Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-designado tradicional-mente con el nombre de Miserere- es la splica penitencial por excelencia. El salmista es consciente de su profunda miseria (v. 7) y experimenta la necesidad de una total transformacin interior, para no dejarse arrastrar por su tendencia al pecado (v. 4). Por eso, adems de reconocer sus faltas y de implorar el perdn divino, suplica al Seor que lo renueve ntegramente, creando en su interior un corazn puro (v. 12). El tono de la splica es marcadamente personal, y en el contenido del Salmo se percibe la influencia de los grandes profetas, en especial de Jeremas (24. 7) y Ezequiel (36. 25-27). En l se encuentra, adems, el germen de la doctrina paulina acerca del hombre nuevo (Col. 3. 10; Ef. 4. 24).
1. CON ISRAEL
El grito de arrepentimiento que se expresa aqu es de una pureza admirable: este pecador se siente desgraciado nicamente por su pecado... Este pecado es la ofensa de Dios. No hay nada morboso aqu, porque Israel tiene una concepcin muy positiva del pecado. El pecador no est abandonado a sus remordimientos, l est "ante alguien" que lo ama. Todo se origina en el amor. Veinte verbos en imperativo se dirigen a Dios... Y cada uno indica que Dios va a obrar en favor del penitente para "borrar", "lavar", "absolver" "purificar", "devolver la alegra", "renovar", etc....
2. CON JESS
Para hacer comprender la maravilla del perdn de Dios, Jess invent la parbola del "Hijo prdigo", y espontneamente utiliz expresiones del salmo 50: "He pecado contra el cielo y contra ti"... Como el salmista, expres el perdn mediante "cantos festivos" y "danzas"...
Misericordia, Dios mo, por tu bondad, por tu inmensa compasin borra mi culpa; lava del todo mi delito, limpia mi pecado.
Pues yo reconozco mi culpa, tengo siempre presente mi pecado: contra t, contra t slo pequ, comet la maldad que aborreces.
En la sentencia tendrs razn, en el juicio resultars inocente. Mira, en la culpa nac, pecador me concibi mi madre.
Te gusta un corazn sincero, y en mi interior me inculcas sabidura. Rocame con el hisopo: quedar limpio; lvame: quedar ms blanco que la nieve.
Hazme or el gozo y la alegra, que se alegren los huesos quebrantados. Aparta de mi pecado tu vista, borra en m toda culpa.
Oh Dios, crea en m un corazn puro, renuvame por dentro con espritu firme; no me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espritu.
Devulveme la alegra de tu salvacin, afinzame con espritu generoso: ensear a los malvados tus caminos, los pecadores volvern a ti.
Lbrame de la sangre, oh Dios, Dios, Salvador mo, y cantar mi lengua tu justicia. Seor, me abrirs los labios, y mi boca proclamar tu alabanza.
Los sacrificios no te satisfacen: si te ofreciera un holocausto, no lo querras. Mi sacrificio es un espritu quebrantado; un corazn quebrantado y humillado, t no lo desprecias.
Seor, por tu bondad, favorece a Sin, reconstruye las murallas de Jerusaln: entonces aceptars los sacrificios rituales, ofrendas y holocaustos, sobre tu altar se inmolarn novillos.
Oh Dios, crea en m un corazn puro, renuvame por dentro con espritu firme; no me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espritu; devulveme la alegra de tu salvacin, afinzame con espritu generoso.
Dame la alegra de tu perdn para que yo pueda hablarles a otros de ti y de tu misericordia y de tu bondad. Seor, me abrirs los labios, y mi boca proclamar tu alabanza. Que mi cada sea ocasin para que me levante con ms fuerza; que mi alejamiento de ti me lleve a acercarme ms a ti. Me conozco ahora mejor a m mismo, ya que conozco mi debilidad y mi miseria; y te conozco a ti mejor en la experiencia de tu perdn y de tu amor. Quiero contarles a otros la amargura de mi pecado y la bendicin de tu perdn. Quiero proclamar ante todo el mundo la grandeza de tu misericordia. Ensear a los malvados tus caminos, los pecadores volvern a ti.