ p o t ^ u e 3 o acireciores el p Z o r a i o a .el'proyecto, del Ing. Agr." A " e o s l a ' y j^Ta'.: tor de Ferrari, manifiesta: ."La-intencin de dicha . u ^ la pscia na molesara, I n c ! u 5 a r ^s i S u a d o s a tvel de' de pesos, c a d a tinidad. U n a deuda E p o d ~ 3 i 5 encaraste . programas d e W C T S . ci n o una d e las expresiones p o s i l D l e s _d e " ^ l a : po- ~ iicialiva es. sin. dada^ patritica, y: X a znsdida . S C / iisbl e 2 x e Pa-aino de s aie ^ ehib.eriece siti 'justificacin el :proyectoEjeculivo y F o c e r o s , por ianio, Ilis ese m o r i o ^ para cancelarse e n 2 5 versldad^ S K G T V - i o2 ac a l x c s ccsisrticcrs de Peder laca del gobierno en materia de salarios . ("lie- - se. propone, adems, opbriunamenie". Para agre- ' ' cuando se a e la poilica c ^ r j e .C K rraiera d e vi- por r i m a que.^'el nuevo mecanirii-'"e El jiiez Daz R o m e u ,^ J a e acs. exljB u nd e s e m b o l s o msEsiial d e y l ^ ^ d a sa J E l a d a J E , - posfiuve E ' requeii- d ei pas quiera arse a iravs B znoz nyiado al parlament un proyecto de ley gar 2 n s adelante que "as_ soluciones^ p i r e s c i n . - - se proyecta'implantar liaca la distincin ccrr-Oia, iifsrifirio en una invasii^cion s o b r e S S f S S . ^ y s e requerir, e i i o 2 i c e s . q u e x o e r i S o del alaorro f p r s a d o c o a i o vei'- Tiendas, d e2 ae r x p r e s i s id e x o j a c S a d d e los e pi::njando ia d L i s c u s n ds ste tsrna d" singialr ; diendo d la osc^dad y las. contradicciones del ' que'el texto de- 1943 haba omitido, entre lo que * . X jee de fansilia ga-^^G S 2 5 G 3 0 . 0 0rni para compalriota Celenano, s e n s l S i e s o s dei S n a i a c S a n i i e i i i o ^B i m , q i u e " E - rgaaos represenra-' s d e la soberazr-israndsncia", dijo el presidente). sta y otras .-proyecto;d P. E-, .puedan.êiicontrars, -en parte,; es: i'bsicp si^ssteitcial, idntico para todos, 'y. q u e cl m a r g e n de aferlacin del 2 S % anle nai ofrecimiento, d e c o n c a i m e z t i ^ s para, o r l a 3 ES ep i c ^ i E i a l e Tessijia m a c o n a l r c ) l?o slo, est ordrisda L e permita beneficiarse con ei rglmea. espntneament al Juzgado, q j-asones justifcan .que volvamos ^ôbre .el tm. en la propia propuesta gibemasneital, ia. cul ' las corretcanes'de sobr ste punto de arraniea-ris y i s m j & i n] p > d r : c n > &a c a s o sbs- la c u en o u a E i 2 r > f i c a c i i 2 de tos rectxsos que se El error es. inexplicable traiiidose, vea -Is necesidad d 3 ! a c i c inspidos'det .errdiieo c o E c e S i o d e desfissrn f u ei > b r o -que" ' qu d e b e n - introducirse -para. individualirai^----' al C u a n d oc o n o c i m o s la primera yersn del pr- -vals ms por. lo que insnia - ^ cJlo. a prsiamos, los que se rec o m o se r r a S a ds sir brOianle ex-fun. 3P. -T-:;^ ' alisscin de 3as cargas sociales, s s t a b l e e " . . " - '. ' -': cas particular, a norma genrica".' Dentro de " 3 . reto Acosta y Lara dfimdida por un. ' diar-'io' - e e r ^ B x s ^ para subsidios y los g i a e se cionaric del. . " f con respecto a la p o i i c i c arB a n c o Hipotecario. Seg'ui- 3 > j e l : r : . ' 3 3 n o ss s e g 3 U a : r ~x mI m p o s i b I e y invertirs u texto catico- por cierto la . ^'disfncin" y . el ' Esta "manera oxignalxsima .&' juzgar un pro-' eix R a s i o s .E I I . O <ps-e esi r pred ^ ' la n : i a a n a lo calificamos c m o "agresyo a c s ei c = e n s p ! od e Jatiri y decimos: Senlna? = i G . c oa ^ e S o m d c 3 a s apostaciones de^ la disrrbiicirE, J f a z n b i n iaelildj- la mamarracho antiobrero". De aqulla versin dijo yeoto de ley. por 'â. intencin" o "por lol que mecanismo para las "c<rreciones"..s 'esti-.-'d s S e r m i n a oue los pisamos a T a m p o c o , Al llegar a B u e n o s irai r ^ s "de le s x a i 3 m i a c i E . d 'e l " x a J b a --visla b- d e las, disponibiliades entre e losley e mlnisr:ro a una delegacin de la C 1 > ? T que "no ,. izisn-ua'', no "'nos na-'permitido'" cambiar, h-uestra ' ciero ya en .ia ley .de 1943 (artculos. 9^, iX^. 15'^ desiraaros d e ias T ^ ^ i c i d a s s Aires m 5o. H a s e j T i i d o a relercBcia para izi^. secor esperaban en-la d r s s n s pblic3 y e 3 y r i V a d o ^ } Es 3 a " y '" 1 '7 " 9 > H: normas-que" el proyecto,.no deroga ni era ese el proyecto", que apenas "era un borra- - opinin- .sobre el proyecte "poT lo ^que estai>lece"i o S o r 5 " a T n a plazos q u eE Oe x c e d a n d e dJr r r n o a pasar del S i C f i n i K Iraaicu- a d o C o i r d i n a c i c z i - r < M r l e n c i G aa m b o E ^3 a 3e^ delerzsina los d o c t o r de^ Fe- modifica y cuya; vigencia declara e2cpresrr.":rnte. Ss n o E y a inlereses q u e no sobrepa- isncionarios d::r da trabajo'"? pero pocas liora; despus, c o n pero" nos. ha permitido entender al " xid^ s g T i 3 x i O 3 s -3 a a c s s m a . " cosa^. y n ' ^ r i c s d e prisianaos a d m i s M e s , las s ral y aclar mi siruacin con el f e a r r ^ el S %. El servicio de usi prsta- rrari: vista la incapacidad-de los dirigentes-sin- - iLa- n r- -j^y pocas modificaciones (no m e j O r a s ) logr que Itatr^'-'^n. pasa. a s o i n B x a T i i o sd ^ t i e n o o r m a , dei proyecto .queel doctor Br-.isf a s c E S d e isiers y ics p i a z c Es e g n i el m de Coordinacin, Virasoro y c o c o a ese plazo y a ese inSars. c o n 2 i c r 3? y ^ i E n o 2 o d e v i a catisado dc is cx^ LC o n s e j o de Ministros aprobara y e x i ^ d s ^ aa J a dicalesnapiablmente establecida por el pro- chera glosa (inciso. 29 l art- 2 9 ) para s f i ~ T ^ ^ 3 r - ps ds r . r l c z t d a ^ & ! . destino d e " laa el comisario Urxlcelqui, d a C ' c u n m o r l r a c i o z L e s Irimssirales, es e x a c a siir'F. s n c a p a c i d e d de esle pajs pasa pa; pi doctor d e Ferrari tres rmnistros altam-ente T . janiblea General c o m o proyecto lo que calific i i s v e r s ^ n îe se iisra ccii S s siisia presque "ennîenda t m aspecto jjrniiHvo" v e r r n ^ ' U e r f i e ds K 1 3 , 3 7 0 B , "que por m e s da dsd Personal. Ei tret^ f u ec o n c c of a i . . e;i c i a a 3 t i i : r B i a l e a i a .d e las pa- . tada capacitados deben ser los dueos de los. salarios . y ia calidad del recepor ds 2 a m co"^ o "borrador ds trabajo". . de la. ley de -1943", ya.:hemps visto que no erC , 4 E 3 S p 'o rc a d a mil pesas d e prsia- a los dos lloras <^:zc.& e Jahrss a S o st i e c l o s n llii-itiL de todos los trabajadores del pas, tal c o m o el x E x i a .T o d o elo d s t e r : : : 3 i i n a d o por 2 a $ Francamente. Ia .aprobacin del Consejo de . menda.nada, .porque deja S'jhsistente el d i s p s "^ o o j redondeando d i g a z n o sS8 . 4 S - I > e C m o lo trataron e n latcllsenley y . , por lario, r & z a d ed e2 a c o ^ n - m -proyecto intenta, insina y establecepor sobre ^rii-îtros no nos pareci u n m o . t i x r o bastanfes paisianera. oiie el servicio ds ese prsamo cia y Enlace? texto anterior; pero, adems.. slo es otro de js T 3 r 3 ~ . r c 3 H c : e s * la cusca 5 - belicosa petencia i E . s a s o r a absolisia, del di- d laxidos, convenios colectivos; polticas y chacha- cometidos del C '" cambiar de opinin sobre ei proyecto: pero eSS e O . a o o d eq = i e babla JaurL ser o n s e j o Superior de Salarios, r e coxs'Gp^ssal. lo b e s e m o s la a n e n c r in- rectorio del e 7 i e I . v E g o de la T r i o i c n c i a d-* s c ^ a s . " d eS3 , 2 3 3 y no d e S5 0 .0 1 3 y se pieci- a^ . ^ n o s conientarios p e r i o d L S " t c o s le sealaron ras se"u:do-centfica3.." permitir I > E S T H U I I fcmente io que se '~a2 e n C " T ';d & paxlicipar e m s a a i a Seeceraien? ; s . r s enlonces ingreses, n o del jefe tro,, el; trato en las oicr.as l u e o rectos (que tiene) y mritos que no le ^ m o s ya hechobien e n los' consejos o los conveni os; a arremetida c c r a i r ae 3 Eascc Hipo- sisio ds iodo el niclsa.. .& SJSASO S a i : " ^< = 5 . i2 E rsaeriai P o x q i * si d e s p u sL yn o p r n i . E L K o me-pasLiron c- 3 , : que, por inucho que hemos briscado nos pa'y que m u y difcilmente permitir' A R H E ^ L A H . n la que se a a a s aa x U i 'T - CQXxds s r ? ; . a oe s f u e r s G . ,s e g t i x m o EC O 1 2 C I es-tecario^ e eS2 5 . S 0 0 para csbrirlo, sfe-iaisdo e 2n '"'?-; que no tiene). Sncre esos comentarios des a- lAinOS A s i b l toda la ocha c o n fux: ^ * lo que se haya hecho mal C s una tarea ca?i T a d i c o z o s isiereses ; : ?c p 3 i ; D 3 . e s r t cd t a r r . ? : '. I i o 5 ^ . paseceria llegado el m c m e s i U S E N T E S 0% d e las estradas bruias ds o d a K c ô '3 _ que escribieron en M A K C H A los doctores r c E d e ^ i eq s a e lamb-ts2 inconcebible para un rgano nacional nico de to s L a c n a r s e a. s o s i e g o y de no seosiis es cas-iadad, si a i T T r s G s Y con el coinissr^ C -.farsia. X . a diferencia e s m-iy. apra- d la A s o c l a c i i s .d eE a r s c o sK a y a corrido la F r p ^ c i s c o ^ d e Ferrari y Osear H. Bruscliera. gar T i d o p^lTora e n c f e 5 r r = s n g e s . integracin pltica). M e parece que este" c o n renido fandamental Q u eixpiicacicn ia deioj rsrs c S a b l e . Un p e n de la consmcciri. trana S e n a d o para 'h.s.cor or SIE sruBJets ^ nominal de S 6S (y un me-o r > H g a x l o " a s=lir dsl pas? salario D e s p u s de un severo ataque a "la nc^paci- del proyecto pas inadvertido en. Jos artculos L s5 = : H o r s Iûrn ^ S a j a s o j i e ^ A " 0 -al T a m p o c o se puede "decir que el proyecto "iszy la, vocingieria c r ^ r i ene "se esiizisras Tzn 3 S 3 , dio oficial S ^ 0 4 y nn oficial S 7S3), I > e T ca de los dirigentes" sindicales^ doctor de Fe- del doctor BrLischera CMA:RCKA, nmeros 1 T E - Federarfa - A N C A ! . itaa des-siis T c x r i c a m e n e , no me c b l i g ^ ' O ' el concepto de salario familiar", por- 3 errores de orosa " c - de . i o y . ^ so raaaiera o u e por 2 5 lmales-, c b r i e T i e cur-s^rii' j i e estof d e e i s d l e i i d o e r s paede ^' ari nos culpa de ia inflacin desencadenada en ^89, 90). El proyecto incluye un captulo sobre iroducs -un-a -dsciaradn d i d e i ^ c o ca hace otra c o s a que referirse a dos leyc^ -'a o c H a r eszss cisco r 3 r . a t c s d a I 5 . I D G y por 5 a n 3 o bastar q T i e dn Firsn ar:'-'^^ " 'i i a c B 3 i f i c a a ? l e " a " " g r a r i d e s a pue: c o n v e n c D n s s colectivas" cuyo contenido el no e pas ("permitieron qzi& la clsss trabajadora " m e iba. ^Giunlsxiamsnts. I-o ^ T ^ e T * ' vigentes en esa. materia, insuficientes e n te do . 3 r S G 3 r a n e cnalq-uiere del r L : c l e o faôie m p r s s E s y a poderost-s ijeseses ecodoctor Bruschera destaca: pero atribuye al C o n ^ r i T g u a y a ^ entrara en a trampa dal ciclo inferseniid.. L o verdaderamente novedoso s 1 v^z. E6 fue q u e antes m a indicarop ^ 1 ^ } o es -posible perisar es az P l a z s liar. s n t n u i & r -u n o de s;:3 u j o s , haba un decreto del M i a r r ; i v o s " . Es el T i e j o ierrorsino v e s b a SK sejo Superior de Salarios(tres ministros, u n tran a b > " 3 , A f i T n a que "duranSe iodo este periodo lo sea que otorga un salario "al raba|ador irîlvia c s o r i B * d e " " l t e s a d a s . jiss para 5 n i s i c n c del aporie a pres'nzieso coxnn-tin ingreai Ti.s> e E u c s i r o pea. C i r a i a d o se dice r.ico q^s interes a los lderes obreros fue I l e T r a r bajador y un "empleador) el cometido de "dicta- dusimenis considersao' " .i If a su i a m i U a estitûa n c a r s eE e ^ r e s i t a zsa d 3 S p 0 3 : io F d :'.d se3 n ; s u ! K o ds S 1 , 3 5 3 mens' a aies, p a r a IntcxioT, pronto para ser x r i C L O , a K lT o T:Z.& s n o i e s S a ~a 3 a derecha," s ss a sus organizaciones I3 conqtsa de salarios, minar sobre 2 o s convenios coiectivcs, c o n ^ca-' de recursos- E Z S usa adjrsis- ^ê esie frabajador, ei m "reconsendacEones" (tan slo recomeT;da sm o d e s t o dc-nde ss m lasce c o r o para, c o l g r a r l ea 2 irre-Ferenis iainessa e splicat-a la ley ^^ ^" E i u i i ^ e n a d o s en porcentajes nunca conocidos"; jfs- rctsr previo a ia instancia de aprobacin ante lantes b a a s c a r i ad e los E E ^ T Q C S . ciones) sobre lo que db^ prcbin Kstimulantes d lina de ias indusrias del p 3 i s ^ ^^Jêel r e 2 n < > < ^ ^ e i e de c o s a a u n s E i a r esiajidc se iracirs dessabiss. "'I-a srernaiivs E M ( ~o luego concluye generosamente que "no se tta.-el 'linisteirio a Tralsajo y S e g * z r i d a d . Social, c c n p Z * ^ }E . a distribucin de e c i n p e e n c a s d a isner dsrecbo a nn prsiamo de f e r o " T>QCG nutritivas.. . \-, iocj; s la i a s i a a a g i l l ed 3 g e s i c 3 s de la e r o n es irse ,1 . o irse". la ahora de encontrar ei culpable sino de Hallar iguales fa.culades, e 2 x x e ios rganos pblicss exlê c ^ ^ e m e d i o ndlin de pesos. Basta comparar e f e ^ ^ o s y alcance que ios q u e c l 3 r iTaajadora. el o s a d o es e u s . se- caausio C en qu motivo? Fara terminar: el proyecto Acosta y L.ara no la m e j o r solucin". ellos atlejida s u fincis e s e e j e , i n p 2 Dc o n lo m e ocurre a c ? r a 3 ^jiid?, r : E o : * 2 a c r 2 a d oc o a a of a s c i s S a o c- especifica, ds por la presente ley se le adjudican, respecto a S e g m i - dije Otero, la o r g a n i z a c o m o base para negociar un -acuerdo c > 'a e i T r i i n s . d o s e radicalznesSe snsr'is, para cnrender por r u t e n e m o s x ot T sirviente de las "'grandes e m - a d^pizcacs . los laudos y decisiones de 2 o s consejos de sa- sirve ios sindicatos, que reclaman se le archive --i "a e iziierfereicia de israas. f E z n d a d a s esperanzas ds < r u e cos esta cin ds- las Jomadss P T e p 3 r a t : : n a s1 presas"' Y d "poderosos iniiereses eco- 3 larios". N TSNON Y CONTSMI!:/ 3 ^ } I-a fincifcasicasSadeaixc del ley. la vi-ieisda "se penga al alcszice mi aci-uacn poiica. o empezar conversar; nomejora e n nada la ':e3 5 o i ? 2 c f s " .E a ec J a e g om o eistro. T a m -Pcoârjia u e ^^^ Este "cometido'' se ejercer de manera prc- gislacin a T a c z o r ^ a ld eV i v i e n d a s ^ s 6 1 c -d e los estratos populares c o n baja in- perlurbacicnes en la c existente _ y " crea . u n mecanisco n^ra. p o c o i o g x a j r n E i e n n E i a r i * r u a o r G paede ser c o m m i i d a a c a ticamente discrecional por los tres ministros (y destruir los convenios colectivos, y los l o n H a d r i 'at z r S j a a c c esaal:greso. loc 1 . 0 q T s ei m p o r S s es dsculir el pro- 3 a " . ^ o s tlica uruguaya. C o m o que soy dirigente y sindical xio rae nago en su caso por el Poder Ejecutivo) si nos ate- I o oirss rârtos p b c o sr a o p u d e o s feletris y esclarecex los errores en m e S o tiene ninguno de. los mritos que se le h . a n n m g u n a ^ de puedo advertir, n e m o s al atrculo 7 ^ ' del proyecto. Porque los atribuido. : n z p r o T 5 a r e c o n j o baiiqiêros y a los i K n a r r e r a los c e s i l s r a d a c o r e s -d e Is. ani- i Kstc significa cosas m u y ^f^ A primera y ltima lectura, era v e . < ; J35de e clase fondo deilusiones mique incapacidad declarada por i q ^ ^ e se les' coiifa a resporssbiiidad "reqisitos formales" mencionados en ese artcu- un. cisJiva c -t a i s i J b r u reconocer scr^llod && d& X a objetividad dfi ^^<^^ e agresivo, mamarracho antiobrero. Para 0 " . < e J doctor de Ferrari, en pases vecinos o 3es diicii probar ^nin icns rasos dentro & coEsirair el esorse vcliimeii de -F- E lo, dependern, en el mejor de los casos, de re- ar una poltica de salarios ei mam.arracho, debe io pronto, J U O ia pobcia-j ^ n oira diferencia j u e enemos c o n Por _anos, de estructura econmi c asimilar a la del 'viszLo.sB ê se pocdr s carca del e set;glamentos cambiantes a voluntad del Poder eje- ser enterrado y ai respecto la C N T ha formulado ar pblico, so p i s e d e j a distraer ni n n Janxi. sle afirjna. ûe o ms rscuen- menxado a usar, contra ^^^^^^ ijruguay, el torbellino inflacionario no se ia cutivo, o de simples ordenes burocrticas; y, ê, e n las familiasfeumildes,e s qiie policos. prerroâH-ras ^/'Z^ seîiiido de sa E E a p o ,2 1 1 2 1 1 iosnc de svitado ni con acuexdos sobre slaseos niy meporque las resoluciones estarn fundadas, segn propuestas mxxy concretas. G O i ei jefe _e3eJ o ^ ^ a rs o s l e n c r a . penden el pre- a la accin contra ^^*îr^ sus enervas, de ia infatisable S a r e ad e E nante impuestas a sangre faeese artculo, en "la oportunidad y perodo para o .tengo el c o n T c n - fes comiines- Luego, que <?^**j^ acer casas, de hacerlas baratas y d e ^^Fêslo familiar. Y So;derroche y, congelaciones esta realidad no se puede cubrirde con todo poderse (textual) establecer anodificacones salae n o s e n presc=lar sisa i 5 . c b a frontal y si^'re- chisniC)' ccnraric. Per lo m i de erudicin que l doctor Fe^ r s t e x f i d e o ,m ea t r e ? o a aSrnrar qne bxaio ai l^Gnisierio del Iîl^ô^ rialesr^y condiciones T e g ^ I a m e n t a d a s por la cua cciiitra ei r a z E problema" del acre- M K"ar hace sobre Francia^ Unidos, etc, presenJo dems T ^ e o en-izno caso, a los interesesescirtsienso desisess^rado d e les cosios de es excepcionalisimo el nriso ^ ley y su ralan y admisibilidad frente ^ Heconozco tambin que lEstados l doctor de Ferrari P ^ ^ ^ ^ J ^" *. la cosisraccin âe s o n3 Q S sss alios se rstrire de aporacones mISiples. sea lieos que se sientan " a las d e m s disposiciones legales y reglamentarias ^ f r c s e buenas razones para no simpatizar con los p o r doble larea. del padre, sea, lo ee la calIScacicn y la suerte de g-" de3 pais. Superiores a. los del alza d e l videntes", lo que permitir { I E G A I . M E N T E , si # TeneiriiOs en sueslro po- ecsio de 3a -ra^ dirigeoit^s sindicales de siglo este pas, que durante sus es ms frecizeîs, por irabalo d e * l a qns, perseguida y amordazs-a este proyecto se aprueba) destrozar cualquier ^ ^ s de na cuarto de le emos xeciazado 6 n y 2 3 e o de los ijcs. Por eso c i z a n d o d=cac-res, cree que el T der^ y por ai- 49) xôs rcecazsmos îaiicieros de c l r u g c F laudo o convenio y no srolamente limitar la fiproyectos <te reiâinentacizi sndicai orieaitase efecars los clenlos sobre 2 a base rodaba el santuario de S a s ^^^^ ts de espac-io no sparecen eis n jacin de salarios. caplacicn del abarro medasiis prced- de sn jornal nico se e s 5 fnera d a la. ' dosj precisamente ai imponer lriiaciones a la C o m od s i 3 d o r o _c ^ e E o sq x t e3 o prolejan c o E r a las des- realidad, y se deseara. & priori nn gx^s-in:dividxia2esSi "IxL higerencB m aquel tercer represeneste rsirsero, notas de FTancis- vs ccin si ndicaL; peroha e.rechinado doctor detambin, Ferrari sabe o m o eJ3:plo.ae ^^ * Jl s i o r = E a c c s e sT r s o n e l a r i a :d e b e ^ i ^T- p enorme d e beneSciaTios j n e pî- EStacin, c lante del poder potco () se transformaba en que eltodo' poder pollico daco de "Ferrari, Gregoxo. Selser, r e T S Gc o n carcter c e r r a d E z E s e r d e : n 3 0 - o e n nanciar sn -ri-vienda, crasis l rginaen y c o m e F ^ f ^ ! ^ laa estoribo y ea. va fiasco" c o m o seala el â^te ese tiempo, todaypoltica econmica o p o l E f c o es besei^cic d e ese b a n c o d Hiber Conteris, UgcITlive y n o m t n c E O de otros airopeilcs _si-^ doctor Bruschera para los actuales consejos propuesta por 3os ndicatos cor^ducente a sacar j i o n d e m o sa z i nm s en' el ejemplo. estatal, pordie" de e l a m e E l od e s e s S ^ m a - A de salarlas (tres detegadcs del Pod^r Ejecutivo A i pasde delhoy. cansino que lo condeno hacia este ^&^ Jos Barrientes, a euienes pe- ianie u p o ng ^ a m o s ê en la familia de este la iiiSacin^ si restris^r el S informes 9.42.69 en sete miembros) tanto peor s^r la d e c i s i E . teo nue-5: o enisodo en-la psr*i p e o E de 3 s conEtniccis irabaja slo s o y al a d s ^ s l a i s r ; dimos exct2sss. Irn en suestr-a cons'ards a r rerse con pruprcticamente inapelable de tres ministros (o cia un c 3 E n a asfbien*^ ^ - b prjima edicin. Sspenfi3ilanci5 ^X Eaad e K c ^ sb a 5 G Iz sos dl^fados personales) ixa Consejo Supepu^nax s iodos.
XRE:S TEM/\S EK! UfMA MOTA.:
N U E V O A T R O P E L L O
OSC/\R H. BRUSCHERA
S I N E S P A C O I
HABLE BIEN N PBLCO

681^ SfeLSSUtAMlA
^ M A R C H A m B m POLTICA Y BQOHOMA,
a * & s a la p. 22)
POLTICA Y ECONOMA
9 MARCBA
VIVIENDAS MUrsirCiRAUES
l^^g^
can las viviendas *'a los > sigiteaies fuscior2rio S Hace algunas semanas, cuando un periodista europeo de paso por nuestro pas me nûrxicipales MONICA cuTas nsCTi ciones fueron xecrlda peda datos concretos sobre corrupcin administrativa y por ei Concej liM'ÂlaMtlI 1 tro despitesta la re-v-istaa arDeparJamentaZ". Bien: . 5 insotros rasgos afines e iguairaente definitorios de los gobiernos latinoamericanos, me xesu- cripciones gfntina "PjrtHser P l f c E m " pas parece sese o reciban en una oficina inca-dst ;-dr nutriendo ênerosaitieate las vidas fauces t muy fcil colmar su iquietd: le alcanc los antecedentes del famoso reparto de al efecto en l atrio del palacio iuni=-' ipalea y de esta columna, "lôm nssloc Tsn m ^tze lee los nombres de todos los inscriptos figuran vi^'iendas municipales, y pasamos a xab]a.r de otros temas; con eso alcanzaba y sobraba. un acta labrada al efecto al vencer el plazobii2ios", tiijla en su N ^ 2 6 4 de 1 6 de enexo, N < s E B E H C I O ^faed tea gt u wnada cis Y o agarr e! libro. "EsUttit^ basianit |M Dudo que . sea posible llevarse de afu, en tina simple carpeta con elsticos, tanta veral adiendo a la asainblea del Centro MHtar, te, hay ms que proceder a un eiementalisimo coTroyaiutsBocl ûe sali diciii<lo <I\Mios I eponjue lo tenia guardado Tcicnei tcsdi tm T Las genza junta, Y eso qus entonces todava quedaban algunos captulos por escribirse. r-. a principil de la lioa. Pero sta empiessa,a la tejo de ainbas listas y semayor vera que los abunda n* xaufti f t l y qu* ra* ao cl' pocas de l i c e < rîi-s drainticasnente, con oa. referencia e n rigor son ms que adjudicacosrsolT griegos Tan %.una estar super O E M a l. nos I3e llam m o d o A c n i no dice Hcuba; dice, HwaW.' apropiacin de los 6 0 0 kilos de gelinita por los que tarios no En otras palabras, la Y resodirigiz o & x a ^re^rft 7 1 7< i e erbrero de 1 S 6 7 , hace exaetamerite D a l e Mnica, eso depeadfr d 1 < iraduc. ese entonces, anotemos, el gobierno deparT. painaros, "exo fantsxmagcos gpaexxi lteEoa delinscipfosConcej o enuncia hechos falsos. m j t a Bolê T n para inlesrrB? el elenco. eiones. . t;eoe Jils^s:,.^, d e 'b d m o s ocuparnos por pi'i-aîa Para tarno.-ital liaba rec[uerido expresamente de la lucin rl^ntales tie lo ûe iodos hallan y nadie "hx. FIque sabidos por los concejales -^-^ por lo me ^ H c a b a me parece todava c O T que H c 'vez d o cs srdido aatinto. El lector inlcjeseccional pcci a X respectiva, un servicio especial V o s me gustas para Hcuba. Tenes porte. -vis^"Y temaijia, no menos dramticamente, nos por l g i m oa d el l o sporgu entre los ab a coment B o l > b i e < ' l eôrtuna. T e m x B a ^^ de vigilancia para inspedir el acceso a las visado en ios detalles podr ^si' e s que d i s V o n e f me aicana el l U > r U o . as: " Entretenlo, los bonabero* no podan con vorecios no inscriptos se eacuefitraa precisaiastidi. ^m de tlerpo, gsnas y estntago-^- recomponer el viedt-s. Haba un poda agente, en efectoCualquiera B o b b x e que KXVX Hcoba era xarios focos de incendio, en Piripolis y Punta mente algunos de sus secearioil y/o personas pasara por all verlo, comedido y sus su- notoriamente ^Te quers callar? - ^ dossiei horrible y comeni que si iodos asi.ua . . sombre Y cnsullaido los os. 1341, 1342, 1 3 4 4 y que Bsli&na. Algunos yzel sugeTxans Son los Supamaallegadas. Yahay diios oportunamendoroso, ayudando ade una familia descargar arranqu, 'levanta la eaf' csa de la tie- ^m K oera seas inculta, Bobbie ^ l e expliqu 3 7 9 de este seirânario. Limimons ahora' a ina 3ro". Pero cuando astuto corresponsal se diste algunos nombres y no por qu ensuciars* muebles y enseres un cami nade mudanzas ira,, o desventurada..." Bobbie estiro el feacue ^ 1 Hcuba una reina. Nada menos gci e la maliuy esqueniuca reconsi. ' . J Ccin del cago. poiia a eciar algn leito ms a ia l 3 g u * a : ^ a repltiidols ahora. Ni tampoco interesa. N o e instalarlos en uno de los apartarnentos. "r^ N o es a vos ^ T e x e n c i o le iN dfo m e a i p u i a Kdre de Helena de Troya, del cretinismo, funcin que la de enjuiciar las personas, B Bobbie Qudate quieta! oi te puef ^ f o digas disparates, Mnica adxr Te- qu eron a pcos- vinieron les ^rracenos y lo irao X ^ s famosas ciento catorce viviendas raunj-y denes superiores", fue la previsible expiicacin, nuestra Jlno al sistema permite ya alienta tamaas veas venir al caballo de daderat î ^ T c i o Hcaba era exactamente 3 o contrario. cipales ( 1 0 2 de ellas u & ' i G a d a s en Propios' Mien-tras tanto, en "El PlSa" del 1 * 7 de enedesviaciones. Y denudados los hecbos, el sistema era. la madre de Hctor. iCaballo de madera? Bobbi ea Ksalir awt d t^ ^ E n cuanto al 'Bamado "pblico" a los aspi- se enjuicia por s tolo. Hvera, las ceras doce Basez,. a pocas cuadras depucrtito al;, rantes *-o, se daba cuenta la* me^ztlcsde prdiclas #x-Hcuba risa No te puedo Mni e ae va noi iHctor? - Yte Bobbie peg un salto cuanHca adjudicataric*, ue realmente fasen Golfrini' j^ Toms frente all al pormenladas en lasde 2 0 Q bectxeas bosques tada en un caballo deque naderal . M paiee 4tj S^ tor adoro! acordas cinante. Pocas oportunidades liabr c o m o sta d E Bticeo^: empezaron s t constniij^s. por q-ac qud. aroQ xeducidas m escombros..." E n H O seguir repasando las cuentas de est matine infantil! Ah nsmo TerencM hd i o in ^ el do Feltrinelli? nos llev aYo la estancia en Te su avioneta? re-gisirar prcticamente toda la patologa admi1957. Las pri-neras S e terEtiinaron n 1983, las otras pginas del mi s mo < a x 5 0 , seguramente, los rosario puede retdtar taorea demasias < ^ > B p o . Yo segua, embalada. c^ Terencio puso los ojos en blanco. nistrativa a travs de un soloen caso clnico. ltimas aDejsaftiental, fines del 66. expedido El decret l? 13.2 88 d P largo lectores podran enterarse cmo el fuego condo penosa. Abrevienos. 1 2 de mareo d * * "i Sigue JaoF" corriente, navegsgania por dond: t e gj; N oU hubo u n a sola nada. publicacin diario alguno, Hct o r, tu amigte, se U a m a como el hroe la Jxinta el 4 de marzo virti el ediiclo de. Colonia y Andes eî una 1957, apenas investido de S u cargo, e intendenlleve el Demoni BoIÊc p w r el j ni aviso radial, Toda la publicidad controyano, que se muri sin haber visto una aviode 3965, ' regiilaba prolijamente en 34 artiealos inorme p O s t de carbn de lea. te Segova orden uaa investigacin del caso, a papo de Terencio. ^ sisti en una circular interna, que por-lo dems neta en su vida. sisislema de fijacin de precios (que conipeta argo de una comisin especiaL Iâs conclusioU e g a los presuntos interesados (es decir, slo " C m o no he de gemir, desvent u rada d i fes . K o me tan digas! Bobbie estaba consternaen dpfl HJ-t -.o ' a la propia -T' sinta) y propietaTios. las condicio- a los funcionarios municipales que pudieran es- nes de sta I ^ D I U k i n ^întC ^^ eatre X a rica farmacopea c o m o no poda ser de-otra manem-.." ' ' 'j: Eran atrasados los griegos? aes d e _ adjudieacin a loa utirros Ulîny dJv^rUld ûe expende 'Xa Boca" datar i--feresados. porque en todo el del pasr a ocuparon mltiples y lapidarias carillas ^ N o eran atrasados, Bobbie îaterrines (Si volvs a que abrircallar? a boca^ 3 e xnat ! t g/. Se estableca, c o m oaqulla era - eleiTirnal, una impar' serie deningn uns seccin puntadelestea que "Xl Paii" pone eran otro Giu dadanohoras tena m o d o resto de vencer enterarse) Elo-haba tin camino a seguir, y fue- el que ss arcaicos. " Q u tengo jQa x< e n g o qM garaniias ^ paia que se; realizar e tumo dxsrante 2 a temporada y que bien po- Bueno, renos d veinticuatro antes de el es lo nsmo! eialniene: mediante un estricto rgirrieT de piinsigui: el 2 de octubre, comprobados los "insubcallar...?" fe dra satisfacer ella sola las riecesidades de esta plazo de inscripcin fijado por elpara Concejo, Esta sanables "rici^". los "defectos Q u una va a ser! mental Vos sos una Bobbie gritaba. Ay, n cabeza!...- fe^ aje, o e si defecto por sorteo, . T onsones gracolumna), extractamos boy ^xa producto de ins- monstruosidad, empero, resultaba ei prey no arcaica le atrasada conles.men- Y o grit: "Ay, de mi c a l > e z & . de m i s at^ g ves", las "coQsecueikcsas aatijuridicss" y la "-viopecable elaboracin. Se trata de una nota publi-tal lo sidente del rgano, seor Fermn Sorh-ueta, una sigan con las bestialidades Terencio nes. . . ! ' * lacin de priiicij>ios constncionaes" que enga-cada el " J de noviembre^ gue lleva por ttulo estaba perdiendo la paciencia. Y hagan el fa- En esas eatr Macoco. Se pari ea ia fU* ^f^ D o s Teces, en julio de 1 9 6 5 y un ao deselogiable -viveza, "Si no, habramos tenido que lanan este proceso, el intendente dict la reso- *CoIcxIoga'% Hela aqu, en %xt versin ntegra. pus, sexdas el Concej o Departamerttal propuso a pedir la Guardia iepublicaiia ^ m e dijo ladinavor de aprenderse la letra que maana mar- Por qu gritan? prssunl. desconceitiio ! ^ la Jup-ta 1 u c n l? 8,183 por la que s dispone: 1) la tablas de precios, peô el cuerpo -Fanny acrcale un poco., ^ S: e verde aguia mente en una entrevista realizada el 1 4 d e _ lecamos. anulacin de todo lo actuado; 2 > el. desalojo de -iegislaivo oomunal rji squiexa lleg nunca a e poxc de estancia y se tjueda. cdixnpica^ des* Bobbie boje l libro. vemos de tnicas y coturnos. Se ia -piesia ^ se los ilegtimos ocupantes de las "vi-vendas; 3) la tratarlas. Eist-cnces, a principios detngase 1 9 8 7 (va so- brero^ pises de la irrefutable sentencia. O so (sic) de moda chiUax disfrazados de r o m a n o s ? ^ tas mil porque jp^rsonas-' " liabran presentado doscien- realizacin' " ^ o lO lo veo a Hctor por ningn lado de un nuevo llamado, G r e el lo de la triste despedida, pre^SFrega; Ko: e^>er un poco. - - M s bien es un c o m e n t . Ests seguro que toma parte? - Diecisis das despus, sentado en. l m i s m o los concejales recordaron sbitamente que Tîdoco d* cacata tlandesa S: es eso > Texencio suspir. A y ^ Macoco! ^ l e dije Vens parafcsf*& sente) el nuevo intendente (general Bartolom haba urgencia en resolver el problema y actua I^ circular ya referida espeeiiealja "el silln, (aunque siempre quedar la mordiente duda de Djate de pavadas y ETGpe7., J*rimero tarte todoTenes el tiernpo. HC Herrera), daba un paso atrs. O por l mein en consecuencia, a una velocidad supersdepsito inicial deber efectuarse enque e lapsi no seria un simple verde "franja") y se calca Coro. que quedarte quieto r ^^"^^^ K euba. nica: no era cuestin de dejar a T o s sucesores nos medio paso, porque resol vd "suspendar con so aproximado de una semana". Olvidmonos ioc lenies (no sa saba para epa, porû los usa, A c a s o hago otra cosa? t-ê ! lespi*' * ' " tan sabrosano ierencia, en -vida, caxcier pro-risoro la efectividad" del desalojo uri instante que semejante violaba e: !- snaac) f mm S n c H c a es sti nsecedorar seguLecidieron esperar p-udisndo-gastarla ms por la re-nuente Jua-por escandalosamente el decreto "dedislate la el Junta, que decretado. ra de tpn nadie duda da su palabra. T conso 'mi(Kîi^\Mii&i^^j^n^t^^^ lo exiga "en el aclp de otorgarse compromipeza dudazs ato deb axtcj^ en el Ro de la Pa* - los ;^ >' desconta ndo que sta aprobara, cuando Ktese bien, porque esto ba- adjudicatarios, pasado inadverso de compra-Tena", y limitmonos a observar considerase, los criterios propuestos realitido para muchos (los ilegtimos ^ ana anloridte mayor en S a nomenclaiuza de . < 3 , u e rounicipales seguramente no muchos obreros y emplea-por ejemplo), zaron s m ms tramit cstessiMemente las adjudicaciones. Para que segn el tenor de esta reso%as colors ûa Tot6 Acosa y Lara (quizs con dos pueden disponer de cincuenta no pisotear demasiado las norlucin N' 8 , 4 2 8 lo nico que se hace es susia. nica excepcin de su b o n a m m o el ministro o sesenta mil pesos siete das. Sobre jnas jurdicas respectivas,provisional", adujeron- que se tra- si pender pro-73oriamente el_desalojo. X ^ anulade Trabajo y Congelacin, que es tambin jxn entre ellos estn en c o m o est aban lostodo de cin tara de una "ocupacin "precaria de todo lo actuado, incluidas las propias experto en. todos ellos, aiHiqttf le tira s muerte carnaval. Innumerables postulantes desistieron T re-irocahle' " , inspirada por "lOi principio de jusadjudicaciones, permaneci en todo su vigor; io si amarillo). Todas la lardes, de dos y 3 a 3 e < B aa -d inscribirse por ese ob-vl o motivo. "Vari o s melicia Y raidad"; se Ter curiosa acep- ses desuus. -plcidamente instalados en sus vi- mi smo debe de la disposicin por Ja que ta y imedtfc dsTrolla los reinllados de sus ci n otorgaban los ya concejales aqu estas palabrejas. ordena itn decirse nuevo llamado. Insistimos ahora Itv^^stigacionas an Viajo Hogar de Canal 1 0 viend. assin no'haber pocosdesera' de los designados "a peso. dedo" se en esto porque incluso g. nosotros mi s mos nos ^^nde nadie sa alreTa m decir ms de ankarilo*^ seguan Jolsado un solo inadvertido cuando comentamos la resolu? c > c d * s waxA^ T O $ o , Klaace x lu^sr'o n ^mbl^ L o s e fundamentos del apurn, por dems, C-aando la justicia penal sumerja c o m o ine-pas cin ( M A R C H A ,le N 9 1379, en a "Incidentes y '^terrorszado sinte la perspectva de que con sxi son un cinismo antolgico: "el lo largo liemludiblemente tendr que se hacerlo, s d no quiere Perspectivas), y adjudicamos staerror un aleanerudicin Tot los poii^ de oro y &zul). Y tiepa iraascuirido desde la teiroinaciii de las cosobras renegar de su nombre en este turbio asunto, ce que en puridad no tena. Nuestro de ikac rfkan I M E potras m u c & a c h a s :3 k o todo el esta obligaado a este Ejec-ativo a manlener deber indagar entre muchas otras cosas c m o entonces es aun n3s imperdonable s se general piensa imxndo pudda descnbair qa el laillear qce Heva tosos servos de -vigilaticja (para e-rilar la pe* es posible q a e a ciertos pri"rflegiados se les tay Cmid* stf co#cc#t; eumn mpmrmwta W hf que ei propio texto de la resolucin del Pelusa Vara ne s aatul p e t r S otno"pluma de nsiracin de intrasos) y d conservacin < a fin recibido la famosa entrega "inicial" a casi rm Herrera era ineqtivoco en cuanto a su opinin oe preveir-el deterioro de .las mismas}". Pues i C 3 n o m tG | aooûdo ^ atexdecar'' o ûe la âC M f LAS CAMCIOHMS DEL FESTIML Ot aode vencido el plazo "perentorio" otorgado si sobre el problema: " sin perj-aicio de ratifi? ^ ^ = todo e-sdeo est enterado, a esta al^paeta d* Mona Z u i < a Torriis o as tttoataaa efecto. car todas X a s la cao-raconss que condujeron anla ^â de los Mont hechos, de que en esas cinco viviendas hay MAUCMA M, mmfd tammmfar J M 't sinc âscaawt Îc i9ina u b y e u 3 o s a o^ p a e al intendencia a aprobacin de la resolucin actualtnenfe intrusos. Por lo menos aparp a n a S Q dal soacsteo 90c hizo I^la > u k c E debe mero 8,138 de fecha 2 d octubre", dice su terod^mr^ sH. Qmmdan poce* ^-smeat o s estn ocupados por personas que ca Pero si a lo largo de este iaftiano proceso decfinirse eonsa 'solo b^Bibcro". 1.a eolosô^s, cer considerandoEn otras palabras, el intenJ W e n de ttulo alguno para, ello C p e s e a lo edicual se configuraron -varias figuras delictivas no dente Herrera comparte las apreciaciones de su pat las dudas;, a w a l > dirina t BSssico Buceo y pueatan con ciertos respaldos C l de algunos demasiado difciles de detectar, otras son sor9mgTG MaxIiaalBr cmstbinaii inmejorable (aun^ predecesor Segovia en cuanto a los "insubsanaluminosas. T o m e m o s un ejem-tancias -les, por ejemplo). Por iniciativa propia o a ins-prendentemente 5c debe 3 r < H 3 0 c ^ r 9 e <ioe algo 3 n o r t u < M i a ) po ble vaos" dei procedimiento seguido por el plo <i u e prcticamente encandila, porque la pruede alguieU, esas personas se introdujedoc xaaoaaas prima fa por lo elagania, segunde Concejo, y es de una perfecta congruencia que ba surge con toda fluidez de la mismsima doron Ilegtima y clandesinsraente en las -riviea^rûe x h oV ' tya a vtSkr cv^lqisScr amproTlsado a por lo tanto mantenga la decisin ya nueva tomada cumentacin oficial: euando,el 9 de febrero el '-âl ^^_^ no antes sino despus de la resolucin 4ec}a ]Qu Hade 'rasWrto avd* pasto tenic de anulaf lo actuado y disponer una insConcej o empez a adjudicar -ri-yiendas a todo Concej o que pretenda evitar tales intrnsioEClCiaNES MAUCHA / RNACIMl*Wa IMT- ... Cuando T^6 3 S d terardst de oir sa 7^ cripcin. Lo que iso fue simplemente "suspengalope (vase la resolucinN ' 63-602), dej ^S' '^"l s^' 3o la "costosa -sisDanca" meacioda con csretci provisorio'' la efectividad de gazldad. T % est 3 * d & d a an 1 suô'^ teidas constancia C v a s e el tercer resultando) del n3 a d a ? Por supuesto que no: un ' t estigo presencial mts nsel&Ias por ana lvida tt^Jo prescolar de mero deresoluti-va, inscriptos- se Luego, en el numeral l ^ " de 'A% ecfeos nos lo tarde ocurrido fines aesasciaspla pber^ que Juega al hsdo en Afgala parte estefalece q se adjudiat age- pasadc^ una.narr soleada de liacia dominso. jPasa a la pg. 2 2 5j as^t& a ^ hora d^ es-ep^scal&
tlvai^-ente sobrt otras el desarrollo del problema i leche. ntre breves noticias, dioestabS3 de si;^; ii. ^xte: "Fu7on m e r v K i l o sc ' r ro cl m i e ELl o s f & b s i l < pToesand c e x Q a y/o m u a . ca". A I irrxuxpir Jos agentes poHciaJes, la manler-a trat de coment huir tirndose si techo; *â' enm cuando ^. la crema, amarg3:ninte: q a;;i;icn m e esluvo batieiido". X ^ iecbe secuando escap de puro tarro que tiene, aoms^ pero ]c avisaran la captura de sus compinches g ^ e qised todade cortada.
t&ftl C VMStit 3 * i-^ s^r^*" edicin del 1 *exhausde marD P Ufm'nHX Jm ^^ mform
DANiiEL VVAKSMANJ SCHiSiCA
T E A T R OG R E IG O
L A S C A N C I O N E S D E L FESTIVAL D E MARCHA \
A 35 GRAJySfLTtnJDti": "SIM i U
t^ftiKWsm^^:s5e%îSZ^^^S
nV -Ais *^*, ^' ^T'^ -^
?S"^:
i. A G a O M O M A VETEt I IJl. C. Slakman ; PRINCIPIOS D E P A T O L O G AY" V Z G E T A I .KAIl - E. J. G. Karrar (Manuales). T" D T A D O D E P A T O L O G A . M D I C ALigecis D EL O S (Tratados). A N I M A L E S O I I S T I C O S Dos tomos) F. i G H I C C L T U H A EI N D U S R I A - V. Morera - -(Bi Mioteca de Amrica, Cuadernos N " ? 'T 2). 2. A U T H O P O L O G A Y E T K O I , O G i A . -AS K A Z A SH H U M A W A SE H. E V. Vallois -V (Cuadernos X > 1 1 ) P H O B L E I i A S . ^ C I A L E S K T LN A S I A S O I T I C A M L I S U i ,1 M A N A -A G. Wlieejer -B (Baobab ! > 18). 3. R a U I T E C T U A Y U R E A I T I S M O E L U B B A r n S M O G. Bardet (Cuadernos N " ? 11). L O S I.I EDIOS D EE X P R E S I N "D EL AA R Q U I T E C T U H AS -S Hesselgren (Temas). L AA. E T R O C T D H AW L AA B Q I T E C T O I t AM O D E R N AArcngel! -E (Manuales). 4R A R T f l L..\ dernos M S I C A C L A S I C A F A N C E S A J. F. PaUlard (CuaN * ? 86). H I S T O R I A D EL P I N T U R A -L. Hourticq - (lectores 95 7 ) E L B A R R O C O -A V. L. Tapi (Lectores N C S3). N S. A S T H O N O M I A L A S E T A P A S 63). D E L A A S T R O N O M A - P. Couderc - (Cuadernos N ? LA V I AI A C T E A - JP. Bol cI yG P. o k - (Manuales) S. B I O ^ O i AB L A H E R E N C I A H M jR A W A C/ -I Ctiaderjios 3 8 ) B A S E S M O L E C C L A E S D E- L AKostand E V O L U C N - Cll. N? B. AirfinsceJl - (Temas). B I O L O G A C. V m e CMai m al e s)-I N T R O D U C C I N AI, E S T U D I O D E X A . S M E M B H A N 4 S BIOL G I C A SG -M Cerejdo yes C.- Hot unno - (Ed. preyias). B R O B I A T O L O f A -. A. L. Mont (Ediciones pre-vlas). 7. C I E N C I A L Adernos I N V E S T I G A C I NC I E N T F I C A - V. K L o u r g a n o t f - (Cua N 9 i r n ? R O D U C C I No). A I.A CIENCIA A. Isaacs CLeet o res N 9 se) S, C I E K C I A SL I T E B A H I A S F O L K L O I t E rl ? L I T E R A T U R A A. B. Cortzar' - (Cuadernos) G E N I O Y G DRA D E H O R A C I O Q U I H O G A E. Rodrguez Monegal . D E L T E A T R O ES L O P E DE' V E G A -Dover (Ensayos). E L V E R D A D E R O A K E S P E A R E J _ Wils on (Ensay.) G E N I O X i I G U E AH D E JOSS E N R I Q U ER O D M . Benedetti S. D E R E C H O TEORA P U R A ' D E L D E R E C H O H. Kelsen - .(Temas). D E R E C H O D E i ^ A S E G I X E X D A D S O C I A L W Palmer - (Majraales), IC. E D U C A C I N L O SO E R A C A S O S E S C O L A R E S A. L e Gall - (Cuadernos N e 1 0 C M D E B E O R I E N T A B S E L A E N S E A N Z A D E L A C E N -) I A -C F. Cemusclii en S el tiempo. (Cuadernos 9I 2) E L ,C T R A N E S E NL A (lscuela E S C U E L A E C U N D A R I A - I. A, N rofiez (Escuela en. el tiempo. Cuadernos N 9 4). L O ST E S T SE NL AE S C U E L A - N. M . Tavela - (Escuela en tiempo. Cuadernos N 9 12). E X .el I N G L S Herrero S NL A-E S C U E L Aen S E C U N D A R I AChi -a S. M o u z o^y1 M N. de (Escuela el tiempo. demos N 7 ). L AJ. D I S C I P L I N A E N L A E S C U E L A S E C N D A B I A . -C _ I-ezamn -T (Escuela en el tiempo. Cuadernos N " ? 19). L Agui M A T E M I C AE N L A E S C U E L AS E C D N D A R L A - L. A. Santal (Escuela en el tiempo. Cuadernos N 9 24). E Lel NIO YE Lr O L K L O R E . G. M. Sciaeca - (Escuela en tiempo. Temas). F U N D A M E N T O S D E L Ao E D U C A I NLarxoyo, M . B Lourenco Flo, J. Mant vaz yC otros - F. (Escuela en l tiempo. Manuales). 11.-F I L O S O F A . -( L AS E N O M 3 3 N O L O G 1 A J". F. Lyotard C ^ u a d e m o sN 9 SI). E L L A E Q d S M O E. X . e f e D y T e (Lectores N 9 14). I N D U C C I NY EC H I P T E S I S -. S.B F. Baxter - (Ensayos). I N T U I C I N I E N C I . A -M t m f f e D I L O G O A P C I F O SY D U D O S O S-- (Ensayos). Platn - Dos tomos) -S (Los Fundamentales). 12. FSICA N O C I O N E SBoscb D E FSICA N U C L E A RY(Cuadernos R A D I O D O S & I E T R AH. E. S. Iti, Abecasis 1 0 0 ) S A D I O I S T O P O S .y T N I C A SI > EL A B O R A T O R I ON -9S. A _ jFaires y B. Parks -C CMsuual es). IteCNICAS D E IISICA E l C P E j i l M E N T . A L-O " . Strong - (Dos tonaos) (ManTl a l e s). C D H S O S U E R I O R D E FSICA R A C T I C A - B. L. Worsnop E: T " .P Flint -I (Dos -P (IVIanuales). S L yA T .O M O I N Q U E T O tomos) ~ . Romer - (Ciencia joyen). Prjd3nara3i d a i ^ e s n o a conocer nueves Inlexesaises ttaIo.
P A R AP R O F E S O R E SY E S T U D I A N T E S
u d e b t
T R S IT A N N A R V A J A 1 5 4 7 :
Montevideo-5^ H4ECHA _ i. i-) s. i12 V m\" t\ a
ID O S COMEDIAS,
I I aHÎ lfS-M M W
I mmm Y E O T O R I A I
mM A Caegro smLTNOI.AH, sm suboScial cano juo prcsaba servicios' n norieamej, un h&is^ Un de la < 1"^ DiTisin d SnanJera, llegado a TieS* nasa a fines 5 e jumo d I.9SS, deseti de su tmidadl y se uni si FI.N en la | > rovincia de I-ongAn. Declar que S E S sucesi-ras ôliciiudes de repaliiaclis habas sido conlesadas pox sus superiores coj s castigos y arrestos ^del dirigi^ unanoxeamericajiecaria abierfa a los militares ziecrros ejrcia exhorndolos a ^ "Elzarse conra esta lepugnante guerra de agresin''^ Coieeei JUAN A. TAHEI-A, direcox general de 2 a SEPAC (Secretara de y Asisiencla Carabela e la Comiznidn,, de Promocin Axgeniina) y< adminisirador" d la Comisin ITacional del Sol Quieto Q r g s n 2 s m . * deperidlene de a canciUera, creado para aender lo zefereno al Ao Geofsico Inernacional), se entbolso a 2 o largo de los ltimos cuairo aos-tina suma xnenoT de 8 0 en miliones de pesos argentinos, ^ L i eno invixi insizmenie una einpresa financiera hoy quebrada. Mienlras lo irasladal>an a Villa 3>e. voto circulaba a noLcia de lade stispensin en sus cargos de dos altos uncionarios la aduana unc R A LG U I E M de ellos, el jefs de inspectores) al descubrirse una snanicljTa dolosa con sellos fiscales, que habra al'XouvelIes) canzado a los X 2 0 rnillones,& K I K O L AB E L X T S , e diplomico so-T-ielico que en los prximos" das llegar a Bogot para reslablecer las relaciones enre su pas y Colombia, in+errumpdas desde 1348, recibi 2 a sem-ana pasada el "agreemen" de 3 a cancillera colombiana. Antes haba sido secretario de la eriLbajad de la U 2 . S S WO^M BAU en La Habana Y consejero en la de Buenos Azres XJn c o = : r n o s realista, ri- limajnenie estaba al frente de la oficina atinoqusimo en caracteres smsricana de su pas, en Mosc. Por su parte. I-leV dos, con pincelad as ras design (y los so"viiicos acepiaron) a P E D R O trgicas y enrgicos to- G M E ZV A I ^ D E R R A M A , del Partido Liberal, mirdsro de Gobierno en el gabinete de Guillermo ques de humor. -eu Valencia. _ Coleas is & versidad F. HOtJTART, U S . cannigo caiHco de la Uide Iôrana, presentar al sobre elVas Papel de X a s Iglesias Cristianas"Congreso en los Pases en de Desarrollo" (inaugurado en Ronsa e viernes pasado) ixn informe donde" sostiene ûe O M M A \c reia) S "en ciertas ocasiones los mtodos 2 1 0 violentos na son los ms eficaces y una accin violenta podra ser legtima cuando valores bumanos fusidameiiales estn en peligro", R A M N M E f K " D E ZP I D A 3 curpH el jueves pasado S S -os. Para recibir las corresponS T L V AL A G O dientes saluiaciones debi inirrunipir los ultimes Una novela de corte retoques a su ltimo trabajo (sobre la. lengua vasca}, el ensimo desde que en un ya remofo I89S nesperado en nuestra public la "Leyenda de los infantes ê lâra". Su litei atura, que agotada frondosa produccin se ba centrado en 2a filologa Tapidamente, ve la luz y la bisoz'ia e incluye aportes tan relevantes c o m o de nuevo en la Coleclos diez gruesos tomos de su "Historia de Espaa". cin Popular. Atrincherado en un silln movible {desde bace dot aos, cuando sufri un amago de ataqnie de parlisis), burga ozudaraenie en sus rnoniaas de papeles, se ocupa de X o s trabajos de la Real Acadensia de la Lengua Espaola de la que es director y maiitiene una regular correspondencia con todo el mundo. No parece muy entusiasta en cuanto a su briosa longevidad, sin enib.argo, porque al recibir E ^ 3 l ^ i Q U E AMOliiM las felicitado aes de don Juan de Sorfan le conI-a vctima del juego, test: "sta es uxsa edad jue sio deseo" a nadie qsi de la corrupcin y la 3 a alcance". annbicinla mdiila de irniborrable estaes obra, un re-^ # K O CKI M:IIK se pasea ya o rsejor O x c h o , combate a lo laro y ancbo de Kuropa. L a trato que ^- semana pasada sus retratos <acompa.ados de ios hace historia en la naii&l Che Guevara) fueron enaibolados por unes rrativa -urug~a: aya, " " J De inmediafa 2 C O O estudiantes madrileos que celebraron en la Ciudad "ilniversExia-una "asamblea libre" (ilegal), aparicin El acto, reaiiaado en la Facultad -de CSendas Fsicas, incluy la raema de banderas norteamericanas y termin coa una batalla campal cuando la polica C>!eis$ carg a pie y a caballo contra los participantes Dos das despus, en Juremberg, otro par de ailes de estudiantes (alemanes, esta vez) coreaba Csr&hâ el nombre dei "o 5?o" en si "M^stersinghailc" C e l clebre Hall de ios Maestros Cantores) donde ss inauguraba el conareso nacional del Pardo Social Demcrata. El canciller W 1 X L .Y B . B A N D T , presidente del PSU, fue rodeado y zamarreado por lo* manifesianies, y el vce, H E R B E H T" W E H N E R , perdi los lentes en el entrevero. Los carteles reclassaban "un procese de luremberg- para Lyrtdon Hiller"; -ano de los estudiantes consigo inrodacirss en ei recinto y erizar a la aspSca socialdemocracia germana agitando en el estrado una semirrasgada bandera del Vietcong antes de ser expulsado per ia polica, P A U LL E H M A N N 9 PHn-rP BLAtBEHG, de 53 aos, el mco M<Ensayo) icagsntD scbrevdenta de los enferznos a ^cs <^- s e ^ injer xui coraisi arSciaL fue dado ds 5?^^ Co/ecefi el domingo pasado, a los 74 das de la operz^^ J l y su corazn Cantes perteneciente a CLiVx. Populares HAUPT, XLB. mulato de 24 aos que falleci de Isemorrasia cerebral a- raa: de un golpe recibido mientras fugaba. I 6bcl> reingresaron al hcgar Y' sadicaznente, 9. 2a Tda zwrmal. C L S M E K T EX L lejano predecesor e Pablo J^ M A R O I B E N E D E T T I n la silla. periScia^ n 5aa. sido esautorizad& ^rr iziform oBcsaimente X a Sasiia. Sede sie fi de sem.ana. Sn Sos 3mos das, ea efecto, algu^w peridicos difasdieron la notida m que la Iglw} a b z 2 aliexado au poltica re^secfo de X a . masoB' T a a y autoriaara le masones convextdof; al e^ JoIiszQo a snanienex su primitiva, calidad en 5*^^ fica coexiseacia coa 3a segunda. La excomunin.JM lom masones, decretada por Clemente X I ^^ -
OVEDi fORIAL
P R O T A G O N I S T A S
I N C I D E N T E S Y > E R S P E C n V A S
puesta inicial 30 3iieve % d* au&utnto, }c seprtw*fi- tonces su doctrina ya -no es la pregonada por este FIN- DE tantes d seis del d loa rotativos <pi e iat*gfrtta pero, la esto no encaja con las versiones que " -la Asociacin da una DEarics, ofrecieron el. viernes IS - grupo; le atribuyen defensa las ixssiciocies ms inortoUN LTCSi O lo* delegados frnitfla ~ d aiunenlos dede plante* doctrinarios " S 3 que a Hierro busca- a Hierro encuentra", pu-. nados, . < p x o arrojara un promedio ,dl 43..33 .escalo% para doxas, ternos. en . . ocasiones
ESQUAS,
LA FOSA,
Ef BURGOS,
LA ETICA m EL C O N T E X T O CiSTIMO,
A L F A
ad^ sigue v g e E S . .
# da ser la iiiiorleja del episodio clausur-ado el- -todo.--el-semestre. En la sesin-d lano patronal enn < p x a Los prximos das no traern, todava, la solutrat esta rmula, slo dijeron Tiemes de nociie cuando venia ei' presidente -de la por rese cin estas interrogantes, pero z descorran e f , condiciones ds cunaplirla T l Plata" y hallarse '"El Debate" pblica solicit al Senado pr destituir; velo a que an subsiste sobre las-xûi motivaciones qua omisin, a ios tres miembros del Coasejo"I>irec-tivo -y no so pronunci "El Bien - P.blico''.. al vehemente -diputado .a ese carp^. ; cuanel SODRE" _ , Dos paros dominicales {l y 17, d marso) bicie-. llevaron do sus inclinaciones profesionales. L a scs' p:!.,' _ ri6n. d -le r o 7 3 planear -el ingrato recuerdo del largo y q f U e z n a n Tras una batalla de nueve meses., el; ministro de una bandera de lucha ntida como el . i' j nacioconflicto del ao pasado, i^rcipitado. entre" otras nal a salud y las negociaciones prelin-iinrres, lo Cultura del logr inaluiente alejar a las ftuiestasel autoridades instituto, trmite .Qîe determin in- . .cosas, por absurda las pcsibicomo Pb' el .candidato ms firme a ser miJiistro de Salud -.' mediato levantauinto de.--la.. ituelga -que-3ênan lidades duna. dilogo. Ladesestimacin evocsîn de de aculla insl5.n- indicaban cun^pliendo los fMncinrios del. Canalque ^. A la es- ca, gisiaba hasta el nrcola ios esfnerro por impera del pronujiciamiento senatura!, se despedir ^-ot ro estallado" blico, sorteando la encrucijeds cuenta favorable a la destitciu, los cargos _va-de la mjcr manera posible para todos. Oue porCORRIENTE cantes fueron cubiertos con otros directivos de en- buena crae sea, no al.c^nsar. a ocultar la crisis da tes autnomos, segnaAo establece^ ia constitucin, una industria _que,para - en einesgcr general, d no RENOVADORA jas vieron sumarse sus preocupaciones habitua- acierta con los hipertroifiadapases necesarios les, las de conducir el catico organismo Hctor su niarasn?.o. , , _ . . . Lac modificaciones gabinete, acarrearon Batlle Correa (AMCAF'),- Helio Fernndez <Hanco ira nsforDsacon*s an dI el plantel que conduca Hipotecario) 3 a administracin autnoma.y descentralizada, aun- ia ea Trabajo). y IJUS V. Anastasia _ (Uniyersid:ad dei tu.& no todas tan xpadaculares c o m o la opera ;. Y.LOS el SOI>RE. Ajiies d ser oficialmente designado, el Y a rumbo al ostracismo, dos de sus antecesores nuevo ministro _de Industria y Coinrcio, anun-i 9* dejarom caer per los diarios con extensas carRELEVOS FUERONV su propsito de intervenir a Subsistencias, pero los tas reivindicatoras de su gestin. Mientras Carlos. El jueyes^ de noche, l" gozo de. los cronistas la datres directores de este organismo lepromediar facilitaron elseM a - larghero guardaba un .prudente silencio^, Ho- - . _ . matutinos se vio frustrado cuando recibieron camino, ofreciendo' su renimcia a] la racio Rebuell .y Alfonso Xî a mb a s de_ Ajzvedo . noticia poltica ms importante eh lo que24vaboras del nsana. esta Ubres manera I>enombrar Srant Carbajal qî-^da llenaban variascubrindolo carillas para condenar unrimemenao, posibiHdades Sivulgarla basta lasI>e manos para un iilerventor ie ministro, de acusaciones. .A guisa U S 3 sin tarde, debido al"da descanso de. vendedores que con nlitar, capaz de reproducir lala 'terrible enrr-a" de al distincin, nieaitr^s recapitulaba los el ministra se atribuy sn campaa contra presuntos beneficios 'del, suprinierd g^tiri, el segUudo r f " 'v ^ -LSI. ^ nes. 'mantuvo Montevideo sin diariesfueron durante el vier- -qise Ia especulaciny el agio cfVk proyecta cumplir. siifestaba su gozo por io. que catalogcorno As, los rele;;'^ nnisteriales patrirnonio el escepcismo, pero X > e Bruna nunca qui Es gran conc3uista,_ a ^despecho d,e que iay sido ,obte-. exclusivo de las radios. Las qu.e .desde esa ardsnxa lgico pasar por un ser original. nida mediante su derrocamiento: ' C ontrariamente ' noche informaron a la, poblacin que Carlos Mania la opinin del ministro se; regocij' d e _ < i u e e X rni Ros "se mudaba" c o m o l lo. dijo-^ de la OfiS O D R E era un ser^dcio desconcentrado y, d que cina de Planeamiento a . la , presidencia del' Banco no le caban dudas, acerca de esa su Jiaturaleza Sepbiica, dejando lugar, a AquiTs Lanza y-pa1 _ A MUERTE jurdica, el- Poder .Ejecutivo., solicitar venia sandO abra: ocupar elsu bueco que Santiago de Brum Senado para destituir :sl C,r>,al delS01>RE nb al bce ' Carbajil. con s U al nisteri. de U^4 la iNSPECTOR zns que confirmar l carcter d: seHîcio descendustria y Ccwnerco, El trnsito basta, entonces titular deIn- D Al promediar seniana,el cualquier hi'p tesistralizado de ste, es decir, de rgano no 1 somet' d-o la cartela, Horacio" Abadle pantos, tontaba el rumbo eraRamiro buena. Fernndez para explicar . asesinato; del insa jerarqua, como el iiistro/a-e Cultura"; lo .llevara a la representacin uruguaya ante - pector Kegueiro, p^-o los Pirro agradeci su sostena reactuali2:aciis^ " . qtis AILAIXI;. Slo de Brum -Carbajal necesit tiempo haies se;guan. sin aparecer. Su turbulenta vidacrimifapara perusarlo y dtirante el fin de saUana march miliar, S U S peculiares relaciones., una insospechada ; .caballo .-para su.estancia minixana para meditar, "con mi anaante y su eventual vinculacin a turbios jnaney mi perro",' , 1'lunes, ua res-jos de contrabandos, fueron, naasticados una y otra RETORNO ; ' -'^ :pueta afrmativa. El. "nes martesde dedar' noche^ el Conseja vez, desde que una lluvia de balas termin con su de Ministros fue convocado para respaldar las dela madrugada del sbado,, cuando regresaba AL. GALO signaciones de lianza y De Hrum y elde pedidode vida a suen casa l'u v Pars. Se supo que un pej I*a amenaza una tormenta, .poltica, se-, desvenia al Senado para el nombramiento Manini, atentado y de que se hallaba trabajando en tema ixn caso en Canelones cuando el jueves, pox la noy el mircoles de m-aana, el presidente concret muy importamte que lo 2>reocupaba seriamente. Peche de dosotros asesores del nunicipio canario se despidieel otro relevo, designando a Carlos Queralt pasos como ro la posibihdad de que una venganza por esta r ron tanlps representantes-del comit nao viministro . de Salud. Pblica.. As, mezclando "zn hubiera provocado su asesinato, era tan slida laxado en la recoleccin de firnias de ciudadanos . sorpresivos con trmites previstos. Pacheco Areco coHio' la de que el gatillo homicida hubiera sido opuestos a los nuevos ilibatos consagrados, en el cientemente concret una reestructuracin ministeris lo sufi- Eprimido por xin viejo resenniieno familiar. ltimo presupuesto departaznenfaL Se obtuvo un parca con relacin a. trata las estiroaciones La emboscada, ejecutada al mejor estilo cuerdo segr^ el cual, sin atectcin los rcurcomo para pensax que mandatario se solo de la Sptimo Crculo, descarg sobre la polica iindei enig90S previstos por la comuna ni de de lar filosofa de previas, prinaera etapa o que el primer tropez aparentemente superior aS X K irrer presupuestes, se. contemplan algunas aspiraciones con obstculos insalvables para completar un re- ra solucin hasta, cre suspicacias enfuerzas, cuanto cuya al af vednalea ûe liaban empujado al cona a procambio "tan amplio coano el g, u e proyect inicialpuesto en su solucin. B t O T e r un pronunciamiento popular contrario a las mente. Srabelas. Segn el acuerdo, la inend"en4:ia dejar Entraba en los clculos anteriores el alejamiento sin efectode la traccin palenê da rodados para tractores y de Abadie Santos y Tannicelli, -pero tambin se PASIVIDADES -Tebculoa a sangre, rebajar el mrdmo descontaba derrumbe de L-insi. quede an de^ aforo para lag asonas no 3>a. lnearias, aunêntn festaba "El aumento de los topes m a n f enQueralt, ell Palacio Santos. Sesorprendente saba la permapromoôlo en cambio en st^s y dar imp-itiso afin las de obrasnece" ayer el director deljubilatorios Banco V' Isin cin de pero result el envalas a la zona rural del depaxtainento,. a Social, escribano Julio Sanmnetti^ sed dvL lijarlo un. roque Manirii-I>e Brum, N o obstante, la mayor doiacilitar el desplazaHiieslo de 3 a pzoducciin agroinforme de los tcnicos del Banco, que para sis de estupor fue requerida por el acceso de Aqiripecuaria. '- . han tenido en cuenta le El Ley de Escalaseîin Mvil y los len Lanza a la I>ireccin PlaneamientoEl fode revaluacin." porcentaje, mos* goso cirujano, de los de hombres ms slidos de ndices ix^ alcanza alao 72.23% sobre l*>sal topes -rigeri la lista & 9 , al uno que se atribuye un aiejamieuto cons30 de junio del pasado. En cuanto nd-ce que tante del numen de la fraccin, viene a ocupar el OBSTCULO legalmente deber aplicarse en el segundo semessitial que hace cinco mesesrenunciando abandon su correli1ra de este ao., asegur que los tcxcos encargados gionario Luis AF^roppa, para ello SUPERADO de determinarlo habrn culminado sn labor en maa su banca en la cmara baja. Earoppa sali del yo. Es probable que para entonces las cajas deban ticia Si embajador sovitico acerc elgobieoso, lunes la noen rumbo medio en della estrpito provocado por el procurarse otrashacerse -tie-nis d9 recursos amn de las. de oue una decisin su de- gabinete cambio de poltica econmica, desplaactuales. ""Para uxia idea ejemplific Sanrrib el del nico obstculo Q . u e de secon oocna a la formazado por lacargos orientacin de los la hombres que an "hoy gninetti basta decir que solamente en se Industria y lizacin conve2o comercial la tiaSS. SI ocupan los claves pars. ejecucin de esa Comercio, con la aplicacin del 22. 2 8%, recEuieacuerdo, quepor permitir, a nuestro nais disponer de poltica. L.anz:a viene aora a ocupar ese lugar que ren mensualmente S 66:150-000," mercaderas 2 0 nUones de dlares, ser posinecesariamente lo vincular estrechamente con esos Mientras de tanto, en una conferencia dedel prensa, la bie gracias al desestimiento ruso de imponer la hombres, aparentemente opuestos a lo que constitu- Federacin Jubilados y Pensionistas X J x n ûsuia oro, actitud motivada, segn -el embajador ye la doctrina de su grupo politico. graay expona "la dramtica situacin que vivimos: Koiosovski, por en el deseo de -empesao rendir un el. 'toomenaje Cuando Pacheco Areco plante a Micfaeiini su no nos movilizamos ya para obtener inejoras, ^no a -os su esfuerzos queeconmica' est Uruguay deseo de oue la lo 59hara retomara al pero gabinete, senameramente para poder subsistir." Baraiando estapara recuperacin ". El inters del dor le dijo que gustoso sm el respaldios estadsticos, la a EJYPU arriba a una consdusn presumo ser .&L 3,5 % privados. para organismos estatales dar expresamente la actual poltica econnca ni tajante: el aumento los pasivos no puede ser iny del 4 % para prestatarios ocupar cargos directamente relacionados con Ua. feriorpara el segnndo semestre de 13S, al IIS-S?^ Desde quelase a ratificado expresamente lade persispromedio de los tres clsicos estadios sc^re elJtencia en lnea de accin abiera_ lto S no- El costo da^ la vida [Ministerio de Hacdenda, BHO AUN SN viembre, las interrogantes y conjeturas mA tres de Ciencias Econmicas), arroja para 1 9 S 7 rumb<s diferentes: D Lanza ajusarno sudemoxax accin a Facultad nn a?iinnto promedial d^ I2S,1^. Lossobre salarios, eti la de su grupo y, entonces, HUMO 3LANCO cambio da CHASS, calculados diesdogreen losoa chocar con la que sostienen Charlone, Manini mios de{daos la industria} crecieron un 1 0 f f ? & ' . sus Para S^ I-osel nuevos salaries de "la prensa entraron a re- Ros y I>e B m m Carbajal; 2 > La Oficina de Placomentar ms grfica-mente la mesura de re1 ^ de enera para esta semana, duodcima neamiento ver neutralizado papel y as no ha- clamos, la TJYPTJ propuso un senciDo ejemplo: n del fatigosas ao, Txo haba surgido arus. lcumpieado Honjo blanco br de luâr a choque alguno, su per-o la p^rsoialidad ântenoa ISS2 de cobraba 708, ahora las tjn vienen de Laziza obliga al escepticismo en cuanto a su fnbilado S3 3 & , que o sea, cincot veces m s = recO en el mis^^^^leados y negociacc7;es empleadores, stos aceptaron comopero v- aceptacin de un i^pel -pasivo; 3 > afectivamente perodo, la ^* ^ a^nmsnto .el 21 % para el semestre, Lfnza se Edej a ^l centro de T > & d e r de la 99 y en- mo a venid. - lesh* . tze^ r de un modesto . Ipaaitff '' " L1 adufez-on 3nx--^;sibaildad de pEg:ario y, tras tma pro-
13- . MARCiA
tsgJgeaaaasigeBaig^SgJS
ae"unda giun ofensiva para "fines neles)^ piieden aprovechar los mari- A esta, toma de eoncieacia tendr feft." M R a C A lATINA /abiU o pxiacjpios de mSYO". Los ites para salir >or un rato de sus ees resaludes esi el orden monet^ PSOTtos yaiiauis estiman que se tra- guaridas subterrneas y satisfacer, internacional". Como consecuenciM ARGSNTIN-AM. Parece inroinene la reorgaaizacu ds>l sshinsie En la noche del catorce de marzo inmediatas entre otras cosas, sus necesidades argentino. i^'de un bliit. pero tamoin peude carcter interno ^ La crisis estall el 5 de marzo, cuando el pxesidene,, general el proceso maduraba rpidamente. El ra las_ economas de EE.UU. y G^ naturales y de higiene. Algunas pues-ban < = s o cuando ios panfletos proOngana> dividi a sus ministros cnixe ""los que trabajan" y los que "no 15, por la maana, se desat la fie- Bretaa, cabe decir que el gobieta costar cara5 sin embargo. "Una hacen nada". metan hace pocos meses, "estar ea den A la renuncia del tiular de Defensa, Lanusse, sigui la bre del oro y el pnico gan poco norteamericano anunci que se S ducha le explicaron a Wi l s on s' a ige en aero-? los hechos demôsdel ministro de Bienestar Social, Julio lTarez y se espera que en el a poco las distintas plazas europeas jr.aran una serie de medidas tra" el riesgô psor, porque ei r-a-on entonces que no se trataba de consuye de los prximos das se sumen r -evos nombres a la lista. Los recordando el "viernes negro'' de dientes ruido dei agua in:pide cue e2 Jiont- corrsx 5i a baladronada, y es posible que gobernadores de tres provincias faltar Ltan Lus y Ohuhut, ademas, a reforzar la confianza' e u 162S, que inici la ms grave crisis Jbje oiga el caracersico silbido de han presentado sus dimisiones al sentirse directamenie afectados por el jamoco ahora lo sea. a reducir al mximo el pr. Organizar de la eeononâ mundial que se co- dlar y gxajiada y pueda arrojarse a iterala Kevolucir. Cabana tirn de orejas de Ongania a sus "colaboradores qiie no son tales". Est, adems, Khe Sahn, cor.ver- la presu-puesto, que exigirn i m po a la tiiachsra." "Hace tres ssuia- uerle noce hasta la fecha. A peticin del ximo Segn los observadores, ei aire resco que entrar con los nuevos nom-ida ya en una sangrienta criba por amplio programa de austeridad. V a Coiiiil Naciersa C-ooTinsor del Apoye 22as exaclas que no puedo baarme bres ir-cUnar al s<îemo gobierno norteamericano, se decret se ha dispuesto la elevacin del'tino H O ?A 20 hacia una tendencia ms lberaU.. Pero en lo la artillera dai Vietcong, cuyos le confi un suboicial psTo- si que tiene que ver con la normalizacin democrlca del pas, no cabe el cierre del mercado de oro de Lon- de descuento del 4.5 al 5% y la SD. en- y, azamentos siguen resultando oler ml significa salvar e pellejo, que los partidarios -de la democracia representativa se hagan n a u c h z L S de inmediato, las restantes ciesin de la cobertura oro del dlar S A L N DE A C T O SD E LA- F A C U L T A DD E A Q U I T E C T U R Adres; ni mticamente inexpugnables para la seguir apealando." Para c o L m . o de esperansas. El pequeo y bigoltido mandatario argentino lio se cansa de plazas europeas imitarou s la City En Gran Bretaa, el ministro d aviacin yaiifiui. La razn es bien repetir que "esa tapa est an lejos". males, el mircoles justo cuando suspendiendo la venta de oro y los Hacienda, Roy Jenfcins, dio los pn. sei K -i U a: las bateras, hundidas en el intervendrn: el sitio de Khe Sahn cumpla dos mercados negros y las oleadas de es- meros pasos presentando un presul barro que rodea a la base, se deslax-gos meses llegaron itoticias de Prof. MANUEt, CLAPS. peculadores irrumpieron en la esce- puesto para "defender la e GUATEMA1.A. La explosiva, ^tuacin gtLOteznalte^ tiende a BIQVpea H continuamenle y estn tan o n o m a efectivos del F L > N estimados en Ing. NELSON SAiLES. na. El sistema monetario interna- britnica". -'Se anunciaron c diariamente^ a estar a las iioticias de las agencias cablegrafa i-a de las lneas defensivas que los Que unos 20-000 liooibres, se movilizaban dizarse Esc. ALBERTO MEDIZA. cional se resquebrajaba. Corao con cin de salarios, rentas ycopgeia, Desde c2 12 de enero pasado, en que ultradezechistas asesinaron a bcibarderos norteamericanos no en preeioi Jas inmediaciones de la base. cas. Ing. JOS L. JMASSERA. acierto y sobriedad declar el miHcgelia Crus. ex miss Guatemala y sinspatizuite de grupoe de Izccuierda, D U c d e n operar sin gravsimo riesgo creacin de nuevos impuestos y au"Ouzs estn recibiendo Teitierzos FEDERICO WOLF y LUIS ALVAREZ. Tina ola de terror asla a la patria de Arben. presidente constitucional nistro de economa francs, Miehel mêntos de los indirectos y rediicaBS ae aniquilar a si.ss propios compaecalcul ti comandante Jerry HudHBER CONTEHIS. en 1354 por el coronel pro norteamericano C&stio Armas. a x . Debr, "desde hace aos el desajuste de las importaciones. "Es una salvara.^. son pe^^ e ^ s probable que se raie derrocado MARIO EAnLER. , - cable fechado el da 15 informa del hallazgo de cinco adTexes, lo sistema era manifiesto, en par- jada", fue el comentario popular q S,.) en las pii.meras horas de la mau e de T i n reiesco de Ixopas; hace muProf. JORGE ESCUDERO y Dr. JORGE GALEANO MU^'OZ. del cuales presentan varias heridas de bala y huellas de torturas. Do* <â ticular dado el dficit de la balanza ana, cuando los sitiadores descan- cho que esa squ y qxiixs U la iniciativa de Jentans. ij 5 la despus, i'na vez finalizado el inforsne se abrir debate libre. el arzobispo de Guatemala, monseor Ceuariego, ue secuestrado de pagos de EE. UU., que, perrcia- mereci iaii tras los esfuerzos de la noche (o misma obligar a los britnicos a Jjora dl T^leyo." y hasta la fecha se ignora su paradero. Monseor Casariego, eue recienPHIMrCIA PAEA LOS ASISTENTES nents desde 1S51, se elev en total apretarse el cinturn a extremos a Ciudad de Mjico para entrevistarse con autoridades ' i a 40 mil millones rie dlares en 18 inaicanzados desde la segiinda gueixis :>'anqiiis tambin esperan re- temente viaj En el acto comenzar la venta de los dos Long plays editados de dicho pas, cometi la imprudencia^ a jisdo de los ultrafuerzos. Ese Tasmq dia, en Washing- eclesisticas aos. Es por ello, agreg, que el go- rra mundial. Los sindicatos ingleses ;> r el Comit Nacional Coordinador del Apoyo a la Revolucin bierno guatemaltecos, de declarar a. Ia prensa mexicana <p2e "ura ton, fuentes parlamentarias hablaban rreacionaLTios francs, en tiempo oportuno, reaccionaron violentamente y el lCubana: cambio de estructuras es urgente en Amrica Latina" cspecs^cando sin, SRAEi: de otros 35.000 hombres, y el mar- embargo levtusieiiko. precio S 550.00. llam la atencin sobre los riesgos der conservador Heath maroiest 1) Recital que "en caso se justifica a violencia porque sta trae tes LBJ, hablando ante la "Alisnza consigo tristexa y ningn sonora de "Hasta la victoria siempre". Himno nacional que tal situacin haca correr al or2) Banda O T R AV E Z el presupuesto intentaba ocultsr, sangre, y nada ms"- Acto seguido^ las calles de ia Xf^duai d Hombres de Negocios" ciudad de Guatemala cubano; Himno 2S de Julio; Himno del guerrillero; Poema de den monetario internacional. Los que ante todo, la bancarrota ecoaoitaca se vieron inundadas de panfletos que acusaban, al A LA T A Q U E (entidad sin duda muy interesada arxobispo de sianpatixar acontecimientos actuales, por tanto, del Guillen al Che: Final del discurso de Fidel en la velada gobierno y lo consider, adems, con a guerrilla y pocas horas despus monseor el problema-de la guerra), haba no nos sorprendieron." solemne de oraenaje al Che. Pi'ecio; $ 400.00. an "Diktat" (mandato) de los bancos Cuando ia guerra de pasado, los seismucHos das. en fue secuestrado por elementos de ia M A N O o de la N O A (Nuegolpeado con el puo sobre la me- Casariego venta en: en Juaio ao va Organizacin Anticorminisia) que actan intpunemente incluso con el Con posterioridad al cierre d^ centrales extranjeros. sa, y repetido con furia: "Vantos a respsildo fuerozi 3 o s -BI obser-s'a d-ores cjae, en K gâr. material d las Fuerzas Armadas- Al parecer, los autores del COiSrVEN"CIN 1282 fC.N.T.) mercado de Londres, se celebr en Los comentarios Internacionales -vamos a gaisar"- No especifi- secuestro pretenden, segn L'Osservaitore primer momejilose esisojitraion Homano"^ "forear la* institucioCOLONIA 12S3 (ARCA) Wasliington tina agitada reunin del sobre "los recientes malabansmos c cuntos hombres est deteiininaominados por el desconciexlo. La do a enviar a "Vietnam en los prxi- nes y personas a tomar partido, arrancndolas de la objetividad q ^ u e s J4EB.CEDES 1633 (C. de ESPA2A> llamado "pool" del oro, es decir de dlar, no tiene despericio El c-;n.i-usa situasi del Cexcano mos das, pero para, algunos obser- para ellasûna regla y un mandato preciosos". .CANELOUES 1136 (ICtJS) los gobernadores de los bancos cen- del Ocieiie se prestalsa jsara Iss Irlcy nna se N e " ^ v York Times secamente d i } u = qae Kntre tanto, un seor llamado Julio Cesa? Montenegro, que < G c e e T vadores ambigua form.uIacin al presidente trales de los pases que estn com- la enconix&dss p^siciort^s. ve su fiebre del oro no constitua otra de Guatemala {redactor de un oirioso y reciente decreto por respecto ("daremss a nuestros cojnC O K ms clartsad. cmo jêgaB 3os pronaetidos a mantener el precio del cosa que "un formidable vota de el cual se prohibe 2 a circulacin en territorio guatemalteco de la leTsta ir.5sreses ec la 2 0 S 3 ay ^ sin espritu >atiesies el apoyo que necesilan"),. norteamericana oro en 35 dlares la onza troy (Es- desconfianza ante los mtodos uti"Uie en espaol" acusndola de inanesfax nspataas por inBnitjueo, s posibles deslindar da presagia cifras de respetable volutados Unidos, Gran Bretaa, Alersa- lizados por la nacin mas poderosa ' qu lado estn loa nter&s^s ia-=en, del quiz nnicho mayores que las el comunismo internacional y sus lderes continentales) contina dando nia_, Holanda, Blgica, Italia y Sijizal. y rica del mirado para dirjgn a u Îardo y de cpi bellisiraos llamados exhortando tt 2a pcicazi. A lti-* ms arriba. SI oesnimo a publicidad En junio de 1S67 el gobierno fran- asuntos polticos y econmicos", I Tercer in*eres isaperlaHstas. Ealado las los pri- previstas mosnento, nos llega la noticia de que monscaor Casariego fue hano es ei isiejor consejero, y parece- mo cs decidi retirarse del "pool" y Pravda, rgano del Partido Comuais ineras oras d.el j-uees, e Estado ra que Johnson no est- justiica- llado sano y salvo por la polica guatemalteca. por lo tanto no particip de la re- ta sovitico, seal que en F . de IsiaeS ecasi:i^ sna vea ms^ a daaiente E U U en su raejor espritu: "X. a ciente reunin) y en sntesis decre- se disimula ctddadosmene que la : Oiiiieo la scaica de la guerra preTentiva. SAKTO DOMINGO. Hondo malestar ha provocado a aedios a^Tesizi esisniig-a no se 31eva a ca- oficiales "Esfc obra de Guzmn, tiene el mrito primordia! de ^ taron: xait ixc!3iahx0S ivadi*roT3 1) mantener la paridad actual guerra de Tietnam ba sido el Hppul' simpatizantes de la abortada revolucin de abril de 1SS3, el bo slo en ios campos de batalla., anuncio pblico, i cracleisl&3 Joirdanls orno "reparesaa por las sino entre monedas de los pases so decisivo que provoc la crias sao5 U sinceridad. Y, adems, est muy bien documentada. Car las del por el partido marxista "14 de junio", de que el iambi en los cosrazon-es de ios coronal Kriancscohecho iacuxsiones de log lerômiembros pool. 2) Ventas de, nefaria internacional de actuUdaa" Caamao se encuentra actualmente en Cuba. Nueve norieamericancs", protest. ; sosias y sa2>oed>ras rabes en stas de Camio, s u s ideas, s u s artcuos en diversos peridicos; oro al precio actual de 35 dlares y, ms adelante, agrega- -La cuas oficiales rebeldes.^ compaeros de Caamao, caScaron. el anunco de rr l O Mo de Israel", Siria puso a sus onza exclusivamente en las ope- revela el esrcer malsano de las cartas de ia Curia; pastoroles; comentarios de uno y otro 1 por T Q p a s ea * * * E i a < 5 t de alera" y ea Tiene toda la razn del naundo: "abierta y grave delaciii' "' y atribuyeron la noticia a "oscuros, coaa.p3eoficiales. 3) Suspensin de economas de los principales pases El Cairo aHxsxo prolongadas "esln aiciitando contra nueslia con- jos e inconfesables intereses partidistas". Los oficiales aclaxaron. siî sector; crticas y aiabarezas. Y, sobre todo, ei ideario de raciones suministros de oro al mercado de capitalistas". rsumoBa de ios nsissjadores de fianza c nosotros znism<^, contra la emhaurgo, que dondequiera que se encuentre el jefe del levantamtieita odcs los pases agresin rabes p-aia cosisiLondres y a los dems mercados. 4) . Como estaba previsto, el tan m Camilo, que no ha perdido su vcior, que no puede perderio, J conlicuacin de nuestra poltica de sofocado por los "marines", le ratifican "su permanente sa3tiznieZ3to de a dtiaa: la stueva ssrael. Ei Suspensin de las adquisiciones de noseado sistema dsl Patrn de C de la libejlad humana" simpetta y respeto", a m porque e s e! mismo que m u e v e un enorme sector de la m a s a en | los diversos estallido de violeatca. apaxenlemen- canapeones oro mercados. 5) Sus- bios Oro acarre, finalmente el di {sicj. X con xito, por lo que se ve. setrcauseriJo a con-s-cTjirse 3a invasicn de Esta pensin de la venta de oro a las locamiento semana l coronel Rohert A. SHASIL. Cuando en los primeros aos de la cofiquista espaola de Colombia". Femando Soto Apcricso. del. orden monetario . i +er Jordana, asaaaasa en autoridades monetarias que vendan Bier^ mdico jefe del .servicio de re- e! padre Las Casas reclama en Idadrid yxiz un trato ms humanitario una meva gTsarra dei Cexcano cIut3iie.p-to La tesis de de Gaidie a norteamericano, . GOCU- para los indgenas latmoamericanos, sus opositores arguyen que los inparte del suyo en los mercados pri- nacional. Orsene, dlar y la libra ya no puedei iement con prolijas estadsticas cmo dios carecen de ^1m^ y que por tanto no merecen el trato de seres vados. 6) Apertura de crditos por semoear Canociaa saa en 2 1 3aw>l icancsas el car-el de moneda -'erael g-obiexao deestado Israel Icfs E>orlos xeicentes boys se las ingenian pa- humanos. VaHos siglos despus, el SJP.I. (Servicio de Proteccin de los valor de - mil millones de dlares a nacional, c?ue debe ser devue' o d a o f f golpes de conra el gora rehuir leâlmente el servicio mi- Indios brasileos) se pleg a la tesis de los contrincatntes dei padr* Lgs C^ran Bretaa. Habr en el futuro o r o ^ parece ganar -êrtaja. K "KEI bern soc3iâ <i e Siria.. P' e ro -pelitar. Sobre 1:500.000 hombres lla- Casas y, segn las tremendas revelaciones de la comisin investigadora en consecuencia dos mercados de menie, dentro del mundo capi.Jisl de Pbro. Gerns Gusmn a os _ conocida os, creemos, laen inBla las arnsas entre 1960 y 19o2 que entiende en el asunto, practic dxixajie los ltimos Teinie aos el oro: el oficial, de los bancos centra T 3 c i a de caplils israeles ios mados (las cifra deben actualizarse a la ie- fro genocidio de los habitantes indgenas de la Amazonia y del Mata que mantendr la actual paripases afi-asios, capiielss quepoikicaecoj>ra=:en venia: Sincn 57y les, cha - aclual conorsne a la notoria Grosso. Entre los mtodos utilizados por los 134 acusados, miembros d"! H E dad de 35 dlares la oriza, y el pri- t/!ETNAVir T Hc&Tx. îertssiiessSa, 3ia desvalorizacin moral que se opera SJ*>L, se cuentan: Despedazar a los indgenas "recalcitrantes" con r ncmica ieoCHsloaHalisia. Ee^jt el co- progresivamente), vado, o libre, regido por la ley de su oficina i-e^îstr chetes y hachasr colgaiîienos colectivos; inoculacin intencional de enrzespGJasal de P ^ ^ ^ e n s a I-atiiia. Os-raia oferta y la demanda, para cortar AMERi CAN WAY O F A*/:iTiNG do Ortega, "e .iJ>eria^ Israel iene S82,QGQ rechazos <el 2o,4%) por rafermedades mortales, etc. "Los indios -declar Noel Tulels, antiguo diel seceso de los especuladores a la e Hace va diez dias que ei r la exclusividad de 1* onsiruccin bones mdicas. Las causales ms corector del SJ*J. fueron sesupre considerados como intrusos e invasoreserva federal de los EE. UU. citrane -"Westj'" laiizo * ^ daj io ediacaa snimes son deficiencias esqueltieo- res por los colonos, que nos pedan que los e^cpulsramos de ciertas reS2i contar coa al#alases, -dtomi ni^j iiolles, econrr.!A pesar del solemne coraunicado, lera da cincuenta batai'io^ coona mus-cuiares < 1 4 , 9 % X tales como pie giones adecuadas para la gânadera o la plantacin de cereales." No comico-adm2stratve ^gue ejerce sobre ledo al concluir la reunin por el las troaas enemigas instaladas a plano, dedos tronchados en -os de tentes, sin enabaaô, con el arrebato -(doieno de las srras/ los funciosu raiindiateseuLie famosa marica de presidente del Banco de ia Reserva largo y lo ancho de la^ "^'? ^T la mitad, problemas en los meniscos narios estatales encauzaron sus energas hacia una encamisada matanb--q^frs ISEiqaies Sa p2:trfi3cs:o3 y de car- y ^ ag FedeiaL yicChesney^ Martin, no ha- vineias" que rodean a Saigon Giros males afines^ Hay tambin za, por espacio de dos dcadas, de las poblaciones indgenas. Kl hecho ga en genexai. B T e n i a L , 1 alcalde ba motivos para ser optimista. El gantesca conti-aofensiva, <ie=>''-*^ una respetable proporcin de enfer- es una doorosa muestra de la ambicin in&scxupulosa de los colonos nade Haiicb Sss 3=asciiao 3 1 3 acuerdo CCZ3 is. ec^pres cossstractora isiael propio Martin calific, en dilogo entre otras cosas a p-eêiur w| medades cardiovasculares, desrde- cionales y extranjeros y de ! & brutalidad desenfrenada de los "protec*.scleil Sooaa, p:vxA 2a ediScaciit nes stûicos, homosesrualidad impe- tores" estatales del indgena. con los periodistas, el doble precio posible nuevo ataque a la i^pi-^ de casas de a^saraaneaos, poxesierijias' Ta- nitente'y bed-welng (falla que condel oro de "gadet" monetario, ''pa- representa el .despliegue m-x-"- ,^ i o T d^ SUJT3Q W3T3S ' , Bms e.nvergadiira que real^zai siste en X a imposibilidad de evitar TERRORISMO Empresas, institutos y consulados norteamerica". ganar tiempo". r-nar tafUiracson ajyarece en Seneel oiinarse en l^.cama). Un 5% pa- nos han sido objeto, en el correr de la sensana, de serios atentados. r.t:i la V^'^îy^'U^^ los cancerberos del dlar yanquis desde saiCamerim, Cosia de MarSi. eic dece de mala vista; 7.600 resultan San Pablo, tres bsnbas de fabricacin casera explotaron en. el int?ri=DT T O D O SYM A S &^?.ATOS seMientras embancaron o'- ^""^ ^^ reunan para detener lo que ame- cuando T o d o îa sa perji^t<j de nisa lademasiado altos (ms de 6 pies y 8 de la sala de lectuias ^Ll consralado yanqui, causando varios heridas. (ms otros tres de sudvittna^^ bor pcl cB ie aSj --ae < 5, EE. G l b a nazaba ser una crisis sin preceden- en a. aeso del galps d oslado reac-DIgadas) y 3-800 son excesivamente Ei autor del atentado declar, al ser detenido, que se propona "condela complejE oper-cion - ^^^. tes en el mercado de Pars el ademes Cily xu -^T-oc al ofgobierno bajos (menos de 5 pies). Miiho de- nar pblicanaenie la agresin norteanaercana contra Vrenam"- En San. Esta <ie ahora --^-^^^ z- (^ cosisia 15, el lingote oro de un Gilo se mente MEJOHES T E C O S O M I C O F prc^ssisa de 2r3:2i&ai. "51 ben s^r recii32:ados por la causal Ces- tiago dse^ Chile, un alto naacdstradc ha ^do designado para que investigue bautizada "Q-aj-ei '-'-^-^.^g venda a 7 . O G 0 francos (su precio waea csn ffecieaido eu lisrael trs.3. peô "Drevisa e G los regiamenla ola de atentados que hau tenido lugar, reeJentenrgnte, en el pais alg-onos cables traducen c^^ normal oscilaba alrededor de los que côs eêt z S Ea s teitr êxcesivos tatuajes, o transandino. I^ preocupacin del gobierno de Fre se H f x o mayor, al "vieora segitra" y otros, -^^ .^ 5.55G) batindose todos los rcords dieos, *' 5 S c w m o st^âst^ d polids noa tatuajes sxcesivajnente obsce- parecer, cuando liê pocos das una fuerte bomba de fabricacin casera como "deenaiascion "-^y, îrenadea ea s sos rtsodema* l>ia en un ambiente' de agitada conmo- cer"), pero H O R A R I O SE CI.A'B nas, P^ ltimo, msa imTH-esionante exolo en el Iiasiituto Chileno Norteansericaao- En Pnerio Hico, se han ecn-caa raêasras^, vistos los escases rn^ cin. En los das siguientes, a conY C A L E N O A S I O Ii_j, ca^tis ^ 5>osn>l e s solders or registrado en las lmas semanas varass atentados contra las empresas est de'êngancto Pf ^ secuencia de que los especiilado- q-ae sChi decdr a sta sor^r^ra <22.Ste) debâ ser excXui- propiedad de norieamericanos. el moJ?*^**"^ =?" : s res proctiraron cosechar rpidmeit- nos hasta f* T 507p7xdeuttt invasin aan freedtKE d<js per padecer fe sot. "COMPSAMS reXTOS VSAVOB' oue tendr que son " ^^ te los beneficios de sus inversio- guran COLOMBIA- La. coEdn gtibemamental de Hberales y conserdiscreta rectificsan ae Vfy"i^ ^ nes, la cotizacin tendi a norma- promotores Todo -es^, afoTtEnradam^nte, no vadores ha salido:, una ves ms, victoriosa en. ios coxnicios legislativos dsao c^-enta aa^ ^ S?.,^ ^ * S T ^ 1 ticfca prcrenlTa arredra lizarse, -itundose alrededor de los eubi-imentohan al -vigoroso "teano de la Ca- del pasado donngo. Al Frente Nacional, oficialista, correspondieron el de vanos ^'^'-^gc^ ' ^îEte. Ocn^ iccttoriox de sos T^ sa 6.530 francos el lingote. Consultado BtaiCJK *I5î>erttos ^ csisiprecdci 70% de los votos y, en consecuencda, una cmoda mayora parlamentaria. y eompuan "'^^^''^,trentepor tm periodista sobre si los ltl- armas =aso Y M a s * * K fatuta, e, conaer- ûm 3o-podemos reasnscfer & nr-sra En la ^posicin, el grupo mayoiaxio ANAPO, perteneciexde al ex dictabajas del -Cletcong-, p e ^Pj^, ef mos acontecimientos favoreceran la miite tB-Bjrfm^^^^*'^ :&?ai: al mizndo'^ dor Hojas Pnulas experiment un leve repunte, 3o cual no 1 ^ 2 7 3 5 ^ = 5 0 cr-êno han encontrado, E ^ emancipacin monetaria europea, el peraban, ^cocfein, 'Pero y^ es tar-de: hace deste nxpugnara las eleoones por fraudulentas T acusara al gcîerao rastros de las oes ^^^ ministro francs Debo- respondi; nes enemigas ^l a* & Sia&Sxr^ eroxwr la feo3it3ado tiempo cpsa rî^^ctroa inde liaJberbs acomodado de antemano. que S?,^-^j,"'opir' ''La solidaridad europea en el campo SQonetario es una de mis mayo- b n ?^-<^^f^f;^.^trSi^jZ res preoetmacicnes. J o slo de=:eo 1^ a dehojas incaata., e- ^^ ^^tr 15 M lastes y de propagsi> amaneipacin, sino que creo ûe nidad A R C H A
D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E E L E M U N D O T E L E M N D O T E L E M U H H os por el FLN, .ue anur,x;ian una desplazan siis bateras, o cavan t-
L AF i E B R ED E LO R O
I 1 ^ J 0 S
CAMILO T O R R E S
C A M L IO - mm mmmm
del Itliro
M.CHA ,^s^^^ê^msm^^mms t-i
: f t:.
g d e s t eS e IsK! e 5 s s e OOBltiaaittm res no comprenden el saqueo c^â- pia Europa alcanza^?** JlBrasil que quisieion adoptar los nizdo contra sus pases. avanzada c L u e bien 3? ^ fSuemas'de gobierno impuestos ]^r S^ jmegslle que n algunos paâdbs Unidos. I-a aceptaciia de ses del 'Tercer Mundo" hay gobier- ' Monroe para los :2Quemas las oblig* tilizai ^ Q 5 e ^ nos reformistas dispuestos a aseguZta^- represiva del ejercito_ ^ rar las libertades formales al pueblo, acaUar el roovimiento reivindi& realizar modificaciones estructurai considerada z^ ^ Stvo del pueblo y para imponer la les y a promover una poltica de natural por i ^ g ^ Sperexplotacin a los asalariados. industrializacin. Pero esos gobiernos. Sus institutos de Til sustitucin de bonabres en el ponos desaparecen de la escena polmimdiai hacen cada ^ ^T V en el aparato gubernamental tica el da en que no pueden ya con- Tiosa la necesidad de^ pues, apenas un aspecto secunciliar los intereses populares con los retaguardia. ^ de'esta opcin. . del imperialismo. En ese momento X a situacin poltica m u ^ ario Se avisa.a los artistas plsticos y grficos, impren- '' Pero la liquidacin del moviimenentran en escena los militares "amiconduce, cada vez m a s a^ n tas, editoriales del pas, que el Ministerio de Cultura Dopular en Brasil y la implantagos'* de las gramdes potencias occireallzai- una xposicin de artes grficas organizada, rizacin de fuerzas; î\?[ * don de una dictadura militar tutedentaies. en su sede, por la Comisin Nacional de Artes Pls- ti imperialismo norteamen^s lada asumen enorme importancia, Para hacer frente a la amenaza ticas (calle Buenos Aires 668, teL S 64 18), que com- .1 otro los pases subdesaS^ ijrque una conquista que.representan las revoluciones naprender: Dibujos y avisos de prensa almanaques ^ unifica^los objeSt? încial constituyen de los planes norteamericionales y posibilitar la integracin cual afiches tapas de libros ilustraciones de libros p trarrevolucion yevaa lsJ a reimplantar en otras partes del bloque capitalista, ei imperialispapel de envolver folletos prospectos signos extremistas de los pases i^S ios del mundo. , . de papelera laijetes tanas de revistas tapas '" mo usa al inismo tiempo varios m- liados a aceptar l a ^ u ^ La explotaciji de las riquezas brade discos -^ T. V. (artes grficas) catlogos etitodos. Varan segn el grado de evopara defender sus.S representa, sin duda alguna, quetas envases, (Originales, copias, planchas, pelucin del pas a que estn destina-, rzeana, y los de las oligarquas aS sileas m factor importante en la poUtiea lctilas, etc.) dos. En la zona convulsionada de La utilizacin que hacen dl norteamericana. Tambin la Jos pases subdesarrollados, para poLos interesados debern enviar el material elegido ^ del estado, lejos de obaiecs? exterior e la tranquilidad para sus empreder poner la casa en orden, aplicar a la direccin antes anotada debidamente clasifica- H "objetivos aacianale sas en el exterior, asi como la nedo antes del 26 de abril de 3968, en horario de j Jas directivas del F.M.I. y mantener ' penosos simple manejo para c<^,i^ cesidad de controlar materias prioficina. -. M el nivel de rentabilidad de sus em- laciones de poder que am i a t raros que Estados Un jurado designado al efecto seleccionar el nis- M presas, tiene que utilizar, y cada nacionalizacin y refueisan^ mas y productos ^ Desde Argel, nos llega,, por intermedio de amigos coiriunes, este no dispone en cantidades'suterial a exponer. ' m yez con ms recuencia, la fuerza. plotacin de los trabaiadora Unidos ficientes. -- _ r:-:r documento poltico, que coaisideraso es de extraar, e i o n c e En este caso, ia tarea de sanear Esos motivos son relevantes y 2 1 1 0 S de suma iKEiportancia. redactado por el ex-gobernador de Kscie. poltica ios gobiernos lioerale^ tan e bastaran, y socialmente el ambiente, D o r s solos, para justificar Miguel Arrais. en benellcio del imperialismo, co- -dos- por ia mitologa poltaa las maniobras norteamericanas. Se a un aparato represivo pea y por la maquma e j B i B agregan, adems, los de naturaleza ; . _ las formas parasitarias de Is eeono- rresponde se encarga de preparar ei terreda de Estados Unidos, h a y a s poltica y militar, fundamentales Miia sobre ias aciviaaes prodxcti- que no para un gobierno fuerte. General- parecido de la escena pol^ para sus planes de expansin mun. vas. ei propio aparato represivo, perder su eficacia fueroaî dial. La ejecucin de esos planes Cualquiera que sea iS orma so- mente fuerzas armadas locales, se.trans- por gobiernos dictatoriales^ supone asegurar la "tranquilidad" cial asumida por los xegisneries de las en gobierno. 'misos a las ordenes e m a n a d a s para la operacin de sus ejrcitos en expiotacin agraria en 3 o s pases forman A etapa colordalista del capita- subdesarrollados, agencias imperialistas. otras partes del mundo, es d-ecir, la Por eso, la poltica de golpes para liirtaG al extremo ilsmo, en ia cual- los pases def^1 pcridientes complicidad de los gobiernos y la paLatina se exLejiLjj.o a -.^tô .._ sl mercado interno Amrica eran apenas, un apn- l. desarrollo sividad de las poblaciones latinoamemundo subdesarroilado, sieijpre para la expansin indus- ei tic;^ del mercado imperialista', est| jiecesario ricanas. bajo el patrocinio de las autoridatrial. Son tambin x-esponsables de superada bistricainente. - Actualmen- los altos ndices de aualabetisjno y L O . S grupos monopolistas norteades norteamericanas. Iâ batalla dite ios pases capitalistas avanzados se valen de la influencia plomtica de los coetes de Cuba dio . la bajisima calificacin de la ma- a tstn. presentes en -los .-pases- pobres, , de ASTA maro e i3, ^ mericanos poltica y militar que Estados Unlos gobernantes estadounidenses ,1a xio de Obra. Provocan. adeiTLs coritl- is2sa bajo la forma de grandes. empresas, Btiosssr/5 industrial * ~ ^ ' * ' dos eierce en el resto dei mundo, impresin de que ningxriia reexcedentes de mano de obra^ sistencia eficaz podra oponerse a la c-n?orcios- programas de asistencia zsttt el apoyo polBatJ para poder expandirse. Pero en l se hace sentir de dos anilitar, programas- de ayuda civil, cuya, accin ofi-ecia l proietarjadorTus .gobierno norteamericano n reperde la mqtna blica y Por un lado, va .a engro- expansin GX:anismos financieros internaciona- maneras.zscioiies e Jnssas y la diffi cuten, necesariamente, los - cniQica su poltica de golpes. Esta creen- Mrbana sar el xodo rural y Is presin decia les, einprstitOE de gobierno . a go- mogrfica para fortalecer-si-i tos de intereses que oponen a- esos se vio reforzada por el desemsobre las grandes ciuda- barco de los raarines en Santo Eio- . inem y para axmiilacsi giipos. Ssta contradiccin toierno. 'Y el desarrollo de estos pa-des- For otro, secundaimpiden el desarrollo ses se presenta en integracin cada de vanguardia en las dspuasJ ria no influye en la poltica ncrteapara aplastar impuiLem.etite la mperialisjDO de nuevas tcjiicas agrcolas, porque niingo -vez nsayor, con el' imperialismo. noi t e amfi r i f fl K )' riricna y, trnsplantada al contexrebelin popular. Y por acontecimano de obra servil puede susti- mientos como los que ocurrieron en Ij situacin internacional cam.bG- la A ios ' tecncratas y a^l a ^ to de los pases satelizados, no tiemecnica, ios cultivos cient. de B-iciaiva. Estados Unidos se ins-^ tuir la gutsia -caba la responsalflitj ne ninguna importancia; al contrala ingeniera del suelo, aunque indonesia o en Grecia. , tituye en mentor del aptalismo en ficos, ormiar ia poltica Ae dearr ro de lo que pretenden algunos, culargo., plazo , sus resultados son de- A pai-tir de su independencia, Es- f ' escala mundial. El estado actual de a ejecutax sus prograrQas;' y =5 ]i 3' a s esperanzas polticas se basan en J tados Unidos ha practicado una poeîpansin del i mperialism norte- sastrosos. . . gauizaciones- de izquiertits el juego de esas contradicciones. litica de constante expansin en pTi ; americano, eva a una integracin He ah la razn del extraordina-1 . Amrica da el papel c H s c i p l m a S E | - Pero ese cboque de intereses Ka Eatina:. Anexse territorios p-oltica cada vez mayor de las economas de- ' rio desarrollo del capital comercial de alianza de ela.""' sido explorado, con cierto xito puaii.-ancados a Mxico y son bien co- . "desaxrUismo" exiga .^ -pendientes con las eeoxsomas de los del capital usuario. El monopolio blicitario, por las corrientes polticas, sus intervenciones arnaadas - - En la e3ecucj.un de-la O pases capitalistas avanzados- - Pero y de la tierra y el predoninio de la nocidas fU / vinculadas al imperialismo norteaen la zona del - Caribe. La doctrina . - sai-roUista la. e33>nsin econmica de Estados agricîltura de exportacin hacen el estado supla, ol meiicajio que, en Brasil, se disputan de "Monroe Amrica para los are- - "parte, la cexencia Unidos y de los otros pases imperiecer desiesuradaniene ei capital deJnrasSI el poder. Unas presentan como pono fue enuncig-da, como' yda, "pero al liacsrlo^st< rialistas est acompaada de expan- cojîercial. . I < a competencia de las ricanos.la sibilidad ms cmoda dominar ei propaganda norteamerisioissno poltico, que se traduce en extranjeras, su poltica de pretende gado a otorgar coneesiemsi pas por la fuerza, negando toda cana, en defensa de las. naciones del ses. el establecimiento de gobiernos su- empresas absorcin de los ^'apos naeionaleSj popiilaies, cijyos. _ fin| t ii" participacin popular que ponga en continente, ni para proteger, su iden- tornaban. cada vez ms!^!'" peligro IsL dominacin misos a la poltica de las. potencias ia rentabilidad dudosa de las em- norteamericatidad. Surgi del conflicto entre los occidentales y a ia penetracin de presas nacionales y ]a exigidad del e iideEi~^" na:. Es el caso de los militares en el los grandes grupos eeoninicos S n - mercado interno contrib-u3'"en a que intereses expansionistas de Estados xiTrinaicati-vos relacin a las C poder. Otras cuentan con su propia lexnaci onales. el capital financiero se dirija prefe- Unidos y de las naciones "europeas. ' C'iiierda. capacidad de maniobra y su habilirentemente a las actividades de pudad poltica, para conducir el proLa- poltica de coHij C T U A X ^ M E N T E sî expansin, ra especulacin y no el financiaAS intervenciones se han sucedcon arreglo a normas liberales, luego de puesti f ceso por espectacurar Que pueda pa- imiento de pxo3'ectos indistriales de do durante ms de un siglo, -Si. cesi-oJies, alegando que la ausencia d liberacab coaduciendo al S^" recer, es provocada, por el es- base. Incluso los grandes bancos y las declaraciones diplomticas se . t-aacin difcumeate e conducir a un enfreno I t r a i J B tades puede tado-; que esimtda las inversiones, las sociedades de inversin son, o la preocupan por las formas de los pro- los que rebasara ampliaiengrupos dominantes, e n la o amiento asegura lucros es:cesivos a los moexpresin misma del eapitasnô pa- nunciamientos, los polticos ms res- revin-dicaciones c los marcos pollficos y legales de obreras _yj^ nopolios y orienta, los capitales-lia- rasitario, o empresas asociadas a ponsables no esconden, rcucias- ve- nas se concretaban, raffl" lucha. Ambas encuentran resonancia da los sectores amenazados de conces, los verdaderos objetivos de su er, la cual la agitacionrs grandes grupos internacionalesentre las esferas dirigentes del imi r s o a a M perialismo traccin. Por esa razx, los pases pas. En 1S2-7, el presidente Clay norteamericano, porque Por ello en Asia, Arica y en Amimperia-listss piensan poder extraer que" '"slo a Estados Unigiran en tom, simplemente,' de liatina las bÎrgIlesias naciona- declaraba En este cbma de inesta*^ mtodos de los pases no industrializados, o rica, ^ corresponde determinar cundo de accin, sin cuestionar el les no pueden ejercer un papel po- dos de la ciase med^'' : en vas de industrializacin, un tri- ltico cmo la doctrina, de Monroe debe aixitaen global de dominacin. En la revol-acionario. Ssta. incapaci- y forma moiElista "aac^J proceso buto importante, que les permita dad no ser aplicada respecto a las otras na- la etapa actual, no obstante, cuando es producto de so. traicin a da~-a vagos sentimieiits m acelerar su propia expansin, prola causa popular, ni de su espritu ciones aroerieanas". para mantener su begem-ona Estamstas, que se espie'^!^^ mover la. snodernizacin y autona- conciliador, ni de otros motivos de Opiniones de ese tipo indican los" ein turbulenta de los m.'^ dos^ Unidos se ve obligado a librartisacin de sîs industrias y la inteorden moral. Esta incapacidad es intereses que deben prevalecer y di- rechistas ms en toga S ^ en Vietnam una guerra costosa v sin gracin de las economas nacionales fundamentalmente perspectivas, la seguridad es el estriicttiral, ya cias semibiirlescas, s^' sipan las ilusiones de que esa docde la denominada coTQtznidad atln- - <|ue est ligada a la explotacin ser- trina que prevalece en sus clculos. ha sido concebida con inten- patrocinadas por êrtJ^ iaetor tica, iJe ah el predominio de los militavil de la mano de obra rural y s- ciones fraternales. En todas las po- nocidas por sus c p m i c n K o^ res entre sus "aliados" y la poca imi>e proseguir, su. desarrollo segn o que su status de clase dominandoras. - ^^ . portancia que le da a las cas el tenor de las declaraciones s libertades el modelo capitalista, los pases sub- te est condicionado a la exissncia ei mismo: ha3- que .guardar bien a -Los dirigentes populBt^ y a los polticos profesionales. desarrollados estaran destinados a de un c-pL:alsmG m-ondât, que se Amrica X-stina, como a un patio emoezaroa a ditcttar e-j. absorber procesos de produccin en iernaeionaliza cada vez ms. trasero, como zona preferencial de so isableeido, en la me^' N los clculos norteamericanos que ia utilizaciis de su mano de influencia. adquiriaii una ^^ fji A las clases sociales doirnantes no_^slo las tendencias dentro de obra abundante desempeara el pa- en los pases EbdGsarroHadQs les Partiendo de las regiones ms pr- .del proceso -soca T ^"7 ' cada pas, sino tambin los papel fundamental, por lo cual no se interesa mantener el status qixo. "Z, sdroas, donde su accin poda ser tan enîm conducto m a s en s, deben tener una utilizaelSmxDara abismo tecnolgico y de la defensa del status ûo, ejercida . con mayor eficacia, Estados .de las reivindicacioMS e ses ein apropiada. En el caso de Braeconsnico que los separa de los x>ai- dêtrs cada pas subdesarroHado, consi- Unidos fue extendiendo su sona de por las capas Pobres *e , : fu, pas en proceso de desarrollo, st ses subdesarrolladoE. " Y " una vez que en derado aisladajnente, aparecen fordominacin, a niedida que su desa- de las giaaaes cindaiKS . j nitenta transformarlo en una poten3as renêsas de lucros continuaran asociaciones de intereses, rrollo se lo permita. En el perodo giones xuralescia capitalista de segunda dase. El yeali zn-dose, para la snodemizacin midables desde _3s grandes llitifidiGs y los de ^-^treguerras, pas a ejercer deci-EEestas condicin^ fK^j envo de tropas brasileas a Sant e las economas imperialistas, las tradicionales consorcios êtroferoSs siva Influencia econnaica en todo estado de 1964, prep^^ Domingo se inserta .dentro de esta desigiialdades. ente los dos grupos hasta los productores deraetales es^ el continente, tomando l lugai de bio norteamericano, concepcin, acentada por. el Frupode pases seguiran aceratnndose. pecialies y eqmpos de precisGn, pajue dominaba, hasta en- Kdid en -rfrtiMi de la aiilitar en el poder desde 1964Pero estn tambin los obstculos sanao_ por las empresas de produe- Inglaterra tonces,, los mercados sudamericanos. por ei empresanado * T 3 3 t e m o 3 S ^ a 3a modeniizaein. y al tos alimeriticios y por 2as sociedades Ajgel, de marzo de 1968. i>espus de la Segunda Guerra que ya no estaba en c desarrcolo del **rerer Mundo":, la >ancarias. 5a sustitucin ue totaL Pe- ejfer l poder P9*^J ^^^ el prximo, nrstero se pi3bS stmctura agraria^ } & e^truetura e Por esc mismo es una ilusin creer MundÎ ara la psrieterceraYfinalde ai ro las pretensiones norteamericanas . de iBia 5=**'^='^ ite expOT2MoeSj la organ2;an det que las dictaduras militares son una riicaloi .... ya haban excedido de JSLS dimensio-trabajadores yPf^l^^l 3Xke3reo isenso y el ;êd03iijic de excepcin & 5a regia en Sos paSses nes l continente y abaarcaban i m golpe e estado ia* I
^mm mofL D E MTB ftASTffiAS
m mwmm
Contnbucirg ai estudio de uno poca
. "p r mUO lGQ

Aciitad ajitimperialista del novecientos. 1^ reforma alariarivadaviansde Andrs Lamas. Cruentas batallas polticas por la libertad de pensamiento y 3 a tolerancia, que tienen vigencia actuL '"---" ' S9 pgnas
ii
C u a n d o elijo
on0..
tt.
OFie:
5 s t ym y c f r o if^ss f ofrece t r s l t o r i a i r a e n t e ei
BANCO MERCANTIL
D E L R I O D E A P L A f A . ^:': ;V- /"r,; , PRIIÊRO. E'IN E.FICI.,ElsieiA
17 M A R C H A
W A 3 S U k UL
SKSSS
MARCiaa.' u
" " ^?-'OS ssp.scân con el oy v otros tov, as etv Cj :"-'.)Ttes VTirnQrias'', coment, venenosaitiertt Lyndon B. JohBson, el sfo.do pasado, ante !.; ^- îeiicia de }iom.bres de negocios presidida po? OARLOS MAÎA 'S'l-JTm^WW^lL K ^ î:r For< Jr. Iâ Irase revelaba el desagrado del p;'e.i.donte ante la noticia de ese da: Robert Kennedy h.-.bta resîielto postularse para la candidatara preaidcnctal Q U e el partido Demcrata' ilevai' a la^ fc;l'j-ci ores de noviembre, E enojo de Johnson era tambin sorpresa, tJna seniana antes, el hermaiito del presidente asînao trf! IP63 haba dicho en Jueva York Qtie por lealtad *'Ûtf d i j o ma. sruf preocifjK^rt < ? . l sJ partidaria no aspirara a intervenir en las eieccion'eS &ei pctrtUio DeHncT'ta sobre ei ca'm-iTA> igtie ST^'-ê presidenciales. Pero ese mismo sbado, sin embai-go, el p<Ls". Por televisin, indic Que, si resolviera pos= en una reunir; d e peLiodist?^ y partidarios celea c o E i o caracierlsiea persoial n ios ltimos tularse, lo hara vo^ ôs razones: la poltica ds encuesta sealaba la sexaas^ pasada brada en el Capitolio de "Wasington fen la misma de su enervante tarea, l presidente Johnson liS J"ohnson y la ominosa posibilidad de Kixon como un 4 9 % Galiup de Ja opinin pblica est contra el se compronaeteria a sôyar la campaa d| iZi^ f rodos sala donde Jolm F- Kennedy ariuncio su postulaal ataai-ê. lEl lunes IS habl en Mmneapolis y ^lie eandidato republicano. Mientras tanto, McCarthy cin presidencial, porque * * a pohUca n vS?* ^ envo nuevas taropas, snientras lo apoya slo Tim: tm ct, a \&. presidencial Robert cambiaba oicialmen- era refiri a la 'insurreccin" de los liberales con cauteloso pero firme: no pensaba abandonar su d la Ad-ministracin demcrete puede preBOit^l 41 %.de (Johnson ha comentado, segn la revista l't su decisin; competira con Johnson y con el Xengi i s j e que hubiera encantado a otro McCarthy, ^postulacin, aunque caba la posibilidad de '''algn tercerc guerra mii-ndisd." % "Seguir adelante mientras cuente coit el 1 %") B S otro aspirante demcrata^ el senador Eugeii McCarJ fallecido. Ya, el mismo da de lew Hampshire* 'Scrre-gLc COT Sobby.^ general "Westmoreland ha solicitado 256. 0 00 soldathy, para ser designado candidato en la convencis r.a revelacin ms espectacular en y te rat i hiadesdeado el xito del McCarthy vivo: ".as dos ms, para aadir a los 525.000 actualmente en Durante *8 horas Robert K^tinedy conerenci a stsiento dei partido, fijada para agosto en Chicago. entre un ala liberal demcrata QI XVSP acciones primirias de New Hampshire representan a:S cerradas con su grupo de asesores. Se es"Vienam. Ello significa un agregado de 10. 0 00 miN o slo por parte de Johnson" hiibo comeniaro&- 3>uert aparat nartidaro manejado por Johnson, f^^ff 4 i feTTieno nico en su <:lase en el plano poltico. bozaron all dos tendencias; una, n?a.nejada por de dlares a los 7 7 . 0 0 0 que cuestase anualmenagrios, I>entro de ia maquinaria demcrata se leel mismo domingo 27 por Frank Mankewia SS / las nicas elecciones en las que puedellones partieh* Galbraiti y el misano Kennedy, propona la deci* te la guerra Vietnam, pero Johnson encuentra tstrio de prensa de Kennedy. Antes de T '^yj vantaron contra Kennedy acusaciones de oportunstar cualqi-iera y en las Q u e todo el -mtijido puede adems con. en unese hecho nuevo: probablemente ya no se sn inmediata de lanzar la candidatura del senapostulacin a la candidatura PresidenciT^SiSH i m o y an de deslealtad. Porque la decisin del "se- i Znar". Y ahora en Minneapolis simplific grose- pueda currapUr pedido sinnorteamericana. desguarnecer seriador; la otra, sosterdda. por " T e d Sorertsei <uno de haba elevado a Johiison una proposicS-'î gundo ^^nn<&Ay" se deba a tm hecho inesperado:los el hombres aoiente el complejo fenmeno de astucia polticaj mente la estrategia mundial Los claves en el equipo de John F. Kenpresentara si el primer mandatario acestaba JJl sorprendente volumen de votos que el senador Mccia' ^ ogia y sensibilidad a la opinin, pblica que Estados Unidos tienen actuahnente 3. 5 00. 0 00 hombres 3i e dy> desa^ronSej la postulacin, -considerndola fiar a una coiisin fiS2>eciai la revisin de la ^1 Carthy iiaba recibido en uno de los tanteos pre bajo banderas; de ellos, 1 . 5 0 0 , 0 0 0 ctnde enMarina.^Peel Ejrcito Kennedy: "Xtos co-jnuiistas estn tratando p-reanatura eai L a carrera del senador. C L o mismo U?:ca norteamericaiia en Vietnairi. ^"^ aspresenta electorales qxie prevn las leyes norteamericanas: y 2 9 7 . 0 0 0 en el Cuerpo de Infantera ^ganar dentro de los Estados Unidos a "jictorla hab-a. dicha Joliuson, el sbado 16; al enterarse 3 S eleccibnes primarias de New Hampsliire. All, el d ro de los S 8 0 . 0 G 0Vienam, hombresslo que 1 Ejrcito y -marines la decisin de Kennedy y de que, incidene nnaediato el de g:obierao proporcion su vetiiê no consiguen en Vietnam* martes IS, ios pre candidatos republicanos Nixon y poseen fuera de 2 5 . 0 0 0 en conEaUn^nte, ui canal de T V haba su&pendido la pre- delD asunto, ahaba travs un portavoz delorSS fentBeste' 2ôckeHr y el pre candidato demcrata McCarthy, sentacin diciones de combatir en general, seestn considera de Henry Ford Jr. en un programa perio- la propuesta existido, transn.tida ^H G O B I E R N O PARANOICO cotejaren fuerzas. Nixon arras con los votos repuque lapara posibilidad de y. los disturbios raciales espesen a Johnson en nombre de Kennedy, eS iaS dstico, para que Robert fuera entrevistado en s^ blicanos: obtuvo el 7 9 %, dejando el II % a Rocke- lugar, rados ei prximo verano hacen iKipositaie su la exigencia de que Dean Husk renunciara o i m cosiente ante el mencionado grupo de houladie Kobert va a creer, por supuesto, que el muitimi* dispersin en otros frentes. Elen Ej puntos rcito mantiene feller y un insignificante 2 % a un tercer postulante, bres de negocios: "Cuando he visto que K-enned-w S e naba transmitido tambin una lis? a j.^^ lonario Kennedy es comunista y, (tanto en geneefectivos estacionados estratGeorge-Kiann.ey, cji incluso habra anunciado el rebres para ?uc la ^Tomisiia: el mismo Keansy c a despXctzaha s For^ ets la. televisin-, "he pensadX) la observacin urincipal queamerece a por adems bjet.vosde de Querr son 'tUrntados; punarL a 5 gicos, <i u e tampoco puede distraer en Vietnam: tiro <te Sil postulacin. En cuanto a los demcratas. embajador en Jap Ervrin Kefechauer, ^ w e 2 i?s detnasiao lejos y derrtasiado pronto.") Final= ' c ontrincante McCarthy como los liberales y, pacjeaciTi. toda Aio, C o r e tales objetivos ilimi. 232. hombres en Europa, 000 en Corea las encuestas prevean en N e w ^ Hanipshire una fcil dente de irnivc-rsdad de de Yale Kng^zian E e e ? * [puesto, a Js Nue-va Izquierda uorteamericana) Sur, el "segundo Kennedy" adopt la decisii^ es 000 toldos, no es posibe sanar una guerraobjetivos por medie 10.0 00 en Alaska, 5 . 0 0 0 50. en Panam, etc. del La B 2 ^ Hrtitados, victoria de Johnson. IPese a que el presidente se ha- nxente, ter, ellos ex:la sutose^cretario Deensa Ros^vel l în, presentarse. joe se trata deinteligente. un conservador que se maneja con Divisin Debido o QUS niuestros n Aerotransportada tropas deterritorio lite est ba negado a participar en form.a oficial, las autori- de En tricfe. generales Lauris Norstadt y Mai iew Ei^ oportunismo nen Hrnites, estarnos seguros de gtte nos derrc il Capitolio, al hacer el anim^cio, record su obligada a mantener dos brigadas en medades locales del partido indicaron a sus simpatiway y ios senadores Miê Mansield Meiaoc^ rn." experiencia de estadista <miembro del Consejo I N T a C o m o todos ios Kennedy, ha construido frlatropolitano, en previsin dedesocupacin. estallidos de Los violencia zante que podan inscribir el nombre de Johnson George Aiken y Johnrechazado Shernsan Cooper i r p a W i . este cional de Seguridad en 1961, asesor, en las crisis de y su cara-era poltica y todas sus audacias han racial o motivados por la conveEsta terrible situacin ha sdo framente a q u A en sus balotas, y las encuestas prevean para el des- Berln, anos). Johnson haba la p::opuesta. i& la N A T O distraen otros 45.000y hombres de iada por el aspirante a candidadto Robert Kcnod^y, Cuba y Laos, xedactor del tratado de pros* i d o calculadas. L . o malo de u precocidad poltica nios bloque, con im slo coisientrio: 'Ês ^,1 peor e ; ? n s ! f l 43 aos; conocido McCarthy u n congresista sin mayor rela I de Divisin Blindada, la la n Primera Segtuida crin-cin nuclear con la URSS) y seal la intenlio tiene comenziniciales su vida estn pblica hacontotaimtente toda su capacidad deQ poltico profesional. Ke levancia, de, tipo intelectual y (ue se haba neniado cin Divisiones Blindadas 5^ Divisin de Infan1 5 ) es que sus posiciones enaaes u e creciente su mayor capacidad bsica de su programa: inalizar la guerra viet <de chantaje poUtico." a la B E i e n o r concesin de tipo demaggico en el es- 3iam.ita. tera Mecanizada. Xy lade conscripcin selectiva -0 est en ese aspectoimprobable le otorgue ima ventaja so"Los Estados Unidos d i j o ileberio-'. sus cercanas para ser olvidadas: asistente delen se-' tropezando En cierto modo, no poda hacer otra c o s aL a sdo tilo de su campaa lui eseaso 1 2 % de los votos. -pender con problemas inesperados: de 1. 5 00, 00 bre McCarthy, hasta que antiblicos consiga centralizar en su iador Josepli McCarthy en su caza de brujas los iomxEreo* para ahrir la^s negc<acioEondiciones de Kennedy equivalan a un p e d i d o js hZ, asesor dei senador John McCiellau para sus candidatos llamados en el ltimo perodo, 382.000 Los resultados asonibraron a todos: Johnson haba persona los sentimientos de los vastos ftes." 3-endiciii incondicional o, por 2 o menos, a t aj * obteaido la mayora, C O H I O se esperaba, pero el marun 25,4 %) ha debido ser rechazados por deiecs sectores populares.de los Estados Unidos. <lira earia < estigacioiies contra los sindicatos en 1954; Futor fsicos, dar la con.duGcin de la ,p>l!ti-ca exterior a îs iai ,A gen era alarmante: 4 9 % de los votos para el presemana, unaMcCarthy êncuesta en. California le otorgaba ra&lil)To antiobrero TTie .Bneiny W.hitin; secretario enfermedades o desrdenes psquicos. se%'rs crticos. 33ias ant^, Reischauer, un rainaiK sidente y 4 2 % para 2rcCarthy. I*a e5cpli<;acin con- "UN C H A N T A J E POxrCO" sobre y Johnson.) e Justicia por mero nepotismo S60; inexptado historiador adems, haba escrito en e kcii f sista evidentemente en la plataforma electoral de Si a ello se aaden un de S G O .la O O mi- yoria I K o puede descontarse, tampoco, que un vtielee ablemente dbil y omiso ante en la confabulacin Tork Times, ia:nGjnen.te, que si bien el oi>tis] MoCarthy: terminar con, la guerra ^* VietnaK^. llones de dlares cuyo 3 5 %presupuesto est recientes destinado a gueSil los |>rEaercs daS, slo ios demcratas de de opinin pblica le permita, si obtiene la csnSr u e represent la investigacin del Comit "Warren en -Vietnana haba Sido "-probiar que las IIcmii j i-a perspicacia de Kobert Keruiedy quien desde Oregn rra vietnamita, y las dificultades planteay Jfueva Torte sealar&n su apoyo a la candatura en la Convencin del partido, un iljie l asesinato de herinano, cu 1954. guerras de lil>eratri5n fio dxcit res^tao*', "en e i T i f e i t susus 1 9 6 6 viene ejerciendo una soterrada oposicin a das al dlar, no parece tan, sorprendente que nada didatura Kennedy, En general, la reaccin de loa electoral en noviembre. ^ manejando un triunf prograMuchos opiaan reticencias, en los ltiJiemos probado con 'iôâ iaridad a 'mototro^ ^ iparaque JohnSon dentro del partido y, en los ltimos memenos que el Wall Street Journal haya editorializama cuya finalidad' debe ser compartida por la ma comits partidarios estatales fue de expectativa, los dos aos, adoptar una posicin frontal cualquiera que 'uo peios ânar iifla srêrr M .Bios do hace das conncrteani-ericano estas palabras: "Ce-n-yadei -a- yora ses, ha comenzado a plantear crticas cada vez ms de los norteameric-anos sensatos: liquidar unit frialdad o ranca indignadn.. En el Sur, el aparata tipo Johnson su poltica de guerra, inde la de VietnaTn, ÔQT le ne?is )ntra n rel y contra que unos el pueblo deter-ta estar preconsistentes sobre ia poltica asitica de la Admiguerra odiosa y condenada.. Quizs Roêrt Kennedy denacrata se opuso violentamente a la candidatura. can lajartificiaJidad de la denuncia que lia adnp- parado Q u c llaga d f r oe Esfuerzo"'^ Eigdiî'ay,-eii iieroei para, aceptan, si yaentero no lo li-a. hecho, XG persTiistrcin advirti de inmediato la significacin sea t prximo presidente norteaonexicano. Si e^ En California, ei -comit anunci su respaldo a d o c o m o programa electoral. Pero, al igual que la guerra de Corea, se ha transformado n u o o i ( pectiva de que el esfuerzo ^n Vietnam puedel b.eclio. SI mismo da que se conocieron los reentra dentro de las probabilidades. del proceso poMcCarthy. El propio McCarthy fue coniirmando, a s^ bermaiio John, xixia. notable habilidad para ios ms implacables ccmentarlstas de l o setra; e estar condenado oj. fracaso", **Si es cierto <iyie sultados, Kennedy se entrevist durante veinte mlltico habr Latina que comenzar d^de lo largo de la seman-a, la solidez de su postulacin. ' militares del gobierno. Mansfeld detara^ la e- actitud precisa en el momento adecuado y xtn somos el gendarme mundial h a entonces escrito Walter Lip- estadounidense, rratos con McCarthy. Antes de entrar a la en.treahora a prevenir Amrica sobre expectst principio, rechaz la posibilidad de retirarla y 'equipo de idelogos y escritores de dismann das antes del sito de McCarthy^ mana pasada en el Cogreso, al pedir particqjaoiai" irlante vista, haba anunciado a los periodistas que "estaba En tivas intiles. La a comparacin con. B Lyndon JohnsM aceptar John-en cambio una vicepresidencia ets irsos, otorgan a sus recientes manifestaciones phemos sufrido tii desastre"^ ""Lyndon JohnsoTi fehla conduccin de la Urra:'*i3''B mejora a cualquiera, pero John " . Kennedy yrevisando la posicin cotno -posible rzvai unade rmula encabezada por 3lobert. Mantendra esa parlamentaria h c a s atraccin Inocultable para, abruna vastos sectores a aad a piensa, que est peleando nsia guerra, liencontramos lixjy nrit& ios vns turhvleit'^s Ms e;; de Vietnam et episodio de la Baha de Cochinos probaron .e so7i"-. En "Washington, el economista John Galbraih pQstulaci & a las :p^risnaras a desarrollarse en ")s que el absurdo e indigna. unitada porque no escala tan de prisa ffusia~ latinoamericana cul es t nuie <i la historia de lii JSeptblica" y, apoyando a s u olej ha sabido interpretar ese estado de nirao via la isigeauidad del equipo de Kennedy declar que -McCarthy Orfegoa, Wtsconsm, Calici^ta y Nebraslca. Cuando lennedy ttaigu-nos de los genercdes. X Jtecto coma es gue sus 'ullbrig-ht, cuestional>a "la eLutOTldn de a A^ operacin de los liberales yanquis. y ivobert podriars formar "UTI egiiipo < f . e excelente se le ivrevdii^ sobre t riesgo de un resquebrajaQ palabras tjue suenan sinceras y valientes. A fi-inistracin para expa.ndT G- -guerra ssin l c o T s ic n ^ corr-, plemen idcin". mjeiito de la unidad partidaria, repuso: '^L.os pro^ de febrero, sealaba en Chicago: "Ha llegada -m-i e n o del CoTigre^^ y sin ningn ebste a c o s ^ Al daque siguiente, Kennedy decla- hlerruis a resolver son ms importo-Titesêraci-n mis la pre~ tiempo de la g-aerra realidad de otro de por el Congrizso-J^ rsciones esbozaban un sigui cambieshaciendo de actitud. ssTvaciT. del-partido".La misma despreo-cupacin ijrentar la encarar austera y dolorosa dernodo.., Vetnam de prejuicios, falsas esperanzas y_ ensxeos Con la acilidad. para exasperarse qe l 3 aa d i ^ - -ês t mentales (Sra Vietnam} tenemos un aliad ! o rôrnznal. Respo-ldamos ut -gchiemo -sin partidor." '"F'enso afixxnaba en el Senado la sema- dep ^ i s a d a qTze seria un error el presidente . la escrato. del conjlicto sin tener respalda la co7apTe7isin del Senado y delelpueblo norte^r.cano-". En noviembre pasado, en su libro Ta 'z a 1-Tev}_ W o r Z d , acus a Johnson de haber des^diciado "lo que bien puede liab^r-sido la luTTta, . 'SioiUdad 'le ir a la riiesa d^ negociaciGnes er m.nos que claramente fitihrainos :' ; una reanudacin de los bombardeos E1 Ncrte, aceptado an* el mCiiiento en que Iianoi estaba dispuesto - M conversaciones de paz. Ha dicho tambin: o se de d-cisa la posibilidad de una -victo'ria militar De viernes 22 ai doauas^po I M e saarM ; liecno, ella, est probablemente juera de rd.estTo^ alcance y el escuerzo para alcanzar tal vioA partir dei 25 del corrierte mes, los El. SHBIiC de Tedi^cQ FeJIm tona slo resicltar en la ulterior masacre de liSeores Usuarios de supergs con gadc .'ersoncs inocentes y desvalidas," Guin: M5che3angIo Aatonioid rrafas de 11 y 13 kgs., comprendidos Kenney ha advertido hace tiempo que se est dentro de la 2ona urbana dei DepartaMN3STB?r D EO S R A S P B L I C A S ; n prs=^ne:a_de un gobierno aquejado de una omiIMZ DS I K V J E E U f f O de Ingmsr BergEan losa paranoia poltica, que ha dejado de percibir mento de Montevideo' no debern efecCon Ingrid ThiÎiu^ Mas v^r. Sydow, C h > tuar ms sus habituales Harpadas te!e>^^-?^ ^ ' "'^' ^^ " ~ opiniOn pblica liberal mantiene iar Bjomstran-d fnicas para reposicin de garrafas, en iSvia reservas a su respecto, es porque cree oue, virtud de que, antes de! IA- ds abr!, rejien-ôlo dtsSe hace mucho, ha esperado para T El. SBASO 2 E KF T T K C I K cibirn indefectibiemente ia visita & reigsr su carta de ruptura con Jolmson hast" fjue partidor qjue har las entregas por ei -cCardiy sac las castaas del fuego y prob en T R A S N O C H E K I-AS iat4S '? Hampshire < s u e una actitud decidida contra la sistema automtico. 3.^ puede rendir dividencios electorales. " M O H I HE K A1>B1I>" de Tr^ric 9oat Ji-i jOven senador aprovecha adems, el impresioEs^ndo e$ie mmisêa aboeoco ci un vasto pkzn eroro y el aisiauento en que ha cado *^xcepto Cudad Vieja hasta Bm. Mitre "HOMBRES Sr SSE.E3fClO" S L^ropoJ* admiijstraein Johnson., acosada por dilemas inay zonas suburbanas linrtadas por: Puenejecucin de ol^xis i S e arc{urêcturar E X H O R T AAL A S BSaler S L D e .s Q e resolver. 1.a arrogancia de un presidente Carrasco, Cno. Carrasco, Veracierto, ^"f^P^*^^ por s solo toda una eompleia ic en traxar (sobre dibujos ^ IbîSVoSL; ^ i S ^ e * * ^> * usebio Vidal, Sebastopo!, t.uis Brae, E M P R E S A SC O N S T R U C T O R A S no fm<rip*(js su re:poH '-_^<:^ f^'^yz. perspectiva lo desborda, la nreoelta. a Marcos Ana) Cno. Maldonado, Cariomagno. CoprniCG, !' " ^^' ^ ,-r^ ^^ generales y los desastrosos resulgistro, A I N S C R I B I R S E en , E INTSRViîlS Bl L A S ^ O a milicares, hazi ^JQ conformando un cerco de Rafael, Aparicio Saravfa, Cno. Lecocq, U.C3S y hostilidad que llega ahora hasta los crcuCno. de las Tropas, Arroyo Pantanoso, P}aMAS UaTACIONES. -L^V^^ ^ '^ propia Casa Blanca. En novienaHait y Cno. Cibis. ui^ 2^"^ deba soportar ojze un oficio religioso ^corado en \FOIsmsburg. el pastor io mirara a S e <fcl<ira efps pof las ttcâmies tibposkions iegcsea, f ^ Hiientxas deca en su sexsnix: "iâziste un este mirusteiio est en condiciones m eoi^feOT; f^seTiso seneral de oue lo aue estamos luidendo ert tcar Y hacer fecfivos Ids pcsg$, caft regiskwided, >i iV' ^^Vrecpintamos e Q U Z o c c d o . Cuando se nos pide nuestra ttle/Ûi S . A .' ^^-^~ô s C como reconocer locios isa ominlos db ssêa y ^ ^ -^ctuahnente Johnson ha ido TiUTnildentente: alejando de su la- or ct:?=* os^^' " ^' ^ ' ^ ^ " ^ ^ ^ colaboradores considerados "haiSiempre a sus rdenes en Emiio Roimero y Keredla. r f . ' s.penas advierte en eilos una disidencia coa g s $ o 5 durante 1 i ^ o c M 4i las ,P f ^-Sarniento. Responsables de la guerra n^^S""!? ," ^ ^ ^ como el de situados Estado bn '^ ^ ^^^-"*s director de lasecretario CA Kichard HeW, hT^ ^^ desplazados. Sisecretario presidente slo escucha K5 ^ ,^ bombresr el de I>eensa Clari: tjora^ (caracterizado tior su vieja relacin y X ? '^ ~ ,tiaci3 Johnson) el Corte conservador Abe -bForde \^ Su-remii el -^l^rdSca"- êmbro -e ia escalada ea Vietuam, "WaltvSostow, ..
jiCiPîME aii'noa u s seifiCfos m e o jr a s s
C O M U N I C A D O
A L A S E M P R E S A S C O N S T R U C T O R A S
T^. 9 4 9 1 9
e -%' itiNTos='GAmmiÔcm'-
L^ ^,J|TpS j.qA2p>^4I^ t M^-Jf^
^>S^ ^ ^ ^ ' # :
V *
4-
^fepenesica, srsds Ble, responsbUie grupos de trabajo eeadmieo s s el & l& Iglesia^ T i puehl ha te~ *^f.^r. o menos e frenU del laico, an en las actividades sampo de a historia fiar parte de los nido na actitud s-uy itSersei?.te. Mu-g^sd sposHcas que le son propias, SI ejerS ol>Mpo cofeSHee, or Sergio It^ religioso y an e^ristiano po? -vma cicics parte, de Ut libertad ds penscntie?io ^ ertsianoSp clrigos ^ laicos". pero sin un criterio frente & los hechos de expresin se va abriendo paso muy r*'^,mdS a los indBetias,_ para licioct 3r recie fjJ?; polticos^ tiOs soldados de la revolv ''QU^ S E A SGNO" lentamente^. "'^Creo que hay una. fe mV'" 'Stvas, culturales,.asisterne (...) Es de ojd aicmifiîtr^*" dTi, de ii hondo o del otro, era freinnegable en la religiosidad mexicana. riêor Mndez " e l ^ ^ f ^ , 2 * cuente que llevaran su imagen o J su E E princT estrato de misioneros del ^V^ ^"fâ tme se vaya. Y si perl'Y hace el liiurglsta? Confieso al dd cardal, xôr O w S > ' S S pahelln de la Virgen de Guadalupe. glo XV era profundamente cristiano, - _qu K^'^*Jedan ttataândo. Que . que volv a Cuemavaca, al domingo ro .> tonto por la calidad^teU^ fruto en Espaa de las corrientes del Y vinchas veces eran anticlericales sa..0teem, .jtfnsea una tata, que caessiguiente, con ciertas prevenciones en del declarante como pcr<pie otSS evangelismo holands y francs del si- a la queaban templos, ase.sina-ban curas. No cuanto "misa panamericana". Los glo XV que tuvieron es^resin en la fue una fe encamada. Por eso aun hoy ha respondido en el afanes de renovacin litrgica, no se una. corriente visible crecSSri.^ *'''rSSdo reforma eisneriana v era el erasmismo '^^?des por una preocupa- existe mucha inmoralidad en la vida asfixian tantas veces al querer forzar Beo de la Iglesia CaUliZ *'' '^ * -S espaol, tan cristo cntrico, tan hiblico, ^S ^fS Sestin social? Ai poltica y social. Falta de responsabila marcha cLuemando etapas, pidindoLe importancia de rte otro, a* Gracias o este ncleo de fe, sofocada lidad social. Cristianos que en puestos 'n'y-'L declaraciones? le al pueblo un adem.n y xma diccin ntlicutmtenfo pblicos y priv^f^ B muchas veces por abundante follaje, pblicos actan sin criterios de jusLa poltica del di. <|xie no tienen nada que ^êr con su covaru>t prelados en isffetS iS^ li^F'^T^ gracias a la purificacin de la Iglesia, ticia inmediata? O no langudeaqu .m^tsmo en Mxico, rerdTT al despojamiento de m.ucho poder tidianidad y de -Todo este proceso, .vino a reunir cen, otras, por escrpulo y narcisismo znfluencta moral, de amplias dimlLZ prestigio humano y de mucha esteticista. cerrndose en minora de Bcnidia. <:" ^.^ ios mst temas laj M on por ^^ sociales ^^^_ o a dispersar a los cristianos en la vi- rnucho nes. <pie la Iglesia ejerce sobre e ZS i CUpaci riqueza y de muchas instituciones, hay presuntos Iniciados, de autosatisecbos da pblica? do catlico y. en. gerteral. entre l< o S un terreno abonado para una accin quede se proponen a s mismos como esEn un primer momento, la Iglesia sectas reltgiosas. cristianas, ene I* presencia de la je cristiana como ferpectcuLo? Por lo dems, cmo no se en defensa de sus instituciormnan en materia de creeci<uW^ S<f,""iempre mantenindose nes, enreuni mento en las instituciones hwmanas. Es una prever superpoblacirx turstica, v rem^ndo occidental, * ^ * . K'lZT^ndelo aistracto", en el Se- de sus privilegios. Durante la cierto que en muchos sectores de la vimayorltariamente norteamericana, vida de:!eSdo ScWe,la Arquidicesis de volucin se concentr Tns bien enda huiixn.a se ha producido una marde fotografiar folklore, masiva especCuan, deseable seria, por o rozfensa de .la libertad religiosa, lo que ginadn de lo cristiano y de los crisun breve cuTriculitm-: estudios en la 'Proclama l Concilio ictnbin QU eJ tadora de una . accin litrgica con atitedtcha, que los -ms elecados rem^. dio origen a la guerra crisera, quizs tianos. Por ejemplo, en el campo de la Gregoriana, doctor en filosofa, licen- progreso de las arntas nos obliga &senttmtes ertotros agonistas? C O NL E T R AD ES I Q U H R O S - ciado de la. jernrijua catHca ^rmi la expresin -ms fuerte de conciencia cultura. Los escritores profundamente en teologa, doctor en Historia carar el problema de la guerra con ttna jiQUe palabra, estimularan o despead H A C I E N D O Et JUEGO" social de los cristianos. Esta fue lacristianos tLa recia personalidad del seo.r ObisDio^n que est solo. Que el calculado con una tesis sobre "lâ poltica de le en su pensa'miento son raros meintalidad nueva y trabajar para las conciencias aun dormidas para n. nica QUe domin la organizacin y apospo no pareca conciliable con estas dese:: :daloi..proyocado por un par de ar- Santa Sede y la Corona Espaola ms bien de segundo orden. Aun lleQue en el momento en que sentimien^ Jos creyertes unieran sus esfuerzas i^ Suliixlar, el P. Pedro Velzquez, muytlica an despits de cesada la perseformaciones, sin embargo. Y a decir tculos de Ivn Illich y, la crisis de los la ereccin de los obispados en lasto los que destacan m,ucho no pueden ni I-ih~ unnime de las -naciones permita acciones de influencia moral .para' WnSno-4e de verdad, el pueblo de Cugi:navaca part- . *rriaci6n, muy preocucusin^ hasta el 40. Despus^ con la T>eiiedict2nos encabezados, por Lemercier -ds Occidentaies' en e siglo JCVl", pahan podido orientar el pensamiento, pronunciar la -prohibicirt oa de teiter Jos bombardeos y las acciones 6" Zso^r "el desarrollo anrquico cipa lo "quemaxon" abnimadoramente en el dre espiritual del Seminario de Mxico guerra. guerra, v viene la reconciliacin. La porque exellos mismos no se plantean lascon tanta fuerza de la "misa panahca* contra T'tetTiam del STore ii Ir,,' StrtS" que atra^sa Mxico ' que propiacin del petrleo y la guerra mericana", que las hordas tursticas C U T o del ao pasado. IlUch y Lemercier.durante 11 aos, profesor de IHirrâ cuestiones, sobre todo las fronterizas, en A este trabado /ha Uamado el Papa patriotas-del sur.-que siembran Z (inevitables) quedan absorbidas por ao ; lo viven en su dicesis; son sus y-de hislora. profiindidad teolgica". Zidkmente es un subdesarrollado mundial moperaron- la recoricMiacxn, hiPablo VI pedagoga da la Vî y U vne-muerte-en cmdades y en regiones ht esta participacin, y los esteticismos no. ain'os. Pero -no hay ombra .alguna de S-" , dice del Secretariado Social cieron Que la Iglesia, empezara a volta es poder pasar del sentimientouna-' comparecen, y la naturalidad graveatUEigura en este Jiombre alto y comSes un rgano oficioso del epvscoverse a los problemas nacionales, y no a la creadn de una autoridad L AN O V E D A D CONTINUA" i-me dad y jocundia litrgicas, a l vez 5>act que, me introduce jersonalmente " Jiio-ue^prociiTa dar criterios sobre a los suyos.. Ahi est el punto de par.^ ,< y'Cu^t:.a%/udaHa la Iglesia Cauniversal, coino la prnista -por Vitoria luye a lo largo de toda la accin. Desal saln de ia. amplia casa obispal, a ''UN I N C I P I E N T E tolica st se unieraal ^clamor de ir" m o b l e m a s internos, reforma agraria, mtida, de los esfuerzos de renovacin. EmLiturgista e historiador. L.as .experien- desde el siglo XVI: de los comienzos misznos, cuando el seios fondos de la Catedral d Gernava- cias pueblos por una paz justa. inmediaS SBidalizadn - del pas, reparto de ati- pezar or-preocuparse por hechos que no l& litrgicas que, impulsadas por los L^ -mentalidad nueva dentro de REfSIOMi SMO" or obispo, imponente y coloq.'Jisl, inia, y me ensea lia Siqueiros del 56 benedictinos, que la guerra, en Vietnam puede S ' M a d e s , estado y sociedad. _ _ son slo de la Iglesia sino de la vida. jordieron iam internacional Iglesia llega a su madurez con lasya -" cia su procein hasta .el altar anunlue el propio autor le acaba de rega- a tenderse a todo el sudeste de Asic^v^ .-Y' = obre temas iiiterriacionaies.' Petrleo, actitudes de Mxico frente^ a mulaciones de a doctrina elaborada 5 dicesis y avanzaron' all soluciociando que ''se entrega en su Palabra lar con lula dedicatoria: "Uria anticua convert^rse;_eventualmnte, en t^Tia.cary ve Mons. Mna^z .,.. .--^s uny ' I K : iaz la explosin demogrfica, Inglaterra y a EE.UU., respaldo gue la cmo en que despus recogera el Vatica- bajo la accin e Espritu Santoflagracion Eucarista el aue es reconcV-iaci a lUograja _ que pretende retratar nes a n, la rn-undial - de i^calnabl^"pasado" ms reciente que el .que dio te- nuestra", aiegracin V el desarrollo latinoIglesia da al gobierno, inters por el no tienen su expresin culminante ' el pueblo de I>ios y anunciada proftipreside la accin de cuatro inynensa mayora de los nios de nuesconsecuenciasr ('.:.)" ^'-'uvieg ia nja a su tesis? enmmno,toreunin de presidentes desarrollode de Mtcico. Se va tomando losahora,' en l' "misa. pa- cTuente por los maestros en la f.e, concelebrantes, lee el Evangelio como tra Patria coTn-n. L^ Nia Madre! Alcada domingo, "Hay un incipiente revisionismo,si al - " i-j.t<iiel 'Este... una conciencia ms social, sin que cual esiLamericaa" (feo^ nombr, ic digo, pero obispos, recin lo estrenara, lentamenL-, reH - -Sergio Mndez A-rceo- con'respeto y me ha. tocado dar la expresin de l Cuerme e:pica que le te puesto por El cardenal Giaconto Lercaro, al"TODO ^Y el imperialismo? to signifique que nos hayamos puries:^ gustando cada palabra.., predica, exhorta sol\6.a7idad' a s linea huLTiana. tona tns agudo. Considerar en la reSEPUBBAHOÂ'^ XLD. canadiense, Jan-Marc Leclercq, que ~-So hemos hecho ninguna publicaficado del forTnalismo. De iodos modos, gir angustiosamente que la Iglesia dela predicacin de Jos laicos y ia soliIRavaca 1-1-68/' _ forma, liberal del siglo pasado lasa exifue quien la ide musicalmente). t,a an- clare la in-moralidad de los bombarK. 7o le reh-yo a declara-dones a pesar en de que la nuestra es una Iglecita a un con celebrante, contijia pregencias de purificoLdn de la. Iglesia . Iâ 'iAa Madre lleva su nio a cues- cha mirada del historiador avizora' y deos en Vietam, formula de esa 'ma1.3; inslita -licitcin. no con^^ji^Vi B moles se le Ititce el juego a. algusia pobre, s7i recv.rsos rriateries^ que dicando,. an-micia al Credo, "proclame-^ que imponer e impuso rnos no nuestra tes. eniiU-dado en un reboz. IJOS dos aniincia. corajudamente los signos de nera una condenacin, absoluta de un. la signo, aislado: s agrega a oiôs^nos... , ., . sigue sin personalidad jurdica, sinsiempre for-pretenda fe con alegra, con entw con derecho ni con respeto a sairan hacia un costado. Dos pares de estos tiempos. crecientes, guerra moeTTia corno instrumênto pa- qu' empiezan dar cuenta" -'-- ^Y no cree c[tie hay silencios que mar lites, sin embargo es una Iglesia siasmo" y las intenciones "que tal ves la. persona humana, es imprescindible; ojos negros, tensos, subrayados por grade que, poir fin, algunos catcos" co- le hicen el iiego a otros? ra dirimir disputasj Que es actualmendinmica, llena de inquietudes, con m-uEn el aula conciliar, que le cont ennos a entender m.ejoT la Palaas como en la Kevolmn del 1910 losayuden ves ojeras. Como de niois que nacen tre los poqusimos obispos latinoameri- te conviccin de muchos cristianos. mier-zan a asomar-positivamente ^ l a ' ^ ' . ^ ;yc m o en geneml ha-y ternas chas iriiciativs.. bra de Dios este dai'-'', basta la consaautnticos clamores del pueblo oprimid dultos,' vida pblica de Mxico. Que ^ôas. " soire los-Q.U -no tenemos la suficiente canos d renombre niundiaL En en- L.C novedad continua de la proclamagracin a coro, el abrazo de paz, la eodo y desposedo contra los opresores .Mndez- Arceo. sea-. rQascii-tiblemnte--la----: injormci-n... FOT eiemplo aqu el im. Se oyen pjaros;, un gato negro ds- cuentros con creyentes y no creyentes. cin muniu, si, la coana unin; "'Uidos del Evangelio va teniendo siempre poZtticos, econmicos, so dales y tam"UNA F EI N N E G A B L E " ; cabeza . ms -. notoria, entre iodos -êllov----peridsmo. es tema de mucha actuaUaa una aifombra roja; 'en un tri>ode, En. sus escritc. E sus: recientes concomo estanos aqu sensiblemente pro"primera vez*.-Hay que expresarla bin religiosos. La teologa de los sig.reviste ..a esta nueva presencia.--^' d sae.v;' abierta en. la Carta a ios Efsios, una ferencias ante uiiiversitstrios, O en ese su dei, .oio el mundo habla de l para pongamos ia prctica, amor eficaz publicamente ' alguna primera- vez*, y de los tietTipos ha comenzado Que ser- sea signo del amordel sus comienzos, .de-ima representav2->^-.- Esitirse--de Iw-y^ pero al hablar Yas qu dice- a todo esto el seor nos Biblia. El cuadro 'de Siqueiros, todava "regalo de Reyes" como lo calificara en del Seor para hay que CTicotrar un Taaestro, un oos fuerte.' vir de base para la interpretacin todos de los hombres, aun para dad . muy Porque .se- trata--'-iei"-- esa irma absoluta se le est haciendo por colgar, est cuidadosamente exten- - Eleria Poniatowska en -su colimma del > Obispo ? "B astante. optimismo" respeclos que n& que la eTisene por -^primera vez. nuestra historia. Se puede decir que "Seor Obispo" (coma" -dic&n los" -mxi--. "- - tldo; sobre ua "amplia ies monacal. - semanario izquierdista "jSlempre!" o el iuego-a-algunos. to de los laicos: "comienzan a despertar creen en l, y de renovacin para nuesPor esto, considerada, la cieiuwtza,. la Iglesia no vio esos signes. Se sinti canosa. Del- stor .-'d xxna'ical,-.yr .' - -Y al'callar? JSobre otra mesa, ms pequea, un re^ que es la declaracin su^ sobre ' a histrica de la Iglesia sobre a guerra a Ja conciencia de su -posicin en la El -sraal ms grave es tra la comunidad." no. de. -un francotirador ".ni. de. un imax-".- - '-^lumo. uno - tiene en juego no totp de Juan XXTTT;, n las paredes; guerra en Vietnam, a comieiizos di 6S: como -Tial necesario^, sobre la m.justa Iglesia* Todava los superiores en slo gene'vctima. s6carencia de instrumentos de trabajo ^ ginado. No en-balde don I^zaxo Cr^ taro, d PaWo VI, y un bercero, ecliaral cuanno nos reso^verrog a la plena inQue sea signo " guerra so-extiende "su llazbdo a -"los'KOS-"-:^' \ aLleaueo gr-apo de polticos, "Para calificar.la inrroralidad de la. sobre la ^legtima defensa, denas -4o el 16 de jimio.4e 1956, con Fo Xn guerra, do uno -piensa en el pueblo, uno sabe bre la 'guerra total y, visto el cambio el Concilio Vaticano 11 estableelevados representarites de "ja jeT.%rq-iia:.--'<-: en dilogo con el ya obispo Mos. MaQiiB esos-no-son sus problemas. q.ue los de los niedios de destrucce el jorincipio de qT. ST horror tecnolgico y TnalFranciscoV'&Iar-.--,-. *2^ rco."' iuMA^ ^S4.V Ji.^ '*'Sl&i*a,^*^*e'*<&- AfcS*M'<^-J*%ff^\'< del pueblo S O T V TnucUo ms cin (caza humana, destruccin, de ^catJAca". .ar- de la Ve'No-'porâzaroumcTi-aTt inmensantente en j>roj>ofinez â"izisist en""Sienip!--".:^' prflberMs. 1S.-6,. 1. La imponente "testa Toman iad mr.creto^.--Entonces, creo Que o Tiay Taslo donde se_ncuentTe7ir...) que ine~ cim. con las armas cirzttficas., vor en- - ,que - ''independiente-mnte _ de- "' 33t-^f>' fflae haba recordado ai Charlea Foster-cual condena con soIcTnmdad inusitada, Txir-qîi^Ter e-nergas y tiempo mien~. vitablmene hoi/ se usan en cualquier cuestiones ''-interor:es' d.^-la'lglesi(^-i'i~t_^^r 3Car!5 de los cuaren.ta..JPero .este obispo,- Soda accin blica gu-^ JHTI iscrTTiiniJiros o .Imcemos a nuestro pueblo consguerra, yo Xambin, como m-i hermano i-pteresa que.".-ra 7spXci7'-'cor^':'%f uarntiL no pudo ser ordenado doce mute y responsable parlT Que por s el .arzobispo de Bolonia, - afirmo, des que es jejatura aguna, pretenda la destruccin de la^ que ^Pabla 'VI se-' afan'fy^'-^-.t os atrae, cuando apenas pisaba los dTi. uisn^Q sea-capa:!: de liberarse de todos necesario y urgênte giLela Iglesia.baaXic de I>ios enteras- O ; de extensas regtopor; .cuanto -puedji'stgifitar''-}'' -' tealnta. Pregunto l edad: sesenta. T .ciudades "ks 'impemisnos. declare ineoTipctibilidad de 2 o giierra es con stiar Tiatitante. bertad' y justicia erare los TtOTubfe^". . moderna con la moral cristiana tjura y insituciii Es a la y n slo a-alga-, simplentente, porque hay aunque.nos ^.o de ..SXLS . ziernbro'sV-.; a la. qael_!stps.. '; todos ib puedan vr^ un cambio intrnotros no creyentes estis reclaiTian.do / "EECONClUACtN" seco de lo que *fuen la guerra a y lo una'palabra y una accin de. vangi^'";.. H Jiector del Oicio Cateoûistico de que oes la guerra. oa. -''__. .-,' - V " '.._--'r' " 1 2 irquidioceEis y del Consejo de PasLKL guerra de Vietnam, en su vana y Pero la institucin se-liace .y vive-te '":' toral de la "Ariuidicesis de Mxico y atroz prolongacin, ha contribuido sus mie-nbros. , " Y ' .^^confiesa Mrtiiiez^-";.' presidente. Je la Comisin para Pastoenormemente a madurar el sentimienKl e las Olimpiadas (ttulo original, . " la,. Vega.; ôi^rnian ' muclios " issii-::" to comn, de que, -en derecho^ no de debe a los iay), el P- Francisco M. "AguigoSr-. haber guerra; pero la colectividad in- "en.' ntiestro-.-pais 'no ahuna^^-.'.-.o .to, '_\ que:a la yez es Secretario de la Coobispos de la lberalidail y del espritu ternacional, en cuanto a la guerra, toM-jzdez Jrco".' Si el' seor obisp ^ aision. \ Permanente del episcopado padava no es una sociedad que con de estaest "solo,, o casi," "ntie sus pares. aqu,e-"'-':;"; c a a catequesis, un hombre llano y. tutos y sancioTLes eficaces la pueda 1 1 " 3 reprsstativi-dad que" su figiirs r ^ ^ " . " . v i - corsial no obstante el cmulo de ttuproscribir. viste cens psst-or de una dicesis ees-; _ los y tareas, piensa que "el pueblo meLa decisin de los Estados Unidos 'tacade su vez s, propia singaiarldad; su..,/ icBlo R o es slo Teligioso sio un puerenunciar a lo pretensin de autoridadexcepcionalidad- en niidio del episcopa ,m Te, aunque ella no est siemTiundiaZ para impouer el bieu corrr. do de su pas. -ILas otras aiiievas presen-w e .estTjctarodi. Cree en Jesucristo y y consagrarse en cambio a prc-moverlG cas del caolic2sm.o meisdcano iaoâj _ _ e s . l pT U K d c T O e T i t e i de la fe. Hau globalizando el desarrollo, parece un Ciue buscarlas, entonces, a otros ni?ej: ^cswTics de religiosidad natural o sueo; como parece un sueo llegar a el jerrq.ico. Dnde? ' ,; les que 2l ""^ lementos cristianos oue la proscripcin radical de la guerra. Sn les jvenes que van salieiido de.~, "njwcho, sectas sincretistus. Pero la enseartza de la Iglesia los es seTnTia-Hos. STI. ellos el espritu yost-'.-'tSi-imT"-?^ iaciendo la Iglesia con profica. G J T I T C C la voluntad de I>GS conciliar es muy vivo zne deca ^\,^âgiosidadJPor ejemplo, ante sus sobre los hechos de los hom-hres,P. fiel Alberto de Ezcurdia, escepci.onsl ^:^ ^ônes/ioijaricas... las ia iny virilmente atenta a los signos de los que acababa ae regresar dei: tiempos, prescindiendo de lo quemismo, ya yaCultural T w r a d o acaso -a los campos IMrgiCongreso de t-a 3abana. se puede hacer*' "y entre los laicos? ^ , îcnkes Amrica Z.tis.& ie *1 agrado de oixeceTlecfesteX.<t3Tambin en algunos c&ntros o crraiMSwr^" ^ Cuerrâcucc, no podemos ^T con las canciones de la Ajnetca BeTolucionaTi? 2GS, desg-raciadamênte reducidos^ , " V I S I B L EYC B S C i E N T E " Cozctlo y las-enccllcfis han despert-odo S d ' l S ^ recuerda que, en M- , A este texto sigui espectacular- inters, pero mucho Tizenar del < r ^ ^ ileS^^ ^^-^'i. ^Pfza con la tadeC O N T I E N E : mente jina piUca eUcitacin de L- receran^ porque la jerarauia en^ ^"" TSKcS^^ft", ^ *^'<' arates, coa la Caza A .g? Crdenas Cprimo suyo T>OT los del neral no ha hecho gran nfasis en ,?fr^-, fe ^JTf^'^fPrmero tratando Marcha del 26 de Julio -\ P^^" .tsa lejano que ni se cono- -Los cristianos d vanguardia^ i-^^" Tfimno de Amrica Iâtina L, , ~ ?^^^' "'^^ hace algunos aôs alguien man una perspectiva d dispors? .-??^r' T"?'' de patronato. hubiera vaticaiado aiie el expropiador * Marcha de los A]l>et2ador* S. ms bien son fran-cotiradores- .-.del petrleo ij>i no slo a coincidir CARTA DEL, CHE A FIDEI. " '- . SI Ing. Jos Alvsxez Icasa. a 1^^^ S^îto^^" 5^"=*^- V'-.-no el romM4.GNIFICAMEsrTE ILUSTRADO smo a felicitar a un obispo catlico, hu Esta Siempre... _. algunos llaman malioosamente êl ebis- ^ ^ e hlZm r^2-^^' separacin enmera sido encerrado eri nn Tnanicorrio" EXCELENTE FINANCIACIQK Cara B laico'^, por sus frecuertes defei^'::: a ? n" ^^'^ = ^diados del sicomentaba en '-SieonpreJ" Francisco po : ^ ^ '^ r a p r < ^ - . llo Despertar " M S : o , 7 , ! ' ^ """*=^" ^ . la IflleMjsrtnez de la Vega. "5" es rmy pro- clones, un hombre 3oven de e Cuba, qu Xanda es Cuba ' ' ' o^20 S ^? '^^^ ^'^ obispo por Bable ave cualquier oiispo huSiera COKal Vaticano H. nxesidente del Movim-^^^ , Marcha de los Tvilicianos Veasesolaisiderado igualmeiitc absurdo, coirt-cidir to Familiar Ci-istiano b.3Sta hsce âw Adelante Mil5cianc mn un hombre como Lzaro Crdeiias. poco, y aiiora l Centro I'acional ^, ^ ''-'!aS^T^"*"=- - Sierenta de tos Pero heinos de confesar que era nuestro Viva Chile,'K... ComimicBcin Social) es ins ovt^'^T n * o solara'"5"^?,'^'-a ''^.'!^n-tepas no abundan los obispes de Jî U Gu^rriliero a. '-'Sn Mxico todos es semforcs\^_ heralldad y del esniritu de Mndez Ar'_. "^ ^ vSSS '*f-:stiar.o~, dtentro ceo, nz de su crmpre-nsir' -s-o-bretan losen verde dhora. Todo se pueae as'^_ ^ Vende en: ^ rSS " ^ ^^ liberalismo. As prooJemas y las angustias del .pueblo rc." -Tambin n la Iglesia: . -St3llQ)^-en un pas -no desarrollado y tradicôLbreia E^.U. Tacuaremb y Colonia " El Movimiento CFsraVJaT Crists^^\^ ' *Pmen%S5' ? ^ agraii. Pas de wt nalmente tctima de tantos in-rusti'^ct Xbrena Amrica Lna 18 de Jidio ^0^? -' -es unde gran promotor del Isicr.o-^^|-^ acuTriuladas en nr^mbre de ciesto'.es ' T'" iS^.A-'^ rgimen liberal lbrezia Anieo 13 de Julio 1333 ente nv.r-do y del otro, como e^ un de^logo.^muy i-nienso y ^^'"'^.^L^^ labxera Korizonlre Tristsi Nsx^îa 1544 M-Y^co." - . ' con la ierarqua, S T s o es- Tin^^? .>daf7-s^r*j _-,: Saln Coba Grai Tlores 2555 '^^^ o as JX. M A Y O 620 - Td. 9S 70 62 ^r-ts3id7noTtos con nuestro ''>'sc^ ^ ^ ^^- ^:''=ao-^ est ."Abrsza jsdo Y dijo don Lzaro Crdeaias C'Sscel- 'ê-nns rufrido wtc^^ ^"''>s y '^losc Sior", 6 ae eneroV; ;- Vf^Tr^^?. adetfiTtaTrf^- Tôs -'^n'^s. LOS 4 PUNTOS GARDIN.AiES > .2-l MAÔHA pastoral f&m7Lia-r,-r<ir -icrfnmOr " J ^ MARCHA 20 LOS 4 PUNTOS c.^^D-N.\'
< C O N MONSEOR MNDEZ ARCEO
UN SEOR OBISPO
HCTOR BORRAT,
IAp a * * eeio. . 1
eCiaOPEDIA BE LAS ARM M TODOS LOS PUEBLOS ^ T O D O S LOS TIEMPOS
MARCHAS Y CANCIONES DE AMERICA HEVOLUCIONARIA
'Êl Arte Clsico (1 tomo) > El Arte en el Extremo Oriente (1 tomo) El Arte Medieval (2 tomos) Del Renacimiento al Barroco (3 tomos) > El Arte en Amrica precolombina (1 tomo] El Arte Moderno (3 tomos)
O m E X
I S I O SE REIMPRIMIR soucm mimsTUAS A P O M I C H J O
^^r?:^;^s5i^2K5::?Si3E^^S^^
^'^^^^^'^^^^^^^^^g^^^^^^^^^^^s^^m^^^ss^
Se le presiona-^ eso es indudable. O debe de estar presionando. AI salir de la S s~"' ya eU de la Junte, este cronista tuvo oportunid?' ^ ^ escuchar como un grupo de entusiastas &hJ? ctanos programaba -risitas ("Hay que li a lodos los chiqttilines, che!"- ff=r^fi-.û^ ...^^^^ teorizaba uno de sus avezados , . lderes) . ^ ,. y otras ^ operacii - iones de n n reciaa astucia tctica. Estoy seguro de oue % > prosperarn. El general Herrera tiene bien f T nada ama -de no desdecirse fcilmente" v este caso ya ha proclamado ms que claran^^" su opinin, de manera pblica y oiieiaL Quienes ilegtimamente pretenden que la en tradiga, deben saber, por lo dems, que eJf pidindole s.]go que el intendente nunca hr a menos que enloqueciera repentinamente-' 1 primer lugar, incurrir en una flagrante desvia cjn de poder, documentada en sus propias re sohcicnes tan luminosamente como jams pu I da imaginar adminisrativista alguno: v en s ^ * gundo lugar, incurrir quizs en alguna figura penal, por ejemplo, abuso de unciones. Siêso es lo que buscan, 3os miljtantlsimos adjucata ros haran mejor en consagrar sus energas a llar sus brtulos y preparar la mudanza Salvo Que fuerzas oscuras y Tciuy poderosas operen ahora de modo para nosotros impredecible" todo indica hoy, jueres de madrugada' QÎ Mis, B*ro todos saben desde el principia este ms que bochornoso asunto de las yi-vien D 9 < e i a asas, e 8 S s VBK qsje a preaite cwsjeral aortesusaciaei la|xjsi jos laer^- *sfe q M li misioaes que qsficialmcsite tenwnan e das municipales se clausurar en poco tiempo' Hong-Kong siempre mantienen elgunsi discreta. dot t r a < i o a J s de la pextieeiii agrcola argentina, todca ias ojo* e vwelvea a a s o s e s jacia k, ingresando a un merecido luggr de honor en el eoivexscin on los emisarios dg Pekn. Antes G h s i% snuaJst. C t o m o en 1 9 6 8 las expoi-tactases ai^ntinas s e balancea nsre ^ ibsw, de ûe pasaran ^testado archivo delas" vergenzas d la -pr>iti cuarenta y oeho horas desde la t e a e o c i M K|Mte. Esta & , Exterior: el embajador de Chijts nacionalista se denen ade subsidios rebajan X a s s-'^nunidad a uieis, no fiesae insras-o 3ii- ?iiii s U R A X T E la aegiinda aastad de 1^7, las es- sejero ecostiisiico ile Is reaiMeiitae aorgents* y el agregado agrcola '3 3 K d o ae usada por su ocupante. S de !a embajada de las ponbilidades gua a g destinarn icienes para financiarse una vivienda el piobleia sita en sus Trdadeoi p^taci<ate agrcola argentinas toearoa ea Wasbfegtou. En uia leunin celebrada m Sstad<js Unidos. Los dos queran ^saber si era vera prs-iamcs. Porlas eso 3 a 3 e y dice pse decorosa y mnina. Se mantiene inentrminos, seat. si s sustituye el cosetembT* <L pen, setJemtre 3-.J37), eit jveles de bancarrota. Apenas ; 8 0 Q . < X K ( dad que e! gobierno militar lanzaba tjpa esisi v rfej^T! balancearse los recursos del Toa3ras ese de nivel no se alcance y cesa al cepo del innûeble-mercanca, + , 0 1 uncionaxio Tecorf que el siieit eâvereiai sr^ ianaaSias .salieron de t^dss los puertos del pss, comercial con Cliiria Popular. . iamos, do Nacional etiire ios destinados a precnejorar condicinAs desaparecer de la vavienda-terTicio. ia alarna, e n < m los Estados Unidos supera los 1.14S e n contraste C O T 4:100.000 toneladas en el se- geniino e a siibsidios y anval, B gaslos; de acuerel absurdo de beneficiarios gue sueidcs reciben este * P^. aspecto parcial, desaparece, pprqaft t) El assaita se ha conducido por doble mandv aestre egmvalente dsl ao 1966.. ISn el case -par-rallIoBes de dlares e?i IM ltimss doce aSes. yefeislment* do czi una previsin cjae eSecsubsidios aunque ganen buenos en e objefi* bsico de prograiti?! T O a travs del sonsejero seenmico 5 a Di 'El cci B GeneTal desacrificio la Vi- o el de los usuarios de TTendas cotia-'se mslgrra. T ese objeti-vo es el d tieolar del trigo, el descenso fue el ochenta y contintia aumentando. "La persistesieia i3e etQS HsJ Barbgelata, escrlrres. La I3 lec?s25ciis social E e l pauar jefe de la misin giibernamenvienda. 3 * ) se subsidsff es tsn -poT HVB. que-en cuando 1 ad-' c i a K t por ciento, en ifras redondas un nsllsi aetores agreg con sa eonsecueneia eti- tal de la S'-Jbsecretara que el ser'ji-o del prstamo para ha K sobresaasio iaxrXiaz. de QKmereics jEterior, y ' Kseieseosos, da l co3suziidad. eti beneficio de los Sruidas judicaron la casa estaban las conde toneladas mtricas jneios que en el perodo vada de airaientar el diiclt ernieo e- nuess^ extâoficiaimente nanciar Tlvienda, site a ialt q u r -iDirevisio T T D T 'o 2 .e ê c.* zicieo es ctwnpuqae disatimiTe laIs dpoel ingeniero Jorge Duchidiciones un preTisas por la ley,naientras yl * o y Pûera della alcance del n.o usuario. anterior cojisiderado. En los ltimos tres jiaeses comercio, ohligsr, a no duKrlo, ijna proba- lii, eroisarit de lapor Sabie. i' S y' se.esf pagando por aogst nbildad del foAdo y reairda K R U g^-n alquiler irrisorio i5eCmara de Ejspertadores de ble reconduccin de 2a poltica comercial argea- Cereales. Las das misiones Kl pro-b!e3tia es otro y es aj e *! 3 a e 1 9 S 7 la exportacin ds trigo fue tan J>ai^ que consiudo t sao T por ^^\< 2' ' 0 . Si viHzacis de recursos j M T a consy^r tieii aiitoinvJI propio en la puara de eosBciaieron en Hongdinmica de la ley d* Tiriendas. Esc u m s i m o a los tos rubios x* feeswM sotii vJ-gnte." entre doce pases apenas compraron 75.000 torsue' y aa vivienda; slo a * juslifca la Tvienda que s coasnry ôa S , K < > n g en ios mismos das., y luego jie sum" el. tas cifras prueban, tanto en el acrec, brepasado 1'TZiazTa.o indispesisalblo dad, *ina cantidad raqutiea que no eisciientra ionces mientras Is. carnnclae de medios de lodos. snento del saldo del prsianao per fes^ I.IIQJ- - Biiiiistro de Economa, Adalbert Kriegei . otea semejante en mticiios aos de estadsticas. para afrontar las obUffacon. se m a 3 S - dinero 4?) dlrersas El subsidio ptie.e: adopsr, a-eO H su parte, el secretario de estado Jean propio 0 la de caanta 3^ correcciones salariales, c n m o "Vâseaa. EsEsti una coincidencia sugestiva: el Eso na es > f i o . !Propojoeraos o i x aju M -ecga. Existea dos rEzones principales para expli3 * o r eso tiene carador irecaTo, lss, ormas_ S f o slo conribtten del aumento del. irt' x nia Biisfe hj3. llonado la stejicin del congreso Jstesa: s IsaSs de u t i a i > E E J a < i o r e ministro argeiitno busc alojamiento en el Mearervocable T irasisStoro art. 72). Al1 accar este ioquietante deterioro. La primera es -que conesde enobra dinero, sino especie o '-de e^ ingreso, quJe nii^n- pas -pê-i R^ la tendencia de ''tuerte incremento" grana inenas < 3 ^ eJ ! pen de la ios eoaisHoSel. y all se encontraban ya algunos funtualizarse azKral menSe los ingwec&s, ^ ruano para la en conslrucco B H i c i p s pases intistrlaiizados han decidido conen -elsobre una tasa de inflacin cssiiis, ruccEi y. tg a e E a i m a a d o lodos is-Se Interearabo entre la Argentina y los pa- darin compSieba uaaa cttayor capacidad de cionarios importantes de China 'Besoarces, recasas o las obras ce!nplei3ientffir3as de portar vertirse tambin en productores agrcolas, sin ses a lo largo de U M cuarto de sglc> dl gxesos, incluso el sobresalario familiarcojmunistas, il.a prometida "reconduccin" espago, se cors' i ê la ctiantia del servicio urbaniKacin o a prestacin de servicin venidos de Pekn, ""yo no he hecho rung'n T T o l u H c n dademostrar S a que estamos paecijimodiScar su prudente reeomesidacin a los pa- t ocurriendo, de hecho, de acuerdo coa las ci- arreglo para reunirme con los agentes comerciajtodava ie < fsJan acfuellos $ 1 3 5 0 . 1.a y Mipotecaxio o ~parte del ait;| utle7s para que secios gratuitos Cerno el suminislr da do. para se llâI& ses agrcolas, esi el sentido de que no les eonly preT X U ^ 2 1 0su>sd se le desaoxipars cubra slo la que elsolveiilar ndeo iaproyectos tipo, de asistencia tcnica a por T " STXnmtistradas por Kusic Iâs e^cportaciones les de China Gontnental'", asegur a. los perioes3 c z n m i n d , ^ producto -nos adonde basfs agreda; Tee industriaEarse. La otra, sin duda, la piin- fras ^fue xisieiite se cubiB cor^ o 5 lade3 dierenmiliar sgase impedido de con la construccin o la no coistabilis acin argentinas a naciones eomurtistas orecier<ai basta clcalo, que es de ziiistr distas el ministro argentino. (La Haz^, mareo <ia ea2r el i n ^ c m o sacital,- esfluelos Estados "Unidos bombardean al 228 rtiUlones de dlares en 1966i cuando repre- 2-19S). Pero el desmentido fue recibido con sonsolas fuerzas^ de costos administrati-ros en el Talor d propias esijnacones y que pai m ari afecafae necesarioy:el cosi del nrieie sus m m d o con sus reservas de granos- y los clientes l3 vlyieTds.i o la asislencia social far, Acnsalmenie exislen siibsidos, peeo da tenes: algnen error, de acaso culquiez o - t el 14,3 por cienta de todas las sxpor.< i e lopistamo e la Argentina vacDan ante las tentadoras ofer- sentaron son iadiscriminados injustos. Un do insigTiJicanle laSi enomaidad al)rcon totales casi iguales para Chwa Po- risas!, Ss iia dicho gu* ei subsidio es vago,neiiciaifio de precios y plazos que reciben de los agen- tacior.es, de lalos 3eyfuncionarios de prstamos a belos iitsxeso 5) K n elalcance caso de las fajniiias cuyc ni ad}rB de de lasS cifras. paTtntcs de jonil tas Sn marxQ T , ^1 subsecretaiio de Comercio Ss:pular (84 millones) y la Jnin Sqvitiqa (SS terioir 3c Ic G S . Es rn, y claro. L. a s jreTisiozeiilitar-es. o a del Pano a 1/3 del Tacr tetes ' aiepos Borteamerieajios. Estos mercaderes millones). un sueldo " 15. 0 00 ' aquel gobierno militar, ingeniero Enrique Ijo importante, s, juicio de Husi, es 3ies &o-a ls s;lg^nis; I?) I- cuena lacio Legislati-ro o -dc!! ^Sanco Ripoierico de saficienca. el subsidia puede que gana el pen de la coi i s l r acc H agieolas ban aiiinentado su presin sobre todos coment con verdadero entusiasmo el < i subsidios es isna d las cuentas del qae en 1965 esta rea comercial slo aisorba "Valente, caria, reciben tanprstamoSubsidio,lo porqne parte acanrar hasta el ''raloT osi de 2 a que menciosramos al comienzo deesta los importadores e granos, respondiendo al es- el i T onda KacSoj a ai d a VTieinia, Se stu-porvenir de las exportaciones a China comunis13,1 por ciento del total, y en 1954 apeaas el del servicio del cabr el T-rienda" ar, 67). I. O B beneficiarios nota , y que suponemos que en los t m i l Q Q K e , desde lo alto, recibe "S polea de con las aportaciones <fu.a o J t > H e > c ssl propio Banco' Hipotecariodel exhibi como negociacirit rrOdelo. Ia estado ' subsidio en su orma de viviendas ayuda - 25 aos prximos, el pas soporte un Analizadas ms en detalle, 1^ ta., "Valent^ transBusin da rdenes del iinperio- &te, para 10,S por ciento. azi dei EIOTTS forzado 2 %se f u e coa cargo su prestxpuesto. T est recla SQIO podrn oMener de ln milln de toneladas de trigo efecargentinas a la Uilin Sovitica venta proceso iniacioizaxio constante q S gprava a trabaisd-ores y del eit3i>leadoies. Biantener una guer^^ que cuesta 26 mil millones sixportaeiones cancKJa sea otorga a ncieos qne asnliaeconmdcssnal-altrterite, y debern tuada por Australia, agregando que China est obligue a una. correccin del salsrio uersjn en ISSS el doble de las. d:i ao anterior, C o m o sie es x r a disero' fiie se êcog d e dlares anuales, necesita vender mucho y. no Tea, por la calidad funcional tiepertenecer a los grupos araliares cadel 33 que % naalr llegamos a esta inc O M lo cual da ima idea de la constancia del en eondicioxxes de absorber todos los excedentes "de sin cargo, pucae en eloioig-anau^dlio nea " los beneciarlos, -coa coml^fa tegoras A y B) que no alcancen al isicomprar nada, o casi nada, fuera ta fronteras. todo imiclxos les perecer clases s m s werierse necesiladas, liijo exportador. Sin embargo, para Kusl; e ms- de ia prodticcin nacional, absiraccia de s w capacidad de pago. Tei de suficiencia. esa ,las for- ciusin _ Este sencillo' razonamiento parece haber ilu- yor creble. na el dcimo el salario do las el subsidio qoe una L m c e r s i a * ^^to peligro de esta tendeacia radies en que, a crculos exportadores ei optimisaao ha ao 3fuede seguir. m a terico el sistema de poltica ia ley, I>e cumple ntensaalH ya ser de2l93. $ ao,' 1-3. ^0; enrf el D a n a id Q _ tardamente algunas meninges Kiilitares, pesar in rect^pes-acscta. 2^)es ias sismas qru* de baberle vendido 228 millones de dlares E?! .iostasnbin de una social de la K 3 SSbsidio es sma ayuda de la co- exigencias 3. los negociantes de exraeto vg33sa llega a $ 0 Q8 y en ^stessadas por el "Enticomuismo". aue es la los comiimistas, la Argentina solamente le^ alcanzado s-j-riena. El auxilio de (Tuarto de siglo alcanza a 8J42. Mi S .e quebracho, casena lctica y eueross rubros weologa comercial de "Washington, dl-jnistao a la comunidad llega exiracrdnarzo gratulsroente, a compr por 34 milloaes. En tsna poca, Wash' vtales seno. son ms de ocho, aoiiloaes, ds de la produccin primaria argentina, i B o d o que el li' t jre easi^bio fue la ideologa del quienes no puedea pagar, y slo a reconsendaba a Buenos Aires vender lo ig-talme3ite resentidos pesos de salario nensual^' Noylcispiec qres? por ei dumping norieam-eaapeiio britrilco, para los buenos negocios del ington quienes EO pueden pagar, Buenc, saqu-e punta ai lpis ms posible a los comunistas ^ comprar 1Q ins rieano o el proteccionismo europeo. sigJo^ di.eeQueve. La potencia luminosa de I posible a Hacer clculos. "Ver îi-e es e ciria. en. E-st-ados "L^nidos. Fer este ingenioso leahdad comercial aiêntirsa lia perforado tam- Eaecanismo y^"%senador arquiecto 3o-u=a ba coEl Poder EJecutiiTo acaba dee fijar n dejado de micionar, -rirtualmen AS rasones para abrir tm acti-?o comerciQ con ben l a _ slida cortesa cerebral del mismo general te, con los ha -^snzado una serie de notas en $ ?0 el precio de un litro aceii pases de Europa, Q " e exigen reciChina son evidentes. Sin embarg<>, el imaccin" sobre este tema y ha comestible, suelto y comn. Sabe el 2?*' ^ cuyo discurso de marzo ha tenido la procidad conaereial a la Argentina, y no podr ^ ...acado, ya. su oposicinen al aisiema lector cunto llegara a costar ese iipulso que ias tratativas recibieron a priri- .. "rtud de IIerar de pesar a todos los leales amidemasiado con los comunistas. Busc teae < ? I reajuste. snomento escrim dese aceie, dentro euna 2 5 tas* ao*, de este ao parti de dos polos de poder os de los Estados Uredos. "Adopta, una posicin dttrar RASE el da en. gue el primer cliente de la Argen- eipios -< bi : ^DS estas En lneas an notanto, liaqua complesio solitxo precio acrecentara a que influyeron personaimeiite sobre l general altarera v distante", lament en su editorial de que tina sea ei minido coniusista, el gobierno ds Ongana. tado suo pensamiejto y por ser S constante del 30 anual? Pues costaxa Drio de eUos es el monopolio ns grana aguiente el matutino La Nacin, refirindose Biienos Hoy y iodos ios diG5 a fas 22 hs. Tscesaa' esperar a que lo liaga para 33. 0 1 D el airo. Aires no tendr jnsnera de negarse % de de la Argeittna, y uno de los isiayores d^. Ja . r oanera de encarar las relaciones con "Waahconfrontar sus propias soluciones q u e eqilibrar los pagos, comprando tambin s su Por del qusaldo nos asustatmos dely rn-cre, (Domifgos toffiJaim O !QS 19y3(r hs.) en el comercio de cereales y prodiuctcs ragton. ~ anunci a con las que estn en la ley. mejor comprador. Ese da, "Washington podra naimdo mezilo del prstamo 3 repriraario?, B-uage & Bom. Esta, eosnpafia, < m e Creo nscesaio, sin embargo, isacer una tener <ue -vrselas con rma nacin es;<rl"uida de E. Siseurso e Ongana no fue. por cierto, paramos en lo que paralelamente tW el ItLgar 133^ entre las doscientas, corporgpuntualizaci i L ccurriesido con los precios y ano _ con S? muestra de nacionalismo econ.mico T T di- s rbita econmica por razones comerciales y hcnr^^ clones ms grandes del mundo, excluido los Essalarios? T esto no es teora, -le Estudiando elel raecaasmo del reajuswomatco de algimos sectores militares. Pero los de niagrt modo polticas. Es lna experiencia tados A L F R E D O Unidos (Fortune, agosto 1966, pg. I S O J perencia ya. --Tda, dolorosa y brutal. te, dice que si sistema Siubiera estaque Estados Urddos ya hizo, durante la dcada "Wr^ aliados de los Estados unidos en la m a -iseulo directo cors Onasia, a tra- ' Qu tiene tpis yTer iodo esto concia do vigente desde el ao" 1957, o sea, ley Jêatma lo aiterpretarcn. as, y el armazn de peronista, y que sin. duda prefiere no repe.tir, aiantiene s de uno de sus directores, Mario Hiraeh. Par de viviesdas & n -el si sfesma tielbace 1 0 aos, una persona que D E LA P E A porque le complica el cuadro general y, sobre ^ -j"''*i^,-s aorteamexicancs se ha sacudido, Ella, y ban losc clculos que .i^J^ la decadeBcia de la exportaeiH primaconiratado tinndices . prstamo de $ bubiers 50. !>oa, reaJisieS tisia? T^S ^'"^^ ^^ -ss exportaciones argen- todo, elimina las razones "morales" y pone ea Htrsch, 3 a cuota m-?5I tenido " u n ao rmat aplicando los medios de ausssnria es ia decadencia de B^nge 3 c Bom, y .por lo primer plano slo los motivos ecojirsicps. Para BmKr, ? _ *?, fe^retribucin" a las compras arponer en e-videncia e este pas o a B ios en los salarios producidos ert esa tanto ha sid<i i m persistejit consejero esi el senpresentct por 2as palabras y q^ê se m e g a meir" 1 *? Botados tfnidos," las represalias co- elegir otro ejemplo, si Cuba hubiera reido eos tido, de lansar" dcada itasa iioy, resultara que luego bilado iia gran operacin eomereial c>ri a enfrentarla -rerdad, los electos desWashingtos slo por razones econmicas, el goda pagar jjuntualmenie los -servicios, ^^^mies da los >aises <ine compran en ia ArPelcin, ^ otro polo de poder es el derechsts quiciantes inflacin a to^ spor el sistema de 2 a caoia sn-îl, esta-aii-veles norteaniericano habra encontrado xms epS^ P^ro ao paedcB vender porque la Ar- bierijo de la Repblica, de persuasi-ff sctTrfiSaS y de en la iodas las cosss, ra S debiendo 19SS, lapero stinta enecesapesos dificultad para explicarlo a su pueblo. Pero Isi Aleneo soona prefiei>e comprar mercadera vsmqai definicin sobre l canciller Cosa Mndez y sabr el proS57. 97. Eso en esla exacto, es poltica del gobierno cubano-Uev la g'âran a 1967 como un ao comercial nafasto. pio Ongana.El dnrector del Ateneo, Bfcsilr Serio cojnplefar infonnan^ t la las fagas de estaen polmica al plano "moral", y todos q-aedaren ea = t > a 3 a d o r argentino en "WaSiirgton, capia. discTisiii. es tambin un a:Eigsiado e^pcrtads' de eompleamos de esta manera: per- I daa aiga respiro, prirnaB wpas. Ms difil sera explicar la existencia e rrane, ta^'f'y' t'eeorri las principales ciudades nor- m sona que poda recibi S 50. 000 ganando en esa prstamo fa H e m c s to de saldar ^tna^âa M extracto de quebracho y codicia el asercado chia gobierno railitar anticomunista en Buenos 3e en . S 57. financiarla peienemos o3t lectores^ ^^*^ 5^ ^^âis, de costa a costa, tratando da c<aiâra Is casena y el es:tracto d^ earae. ^^ gue, simultneamente, s escurre del earn- ccsBseetiencis, el Aenee de la R sos 3 _ 4 Z 2 mensuales, x-se trabajador que Jecianes al proyecto do ley /^'^g jj^-i aayor nmero de aue no pueden con- Aires ; > u b H e a L , abora> o de los negocios Bortesmericanos. Pern carg ssrio ganaba S 1 . 4 2 2 eit 1357, aplicando ios no m parecen desencaminadas, s^ aei "lentas a la Argentina sdn retribuirlas, 3 de exjjerimentoa corporativsstas qt^ euesndices de sinnenoa salaiigles en 5s cori T emem : analisEiIas. T ya. < I ^ * ^ tina dcada eos ^ "sajsnKs" de mi gobierno, T ta entre sus miembros a una bnesa eastida Se ti ^J^ cusaoo, eoa js propias eompras. Pero dcada, ganasiH o yinSacla % IS.790. 45. T con rece que a la. postre, el texto ^ ^ ^ ue el envoltoxio 'tooral" de la reyerta de polticos reaccionarios, es tamijisa y sisi-dtnesISrt.Jr*-i^* arengas de Alsogaray lia sido sie ese ingreso, la se dettnriera,dr a p E o b a < > no ser el qc?, ^ ^ intereses norteamericanos y britnicos en la tm foco prorcoior del comercio- ^ PedjiReserv fRt.?S ? rte de ios sensibles 30cis los ej prstasao, el lapso que lexas. falta para. amorizaT el Senado, acaso pneda se* nîi ^Sf ^ Argentina. Hoy seria ms dfcG organizar el" Eaente Xm, estructura del comercio. e!cteri<ar argnft. el con serrcio de pesos: su loccsiidad entre Martin C. Martnez y algunas ideas para colaborar con ei ^ ba^^> tfc Porand, cadie ms ha mosteiTorisraio ideolgico, & eseaia mtindial, contr Bo y 1 conscirniento de la prodccife primaria 3. 953.03 mensuales, cubrira cialmeost* iiaSo pa^smeciari. A n n q ? L e ^^Srf* I*-f*^^ jj4^ras!*smo por removM^ los omieutos <iel la or e! tal 4 53 62 Argntica. sL deuda. TxO 2na. po2iane no e STS^ cia rescate ociosa, Tsfos ! Eaeonal son iiMispensables paisi cpsajaresd^ lea .^t^ô argenlino-ncrteamericano. 13 fiiaas dîdav la capacidad 3ja pa-la equ-?oco en qne superabundan f^?^ paradjicos ^rgrmentos que mpuljaa * los g^ ,5,,ôe dt bajaaar AlKâray termioS d En lo* lafeseres das de sero de 1968, e ge arales sarla yporqae es n* esie caso, esa capacidad ^critco.. ser prudenfe ?^g^^ de Buenas Aifes Bjarchas ^ procesiB *e ^^^^^'^ ^-^ '**' P*** ea>ra Ijiemo multar resolvi enviar nna jaisia eeier- hacia Pekn. dste, I> que importa iso es la tina w ^ e x ms, que cuanto -ra "âo2_ fc^^^^sador Alsogarsy. asimfemo, o - dal para '"cBpializacn"' que se efece* Esi* la. Ccaziio digamos &n. el ^^^^'^^^*^,^^ aeti-s^r las operaeionss con CMna Pajwlw, K aeereto respectivo sse asieCJonaiba -A!cr:s2aiSHaiî^K?3^^sga@^^BS
dais, ;e abrazalian. Algunos ediles se, coiividah^n ja:sutuiênte a festejar la votacin con una cena en prestigiosos restau-antes cercanos, haba quienes improvisaban, inflamadas arengas, otros aconsejaban paternalmente a los interesados soseguir movi-endo el asunto. (Un misios d'esloios ""harsa ianio s e airbiire la solucin bre cn>o aparte es. acotemos, el de ia conducta de de ioiido gtie procura obiener el rgano I^B- terio ediles del F.I. de L., que contribuyeron con laivo coraunai". La Junta, segn J,o consigna en los sus dos votos a la unanimidad de la decisin, su resoi-eiTi el intendente, tena a estudio "vLti permitiendo as qu la izquierda o por lo meproy&clo de decreic que tiende a solucionar el nos parte de ella se enrede de esa orma en grave problema as las l^regîaês adjudicacio- las ms groseras maniobras de la derecha). nes"- Y obsrvese- una' vez ms crro el iitendenic insJsl: en E irregularidad del procedPero vayamos a lo realmente relevante de mieno. esta ltima etapa del proceso: despus de ia tomada el mircoles por la Junta, y As como nosotros nos eciuivocairtos al nter- resolucin hi alegre interpretacin de los adjudipreai- la resolucin del general Herrera, y en contra (que me perdonen por el balde de agua consecuencia io censuramos, tambin se equi- catarios el intendente tiene sus manos tan Ubres v'ocsron para ponerse locos de contentos- los fra)^ para actuar como dice que quera legi mos adjudicatarios y sus oficiosos gesto- como antes i ^ a suspensin del desalojo decretado res." Cuando este cTonista ileg, el martes de hacerlo, ("con caxclsj provisorio", explcito bien claranoci"iv. a la sa3a de sesiones de la Junta, se en- mente, asi que nadie podr argir que no estacontr c G T i is barra colm ada por los famosos ba advertido) se undaba en que la Junta esocupantes de las viviendas (los inscriptos, los taba por acometer una "solucin de fondo"aconiodoidos iagrantemente y los meros intruya la Junta hizo lo que entendi que sos, lodos e2i militante confraternidad}. Se su- Ahora hacer si a su criterio adopt una solupona que Is Junta adoptara entonces stt anun- deba cin de fondo, all ella) y ahora la palabra la ciada "solucin e ondo". No la valoraremos; tiene el intendente, para X'olver a decretar ej de mornento no interesa. El iecho real y cona la anulacin de lo actuado creto es que a Junta se limit eti esencia desalojo. En cuanto del procedimiento desde ojas % aiorobar los precios propuestos aos ha por y la reiniciacin ni sit^niera tiene nada que resolver, porel Conceo DeparainentaL Y nada ms. El di- cero, O' " " " ^---'-î, resuelto por su predecesor y l ana, sin embarco, era de euforia. *'Ai Su podr nada niodiic ni suspendi en esa materia. Por Sornnir imxzt^tto'-'^ . suspiro eslentreamente un adiudicataric Triientras los desn.s gritaban, aplau- ei conti-ario. lo ratific expresamente.
CESIN A PEKN
BANCO..
P I V I E R T A S E'
-A L G R E S E
St4^Rc^;4
L O S 4 PUNTOS C A R D I K A L E S 33 * M A H C t M t
e K dne de hoy, se cho wp crtico aos despus en-^n filni rraediocre de Frita -.ang gen:tneshombres^,-3r exige en P-.r^v _ _ ; _ _ francs, ya no e S " Tou Oây Liê Once^ 1S37, con Henrj' Fonda U pronunciamiento v un a " ^ '^^ y Sylvia -Sydney.) En 1958, la actriz -de TV Doacorde con las necesidades y^' c ' " ' " ' nedio de evasin sino un medio de COi'NiRA.DO SILVA.' roby Provine protagoniz uji intento biogrfico, cas de nuestra propia sociedad" ^S S-oxi m arse a los problemas. El N w e v o The BoEsnie Parker Soiy^ que pas sin pena ni IS?f. ^ modo de pensar imperante en el*a> rie norteamericano, que ha comenzado gloria. En el caso de la' nueva. versin proyectual conservatorio _ûe es ^ J^' o ^ a n a r e c e r hace dos aos desde un Hollytada por ewnîan y Benton se trataba de algo maticamente similar al que e x ^ V r distinto, cuya eoi^splejdad fue aumentando a en los antiguos regmenes de l^-^ tood renovado y en manos de una joaedida que nueves interesados se sumaban a la ctiela - de Bellas Artes y de la P v e n gene' aci n de productores, libretisempresa. L.os libretistas vieron en la saga de cuitad de Arquitectura^ importS ^ ^ s y realizadores, acepta esa asinicin. EonJiie y Clyde algo ms que una ancdcts. de al pie de la letra de las viejas fi pistoleros. Era tambin, pensaron, un esplndido t^ras europeas (en este caso ex-îi" material en bruto para extraer de all espontasivamente de ia cultura ranc^sa^^TT" O P supuesto q. u e Deridicamente ha habido un rieldad y los elementos de conducta humana q.ue era siquiera adecuado al clasica t^ sltô Ciue, dentro y luera de los Estados sus maestros Tmfiaut descubran relteradan:-ente quenia cultural uruguayo finisecu hido= D-sde el neorrealismo a los infructuoen ei aparente absurdo de sus films, ordenado lar. Menos lo es, obviamente hov s-miento"s de identificar al eie con la novela despus segn leyes de un xmiverso propio. Tocuando la universidad toda ' tonS Sptiva desde las implacables crnicas de una da ia historia de Bonni y Clyde proporcionabs impulso y .se coloca donde le cor-4 XJArDO e Conservatorio Nacio-. la. xnvescigacin -del medio musical, convenientemente eii. cuanto se em-. Sedad decadente que vienen sucediendose en a partir de su realidad, ese absurdo tan .âborioponde como impulsora ,y pren>' adr nal de Msica ingres en la en sus ni\rfeles .folklricos, mesomu- prenda un estudio sistemtico dei ^ obra de Antonioni hasta la ruptura oficial de samente reconstruido por la aoranza de los reara de la nueva Latinoamricr Universidad, se "dio ftnalinenfce sicales y ciltos (Ltiro Ayes taran proyecto, aun as alcanza para i f muvelle vaoue con un cine autocomplaciente lizadores que amaban al cine norteamericeno de Ui paso tangible por la elevacin fue el nico en contprender y co~ ubicar el pero con esa iniageii' El .conservatorio considera actual ,in contacto con la vida real, Europa proporios Thiries y a Ford, Wy-ler, Borsage y Cspra, dei nivel musical del pas. Anterior- nrenzar aisladamente la gran tarea). de lo que desajuste es Ixoy ers. da el Conser- mente un nuevo plan de estudio' -' ion a H o U y s O ' O d , en los ltimos veinte aos, y lo mezclaba con un elemento inencontrs olemente^ todo se reduca a iniciativas De estos ltimos ob-etos- de inves- vatorio Nacional. sus catorce aos n u m e r o s o s ejemplos de cmo acabar con una en el presente:, el patetismo, involuntario de los un toque de- atencin, puc^ de aisia^-.s^', mayorrriente particniares, tigacin se- deducirn algunas de las de existencia, el En conservatorio ape- ste Licin. Peio la iiitiusna filmica norteanieriprotagonistas, Uecididos a un juego que era alo scuerdo. con lo que p'cliear^^':^^.^^ de vaiiable eniidad, o a - importacio-- imprescindibles labores de extensin nas ha logrado diplomar a un solo rana lia probado poseer -una curiosa propiedad un remedo de sus modelos, Clyde Barrow jugaba uno de sus voceros 'el nes azarosas de extranjeros que a n universitaria que le incumben espe- comp-ositor y aro-uypocos insti-u- manirestase le anq-jilosar rnidameste toda tendencia reno los pistoleros y soaba con mujeres, au^c-m'conservatorio S:O se propone u-a gene-.ai no conseguan integrar,'?e cificamen-te a la. escuela. nienstas, y nada sns. Nada de invadora El .brillante grupo de directores surgido ves y una vida fastuosa, pero apenas saba mapa.reiaj, dal. tioo de en nuestro medio'social,-E'se " primer ExestsirE- I^ difusin de la vesigalcin; nada d extensin, aun modernizacin entre 1945'y 1959 (Kazan, Zannemann, Robson, nejar un .revlver, su homosexualidad ers se- : que Barey Kibeiro llama v defipasi fu^: importante pues ubic las -msica encarada .en..forma.did.ctica, cua.i:;do esto fuera sealado expre- lo Kiib' i ck) la escuela de los easiern, el tras\'asacuela de su impotencia.. y deba .vivir a salto ne con propiedad como "^zl---^--X-^^. actir-dades dei"- conservatorio, bajo la asistinci lisa ,y. liara, " samente h.ace ya siete aos por el a .-e$i-tos depar tangente universitario respec- cinfeisrica",que pcrpc-l/ia: 1''esinierito a'Holy'.'ood de las tcnicas, argumentos de Tx&\s. entre.niotfeles ruinosos y coches ds sela- .!iid- "de ia universidad, nica "sec"Cores n.ecs3'i"ta:di>3 ie arnento-mugunda inano robados en, los pueblos. Conni ra:ca:In social y la d?p^--^^_ que poda , garantizar un fin " y una sical, de acuerdo con los resultados tivo." Xncrme EU4/61 de FÛXJ. ca artesanales de la televisin; todas esas Parker haba dejado su suburbio de Dalii.o:para nsoco2os2.El por riedio ^!2. la no-organizacin acorde cora "las verda- de un correOrto es'cudo del "medio, le Estos - .procederes concluyen por deriiiâcicn n vadones fueron tarde o temprano asimilajr equi p os cenocer Nueva "York y ser rica y eiegayit-,, j;.-ero ..rcrirâ. ] L a unTC:-"âd"" des E-s-H'ecesidades del medio. Prxi- comipete expresa'mente a' la escuela. '. situar al -conservatorio en un lugar "deber cuidarse d a s por la' gran industria de produccin y exhinunca lleg ni a Nueva Jersey y ai rn-o':"lj r-cride ella, pues tr&s-el mos ios. diez, aos-de su .ingreso, .ca-Otro-g-xzoque si bien es odioso, es escindid"o" "de " -bciii, adulteradas y, finalmente, neutralizadas. " nuestra universidad, bulada .a balazos,'^ su. guardarropas. cor::'_._a -e ,espejismo de una reforma se" oVeî'be"I:';e3r un balance " objetivo-de fi- imprescindible,, lo configura, la fis- ajeno a sus iines ;/ a sus cometidos.' dra H u b o que esp.2rar, aparentemente, a,que . s e prodos .vestidos. algodn, y un. cin-urn -..i -.;uer slo un reajuste, y quizis ur nes ;' medios, coio lo mencionra- ' "cala que la" escuela puede y debe L.a realidad es que a pesar de los tefiido duj e ra u n " proceso imprevisible; que una nueva sinttico, ..-*'-. las -vestiduras de snuemos al pasar en nuestra," nota de "in' llevar -a cabo de los institutos par- aos que hace que forma parte de llas ta^para neracin de cineastas europeos se inclinara con as qu el conservatorio -. de. a"..6.. . " " " ' " " ' at e nci n sobre el cine norteamericano, analizara eila. l conservatorio no ha logrado - Cuando el db'ector Arthu'r Penn se, hiô- cax-" ticulares de enseanza-'.-musical; es deshacerse de sus vicios originales, jera- consigo.; ... GAlMADOREe la obra de los viejos maestros o sus secuelas y, 'PLICS al entrar en- la" universidad.; go del frO;. este uso -de", tuia - versin" cine-. salvo" contadas- .excep- producindose" un indisimulado abisfinalmente, produjera su propia sntesis, emanaDE: el conservatorio 'lo -hizo con^'todas -vergonzoso matogrfca adquiri ms detalles. Era pc-iilea por ahora, -orme-" el 'nvi culxtira} y' tcnico ad e esas influencias y de las leeras propias. entre ainbas institu- Abreviemos .'las ""taras qu tena'" en'"'s'u" estructura'ciries-T^ estableci; una trasposicin dohler tiaer , al insistir "sobre'el tema;" la'-["a- " L MAR DEL, PLATA se de. L O S . dipiSniados n esos lugares mo conceptual a s .tesis de la KouvelEe Vague francesa se proel fin social de una "s.cuela- t-iendo "anter-i-or; " T " s'as-"taras no" son s'ol-de desmitlficcin - es larga'-vpresente las caxacteristicas :ya inexistentq:.? de.. cmo "jprofsors "de p-iano 'y-ô' sbl- 'ciones: uniyersitaria de .-msica no debe .ser;fes. "vr'aron a partir de ISSO, mediante el xito de - nente'las'fallas y orison-es'adfeiinis-" -fo' com-pleja, y tal. vez no sea ste el una poca^ y para ello se necesitaba un absolt ".'Y""" con-"mayor 'miplifud," ctiari- precisamente producir instrunientis-' ; . "-,--' 0 que despertaban un estilo audaz, una ' trativas, de~ p-or- s de'-entidad, .-pem mejor. lugar para, llevara a -cabo verismo-que duplicara rainuciosanriente U K an^-. "'do/'S "'Capacite 'para'- ello," com'o re-tas-- para usufructo oTirgus .en ".vie-"pero si no 2a emprendemos, corre., -. c a. ccntempornea y excelentes descubri-, -Q T s e . adems ocultan, - en' la ; nez-" bientacin; despus, aplicar a ese tratarhisrjio : n . G guladora de'SU materia en.-los-gran- jas casas solariegas montevideanas, mos el-jiesgo de que'denro'da mu-'"'"' m',-ios formales^ en la perspectiva, de los" reali-. : cLui'ndad- S ' "- tales ^ "procederes,' un. slo- la ;. sintaxis -y, los ^proceinrientos for"aIes' X -a problemtica de ntiestra Latino- clios aos, sigamos crean-5.o. y cen- z d o i e s norteamericanos. X no menos ixffluyen h-eeiio"..^-ni-s: -"-general-'-y" -baslcor-'-el des ntedios 'de comunicacin.". del cine" que-' j ^wnan, .Ben-tou y ..Penn aLl^.ili' aamrica en sbdesarrollo no admi- suiniendo msicavslo nosotros, unos " tes fieion otros jvenes maestros: Antonioni, ' " cosis^jrT'orio . acaiiuaaie --ta-- -sirve.. ^ baii"(la fractura-Cronolgica, , la iudagaciqu so. .' Por rstzones.de .espacio la lis'Ut'no.te ^ semejante "entreteniniiento para tecorvo", Thiele, Polanski, Feilini, Richard--" pocos. . - - . ^. - ,. . Fri brese significado, oculto de los hechos,,.el reVeros " " P P ^" _ q ; u " , .y .par-a' 'eo,;' eit, s o n ; Biooks, Bergman. Ello coLncidi, hacia 1366, conocimiento d que. ciertos pasajes de .unfilm .es" CGmpet' " ^_se .puede .engrosar - 'pritaer 'lugar-'i-maginmos ,\' "que"'.'d- " -e o r r otra apertura en los rgidos esquemas de rao pueden estar sujetos -a planificacin y coorazi " " ' be-'la -ser ;ana verdadera- 'JSscela" S'Xf -. la industria noxteamericana:. los vie.jos zares del vida y de'sarrcllo diirante el rodaje.) Habla un ' peii"6r"--de Msica:-;---."' -. 1^. ''_' " ":-_.^."_ ' "-'-' TBLBVlSIOr^ cine .haban muerto o estaban retirados. Sus su-. tercer factor ms especficamente iaor,teanerica-. " , " L o s , tres - fines esenci-ales /"'de 'la-;. ce"cres heredaban-los estudios, las redes-de disno y que, de lux modo inusitado, serva de nesO' tTnivei'siad. de. la.itpblica^- s < > n " " 'l X " . i-ibiidlv /la ilefantisica estructura que Holentre ia sociedad de los aos 3 G (que: empezaba de ^sds".diferentes ."facultades y lscue^.' l > " . 7 0 G d h a b a erigido-durantemedo siglo. David a emerger de ia depresin econmica y s via . ,, -las. .y",,'.en^ -particular.;-.los.- de. la 'Es-,Palcer-en Artistas Unidos-, Richard Zanuclc en . desgarrada' internaraente por _ el gangsterisrab y .cuela-.-Superior de. -Msica: .capacif. -' .Ô'S'OTXrTSKSa " Zucchero' e ssat Y Bac2i);-as3, ambiii. el es- Mancera utOiz ia opcrunidad p. i a Fox' o pbert Evans en la Paramount ninios crmenes racisies); yesta sociedad de los 60': tci- pToiesionai, invssgac|i y _ _ ^ 'caiinlla -.fAscaJT- Y canela)^ cenario j g U I l o ^ e I ^ los 40 aos d edad, todava son al- : -la \oleiicEJ.' Para los noTteamerieans, -la violen* T z e d a oscuTscexss xapen-r pronjdcionar - Sil' proigrîna. ebesjisnsin, ,Sn. el. campo.- de " ' la- mu- . -mi espectciilo snsiscai-con " S gunis:ejemplos de-una ..ueva ncientaiidad pro-' -cia ontempxnea tiene -otro sentido,- sin GEQasoariar una lnea ds luz -3ueK-os' -Aires (doride- se "cni orsica . esQ- signiiicai. capacitacin .'pro- ; ~-ci_i.a.-tii:e 'raEicrs.Anjpme -se xM-- EiaEtanta, ilucara. n joven cineasta ingls dijo recientebargo. En 1934, su sociedad la rechazaba c . O i n G y orse cmo Valeria MsricoHi ^ ginsriaznesitejihaciendo prosills.. '; f&zi J 2 L ^ Torra^cin.' de compositores"' -bi- Dicimci" del "tu""' Cyasnos" a- Corrado Pam pasaa a decif^ a sns- snb con otros canses argen^3lo5, _ .me^te: '/Si le llevo a J, Arlhta: Ra;ilE la idea de a un'curpo estrao; 1&'practicaban los garigsirs^ ' con -la -mayor libertad creativa, ,es.-' tns-arnos)^ El Ttrosrafftea ."esS'-:h"s- , dia u n Urn. r Q 3 considerar tjisa molcsaj si a llevo los boilleggers^ 3s uexa; de la ley. En 1965^ Psna . -roz . Y ds manera a<i:3iixable. Y lleg a demostrar s incapacidad """decv::' sirl'.lim'itaci a escuelas.. a . cho . p3r jTenes .-j-'.'^s-dscaio ..a". a la; M 1ro, iris dan Is b mvenida." I,.a nocin , intenta: manejar lotro concepto-de laviplsnciSg poesas da-Cssxa Pa-ysse o le-vgie--par, ia coadusot no iibreada y ' rn:ibo3 .determinados. Del '.nxism.o " eilos^ erE3 como,figura-prncipai - su levtusbesJco.. Aun a xiesgo de a contradecir :1o que liaba eicii. S e p t i e la-H-GM, cue ll-auid a van Stroheim y que es ei de sii:--contexto corno norteamericano KJ-.OLI, . capacitacin, de. Ini'fcrTmentis-' Cafarizia Casselli qulesE, aparte ansisir dersasiad-o sobre el puro, pocas-liGras atrs en una ccnfranactual; ahora la violrtcia no viene- desde los . ai f ^ r . 3 t o n yvfue considerada siempre y con justas y directores, 'necesarios para" ia _ .& ser una canlaiie de. primera > grupos antisociales hacia la sociedad, -sino que cia de prensa. Con-yiene fundaa x e c . e liacesarlo sealar, para los meniax ticia- c o m o expresin de todo lo retrgrado en vic3 musical tanto de. la capital co- lnea, es "feaiasbiia uEa .acris' ca- E se origina eomo" expresin de un inconfordebidasnene estas obsertrabajadores de la TV iocal. que c i n e . sea hoy el paradigma ^de la amplitud de . " " lo del interior del pas. Pero esto psa: 'de Bace* usa carscaltira" o el programa no amanda saa-y-ores . vaciosies;mismo positivo. XJS violentos de los 3 D ~ , ' eraas,' erid, es. signi-'ieativa. 'coeciposlcira cors pocos Sra-"est lejos dese.r todo;' a'l escuela -ana los enemigos--de una. sociedad en recupera* porque ie3ie un esceaario a) el seor Jtlascera COUIBUZQ _ cK sos Y srsJ3SraIntei3fe se iasarro- gasos, " le- corresponde ad-ems" la : tarea de 1 les QiistrecGnts coups de Truffaut, 1.a dolce- jiarla en Texas, eu. dos seraanas; inmediata-- cin,-: los violentos" de los 60' hippies, poder ne* mco(que puede ser 2 a plalea de 2 a fresEte a usa, nixld" pSstea, ia audicin sealando qiie s^ es-. . capacitar crticos 'niusicales. labor " i riis de Femni, Au boa' da souile de Godar" _ lente, (No, lo laizd, porque los productores del gir, objetores de conciencia, adictos al X i ^ i s D ) soia Moniscarlo o Teedoce) x se ma& s i e & pre acs-ya del îsys^r. 1-a. contralla rodeado por la" plataa difiii, sin dd.,-pero .necesaria fren- " _ ylls^ Et-tbe Top de Jack Clayten, son posi- ' film ^norteamericanos, y tan-anxpertos coino los enemigos de i.ma ciaste dirigente que maneja con. TLtiSL en-!ridi3>!e economa -VTJEI de ios realizadores neja "ms cara del .mundo"; la EIUSIII^ "tel ps.nor?a nacional, donde mu-' gran"" l>isp..nte las peliculas ert.rajij eras que ms han - los libretistas sostevieron que era inviexTO y . una sociedad en liqxddacii. Por encna da to- . logrando, sin einiargo, era Iseciio de cuâ. i _ a n ad- de laedios mu-^ e-yidenle. porque all es.clips de los - crticos e!Kstentes ni si- - est an -el mliniio en la aparicin de este Huevo Cine norte- .la historia estaba ambientada en T.êrano, "X^, da clasificacin poltica t religiosa, la vic-::neia res-ullado ejeinjlax, con ibselgeiicia, jue la un taban. Es-sid Stivel y Brbara Mu " -gu'lira saben leer msica y sus ii- verid.o, . a men. e ano. Porque una vez que las na' o demas es- nortearnericaa tiene hoy un sentido niejorativo; meteorologa es lo nico en .que pueden pensar", - inteta Kl Fesval de la TeisviEn la- 3=a, Sin Marshall y Elsa Caniel, cs' ^vanes no reside llarra , -cics vaiorativos carecen de toda bs.- " cisIiLira de'ssx .usiss .europeas consolidaron e la pretica y en sentenci un resca-te e inclusive uureordenmie3:3,majesttxossmente Godard, abaldonan- to; es, ssj iuSr eziixe oirs cesas, ua Juan Carlos Mareco y Mariq-îa la su-^sica beat, -ea se r' Jla que pueda sostenerlos (no solasEestte '^2 ^''^^-^^srito de la experiencia- sus teoras, se do la. empresa.) un. elemento insoslsj'-able en toda cade orgaisacin Y aia lee. Gallegos, es decir, todas srscô^ , ia febala a .ea la. HosHlidad lia- Godeio -slo con buen_"giisto se nace' un ida tr3iis^prina2:on,- en la inspiracin de los j-^ênes ra eterizacin que el arte se, proponga. cis de cordialidad. I-os pasiodis- que " cieras' estnscirss, S 2 2 0 cfue as avidaban a prcmccioner su buen crtico), iâ iusicologxa^ ac- . resde, leajzado-es y productores Ttorteamericanos. La fueroii alojados en. el Hotel Sgura en Buenos Aires, dore OY que la idea de Newrman y Sentn se aderases, en si sctaal potuamente radicada en -la Facultad JDiiaeacia. del cine europeo actual mostr iniPeiurealiz con Boniiie and ClTde,. adefreii al E S s u s i G , al jue SaE. Hafeel, snan a su disposl- pertenecen a canales que no son transfoni en Bonne, and Cly.de y el ibn ms de esa H de Humanidades y Ciencias y por sicir caniefite sus huellas en dos modificaciones ope. trasposicin en dos vas, U e:::T;-ericonsfeanieraente - \& esin sisseasi-C 3 25 2 3 z a oficiiia de prensa, tel- suyo? se proyecta simiaitneamente en cinco cines .ment por T ah.ora es bueno que as sea, donde rauas en la indusb-ia lmioa de los Estados -nie menos inquietante tj. l s absoC Q S 3 ^ nuevas.. Y siguiScaâs fonos auioznicos gue conectaban elb> Pars G o misino pasa-en otras capitales euflinciona por lo menos decorosamen- da 5=!,^^ "desaparicin virtual de la censura y ei de creativo, sin reiacicn con nJnguna " el seor Mancara rat de (pirLsssa en les Hippies^ ea el" con S'Sone-rideo, snquinas de t- apo-yarse ropeas), est nominado para diez Oseares de 1^ luts32iente t e ^ ^ . deber pasar en a l " g = > n momen- arrais"o sBiiitaTniento del star SYstem. Coneomitanteesigenea de 3a"realidad):_ apl.ear a la mediocrien la excelente Aba Cer^s^&. , . a lezdo Bonne and Ie3c y de escTibir, fotgrafo y -ira. cato, locutura oficial de la E Academia, gan el primer premio en el ^Festival to, a formar parte de la escuela de reeatfi, as exigencias de un pbUco interno dad del episodio reax, a s'>x insercitin en ana. A L Clyde, la palenla de Arsists (jue siempre estaban al vei que estaba incapacitado Mar del Plata y el guardarropa de sus esmsica. Tal 'conio " est, ' C G n f i g " u r a Pena).. H M O E w a c i o n a d o p-sr una.poca que lo politiza ace- de absolutanaenle distinta, las "Srxalidati&s que 2 prcsgrama- artioaces," es ras personas para adaxaz dudas; indu. para trellas ha ocasionado un boom en _la industria poca sma ixmecessnia duplicacin d'e ser-raiamente e incluso sofistica sus gustos, hi- vestimentaria m^ânej a u la .violencia, de bey y s-us concretas -mantener tan siquiera por bastante, simnai: a GiovanrJ. una" prontas so 2 o debieron preocuparse por sn mimdal que se. calcula en. dece- m.otivaciones, 13esde ese-ngulo, ~f <iue- el ITuevo Cine adoptara sin temor. nas de 2itilones la peripecia d - vicios para la' universidad. Tambin rbtica semacal". que comeztz a jmaierial, que era llevado a la pe? diez minutos la inquietud del pudlares, la resea del pro^1' taquilla, rasgos qtie liace diez aos le u- ceso que llev a da y Clyde cobra, un", significado q-ne no tua principios'del ao pasado -w ^ llegando al extremo de prees en la escuela donde debern edu- salir T T T S i s I a por una casnioneia. pues- blico, esos resultados la. tentativa de "-Bonne jze ast ao se conoce en Mone- vo en ^1934: : casi mgicamente, esos lasaitarttes tender que' hiciera declaraciones carse ' los Tittuos pedagogos musica- vidsB. to en OKBA y entregado en Mon. -.,;: unpensaMes: hermetismo, experimentos los bisnos libretistas es casi xma historia ejem- de -trajes a-rayas y aldas al tobillo K i aasibos casos se fraia de ie-7deo per las oficinas locales dm de carcter ntimo; les, en todos sus grados: ser- el . y - en au- ^,f'I'^' 'i^î^'^^Ti. e.)i no-rmas--sociales, plar sasobre j^/enes tomando a su cargo (esitosa- . tomviles ' Grsbam Paige con ruedas' caliida a las Imîaieudes de la HAI. Para el domingo 1 naomento en que dejen de improvi- dax. de rayos^ 1 1 ae c) el seor Mancera haba afir. .;'tV " ~ * * ^ " ^ a s sobre las relaciones raciales, la Tiente) el mundo de los' naayores. ; los j-êas. a sus desdas ^ a sus haba sarse en cada caso, como sucede se transforman, en paladines ' . de nuestro, propio saado que la animacin era una prcTisio una gran velada. vv.j-^z, el mmtarism.o, los poUios. . Hacia 1S34, el ex convicto Clyde Sarroiisr y zeflexionesi se iraa, tambin, do como cierre oScxal dje Festival eU^f superada de la TV, que s^ iucqnformismor 21G se baten por la -cais U 2 s jy^^ renmeno-j de relacin se ha ihvertido- -la dcrastica Boiinie Par3er habrn protagoniza- pequp banco xuraL .sino por.un cambio de aKar ei especctdo con la expo* {que en los becBoa se extetidi6 crsa en a conduccin periodstiglobal: . Invesgacn, X * a investigasp i? *^ -^ jvenes norteamericanos 'quienes G o en Texas una.breve pero espectacular carrera " sus^ enemigos no son los sbeiifs de condado san mbargo, acept animar 1Iiasta el Iones llh en la cul par- cas ctn muical se puede dar tanibin looeo ^ ^ ^.^^' oportunidades a im cine euda .asaltantes,, que. incluy muertas y'tiroteos sino las fuerzas polticas p econmicas que deshow. Aqu J u K falta alauca exticiparan nada meno* que Sergio 0,;._-j^' ^ fp^ oe s mismo y en plena -madnxezen diversas direcciones^ Todas las d con la polica. Se trataba;de delincuentes de me- t '^c Id meaos &n eis 2nuesra ganador dd lfimo Fee T T O T n a nV a acosamiento coirvO individuos, t'^^^^ i-S '*'^t Benton y Davdd Kewman dos nor la musicologa^ por u lado, en sus categora, sib -vizicuiacin con el bampa or- tambiri I>iciainocz del tu cozgae conlo- Endgo, d San Berna, y CaieiiBa como rebeldes sociales,. /_" - . ; a seor Maiic^. tan ieocupe-:. mltiples aspectos, desde la etnoy< _ u e operaban a-nivel S asaltos por gax felixmexte la irrrereacia bi^t fral BSn? Pjrioaisxas leyeron en el' libro The ganizada Candli, destacada ca al Cabilla Jo han descubierto en .Botuaie and CIY" cow est por eaconirar m ntusicploga y las investigaciones ntencjonada con la sezeda4, 1M d' cientos de dlares, I^ que ocasion su fama pe- de"Quienes leS^l^ ^^^ li historia de una pareja de ' ^ angso c par dos Teces conseculTBs. algo nss .-que un 'film, policial, se ^-^.SK'^ lenguaje ttÎatense' tgu pexBOr 'Mstricas laast ei estudio serio de parola con la litesaturst. el diver- l?aT razones qo escapan a la re^ pasajera 'ixi^ el cruel asesinato, de la ParSe-' j ^ ^ llamados Glyde Barros y Bonnie riodstica 'por -esas pistas no e^rplcitas en Ir. obra; presentar sa programa en Bnsr tsseznent coca la culittr&. As lac ponsabHdad las modernas tcnicas de composi(en una emboscada policial: a sangre fra auizs otr^^" decidieron escribir un lil.reto. cema- pârja da los oxgaidzadorefc m incorporaron. 31: cierta manera -un mtodo deBos Alias T Mantedao indsfin** cosas, Oiorcô Craber puede cantar y medante deTaxn) y los detalles que la in- ' l eiii:. 1 1 . a .organologa^ cientrncamen.- E^ tor *~? ^"' airi^ron a Hollv-svood. Absoral especicnlo iiU6 firaocames. anlisis a. que.nos aeostumbradW.fm.s lanfaii daharfa saber qpu lo porespuesta S E la protesta, busvestigacin posterior descubT-io: Clyde era homote encarada sera un eanipo nuevo SS^'^^-es'îe todos los films de Franeois sexual, un . tercer integran-te de la .banda"^ fun- apafen"temen.te ms, tienen latmniaUa. Ce la mejor boa- aaxo qoa as daba respetar es la amblcipsos. jô^se.equivocadb las caztcdcmes de pro- s de bsqueda ^n nuestro propio pas. Endose de Tru gjj:= . ^^ = ^ Francia para ofrecerle la idaaferiaRA encameadS BKCOIB '" ron.jsin em.bargO-3o3inia a=id:.-C|ydis s uiia pepaofedonaL JU m > iacedcv l E t o y Y ^ siemprer o ~ inI>^ igual modo con las formas me- ffesa 1"W ^^' ? ^Simando en esa poca Farenbeil . clonaba-a la vez como amante de ' Clyde : T/de. Bfancea. al direetar de Sbados lcTa aus ^sige verse dos vecesi bajo su-io' < K i u i W > es a C 8 s < b estoro terpretar, fcoLto coxt Im. CasseUi, mak todol^cas, eii lo que a pedagoga y. = Puao acepta ' uurajite ~ " Bonnie, la pareja "tenia una .incoercible aficin destia, P2n y el cCBaplei o. drcolates (Cand- 4, aibados, N proceso de infkienciicado dn el B& 2000, conIwxas}, d liôiec la maida^ V I>ero una- semana moscal se refiere. Hay, en jL, un sketch, _ o?'ersaclo-n proporcion 2a foto.xaiia, jue los lle-r a retratarse Gcan- eias y sntecedentes que esemboca la. imimaclfitt dal dtom ; evanl en el ih!. joêBea pie ptopoaeK un. r- reyenda B <tm iista a. 'NeTvman y a caso importante que no >": sido es- o sblr"'CTite con .armas, con policas pîsiojeros, "han qva la aleecSs aaa la g^^Jas^noeoe CGl o cadc otros' sigisificadcs. apreso a Itt faeoiea < l o > ' x eToU^ a la , . , elemen-tales. de crrio-scri' para tudiado correctameiitc, a pesar de c^n TT-'-'^-^--':; 'êvos de -coches, en plc-xsics ,y mas indicada. iom bedios Jeme' es^kazioA^ serfta 3eefiio9iw 9Sean-I. ^tc r,' 5 f' ^ ;, *^-^''' el-atic se d'ri-i a " T ~ : -.-^ -. - "jruvE:rA.i_.- ='A.=fR".\ *u eztomae im.poranci.a; se trata s" M e a s e ntodalo eoiittariu puiqua -ha?-*?!- G'-n.-^SrRr--.^^ ' _traT?'^'?tizites- < S o ( J a r daeopto airv^^' "^^mismo ofrecim.ieo-; eon entu-saEmc ia idea y decidi. ^ ' 1^ historia de Bome Y ^^^^ repercuti tres
O 'S p A T AA LF E S T V IA L
NNIE Y CLYDE, LOS
'MR3iA- 24
ESPECTAGOM>S
MAECiA {ESPECTCULOS 15 m
:%
Oi
Saa posri-v-a c < j z n o Pimpinorxe, qua ac&iaa de posees en escena I grupo de para d cinara le J"-re2irsdes Mysscales^ T a n o la (treccia insusical de Jusn ProasL con ia atiosidad & que nos E s e acosLiinl>rs3os. c c s m o la pisesta es scezta. da Jisan Jos Bnala, exi. sa labor ms efc5va es* { 2 hace aos^ y la presencia jsisSica de .ra inusitado Kelson FufttSa auor **4a Tes: de las dos es-:$nogxaias x&a H & n s s i invez!-^ sîfi ^yt le coxtoceaos, son los ptijn&cos xefighonsaJblee de qufi es* o &2pses8 llegue eiixaas:i si P^rto^ Por si eso o alcAxarab
P I M P I N O N E A P U N T O A C E tenipo qu U K a , -o^^s-a
S h
i^&m:/- W -
i^cSs., 6 Ia 35.50 y 20.) siaa de e j e m . p 2 & r coerencia estilstica suposilDle, palabrero, mojigatera, a.l J L A S A V E N T t r S A S I > EB O B J N T conceptui con la c-aal elenco 5a dira sofisticada (l raiS ESto, decorados, H O O D Biarrita. Nociie Z ? ) rector conqiiisttn su madures;H y mujeres bonitas, mûclic modelito y p^vntal-es en el yestuario de Rcdrgraea Domi n go una correcctri. tcnica ico' o?, sonido) C M O IU>BJi B J f SDIJJSN B* Ca-ta,ilero, la traduccin de no corriente ea el c n ê espafiol. Par a-onegai, XBS incerpreticiones e M e siLferte, se vfi 1T. algo Madrid, dina, Prsye y sobre iodo cjê l' i riador CPIeaa, adesis. &l & s 15-45. 25,de 19.1 5, 21.05, D E 5 . A S E S (Ar.c3i&, s. las 22.3 .en un notable ialvolio SoIis. D e Y ] L A C O N S P I K A C a d K I5 I.OS BOrcartes a sbados A R D O S fl.i2tec;a, a *s 14.25, gos a lat5 15.30. >a las 21.30. Sosiiiu ISJ 7 22.4 S-) X A D E S X K U C C O D E R O M A O S ciralento. E N S A T T O De D EX T S Cl tEUEN' ;a*31acroli* di Jtoma,con Italia 1 9 8 4 de Aaito XA Serapozada E S va toniaa- nio 25 it -^ * L O SO i ^ E S r S M O S i O S Die ErMar^lieriti^ C M oiner, 3S, a las 17. 45lunes r 2 1 G 5 . > * jueyes o cuerpo, Hay anunciados ya^ redanna, laittinng, de Peer Weiss. :poi Nuscialc, Ida "Calli. -CSia-i tclôaTSI Gap. diJecc?.tn de Acaliualpa Sbragia>. l=afrugales conocidas pujas -espara .feclaas sns o meaos prcxi- lo L Gsei50 <2ociie. 2 * > pLritv.aJes entre cristianos F m E dei Co3i>a)- Ms <vae vn espectcula raa, dos estrenos de inters, opulentos dignatarios romanos propilieatrai, un acto de responsaMIldad las nambes, cortocldas batallaa 1 . A G I T E R R A TA.2 TIESUIOSSAJH S < u E k aos: 1) Iâ heredeara de cia G T i c a ^ de Stunoansmo combstiyo, y Tocii*, % ) campales, combates d. grlatlswiores. or- $ {Montevideo. ^ m toq-ae de alerta qae todcs cetf^ Hait y Augit5is Goeia soSsre ,y terremotos que fory or. Sa&ia direccin de 2>t Henry James, qîe Sergio OSer- gas maai nocturas la rutinaIncluye del gnero. H adramta-i ru- # JEOTSI. < V n R r r . i _ . ifc* S.20 X 22.ieg vst Cicppo, -ezcelesicae varias en i^ au-amblen torpeza ssa dirigir en el Teatro del Cea- tina toras tcnicos {PrieX-CftrTOzino ^ f ^ po&reza tcnic. y tedio a discre- I T A KE L TESKIBUg C-Ctac!, s cenograa, Julio M A t o en iluminacin, tro con vesuaxio de Gisma Zo- tica, Lulî Nono fSL ELTtca) y "Ê. buen sriSa y un eleisco qise incluye a cin. (OKiitial, a ULS 14,1&, 17JZ5 r iis 25.55 y 21-3 rendimiento cSt eienco (^ G a iK K u Adela Gleifar (Callseriite), Max- 21 loA.) # I,TJ5 DE INVKR S*2ia<:2J2llenPe Jue^ss s. lunes a las. 2l. 3 >. > to. S&sa el do^calago. a las 16.33B 2 1 ^ 3 ! >Oeres {I>r. Sloper), linilce L O SI > O C E3 > E I L Bretaa FATCtttXG T & & 19-40 y 22-4^1 ^ JLS TKOX.JAS <de Ecp^d^ Qirtry loxea, G. 1 9 6 7( a & -^sSas cria Xa-vinia) y el propio *: por r*a Mseir, dirêîoa do Ajciriclt, con I.ee SEarTln, "BoOêraam EMorris) y 2) L.a Dorotea ISotaert m es ÂZXEJS (3te2i5-clrjsllo. I!^ lia- Sergio Ofeerroin.) bert R5-2. n,Clijies Jobn Cassavetes, mest La pasmosa ^2f^=^ e 1-qpe de Veâ, qtie el T.CJM, pxe Jaecfcel, 25 a 3i Borgsiliie, Srorison, Bichard ls xin tes escrito Its-cs 2 4 siglos y 22.5S.) 35Tes 28. a 3c 15, E4.3* 2 ClintJclin Walfesr. Trisa I-pea, reseain Qe. a trajea de i^^f^^ ^Sfeatar en. el Oden y ûe bies. Teny Saralas. Ifcran, Diinaid Sil*. tacs. as OtcroaiE, 2 f i d.esGru-6n es puede cansfimrse ess, el aconted- -aerlaaid, Georê Sennedy. 3en C- # IS PJ^JU-GUAS D E CSKt3i&< Troya, pretexta, soê snjnenes 1^^ snienio artisico deS ao^ Las : r % * ^êja rruShsrs.) : S 5 directcr ^drlen, sue zasu CCov&at r y. a. las 15-3e TSXiS, 1S. 5 0. rea dei mmuio d* itoy, co?^^^^^^^ con perecciîn. 3cs tâs&s de blicos, 29.40 r 22.38.! so3as la. Tuelfa al iearo de AS- proporciona ineludias^ u n & versin 3^^^,.^r 5::iia. iora y sneja. btsdiscreta, aÊUeadi. ^ o e agiios f^^ oxuio Xarzeia y I &c o n J u x E O s eis comeda, a! i*preparacis ?1ST02. EKO 3 o n T E n e W s S las Socues grej^, Escelenes la ^^^^^t^ âseiQC 3>or rex primera, de qie- a. Ss tima 3 T E t s 6 n .narrar deseabeHada ccsnss. HH. 1.4S, 19. 10 y{ 2 4 S . 5 taciife de Otid Sfe!r y X < rtt3>r^ piamayor nazi ^Suraate segm-y 3 3 zunchen cerrsideras. s-uesttas esta^; icoe y iHieaafes. Odeacu ^ e ^ ^ t* .sruerra jiîindial. Dose sernos Tlemes. abados y xacs i#3 * dos aaejore* aerices I>ah Sf^y jsdroEies- entrenados por T,ee iffarrls 3?oci e I*.) 2 3 M a n g Q 5 * J U a IS y 25.) y ]sela Medissa (Gerarda y .!>&- rrera T conSoliera ia. oposicos. d general de eaRân, se con-rterten iea, ? O M U EespeeivaOTcsiae), A esc %OS PSWJKESIÂl^S <Inlepaafc. en coznaado con aspEtts deiieas, a la 24, I.IO y 2 2 : . 2 & 4 ae iness 3cs de Jerg-e Ca- taEtteiite ce cuerpa y TDS. nocn del dfebfc. -ress^ el Ion wKabete en sE, y 1 El mecanlctrôsto ^3c3%ogrs&^ Gtcna Zo- ^ ar. >or Teatro ^^^^^^..fSS 2S. ^SEXE (Sw SAedxndcnt o. izaste, êde fuegos ( S e arttESo rg sÎa C's'êsttaajio) y desairo dt ei ComTso, d 3as 35, 18.^ y 21.4 otilen as inaendisas y * madmilaft I2ieo, los de Hona BafSco, So- de J O S heridos, e s t r O T > e a y<l aâr^-a, sa a e r s f t , E e M a n a ^*L.?.^^?^ bien ctlcaaâ TiolescSa de l a ^ 5 ? :m B&pefto, VSIlnuva Coss. 5 , Q S y 22J.> cn;e .ÎdrtcH admini^r*? S^4aaea G*Is, J'rale >Cari22 7 î^dlos 3 < e c E f t d de r m apcalt ^^*ô' S aasfea ese xnomeno. ' ^ m " * r t f i g w 6 r M - A 3 ^ de -Peetco WoI. Vff,^
ea escaiica 7 * vocal an isna 1 = sltura cgus le cisadza cosxio poc s 4ie Diftsta X^pes spoa<la ? 3e :^tados Unidos tJe- Ant:ti-- Noraia^- * -jt * jpigaaaoi sx LOCO cf*i^ |ji< :?evla^xt ( S e Joxê Boljo. 00- a S i S T in s ajt;is, ae Bobej ^ TGc o G 3 vis I*Jc, Freaiey. xio:ido w a por sut does -rocsdes, Tarog ie "oy., S^^ncla iS3S, de Joli WiHiacas. Tvoaiie SOOOAQ/ p 3 r o q;, iifrnado por prissae- I>a7, Je&n-t/uc Godard, CXS Jean-Paui Bei- Otesîn>- QiYertlasement jaenor y no protagoaist l-eTi nxuestras su aisi^ta. a .Io~ saottiio, nia, Karina.) Una jâîi^ *2i iaaete. Sntse penosas < S e - "&T^ C f f l f i l B A i (econ agilidad sostenida, que a r a triE a uzi persose^^ ii carc- S. la dispersin reLca y IA de*orieii= sauy Bior local y torpes .iLsitils^ de ecineOtermln diriges sentido del ritaao tst, ia ri5ei-r n iwsa dopi^ la mudanza le acnia oas tacta conceptual que ia Ido sisar- y ei ^neo Laerpreta con CKusasnto Sanie machietta que, rodeada m di3i Dieapolicial, poco. Ta. Ea >oco la-amor es muy propicia cacdo la. carrera de Godard. Axtîi, el el eBp&Bo de la r:-:-.' i -~^joven, maestro de la Nouvelle Tafite las figuras mudas de cuaro sir'- par Carrasco <e Jxollee V i L & s . D e i <Jatio. 1 1 . 1 , m-uch. o menea, pars ft s^ sa origlnni g E 3 . m j S , t l c cinemawsaoles ao contenidos en Iv. pax ctc, rda platee-(MeCro. a. las 4.40. 3 . S . S 0 , retooa togrlea. y s-j. virtuosismo 3 > a r a ei Siurs* qtae lo rcnaedau, confiznancjo de los elerntiLtoa tcnicos. A gura i&^& una cricft a us dates 1.20, 22.10 y 22.) tra-vs de esos elementos lorutales, d.a J'aa. oiiasz Trti&fcft,6ba, bajo jia a desoioatar el comportarGieaC O C S E CAMA A i L O JA M I E N T O llega dlrecca. estrena mafiana (ioe d asinado status sociaL Todo f u n c z c s * ^ CArg-ntlna to dei cine como espectculo y a l2u sri^G de de la- Infantil, -S.A.D .Acque 1 S 6 T . de Julio Porser, coa. a con exaditud y Ja para ê limia. Boz.n. ferlr otros significados m . 4 9 profunlatsEra elegresados Xeatro Sstable Juan Garlos Alta-vlsta, e 3 % a t r a U 3 i a de es parlitursts Fl<lfel Juntos, Natlia :ZJiocisnJxt. Wate, Casiaciio. Ola, dos del cine como arte y como o ^ ^ E t b tan PiasajSnnrs riaa, Moftosce, Cerclare (Odea. I a . sasdea y lazaadtira, za.^ la pctconjunta de creacin entre ei esp-icsatas I z u c p O E a d a cc ^ u eX e c^koceznos L ? M i G s ytoniingosa âs 15.50.) raei^ q\ie lacraso segunda, stos exponentsidor y el raaliaador. U n ilra Inelua TÎesaanzi susgio reaco y IXe- tas -dai ms cine comercial pordible y. a ia Tez, la expresin m 3 tefi-o insistan ea la pxevlsable inepticlara de la verdadera Importancia. % sk O U V ^ E S O K R . . fe^kectic-iilo Q U < ? sxielen cultivar. AJgiina so- Godard en Ja cinemettoerala moderi*. i*ees. bajo S direccin, con leai espectculo e coscpleS coa tud breviviente dela edad t S a oro aa\x~ -i^ na, Q u e ei mismo iii tere." ido haces bel Gioal. Susazaa V-squea, L a i o argentino se coiopllca si n Maestro di CappeDa de Cima- teatr unos aos est, tratando de oculi-ar Z:begottce3bay>. Llfifano, gli, diverc h A gloria en la einpresfi. JLxiel, a mediante extrai' a .s:ancJas y falsas pisWH^L^ obra basiazite prescindible, tido sbow yeraniego, con encatadoi y< ^ u dio pos&iidad a un busa las 16.05. 17.45. 15-25. 21-05 7 22.aS.> tas. (Bilseo, desde el pr&siirjo lunes.> Etturga y es celen te actuacin de de ^rabajo^ da Juaa H. I>esdrio- eai la JPeaa Si Tinglado. I>e iunes a yer_ C O M O A AMaat . 4 5.L A S P O K E K > E ASES-..IKOS (p-a 1 nico ppel canado. El ballei Aanelise nes a jas 22. Sbados a las 22 y 8.50. 3 5 J X E E SAPItEN CSytten^ D L n & i E i a r c a 196. e Tt i a.la1 >aaajme, Franci* l&et. de X Meinectie. cc^ Ole Soltot. > o c a i 3 g o 3 a las lS.3o y 22.) de PatKllire. con Jean O a _ es X > C secunda 3 a accin s ^ i Gita orfoy, Lily Brobge/^. Ole S-Ios- r>en5' bln. 3 G e o a r g e Hat, Gert Froebe, Nadja ^ U > r f o r pena y rctenor gloria, cota Ty, IJISC lleno jEtoseadaili. Fclletji seui3o TiUer, Claude Srasseur, Mlrellle "Oarc)., ****:*- SL JAEi>31 D E tossad, C E aa esqueizia. m-ay cuailradc d a erco, de grosera y EtsurrUna ba^^da internacional de gangsters J f f c t Z O Spor <Y3iaieviI asaezLto, sobre el despertar s e K ? i a de se complica la " f f l d a negociando con de Antn CtijoT, Teatro lai adolescejite hacia 1914. e jcaapue- Cuba el transporte de saatierja estraMonteydeo. dircei6n deCircular Ornar Mereca prrac a p & r S e la acSi- Wecdt o rural de Dinamarca. Ix>s tgico. y La elevada edad promedio del de Or&sso. La las aaagistr&L. inigualada griiarang-os qtie L&I poblato esu. siel baxiiooo J > O. Gebelm, loeea elenco la pareja vGtustea de a rea"tragedla de trlTiaiidades de ta semana la platea del le q au^ h.2.cande de la e r D presa un h- Tidft" sn nianos de 3na direccin j- . SIxftis, 3xafa5eado sido biTado pa- gurau nji largo xlro, a ,cine, renos . U ' e lizacin pico ejemplo ia. senilidad cuando aii&ae eeqaie la laace oaptaci^n yen m;arcacin ya, el pag>el proagmco de D de concrete lamunicipal. an' unc&da prohiblclî alcanza la 16, etapaalucinatoriafCendel tonO; rendir SM ms la censtira Lo cir,l paMaestro, reso-yera pianlax el es- Se: aa, a las 1S.3 0, 20.35 y 22. 46.1 una atencin excesiva, ya Que 1 ^ figurinista. Gi 5 cna, Z orrlll)., l o a gêetcnalo a dos das del estreno. receraentre 2 * 5 principales carencias de! fiim ambentadores (SailiQ, HalnJnrK), j Sâ por las razoEies que l adu- eenes esta, precisamente, las pronietl-das es-todo aGolci-o, un elenco que tiene L AP R E S AE R T I C A< L a cur*^ sobre que JHind os especiaisra^ b,abltale3 ^6ea dejiacuerdo con 3 a puesta o teL cl3ie putales .en PonTâj ia r,e Te- -. esperaban encontrar y i?-_*jores -âlter Eyno. U n ,rfe sott *a propio vasmaro~ o sea ea Francia Z 9 G , de Rcger Vadm. lles plena avenida IS de -JTIO. <iiex los dos espectcilo de 1 9 6 7 ôr otras caixsas mus complejas* a las 15-5>, 17-35, 19.20, 21.05 y 22.50.) y ei xaSfor Cixlos- a e.iuner mizcalos {Circular. 2 > s viernes & aos. 1 a posicixi, es aJiaineitle ceisura21. 304 ble y de2>era ser omada en cuen- Cl ^ n & O T t ? N O S S T S (Sl s pai i s ca K JM T 2aa aitioridades respeci-yas 1&66. de 2vari o Cam-.is. Carrera con Sa.p>iael. ir ic it i^k-' NOCHE EWllR E T E S Jos ALonso). ciiico a s i B filiaras ocasiones. Por aborau Mari,., (^w-elftli de que canta, palanca pTiblicltaria. Lanao teaexnoe necesidad de diâs- Samiento. llam SjasLespears, pox XigHt, ia Comedia -Sa- ' IxuiTsstnal, tnunfi? clanaorscGnal, dir&ccija dedel Eduardo Scbmcs.J so. Consecuencia, xlSm; canconea saoft lesaforados. Bt. A C O R A Z A FOTEMKIS (Lu- La mejor comedia Bardo, en -per. '. facllongas Stapliaeleste ms romance amor
a & e i b e . B21 la,- esplodd^ J^T'&S&IX-
raJ in Ber;3>5, Gran Bret*a 1 9 6 T , de G U y Hamiltcn, coi Micbael ; Caine. Pau Huoscicaid, C ^ k & r ICoircl. t kaj. Secunda riim-ida dei agente secreta britnico Sarry Palmar, despxis de Arcjiivo CoafidonciaJ 3.'lie Speress File, 1 3 6 C > .C o m o er. s;a, el novelista Leu Delgh-ton^ en cuyos Sibros se basaron ambes, propone ion ent j roe c ^ u e contrarreste las soistcaclones de James Bond: el agente secreto que es & la Tez -un burcra* jfcay -aa ineUs, atra-pado en -un juego f srdido que no comprende bien, y d*i i que, en ltimo trmino, slo le Inte'= resa el salaria. Sin alcanaar el virI tuosismo d A r o L Y o Coafideitciai, ea 4 ust buen ejemplo de cine de acciii, \ con lina impecable Interpretacl-n de Kicbael Calce. (IS ds JuISo, a las 16.i5a 13.15, 2 G . 2 5 y 22.30.> t W 1966. aC ' HACSO C O f l O Y O (Argentina de Snriue Carreras, Palito Ortega. Korberro STixez, coa Soledad Slvcs-ra, O raido Miranda). Sa necesidad de cozjrabularse. por mero efecto de la inepcia, director y libretista consljuen una de las peores co m ^ d i A f i de que s e t<aga memoria. Por su lado,indito el protas-onsGa na. gnero y mostaar cais-ta enaaya '" Piloaiita. biacea", K d l o pskra hasta qsi grado es capaz; de negar el recoi=3lea, odo hum*no en a deisalnacti. Se daiaa affWKTtsioJartiiglosos. (Trocad?o, l.IO, l7,iO, 13.30, 31.1 y 23.50.J
Kcool!. Tto iôiaM). E c^;^ o ocsealace Bseiodramlco del t gulo easoBo-madraatia-hitatro coiiiisuo empaar <tal todo canos ?." lores aramitleos aue el dlr,.rt,T. T^ tl.a coa lMeIlgecla j *SJ- g^ una muy atendible lotograla e ^ ^ lor!. La protasonlasa y Ktcliei K" oou agregan el producto de un i?" lento tiBtrSenco ada Ircuer ,.^ atoma, a Iaa is, 13, 2,io y ia'i'j L O S ESPIASAOOS rtî, 1S6, deXaES J. s. IvIaroHaat, "? H.^"! lana, Ejy Hydeni. La. srcdo;; '^'ta. una iLdetta oonoS r-^T mejor eM..iala sielllaia. El rSS^^ se eiapcas. en disfrazarla de wSSS: ? slo oonslgiie r, relato ia~SS n ^ forzado âa raa reonsPaSfS ambiente unypoco torpe de.? ^ que aco<,Suj^bi.ar. los t, |nero. -Centrsl. ItallaS las IS_M. et .^^ '=-
TEATiO
Dtres cines
E S C E N A R O I G ! R A T O R O
fic3a*den <t jestas toa-^^^ B3* :tfe Eîee. O^ni T-esaat *
IA.
FIA, 2* ^P^SCX^CXJLC^^
|ae ras!^. Ella est y todava a m a y le- rioEldad redit-uatole en mi poca, ressl^ ôe de Marcfaitarse, 2o estar por t^ anusicalments venturoso perene madao tiempo, mientras circulen djesM ajsiembrosers erasi Se primera clase. sae como se, <|.tte agrupa sus -trece IA orquesta -irregular, jwique 3 ^gisrofs para Gennett y sus tres para romntico, innovador yy-ez temperamenFaranxoitant; advirtase, pues, que a tal Sbaw cansbase d. e en cuando pesar de cinco ttulos coimanes a aanfie 3iads.r contraeorrien-te en un estuatss a, S, 10, 12. 15), esta coleccin rio de si^mg donde aduchos acan es distinta de ia C B S 8615, cuyos oriolas a f a v > T de los ba-retos gustos de gnales a Oken tomada y Columnaasas del y, svring nionces, pia, Lt pertenecen grabacin por ias su liasto y/o manifestando elprofesional, jazai, y su el antiguo sistemaoriginal, acstico por comdesajuste con mTindillo paas secundarias, esde algo tns bri- la disolva o eu dejaba que se desbanSlante en las eti piez:as Pararaount dara, y retirbase a descansar y, si ce, 11, 12) que las de Gennett, dos acaso,frpro^cctaba lade coy-untura para de ias cuales (15, )16. por aadidura, saborear "otra" luna miel (liasta proceden del Pinico ejemplar exs-teiite ^^^SSi. I-^>!, 5 u 5 i Fuentes en 1 9 5 5 figuraban en su curreralujia eonel nruijido, que no estaba en bueyuga,l jiada nsenos que ^-esposae-T), Kas condicloaes de conservacin. L . a Hay onogramas que muestran una L<2êtabls del SoOxe, y la puesreproduccin vaga borrosa, no sarebosante de satisfactoria origaahdad ^ a la los odos y iiabituados a los banda bros, & veces conempoTwea, ms SoSe^^' 2 3 s2 J 82 2yd o m d a g otisfar logros de riodema pero, ia detambin, Ooodman y que los una vez que stos se fonografa, acostumbran, co- liay, que documetan B U volmienzan atescu'prir la rica belleza tariedad, ecma -ina. o r q . U j e i t a staave y musical que en 1 3 2 3 saborearon los empeada en to prod-u. cc6n parroquianos de ios '"Lincoln Gar- lo blanda, de -unaswing mlsica oscila entre un tens". 2O es menester recomendar barato detrae croara, y lgo que superlativo: bas-ia, en cambio, como es una agradable msica jallable. Peescribi un colega britnico, "dar h.uro eaun anibos casos m-ustrase S 5 i a w miidemente gracias por ello". Agracomo de tcnica imdezcamos, a Oliver, por 5, que pecable y clarinetista brillante, aunque raramen. contiene eipues, primer solo un registrado de te elabora.ba EOIOS"mucbo qê luesen, como Armstrong y faciii-ta elocuente -alguien escribi, ms que ejemplo-de su eficiencia" en los breejercicios en ingenuidad", ejecutados ves pasajes dei enssiabia dispuestos una competencia queinspiracin procuraba entre les dos coros de piano; 9, x a con dsim-uiar la pobreza, de compleja de Morton, d-onde con cTOluciones rapsalcas basadas en ver toca pie:2a un bien recortado soloOliy J A Z Z las no-tas del arpegio correspondiente Armstrong, en el primer ezissnible, al bajo. En sussi mejores momentos, la ^T-S^î) -Tttst Gone, m Bines, Canal luce un estilo es el antecedente orquesta luca, no solistas ref-a.lgen?tIrBl (3) Mandy.Lê directo del que que tres aos utiWAC! or A i E L E tes, un esprlt && corps Ins-nperable. al frente deejecucin sus despus '"'Hotno Five"; La editorial acaSsa. W ; ie^' :U'..ii? &e manxfessatoa en fin ma labor 0 M y Mijid. (S) Chimes Bmes. (} lizara 10, aunque en. una tan ixte Cloais, novela Ala de Jttaa Carlos Sontnsa, ensertibic que sola ssi un en E de en inrjipeeabe como la Okeii, que prosu coleccin de LSars Poptias^s, misma y no Tin medio parâ transmiBluÔ) Mabel's Drean, < Fr^- porciona tres intensos minutos de y en la colecclB C s & r a A w r i a , '-w 'tj-nsA tir eoihpactaiaezi-fce el ^vrais^ notables conmocin; 6, de avasallante esisesnreMoor*. ( 1 0 ) Sîake Hag. U D The extensaLa novela del" ruznano S t 2 i ran el tono y -el ataq.ue de las cabls. notable per su lnea meldica, el Barbu; fosa <tradicta por Suibsn ûthem Somj^, (12) ,^7^^^ lis yentre ios cobres, -y ei jeqsiiUbro di- Cotelo). La novela et aibicntads juegoDodds, di trombn yclalos mt feTûesl ( 2 5 ) ^ôrfcmg Man Elises, caprichoso co ambas familias meldicas, brala de Saby donde el en los arrabales de Bitcareaft en iflie y era de orse 3a precisin con que se ( I S ) Zulu's BalL rinete de su Ixerman Jobnny rea43s veinte e intenta TCOS^SH^T los cilarati deasi los tambin jisrucuerda bastante, pos: el de ijusta.5>an aiSfi O L I V E H S ' C J U E O X J S A 3 S Z "duro condicionamiento al qu.e la .*i mentos aeronc^, cosrao Larrs' ' Slaields < d e faltan la momentos, Original DixieB A > : Lil Hardin B U .ôbnson vida las de dosBTicars^". iijrraB eacalenaia pronunciada y estdmuLane p-ulsaland Jazz Eand) y X a s palabras m n j I Eaby Dodds <p). ()t). Joiinny ba aientre liombre cln q-jie proporcionaba la. nijayora. seccin describir los dos irsaks a. dos AiBistrong 3^d^ .{c),(en) Kng Oliver yDutrey _^?"is para Tauro a su vez ba piatolieado s vo-: rtmica, -JâradojaLmente, la cometas; 2, con n solo de clarinete y Honor lumen de poesa de odolio Voy de ios ' j azzfiZos" veteranos, los que queyes la perfeccin por antonoma<l. ).cy en 1.Cyr 2, bnj)) 3. 4, 5 6, 7. 9 ya10; sia X T jn larô ^bSarlo. I t e c i % > J i 3 de y de rieron llegar y pasar el Durey apoyaido aldnde enseztlble de previeron Jol m St, reemplaza Csiscs delperica Ke-y, uxi ieSgado liE:ô gran desfile bandas de la Era del una manera que revela bail j D m s o n y se are,ga Stump Evaiss poesa por Ke-Xmoi. seuidnimo .e Ssring.colectivo parece isn tener en su ^'clido eoreizon- Celia CaiUait, que edfea Mosca E&ttsTurk; Murpiy el secreto de su ins- cito" < s x .Jackson Bifil), en 13,sx. 16, 1 5 y reemplaza 24; Cnar- piracin; iugsr ms 7, versin madre de _ todas Jle (tu, hj) Y de Sfilde Bian<iii 2ia sido pibSspaiB. 2 Slia. w original e innovador las e:cistentes de ia pieza, tambin coa1Evans aêga Cyi, en fi, nocida como "Sugar Foot Stomp", por cado el Callar del OM^ poenwt 3 e d ( * e l Q u e dvrElc Instnimentaein 1 y1 3y< C b i < : a g o ,St. 1323). en el S c aoviesab^: de su orquesta con-la vlolinee, y en 3a soltura y lenrtpo distensin con que es- 2 a iiojnenaje explanada del de 3a sJiisâtsida^. 18 d ,13 9 znis., 33 1/3 rpm,^ JPhUips violoncelc-s, apartndose laviolas tradtocada en na relativacnente len- ei3i 2 1 3 JL. "&szstics." de que pftra el e qite to, y1 : 2 , obra maeslra, con ios penefalso, <oJoriodoxos. una benda deo orraa.to trantes y bellos cTâics e clarinete y ' ? an slo dos lustros jastronle a insTrunenfeal rs-s ni.eJ o e la Oiiver, que aprexdido a to- coxn-eta-, Eos jnlsano que' sus BIS distingui. aparecido Tres cuadernos mianee^caados SJB. car co.m eta aJiaba la con edad . < J e quince Eseucnando este disco, pueden dedos io col*^ss (y competidores). Porque que i ya OSn.. Lmsrafsticos, sigla ds la aos, para codearse ios ms ague- cir que Ti Gitver era, Tns que unclase; gran Sii^-vr'. reaimenie nas "msico"' ' Asociacin dede JEstudios rraos jazzmea de los Aos de Sierro solista, ni f e f e i S & r de priniera 5azrmaa, sabia emo obtener lo que sditan los estudiantes en ta loe Fa n t los cabarets de StoryvUe. Por ios <iu. e JLrxn.str>n^ a-n no liabia desanro-' deseaba de sus trece cuerdas;o en lo que cultad de Jiimanidades, Coma o s 'Ib codirlgi con 3 C d Ory na llaâ la notable Jxabilidad que lo aasrnizdcG. acordes deios aâno telomismos editores sealan, la socianotable banda, y en 1937, cuando a mara mundalmente, y que I>>dds se xies de fondo para, desarrollos d ^ c cja "se de propone la jK>l2eaeia 5. fiîinit-a del distrito non sancfco sell desempea ptimameTie en todas las los dems inErumentos; en lo cada uno sus Ccsd^no ,de rabaia suerte.de cstablecinaJentofi ,de "Ijandas*' -&S, Sx bay cue mencionar alco-iitiastes de color pera lo msi_ otros jos eiperimentales estudianes de d r ? e r B i n , fueos no de los primeros en go ojo. Quixs, impasible sa- dico. teams, ycasi en feraenlnas lo rtmico, elegancia y iiagstjca, junto a de otros de -pexsoraliar, ais -êates y simultneamente Tnarcliar liasia C5xfono oajQ q-ue utilizel Oliver en S, agidad en los pizzJidsdes ms conocidas en este cuue a g o . All trabaj n 11 y 12. TJn "azzfile" sue no posea catl para las modulaciones; y fiie as, po". Ei tercero, correspondiente d o s bandas: con Bill J^nson en os este disco -es :sn increble como un cuando menos jaz^ poda bacer, con 3alio~diclembre 1 S 7 , est ca atie^ "oyat Gardens" y con ILa^wxeiice andante ^ d e la. llfe&ralura castellana que B U S -veintitantos melodistas, que el rsnvente dedicado a im. extcriso ^--D t i h Hiel "ISreamland A para prln-to-iu> posea el Qiijjot-einouieto Sbaw dio "snx" nota de buen lioso estudio sobre El c a T > i : b S. dsy Otpit d 1 9 2 0 formCaf". iaen suya, gusto en el mbito de xin g-nero en fcora, por la proesora X j C a de Scszcar n el "Dreaialand" y el "Peel queel nunca mayormente y ôcbio,reseas ca-tedrtiea de la de Facaltad, y Ion", [ U e T W i e t e ser considerado c o m O contra que torUi tanto despotric.varias de l>ros la espela. f a se de su "Crele Jazz ca-itdad, a cargo de A. SisarrJe^ BLteitncn, HoB a n d " , paes suamosa personal ^ ayinclua a XO ME50I- OS ALXIS ESAW": . (15 ra> Bartnez, Myxian 3 " Li l Earding, Johnny Qodds H.onor Frenes. S St^r Ciisr, tSj MoonLibia Ktiipert, Oitr^' . Despus una d e glc:?r. .;^; Oii'z y-^-V. Qoo:? 5) All t m ano ( 1 9 2 1 2 2 ) de en (aiiora Los actuael-n Jig^les -Fou' A re. S )Ec Tempta, A despecbo < i eS o cpie ttulo J o n i a los **Eoyal U s m a < * o s rc- ttie tion,Tl-.iiig:s <7) Serenad? -: ;o a< Sa-âge, {8} esta de coleccin est SD lejos de Ijncoln} Gardens", y all, 2 o n el tnIrrainc Jam, f9) Can, Eegin tbelig2itBsgu. tne^ projuete, incluir algo, la msjor protl-ucreso del joven Louis Armsrong, qtie (te) l33.în L^re (II) cln de esta orquesta, o, ms ex:acv e n a de Orleaos, tocar con la "Tuxedo Eand" Ki E > r . J_:Uo Iâ^fi* ^ a-utor raare, (l2"i i>5tit.cii;g In tbe Darte. tamente. de de 1 1 2 , S e n S e w comiz historia biografa de:- quien tas q-uese Sli a -wralgunas t-uvo entre ? 3 3orquesy o1951. XS1& e ieiien la que Rex Harris & la :BrIja.T Rast >ier3dentro unointeresante ds los pol-fdcos sis caltra-ta de algrmos de los jUtasE s s A W& . H x s oacHSsxaA: Quisas ^ empaelio en etiquetar ales del coloTadsmo indepen^ q n e mejor tiraduieron Las Bumcss Cp). Al Avola Cs) S 5 d nogramas ~ a anas grande banda de jsszce-mo Qii* diente: .Juan 2 = S a r Leô. Con un la esen abultadas cifras de .se mentas, y cue sa- "anso ^y^ jams actuado en pblico". Kran Welss (b), Clix teeman Oto, .^rtie y rico acopio docnt enta-l. bido es que la cantidad de lo siteclase Dijsieos âe, eomo sol<iados por . S b a T s f < o > . Les -obinson y S^nk S obra. i=n era,bargo, -csnt-o desordnjada, propor-M _ Ei^P-liliro c r ^ ^ s T i H i e SZI'O es^c -sa gntendimiento teleotico Frsmazi (sx_ aj. Tony Pastor (sx. l < j i. f c s3n vallcsoe datos parazn inversa la calidad. 5 > i e loce c capaz jnayormente de engendrar f bisorlaSor. La actTiaci6ri dt; J-uan tn, cto>, Honsie Fs-rry Qsx^ tn), tar Sea en lo que "-aere, aq"iiids li^y sola -tres rs, 3 4 2 5 es perfecto, tocaban a Sfarfa Laso aesdes ei G l u parlnegtta-riiHâertad en C'nxic^ Peterson. .Jojan Best y Ciau- "bandas" escucfea tibiamente interesantes, ensealiie y con reJatvamente escases r & O l : S U S idess O E T s ei . de Bo-wen ltpy GeQiê Arus, Ted que uno Egre-dablemente a s o l o S jencastadas dispuestos,en stos, no como .gerao en atpectos oposicinprecisos sS colegiado, s % c . , Vesaly y E:arTy togers Vtb), en 9 y casi seis lustros de su gra-b-acin. En ECis-rar, m a s una base de made ia vida. 4, llegada en t : 2 G p o rpido, liay tm. iO 1S3S>! Gcbrge Koenig: sx. a > y primer coro con e"5iJcnieas ca.as y oera ms o menos r^^trosa, para lucipoltica entre -930 y 1920. Russell Bro-wn (tbj r-eemplaan a ?"Syo de ios ejecutant-es, naismo, sino en buenos pasaj ^ S i a w ya y en Auld y Bo'binson y Vesely en 11, (19SS); Eob una Desde otro xigulo y -dada, la" gxan . finsion ^3el easejtOzle eo3no Eit-s-is serie de es riffsd cue, si 1 S 3 S~ Eacistad t), Les parecan que uni a Juan Marl j S . Laisoeiementos -tiles de contraste sonoro antlc-nados y trillados, hoy Roninsoa '\&K. S), -Geozê Auld. '-sx. cerlJca-U la artesana del iTregladcr con Jos 13. cO Hqd, eli Ubro c-uestrssoas^ f^^. ^*^Go^nple era su dominio tn), Sernle PslTin (tp> y Les Jenpectos poco a ot . -do del escritor, e estilo qiie LO;^ ds Usmartios radiqueEn tan bien ios grsd din-mi-raT-nenbre -todo su i c l ^ B T i o poltico y, en lo feins resmplasan a Burne&s^ Lee- tev E o n a i ; pero, adems proporcionar 2, el entons,cin solo Inicial y de Eu-tterleld;, personal, su" Mara. dilcu3t^ss man, Koe:nig. T-^^îrv, So-wen-y Sro-wn ^J? -^^ a esilsicosi sobresali de l-ldo beUss ya qxts aspecxp Jaaai L f e g o econtKnlcas, ue en es; en 8 y 7 I9S3:.; Earry GSUST <p referente procedlsDientos de en eie^ e3 de Sa-ro y^ ^ 2 raseologs, expresivo sn ccnsejero. l*ara -un reernpisa a Best y Helsn Pcrrest ?cia disposclon de etc.) introducciones, como engar-saôs ende "un -jtlnia esFudio CKnsiicorsprsnslTO Sed y (ctc) en 45 - 5 fISSS); Sfean Wrlgb.- Jenney, estn ce iireais, de codas, y a ado rsoerensemb-ie, del que cabe desdei erial, noveclsixtos iia-y aqude \ax bxten t^nan ip). Eobbv Sjisrrood (g), e-unico ô y i v =cgmi a otra baada tacar el equilibrio entre Hs CTI^.T&S.S mat Jud l>eKaut (b)^ Cari vlaiis rbt}, y las caas., y en 3, donde laay bus^?=^3a ea ei espritu y firmeza con st ' ' a duca al lenguaje orouesal los oclio vi.clin-' ^ s,' irres vicias, dos cellos, Enrique Pr&z. j^rilU3 iia pubUca. nos soôs de S E a w yuna Jennev y las ca-. do una biografa ie Consta^ncic C _es -vocales y ios ra^s p' s nsticos, o ciaron,, cora-o fiT=acs, lau-a., oboe, , fias discuTren con mii-slcalidd ^^^^ ei 4isn s m^sus vs^^ cico, escritoreditciisiiss y creadorms de S a a w <c). Slalze UsTnolcs, 'Eud ejemplar, liay un pasaje -de 2a seccin ^?Sf ^ Tffisn-Ha ^^ bailarines. Era una aigunopol' ds los esitos Garl-on y Jscs Stacsy fss. a.), DicS: - rtmica, en el C T z a l Gus.mieri toca ecoorsDlda, b lfE en la Argentina de 1930, Clurfi < S E . ts>, Clasrlsy Margulis^ lnicaments a lo Sss~. Originales son g ^ tocaban, y susfcraals a dos docusnentado, ei estudio se Ms^nv Kle.n. y G i & c r g e TIOIF cp) 10. donde, despules de mnos cuantos Auncue t>-^ X " ^^sparados en cosa :2e miresiente -por un tono apc&cs^t U w e' ?!y Sandall XUlicr, Bill'KanS 7 Sa-bs efectos de "COIO-T 1OCF-I^ de dudoso ^lL5' * ^^^^ê ^^ ejecucin -misma de den-te. La c&reaeia. de rf^r espositivo g-usto. ensemlle entra, en calor; y Eo-amian (tb) en 1 (1&40); Jolmy ( . Ir^' .?^"^ârranque pequeas ob?as maestras y de -on, senti-' ô critico sn-s, agîz3. do 12. el l "tema," o caracterstica de la Giisrnieri p), Al Hendrlcl^son (fn), Ijanda,ês^c-^c, 3 ^ lersura, -oue dSsdlnuyen ^larc ~nts. b lemn. t :e la composicin en tesnps lento ûd I>el*au.t ib). Nick Fatcol ("bt), ^^sfean los q-oe lô escuiGipreslnca-ijrmos. fsTorasjle que Vigila dsjn ineE;los y de rebuscadas clima Iraponente, rica en smio5is viGllnes, ( S o s rilas, i-va. e3'J.o. nas ^S. ^' ^por ^ ^ îgual ^-^ a baaban, es primeros Poique y melodas ' a nr^j-tiSba-!?- <e>. Bud B 2 . s s & y3 " eey Piumfe cas, qiie tiene, indu.-d5>lem-e3i-te. "su" c X s . slngulf' de escri-tor y iomfcre de (S2.. a). Les SojSnson y Jerry JeftsnpTes,, earece a-lgo reas y -lgo SS..,=^^ representa tavia, Muestras d.e syring, bie=i r02ns (s^. tn), Oeorgs ''endt. j-alm- s-tmsera. nos qtie ese angian-o E n i - me- ' g;^ta y^"^^ cinco aos desnas de sis arreglaciss pero que nada SCC-E, - SOJ2 ny Catbcart y BlUy ButtsrelJ tp> til y bondadoso qseisitellg-ente, a-ôi se pirL-ts| C Eaic2a real, un verdadero ccrapenms quea extra-â^^ntes 8 y Jaclc Jenney y Vemon B r o ^ m fb) 2as S e re-J^"f. ^'^?' ê-ô obligado 7, en ruidosas las que Hc' surra a gusio en 6-y 2 (t-S-3>; ss a^re^s- cay Ocu- y filS^^5 ?". ^ * > ^ atinente al estilo sus T:ambores y bombo y i&y solos de, nif ffb) en 1 2 yS C I 9 4 1 > . rS^+"'^, "^^ ^^^-3 liartds tena respectivamente, Slia'w- de y -un Rogers, y 1 d-, 3 > ctms.^ 33 1/3 rpm.., ICA-5c- Prlvln ^^^-e algo importante decir, y Auld. I>en-ro mbito te- LF2^_1244. -^^^ ^^siedios para Que decirlo, y cue Kadie ZESS alejado swjng-., Ia .orguesfa podr referirse & la de Artis tento= < S nzfart ata pis le ssgura y dei firmemente ar terreno i Setascomo -uns de las raaxisnas llan- qye ^ ^ ^ ^-."^^^^^^^*^: ^^ ^ ^ ^ ^ ^ -s llanda eia propio en 72, decldidassesidas en la msoria. dsl jasa. S u con-trite agradable; en 9, rÊspuest-a a xa^^ bnci<fei a ia SIScabal, d#l Ssfing, sunq-iie " ^ S e e " :S T^^^sce^ arte nunca enera de conclfirto. coia los solos rrien Indudabi^menta no liupsr dejado integrados en el enseml>2e: en 1.. donrn-ucbo de pr>d"ujo vaior pea-durable: es te ella p&rece: querera imitar, aanqxie. cierto qi2e T x n o s cirantos d-sTSIS "bros, la de 'Eos* e^ 3 ^^^ î' ^^ lelasan las o G s qne San resistido gallardamente el demcs-irando -A rS ^^ ^^ '^^^- imembrcs tet^-neta, y rfwnasces en 5 Tfi^ q'as quin s. l>e P * S ! > de Sos ss. As, -ana sQxsda ,4js^^^. P<^ ejemplo, por 3ns stifintas estim-izlsron mieni^tro^sectirase <3ramercy detiene etx las crea- tras los aleiJianes desataban su feEfcz ^^ li23'a n desjKis ^candones te los F-p-e, con *^ sek t ^ te *^^ ^^vlar ste. J o b E L o y Guajnlen en realizaciones ei clavicordio, y grteg. iina^,w ^^ estado dne naireza, en T m pxratSo de de Informes 9.42.39 J | la oTxi-'i^sta, a?i freuid c?p5et bsnitas compcEicicnes, estr:t.T3i.ii.te sito-e ^ ^ caaos i2e tHiver sîsre ma*
ESEBClVCtlOS
2-7 MAMCak'
feARca:
..uMccmsiderarse mayor, tocio Se *** t a isa objeto tsaificdo mediante ima ciencia uni* ""^Se como vm sistema. ficada. La mera acusacin de hibridez eon au < J e I eonsejo desde 1961. K a pSi ambo,'^ pudirase intimarlo, se desmonetiza or la previa so, las reclamaciones de la postura epistemolgica y a partir de la eficaeisi ao fueron atendidas; el coniin^f^"*' ' i, = rfa con legistrar que el sstrueisixade sus resultados: el objeto que nos propone AmI K S por enviaT nuevamente 1 < S r, "^ ' * - ^Dnde isvasoraiueate sobre teEUECCOiÊS E^4 SECUMOA^HA tos a la asamblea que los Shf."^?* so-y es un objeto discemible, porque nos lo mus ?"?afciSeias. Importa en cambio no reborado, donde ueroa ratlficaA, ^*- "^^Dico y denunciar el proceso real qu tra articulado necesariamente como regin deter undamentaL Vn xito para^n^"^ minada del espacio. Si Amsov puede apelar a lerai st S" puede anotar tambin que el estiucbargo, le elrelacin plaatearaienta da-?, S^ j^gcorre. fcepu ^^ ^^^^^ ^^^ formalismo y la neurofisiologa, a la psicologa y a la cibernderacion en con los tica es porque previamente ha disipado el punsos que i>ennitieran. Ja regulanrff" i^ f Sndiciones de esta evasin contualismo de cada objeto y ha traducido su antigua de los profesores precario3.' ' E I cS '' ' "' f i' el marxismo. El lector de literatura "demarcacin" meramente ideolgica como ob3-ecogi ese planteo, aunque al hl I' j u y e 112' ^ ' T . registrar un proceso a primera jeto, en un nuevo lenguaje donde el objeto es a cabo dej-6 de lado aspectos aecK?^ ^mc<^ Pxijêj . recogiendo la fresdel proyecto; por ejemplo, el n?S ' una estabilidad relativa de la regin en un esSI* f^S r-lasicos (Marx, Lenia) se estrucuma del asesoranentc, los tiibunaks , " pacio estructurado extensivo. Y a su vez si el ei interior, la dotacin de matenal sT ^ ^ tridos los nivelesSn todas las ciencias los niveles. En todas la.-=>objeto propuesto por Amsov no se nos ofrece erife ia de "guerra: "Ure blogrfico. Esas medidas uburan m" '^''^ô rige la cor-signa cor-signa de 'gue eientica otra vez como hiptesis puntual, es decir coE l,m a r s i s m o erige . ruptura ruptura tado una serie de inconvenientes " ,tel o sea blandir la mo el perseguido "verdadero" objeto, es porque citados en el desarrollo de los CUK^ Ij U los principios de la hiptesis incluyen la relacis P " i ", ijpninff.'ade su poca como vaabierta con estructuras mayores y ejctensivas. ^TcL^SntVa^îl --^^ de la to ; Y en estas elecciones" Pero si el esfuerzo cientfico de Amsov iniedificultad conczeiB? tAlguna "Îf 5mciSlfio no marxi/sta, en cierto resa a todos los que investigan la sociedad, sa J: ha nacido como pudoroso eulemismo con estructm-a y devenir, se debe a que su trabajo E l la consejo adopt una resoluan ?"ana ciencia moderna ha cubierto las partes sobrepasa la especificidad de su objeto y de sa segn cual los consejeros ees<,nt; '^d l3i!e^.jo S3^ p^<;x3 u soipiendido. descubrimiento: el ciencia. En Amsov hay algo que interesa a todas queobtuvieron deban reintegrarse a la enseam ? r^xema Lo que era ya inexcusable reza, el benelcio deque u n aul !,' So las ciencias humanas y sociales: una teora del del desarrollo de las ciencias.isiCQ-gmcenca extraordinaria, hecho conocimiento y en inextricable haz, una metod- Ss y matemticas: el concepto de sistema (espermiti consagrarse plenamente " o logia, JULIO C m o es obvio, a la campaa electo-al S l ) te invadido el irreductible bastin de Fue el caso de H. D' E lia. Del g ado Z ' ^ ncia^ del hombre". De Saussure y con l RODRGUEZ R^l U N C A ser demasiado insistir sobre la imbaina y de Laura de Arce. La FederacinLlalSi''tea del siglo XX, abrieron-la pricareci esa oportunidad g^ portancia filosfica del clebre "Mtodo As r brecha N o interesa, ahora analizar ni conla Economa Poltica" que Marx incl. -ra Seor su traspaso al formalismo en ciertas r-.n su postuma "Introduccin del 51''. iJ ' .ar^ S la Federacin llegara, a la D j r a e n t e s Esfuerzos contiguos se procesaron en bosquej su concepcin del pensamiete m @ leccin General, sean ad. lot aveisas ciencas: psicologa, sociologa, nasta el HIBER CONTERIS oijelivos bsicos cules de la jssjion 'modo especfico de apropiacin del mund'/ aj n^lrrecientey connotado de la antropologa, inimsiraT-a? . la forma de "totalidad ^pensada". Kadie ITIL qu4 a o n d e L e v T S..auss se ha revelado como uno Aitliusser y su escuela han insisido sobre la h* dente expectativa. i excesivo optiniisluirse el nuevo consejo el prxim ao- 1 5m W A S H I N G T O N " Vnoles, originario d e los m a s importantes creadores y tericos. Peo ni escepticismo total. T J n meditado portancia metodolgica de esta tesis que disipa de abril, los Ef' seis integrantes electos E n piimer lugar, el c u m o l u m e n t oia de Mel, por ms dehistoria 2 5 aos corroborado la seguri(Vnoles, H. Hia y I>elgado Eobainaequilibrio J o n d e} a noun de estructura deba alcanzar los malentendidos de lo que el propio Althusser da que con-esponden a profesor de -filosofa, y por dad de las. respuestas,por el anlisis o b r presidencia ^ IBS funciones Secrnidaria, ms los representan" del consejo. Esas funcj o ra m a s ampl i o desarroDo ya no fue en una cien. 2^teratura 1 0 en Jos Bale y Ordlama falsa problemtica del conocimiento. La jetivo, la mira-da.yfixne detrs de los nes autorizan una reorganizacin a tesRepblica, a designar la. Universidad de gruesos d - o ttez 'L^valleja), S en Minas, S engeinsad o n d e se procsala una penosa modrfieaeion definicin de Amsov cargada con ia rgionalidad cristales el arco inusUadala lapor Universidad dei Traministrativa; este punto no el es s ae j^ri^tutos capital, ex-seeretario eS i l antigua metodologa, sino en la advenediza de su objeto especifico es ui nuevo paso por ^ bajo y Primaria) deben nombrar a su mente espeso de las cejas. mera importancia, porque j s t e m a d aera 1 de de 3a F S U X T durante tres perodosautoridad c i b e m e t i c a , donde la estr-uctura iue la condicamino afirmado por Marx: mxima, y la tradicil estaactual por el que se adrrunistra Seonsecuvoe (1937/39), es el candidato a o n D u s m a de su alumbramiento. A cfu siribtsy -el Iriunfo de la blece que esa responsabilidad se adcundaria est completamente s u p e r a d o "Todo conoclmienlo dice Amsov e electo de la Federacin Kacional de Pederacir" S a l v o novsimas excepciones, el estruetuxaj' u dique al candidato ms votado en. las por las necesidades del seivao H a y Profesores de para Ensearza Secundara una anOdelacSn de la informacin recibida elecciones de Secundaria. I*a situacin necesidad de organizar la carrera a d n o ha clocado en su esuerzo cientfico con .el ITrugaay integrar el Consejo acerca de oiro sistema, a Iravs 4e ios psfs, actual, sin embargo, configura li heDiversos iacsores. %ii primer lugar, nxinistrativa mediante el establecimieade ^Snseansa yde acuerdo cenia tra! lumfacicnps fundainentales. La primera regramas del dsposvo modelador que enfirg cho nuevo, pues es sta la primera ves es. la culTtinacin, de una. vieja aspito de un estatuto. En segi m do lugar, oiiciSn deS ente el aspirante con maat e n r s probabilidades la presidencia y que e n t o necesario del conocimiento: el anlisis slo es posible si existen conexiones Cintel elecciones. En caso que el ia primer dei'audaio por la en que pendencias que desde Uace m u c h oeafi -m Lirecciis general delamismo. Efectiyaiii,roiaco y su subsecuente comprensin de la raccioues) enire el objeto y el sujeto del co^ candidato de Secundara reciba ma- pre se condujo eldel ente. Seorma desatendieron jaron deejem.plo, funcionar de manera adecuainene, en las ltimas elecciones de estradura en cuanto forma y no en cuanto yora absoluta de votos de sus colegas los reclamos cuerpo doce-nte-, no se da; por la Oficina de C a p tal, nocimiesio. Les resultados el proceso los Secundaria la Federacin Nacional abap r o c e s o Citie a su vez deriva en lo que Aitliusser consejo, debe aguardarse an. tuvieron en cuenta el ssesorainiento y la Oficina de Adquisicin ue " M a t e r i a ti por "ian margen dedel modelos se hallas deierminados po eS homologacn de este fallo por l P.E.., m a la 'catiz' de los estr-acturalistas: su incala que ste quiso prestar les, el I>epLrtaraento de divulgacin j- la ôtos a las dos staa considerable ("Hacia la Reorc^jeio Y ei sujeto, aunque no en Is msats que vezhacerlo. debe solicitar lade vôia al encolaboracin m itiples oportunidades. ConcretaCultura, ia es Contadura. OtroL a s p ^ ^ t o de dar cuenta del origen y devenir de las Esa" e-"Idea y Accin") a de las representaque d e a su medida^'. Senado para Factores orden mente, los planteamientos realizados importairte el presupuesto a e d u ftcuido c n el rgimen est r uct u ras) L a segunda es su imposibilidad de Ei modelo agrega reprodu.ce la estructura poltico, por lo tanto, condicionan la por. la Asamblea Nacional instituida por cacin recibe algo as c o m o el 2 9 ^ o B a proporcional corresj>onde iguaicon' ebi i el m u n d o como totalidad concreta y su" y el programa del objeto, pero al mismo.tiempo^ . utura d^Vnoles, consejoâly ler la el artculo 40 del l^tatuto del Troie-del presupuesto general del pas, por- p ganta U B nse5ero en el rgano supea r a a o j i c o contrapeso: ia supervaloracin de *-su" actitud organizacin de Washington "en el modelo se reflejan tambin los programas soT. Bste iieco, reiterado varias ve-centaje que corresponde al m i n i oe d eo de' enseanza. b j e t o considerado como imiverso autosuficiente. condujo a lagremial. formacin de una lo que aconseja la U K E S C Om Ie s e IriorCoaioi^ne a ese crt.'""'"- ?1 cr>'!rî- interrogado sobre el hecho, es de pru- ces, sujeto, es-decir, del dispositivo modelador". U s ac o n c e p c i n que supone por un lado la acep- riamente "relacionada con la creacin de mo- delA mayor conciencia La falta d 23 %, el 20 corresponde a S e c o n c t a x i partir de la concepcin amoso-yiana pro- del & b ] e t o (p, ej. la lengua, el liabia) coorganizacin iiasta hace relativamente insuficiente, y l a ^ o n M por cuanto "toda hiptesis es modelo de fundamente marxista, es decir dialctica, pers o* o a h d a estructurada, y por otro lado la delos" poco tiemposs abLa impedido que el El en monto quedel sees d^termina el p' -esupue' t! )la m un sistema, modelo expresado por diversos c- sin las continuas apelaciones a los clsicos que profesorado maniestara decisivadentro consejo, inadecuada. E s a a e f i m c i o B de lo que no es objeto especiico, codigos y recursos". Ss sobre este supuesto que suelen esconder la penuria creadora las cien- mente, es el segando factor: la rea, hasta el' momento, corresonde E oD u r a opacidad no estructurada con "su" Amsov deciiea su primer captulo a ^ desarrollar cias sociales se unifican rpidamente en una muy creacinsste de federacin Nacional uno da los secretarios del Fs " f u no b j e t o especifico, ha arrastrado al estructuralis- los "principios generales de la ciberntica" en ios rica articiacin. Pero volvamos a la realidad. Esa airededor de la cuatro aos atrs) r::a si- damenfcal que el consejo en ente pleno T " a aparecro; 2 : 0 au n a graciosa postura de chovinismo cien- cuales do fundamentalSs el resultado de _iin interesa destacar ia definicin de prograarticulacin compleja y dialctica de las ciencias Direccin General examinen las n e c e t f i c o y a la creacin de todo un aparato., ''jurque comenz hace diez regioaos sidsdes y se pronuncien sol>re el pre <l como toda "posible transformacin futura sociales es un programa a realizar (inacabable pos . ito' de defensa de la soberana de su ciencia ma .proces coii la -creacin de federaciones supuesto. En-, cuanto a la- reiorma e a sol del sistema determinado por la estructura" y otra parte), para euya metodologa, Amsov ha ie 'su' oljjeto y a la consideracin de toda de nales es. ei interior del pas. A esa los programas de Secundaria, la T e d e ' i nformacin' " como ' c arhbio de xm influjo heciio el esfuerzo d un modelo de integracia C a is a j i o a d 3ie uunanente a -'su" objeto como fsico < primera etapa -sigui la coordinacin r^Lci n que ya ha definido su p o * ; i c i o Di P e n o del parmetro de un sistema), en l es- zonal, en tm "espacio" dado de la estructura de le de las federaciones regionales y la creasamos ha liabdo demasiaaa m p r o Ktrarolac o m Este particularismo "feudal" ha y en el tiempo", "informaein" q-ae slo humano-soelaL Pero si esa ciencia social unificin de la G r e m i a L de Profesoras de visacin. Ko se tuvo en cuerta q u e p a J o ias consecuencias previsibles: el objeto. paeid puede ser extrada por los sistemas complejos cada es posible, lo ser en tanto se puedan disMontevideo. Actualmente, la T' e dersxa 2 a debida aplicacin de ia refona. s o b e r a n o ia -vasto parcelada su soberana en capaces de reflejarla en su propia estruc- tinguir dos instancias (no dos secuencias): la T m % cin Nacional unde porcentaje era necesario contar <ÔJI -los recaisa Dsroiuai^ seoros que a su vez han. demar-_ nicos mayor aicarece 50 %agrupa dd total profesores, dese-ubrimiento del objeto unificado con la consuficientes y con un personal docent i o su autonoma acuando moneda y dictan.- tura bajo el aspecto de -un modelo. El movbaaiento cultural (marzo de 192?) SI resto de organizacin, y ese especializado. Tampoco ha babi d cr e v a siguiente disipacin del puntuasmo como conEl anlisis de todo sistema modelador o ines un" tercer hecho que explica el triîLnluacin objetiva del planFaito la ôor Mito y readad (agosto de 1937) cepcin que "ve" )bjetos singulares no relaciona 0 Sandos. ioy la lingstica es en ciertos formativo permite a Amsov delimitar las etafo de la FederacsrL Hasta, el debida con otros e n t c S d *riijo? y para ciertas corrientes poco ms que pas que cumplen los prograrias de cada sistema es; l. otra, el conocimiento, es decir la creacin * ~ El estudio (octubre de 1938} las elecciones en Secundaria se presnteaban dinacin enseanza, y eso vaios a. provocar est una teora (modelacin) que reproduzca el ob6 "M e r o Impeno Romano-Germnico, cuya so- modelador, el nroceso intrasistem-tico de ela- de El movimiento 4 de Mayo (mayo de 1939) efectuado en base a agrupaciones-qn.e serios problemas; por -^je m io del nico modo que es posible reP n a i a es apenas admitida como mera tradicin: boracin respondan a S prestigio personal del. ao cambio de fecha (del en la renoi C iO i ^ <H de la" informacin que todo sistema jeto exteiio* JLa cultura de la nueva democraaa (enero de Ta no como quimrica reiteracin escandidato Corganzaciones personalistas) materias previas 5 de ' n ayo ^ ^loaologia, la fonemca, la semntca, no ad- abstrae de lo exterior, as como del proceso de, producirlo. 1940) pecular del objeto en el sujeto, como una degluy a la orientacin de ios partidos polde al>ril> va a detenâinar que un b u e ai mausiones ajenas a su micro-objeto, del sucesiva complejizacin de los programas en su ticos tradicionalesLo que ha distincin del objeto al modo como la ballena se apronmero de egresados de la ersen^Ji z a Refrmenlos nuestro estudio (inayo de 941) C,r. f^ 5ne la lingistica formalizante no trnsito de lo. Tmicelular a. lo humano. Tas caguido a la Federacin deconstituida; otras listas esmeda- no puedan acceder al c i & o tw su- êyes del sistema que no estn total- ptulos siguientes son justamente la aplicacin piaba de Jons, sino eon el 'nico modo terico Contra el estilo de cHs en el partido (8 de es la desde orma en que fue con la regularidad con gue de apropiacin del mundo que el homde los nrincpios generales de la ciberntica en prctico febrero de 194-2) decir, abajo haca arriba??o e3i perior vena sucediendo, iâ revisin ye v a - T^ sumerg-das y nacidas en el sistemsbre posee: apropindoselo como "totalidad penuna arborizada, compleja y riqusima hiptesis tomo a personas, sino a una plataforc o n n i ' ^ritonces, que una concepcin Intervenciono en Ja ccwifcrencSa de Ycnan sobie o en el lenguaje de Amsov como "modelo", luacin plan eo e n -D -' e, que parte de la existencia sobre la evolucin de los "sistemas vivos y sus sada" m a programticaUna. ves establecida P Pre-vmbi '='^=nasmo, seanzaobjetiva es -otrodel de nuevo los proposi o=: e arte y literatora (mayo de 1952) que existe en el interior" del esta plataorma, se oioafiliadas oportunidad s hasta llegar al hombre" (cap. ), de como "estructura riSSratrT ô-^sTdVcari^ . * S eSS^ '"S^^^^ estructurado y art-. programas cognoscente (modelador); como "informatodas las asociaciones (33), pa E! frente unido ea el trabajo cultural (30 de "conciencia y del pensamiento" (eap. IV) y sujeto tcnico: la creacin de comi.-.on a^ , ^ Piarticon^S^ '.j^ ?'' realizara el esfuer- la cin entendida como conmutadora" de una acra que presert-taran. sus listag de pre" sobre la coronacin de toda la hiptesis en tm octubre de 1944) soras del co^nsejo que plaiumuen w fc..'"'cuco-cientlflen do i n r7oCT; o -a, . ; A n ^^ tr-a-,â^ MKBmc ' ^ ^^tHeo de investigacin en frsTias candidatos con los antecedentes respec(2) de ima conducta, de una prctica social programa concreto de f-uturos trabajos cient- cin, poltica con relacin a la o n e n t a c M O ' " e' o Srf , < . "y' ^ ' ^ "^"=' abra de volver a Los problema de la cultura, la educacio y lot tivos_X, a nmina iSnal fue decdida' p or de la anseanza, extensin serv^-e que realicen la "modelacin de las funcio- y poltica. s 2flS,v, '^'*^* < = ^co sistema donde ficos psquicas" la asaonblea de delegados, rgano mintelectuales (24 de abii de 1945) asistencia social del alninmodel ""^^C mediante los correspondientes U o r dS IL^ causalidad no dependiente y nes ximo de la fue Federacin, en julio del 67. El principal objeto del movimiento cltural en y nombramientos, presupuesto, osara I) 2 - 35 4 i < > S O V :1 . a modelacin ^ peaaa^wSn cT L i a reunin en Salto, ymayora los candida salvara los obstculos que el modelosflsico-cibemticos<cap. V). zacin admirstrativa. El propos ^ eslnifmf d la . pslqne, pueblos Unaos, Moat eTcJesi. -96S, China (abril de 1945) tos ueron elegidos por la abi^t^lisno no ha podido sortear. esta gestin directiva es !?1 . 2>mAlgunos mansistas de Europa Occidental Qos soluta de delegadosT I>e los seis intehs!â7% ^^ f' inscribe el trabajo de N. M. Charla a los retiactores del diario Sitanst-Suiyss X a ciberntica aimite diie -una ^ i n T o X i n a c i n s^<imequJpo con la Federacin. Estas c o m deHavolpianos, Althusser y su escuela) tienen en H grantes d^ la_lista, tres son profesores tuatnip- iêla=in del pensamiento y de -aa. earTIe s. la posl omaaa poner T i n sistema siones ya existen en. Ia orgaiuJac "^ (2 de abril de 1948) comn con algunos cientficos marxistas ae los del interior. tres restantes de lar-" la,tema de la Federacin >iacioni, T speeir en ?? ^^sin en espaol (1) acaba de pases socialistas (Kosik, Schaf^ EierJcov, Ruen un estado ms do delûe capital, pero IJQS dos de eolio s con encontr" (Costa de ordezui Baiiregard) ^^ rena cuando se dQ" se debe dogiar, qu caadcnar? (1951) alli vendra el asesoranuento E^. r^ccer en Momevideoga actuacin en nfcerior delun.a pas. binstein, Amsov, etc.) una preocupacin funda Sobre d stilo literario (1955) mental 3>ar las comisiones co-norao mental: volver a Marx en un activo antmegeliapor el consejo. A paxip^to de que enfloresse abras y compkam aisriio. Ko se puede aqu ms que sealar laexis\ . i S l ^ propone una teora para un co- tencia de variados modos de ese distanciarmento Q i x s 3dios isEportanses ioge a| ia cien escuelas ideegicas (febrero de 1957) * P S ? .^^'*^-<*' ^ conocimiento del de Hegel, aus es ante todo un esfuerzo por comFederait desde ssz CEeaci6n. >aTap*al I*" '^faeT^^*" tm de esias elecciones? y < ^ la psique. El autor solearamDar? f^ntxt. XJa ton de 150 P%HHH $ 230.00 la "distancia que Marx tomo de sus preônrener ,-S* ^ '^ "forma ms elevada de prender decesores, vale decir por comprender la ruptura ^Mas que ^xitos, dficuita-^s, I^ U 2 el tn*1 *iaieEtrr,M!r.^'?^ est en laJa reproduccin Dos cosas: pticrKro,gu^_^^ôesj^^--.oaiia eses en reproduccin marxiana con la ideologa del entorno. Federacin ncLaat u vo d^wie el eomien^ SSarna per: zo ^ j m a lnea muy dar frîte a los El esfuerzo de Amsov se inscribe en una muy promemas que afecta a la eseanzs r Se u ^^ ?^^"^ ^^ estraetura de ia ^<'3^'^^PffSj^^^ K , JS-SdSf-^ funciones. del Porpensalo tan- peculiar modalidad. Ajiie todo, no hay en este secundaria y so. particular 2 cu^roo eparticpan -un esq.aemaefecfcva <iue Haca JÎ^^M.; IZI. ""^racin de 1= ^^..t^ organizacin t^ j.i trabajo de Amsov im decir expreso sobre esa ^cente. Por ^,^npIo, el recamo de d^ra 3^*?^^. = S > J 3 e la la de ^SaatJ filiacin T ? una conciencia astmtiva de la ruprara fundamentales de la ensearas-^^5 ^h qoe Aas^v i1=^, ^<^ ^, : ; ElSB CI CHHIWMiS <ae tl consejo se prononciara sobre e tes**Si la solucin de los praW^^-a coa los iodos esquemticos de que aQo.eeio en proyecto deelabcâdo ley orgnica delAsamblea f-nte aae gando lugar, <iiie esta vlotoioi i ^ 3 Sia- =ua Inormes S .4S.G9 Av. XmVGXJXT 63 p^coiogica mstnimentai moer- los ltimos decenios la meratnra m^rxista. La h. a&ia do por la "laiosov Jama -psicologa cibemKacional de Profesores ea 1959. I-a FecientEScamenie esia tarea concepcis del mundo como totaitaad concreta pars la eonsoJMacI&i de o ^ ^ . ?aia T>]ar,-.. permtri* mx los ProMn^,S^!S-.' "o Te A. 5"ptesi ^KVios ai intezior cotrKncmlMjlBo desde* 5a deracin recogi y actualiz ess pro- ^^ Sa gramat c M d alas ves ea ûffi^lf-^We fe^^,*^, .esis acerca del pensa. fnodo lo -rivo en la Tierra puede considKarse dândar irreguIarifSfr, ,fe~J. la yecto,Iô elevndolo nue?anieate al Sstatuto con" c ( H S i OT s n s-lstema") se expresa en si audaz atasiae Solicite carnoso hmicQ 199$ sejo. msm.o ocurri con el ^JOS de ^ptssis s e iaSa n e c e s s -
La palabra del triunfador
CIBERNTICA
SOBRE L A LITERATURA a ARTE

por Mao Tse-tung
ADQUIERA SEGURIDAD
N A T I V AL I B R O S
' 'LITERARIAS
29 MAlÂ
mente desarrollo de una problemtigranautobiografa espritu ind^Sfi^^ c f f i queel es producto y del de-un enorme TfiStSf '^^^^ sarrollo 2 n L s 2 n Q de ^ xeauJtado cultura na E Ses cambio de 1 tono radicaaisericaen sin quemisma, como una graa TS^^%? ^ Bellow lua autor con ideas, que ro como moTimiento da vanmT^' P*paarecer en ningn, momentovive acadmico literatura &. a P ? s ^ ^ f ^ k o aeramente inteiectuals esas de buscar ea Wiiiiam BurS^Îf ^ Ideas como un problema de vida nuevo profeta del apocalpS^"^ ^ muerte. As, la desaparicin del sueio destruccin d ia formL Sr ^ ^ PAVS& fm l War qs Cesare lvese escribiera en 1 9 4 6 uniendo s& revolucioiiario pone a Josepb frente & sob^ todo gracias ôdS'^LT* 9D l o g o ** un vaco espiritual ante ei que sin todasenamsberg, cuyos poemas soa uTot?^ _i - dobletendenciaal clesicisiao y a la etnologa, y considernaccin resulta intil o al inenos Sia mas articulada de ia fSJJ^^ desde entonces como d mejor de los suyos. Los smbolos, los motivos, ios contido y dentro del que incluso la rebeprecipit ffu destruccin, mS^r.*^^ lin, el sueo heroico, es igualmente que no son la victima de la hSSff^ fl'rlos qe deisarroilarfa mu. toda su poesa y sarrativa, formaron este libro sobre intil L O . del que i busca es al unejrcito orden y no los que la. resisten y se inflS^ ^" Sm1)r y dioses, donde secrea los mitos clsicos otorgndoles una encarnadura nueal final libro entrar ante- ella los que inme\^'^5S esperando encontrar en l, con una aleofrecer una respuesta ea U excrilS 4ili fnnda asimismo, mi consciente esttica que pudo llainar propiamente realisgra irnica y amarga, una cierta, "re- de sus propias dudas, -î^re^nsi ve. aintbltco! no la bifequeda e personajes y hechos, sino d un "ritmo indistint^ gimentacin del espritu". su juego de sucesos qae, ms que otra cosa, son sensaciones y atmsferas", smbolo Esa regttnentacn militar en 2 a que I^N este sentido, la aparicin î ., las fuerzas en conflicto seexiste reflejan fe u n a realidad dada. I^ editorial Siglo XX, de Buenos Aires, anuncia la inmediata tista como ineiectual vueiv^ .' tro de an le orden queano endenla ,_ mostrarse los r.t.i^^^ Dilogo ^. conT "L^îcb, que ingre: como e cambio m vida civil, servir Norman IValle significativo de l nueva â * ,_de ,sumarse ,_. a , . rtj ;^/r, -o<;-jj jxjr primera vez a nuestra lei-teraura para que su primera rtovela, The Naked as a una rta obra de ta nara obra de singular esplendor.. Adelantamos aqu uno de americana. A l se debe ia aparicia an-d the Dead, que es tambin la prime^'liogos completos: "Los fuegos de toda^nueva Imea temtica Ton'., ra novela irriportante sobre la Segunda vitalidad propia jr a l se deben ios rS Guerra Mundial y que mostrara la ramentos las altos en que esa temti-a dical diferencia entre los escritores que , coBdacea a Aaiamante atado y eorcnado de .encuentra expresin. ]La segurada nov? & H B I E H los B!î e o* piacicaion taecxBcioa la vivieron y losla protagonistas de Ja .^lA_ de Sellow, 'Ihe VicUm,, y ia s^jZ hamuu>t. =0^ '"^^ CVKMCO campesi-Hore como el buey y. cuando estn por arroGARCA PONOE Primera, lucha entre el ind^ novela de iMaler, BarhaTy' Shorenat iarlo s Se fogata, el tienspo se descompone. . Y to4Bt la ciT5Jielon ima do Txuena. dividuo ymuestre el sistema^ entre la libertad te simplista y circunstancial snediante O' \ i< X>epresi x, elde mundo de Heponen ya rente a ella. rekunpaguea y cae una agua como dios individual que parallzâ y la capacidad el pojxe recurso de convertir la enos lucha miigway, l niundo 'Itsgerald* Eu The Victim, por debajo del sie fgjnpesinas. para actuar dentro de l, en el nivel manda. El campo renace. KI agtsa apaga la de clases en un drama entre btJ. y el mt m do g u s durante esos ns" nifcativo tema exterior, que expor^ a tanto del soldado conan como en el de :'.,gaiB y Aiamante., buesi hosdbre. perdona a snalos carente de perspectiva. Aparte anos aos estaba ereando FauUcner, o persecucin de parte que sufre el persona i D r f A a e oe' {lUbton d los altos oficiales. X en uno y otro nide la asontbrosa productividad Q u e o psore&5 gullosamentie apartado de las exigetodos. incIusTe a la muj*?-. Cudate, muchacho, nisa 3udo por de un vel el conflicto esde eluna mismo: estable'atzlltner y mostr en esosnovelas aos desde cas del mciiieiio strico,y pareci -& de las mujeres. Es ms fcil conocer a -una Toa SE moiiteaa mioe. se plantea ena r e a l x d d d HIJO. cido, est dentro reglalo que lo antisemia^ grotescas desgarradas de lasufortalece, pronto tz^G ir iniiSX cay en un raoPASBE. Sfescea*i Pr hscvile. Clare serpiente noacho que a una serpieinSe kexsbra, no esexiste sqlo, lo unque problema rada!, u p a u e mientras el individuo que simplicidad de esa solucin unilateral^ mntneo olvido. 1 * *1 "vida cultural azae _este sin duda alguna, sino la eri B* "to noche 1 Ciler e*r aa. JSstm HIJO. Y los kijos ae reyt quiere ser libre slo puede estrellar su buscando su verdad coniu artista ms gicana, fum^rgida n sueo de . sis de conciencia que esa persecucoa So pentii>o eSsmasia*". Mo. iKat reeogiPADRE. - De ellos nada n & s se supo. Pero en la de crisis la conciencia Q u e aen Is ineertidumbre contra Ha. propia opulencia, despert a una al obligar aldel hroe a advertr crisis la de sociedad, empleando sta. 4 lot aimsliM? dos ntuchachos como a<]t^ll se las habrn .' s a xealidad> .t f^rse obrl igad< S a use^ QOUkO AMaler partiry de esas dos primeras nove- provoca, que S ha apartado mundo por p a marco para acentuar ia soledad ' relitaria b B C a n d o X a s races de fi* arreglado bienOiBiJJO OE; EO,*.f.J^ las, Bel i o w^ llegaran a reprero temor. Este termina reconoei ido de sus personajes, la terrible crueldad inesperada tiss, ios iuteiecttialea ania H U O Hvi e s*ca foga* e Bt sadie. KIJO, Y si en aûel m^ eran Justos, sentar, en cierto sentido, los dos puntos q i M ! su verdadero enemigo ea i stsajo de una vida znecnica y asentada encalaextremos de la literatura americana ac- y sv. perseguidor no es mks que m se eri^^tz^ren fin dentro de negacin J'ADRF. Qu tienen que yejr en st? por û queran quema; & dos mucjbaclxos? u FA9SE. Nossiees I haetiaot^ H de todos los valores* y ei ,.^canos ^ histora. SSarx, B a al revoluciî russ^ < j &ntuaL Su papel dentro de ella no difieHSJO. Ko dijiste que dioses y mos c proyeccin de su negativa a enfreut a r PADP.E. Tonto, no sabes lo le es la carcter catico de is realidadPero el 4 o lasta etc3Hs distantes probiemass re undamentalraente del de Eaullcner responsabilidades enlibro, una v in eJi da H U O . Hay ms fraes ^"e *atntz. ncula. Yo he "visio algunas,, y S u abuelo am- protegen. mutn^naenle? Son ellos los amos. dao trae consigo lyieii, Estados Un. que Europas e m p a s a t * Hemingiway, aunque basta aboza qui- ysus tan absoluta que, en unindose ei c ti m a j P A S R I C Par U^ brasa. PADRE. Degollarensos a isa eahrito, G dos empieaa acon. verun. ya examinar su reabia. No es- nada el inferno. En ia-yiemo se g o h . con2aocosal)S3l a eoi %podras iHp3arse& eomo posibles H >zs ninguno de los dos hayan llegado victimarlo terminis, y c o n H U O . Y est. lidad cultural las armas que le ha ' "l uciones qur Eplicarse a 1* kst. podernos haîxT? Mataremos a los Tagalûnd^s sufre, pero uno sabe que .favorece las cosechas. s xealizar tan definitivas comohay fundindose de una nxanera t ota L Ai . dejadoque ia provoc necesidad de enrentar a^ entonces nteac^ .airica. de A la P A O S E . f e Zeta, atxg* *!& orejda o* 1.a cancula, B<^ La oatctila quema. Todo y a <;ulen os roba. Encenderensos una fogs^ las sus obras antecesores. En en su que favor vemos que, para Bellow, el el V e r d a c l ^ r j crisis la vez: Depresin. Suiacontstrofe se suceda lalson ftecesidad re-caT n^l dulce; &selziii sos: pebis^ pa*- muere y el hambre y la sed le caseibian a ua KI,70. Quisiera que ya. fuese de snaassa. quede apuntar que el terreno se problema, el problema que novci is i a IKIU ciencia se de hace cada ms El êxn. E d m w n ^ Trî escaibe entoaiem I ao podeastcxt disponei det lebao, ajeso. homlê. Tomemos a usio que 3^feay&comido; A mi los dioses me dan miedo. mueve conscienteineiite es mucho nis tiene que enfrentar enia la m i s m a ir.c p iiderrurabe vsores ya grandes na se crtica. refleja es TohistTec ihe înietsS Station, fotiscand el la obra O o f it fuego qsie snie aleje- las esgracias y se ambiguo y la ambigedad de B. vid;a -elve pendenciero. Y t piensa a aquellas da que su. hroe, es clara i n sufi i e nPADRE. Y tienes rasn. Debemos eests61o en. de los artistas sfîtido el viaje de Liesn n H mo cubre de spirae* deliuiao, no gentes social no ha sido nunca una caracterscia que las barreras de cont e ncM q u e que estaban siempre de acuerdo y cada gradamos con los dioses, A tu edad es feo s siao q.tie es adems una realidad asumii ^ K vagn seBad^ liasta Filaadia A tica que acilJtelas la tarea del novelista. ia civilizacin pone a que los iisttos o a aoiolros de nubs:.. . MeSa y roca. tenia su Sierra, acoslumbsrados a actuar da iateiectual adems de instntivamenpensar en e3os :| ravs de toda îTopa. buscando el sgPara 'auDcner estructuras histrimanos tiene, una vez se han h p e r -i euia mnchaelio. Basta ûe maleB 1 iemero en la uno te. Ai mostrarse la mentira o la impobien y a vi-ytr bien. I3e pronto se secan los kiicado d 1 T^voliicin rusa. El marRIJO- Yo no quiero pensar en eHos. Sosi cas sobre las qiie se proyectaba ei dedido ios valores que las justificabau L grde chacrs. Si llaei. HaeT an toda sibilidad tanto de la revolucin como adsmo reci>e caris de ciudadana en la poaos, se queman los trigos;, fieaea hasnfcre y injustos, los dioses. Qu necesidad enen d^ mnnbe del Sur fueron siempre un aposelva de los instintos amenaza la V j d i delvaco. aueoCon anaericano, la realidad se abre . ridaCT2ttixa3 siierieasa. contradicies. sed. Entonces se IransioTmajt en bestias feque se quesne la gente -viva? yo natural y ei protagonistas cauado con el q'las Je se social; pero X a realidad, de sta es lar pftz ai la nilsoia. precipitacin ^riameite, ji,o o t E snomento l,Y se iatroducs H U O . Pare. a3 afeajo, isoa fuegos roces. muerren los de mejoinsuficiente que resulta in di^ i< ab3e PADRE. Si no iuera asi, no seran dsosss., coa snentes ja se superficiales, movieroa hacia ia izquierda Issnbln jFTd, 3^ el del re-las ^ . 'A D H E .N & E T S M S '- aSl., Trenes tjue TO- HIJO. Era gente mala. res obras de Hemingway se justifica Tsenetrar en aqulla en busca de si g ni Cmo quisTes que pase eltempoquien n s incapaces de H x e s o de loe esolaôs que tan acertadarw- hc et I5rt3^.,l.as lluves salee <iel H-ar. para ellas en la posibiiidad de accin. fjcadwi. Cuando no haba amos y se vivs con ejtfrentarlo, se dirigen hacia la la dereia^ Ssente ba descriiG Maicoln 3. Pefff PADHE. : Ko peor que nosoros- fuesfcra trabaja? era ^JO. Padre, las Ua-ras Uegaa leios? - cancula Pero como hemos visto, niaccin B e lo T V s la. situacin ySo no e anisma: necesario matar cada tanto a alisssrtor de>e pex^cpatr de Cowiey. los probleson los amos. Y no hay lluvia, que justicia, Th dMontieo Victhn se limita, a ^ m o s f f c r a r 1 - Mailer pueden creer ea ltimas la por la U ^ j e T e TMt&dcrasnen* en todas partes eisan. Pi2=â liberjsrnos.. existe un autntico p&nsEi n ent o crtisnas que Mrenla sa nacin, vivir ^ guien para hacerlos gosar. Estn hechos as. . . xcter de est s X t u E c i r i si a accin, aunque en sus obras d o Huere? f e m b i T ^ en Tespas? Tamfeea en e o oC o 2 i a o <lisera. Pavese, ia selva eia- ste snrir con ello. Cos evidente precpen nuestro tiempo ya no 1 necesitan. Salofrecernos no una respuesta definitiva, ffi intente ormaeiones celebrarla, ni pueden, - HIJO. No "me gustan rsis estos fuegos. Pero 's? All aisjba no iieaea el nsar.. piQza. reducirse a cultura, poro esapropias -sacn. sizsl(fs adr-ertque eras ellos de pretantos los que estaraos mal, que les bass personaje toca iondo; peropos s uenoi c o a - Tt^' sus ysu por sus por anqu ios necesitan ios dsoses? Es verdad mos cultura noaes algo petrificad* j contraque se i-isamente gis*aso (ataban deatro P A D R E , Pero iis3ie les apaeerial^ros. Para atraviesa toda, ia obra miramos. -tecedent^s vitales, dirigir mirada co-flicto all, en otro tiempo, quemaban siempre s fija lniites inviolables, sino, a^ la Instoria, smaque lo advirtieran,. lo-to. Nece'siaTi pazos. Tasilsn ellos encen- cfus de Beiiow y ea su expresin ste D M seo artistas hacia un pasado cerrado. HIJO. Vagabundos ellos tambin. rio, aigo abierto y vivo, gue & e intealg^' i en? sinilisirKJmdi-vihiaiista que soste= di-' ' H fogalftr ssa noche-. va dejando una deticmpOc las jns claras ia- H sino hacia un futuro incierto. La for- uno rroga coatinuanane sobre d-e ss la propios PADHE. "Vagabundos. Dijiste sigo m.u.5 '3 3t^n las o"v*]las detoialmente Hemingway y Fiz Tenan cuidado. Quemaban a geases S3, c 'ic' toc U O . Pero ms alM; de Tespias, ms los PADRE. ma en que los dos se han undamenos. Ss la poca apari-gerald sei3 eonadâ. iirti jrde rengos, a los hareganes y a los insensaios. justo. bsico de quenuestro nos presenta es el coni del l - U'^f"-., dopde la g^ni'^ <ê cainsua. 4a y xôche del otro puede Lumi n ax enseparado varice sencin de los grandes ensayistas, qtt cazasia ningn -ySo artistco. La utopia HIJO . Qu decan los mucbacaos rsividuo qne mo puede adaptarse a la Quemaban a ios que no ser-vian. a los que rotidos el camino de la literatura ameriK * ^ c i > T ! n r * S i m. ; <i' ^ de l ! . s mociaas? A mi biarn la fisonma de la libros literatura 'S e prosrterêl, revoluciB susicaye a. debe la utopa d gos, mientras eran quenaadcss en las fogatas? exigencias deque la realidad y.ella sin ~~si e m b a r - eligeV" hsfcan en los-campos. Total ios SioseE se con^^n 'rVtj crue s S V ^re^1*a no .lueTe rsunca. americans, tanto desde COE Ocana. la X slo* novela ser g o ^ tiiQ vivir en i"".D Gritabajt mucho? .O T T B U la ctedra y lassus pginas de las peHE. En ledas partes hay fbgalas esia o-'-nairsn. Bien o raal, H leto-ia y expressr problemas deproia se sobrevivencia. En The Adsenitres of EJ tanto, es imposible ignorar que P-5>HE. No isxporta el grito. I.0 ue B P ^-, queas revistas y cuya lnea se prolonHIJO. No coinpTiido fru placer enconSucha de dase!. îtzgerald invertira -Atifiie March este problema se e x p r s * en la ellos promesa, dos emergen es quieji grita. Un rengo o un malvado ga Iniaterrumpid Edraund W U - poca en que talento d * 5C f ? 3 en luna Trsxxxo haba abu- Kormn:s.& frabau en cso los dioses- Si de iodos modos cuet-a ea la. bsqueda sin fin de la exper^t r"^.Ô, ;Poz ju ehora B Uis-ire? t-a IToâ. como de gran junson_b.asta Podborets s travs hacen nada bueno. Pero mucho peor es que sado, desâEtfindoio auTatr^bia Aamante. Hs^ apagado la" no ciapermite que la vivir. vitalidad de ^ .^ 1 ,^ 9 to con escritores ia revalorizacin de F a u H c n e r yie 'i 'r "îs ya essn encendidasi de ijionel Trling, Alfred Saan, Jac- Fitzgerald todestrucci' inonetiiiga xosenlica en continua Tfte last Ty^ un hombre con varios hijos -vea engordar a Sos hoguera. E n natural Hendersmid e Jls' y con Is. creciente apreciaques Barzuj x L, Malcoln Cowley, Hannab sooT, su Ziovela sobre Holiy?AD3t. Es la fi-sla, i?i.cJisc!o. Si Iloharaganes. Esto es injusto. Kxng en e escape de una civlzscs ez6n de Nahanael West, el T>b i c o y PADHE. Mtra, los dioses son los amos. Arent, IêsUe Fiedler y snucbos ms. sobre todo algunos crticos, enipezan sia la queel protagonista no puede T -,* ^-oad. btiscande reconciliar su sentio t - ^Ta, se Epaga-ran. A crn le CGtvieneT HIJO. To no puedo quedarme enî^to sniento trgico cOTi expresin de la Sc-n como los amos, Querras que niraran verproporciona sin perder la sabidura natural c u e en las fogatas de ^tro tiempo. MSSK. fin ^ a emigrado prestar atencin a un artista que le uchB sindical, x.Ia zôrira solo yng^^' ol^cruerasr a -uno de elios? Entre ellos se ayudan. pensando su refugio en unala f r i -all abajo cuntas estn encendiendo. haba a Europa tardamente. HIJO. Y sobre iss fogata*, jnicalras ardan, dad<3. C o m o yg besâos visto, Hemi ay ca mtica.' En Seize th Ssy en t l e A nosotros, en cambio, nadie nos ayuda. Qu A N I > 0 Sdnund Wsonlos reco^ me-cuando sus contemporneos empezaban vastadora lucha del personaje princjai as " PADHE- Pero no quemaban a un muclia^ 1 lloTido amca? -tenta se adapta a sa las don ssvas exigencias in- U lanciicanaente OSCircpoxta 3 los dioses si Hueve o hay sol? s regresar de libros eils, que publicado por cada fogata. Lo mismo ocirrre ahorgi aplicar narrativo a lae epo?.\DHE. ^ avli lo sabe? Ni t. ni yo Iss por encontrar ei posible amor por iosoe ros aos de ladurante Segunda Guerra sus prirtieros allhaba yios slo haba ms Ahora se endende-n fuegos y se dice ê -sio dio peya de la gueTra de Espaa, mientras con el cabrito. Ei-grafe. --ino hace UOTei. que le nermita sobrevivir en ^~Mundial, los eisayos, cuentos y apuntes Bi b a mos Kaci d o an y ya se encendan las vuelto reluctantemente a Estados llover. Qu les importa a los amos? Los llueve para todos. BastabaSi 'vaciones I > < s Passos aplica voluntad de innoun hombre por cmdio deque la ya brutal realidad de un N j e M dispersos de al Scot Fitzgersld qne da- Unidos obligado por el principio de x tegafu. y sjeanpre ea iLiaa noche como sta. hace a Ysrk oT3Ei a les aei\ la de prolija narracin viste alguna vez pisar ua ^camps? da rrioniaa, por cada puehlose ha hecho selvtico ^ ran cuerpo^ libro que significativaSegunda Guerra Mimdial: Senry MiD i c e n qjis -una vez Hoi sobre as fogatas. del inevitable casciao los Estados el mecnico horror de la total a L s n a " mente titul Tas crack, up, U nuevo HIJO. Yo no" quiero, comprendes. 3 S 0 quieHIJO. Yo no. 11er. Sus libros, prohibidos en su propio lTnidos baca el socialismo en los tres de a sus Pero Be'i a vS reconocimiento dedespus ia obra Malcoln de ste Covr. es- pas por pomo^sficoa, ignoraban la ,cin bien .los amos en copiemos la mmjo. _ iS? PADHE. Y entonces? Si una -re bast .ro. Hacen volmenes de habla U^wS. , En tantO:; Stelnllegara su habitantes. raoment-o ms alto ( o M taba carea. Foco crisis de lostrminos, ^'treinta" l y derrumbe enfrentaban nnovelista si hemos sido tan injustos entre nosotros* ^beck, que se dado a conocer con .P A D R Z . Pero fixe cuando el Itombre Ti- una fogata para hacer Hower, quemar en eHa dula, expresando la derrota del in - pa ley buscara sacar del olvido a sus Faulksus propios de Eacen bien los dioses en miramos padeces. lia buclica d^crlpciQ de la etnica y a ral Tegabundo para salvar na_ cosecha, m a s juEo qTi e ehora y lami-in los Idjoa dividuo fresita a la realidad c o m o u n ner editaixdo una antologa de obras valores mediante una salvaje y directa Zfeli2 vida los desheredados de como todos niaios. claro propsito crtico se muest ra ^f^r eran pastores. Tadk esiafieirapare- cuntas casas de amos hace fata incendiar, Somos con ei directo detanto, Haxaax la celebracin de los instintos, un lricc medio ? fortuna ende Tortilla, Fiat, surge e propsito PADHE. Moja e follaje ahora y roca. del hunaor y la A ixonia de '^: 1 atencin sobre ellas, Y en empie^ por las M ana era, eatonceE. Uixtpia y apisonada, y cuntos amos matar por las calles y sentido de lo cmico y lodesastre grotescocue y t tân noveliet de Is poca sosde bisai u B O libro: Serzog. Moses. Herzog, eres ignorante. Justamente t vienes zan 3 utostrarsa los mievos autores, los T s n a pasiva aceptacin del plaaas antes de tpse e mundo se vuslva iusto Todava al rey Atiamcste. Se tzafcajaba y se ^suteiicionadas crnicas deETI lacon lucha protagonista de la de novela, ya s o 3 5 ^ tsoeca herederos de la promesa. Es 1 9 4 4 apaa Tiablar de lo justo y de lo injusto. Hsoa e E analmente se resolvera en un incierto y nosotros podamos decir lo nuestro? JT y no hscia falla sastraeile los eabxilo I clases: Vina d Irc y lucha incierta. queda el recurso protestar ^ n u . ^ ^ Manprimer libro ds misticismo, pero cuyaen aftrnacin ndfmar, cahetn.. . Oh Zeus, acoge esta ofrenda. . , 4 O acompaa James 'arrel coa su tri- rece J uno. D i c c K qae lleg una tremend& cancuescribiendo real om e n f a n o e s ^ Sal Dangling Bellow. T^lsugieren tono, eli estilo y a anc -Fdualista, presentada una prosa conmente HIJO. y los dioses? s X o g a sobre Is vida en los bajos ondos r ionces los apscenadepos y los posos se cartas, que ninica llegar a enviar. < dota de ese libro un cambio laucha frecuencia desiinarante y con 'de Chicago. sus fanjiares,' a sus muertos Q^^^* "fW' n T la genle se mora. Las fogatas no radical en la literatura americana. un admirable poder narrativo, tenia a los personajespolticos, a sus a m ^ Ti^ para neds. Entonces Afamante pidi Da-ngling Mcn, est escrita en oxma " d e el atractivo de mostrar un re- y adems ^ 'Que Snprovoca cie.rto seniidO: el c-ambl ola radical enemigos, a las grandes ig^ra? ^< diariOj un diario que personaje Joseph, elreal protacharo y una rebelin absolutos ante to^^ estafas -ie:c y tenia en la casa. la Depresin en vida gonista pensamiento, con vm ritmo ^C^f^"^ y casi nico deld c t E los valores anteidcanos. loT ""* ^^ ieinpo, a nna esposa, un* .fiel cultural anjcreana seala ei principio que selocura inicia con 3a aceptacofi dj ?| li libro,alleva rientras espera que lo Bafin de 3 a Inocencia, Estados unidos 1. **?* mandEl>a, y <jue em]>es a UenaxTsosible y termina en el .^^' L sles cumplir con el servicio ^sdlitar^ SI segundo libro de Jack ICerouae, siega tarde a la lstoria; pero se incord. ~'^** dirandole crne n era 1 momento La ^Tlmejr& y la ltima irases dell-^ encerrado casi continuamente en su que durante algunos aos aparecera copora rpdansente s Ha. Miiy pronto, son particolaxmnte signisj-caiyas. -' * l,., ."^"* Maado, de dcsacreditapse. HBcuarto en una casa que de huspedes. Lc^ profeta, de las generaciolos proceses de actitud Mesc muestran la corszog enfrenta lano locura ynadamas ' ^ ^ ^ ^ ^ ^ f ^ / ^ l A R T E S 26 H O R A . 19 E X P I A H A .D A MNICIPAt motivos constantes aparecen en esemo S -S*- v ^ ieêro y el toro, mocitos toros? nes .el en compaa ds nxievas 3 1 e n prlogo Ginsberg, plejida de la revolTicionaria. eiente de que tiene q diario son la desilxisiu y la bsqiieSa llevara. Sig33icativa>nente lia o-; -"^'^ logrado? Nada. Entonces eiue Z-os nêctusles sEsericanos sufren ya aedJr^ En. medio de se lasencuî^^^^ dos frss^Q^.de Pll^"" ^"^ '^ de valores. As, la novela es e<;e.ncial^^Êiîb^jiSîSi^^^^^^^ ^^" ^-^Ê I Z Q .1 3 I E R D A de soler tendran en ei que armabs que los ^'^^ Comprendes? Pero no los !esa nue-va crisis snli& el inismo sentido deliente abren y cierran ldel libro una novela relesiva. El îsto Kerouac probablemente la i:DE LIBEBACIN", ; que ios europeos. ingenuidad una d-s IK P" Js tena, imagnate, sino lo da la trayectoria: ômbracgi-^ por la accin ha desaparecido D o r coiatima Sin de embargo, el tiempo \ posicin tmiiateral se hacerevolucionacada vez pleto de ella. SI hroe es un intelectual &'.rw7 ^* grandes de la primera mujer, dos siis bsquedas,sos 5?^Î!J se hapalabra. encargado demostrar rsuy porneo, A U N A A C T i V A S O U D A W D A DC O H pns imposible, IJOS sueos toa, su rebelin x sa. snenao. c^"^ Mci w s qê rabijalMn en el campo todo el y su xaundo so difiera tundaajetealinenpronto que las cixcunstascias exigan ;3 ros Se derrumban deiinitivainente es y^ crftico tm antibroe; pero &t ^^ se de que podra corresponder aAdems un perE R O I C OP E B t OD E V l E T N A M ttitt 11. " ^ '- ^!- e decidiJ lo CONVOCAN a H a3go 3ns desentiineiital los escritores L vago _ 3 s entrada de distados Unidos a lacon guei>rtc e expresin, SaHl Bellos eni^ sossje CaaaBs, por ei^snulo. Tomanticismcs y que aol^scea.fciSf di"- ^"^ comprenden, .e sal, lo. frxa V is necesidad que consigo de su ms alta oS^^. denovela, queda la voluntariamente lorma raagra y ceida cerrada de te acosapaado de una celebracin e L tra !._!_ **.**? =0 son tontos, y por lo tanto . ôxirse al Desde ôbierzG en latrae lucha contra el hty _.., ,-mcTTi. i>mr5fA PTfrrUEA PBH.IODISIHO DAJZA cerrar en una Sgirra literaria -^^ tan la a ira vo^^^ sexual beat generation que, coyen iodo hfascisinoel punto de vista d^ lai ~~ '^"^^^Y con ellos desaparele. tar la imagen tortKraa, ^^^^'^^^^t^ xgor clsico, recuerdade tambin las de s a a o ortnan Podborets demostr brs^ 2a y coaasevedos-a d^fconbr&CBSarfe, la dcada de aliora JOS "treinta" no popaer^ los libros e Camus, los sjas, S n o. niado so*^ campo "'***- ^ ^^ > " ^^'^"^^ E ^ H I S ^ I A rOi:.KLORE CANCIS PROTESTA taimente, a duras penas ocul-' ^de de veise una Jaale npo* semh^rô-. es estrictairieTie conte?npornea_ temor seso d^lograba que naca y g ca dejar estril, en aisto que como lassobre nuevas *alo > il :^ / * *îda en esacuanto braja dijo: 'Bn 5^0 aoxeimpide que losseaa conflictos que tar se resuelve esal rxa infanta de I êncas q:ae v^^>S el dartista se ^ ^ g | n ^ . ^ S E : ^ 5 ^ S ^ ^ ^ > O Y O Y POR EA VICTOBIA D ertfrentg: i pers<^^ ^coSussi^b^ Js. madurez. 55enry Mer jrettazo perTssnee ^ôlvieron de xxm. isjanera excesivameB = e ^%r^ decolter a alguien". T tanto PXIEBi:,0 VTETN-AMITA. 3 ! > f f ? O V T t . < 8 0 > mârV S ^ '^*^'^- apresar a Atamant* M^SCHA * 5^ UTMRmS ^ *"'" ^P*a t fejfo, 1,, endea. A R C H A XITES A R I A S 31 M
.os HEREDEROS DE l_A, RROMESA lili
cesARS
LOS FUEGOS
jUArM
LA NCHB DE VITNAM
'--J't'i^^f.^
-V: i-i
'.
"%
-.?
Tifis
-:?! a~p
^ _j!k>_--^^*-l "-&L
=^5- C i - o
^ ^ ^
iiJ:LlzXc
> ^40 LBISTB LA
-n^NUElM -m^=4fp^

56f7206ab8b4fa1ebc16ae7576820e05

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

56f7206ab8b4fa1ebc16ae7576820e05

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

OEISDE: A R G E L ,

MieUELARRAIS fflJi m AL eOBlERNO DEL BRASIL

ya ra T a ya ya va.yaya va ya va ya ya T a . yava va .yara vaya yava va

Achuras ]y Recuerdos Los cuaxezilosies 7 las

uede csdqurirse M A R C H A en estes ibreras de Pars:

CONSULTORIOS DENTALES $ 350.000.00 ^n<m, Squipo. Esteriliza-

M . A R G H A 2 CARTAS I>E I X > S L E C T O R E S

- S)*^ y S a r ad e Ibfi^ < P

E H G O N DENTAl. AS,rAS im L O SL E C T O R E S 3M A & C H A

3*r. Pa,so antes del 15 de octubre 31 de octubre 15 de noviembre 30 de noviembre

de iig'e= y frasees P R E P A H A C I O a D EE X A M E N E S I A M A L I A PETO X D A 1 PATn.r.rpn 2 3 6 T::L. 4S2 20 A p v O 3 X er E a & a x i a 2

Banco Xraisatltitico del Uruguay Banco Uruguayo de Administraciii y Crdito

>11 J LC^yiS^' I>fi

Una se332,2:ia despus ("Crisis raonslaria y Crisis dei Imperio") agregbazsiost

sin i N o e j S y sizi T&SXI&S. A &a e n v t e o 3 i 3 j^t'

XRE:S TEM/\S EK! UfMA MOTA.:

HABLE BIEN N PBLCO

DANiiEL VVAKSMANJ SCHiSiCA

nV -Ais *^*, ^' ^T'^ -^

D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E L E M U N D O T E E L E M U N D O T E L E M N D O T E L E M U H H os por el FLN, .ue anur,x;ian una desplazan siis bateras, o cavan t-

M.CHA ,^s^^^^e^msm^^mms t-i

^mm mofL D E MTB ftASTffiAS

. "p r mUO lGQ

jiCiP^iME aii'noa u s seifiCfos m e o jr a s s

L^ ^,J|TpS j.qA2p>^4I^ t M^-Jf^

< C O N MONSEOR MNDEZ ARCEO

eCiaOPEDIA BE LAS ARM M TODOS LOS PUEBLOS ^ T O D O S LOS TIEMPOS

MARCHAS Y CANCIONES DE AMERICA HEVOLUCIONARIA

I S I O SE REIMPRIMIR soucm mimsTUAS A P O M I C H J O

NNIE Y CLYDE, LOS

a & e i b e . B21 la,- esplodd^ J^T'&S&IX-

fic3a*den <t jestas toa-^^^ B3* :tfe E^iee. O^ni T-esaat *

La palabra del triunfador

SOBRE L A LITERATURA a ARTE

.os HEREDEROS DE l_A, RROMESA lili

> ^40 LBISTB LA

S-ar putea să vă placă și

nV -Ais ^, ^' ^T'^ -^

fic3aden <t jestas toa-^^^ B3 :tfe E^iee. O^ni T-esaat *