U.Na.M. FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIA SOCIALES REA DE IDIOMAS PORTUGUS INSTRUMENTAL II Prof. Titular: Lic.

c. Del Pilar Sanabria J.T.P.: Prof. Liliana Lazcoz

A Abolio da Escravido
O dia 13 de maio ja foi feriado. Hoje poucos do importncia data, porm ela deve nos fazer pensar sobre as origens e as conseqncias do escravismo no Brasil. 13 de Maio: A Revoluo Social Brasileira Por Henrique Cunha Jnior * 13 de maio tem sido uma data pouco comemorada e pouco analisada no calendrio nacional e escolar. J foi feriado nacional e depois deixou de ser. Mas deveria ser uma reivindicao da populao que datas como 13 de maio e 20 de novembro fossem cercadas por grandes manifestaes, que tivssemos na escola e na sociedade um smbolo importante marcado por estas datas para refletirmos sobre a realidade brasileira, sobre a nossa histria e sobre as conquistas populares. Em todos os pases da Amrica onde houve escravismo recente, a data da abolio comemorada com grandes festas, muitos discursos e uma ampla reviso histrica. Aqui no Brasil, pelo contrrio, se quer fazer esquecer o 13 de maio, pois uma parte da sociedade no quer ser considerada culpada pela criminalidade do escravismo, enquanto outra parte perdeu o referencial do que o 13 de maio representa para as lutas do povo brasileiro. O primeiro fato importante que tem sido omitido da populao brasileira sobre o 13 de maio - me da que leva a no darmos importncia a ele -, o que permite uma parcela da populao fazer de conta que no tem importncia o escravismo e o quanto foi criminoso. Por outro lado, o 13 de maio tem sido omitido enquanto resultado de um longo processo de lutas do negro brasileiro e da populao consciente contra o regime criminoso do escravismo. O Escravismo foi Crime Contra a Humanidade A maioria das pessoas tem vergonha de dizer que so descendentes de escravizados. Isto porque existem informaes errneas e antiticas sobre a histria brasileira. Se tivssemos a informao correta, moral e tica, diramos que o escravismo foi um regime criminoso contra a humanidade, de leis e fatos, imorais, antiticos, condenveis em qualquer sociedade que fizesse bom juzo dos fatos. Quem deveria ter vergonha, pois roubou e matou, viveram na continuidade dos benefcios do roubo. Algumas pessoas vo erradamente argumentar: mas era lei da poca. No justifica. Vejamos como comparao o que ocorreu durante o nazismo na Alemanha. As leis da poca do nazismo permitiam a priso e o massacre dos judeus. Passado o nazismo, todos que governaram e se beneficiaram do regime foram julgados e condenados. Tinham estabelecido lei de estado criminosos que atentavam contra a humanidade. Portanto, crime crime, com lei ou sem lei que os proteja. Assim deveria ter ocorrido com o escravismo. Atualmente, apenas a Igreja Catlica, atravs do Papa admitiu o erro, demonstrou ter vergonha do erro, do regime. Deveria ser referencial para comear a discutir o 13 de maio.

Prof. Liliana Lazcoz (J.T.P.)

U.Na.M. FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIA SOCIALES REA DE IDIOMAS PORTUGUS INSTRUMENTAL II Prof. Titular: Lic. Del Pilar Sanabria J.T.P.: Prof. Liliana Lazcoz

O enfoque sobre o escravismo como crime contra a humanidade, leva a uma possibilidade de discutir melhor o 13 de maio, como ele foi e no como pensado agora. O 13 de maio o fim da criminalidade praticada pelo estado brasileiro e por todos aqueles que se beneficiavam vergonhosamente do trabalho roubado da populao negra. Mas o que realmente ocorreu no 13 de maio?

EXERCCIOS:
1- Leia atentamente o texto acima 2- Procure no dicionrio o significado das palavras desconhecidas 3- Responda em ESPANHOL s seguintes perguntas: Henrique Cunha acha que as datas, 13 de maio e 20 de novembro, deveriam ser reivindicadas. Por qu? Qual o argumento do autor para explicar a necessidade da populao brasileira de esquecer a escravido? Quais so os motivos que levaro ao povo fazer de conta que o escravismo no tem importncia? Aos descendentes dos escravizados no gostam de lembrar o fato. Por qu? Quem deveria, segundo ele, ter vergonha? Com que outro processo da historia da humanidade o autor compara a escravido? Que ele prope de fazer para comear a discutir sobre as datas? Como ele qualifica ao processo da escravido? A quem Herique Cunha responsabiliza do processo? Quem admitiu a massacre feita com os escravos?

4- D sua avaliao ao exerccio:

--------------------

-------------------------

Prof. Liliana Lazcoz (J.T.P.)