Audiencia Extraordinaria 2005

AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AO 2006
En la ciudad de Puno, a los diecisiete das del mes de julio de del ao dos de bajo mil seis, se siendo horas en la once la de la de maana, en la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior Justicia Puno, la reunieron de Sala Audiencias, los seores Presidencia doctores Ivn seora Vocal y
Superior doctora Udelia Butrn Zevallos e integrado por Vocales Oscar Alberto Ayestas Quispe Ardiles Aucca, Pastor Navinta Huamani, con la asistencia del seor Fiscal Adjunto Superior doctor del seor Fiscal adjunto Superior doctor Alberto Cuno Huarcaya y concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo la AUDIENCIA PBLICA EXTRAORDINARIA, correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente Ao Judicial del dos mil seis, en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo primero del Decreto Ley nmero veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis.-------------Abierta la audiencia pblica extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin de sealamiento de da y hora para y a la los realizacin avisos que de esta en Audiencia el se Diario da Extraordinaria Correo, Judicial de publicados en
encargado de los avisos judiciales del Distrito Puno, efecto
cumplimiento.-----------------------------------------Seguidamente se dio lectura a los informes presentados por Secretara cuyo detalle 1. Razn es general como de sigue:---------------------
instrucciones con reos en crcel, pendientes de audiencia, correspondiente al Primer Trimestre del ao Judicial del
dos 2.
mil Razn
seis, general de de
en
curso con
existe reos y
un libres siete que se
proceso.----------------------------------Instrucciones existiendo pendientes 3. Informe audiencia, las treinta cercado
procesos.-----------------------------------------------sobre instrucciones del encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal: Ninguno.-------------------------------------------4. Informe sobre las Instrucciones de Provincias que se encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal e Itinerante: Ninguno.------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al treinta y uno de marzo del ao dos mil seis, se encuentran una instruccin con reos en crcel pendiente de audiencia y resolucin de vista, razn que se presenta de acuerdo a lo dispuesto por la Corte Suprema ochenta de Justicia de la y Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil novecientos uno.-------------------------------------------Consultados los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. formular observacin.-----------------------------Seguidamente se puso en Mesa la relacin de las instrucciones con reos en crcel pendientes de audiencia, que se ha hecho mencin en el numeral 1) de la presente acta, procediendo la Sala a examinar con el siguiente resultado: -----------------------------------------------CONTESTARON en forma separada que no desean ninguna
INSTRUCCIN CATORCE.otros.
NMERO
DOS
MIL
DOS
GUION
CERO Torres
TRESCIENTOS Condori y
Nombre
del
acusado:
Wilbert
Delito: Robo agravado y otro. Fecha de Comisin
de los hechos: Dieciocho de agosto del dos mil dos. Fecha de apertura de instruccin: Tres de enero del dos mil tres. Juez: Doctor Hernn Layme Ypez.Fiscal de Provincial: Fecha Treinta la de de de Doctora Gabriela en del Apaza el ao Gonzles. Fecha
Elevacin: veintids de diciembre del ao dos mil cuatro. internamiento diciembre Dos de de de Establecimiento dos mil mil tres. Penal: Fiscal Pena
Superior: Doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez. Fecha de acusacin: pena febrero del dos cinco. del solicitada por la seora Fiscal Superior: Veinticinco aos privativa trece libertad. abril Estado del Proceso: mil Audiencia dos
cinco.--------------------------------------------INSTRUCCIN NMERO DOS MIL UNO GUION CERO CERO SETENTA Y OCHO.- Nombre del acusado: Juan Bautista Huayta Apaza y otros. y nueve. Delito: Peculado y otro. Fecha de Comisin de Fecha ao Fiscal de dos apertura mil uno. de instruccin: Juez: Doctor Jorge Primero Ferrer de Gil los hechos: Diecisis de abril de mil novecientos noventa agosto Layme.del
Provincial:
Doctor
Calla
Toledo.
Fecha de Elevacin: Primero de diciembre del ao dos mil tres. Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Catorce Doctor de Mayo del Lama dos mil cuatro. Fecha Fiscal la Superior: acusacin: Albino Ziga. de
Dieciocho de enero del dos mil cuatro. Pena solicitada por el seor Fiscal Superior: Seis aos. Estado del Proceso: Audiencia trece de abril del dos mil cinco.----------------------------------Nombre del acusado: Edwin Flores Mamani INSTRUCCIN y otros.
NMERO DOS MIL CUATRO GUIN CERO CERO CUARENTA Y UNO.-
Delito: Trfico Ilcito de Drogas. Fecha de Comisin de los hechos: Seis de Febrero del ao dos mil cuatro. Fecha de apertura de instruccin: Diecinueve de febrero del ao dos mil cuatro. Fiscal Provincial: en Juez: Doctor Flix Gutirrez Cahuana.Doctor el Ciro Alejo Manzano. Penal: de mil la Fecha Veinte de de
elevacin: Once de enero del ao dos mil cinco. Fecha de internamiento Carmen Luisa de Establecimiento Lpez. del ao Fecha dos febrero del ao dos mil cuatro. Fiscal Superior: Doctora Macollunco febrero acusacin: Pena Veintiuno cinco.
solicitada por la seora Fiscal Superior: doce aos de pena privativa de libertad. Estado del Proceso: Audiencia trece INSTRUCCIN de NMERO abril DOS MIL TRES del GUION dos CERO mil cinco.--------------------------------------------TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO.- Nombre del acusado: Jos Tito Alvarado y otros. Delito: Robo agravado. Fecha de Comisin de los hechos: Cinco de diciembre del ao dos mil tres. Fecha de apertura de instruccin: Seis de diciembre del ao dos mil tres. Juez: Doctor Jos de Santiago San enero mil Molina del ao Lazo.dos Fiscal mil Fiscal de cinco. Provincial: Elevacin: de Doctor Martn Bustinza. Fecha
Diecisiete del ao
Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Once diciembre dos tres. Superior: de la Doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez. Fecha
acusacin: Veintiocho de febrero del ao dos mil cinco. Pena solicitada por la seora Fiscal Superior: Diez aos de pena privativa trece de de libertad. abril Estado del del Proceso: mil Audiencia dos
cinco.-------------------------------El seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio presentes no hicieron observacin alguna a los informes
presentados.---------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio presentes no hicieron observacin alguna a los informes presentados.-------------------------------------6. Cuadro de audiencias realizadas con reos libres, correspondiente al Primer Trimestre del ao Judicial del dos mil seis, llevado en nmero de ocho procesos.--------7. Cuadro de audiencias realizadas con reos en crcel correspondientes al Primer Trimestre del ao judicial en nmero de doce procesos.----------------------------8. Cuadro de audiencia treinta de procesos en con con reos libres y plazos nmero frustradas siete Extraordinarios de correspondiente al Primer Trimestre del ao judicial en nmero 9. Relacin procesos.--------------------------concedidos por la Sala Penal e Itinerante a los distintos Juzgados, veintids.-------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del penales Distrito expedido siguiente elevadas los Juzgados Instruccin
Judicial de Puno, todas con sus respectivos dictmenes de seores Fiscales en cada Superiores, una de habindose con el resoluciones ellas,
resultado.------------PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Flix Ochatoma Paravicino. Puno, diecinueve de julio del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco
Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Penal de Ao Judicial, a cargo tramitado del por el Primer Flix Juzgado Ochatoma Puno, seor Juez
Paravicino, con la intervencin de los seores Secretarios Ral Castillo Solrzano y Ramn Ccasa Pari. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. DISPUSIERON para efectos a que se se ponga en conocimiento del el artculo cuarto del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, contrae Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. RECOMENDARON por ltima vez al seor Juez y Secretarios del Juzgado de Origen, remitir las razones de causas con la debida anticipacin bajo apercibimiento de imponerse medida disciplinaria TERCER correspondiente.JUZGADO ESPECIALIZADO H. EN S.----------------------
LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.julio del ao dos mil seis. conformidad con lo opinado
A cargo del seor Juez
Titular doctor Santiago Molina Lazo. Puno, diecinueve de VISTOS Y CONSIDERANDO: De por los representantes del
Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Tercer Juzgado Penal del cercado, a cargo del seor Juez Santiago Molina Lazo, con la intervencin de los seores Secretarios Marcelo Passano del Carpio y Raymundo Grimaldos Jimnez. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON remita el expediente de Justicia al de seor Puno, Presidente para de la a Superior efectos que se se Corte
contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.----JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE EL COLLAO ILAVE.veintisis de julio de del del ao dos con mil lo seis. opinado doctores Razn de VISTOS por A Y cargo del seor Juez doctor Juan Bravo Rodrguez. Puno, CONSIDERANDO; representantes fundamentos conformidad Ministerio los
Pblico la
Manuel Causas
Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los expuestos, APROBARON Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de la intervencin la como as del el seor Percy de Amilcar al los El Collao Surco. Juez de - Ilave, a cargo del seor Juez Juan Bravo Rodrguez, con Rivas seor seores TRANSCRBASE origen, presente resolucin
dictamen
Fiscales
Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto setenta a que y se contrae el mil seis. PRIMER Retamozo cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos
------------------------------------------del seor Juez Titular doctor Vito Augusto
JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.- A cargo Pacheco. por por los los Puno, veinticuatro de julio del ao dos mil Representantes fundamentos del Ministerio Pblico la doctores Razn de
seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y expuestos, APROBARON Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de la Provincia de Chucuito - Juli, a cargo del seor Juez Vito Augusto Retamozo Pacheco, con la intervencin de la Secretaria Anglica Catari Espinoza. TRANSCRBASE la
presente resolucin al seor Juez de origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-------- JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE DESAGUADERO.A cargo del seor Juez Titular doctor Jorge A, Salazar Calla. Puno, diecinueve de julio del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos Ao expuestos. tramitado APROBARON por el la Razn de Causas de la Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Judicial, Juzgado Mixto Provincia de Desaguadero, a cargo del seor Juez Pedro Ambrosio Mamani Zea. DISPUSIERON se Jorge A. remita el
Salazar Calla, con la intervencin del seor Secretario expediente y se PONGA en conocimiento del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRIBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines JUZGADO MIXTO DEL de MODULO BSICO ley. DE JUSTICIA DE H. LA S.-------------------------------------------------PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular
doctor Ren Deza Colque. Puno, diecinueve de julio del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado doctores Lpez, y por por los los representantes Torres Quispe y fundamentos del Ministerio Luis Pblico la Manuel Carmen Macollunco
expuestos.
APROBARON
Razn
de
Causas del
Penales Ao
correspondiente Judicial,
al
Segundo por el
Trimestre
presente
tramitado
Juzgado Mixto de la Provincia de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Ren Deza Colque, con la intervencin del seor Secretario Ral Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco A cargo mil del cuatrocientos seor Juez setenta Titular y seis. H. S.---------------------- JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO.doctor Roger Fernando Istaa Ponce. Puno, veinticuatro de julio del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado Lpez, Razn y de por por del los los representantes fundamentos Penales Ao del Ministerio Pblico, la el doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco expuestos, APROBARON al por Causas correspondiente Judicial, Segundo
Trimestre
presente
tramitado
Juzgado Mixto de la Provincia de Moho, a cargo del doctor Rger Fernando Istaa Ponce, con la intervencin del seor Roberto Ochoa Romero. TRANSCRBASE al seor Juez de origen, as seores Fiscales Superiores para la presente resolucin el los dictamen fines de de los ley. como
ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-------------------------------------LA PROVINCIA DE MOHO - TILALI.JUZGADO MIXTO DE
A cargo del seor Juez
Provisional doctor Ariel Quispe Laureano. Puno, diecinueve de julio del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De
conformidad
con
lo
opinado
por
los
representantes
del
Ministerio Pblico, doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del Ao Judicial dos mil seis, tramitado por el Juzgado Mixto de la Provincia de Moho Distrito de Tilali, se PONGA Superior a cargo del seor Juez doctor Ariel Quispe Laureano y el secretario Flix Bautista Yama. DISPUSIERON: en conocimiento del seor Presidente de la Corte de Justicia setenta seor los de y Puno, seis. de para los fines la de lo
dispuesto por el artculo cuatro de la Ley veinticinco mil cuatrocientos resolucin dictamenes al de TRANSCRIBASE origen, presente como para los los Juez as
seores
Fiscales
Superiores
fines de ley. H. S.-------------------- EL SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE PUNO Y EL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA razones Fiscal DE de CARABAYA Superior y MACUSANI. el No remitieron El de Oficio sus seor no causa.--------------------------Defensor
Adjunto
formularon alguna.-----------------------------
observacin
Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgado en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura Penal y/o a no los se informes encuentran acusacin remitidos pendiente por de Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de la Fiscala dictamen Superior ningn
proceso.---------------------------------Seguidamente el Tribunal dej constancia que desde el tres de abril del ao dos mil seis las se han realizado audiencias con reos en crcel y .. con reos libres, no habindose suspendido audiencias sealadas, frustrndose audiencias por inconcurrencia de los
acusados.------------------------------------------------A continuacin la Sala por de examin los La la relacin de de los los internos remitidos Penal mes de sin Directores Capilla del presente b) de
Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento aprecindose sesenta y veintiocho al Juliaca, ciento junio ao
ocho internos
internos
sentenciados,
trescientos
sentenciar,
Establecimiento
Penal de Mujeres de Lampa, de donde se desprende que al mes de junio del presente ao hay sesenta internas entre procesadas junio del Los el y sentenciadas, presente ao c) Establecimiento cuatro de Penal de d) y Macusani Carabaya, de donde se desprende que al mes de hay internos; Yanamayo, se Establecimiento Penal de Ninguno; que Mxima Seguridad de Challapalca: Penales dispuso
Establecimientos Tribunal
Huancan, no remitieron la relacin de internos, por lo tenga presente.-----------------------------------------Consultado el seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio en forma separada, si deseaban formular alguna observacin a la relacin de internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno mencionados, DIJERON: En forma separada que El no Tribunal deja desean constancia de formular los siguientes ninguna hechos: observacin.-------------------a)Que durante la presente Audiencia Pblica Extraordinaria no se ha puesto en libertad a ningn detenido por no existir detenidos que sufran mayor tiempo al solicitado por la Fiscala o de aquellos acusados que hayan sufrido un tiempo de detencin que fuere superior a las dos terceras partes de la pena solicitada por el Ministerio
Pblico b)Durante el desarrollo no se han de
en esta Audiencia ninguna
su Pblica queja ni
acusacin.------------------------------------------Extraordinaria formulado
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c)Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite correspondiente.siendo d)Que la Relatora los y Secretara vienen atendidos por Letrados
Wilfredo Manzano Sandoval y Jackeline Reina Luza Cceres, respectivamente.----------------------------e)Que la Sala ha cumplido con realizar las audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al turno establecido por la Sala.----------------f) Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.------------------------g) Que, en Despacho del seor Fiscal Adjunto Superior no ha quedado ningn proceso en pendiente forma separada de el resolver.----------Consultados
seor Fiscal Adjunto Superior y Defensor de Oficio sobre si tienen algo ms que agregar u observar, CONTESTARON separadamente Con lo que que no tienen la nada ms que agregar doce ni y observar.------------------concluy audiencia siendo horas treinta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, el seor Fiscal Adjunto Superior y el
Defensor de Oficio, ante m de lo que certifico y doy fe.-------------S. S. BUTRON ZEVALLOS AYESTAS ARDILES NAVINTA HUAMANI QUISPE AUCCA CUNO HUARCAYA QUISPE SILVA (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Defensor de Oficio)
INFORME DE PROCESOS EN DESPACHO DEL FISCAL SUPERIOR
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Segunda Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo del doctor Manuel Torres Quispe, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expedientes pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 17 de Julio del 2006.
Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Primera Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo de la doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expediente pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 17 de Julio del 2006.
INFORME DE AUDIENCIAS SEALADAS, REALIZADAS Y FUSTRADAS
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho que se han realizado Juicios Orales con reos Libres y en crcel, audiencias no realizadas por inconcurrencia de los acusados libres, las Audiencias se han realizado con Tribunal Colegiado y cuyo detalle es como sigue: - AUDIENCIAS SEALADAS - AUDIENCIAS REALIZADAS - AUDIENCIA NO REALIZADAS POR INCONCURRENCIA DE LOS ACUSADOS Y POR VACACIONES DEL PERSONAL TOTAL . . Juliaca, 17 de Julio del 2006. . .
Jackeline Reina Luza Cceres Secretaria (e) Sala Penal
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho el cuadro de audiencias realizada por el Colegiado con indicacin del nombre del seor Vocal Director de Debates: DIRECTOR DE DEBATES ORALES. Vocal Superior Bonifacio Meneses Gonzles Vocal Superior Oscar Ayestas Ardiles Vocal Superior Pastor Navinta Huamani Vocal Superior Oscar Hilares Maker Vocal Superior Udelia Butron Zevallos
TOTAL 90
26 28 22 02 06
Vocal Superior Melchor Gaspar Coaguila Salazar 06
Puno, 17 de Julio del 2006.
INFORME DE PROCESOS CON PLAZOS EXTRAORDINARIOS CONCEDIDOS POR LA SALA PENAL

SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL. Con todo respeto me permito emitir el siguiente informe: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao Judicial, tengo el honor de informar que el Colegiado ha concedido plazos extraordinarios en VEINTISEIS procesos, los mismos que se detallan en relacin anexa a la presente. Puno, 17 de Julio del 2006.
JACKELINE REINA LUZA CACERES SECRETARIA (e) - SALA PENAL
AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2006

En la ciudad de Puno, a los siete das del mes de abril del ao dos mil seis, siendo horas once de la maana, en la Sala la Penal e Itinerante del de la Corte Superior de Justicia de Puno, se reunieron en la Sala de Audiencias, bajo Presidencia Meneses seor e Vocal Superior por los doctor seores Bonifacio Gonzles integrado
Vocales doctores Melchor Gaspar Coaguila Salazar y Oscar Hilares Maker, con la asistencia del seor Fiscal Adjunto Superior Fiscal doctor Ivn Alberto doctor Quispe Mximo Aucca, Challco del seor y adjunto Superior Huanca
concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo la AUDIENCIA PBLICA EXTRAORDINARIA, correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente Ao Judicial del dos mil seis, en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo primero del Decreto Ley nmero veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis.-------------Abierta la audiencia pblica extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin de sealamiento de da y hora para y a la los realizacin avisos que de esta en Audiencia el se Diario da Extraordinaria Correo, Judicial de publicados en
encargado de los avisos judiciales del Distrito Puno, efecto
dos 2.
mil Razn
seis, general de de
en
curso con
existe reos y
un libres siete que se
proceso.----------------------------------Instrucciones existiendo pendientes 3. Informe audiencia, las treinta cercado
procesos.-----------------------------------------------sobre instrucciones del encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal: Ninguno.-------------------------------------------4. Informe sobre las Instrucciones de Provincias que se encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal e Itinerante: Ninguno.------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al treinta y uno de marzo del ao dos mil seis, se encuentran una instruccin con reos en crcel pendiente de audiencia y resolucin de vista, razn que se presenta de acuerdo a lo dispuesto por la Corte Suprema ochenta de Justicia de la y Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil novecientos uno.-------------------------------------------Consultados los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. formular observacin.-----------------------------Seguidamente se puso en Mesa la relacin de las instrucciones con reos en crcel pendientes de audiencia, que se ha hecho mencin en el numeral 1) de la presente acta, procediendo la Sala a examinar con el siguiente resultado: -----------------------------------------------CONTESTARON en forma separada que no desean ninguna
NMERO
DOS
MIL
DOS
GUION
CERO Torres
Nombre
del
acusado:
Wilbert
Provincial:
Doctor
Calla
Toledo.
Diecisiete del ao
presentados.---------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio presentes no hicieron observacin alguna a los informes presentados.-------------------------------------6. Cuadro de audiencias realizadas con reos libres, correspondiente al Primer Trimestre del ao Judicial del dos mil seis, llevado en nmero de ocho procesos.--------7. Cuadro de audiencias realizadas con reos en crcel correspondientes al Primer Trimestre del ao judicial en nmero de doce procesos.----------------------------8. Cuadro de audiencia treinta de procesos en con con reos libres y plazos nmero frustradas siete Extraordinarios de correspondiente al Primer Trimestre del ao judicial en nmero 9. Relacin procesos.--------------------------concedidos por la Sala Penal e Itinerante a los distintos Juzgados, veintids.-------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del penales Distrito expedido siguiente elevadas los Juzgados Instruccin
Judicial de Puno, todas con sus respectivos dictmenes de seores Fiscales en cada Superiores, una de habindose con el resoluciones ellas,
resultado.------------PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Flix Ochatoma Paravicino. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y
por
los
fundamentos Penales Ao
expuestos,
APROBARON al Primer por el Juez
la Primer Flix
Razn
de del
Causas Penal
correspondiente a cargo del
Trimestre
presente de
Judicial,
tramitado
Juzgado Ochatoma
Puno,
seor
Paravicino, con la intervencin de los seores Secretarios Ral Castillo Solrzano y Ramn Ccasa Pari. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. DISPUSIERON para efectos a que se se ponga en conocimiento del el artculo cuarto del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, contrae Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. RECOMENDARON Origen, anticipacin disciplinaria al seor Juez y Secretarios del Juzgado de las razones de causas de con la debida medida H. bajo apercibimiento imponerse remitir
correspondiente.-
S.-----------------------------------SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Rmulo J. Ochoa Astete. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco APROBARON Lpez, la Razn y por de los fundamentos expuestos, Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Segundo Juzgado Penal de Puno, a cargo del seor Juez Rmulo J. Ochoa Astete, con la intervencin y Juan de de los seores Flores Secretarios Snchez. Percy Arcos la los Mamani Manuel los TRANSCRBASE para
presente resolucin al seor Juez de origen, as como los dictamenes seores Fiscales Superiores fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para
efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco remitir mil las cuatrocientos razones de setenta con y la seis. debida medida H. RECOMENDARON Origen, anticipacin disciplinaria al seor Juez y Secretarios del Juzgado de causas de bajo apercibimiento imponerse
correspondiente.-
S.---------------------------------TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Santiago Molina Lazo. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por la representante del Ministerio APROBARON Pblico, la Razn y de por los fundamentos expuestos, Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Tercer Juzgado Penal de Puno, a cargo del seor Juez Santiago Molina Lazo, con la intervencin de los seores Secretarios Marcelo Paisano del Carpio y Lorena Meneses Ticona. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. A S.----JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE EL COLLAO ILAVE.cargo del seor Juez doctor Juan Bravo Rodrguez. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO; de conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por
el Juzgado Mixto de Juez Percy Amilcar Rivas
El Collao - Ilave, a cargo del seor Surco. TRANSCRBASE la presente
Juan Bravo Rodrguez, con la intervencin del seor
resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. --------------------------PRIMER JUZGADO MIXTO DE LA Puno, once
PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.- A cargo del seor Juez Titular doctor Vito Augusto Retamozo Pacheco. de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por la seorita Representante del Ministerio Pblico, cuyos fundamentos se reproducen. APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, elevada por el Juzgado Mixto de la Provincia de Chucuito - Juli, a cargo del seor Juez la Vito Augusto Retamozo al Pacheco, seor con Juez la de intervencin de la TRANSCRBASE Secretaria Anglica Catari Espinoza. resolucin
presente
origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON Justicia artculo de Puno, para del y efectos Decreto seis. a H. que se se remita el contrae el mil expediente al seor Presidente de la Corte Superior de cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos
setenta
S.-------------------
SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.A cargo del seor Juez Titular doctor Jorge A, Salazar Calla. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y De del conformidad Ministerio con lo opinado doctores por los Pblico Manuel CONSIDERANDO: representantes
Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los
fundamentos
expuestos.
APROBARON
la
Razn
de
Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, elevada por el Juzgado Mixto de la Provincia de Desaguadero, a cargo del seor Juez Calla, con la intervencin del seor Ambrosio Mamani Zea. Jorge A. Salazar Secretario Pedro
DISPUSIERON se remita el expediente
y se PONGA en conocimiento del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos resolucin dictamenes fines JUZGADO MIXTO DEL al de setenta seor los de MODULO BSICO y seis. de TRANSCRIBASE origen, ley. DE JUSTICIA DE la presente como para los los H. LA Juez as
seores
Fiscales
Superiores
S.-------------------------------------------------PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular
doctor Ren Deza Colque. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado doctores Lpez, Razn y de por por del los los representantes Torres Quispe y fundamentos Penales Ao del Ministerio Luis Pblico la el Manuel Carmen Macollunco al Primer por
expuestos.
APROBARON
Causas
Trimestre
presente
tramitado
Juzgado Mixto de la Provincia de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Ren Deza Colque, con la intervencin del seor Secretario Ral Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.---------------------- JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE
CARABAYA - MACUSANI.-
A cargo del seor Juez Suplente
doctor Vicente Ferrer Gil Layme. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO; de conformidad con lo opinado doctores Lpez por y el por representante Torres los Quispe del y Ministerio Luisa expuestos, Pblico, Manuel Carmen
Macollunco
fundamentos
APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Carabaya - Macusani, a cargo del seor Juez Vicente Ferrer Gil Layme, con la intervencin del seor Aparicio F. Juli Yanarico. DISPUSIERON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo resolucin dictmenes de Puno, para del efectos Decreto Juez de a que se contrae el mil los los cuarto al de Ley origen, veinticinco as como para
cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRBASE seor los seores Fiscales
la presente
Superiores
fines de ley. RECOMENDARON debida medida MOHO.A anticipacin bajo
al seor Juez y Secretario del apercibimiento de imponerse H. doctor S. Roger
Juzgado de Origen, remitir las razones de causas con la disciplinaria cargo del correspondiente.seor Juez Titular
---------------------
JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE
Fernando Istaa Ponce. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico, doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos Penales expuestos, APROBARON al Primer la Razn de del Causas correspondiente Trimestre
presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de la Provincia de Moho, a cargo del doctor Rger Fernando Istaa Ponce, con la intervencin del seor Roberto Ochoa Romero. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez
de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a que se contrae el mil cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos setenta y seis. RECOMENDARON al seor Juez y Secretario del Juzgado de Origen, remitir las razones de causas con la debida anticipacin bajo apercibimiento de imponerse S.----medida disciplinaria correspondiente.H. JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO - TILALI.-
A cargo del seor Juez Provisional doctor Ariel Quispe Laureano. Puno, once de abril del ao dos mil seis. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad y por los con lo opinado por la representante del Ministerio Pblico, doctora Carmen Luisa Macollunco APROBARON Lpez, fundamentos expuestos, la Razn de Causas Penales correspondiente al
Primer Trimestre del Ao Judicial dos mil seis, tramitado por el Juzgado Mixto de la Provincia de Moho Distrito de Tilali, Laureano a y cargo el se del PONGA seor en Juez doctor Ariel del Quispe Espezua. seor secretario Antonio Rodrigo
DISPUSIERON:
conocimiento
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para los fines de lo dispuesto por el artculo cuatro de la Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRIBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de la seorita Fiscal Superior para los fines de ley. H. S.-- El seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio no formularon observacin alguna.----------------------------Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgado en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura a los informes remitidos por Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de la
Fiscala dictamen
Superior
Penal y/o
no
se
encuentran acusacin
pendiente
de
ningn que desde el
proceso.---------------------------------Seguidamente el Tribunal dej constancia cuatro de enero del ao dos mil seis se han realizado doce audiencias con reos en crcel y ocho con reos libres, no habindose frustrndose los acusados.---------------------------------------------remitidos por los Directores de los A continuacin la Sala examin la relacin de los internos Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento Penal de La Capilla de Juliaca, aprecindose al mes de febrero del presente ao ciento noventa y dos internos sentenciados, desprende que cuatrocientos al mes de internos marzo del sin sentenciar, ao b) hay Establecimiento Penal de Mujeres de Lampa, de donde se presente cincuenta y siete internas, c) Establecimiento Penal de Macusani Carabaya, de donde se desprende que al mes de marzo del presente ao hay ocho internos; d) Establecimiento Penal de Yanamayo, de donde se desprende que al mes de marzo del presente ao hay cincuenta y cinco internos, e) Establecimiento Penal de Challapalca: Ninguno; y f) Mxima Seguridad de Penal de Establecimiento suspendido las audiencias sealadas, veintiuno audiencias por inconcurrencia de
Huancan, de donde se desprende que al mes de Marzo del presente ao judicial haya treinta y tres internos, por lo que el Tribunal dispuso se tenga presente.----------------Consultado el seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio en forma separada, si deseaban formular alguna observacin a la relacin de internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito
Judicial de Puno mencionados, DIJERON: En forma separada que El no Tribunal deja desean constancia de formular los siguientes ninguna hechos: observacin.-------------------a)Que durante la presente Audiencia Pblica Extraordinaria no se ha puesto en libertad a ningn detenido por no existir detenidos que sufran mayor tiempo al solicitado por la Fiscala o de aquellos acusados que hayan sufrido un tiempo de detencin que fuere en el desarrollo no se han de esta Audiencia ninguna superior a las dos su Pblica queja ni terceras partes de la pena solicitada por el Ministerio Pblico b)Durante acusacin.------------------------------------------Extraordinaria formulado
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c)Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite correspondiente.siendo d)Que la Relatora los y Secretara vienen atendidos por Letrados
Wilfredo Manzano Sandoval y Jackeline Reina Luza Cceres, respectivamente.----------------------------e)Que la Sala ha cumplido con realizar las audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al turno establecido por la Sala.----------------f) Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.-------------------------
g) Que, en Despacho del seor Fiscal Adjunto Superior no ha quedado ningn en proceso pendiente el de resolver.----Fiscal Adjunto que no ni doce y Consultados agregar tienen Con lo que u forma separada seor
Superior y Defensor de Oficio sobre si tienen algo ms que observar, nada concluy CONTESTARON ms la que audiencia separadamente agregar siendo horas
observar.------------------treinta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, el seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio, ante m de lo que certifico y doy fe.-------------S. S. MENESES GONZLES COAGUILA SALAZAR HILARES MAKER QUISPE AUCCA CHALLCO HUANCA QUISPE SILVA (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Defensor de Oficio)
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Segunda Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo del doctor Manuel Torres Quispe, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expedientes pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 06 de Abril del 2006.
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Primera Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo de la doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expediente pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 06 de Abril del 2006.
INFORME DE AUDIENCIAS SEALADAS, REALIZADAS Y FUSTRADAS
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho que se han realizado 20 Juicios Orales con reos Libres y en crcel, Colegiado y cuyo detalle es como sigue: - AUDIENCIAS SEALADAS - AUDIENCIAS REALIZADAS - AUDIENCIA NO REALIZADAS POR INCONCURRENCIA DE LOS ACUSADOS Y POR VACACIONES DEL PERSONAL TOTAL 21 41 Juliaca, 06 de abril del 2006. 41 20 21 audiencias no realizadas por inconcurrencia de los acusados libres, las Audiencias se han realizado con Tribunal
Jackeline Reina Luza Cceres Secretaria (e) Sala Penal
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho el cuadro de audiencias realizada por el Colegiado con indicacin del nombre del seor Vocal Director de Debates: DIRECTOR DE DEBATES ORALES. Vocal Superior Bonifacio Meneses Gonzles Vocal Superior Oscar Ayestas Ardiles Vocal Superior Pastor Navinta Huamani 15 04 14
Vocal Superior Melchor Gaspar Coaguila Salazar 08

TOTAL 41
Puno, 06 de abril del 2006.

SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL. Con todo respeto me permito emitir el siguiente informe: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al PRIMER TRIMESTRE del presente ao Judicial, tengo el honor de informar que el Colegiado ha concedido plazos extraordinarios en VEINTIDOS procesos, los mismos que se detallan en relacin anexa a la presente. Puno, 06 de Abril del 2006.
AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2005

En la ciudad de Puno, a los diecinueve das del mes de abril de del ao dos de mil cinco, se siendo horas en once la de la de los maana, en la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior Justicia Puno, Meneses reunieron e Sala por Audiencias, bajo la Presidencia del seor Vocal Superior doctor Bonifacio Gonzles integrado seores Vocales doctores Oscar Ayestas Ardiles y Nstor Torres Ito, con la asistencia del seor Fiscal Adjunto Superior doctor Ivn Alberto Quispe Aucca y concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo al la AUDIENCIA PBLICA del Ley y EXTRAORDINARIA, lo dispuesto correspondiente el artculo mil PRIMER TRIMESTRE Decreto setenta la
presente Ao Judicial del dos mil cinco, en cumplimiento a por primero Abierta del nmero veinticinco cuatrocientos
seis.--------------------------
audiencia
pblica extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin de sealamiento de da y hora para la realizacin de esta Audiencia Extraordinaria y a los avisos publicados en el Diario Correo, Distrito encargado de los avisos judiciales del de Puno, que en efecto se da Judicial
dos 2.
mil Razn
cinco, general de sobre de
en
curso
existen con reos
seis libres
procesos.----------------------------------Instrucciones pendientes procesos.--3. Informe las instrucciones del cercado que se encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal: Ninguno.-------------------------------------------4. Informe sobre las Instrucciones de Provincias que se encuentran en el Despacho de la Fiscala Superior en lo Penal e Itinerante: Ninguno.------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al treinta y uno de marzo del ao dos mil reos cinco, en se encuentran cuatro instrucciones con crcel audiencia, existiendo diecinueve
pendiente de audiencia y resolucin de vista, razn que se presenta de acuerdo a lo dispuesto por la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil novecientos ochenta y uno.----------------------------Consultados el seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. CONTESTARON ninguna observacin.--------------------------------------Seguidamente se puso en Mesa la relacin de las instrucciones con reos en crcel pendientes de audiencia, que se ha hecho mencin en el numeral 1) de la presente acta, procediendo la Sala a examinar con el siguiente resultado:-----------------------------------------------en forma separada que no desean formular
NMERO
DOS
MIL
DOS
GUION
CERO Torres
Nombre
del
acusado:
Wilbert
Provincial:
Doctor
Calla
Toledo.
Diecisiete del ao
presentados.---------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio presentes no hicieron observacin alguna a los informes presentados.-------------------------------------6. dos en Cuadro mil crcel de audiencias llevado realizadas en al con reos de libres, dieciocho del ao correspondiente al Primer Trimestre del ao Judicial del cinco, nmero procesos.---- 7. Cuadro de audiencias realizadas con reos correspondientes en de Primer Trimestre de reos libres judicial 8. Cuadro nmero con diecisiete frustradas cinco
procesos.----------------------------audiencia correspondiente al Primer Trimestre del ao judicial en nmero procesos.------------------------------------9. Relacin de procesos con plazos concedidos por la Sala Penal e Itinerante a los distintos Juzgados, en nmero de ocho.----------------------------------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del penales Distrito expedido siguiente elevadas la Juzgados Instruccin
Judicial de Puno, todas con sus respectivos dictmenes de seora Fiscal en cada Superior, una de habindose con el resoluciones ellas,
resultado.-----------------SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.cinco. A cargo del seor Juez Titular doctor Rmulo J. Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo Ochoa Astete. Puno, diecinueve de abril del ao dos mil VISTOS opinado por la representante del Ministerio Pblico, y por
los fundamentos expuestos, APROBARON
la Razn de Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Segundo Juzgado Penal de Puno, a cargo del doctor Rmulo J. Ochoa Astete, con la intervencin Banda y de los seores del Secretarios Carpio. Arturo Ibez la Marcelo Passano TRANSCRBASE
presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de la seora Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco remitir mil las cuatrocientos razones de setenta con y la seis. debida medida A RECOMENDARON Origen, anticipacin al seor Juez y Secretarios del Juzgado de causas de bajo apercibimiento imponerse
disciplinaria correspondiente.- H. S.----JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CARABAYA - MACUSANI.cargo del seor Juez Suplente doctor Vicente Ferrer Gil Layme. Puno, diecinueve de abril del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO; de conformidad con lo opinado por el representante del Ministerio APROBARON Pblico, la Razn y de por los fundamentos expuestos, Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Carabaya, a cargo del seor Juez doctor Vicente Ferrer Gil Layme, con la intervencin del seor Aparicio F. Juli Yanarico. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. RECOMENDARON al seor Juez y Secretario del Juzgado de
Origen,
remitir
las
razones
de
causas de
con H.
la
debida medida S.
anticipacin disciplinaria
bajo
apercibimiento
imponerse
correspondiente.-
--------------------MOHO.cinco.
JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE
A cargo del seor Juez Titular doctor Jorge A. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo
Salazar Calla. Puno, diecinueve de abril del ao dos mil opinado por la representante del Ministerio Pblico, y por los fundamentos expuestos, APROBARON Ao Judicial, con la tramitado por el del la Razn de Causas Mixto de la Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Juzgado seor Provincia de Moho, a cargo del doctor Jorge A. Salazar Calla, intervencin Secretario Pablo Guerra Cornejo. TRANSCRBASE la presente resolucin al
seor Juez de origen, as como el dictamen de la seorita Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a que se contrae el mil cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos setentisis. RECOMENDARON al seor Juez y Secretario del Juzgado de Origen, remitir las razones de causas con la debida anticipacin bajo apercibimiento de imponerse medida disciplinaria PRIMER correspondiente.JUZGADO MIXTO DE H. LA S.---------------------Titular doctor de Vito abril De
PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.- A cargo del seor Juez Augusto del ao del Retamozo dos con mil lo Pacheco. cinco. opinado Pblico, Puno, VISTOS por Y la diecinueve seorita
CONSIDERANDO:
conformidad
Representante
Ministerio
cuyos
fundamentos se reproducen. APROBARON
la Razn de Causas
Penales correspondiente al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, elevada por el Juzgado Mixto de la Provincia de Chucuito - Juli, a cargo del seor Juez doctor Vito
Augusto seores Anglica
Retamozo Catari
Pacheco, Wilber Espinoza.
con
la
intervencin Aroapaza la
de
los y
Secretarios
Eufemio
Balcona
TRANSCRBASE
presente
resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de la seorita Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setentisis. RECOMENDARON al seor Juez y Secretarios del Juzgado de origen, que en lo sucesivo se consigne en los diferentes cuadros las fechas de entrega y devolucin de los procesos por el Fiscal Provincial y Juez respectivamente, las razones de as causas de como con las la fechas debida de las ltimas bajo H. MODULO BSICO DE JUSTICIA DE LA diligencias efectuadas en cada proceso; adems de remitir anticipacin apercibimiento correspondiente.S.-----------------------------------JUZGADO MIXTO DEL PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular imponerse medida disciplinaria
doctor Ren Deza Colque. Puno, diecinueve de abril del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por la Razn de Causas del seorita representante del Ministerio la el Penales Ao correspondiente Judicial, al Primer por Pblico, cuyos fundamentos se reproducen. APROBARON Trimestre presente elevada
Juzgado Mixto de la Provincia de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Ren Deza Colque, con la intervencin del seor Secretario Ral Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del Fiscal para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente de Justicia al de seor Puno, Presidente para de la a Corte se Superior efectos que
contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setentisis. RECOMENDARON al seor Juez y Secretario del Juzgado de origen, que en lo sucesivo se consigne en los diferentes cuadros las fechas de las ltimas diligencias efectuadas en cada proceso; adems de remitir las razones de causas con la debida anticipacin bajo apercibimiento H. de imponerse medida El disciplinaria seor Fiscal correspondiente.S.---------------
Adjunto Superior y el Defensor de Oficio no formularon observacin alguna.----------------------------Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgado en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura Penal y/o a no los se informes encuentran acusacin remitidos pendiente por de Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de la Fiscala dictamen Superior ningn
proceso.---------------------------------Acto seguido Secretara informa que el Primer y Tercer Juzgados Especializados en lo Penal de Puno, entregaron las razones de causas correspondiente al Primer Trimestre, en fechas dieciocho y diecinueve de abril del presente ao, respectivamente, las que se remitieron para la Vista Fiscal.se Mixto El Tribunal estando a la razn que antecede, en su de oportunidad El Collao previo Ilave y dictamen Segundo dispone tenerse presente y la resolucin correspondiente expedir de la fiscal.-------- Asimismo, se informa que tanto el Juzgado Provincia Juzgado Mixto de la Provincia de Chucuito Desaguadero, a la fecha de realizacin de la audiencia, no han cumplido con remitir las razones de con causas correspondiente El al Primer Trimestre del presente Ao Judicial, pese a las comunicaciones estando a la cursadas razn de antelacin. Tribunal que se d Secretara, dispone
cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Puno, el para Tribunal las dej acciones que desde que el corresponda.------------------------------------------Seguidamente constancia cuatro de enero del ao dos mil cinco se han realizado diecisiete audiencias con reos en crcel y dieciocho con reos libres, no habindose suspendido cuatro de A continuacin las audiencias por los la sealadas, inconcurrencia frustrndose audiencias
acusados.----------------------------
Sala examin la relacin de los internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento Penal de La Capilla de Juliaca, aprecindose al mes de febrero del presente ao quinientos nueve internos, b) Establecimiento Penal de Mujeres de Lampa, de donde se desprende que al mes de marzo del presente por lo ao que hay el veintitrs Tribunal internas, se y c) Establecimiento Penal de Mxima Seguridad de Challapalca: Ninguno; dispuso tenga presente.--------------------------------No habiendo remitido la relacin de internos a la fecha de realizacin de la audiencia: a) El de Carabaya, de y b) Seguridad de Yanamayo de Puno, Puno, por Establecimiento Penal Penal que de el los el Mxima Tribunal fines seor a la lo para Establecimiento
dispuso se de cuenta a la Presidencia de la Corte Superior Justicia pertinentes.--------------------------Consultado separada, si deseaban formular del alguna
Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio en forma observacin Judicial que no de relacin de internos remitidos por los Directores de los Establecimientos mencionados, Penales En Distrito Puno DIJERON: forma separada desean
formular ninguna observacin.----------------
El
Tribunal
deja
constancia
de
los
siguientes
hechos:-----a)Que durante la presente Audiencia Pblica Extraordinaria no se ha puesto en libertad a ningn detenido por no existir detenidos que sufran mayor tiempo al solicitado por la Fiscala o de aquellos acusados que hayan sufrido un tiempo de detencin que fuere en el desarrollo no se han de esta Audiencia ninguna superior a las dos su Pblica queja ni terceras partes de la pena solicitada por el Ministerio Pblico b)Durante acusacin.------------------------------------------Extraordinaria formulado
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c)Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite Manzano Sala ha correspondiente.siendo Sandoval cumplido y con d)Que la Relatora los Ramos las y Secretara Wilfredo e)Que la vienen atendidos por Letrados Nez,
Severiano realizar
respectivamente.-----------------------------------audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al turno establecido por la Sala.----------------f)Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.------------------------g)Que, en Despacho del seor Fiscal Adjunto Superior no ha quedado ningn en proceso forma pendiente el de resolver.----Fiscal Adjunto Consultados separada seor
Superior y Defensor de Oficio sobre si tienen algo ms que agregar tienen Con lo que u observar, nada concluy CONTESTARON ms la que audiencia separadamente agregar siendo horas doce que no ni y
observar.------------------treinta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, el seor Fiscal Adjunto Superior y el Defensor de Oficio, ante m de lo que certifico y doy fe.-------------S. S. MENESES GONZLES AYESTAS ARDILES TORRES ITO QUISPE AUCCA QUISPE SILVA (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Defensor de Oficio)
AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AO 2005

En la ciudad de Puno, a los ocho la Sala la Penal e Itinerante del de das del mes de Julio la Corte Superior de
del ao dos mil cinco, siendo horas once de la maana, en Justicia de Puno, se reunieron en la Sala de Audiencias, bajo Presidencia Meneses doctores seor e Vocal Ardiles Superior por y los Pastor doctor seores David Bonifacio Vocales Gonzles Oscar integrado
Ayestas
Navinta Huaman, con la asistencia de los seores Fiscales Adjuntos Superiores de la Primera Fiscala Superior Mixta de Puno doctor Mximo Challco Huanca y del seor Fiscal Adjunto Superior de la Segunda Fiscala Superior Mixta de Puno doctor Ivn Alberto Quispe Aucca y concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo la AUDIENCIA PBLICA EXTRAORDINARIA, correspondiente al SEGUNDO TRIMESTRE del presente Ao Judicial del dos mil cinco, en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo mil la primero del Decreto setenta Ley y nmero veinticinco cuatrocientos audiencia
seis.--------------Abierta
pblica
extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin nmero 02-2005-SPCSJP, que seala da y hora para la realizacin de esta Audiencia Distrito Extraordinaria Judicial de y los avisos que en publicados efecto en se el da Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Puno,
cumplimiento.---------------------------------Seguidamente se dio lectura a los informes presentados por Secretara cuyo detalle es como sigue:--------------------- 1. Razn
general de instrucciones con reos en crcel, pendientes de audiencia, correspondiente al Segundo Trimestre del ao Judicial 2. 3. Razn Informe del dos mil de las cinco, en curso con del existen reos seis libres que se procesos.----------------------------------general sobre en el Instrucciones instrucciones de de las pendientes de audiencia, existiendo veintids procesos.--cercado encuentran Mixtas Despacho Fiscalas Superiores Puno:
Ninguno.----------------------------------4. Informe sobre las Instrucciones de Provincias que se encuentran Mixtas en el Despacho de de las Fiscalas Superiores Puno:
Ninguno.----------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al treinta de junio del ao dos mil cinco, se encuentran seis instrucciones con reos en crcel pendiente de audiencia y resolucin, dispuesto novecientos razn por la que se presenta Suprema de de acuerdo a de lo la y Corte Justicia
Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil ochenta uno.----------------------------------------------------Consultados los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. formular CONTESTARON en forma separada que no desean ninguna
observacin.------------------------------ Seguidamente se puso en Mesa la relacin de las instrucciones con reos en crcel pendientes de audiencia, que se ha hecho mencin en el numeral 1) de la presente acta, procediendo la Sala a examinar con el siguiente
resultado:-----------------------------------------------INSTRUCCIN NMERO CIENTO OCHENTA Y UNO GUIN L GUIN ONCE.- Nombre del acusado: Jess Quispe Aroni y otros. Delito: Robo en banda. Fecha de Comisin de los hechos: uno de noviembre de mil novecientos noventa y dos. Fecha de apertura de instruccin: Quince de diciembre de mil novecientos noventa y dos. Juez: Doctor Aristo Solrzano.- Fiscal Provincial: Doctor Carrillo. Fecha de Elevacin: doce de agosto de mil novecientos noventa y tres. Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Catorce de enero del dos mil dos. Fiscal Superior: Doctor Edy Garca. Fecha de la acusacin: Uno de septiembre de mil novecientos noventa y tres. Pena solicitada por el seor Fiscal Superior: cuatro aos de pena privativa de libertad. Estado del Proceso: Audiencia seis de julio del dos mil cinco.----INSTRUCCIN NMERO DOS MIL CUATRO GUION CERO CERO CUARENTA Y NUEVE.- Nombre del acusado: Vctor Paredes Mamani y otros. dos mil cuatro. Molina.Fecha Fiscal de Delito: Trfico Ilcito de apertura de instruccin: Juez: Doctor Palacios. Drogas. Fecha de Comisin de los hechos: Doce de marzo del Veintinueve de marzo del dos mil cuatro. Santiago Provincial:
Doctor
Fecha de Elevacin: Diecinueve de mayo del dos mil cinco. Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Doce de marzo del ao dos mil cinco. Fiscal Superior: Doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez. Fecha de la acusacin: Veintisiete de mayo del dos mil cinco. Pena solicitada por la seorita Fiscal Superior: Veinticinco aos. Estado del Proceso: Audiencia trece de julio del dos mil cinco.-----------------------------------INSTRUCCIN NMERO CINCUENTA Y UNO GUIN L GUIN ONCE.- Nombre del acusado: Hugo Benjamn Mamani Ccama y otros. Delito:
Homicidio. Fecha de comisin de los hechos: Siete de julio de mil novecientos noventa y dos. Fecha de apertura de instruccin: Treinta de julio de mil novecientos noventa y tres. marzo Juez: de mil Doctor Oscar Flores.noventa y Fiscal Provincial: Fecha de Doctor Julio Cuentas Cuentas. Fecha de elevacin: Dos de novecientos cuatro. internamiento en el Establecimiento Penal: Nueve de junio del ao dos mil cinco. Fiscal Superior: Doctor Edy Garca. Fecha Fiscal dos de la acusacin: Quince Veintiuno aos de de pena marzo de mil de novecientos noventa y cuatro. Pena solicitada por el seor Superior: mil privativa libertad. Estado del Proceso: Audiencia trece de julio del cinco.----------------------------------------NMERO sexual. DOS Fecha MIL de CUATRO GUION de CERO los CIENTO hechos: Juez: Doctora de mil INSTRUCCIN Violacin
CINCO.- Nombre del acusado: Dionisio Ramos Ginez. Delito: comisin Veintiuno de mayo del dos mil cuatro. Fecha de apertura de instruccin: Veintisis de mayo del dos mil cuatro. Doctor Hernn Layme Yepez.Fecha Fiscal de Provincial: Guadalupe Manzaneda. Penal: Elevacin: de mayo
Dieciocho del dos
abril del dos mil cinco. Fecha de internamiento en el Establecimiento Veintisis cuatro. Fiscal Superior: Doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez. Fecha de la acusacin: Veinticinco de abril del dos mil cinco. Pena solicitada por la seorita Fiscal Superior: Veinticinco aos de pena privativa de libertad. Estado del Proceso: Audiencia veinte de julio del dos mil cinco.--------------INSTRUCCIN NMERO DOS MIL TRES GUION CERO CIENTO CINCO.Nombre del acusado: Walter Benito Juarez Mamani. Delito: Homicidio apertura calificado. de de Fecha de comisin dos de mil de los del hechos: de mil dos Veintinueve noviembre del dos. Fecha
instruccin:
Catorce
abril
tres.
Juez:
Doctor
Hernn
Layme
Yepez.-
Fiscal
Provincial: Doctor Loza. Fecha de Elevacin: Veintisis de julio del dos mil cuatro. Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Tres de Junio del ao dos mil cinco. Fiscal Superior: Doctor Albino Lama. Fecha de la acusacin: Veintinueve de septiembre del dos mil cuatro. Pena solicitada por el seor Fiscal Superior: Quince aos de pena privativa veinte de de libertad. julio Estado del del Proceso: mil Audiencia INSTRUCCIN SEIS.los NMERO del de DOS MIL TRES GUION CERO DOSCIENTOS Ayala. de Nombre acusado: abril Calixto del dos Chiquillan mil uno. dos
cinco.----------------------------------------------------
Delito: Trfico Ilcito de Drogas. Fecha de comisin de hechos: Diez Fecha apertura de instruccin: Veinte de octubre del dos mil tres. Juez: Doctor Ariel Quispe Laureano.Fiscal Provincial: Doctor Milla. Fecha de Elevacin: Diecinueve de mayo del dos mil cinco. Fecha de internamiento en el Establecimiento Penal: Diez de mayo del ao dos mil cinco. Fiscal Superior: Doctor Manuel Torres Quispe. Fecha de la acusacin: Veinticuatro de mayo del dos mil cinco. Pena solicitada por el seor Fiscal Superior: Quince aos de pena privativa de libertad. Estado del Proceso: Audiencia veintiuno de julio del dos mil cinco.------------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio presentes no hicieron observacin alguna a los 6. libres, del ao informes presentados.-------------------------------------Cuadro de audiencias al realizadas Segundo con reos correspondiente Primer Trimestre
Judicial del dos mil cinco, llevado en nmero de catorce
procesos.------------------------------------------------- 7. Cuadro de audiencias realizadas con reos en crcel correspondientes al Segundo Trimestre del ao judicial en nmero 8. Cuadro de audiencia de con reos libres diez frustradas veintids procesos.----------------------------------correspondiente al Segundo Trimestre del ao judicial en nmero procesos.--------------------------------9. Relacin de procesos con plazos concedidos por la Sala Penal e Itinerante a los distintos Juzgados, en nmero de veintiuno.-----------------------------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del del penales Distrito Distrito siguiente elevadas los una Juzgados Instruccin Mixtos el
Judicial de Puno, todos con sus respectivos dictmenes de seores de Fiscales ellas, Superiores con Judicial de Puno, habindose expedido resoluciones en cada resultado.-----------------------------------SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Rmulo J. Ochoa Astete. Puno, ocho de julio del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Segundo Juzgado Penal, a cargo del seor Juez doctor Rmulo Ochoa Astete, con la intervencin de los seores Marcelo Paisano del Carpio y Arturo Ibez Banda. TRANSCRBASE la presente resolucin
al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal remita Superior el de para los al de fines seor Puno, de para y ley. ORDENARON de la a que se Corte se H. expediente Justicia Presidente
Superior
efectos
contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta seis. S.-------------------------------------JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO.ocho de julio De del del ao dos mil lo Pblico la A cargo del seor cinco. opinado doctores Razn de VISTOS por Y los Juez Provisional doctor Roger Fernando Istaa Ponce. Puno, CONSIDERANDO: representantes fundamentos Ao conformidad Ministerio con
Manuel Causas de la
Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los expuestos, APROBARON por el del Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Judicial, de tramitado Moho, a Juzgado doctor Mixto Roger Provincia cargo Fernando
Istaa Ponce, con la intervencin del seor Flix Bautista Yama. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setentisis. H. S.---------------------PRIMER JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.- A cargo del seor Juez Titular doctor Vito Augusto Retamozo Pacheco. conformidad Luisa con lo opinado por por los los Puno, ocho del de julio del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De representantes Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Macollunco Lpez, fundamentos expuestos. APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al
Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por
el Juzgado Mixto de Chucuito - Juli, a cargo del seor Juez doctor Vito de los Augusto seores Retamozo Wilber Pacheco, Aroapaza la con la y intervencin Anglica Balcona
Catari
Espinoza.
TRANSCRBASE
presente
resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setentisis.- H. S.---------------------JUZGADO MIXTO DEL MODULO BSICO DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular
doctor Ren Deza Colque. Puno, ocho de julio del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado Lpez, Razn y de por por del los los representantes fundamentos Penales Ao la as del Ministerio Pblico la el doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco expuestos. APROBARON al por Causas correspondiente Judicial, Segundo
Trimestre Ren seor Deza Juez
presente con
tramitado del
Juzgado Mixto de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Colque, de intervencin como el seor del Ral seor Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al origen, dictamen Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a que se contrae el mil H. DE CHUCUITO cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos S.-------------------------SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE
setentisis.LA PROVINCIA
DESAGUADERO.- A cargo del seor Juez Titular doctor Jorge A. Salazar Calla. cinco. VISTOS Y Puno, ocho de julio del ao dos mil CONSIDERANDO: De conformidad con lo
opinado
por
los
representantes
del
Ministerio
Pblico la Razn
doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los fundamentos expuestos. APROBARON de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Desaguadero, a cargo del seor Juez doctor Jorge Salazar Calla, con la intervencin del seor Juez Pablo Guerra Cornejo. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a que se se remita el contrae el mil H. expediente al seor Presidente de la Corte Superior de cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos PRIMER JUZGADO MIXTO DE
setentisis.-
S.-------------------------------------------------------LA PROVINCIA DE EL COLLAO -
ILAVE.- A cargo del seor Juez provisional doctor Juan Bravo Rodrguez. cinco. opinado Lpez, Razn y de VISTOS por por del Y los los Puno, ocho de julio del ao dos mil CONSIDERANDO: representantes fundamentos Penales Ao De del conformidad Ministerio con lo Pblico la el
doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco expuestos. APROBARON al por Causas correspondiente Judicial, Segundo
Trimestre
presente
tramitado
Juzgado Mixto de El Collao - Ilave, a cargo del seor Juez doctor Juan Bravo Rodrguez, con la intervencin del seor Percy Amilcar Rivas Surco. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil
cuatrocientos -
setentisis.-
H.
S.-------------------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio no formularon observacin alguna.------------------Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgados en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura a los informes remitidos por Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de las haya Acto seguido Fiscalas Superiores sobrepasado Secretara informa Mixtas no el que el Primer se encuentran trmino Juzgado pendientes de dictamen y/o acusacin ningn proceso que legal.--------------------------------------------Especializado en lo Penal de Puno, entreg las razones de causas correspondiente al Segundo Trimestre, remitieron la razn que para antecede dispone la tenerse presente el da de la Vista y la fecha en la Secretara de la Sala Penal, las mismas que se Fiscal.--------------------------El Tribunal, estando a
resolucin correspondiente se expedir en su oportunidad previo dictamen fiscal.--------Asimismo, se informa que el Juzgado Mixto de la Provincia de Carabaya Macusani a la fecha de realizacin de la audiencia, no ha cumplido con remitir las razones de causas correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, pese a las con dispone que que dej comunicaciones cursadas
antelacin.----------------------------------------------El Tribunal, estando a la razn de Secretara Justicia de Puno, para las el se d cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de acciones Tribunal corresponda.------Seguidamente
constancia reos
que no
durante
el
Segundo
Trimestre las
se
han
realizado diez audiencias con reos en crcel y catorce con libres, habindose de los los Directores suspendido cuatro audiencias por A sealadas, inconcurrencia remitidos por frustrndose audiencias
acusados.------------de los
continuacin la Sala examin la relacin de los internos Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento Penal de La Capilla de Juliaca, aprecindose al mes de Junio del por presente ao ciento sesenta b) cincuenta procesados y y Penal siete tres de sentenciados, internos trescientos terrorismo,
Establecimiento
Mujeres de Lampa, de donde se desprende que al mes de junio del presente ao hay treinta y nueve internas, c) Establecimiento Penal de Huancan, de donde se desprende que al mes de junio del presente ao hay treinta internos, entre procesados y sentenciados, d) Establecimiento Penal de Mxima Seguridad de Challapalca: Ninguno; por lo que el Tribunal dispuso se tenga presente.-----------------------No habiendo remitido la relacin de internos a la fecha de realizacin de la audiencia: a) El de Carabaya, de y b) Seguridad de Yanamayo de Adjuntos separada, Puno, Puno, por Establecimiento Penal Penal que de el los a el Mxima Tribunal fines los de alguna lo para y Establecimiento
dispuso se de cuenta a la Presidencia de la Corte Superior Justicia Fiscales en forma pertinentes.--------------------------Consultado seores Oficio Superiores si deseaban formular
Defensor
observacin a la relacin de internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno mencionados, DIJERON: En forma separada
que El a)
no Tribunal Que deja
desean constancia la se ha
formular de los Audiencia en libertad a
ninguna siguientes Pblica ningn
observacin.---------------hechos:-----durante no presente puesto Extraordinaria
detenido por no existir detenidos que sufran mayor tiempo al solicitado por la Fiscala o de aquellos acusados que hayan sufrido un tiempo de detencin que fuere superior a las dos terceras partes de la pena solicitada en de esta Audiencia ninguna por el su Pblica queja ni Ministerio b) Durante el Pblico desarrollo no se han
acusacin.---------------------------------------------Extraordinaria formulado
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c) Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite correspondiente.- d) Que la Relatora y Secretara Wilfredo vienen Manzano siendo Sandoval atendidos y por los Ramos e) Letrados Nez, Que la Severiano
respectivamente.------------------------------
Sala ha cumplido con realizar las audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al rol establecido por la Sala.------------------f) Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.------------------------g) Que, en el Despacho de las Fiscalas Superiores Mixtas no ha quedado ningn proceso pendiente de resolver.-----
Consultados algo ms
en que
forma
separada u
los
seores
Fiscales
Adjuntos Superiores y Defensor de Oficio sobre si tienen agregar no tienen la observar, nada ms que CONTESTARON agregar doce ni y separadamente Con lo que que
observar.------------------concluy audiencia siendo horas cincuenta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, los seores Fiscales Adjuntos de las Fiscalas Oficio, Superiores ante m Mixtas de lo de Puno que y el Defensor y de doy certifico
fe.-------------S. S. MENESES GONZLES AYESTAS ARDILES NAVINTA HUAMAN (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior)
CHALLCO HUANCA
(Fiscal Adjunto Superior)
QUISPE AUCCA
QUISPE SILVA
(Defensor de Oficio)
AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL TERCER TRIMESTRE DEL AO 2005

En la ciudad de Puno, a los veinte das del mes de
Octubre del ao dos mil cinco, siendo horas once de la maana, en la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, Meneses se reunieron e en la Sala por de los Audiencias, bajo la Presidencia del seor Vocal Superior doctor Bonifacio Gonzles integrado seores Vocales doctores Oscar Ayestas Ardiles y Pastor David Navinta Huaman, con la asistencia de los seores Fiscales seor Adjuntos Superiores Superior de de la la Primera Segunda Fiscala Fiscala Superior Mixta de Puno doctor Mximo Challco Huanca y del Fiscal Adjunto Superior Mixta de Puno doctor Ivn Alberto Quispe Aucca y concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo la AUDIENCIA PBLICA EXTRAORDINARIA, correspondiente al TERCER TRIMESTRE del presente Ao Judicial del dos mil cinco, en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo primero del Decreto Ley nmero veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis.--------------Abierta la audiencia pblica extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin nmero 03-2005-SPCSJP, que seala da y hora para la realizacin de esta Audiencia Distrito Extraordinaria Judicial de y los avisos que en publicados efecto en se el da Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Puno,
cumplimiento.---------------------------------Seguidamente se dio lectura a los informes presentados por Secretara cuyo detalle es como sigue:--------------------- 1. Razn general de instrucciones con reos en crcel, pendientes de
audiencia,
correspondiente
al
Tercer
Trimestre
del
ao
Judicial del dos mil cinco, en curso no existe ningn proceso.----------------------------------2. Razn general de sobre en el de Instrucciones con reos libres pendientes procesos.---3. Informe las instrucciones de de las del cercado que se encuentran Mixtas Despacho Fiscalas Superiores Puno: audiencia, existiendo diecisis
Ninguno.----------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al treinta de setiembre del ao dos mil cinco, no existen ninguna lo instruccin por la con reos en crcel de pendiente de de la y audiencia y resolucin, razn que se presenta de acuerdo a dispuesto Corte Suprema ochenta Justicia Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil novecientos uno.--------------------------------Consultados los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. formular observacin.-----------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del del penales Distrito Distrito elevadas los Juzgados Instruccin Mixtos CONTESTARON en forma separada que no desean ninguna
Judicial de Puno, todos con sus respectivos dictmenes de seores Fiscales Superiores
Judicial de Puno, habindose expedido resoluciones en cada una de ellas, con el siguiente resultado.-----------------------------------SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.A cargo del seor Juez Titular doctor Rmulo Ochoa Astete y de los seores secretarios Marcelo Paisano Del Carpio y Arturo Ibez Banda. Puno, tres de noviembre del ao dos con mil lo cinco. opinado VISTOS por Y CONSIDERANDO: representantes De del conformidad los
Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Segundo Juzgado Penal, a cargo del seor Juez doctor Rmulo Ochoa Astete, con la intervencin de los seores Marcelo Passano la del Carpio y Arturo al Ibez seor Banda. Juez de TRANSCRBASE presente resolucin
origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-------------------------------------------------TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.Molina del A cargo del seor Juez Titular doctor Santiago y de mil lo los seores secretarios Y Percy Arcos De del Lazo
Mamani y Lorena Meneses Ticona. Puno, tres de noviembre ao dos con cinco. opinado VISTOS por CONSIDERANDO: representantes conformidad los
Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Segundo Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por
el Tercer Juzgado Penal, a cargo del seor Juez doctor Santigao Molina Lazo, con la intervencin de los seores Percy Arcos Mamani y Lorena Meneses Ticona. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-------------------------------------JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO.tres de noviembre De del del ao dos con mil lo A cargo del seor cinco. opinado doctores Razn de VISTOS por Y los Juez Provisional doctor Roger Fernando Istaa Ponce. Puno, CONSIDERANDO: representantes fundamentos Ao conformidad Ministerio
Pblico la
Manuel Causas de la
Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los expuestos, APROBARON por el del Penales correspondiente al Tercer Trimestre del presente Judicial, de tramitado Moho, a Juzgado doctor Mixto Roger Provincia cargo Fernando
Istaa Ponce, con la intervencin del seor Roberto Ochoa Romero. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-----------------------------------------------------JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO-TILALI.Puno, tres de noviembre De del dos con mil lo cinco. opinado A cargo VISTOS por Y del seor Juez Provisional doctor Ariel Quispe Laureano. CONSIDERANDO: conformidad los
representantes fundamentos
del
Ministerio
Pblico la
doctores Razn de
Manuel Causas
Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los expuestos, APROBARON Penales correspondiente al Tercer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Tilali, a cargo del doctor del la Ariel seor presente Quispe Antonio resolucin Laureano, Rodrigo al seor con Juez la de intervencin TRANSCRBASE Espezua.
origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-----------------------------------------------------PRIMER JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.A cargo del VISTOS por seor Y Juez Titular De del doctor Vito Augusto con lo Retamozo Pacheco. cinco. opinado los Puno, tres de noviembre del ao dos mil CONSIDERANDO: representantes conformidad Ministerio Pblico la Razn
doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los fundamentos expuestos. APROBARON de Causas Penales correspondiente al Tercer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Chucuito Augusto Juli, a cargo Catari del con seor la Juez doctor de Vito la la Retamozo Pacheco, intervencin
secretaria
Anglica
Espinoza.
TRANSCRBASE
presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco
mil JUZGADO
cuatrocientos MIXTO DEL MODULO
setentisis.BSICO DE JUSTICIA DE
H. LA
S.-------------------------------------PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular
doctor Ren Deza Colque. Puno, tres de noviembre del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe e Carmen Luisa Macollunco Lpez, Razn y de por del los fundamentos Penales Ao la as expuestos. APROBARON al por la el Causas correspondiente Judicial, Tercer
Trimestre Ren seor Deza Juez
presente con
tramitado del
Juzgado Mixto de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Colque, de intervencin como el seor del Ral seor Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al origen, dictamen Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a que se contrae el mil H. cuarto Ley veinticinco
cuatrocientos S.--------------------------
setentisis.-
SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE DESAGUADERO.- A cargo Calla. del seor Juez Titular doctor Jorge A. Salazar Puno, tres de noviembre del ao dos mil cinco.
VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los fundamentos Ao expuestos. APROBARON por seor el la Razn de Causas de A. el Penales correspondiente al Tercer Trimestre del presente Judicial, a tramitado cargo Mamani del Zea. Juzgado doctor se Mixto Jorge remita Desaguadero, Pedro Juez
Salazar Calla, con la intervencin del seor secretario Ambrosio DISPUSIERON
expediente y se PONGA en conocimiento del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRIBASE la presente resolucin al seor Juez de Origen, as como los dictmenes de los seores Fiscales Superiores para los fines SEGUNDO cargo JUZGADO seor De del de MIXTO Juez DE LA ley.PROVINCIA Vicente con lo DE CARABAYA.Gil H. A S.--------------------------------------------------del doctor Ferrer Layme. los
Puno, tres de noviembre del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: representantes fundamentos conformidad Ministerio opinado doctores Razn de por Pblico la Manuel Causas
Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los expuestos. APROBARON Penales correspondiente al Tercer Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Carabaya Macusani, a cargo del seor Juez doctor Viente Ferrer Gil Layme, con la intervencin del secretario Aparicio F. Juli Yanarico. DISPUSIERON se remita el expediente y se PONGA en conocimiento del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del y Decreto seis. Ley veinticinco la mil cuatrocientos setenta TRANSCRBASE presente
resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley.H. S.--------------------------------------------PRIMER JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE EL COLLAO ILAVE.- A cargo del seor Juez provisional doctor Juan Bravo Rodrguez. cinco. opinado VISTOS por Y los Puno, ocho de julio del ao dos mil CONSIDERANDO: representantes De del conformidad Ministerio con lo Pblico
doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco
Lpez, Razn
y de
por del
los
fundamentos Penales Ao
expuestos.
APROBARON al por
la el
Causas
Tercer
Trimestre
presente
tramitado
Juzgado Mixto de El Collao - Ilave, a cargo del seor Juez doctor Juan Bravo Rodrguez, con la intervencin del seor Percy Amilcar Rivas Surco. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para y efectos a que se H. contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta seis.S.-----------------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio no formularon observacin alguna.------------------Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgados en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura a los informes remitidos por Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de las haya Fiscalas Superiores sobrepasado Mixtas no el se encuentran trmino pendientes de dictamen y/o acusacin ningn proceso que legal.--------------------------------------------Asimismo, se informa que el Primer Juzgado Especializado en lo Penal de la Provincia de Puno a la fecha de realizacin de la audiencia, no ha cumplido con remitir las razones de causas correspondiente al Tercer Trimestre del presente Ao Judicial, pese a las comunicaciones con dispone que cursadas El Tribunal, estando a la razn de Secretara
antelacin.----------------------------------------------se d cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia constancia reos
de que no
Puno, durante
para el
las el
acciones Tribunal Trimestre las se
que dej han
corresponda.-------
Seguidamente Tercer
realizado once audiencias con reos en crcel y once con libres, habindose suspendido audiencias sealadas, frustrndose ocho audiencias por inconcurrencia de los acusados.----------------------------A continuacin la Sala examin la relacin de los internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento Penal de La Capilla de Juliaca, aprecindose al mes de Octubre del presente ao ciento setenta y ocho sentenciados, trescientos cincuenta y seis procesados y dos internos por terrorismo, b) Establecimiento Penal de Mujeres de Lampa, de donde se desprende que al mes de junio del presente ao hay treinta y nueve internas, c) Establecimiento Penal de Macusani, de donde se desprende que al mes de Octubre del presente ao hay siete internos, entre procesados y sentenciados, d) Establecimiento Penal de Mxima Seguridad de Challapalca: Ninguno; por lo que el Tribunal dispuso se tenga presente; e) Establecimiento Penal de Yanamayo, al mes de octubre del presente ao cuarenta y tres internos, veintinueve se encuentran sentenciados, y dieciocho internos por terrorismo.-------No habiendo remitido la relacin de internos a la fecha de realizacin de la audiencia: a) El Establecimiento Penal de Mujeres de Lampa, por lo que el Tribunal dispuso se de cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de seores Oficio Puno, Fiscales en forma Adjuntos separada, para Superiores si los a y el fines los de alguna Defensor pertinentes.--------------------------Consultado deseaban formular
observacin a la relacin de internos remitidos por los
Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno mencionados, DIJERON: En forma separada que El a) no Tribunal Que deja durante no se desean constancia la ha de formular los siguientes Audiencia en libertad a ninguna hechos: Pblica ningn observacin.-------------------presente puesto Extraordinaria
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c) Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite correspondiente.- d) Que la Relatora y Secretara vienen siendo atendidos por los Letrados Wilfredo Manzano Sandoval y Jackeline Reina Luza Cceres, respectivamente.----------------------- e) Que la Sala ha cumplido con realizar las audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al rol establecido por la Sala.------------------f) Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.-------------------------
g) Que, en el Despacho de las Fiscalas Superiores Mixtas no ha quedado ningn proceso pendiente de resolver.----Consultados algo ms en que que forma separada u los seores Fiscales Adjuntos Superiores y Defensor de Oficio sobre si tienen agregar no tienen la observar, nada ms que CONTESTARON agregar doce ni y separadamente Con lo que
observar.------------------concluy audiencia siendo horas cincuenta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, los seores Fiscales Adjuntos de las Fiscalas Oficio, Superiores ante m Mixtas de lo de Puno que y el Defensor y de doy certifico
fe.-------------S. S. MENESES GONZLES AYESTAS ARDILES NAVINTA HUAMAN (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior)
CHALLCO HUANCA
QUISPE AUCCA QUISPE SILVA
(Fiscal Adjunto Superior) (Defensor de Oficio)
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al TERCER TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Segunda Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo del doctor Manuel Torres Quispe, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expedientes pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 19 de Octubre del 2005.
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al TERCER TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Primera Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo de la doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expediente pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 19 de Octubre del 2005.
INFORME DE PROCESOS REALIZADOS CON INDICACION DEL NOMBRE DEL DIRECTOR DE DEBATES
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al TERCER TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho el cuadro de audiencias realizada por el Colegiado con indicacin del nombre del seor Vocal Director de Debates: DIRECTOR DE DEBATES ORALES. Vocal Superior Bonifacio Meneses Gonzles Vocal Superior Oscar Ayestas Ardiles Vocal Superior Pastor Navinta Huamani
TOTAL 42
15 13 14
Puno, 19 de Octubre del 2005.
Jackeline Reina Luza Cceres.
Secretaria (e) Sala Penal

SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL. Con todo respeto me permito emitir el siguiente informe: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al TERCER TRIMESTRE del presente ao Judicial, tengo el honor de informar que el Colegiado ha concedido plazos extraordinarios en CINCUENTA Y SEIS procesos, los mismos que se detallan en relacin anexa a la presente. Puno, 19 de Octubre del 2005.
RELACION
DE
PROCESOS
CON
PLAZOS
EXTRAORDINARIOS
CONCEDIDOS POR LA SUPERIOR SALA PENAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PUNO. TERCER TRIMESTRE 2005.
27 28 29 30 31 32 2002-087 2004-0235 2004-252 2004-236 2004-220 2004-109 217 279 359 357 355 901 Jess Condori Chura Walker Jurez Mamani Neil Sardn Vargas Pamela Otero Chaucayacu Otilia Cabrera Mamani Rubn Choque Choque Corrupcin Robo Agravado Violacin sexual Robo Agravado Secuestro TID 20 20 20 20 20 30 das das das das das das
MOHO 1 2004-0034 CARABAYA 1 2004-022 YUNGUYO 1 2004-075 2 2004-0057 DESAGUADERO 1 2005-002
909 Rubn Coasaca Quispe
Secuestro
20 das
611 Justa Chacon Vilca
Abigeato
20 das
249 Jorge Guerra Copari 151 Pelee Machaca Mamani
Robo Agravado T.I.D.
20 das 20 das
281 Javier Anccori Tancachi Puno, 19 de octubre del 2005.
violacin sexual
20 das
Jackeline R. Luza Cceres Secretaria (e) Sala Penal- Puno
LAMPA 1 2004-003 2 2003-098
467 Orestes Vilca Huamn 463 Rolando Zevallos Castro
Violacin sexual de menor 20 das Peculado y otros 30 das
Juliaca, 14 de junio del 2005.
AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL CUARTO TRIMESTRE DEL AO 2005

En la ciudad de Puno, a los veintisiete das del mes de
Diciembre del ao dos mil cinco, siendo horas once de la maana, en la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, Meneses se reunieron e en la Sala por de los Audiencias, bajo la Presidencia del seor Vocal Superior doctor Bonifacio Gonzles integrado seores Vocales doctores Oscar Ayestas Ardiles y Pastor David Navinta Huaman, con la asistencia de los seores Fiscales la Adjuntos Fiscal de Superiores Superior doctora de de la la Primera Segunda Luisa Fiscala Fiscala Macollunco Superior Mixta de Puno doctor Mximo Challco Huanca y de seorita Superior Mixta Puno Carmen
Lpez y concurrencia del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva, con el objeto de llevar a cabo la AUDIENCIA cinco, primero en PBLICA EXTRAORDINARIA, a y lo Ley correspondiente por el al CUARTO TRIMESTRE del presente Ao Judicial del dos mil cumplimiento del Decreto setenta dispuesto nmero artculo mil la veinticinco
cuatrocientos
seis.--------------Abierta
audiencia pblica extraordinaria por el seor Presidente de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, quien orden se d lectura a la resolucin nmero 03-2005-SP-CSJP, que seala da y hora para la realizacin de esta Audiencia Extraordinaria y los avisos publicados en el Diario Correo, efecto se encargado de los da avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno, que en cumplimiento.---------------------------------Seguidamente se dio lectura a los informes presentados por Secretara cuyo detalle es como sigue:--------------------- 1. Razn
general de instrucciones con reos en crcel, pendientes de audiencia, Judicial 2. Razn correspondiente del dos mil de al Cuarto en Trimestre del ao dos cinco, curso con existe reos y
procesos.----------------------------------general de Instrucciones existiendo libres cuatro que se pendientes 3. Informe audiencia, las treinta del
procesos.------------------------------------------------sobre en el instrucciones de de las cercado encuentran Mixtas Despacho Fiscalas Superiores Puno:
Ninguno.----------------------------------5. Razn en hojas independientes de la que consta que al veintitrs de diciembre del ao dos mil cinco, existen dos instrucciones con reos en crcel pendiente de audiencia y resolucin, dispuesto novecientos razn por la que se presenta Suprema de de acuerdo a de lo la y Corte Justicia
Repblica, mediante Circular de fecha once de junio de mil ochenta uno.--------------------------------------------------Consultados los seores Fiscales Superiores y el Defensor de Oficio si deseaban formular alguna observacin respecto a la lectura de Informes y relacin que se dio cuenta. CONTESTARON en forma separada que no desean formular ninguna observacin.-----------------------------Concluida el examen de las instrucciones antes indicadas se procedi por a verificar los las de razones de causas del del penales Distrito Distrito elevadas los Juzgados Instruccin Mixtos
Judicial de Puno, todos con sus respectivos dictmenes de seores Fiscales Superiores
Judicial de Puno, habindose expedido resoluciones en cada una de ellas, con el siguiente resultado.-----------------------------------PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.Ochatoma del ao A cargo del seor Juez Titular doctor Flix Paravicino dos con mil lo y de los seores Y secretarios Rubn De del
Charaja Gonzles y Ramn Ccasa Pari. Puno, nueve de enero cinco. opinado VISTOS por CONSIDERANDO: representantes conformidad los
Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Primer Juzgado Penal, a cargo del seor Juez doctor Flix Ochatoma Rubn la Paravicino, Charaja presente con la y intervencin Ramn al Ccasa seor de Juez los de seores Gonzles Pari.
TRANSCRBASE
resolucin
origen, as como los dictamenes de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a y que se se remita el contrae el mil H. expediente al seor Presidente de la Corte Superior de cuarto Ley veinticinco seis.
cuatrocientos
setenta
S.------------------------------------SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LA PROVINCIA DE PUNO.Del Carpio A cargo del seor Juez Titular doctor Rmulo y con Arturo lo Ibez Banda. los Puno, treinta de del Ochoa Astete y de los seores secretarios Marcelo Passano diciembre del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad opinado por representantes Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos, APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al
Cuarto Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Segundo Juzgado Penal, a cargo del seor Juez doctor Rmulo Ochoa Astete, con la intervencin de los seores Marcelo Passano la del Carpio y Arturo al Ibez seor Banda. Juez de TRANSCRBASE presente resolucin
origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-------------------------------------------------JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO.treinta de diciembre De del del ao dos con mil lo A cargo del seor cinco. opinado doctores Razn de VISTOS por Y Juez Provisional doctor Roger Fernando Istaa Ponce. Puno, CONSIDERANDO: representantes fundamentos Ao conformidad Ministerio los
Pblico la
Manuel Causas de la
Torres Quispe y Crmen Luisa Macollunco Lpez, y por los expuestos, APROBARON por el del Penales correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Judicial, de tramitado Moho, a Juzgado doctor Mixto Roger Provincia cargo Fernando
Istaa Ponce, con la intervencin del seor Roberto Ochoa Romero. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. H. S.-----------------------------------------------------PRIMER JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CHUCUITO - JULI.A cargo del seor Juez Titular doctor Vito Augusto Retamozo Pacheco. Puno, tres de noviembre del ao dos mil
cinco. opinado
VISTOS por
CONSIDERANDO: representantes
De del
conformidad Ministerio
con
lo
los
Pblico la Razn
doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los fundamentos expuestos. APROBARON de Causas Penales correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Chucuito Augusto Juli, a cargo Catari del con seor la Juez doctor de Vito la la Retamozo Pacheco, intervencin
secretaria
Anglica
Espinoza.
TRANSCRBASE
presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente al seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco MIXTO mil DEL cuatrocientos MODULO BSICO setenta DE y seis.DE H. LA S.----------------------JUZGADO JUSTICIA PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular
doctor Ren Deza Colque. Puno, treinta de diciembre del ao dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado doctores Lpez, por y los por representantes Torres los Quispe del e Ministerio Luisa expuestos. Pblico Manuel Carmen
Macollunco APROBARON
fundamentos
la Razn de Causas Penales correspondiente al
Cuarto Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de Yunguyo, a cargo del seor Juez doctor Ren Deza Colque, con la intervencin del seor Ral Montufar Berrios. TRANSCRBASE la presente resolucin al seor Juez de origen, as como el dictamen de los seores Fiscales Superiores para los fines de ley. ORDENARON se remita el expediente de Justicia al de seor Puno, Presidente para de la a Corte se Superior efectos que
contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis.- H. S.------SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE DESAGUADERO.- A cargo Calla. del seor Juez Titular doctor Jorge A. Salazar Puno, treinta de diciembre del ao dos mil cinco.
VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, por los fundamentos Ao expuestos. APROBARON por seor el la Razn de Causas de A. el Penales correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Judicial, a tramitado cargo Mamani del Zea. Juzgado doctor se Mixto Jorge remita Desaguadero, Pedro Juez
Salazar Calla, con la intervencin del seor secretario Ambrosio DISPUSIERON expediente y se PONGA en conocimiento del seor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para efectos a que se contrae el artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRIBASE la presente resolucin al seor Juez de Origen, as como los dictmenes de los seores Fiscales Superiores para los fines PRIMER JUZGADO de MIXTO DE LA ley.PROVINCIA DE EL COLLAO H. S.--------------------------------------------------ILAVE.- A cargo del seor Juez Titular doctor Juan Bravo Rodrguez. Puno, treinta de diciembre del dos mil cinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo opinado por los representantes del Ministerio Pblico doctores Manuel Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los fundamentos expuestos. APROBARON la Razn de Causas Penales correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Ao Judicial, tramitado por el Juzgado Mixto de El Collao Ilave, a cargo la del seor Juez del doctor seor Juan Bravo Amilcar Rodrguez, con intervencin Percy
Rivas Surco.
TRANSCRBASE la presente resolucin al seor se remita el se contrae el mil H.
Juez de origen, as como el dictamen del seor Fiscal Superior para los fines de ley. ORDENARON Justicia artculo de Puno, para del efectos Decreto a y que expediente al seor Presidente de la Corte Superior de cuarto Ley veinticinco seis.-
cuatrocientos
setenta
S.-----------------------------------------------------Los seores Fiscales Adjuntos Superiores y el Defensor de Oficio no formularon observacin alguna.------------------Concluido el examen de las razones de causas, remitidos por los Juzgados en lo Penal del Distrito Judicial de Puno, se mand dar lectura a los informes remitidos por Secretara, en los que dan cuenta que en el Despacho de las haya Fiscalas Superiores sobrepasado Mixtas no el se encuentran trmino pendientes de dictamen y/o acusacin ningn proceso que legal.--------------------------------------------Asimismo, se informa que el Tercer Juzgado Especializado en lo Penal de la Provincia de Puno, Juzgado Mixto de la Provincia audiencia, Ao de no Moho ha Tilali y con el Juzgado las Mixto de la de con Provincia de Carabaya, a la fecha de realizacin de la cumplido a las remitir razones causas correspondiente al Cuarto Trimestre del presente Judicial, pese comunicaciones cursadas antelacin.----------------------------------------------El Tribunal, estando a la razn de Secretara Justicia constancia de que Puno, durante para el las el dispone que que dej se han se d cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de acciones Tribunal Trimestre corresponda.------Seguidamente Cuarto
realizado treinta audiencias con reos en crcel y cuarenta
con reos libres, no habindose suspendido las audiencias sealadas, frustrndose dos audiencias por inconcurrencia de los acusados.-------------A la relacin de los continuacin remitidos la por Sala los examin internos
Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno: a) Establecimiento Penal de La Capilla de Juliaca, aprecindose al mes de Diciembre del presente ao b) ciento noventa y siete de sentenciados, Macusani, y de trescientos donde se c) setenta y seis procesados y dos internos por terrorismo, Establecimiento internos, Penal desprende que al mes de Diciembre del presente ao hay siete entre procesados sentenciados, Establecimiento Penal de Mxima Seguridad de Challapalca: Ninguno; por lo que el Tribunal dispuso se tenga presente; d) Establecimiento Penal de Yanamayo, al mes de Diciembre del presente ao cincuenta y seis internos, treinta se encuentran sentenciados, y dieciocho internos por terrorismo; e) Establecimiento Penal de Huancan, al mes de Diciembre del presente ao treinta y ocho internos; de los cuales haya dieciocho sentenciados.-No habiendo remitido la relacin de internos a la fecha de realizacin de la audiencia: a) El Establecimiento Penal de Mujeres de Lampa, por lo que el Tribunal dispuso se de cuenta a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de seores Oficio Puno, Fiscales en forma Adjuntos separada, para Superiores si los a y el fines los de alguna Defensor pertinentes.--------------------------Consultado deseaban formular
observacin a la relacin de internos remitidos por los Directores de los Establecimientos Penales del Distrito Judicial de Puno mencionados, DIJERON: En forma separada que no desean formular ninguna observacin.----------------
El a)
Tribunal Que
deja durante no
constancia la se ha
de
los
siguientes Audiencia
hechos: Pblica
----presente puesto en Extraordinaria libertad a ningn
reclamo por parte de los justiciables y seores abogados en contra de los seores Magistrados de la Sala, ni en contra del Relator y Secretario de la Sala.--------------------------- c) Que, en el Despacho de los seores Vocales no ha quedado ningn proceso pendiente de resolucin por haber sido devuelto en su oportunidad con el trmite correspondiente.- d) Que la Relatora y Secretara vienen siendo atendidos por los Letrados Wilfredo Manzano Sandoval y Jackeline Reina Luza Cceres, respectivamente.----------------------- e) Que la Sala ha cumplido con realizar las audiencias conforme al rol publicado en el Diario Correo, encargado de los avisos judiciales del Distrito Judicial de Puno y conforme al rol establecido por la Sala.------------------f) Que, se ha tenido la colaboracin del seor Defensor de Oficio doctor Javier Quispe Silva.------------------------g) Que, en el Despacho de las Fiscalas Superiores Mixtas no ha quedado ningn proceso pendiente de resolver.----Consultados en forma separada los seores Fiscales Adjuntos Superiores y Defensor de Oficio sobre si tienen
algo
ms
que que
agregar no tienen la
observar, nada ms que
CONTESTARON agregar doce ni y
separadamente Con lo que
observar.------------------concluy audiencia siendo horas cincuenta del da, firmando los seores Vocales Superiores de la Sala Penal e Itinerante de la Corte Superior de Justicia de Puno, los seores Fiscales Adjuntos de las Fiscalas Oficio, S. S. MENESES GONZLES AYESTAS ARDILES NAVINTA HUAMAN CHALLCO HUANCA MACOLLUNCO LOPEZ QUISPE SILVA (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Vocal Superior) (Fiscal Adjunto Superior) (Fiscal Superior) (Defensor de Oficio) Superiores ante m Mixtas de lo de Puno que y el Defensor y de doy certifico
fe.--------------
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente:
Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al CUARTO TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Segunda Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo del doctor Manuel Torres Quispe, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expedientes pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 26 de Diciembre del 2005.
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al CUARTO TRIMESTRE del presente ao judicial informo que en el despacho del seor Fiscal Superior de la Primera Fiscalia Superior Mixta de la Corte Superior de Justicia de Puno, a cargo de la doctora Carmen Luisa Macollunco Lpez, segn revisin efectuada en el libro de cargos de entrega de expediente penales para dictamen y/o acusacin, no tiene en su poder expediente pendientes de dictamen y/o acusacin por ms del tiempo establecido por ley. Puno, 26 de diciembre del 2005.
INFORME DE PROCESOS REALIZADOS CON INDICACION DEL NOMBRE DEL DIRECTOR DE DEBATES
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL: Con todo respeto cumplo con informar lo siguiente: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al CUARTO TRIMESTRE del presente ao judicial, informo a su despacho el cuadro de audiencias realizada por el Colegiado con indicacin del nombre del seor Vocal Director de Debates: DIRECTOR DE DEBATES ORALES. Vocal Superior Bonifacio Meneses Gonzles Vocal Superior Oscar Ayestas Ardiles Vocal Superior Pastor Navinta Huamani
TOTAL 70
26 21 23
Puno, 26 de Diciembre del 2005.
Jackeline Reina Luza Cceres.
Secretaria (e) Sala Penal

SEOR PRESIDENTE DE LA SALA PENAL. Con todo respeto me permito emitir el siguiente informe: Para fines de la Audiencia Pblica Extraordinaria correspondiente al CUARTO TRIMESTRE del presente ao Judicial, tengo el honor de informar que el Colegiado ha concedido plazos extraordinarios en cuarenta y cinco procesos, los mismos que se detallan en relacin anexa a la presente. Puno, 26 de diciembre del 2005.
RELACION
DE
PROCESOS
CON
PLAZOS
EXTRAORDINARIOS
CONCEDIDOS POR LA SUPERIOR SALA PENAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PUNO. CUARTO TRIMESTRE 2005.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ILAVE 1 2 3 4 5 6 7 8 2004-206 2005-044 2004-159 2004-103 2004-164 2005-019 2004-198 2003-4099 2003-344 2004-167 2004-2681 2004-196 2005-0082 2005-0012 2005-2867 2003-0376 2005-2863 2005-2681 531 Dmaso Flores Vsquez 535 Eusebio Torres Flores Fermn Pilco Condori 331 Hernn Tito Avendao 289 Juan Choque Teves 535 Roy Pilco Bolivar 589 Csar Arocemena Huertas 607 Silvano Antoliano Maldonado Jos Alemn Palacios 635 Pedro Choque Machaca 611 Dionicio Palomino Condori 407 Merjildo Ticona Yunga 669 Vidal Rodrguez Quispe 661 689 683 691 Gabriel Zeballos Zevallos Evaristo Flores Coaquira Luisa Villasante Arnao Rodolfo Yucra Mamani Violacin Sexual T.I.D. Secuestro Violacin Sexual Peculado Violacin Sexual Secuestro Asoc.Ilcita para Delinquir Robo Agravado Peculado Violacin Sexual Robo Agravado Violacin Sexual Peculado Parricidio T.I.D. Robo Agravado 20 20 30 10 20 20 10 30 20 30 20 20 20 20 20 20 20 das das das das das das das das das das das das das das das das das
2004-172 2004-165 2005-014 2005-011 2004-191 2004-154 2004-179 2005-017
383 309 429 431 435 479 499 597
Ernesto Lema Mamani Ricardo Quispe Marca Roberto Sandoval Valdivia Wilbert Huanacuni Condori Ernesto Flores Choque Juan Pablo Mamani Aln Arisaca Pilco Domingo Mamani Perez
T.I.D. T.I.D. Violacin Violacin T.I.D. Violacin Violacin T.I.D.
Sexual Sexual Sexual Sexual
20 20 20 20 20 20 20 30
das das das das das das das das
MOHO 1 2005-024 2 2004-044 3 2005-012
513 Vides Apaza Canaza 577 Victoriano Quispe Vilcanqui 663 Pedro Vilca Quispe
T.I.D. Violacin sexual Parricidio
15 das 10 das 20 das

Audiencia Extraordinaria 2005

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Audiencia Extraordinaria 2005

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AO 2006

encargado de los avisos judiciales del Distrito Puno, efecto

un libres siete que se

proceso.----------------------------------Instrucciones existiendo pendientes 3. Informe audiencia, las treinta cercado

Delito: Robo agravado y otro. Fecha de Comisin

NMERO DOS MIL CUATRO GUIN CERO CERO CUARENTA Y UNO.-

A cargo del seor Juez

------------------------------------------del seor Juez Titular doctor Vito Augusto

A cargo del seor Juez

Pblico b)Durante el desarrollo no se han de

en esta Audiencia ninguna

INFORME DE PROCESOS EN DESPACHO DEL FISCAL SUPERIOR

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE PROCESOS EN DESPACHO DEL FISCAL SUPERIOR

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE AUDIENCIAS SEALADAS, REALIZADAS Y FUSTRADAS

Jackeline Reina Luza Cceres Secretaria (e) Sala Penal

Vocal Superior Melchor Gaspar Coaguila Salazar 06

Puno, 17 de Julio del 2006.

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE PROCESOS CON PLAZOS EXTRAORDINARIOS CONCEDIDOS POR LA SALA PENAL

JACKELINE REINA LUZA CACERES SECRETARIA (e) - SALA PENAL

AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2006

encargado de los avisos judiciales del Distrito Puno, efecto

un libres siete que se

proceso.----------------------------------Instrucciones existiendo pendientes 3. Informe audiencia, las treinta cercado

Delito: Robo agravado y otro. Fecha de Comisin

NMERO DOS MIL CUATRO GUIN CERO CERO CUARENTA Y UNO.-

APROBARON al Primer por el Juez

correspondiente a cargo del

Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, para

el Juzgado Mixto de Juez Percy Amilcar Rivas

El Collao - Ilave, a cargo del seor Surco. TRANSCRBASE la presente

Juan Bravo Rodrguez, con la intervencin del seor

Torres Quispe y Carmen Luisa Macollunco Lpez, y por los

DISPUSIERON se remita el expediente

S.-------------------------------------------------PROVINCIA DE YUNGUYO.A Cargo del seor Juez Titular

A cargo del seor Juez Suplente

cuatrocientos setenta y seis. TRANSCRBASE seor los seores Fiscales

fines de ley. RECOMENDARON debida medida MOHO.A anticipacin bajo

al seor Juez y Secretario del apercibimiento de imponerse H. doctor S. Roger

JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE

ningn que desde el

INFORME DE PROCESOS EN DESPACHO DEL FISCAL SUPERIOR

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE PROCESOS EN DESPACHO DEL FISCAL SUPERIOR

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE AUDIENCIAS SEALADAS, REALIZADAS Y FUSTRADAS

Jackeline Reina Luza Cceres Secretaria (e) Sala Penal

Vocal Superior Melchor Gaspar Coaguila Salazar 08

Puno, 06 de abril del 2006.

Jackeline Reina Luza Cceres. Secretaria (e) Sala Penal

INFORME DE PROCESOS CON PLAZOS EXTRAORDINARIOS CONCEDIDOS POR LA SALA PENAL

JACKELINE REINA LUZA CACERES SECRETARIA (e) - SALA PENAL

AUDIENCIA EXTRAORDINARIA CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2005

cinco, general de sobre de

existen con reos

Delito: Robo agravado y otro. Fecha de Comisin

NMERO DOS MIL CUATRO GUIN CERO CERO CUARENTA Y UNO.-

los fundamentos expuestos, APROBARON

JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE

fundamentos se reproducen. APROBARON

Augusto seores Anglica