Edición 465 (25-07-13)

JUEVES
25 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 465 VALENCIA, VENEZUELA
Hoy compite en la nal Marucha se luce en Espaa /10
EL SUR DICE COMUNIDADES ORGANIZADAS SIEMBRAN CONCIENCIA ECOLGICA EN NIOS Y NIAS DE MIGUEL PEA /7
Lucha frontal al contrabando

> El Primer Mandatario anunci desde Maracaibo que el Ejecutivo Nacional llevar a cabo una serie de acciones orientadas a desarrollar una lucha frontal contra el contrabando en la frontera colombo-venezolana, que afecta la vida econmica y social del pueblo zuliano > Asegur que estas acciones forman parte de los acuerdos alcanzados con su homlogo colombiano, Juan Manuel Santos, en su reciente encuentro bilateral celebrado en Puerto Ayacucho > El presidente Nicols Maduro ofreci la informacin en el marco de los actos conmemorativos de los 230 aos del natalicio del Libertador y Padre de la Patria, Simn Bolvar, los 190 aos de la Batalla Naval del Lago y Da de la Armada. /2
Diosdado presentar pruebas de plan magnicida

> El presidente de la Asamblea Nacional asegur tener pruebas contundentes que revelan las intenciones de la derecha de llevar a cabo un magnicidio contra el jefe de Estado, Nicols Maduro, y su persona: No vamos a permitir que fascistas trasnochados quieran arrebatarle el poder al pueblo, asever. /3
Entregan nanciamiento por Bs. 28 millones a productores /13
Insalud estudia aplicar Programa de Unidosis en Carabobo

El proyecto permitir lograr un mejor uso y optimizar el control de las dosis administradas a los pacientes que son atendidos en los distintos distritos sanitarios pertenecientes al organismo. El presidente de Insalud presentar el plan al Ejecutivo regional en los prximos das para garantizar su aplicacin en los hospitales carabobeos. /5
Poligonal Agraria en La Arenosa tendr Plan Vacacional /6
Desbordada la Feria del Libro

FOTO JOS BECERRA
Descarrilamiento de tren en Espaa Mardo ser deja 60 muertos despojado y 130 heridos /14 de inmunidad /2
RECUPERADA FISICROMA NARANJA 2002
Miles de personas acudieron al Teresa Carreo y sus adyacencias en los primeros tres das de la Filven. Rindieron homenaje a Juan Rodrguez. /24
La emblemtica obra del padre del cinetismo, Carlos Cruz Diez, fue restaurada por Fundacultura con una inversin superior a los 650 millones de bolvares. Maana ser reinaugurada para beneplcito de todos los valencianos /15
FOTO ARCHIVO
ESPECIAL As celebr el pas 230 aniversario del Padre de la Patria /8-9
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013
Combatirn contrabando en Zulia

Presidente Maduro destac que estas acciones forman parte de acuerdos suscritos con Santos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Mandatario salud visita del Papa a Latinoamrica

CIUDAD VLC
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, anunci ayer que emprender, junto a su gabinete, severas acciones contra el contrabando de productos venezolanos en el estado Zulia. Vamos con todo contra el contrabando. Van a ver a todos los mafiosos presos, adelant desde el parque Vereda del Lago, donde asisti al desfile conmemorativo de los 190 aos de la batalla naval del Lago de Maracaibo, en la capital de la citada entidad. Indic que las medidas contra este flagelo se corresponden con las decisiones acordadas con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quien estuvo en Venezuela reunido con el jefe de Estado venezolano el pasado lunes, con quien convers sobre diversos temas relacionados a los intereses polticos y econmicos de ambos gobiernos y sus pueblos. Tras ese encuentro, que dur ms de dos horas, en la ciudad de Puerto Ayacucho, estado Amazonas, ambos mandatarios destacaron que en esta nueva etapa de las
Flagelo afecta a economas de Colombia y Venezuela. relaciones bilaterales trabajarn en temas fundamentales como la seguridad, con especial nfasis en lucha contra el narcotrfico, el contrabando y los grupos armados al margen de la ley, como en el caso del paramilitarismo, presente en la zona fronteriza. En la entidad zuliana se encuentra en desarrollo un Plan de Seguridad Integral que incrementar lo que se ha venido haciendo para disminuir los hechos delictivos y, en especial, la situacin del contrabando. La creacin de este proyecto se realiz durante el Gobierno de Calle en la regin, el pasado 25 de abril. Es importante mencionar que al cierre de esta edicin, se esperaba que el Presidente de la Repblica diera ms detalles sobre las acciones emprendidas contra el contrabando en la entidad occidental, durante un Dilogo Bolivariano con el pueblo zuliano y su gobernador, Francisco Arias Crdenas.
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, salud ayer la visita a Amrica del Sur del Papa Francisco I. Papa Francisco que alegra sentimos al tenerlo en nuestra Suramrica del siglo XXI, gracias por sus bendiciones y por el Amor que nos da, expres Maduro. El Sumo Pontfice arrib el pasado lunes al Aeropuerto Internacional de Galeo, en Brasil, lo cual representa la primera visita como mxima autoridad eclesistica a Latinoamrica, para encabezar la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) El Papa Francisco I participa en las actividades de la JMJ, que iniciaron el pasado martes y terminarn el domingo prximo con la asistencia de casi dos millones de peregrinos de todos los continentes, rese Correo del Orinoco. Se tiene pautado que posteriormente se realice un encuentro entre la mandataria brasilera y el papa en el Palacio de Guanabara (sede del gobierno estatal de Ro de Janeiro).
Arranca VII Encuentro de Solidaridad con Cuba

CIUDAD VLC
Allanarn inmunidad a diputado Mardo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Unos 350 delegados de 36 pases, acompaados de 400 participantes venezolanos, dieron inicio ayer al VII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba, evento que se desarrollar hasta el prximo 27 de julio en las instalaciones del Teatro Teresa Carreo. La inauguracin de la cita cont con la presencia del vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, y con la puesta en escena de 148 msicos pertenecientes a la Orquesta Sinfnica Alma Llanera. Tambin asistieron alrededor de 30 parlamentarios de Nicaragua, Ecuador, Bolivia, Brasil, Mxico, Hait y Argentina. Entre los temas a abordar en este encuentro, destacan la soli-
daridad e integracin continental y el legado y aportes del Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, a estos procesos, rese Correo del Orinoco. Adems, el Movimiento de Amistad y Solidaridad mutua Cuba-Venezuela debatir sobre la lucha contra el bloqueo econmico y la poltica hostil de EE.UU. contra Cuba y sobre la campaa internacional por la libertad de los antiterroristas cubanos presos desde hace 15 aos en suelo norteamericano. Para la clausura de la actividad se tiene prevista una marcha con un recorrido desde la plaza Jos Mart hasta el Cuartel de la Montaa, donde reposan los restos mortales del lder venezolano Hugo Chvez.
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, inform ayer que se allanar la inmunidad parlamentaria del diputado, Richard Mardo, (Primero Justicia) quien es investigado por los delitos de defraudacin tributaria y legitimacin de capitales. La semana que viene vamos, en la Asamblea Nacional, a allanar la inmunidad parlamentaria de un diputado incurso en hechos de corrupcin y la bancada revolucionaria ntegra va a levantar la mano para el allanamiento de la inmunidad parlamentaria de ese seor, dijo Cabello segn nota de AVN. Cabello pidi a todas las instancias investigar los hechos de corrupcin con pruebas y no con gamelote como lo hace la oposicin cuando seala algn hecho irregular.
Cabello exhort a las instancias a demostrar corrupcin con pruebas. La mxima autoridad de la AN asever que la oposicin no tiene la disposicin de luchar contra la corrupcin, porque en cuanto un integrante de sus filas es investigado por presuntos hechos de corrupcin, la derecha asume una solidaridad automtica. Son solidarios automticos. Inmediatamente se solidarizan con sus corruptos. Con algunos, quizs es porque se conocen secretos, agreg.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Editora Jefa Soledad Ramrez Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC
POLTICA 3
Ortega admite que la derecha lo utiliz

CIUDAD VLC
Revelarn pruebas de plan magnicida

Cabello exhort a los fascistas a dejar de lado proyectos para desestabilizar el pas
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El expresidente de la Confederacin de Trabajadores de Venezuela (CTV), Carlos Ortega, admiti a travs de la red social Twitter que la oposicin venezolana lo utiliz y que posteriormente lo pate y excluy. Duele admitir q Nicols tiene razn cuando dice q la oposicin me utiliz para luego patearme y excluirme, escribi el exdirigente adeco en su cuenta @CarlosOrtegaCTV. La afirmacin se produjo tras la declaracin emitida el pasado martes por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, quien asegur que la derecha fascista, pinochetista y corrupta que hace vida en el pas utiliza a sus dirigentes y despus los desecha. Ortega, quien est en Per prfugo de la justicia venezolana por los delitos de rebelin, traicin a la Patria, devastacin e instigacin a delinquir, asegur que el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, durante su reciente visita a Lima, no lo atendi. Capriles no me vio ni llam, jams estuve en lista de invitados a ningn acto. Ni dificultad ni confusin: falta de solidaridad y exclusin.
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, asegur tener pruebas contundentes de que algunos sectores de la derecha del pas intentan llevar a cabo un plan de magnicidio contra el presidente de la Repblica de Venezuela, Nicols Maduro Moros. Durante una sesin especial de la AN, celebrada ayer con motivo de la celebracin de los 230 aos del natalicio del Libertador Simn Bolvar en el estado Zulia, el parlamentario indic que tambin cuenta con evidencias sobre maquinaciones de cpulas opositoras para atentar contra su vida. Presentaremos pruebas contundentes del intento de magnicidio contra Nicols Maduro y este humilde servidor. En tal sentido, sentenci que no nos pase nada, no por nosotros, sino que se van a arrepentir toda su vida, sectores de la derecha, al tiempo que exhort a la oposicin, con la finalidad de preservar la paz y la estabilidad de la nacin, a dejar de lado los planes de desestabilizacin y magnicidio en el pas. Ratific que el Gobierno Bolivariano est a favor de la paz, pero que nadie se equivoque no va-
Parlamentario ratic que el Gobierno Bolivariano est a favor de la paz. mos a permitir que fascistas trasnochados quieran arrebatarle el poder al pueblo. Asimismo, denunci que el dirigente del antichavismo, Leopoldo Lpez, ha manifestado abiertamente que ellos (la oposicin) no van a esperar seis aos. Dale pero no pidas tiempo, no vale pedir tiempo despus, den el primer paso y la respuesta va a ser contundente, nosotros estamos a favor de la paz, sabemos quines son, en qu andan, dnde estn, dnde se renen y los vamos a buscar. Tambin hizo un llamado a los empresarios privados a no obstruir la paz y la tranquilidad en el pas. Seores empresarios, que les gusta contar con recursos para la desestabilizacin, pnganse a trabajar, generen empleo, generen riquezas, produzcan, no especulen, expres Cabello.
GPP instala primera asamblea nacional Daro Vvas: Oposicin no

Eekhout: La unidad es la garanta de que sigamos siendo libres
CIUDAD VLC
FOTO AVN
reconoce a Simn Bolvar

CIUDAD VLC
Cerca de 800 integrantes de los Consejos Patriticos de partidos polticos, intelectuales, movimiento sociales y trabajadores, participaron en la primera asamblea nacional del Gran Polo Patritico (GPP) Simn Bolvar. Durante el encuentro, los participantes debatieron en mesas de trabajo diferentes temas, entre ellos la importancia de mantener la unidad para preservar la Patria. La unidad es la garanta de que sigamos siendo libres, manifest la coordinadora nacional del GPP, Blanca Eekhout, durante su discurso de instalacin de la asamblea, realizada en la sala plenaria de Parque Central, en Caracas. La dirigente socialista record que la unidad del pueblo patriota ha permitido superar los planes golpistas de la derecha venezolana: golpe de Estado (2002), paro petrolero (2002-2003), intentos de
Consejos Patriticos y movimientos sociales participaron en la jornada. magnicidio contra el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, en el 2004, utilizando una horda de paramilitares colombianos, y el permanente sabotaje econmico. Por ello, Eekhout reiter que la unidad de los revolucionarios es fundamental y debe ser inquebrantable. Venezuela cuenta con un pueblo heroico, patriota, libertario, digno y victorioso, capaz de poner la Patria por encima de cualquier imperio y oligarqua, agreg, al tiempo en que pidi a los Consejos Patriticos del GPP abonar la unidad.
El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Daro Vivas, dijo ayer que la oposicin venezolana no reconoce a Simn Bolvar, al Padre de la Patria, ni siquiera el da en el que se celebra su natalicio. Las declaraciones las ofreci el parlamentario a las afueras del Teatro Baralt, en la capital zuliana, donde se escenific una sesin especial de la AN con motivo de la celebracin de los 230 aos del natalicio de El Libertador y del 190 aniversario de la Batalla Naval del Lago. Vivas expuso que la derecha llam a su comando de campaa con el nombre del padre de la independencia del pas, pero realmente ellos no piensan en Venezuela, en sus lderes histricos, en sus libertadores. Ellos en lo que piensan es en los dlares, en arrodillarse al imperialismo norteamericano. Piensan en el Bol-
var, pero como dinero; en gastar los reales del tesoro nacional. El parlamentario cuestion la gestin de la alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, de quien refiri que no podemos tener una alcaldesa que se dedique a viajar. La impunidad va a cesar, puntualiz, al tiempo de destacar que Maracaibo tiene la oportunidad de salir de la corrupcin el prximo mes de noviembre, as como de otros gobiernos municipales, en funcin de darle verdadera calidad de vida a los zulianos. Los reales que destina el Gobierno Nacional para mejorar la calidad de vida de los marabinos son utilizados para la corrupcin, para viajes a Panam todos los fines de semana, donde parece que fuese la alcalda de Maracaibo. Ella vive ms all, gastando los recursos de la ciudad. Eso hay que acabarlo, sentenci.
4 MOVIDA URBANA
Celebran natalicio de Simn Bolvar

Autoridades conmemoraron en Valencia la histrica efemride
JESS GONZLEZ
FOTO ANDERSON LEN
Corporlec ejecutar mantenimiento

CIUDAD VLC
La Plaza Bolvar de Valencia se visti de gala a travs de un solemne acto para celebrar los 230 aos del natalicio del Libertador Simn Bolvar. A la actividad asistieron autoridades de la vida poltica del estado, miembros de la Fuerza Armadas Nacional de Venezuela (FANV)y habitantes de la entidad carabobea. La actividad inici con una ofrenda floral al Libertador Simn Bolvar por parte de los representantes de los distintos poderes pblico de Carabobo, entre los que se encontraban concejales del municipio, diputados del CLEBC, el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, y funcionarios de la gobernacin de Carabobo. Del mismo modo, los oficiales de la FANV llevaron flores para rendir tributo al Padre de la Patria como muestra de respeto y amor filial. El evento tambin sirvi de marco para que los voceros del Poder Popular y del Gran Polo Patritico, con arreglos florales en mano, contribuyeran con el majestuoso desarrollo de esta fecha tan relevante para la historia de Venezuela y de
la Amrica latina. En este sentido, Emir Gimnez, secretaria de Cultura de la gobernacin de Carabobo, fue la persona encargada por parte del ejecutivo regional para rendir los correspondientes honores al Libertador Simn Bolvar. Estamos celebrando con un acto cvico-militar, esto, que antes no se vea, pero ahora gracias a que el Comandante Eterno, Hugo Chvez Fras, siguiera el legado de nuestro Libertador, tenemos una Patria consolidada, libre y unida, expres Gimnez. El Alcalde de Valencia, Edgardo Parra, por su parte, seal que el 24 de julio es un da de jbilo nacional, debido a que en esta fechase celebra el nacimiento de uno de los hombres ms grandes de Amrica y resalto el papel histrico del pensamiento libertario de Simn Bolvar para el mundo. Del mismo modo, Jos Manuel Flores, diputado del CLEBC y orador de orden en el acto, destac la vida y obra de Simn Bolvar en todos los mbitos del acontecer de la Independencia nacional e igualmente subray que hoy, ms que nunca, esos ideales libertarios estn vigentes.
Plaza Bolvar de Valencia fue escenario del tributo al Libertador.
El Padre de la Patria
Simn Jos Antonio de la Santsima Trinidad Bolvar y Palacios naci en Caracas el 24 de julio de 1783. Bolvar, considerado como el Libertador de Amrica, contribuy de manera decisiva a la independencia de las actuales Bolivia, Colombia, Ecuador, Per y Venezuela. Bolvar ide y fue participe directo en la fundacin de la Gran Colombia, tras la la unin de las anteriores entidades coloniales denominadas Virreinato de la Nueva Granada, Capitana General de Venezuela, Presidencia de Quito y la Provincia Libre de Guayaquil. La Gran Colombia intent consolidarse como una gran confederacin poltica y militar en Amrica, de la cual el Libertador Simn Bolvar fue presidente.
Con el propsito de mejorar el sistema elctrico, Corpoelec ejecutar labores de mantenimiento preventivo y correctivo en redes de distribucin en varios municipios carabobeos. En Valencia, desde las 9 am hasta la 1 de la tarde, las cuadrillas estarn trabajando en Trapichito, y de 9 am a 12:30 pm, en el asentamiento campesino La Esperanza. En el municipio Libertador se lledesde las 9 de la maana a 1 de la tarde San Luis de La Culata. En la localidad de San Diego, se realizar la suspensin de 9 de la maana a 11 de la maana en la urbanizacin industrial San Antonio, Los Frailes, Valparaso y Amazonia. En Naguanagua, de 8:30 am a 12:30 pm, estarn sin el suministro Villas del Encanto, Portal Maongo I, II, III, IV, Monte Carmelo, Palma Real, Residencias Maongo, Villa Santa Brbara, Mangos Village II, Araguaney, La Ceiba, Apamate, Colinas del Trigal, Bayona Suit, Villa Clara, Risol Teresa B2, B3, Risol Buenaventura Home, Avenida Principal Maongo y Makro.
Realizan primer encuentro nacional de mineros y transportistas en Venetur

MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO ANDERSON LEN
Objetivo de la actividad es fortalecer los proyectos autogestionables.
El Primer Encuentro Nacional de Mineros y Transportistas se realiz ayer en las instalaciones del Hotel Venetur, con la finalidad de dar a conocer a los cooperativistas, empresas de produccin y consejos comunales los lineamientos para obtener flota de vehculos y financiamientos tramitados a travs de convenios con empresas naciona-
les e internacionales, con el apoyo del Gobierno Nacional, para impulsar proyectos autogestionables y sustentables en el rea de transporte y minera. En el evento se presentaron tres proyectos, Anaindigena 1, orientado al ramo de transporte; Reconversin Minera al Trabajo Digno (REMATD), destinado a dignificar la labor del pueblo minero; y el PAO, cuyo objetivo est centra-
do en el aspecto ambiental, ya que promueve la reforestacin de zonas afectadas por la prctica de la minera. Igualmente, Ana Olivero, Jorge Jimnez y el exbasquetbolista Gabriel Estaba, dirigentes de esta iniciativa que vincula ms de 8 mil organizaciones, detallaron que la inversin global de los proyectos pilotos es de mil 700 millones de bolvares.
GESTIN 5
Estudian aplicar programa de Unidosis

Insalud presentar el proyecto con el que se har un mejor uso de las dosis de medicamentos en distritos sanitarios
Sobre este particular, el presidente de Insalud indic que para El Presidente del Instituto Ca- lograr este proyecto se requieren rabobeo para la Salud (Insalud), algunos cambios. Se necesita un Dr. Ral Falcn, presentar en los laboratorio que no es difcil de insprximos das ante el Gobernador talar, la idea es ir establecindolo Bolivariano del estado Carabobo, en todos nuestros Distritos SanitaFrancisco Ameliach, el proyecto de rios para dar el ejemplo a fin de Unidosis, que consiste en hacer un que pueda ser aplicado a nivel de todo el pas. Somos un somejor uso y lograr mayor lo gobierno tanto naciocontrol de las dosis que se nal como regional, dijo. les administra a los paExplic que ese esquecientes que son atendidos ma se viene utilizando en los distintos Distritos en las empresas privadas Sanitarios pertenecientes y tienen un mayor conal referido organismo. Ral Falcn trol de las medicinas. As lo dio a conocer el ti- Presidente Lgicamente, esta actular de este despacho, del Instituto cin va a ahondar en que Dr. Ral Falcn, quien ex- Carabobeo haya un mejor uso y renplic que con Unidosis para la Salud, dimiento como tal para lograremos tener un me- Insalud. atender y ver a ms pajor control de nuestros pacientes en cuanto a los medica- cientes. Tambin redundara en mentos, porque se va a trabajar en un mayor resultado para poder funcin de dosificar realmente el resolver el problema de salud en medicamento, de dosificar al pa- la entidad, asegur. Precis que para este laboratorio ciente para tener la posibilidad de ahorrar los mismos, es decir, si ne- de Unidosis slo se necesitara una cesitamos 3 cc de una ampolla y s- pequea infraestructura, la cual ta tiene 11cc, podemos utilizarla no es de gran magnitud. Por supuesto, vamos a formar un persopara tres pacientes.
CIUDAD VLC
FOTO ANDERSON LEN
Seal que el Gobierno de Carabobo est en capacidad de implantar este procedimiento en los hospitales. nal, el cual se encargar de manejar la Unidosis, que como dije anteriormente, ha dado excelentes resultados en los centros privados. Seal que Insalud est en capacidad de implantar este procedimiento en los hospitales, con ello podremos tener un mejor control de los medicamentos a fin de que ms pacientes utilicen las medicinas que nosotros a bien tenemos para dar. Destac que gracias a las polticas pblicas que ejecuta el gobernador Francisco Ameliach, la solucin est en marcha en materia de salud en la entidad. Estamos trabajando para lograr un desarrollo integral en nuestro estado, para llevar la mayor suma de felicidad posible a los carabobeos.
Polica Municipal frustr robo en joyera del centro de Valencia

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDA
Capturan a integrantes de Los Topos de Flor Amarillo

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Funcionarios de la Polica Municipal de Valencia frustraron robo en una joyera, ubicada en el casco central de la capital carabobea, inform este mircoles el alcalde de la jurisdiccin, Edgardo Parra. Durante una rueda de prensa realizada en la sede del Centro de Coordinacin Policial Plaza Bolvar, la mxima autoridad local destac que el procedimiento efectuado suma un nuevo xito alcanzado por este organismo de seguridad en el combate a la delincuencia. Por su parte, el Comisario Jos Aldama detall que fueron detenidos cuatro jvenes, entre ellos un menor de edad, presuntos miembros de la banda delictiva Los Joyeros, dedicada al robo y secuestro en la ciudad. Relat que funcionarios de la Brigada de Patrullaje Vehicular cumplan con labores de vigilancia en el lugar, cuando notaron una situacin irregular en un local comercial ubicado en la avenida Daz
Oficiales de PoliCarabobo capturaron, en la parroquia Rafael Urdaneta del municipio Valencia, a tres ciudadanos, quienes presuntamente forman parte de un grupo delictivo denominado Los Topos de Flor Amarillo. As lo inform el Director General del mencionado organismo, Carlos Alcntara, quien precis que uniformados de la dele-
gacin Los Bucares detuvieron a tres hombres de 38, 40 y 45 aos de edad, justo cuando hurtaban diversos elementos de valor de las instalaciones de una empresa. Relat que fueron sorprendidos al momento en el que trasladaban una impresora, un teclado, un microondas y un televisor, en dos carruchas metlicas, hacia un par de vehculos que se encontraban estacionados en las adyacencias del lugar.
Resultaron detenidos cuatro ciudadanos, entre ellos un menor de edad. Moreno; al ingresar constataron que cuatro sujetos irrumpieron y sometieron a cinco empleados y dos clientes, llevndose una cantidad considerable de prendas de oro, valoradas en aproximadamente 250 mil bolvares. De inmediato capturaron a el Cheo de 19 aos, el Yeiner de 19, el Humberto de 20 aos y un adolescente de 16 aos, todos puestos a la orden de la Fiscala Sptima del Ministerio Pblico del estado Carabobo. En el procedimiento fueron incautadas dos armas de fuego, una tipo revlver color negro, y la otra tipo pistola marca Pietro Beretta, color negro, modelo 92FS, con cuatro cartuchos sin percutir.
Funcionarios de Policarabobo los sorprendieron mientras hurtaban empresa.
6 MOVIDA REGIONAL
Canteras Cura requiere atencin

Productora de materia prima para construccin no ha discutido proyecto de Convencin Colectiva
VANESSA GONZLEZ
FOTO ANDREA CASTILLO
Elegirn directiva de fundacin en Mariara

CIUDAD VLC
Miembros del Sindicato nico de Trabajadores y Trabajadoras de Canteras Cura C.A. (Susotrancancura), manifestaron la mala gerencia interna en la empresa que ha resultado en una serie de irregularidades denunciadas en diversas instancias a escala regional y nacional. Noel Melndez, secretario general de la referida organizacin, alega que han agotado todos los recursos disponibles ante el Ministerio Pblico, Defensora del Pueblo, Ministerio del Trabajo, Vicepresidencia y Presidencia de la Repblica, sin obtener respuesta hasta la fecha. En tal sentido, exhortan al Presidente Nicols Maduro a intervenir en esta situacin, que data desde 2008 y que afecta a ms de 130 trabajadores de la empresa, ubicada en la carretera nacional Mariara-San Joaqun, sector Hacienda Cura. Revela Melndez que la directiva condiciona las ventas a ferreteros y concreteros a partir de los mil metros cbicos, expendindose a 200 bolvares cada metro, lo que en consecuencia alimenta el capi-
talismo; el poder es para el Pueblo y le cierran las puertas a los consejos comunales, asevera. La Corporacin Socialista de Cemento se encuentra en alerta roja, se corre el riesgo de paralizarse la empresa, estamos con el proceso -revolucionario- pero ya basta de que cambien de gerentes cuando ocurren incidencias, sentencia el dirigente sindical. Tambin est en mora la discusin del proyecto de Convencin Colectiva introducida en la Inspectora del Trabajo en abril de este ao, auto nmero 2013-0034. Menciona el secretario del sindicato que varias plantas se encuentran en similar situacin; por lo tanto, de no resolverse el problema con celeridad, mil 800 trabajadores del pas podran ir a paro. A todo esto se le suma el hecho de que el mencionado proyecto representa un beneficio y una preocupacin a la vez, pues no hay cmo mantenerlo por culpa de la mala gerencia, considera. Indica que hay deterioros no atendidos en las mquinas operativas de trabajo, vehculos que por falta de implementos como aceite y cauchos, pueden ms adelante significar un dao mayor.
Sindicato denuncia irregularidades que empiezan por la gerencia interna.
Situacin grave
Carlos Lanz, trabajador de la Fbrica Nacional de Cementos, Divisin Concretos y Agregados, agrega que no se puede hablar con una gerencia que pertenece a la quinta columna, que perjudica a todos por el sabotaje en el proceso. Por tal motivo, queremos que el Presidente sepa la situacin de los empleados de fbricas de cemento y canteras del pas, incluyendo Transporte Galope, donde las gandolas desaparecieron y no hay cmo sacar la poca produccin de cemento para distribuirla a las construcciones de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Insiste en que la situacin es grave, ya que se trata de las empresas nacionalizadas por el Comandante Chvez y hoy peligran con quebrar.
El pasado 22 de julio comenz el proceso de postulacin para la escogencia de la directiva de la fundacin Estefana Vandelet de Mariara en el municipio Diego Ibarra, eleccin que se aspira se realice el prximo 10 de agosto. Yasmin Castro, presidenta de la comisin electoral, agreg que cinco cargos conformarn la directiva, a la vez que incentiv a las personas miembros de esta fundacin interesadas en formalizar la postulacin, a consignar una copia de la cdula de identidad, una foto tamao carnet y carta de residencia expedida por el consejo comunal del sector donde resida el postulado. Podrn hacerlo hasta el da 26 en la sede de esta organizacin, ubicada en la avenida Bolvar, edificio Doa Ramona, primer piso, en horario de oficina. Castro invit a los miembros integrantes de esta organizacin a participar en el proceso electoral para escoger la directiva, el cual es necesario para continuar las actividades sociales en pro de fortalecer a la parroquia Mariara.
Poligonal Agraria tendr plan vacacional

V.G.
No hay desvo de recursos en obra Tricolor

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
En la parroquia Independencia del municipio Libertador, la comunidad organizada prepara un plan vacacional para los nios de la Poligonal Agraria, de acuerdo a lo informado por Grece Carolina Noguera, vocera comunal de la Arenosa I. Se tiene previsto que las actividades recreativas comiencen la primera semana de agosto, especficamente durante los das 5, 6, 7, 8, 9 y 10. En tal sentido, exhortan a particulares, instituciones, organizaciones pblicas y empresas privadas a colaborar con piatas, cotillones, juguetes, tutores-recreadores, refrigerios y golosinas. Todo ello se hace en funcin de brindar mayor entretenimiento a los jvenes de la Poligonal Agraria. Quienes deseen colaborar pueden llamar al nmero de contacto 0426-1418410.
Es falso que los recursos destinados a la Escuela Tricolor de La Paragita estn siendo desviados a otras obras, sino que sern discutidos en asamblea de ciudadanos con habitantes de la zona, representantes, profesores, consejos comunales y delegados de dicha institucin, para determinar la mejor inversin de los mismos. As lo aclara Ana Aldn, miembro del Consejo Local de Planificacin Pblica (CLPP) del municipio Juan Jos Mora, con respecto al proyecto que refiere a la construccin de dos aulas gracias a la alianza de Planta Centro y el Consorcio Chino, por lo que se decidi discutir el destino estos recursos aportados por la alcalda en asamblea de ciudadanos. Adems, agreg que para esta obra se aprobaron 500 mil bolvares y se espera la decisin definitiva para que sean utilizados donde el pueblo establezca. El CLPP trabaja de la mano con el Poder Popular; esta situacin es una demostracin de que estamos
Transferencias
Ana Aldn declar que se trabaja de la mano con la alcalda de Juan Jos Mora para la transferencia de recursos directos hacia los consejos comunales, y mencion algunas de las obras que se han realizado de esta forma. Ilustra que guran diversos trabajos de construccin, tales como canchas en Canoabito y Alpargatn, aulas de clase en San Pablo, paradas de transporte pblico y muro de contencin El Minuto, CDI del Charal y rehabilitacin de canchas en distintos sectores. Como se recordar, el CLPP es el rgano mediante el cual se canalizan las propuestas y proyectos comunitarios de los ciudadanos de manera organizada, que se incluirn luego de su aprobacin en el Plan de Inversin Municipal. Los consejos comunales que deseen inscribirse ante este organismo deben presentar copia del acta constitutiva y constancia de la ltima eleccin de su junta directiva.
La comunidad agradece soluciones a las necesidades colectivas. a la orden del pueblo. Esta semana realizamos una plenaria y estamos de acuerdo y al tanto; es mentira que se estn desviando recursos en la obra de la Escuela Tricolor. Luis Marn, vocero de Contralora Social del Consejo Comunal La Paragita, coment que actualmente se encuentran en fase de dilogo para determinar el mejor destino de estos recursos. Marn enfatiz que la escuela actualmente es muy pequea, pero con la ayuda que recibida se lograr que todas las misiones educativas funcionen en la comunidad. Asimismo, Haidee Rodrguez, representante de la escuela, manifest estar contenta porque La Paragita est siendo atendida. Damos las gracias a la alcalda por ofrecernos soluciones.
EL SUR DICE 7
Desarrollan labor ecolgica en Miguel Pea

Nios de urbanizacin Texas participan en el cuidado y proteccin del medio ambiente
sobre todo, la participacin de los nios que con mucho entusiasmo Con el propsito de contribuir se han unido a desarrollar el trabacon el cuidado y embellecimiento jo. Estamos desarrollando esta acdel medio ambiente, vecinos de la urbanizacin Texas, ubicada en el tividad, sembrando estas plantas, para embellecer esta urbasector La Florida, muninizacin, ya que somos facipio Miguel Pea, realimilias beneficiadas con vizaron ayer la siembra viendas Petrocasas que nos de un total de 61 planha otorgado el gobierno natas, las cuales fueron cional, y tambin con el tradonadas por el Instituto bajo de los nios para que Municipal del Ambien- Javier Cuicas vayan aprendiendo a cuite (IMA). vocero de la dar las cosas que nos dan y Durante la actividad, comunidad para que en un futuro vean vecinos del sector, en urbanizacin la obra de sus manos, acoconjunto con los nios Texas de t Cuicas. del lugar, protagoniza- Miguel Pea Asimismo, mencion ron la noble labor, que sirvi de motivacin para cuidar y que en principio son 61 plantas paproteger el medio ambiente, ade- ra adornar la parte interna de la coms de iniciativa para concienciar munidad, pero que esperan ms donaciones por parte del IMA para sobre la preservacin del planeta. Javier Cuicas, habitante de la co- continuar con el embellecimiento munidad y organizador del even- de la parte externa del lugar. to, seal que a travs del IMA se pudo llevar a cabo la jornada con la NUEVE PETROCASAS colaboracin de algunos vecinos y, Por otra parte, indic que en la urWILFREDO SANDOVAL
FOTOS JOS BECERRA
Un total de 61 plantas de varias especies permitirn embellecer fachadas del conjunto residencial. banizacin Texas, donde habitan 13 familias, un total de nueve soluciones habitacionales Petrocasas estn prximas a ser inauguradas y, posteriormente, se va a elaborar un cronograma de varias actividades deportivas con los nios. Ana Labrador, habitante del sector, manifest que reciben el apoyo de los consejos comunales de la zona en cuanto a los trmites que se tienen que hacer para solicitar otras ayudas para la comunidad mediante la Alcalda o la Gobernacin. Igualmente, inform que faltan pocos detalles por terminar en las viviendas para que se inaugure el conjunto residencial Texas.
Trabajo voluntario
Yuleidy Pealoza
Estoy aqu abriendo unos huecos para sembrar matas. Me gusta lo que estoy haciendo por mi propia cuenta. Ya he realizado cinco huequitos con la ayuda de los dems nios. Le digo a los dems niitos que aprendan a cuidar las plantas y que le echen agua para que no se sequen.
Cuidar la naturaleza
Valentina Labrador
Me he reunido con otros nios de la comunidad para sembrar varias plantas para que el lugar se vea bonito. Me gustara seguir haciendo este trabajo y le pido a los dems nios y a los habitantes de la comunidad para que me ayuden a cuidar el medio ambiente y no dejar que las matas se marchiten.
Diana ser sede de cumbre latinoamericana socialista

CIUDAD VLC
Talleres de ocios en Ricardo Urriera

W.S.
FOTO CORTESA
Los espacios de la empresa socialista Industrias Diana permitirn que el estado Carabobo sea escenario para la Primera Cumbre Social Latinoamericana y Caribea, hacia la construccin del estado comunal. El evento se realizar como homenaje al Comandante Supremo, Hugo Chvez, y tendr como objetivo articular el Poder Popular no solamente en Venezuela sino tambin a nivel latinoamericano y del Caribe, informacin que fue suministrada por el coordinador estadal de la Federacin de Consejos Comunales, Luis Ramos. Para Ramos, el evento permitir que Venezuela sea punta de lanza en la consolidacin del estado comunal que se ha venido implementando a travs de los
consejos comunales y las comunidades organizadas, permitiendo as la materializacin del sueo de nuestro Presidente Eterno, quien se esmer por otorgarle espacio protagnico al pueblo venezolano. Ramos anunci que con la finalidad de lograr una participacin exitosa de los lderes comunitarios se instalar en cada localidad carabobea una asamblea informativa, que les permita conocer los aspectos que sern destacados durante la cumbre social. De igual forma, se llevar a cabo una gira a nivel nacional con miras a una participacin masiva de movimientos y organizaciones sociales, en pro del fortalecimiento del mandato del Comandante Hugo Chvez, cuyo propsito fue darle protagonismo al Poder Popular.
Un taller de panadera y repostera realizaron 22 personas de la comunidad Ricardo Urriera, actividad que se llev a cabo en la casa comunal 27 de Febrero, organizada por la comuna en construccin Los 4 Elementos. Estos cursos son dictados a personas de la comunidad que por alguna razn han dejado los estudios y no estn trabajando. Nosotros realizamos la labor y lo capacitamos para que puedan realizar un trabajo, dijo Rosa Romero, instructora del taller. Romero manifest que esta iniciativa se realiza a partir de una visita que se le hace a las comunidades, con el fin de resolver las necesidades de las personas, y de esa manera se canalizan estos cursos. Adems, indic que entre otros talleres ofrecidos se encuentran el de peluquera, manicure y pedicure, tcnicas bancarias, asistente
Cursos gratuitos contribuirn a la insercin en el campo laboral. administrativo, entre otros. Igualmente explic que al inicio de los cursos, los participantes parten de la autogestin para la compra de insumos a fin de empezar a desarrollar el trabajo. Romero anunci que la sede principal donde realizan los cursos y talleres se encuentra en el Colegio Francisco de Sales, localizado en el sector La Concordia, los cuales son impartidos de forma gratuita para las personas interesadas y a las comunidades.
8 ESPECIAL
A 190 aos de una lucha que no culmina

Politlogo Miguel ngel Prez Pirela recalc el empeo de Hugo Chvez en rearmar Independencia de la Patria
CIUDAD VLC
FOTOS AVN/PRENSA PRESIDENCIAL
Una de la pocas batallas navales que se libraron por la Independencia de Venezuela se realiz sobre los 13 mil metros cuadrados del Lago de Maracaibo, en el estado Zulia, record ayer el politlogo y filsofo Miguel ngel Prez Pirela, quien manifest que tanto el combate en Carabobo como el librado en el Zulia representan las luchas pendientes de los venezolanos. Si algo nos ha enseado la historia patria es que en Venezuela no ha habido una nica independencia, este pueblo ha tenido que bregar por su libertad en medio de NATALICIO DE BOLVAR gerundios, batallas y retrasos his- Luego de trabajos de remozamientricos. Una independencia prime- to, el Gobierno Bolivariano reabri ra que se perdi, por eso Carabobo ayer la Casa Natal de Simn Boly la Batalla Naval del Lago son var, en el centro de Caracas, con nuestras batallas pendientes, ma- motivo del 230 aniversario del nanifest citando al lder de la Revo- talicio del Libertador. La actividad cont con la presenlucin Bolivariana, Hugo Chvez. Prez Pirela brind sus reflexio- cia del vicepresidente para el rea nes durante la sesin especial que Social, Hctor Rodrguez; el minisla Asamblea Nacional venezolana tro para la Cultura, Fidel Barbarito; realiz ayer en el Teatro Baralt, del y de la jefa de Gobierno del Distrito estado Zulia, en conmemoracin Capital, Jacqueline Fara. En un recorrido por la casa donde los 190 aos de la Batalla Naval de naci el Padre de la Patria, Rodrdel Lago de Maracaibo. Record que los patriotas ven- guez resalt que esta reapertura es cieron en slo dos horas a los rea- parte del rescate de lo pblico en la ciudad y llam a que eslistas y destac que la ta obra fsica est acomvictoria en esta batalla, paada con la dinmicomandada por Simn ca humana. Bolvar en 1823, coLa instruccin del menz con el des- Fue el Comandante presidente Nicols Maacuerdo de los dos jeduro es que a travs de fes espaoles ms im- Hugo Chvez la Misin Jvenes, en portantes del momen- quien nos hizo cada uno de los 4.001 lito: Francisco Morales y ngel Laborde. El pri- escuchar el galope ceos, 1.500 aldeas uni63 universimero apoyaba la idea de los caballos en versitarias, dades, en todas las esde dar la batalla en el cuelas, generemos una Zulia, donde no haba Carabobo dinmica de cuentos, plvora, mientras que poesa y teatro en torno el segundo argumenta- y el ruido terco de a nuestra historia. ba que lo mejor era ir a las velas El ministro Barbarito Barlovento y desde all destac que el Lder de pasar a Caracas. de la Batalla del la Revolucin BolivariaEl desacuerdo hizo efecto en el escenario Lago de Maracaibo na, Hugo Chvez, rescat la humanidad de de batalla y los patriotas, an contando con 14 embarca- Bolvar. Lo baj de ese fro bronce ciones contra 27 realistas, salieron y lo puso a caminar por las calles de toda Amrica Latina, los pueblos se victoriosos. De no haber sido por la Batalla reconocen hoy ms que nunca boNaval del Lago, el imperio se hubie- livarianos. El director del Museo Bolivariase consolidado en el Lago y en Puerno, Luis Galindo, apunt que no es to Cabello, destac. Este 24 de julio podemos decre- azaroso que durante la cuarta Retar que los imperialistas que se- pblica se hayan dejado caer los escuestraron Maracaibo estn a pun- pacios que albergaban la memoria to de recibir otra derrota, expres histrica del pas. Record que el ltimo proceso Prez Pirela en medio de los aplaude recuperacin de la casa se realisos del auditorio. Seguidamente, el filsofo recor- z en 1917 y desde esa poca no had que fue el Comandante Hugo ba sido intervenida, slo para los
Chvez quien nos hizo escuchar el galope de los caballos en Carabobo y el ruido terco de las velas de la Batalla del Lago. Chvez nos hizo volver a apreciar en todo su esplendor la voz nica enternecedora y fulminante del Padre Bolvar. Cit luego a Nicols Maquiavelo, quien dijo que la suerte y la fortuna es una mujer que debemos seducir con nuestras acciones. En este sentido, exclam: Qu suerte tuvimos de haber sido dirigidos en las batallas por un Simn Bolvar y un Hugo Rafael Chvez Fras!.
200 aos del natalicio de Bolvar, cuando se hizo una pequea rehabilitacin en uno de los techos. En la primera etapa, se dise el proyecto y se restauraron pisos y paredes de la edificacin, que tenan problemas de filtracin, y durante la segunda etapa se recuperaron ms de 400 metros cuadrados de techos. La tercera, que contempla una caminera interna y una sealtica educativa, se prev culminarla en diciembre de este ao. MARACAIBO ES LA CAPITAL A propsito de este 24 de julio, cuando se celebran 190 aos de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo, el presidente Nicols Maduro decret a la ciudad de Maracaibo como capital de la Repblica Bolivariana de Venezuela. La decisin se fundamenta, entre otros considerandos, en que la Batalla Naval del Lago de Maracaibo fue una heroica jornada que determin el nacimiento de nuestra Armada Nacional Bolivariana, bajo el carcter anti-imperialista libertadora y patritica.
ESPECIAL 9
Legado de Bolvar fue reivindicado por Hugo Chvez

Presidente Nicols Maduro recalc vigencia del pensamiento del Libertador en su natalicio
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y el vicealmirante Pedro Manuel Prez Rodrguez exaltaron el legado del Libertador Simn Bolvar y del Lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, durante el desfile conmemorativo de los 190 aos de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo. Desde la capital del estado Zulia, el vicealmirante Prez, segundo comandante de la Infantera de Marina Bolivariana y comandante de la Fuerza de Tarea Hugo Chvez, inform acerca de la presencia de 48 combatientes de Brasil, 75 de Cuba y 5.300 venezolanos, quienes participaran en la actividad como smbolo y testimonio de la hermandad de la regin. Los 5.300 combatientes bolivarianos, revolucionarios, socialistas, antiimperialistas y hoy ms que nunca chavistas, gracias al legado DERECHA FARSANTE del comandante Hugo Chvez, ex- El Primer Mandatario Nacional ponen ante el pueblo y el mundo tambin critic que la derecha venezolana use el nomsu alta capacidad combre del Libertador para bativa y equipamiento, actos tan alejados del pero sobre todo y lo pensamiento bolivariams importante, toda no como la promocin su elevada moral y ti- Convirtieron a del imperialismo y el ca bolivariana y revolucionaria, acorde a los Bolvar en bronce, fascismo. Olvidan a Bolvar, retos que nos impone en mrmol, aunque usan su nomel pleno ejercicio de la soberana de nuestros alejado del pueblo, bre para proyectos fascistas, imperialistas, espacios martimos, lahasta que vino resalt Maduro al moscustres y fluviales, extrar la portada de El Napres el vicealmirante. el Comandante, cional, el cual no publiAl respecto, el Manc en sus pginas nindatario y Comandante que ha sido, es y nota sobre el 230 en Jefe de la Fuerza Arseguir siendo el guna aniversario del natalimada Nacional Bolivariana (FANB) resalt la gran reivindicador cio de Bolvar, pero s dio un espacio imporprofundidad del mentante en su primera psaje de Prez Rodr- del Libertador gina al nacimiento de guez, un discurso que calific de coherente, que da un nuevo integrante de la familia cuenta de la conciencia patritica real inglesa. Ms temprano, el presidente de de la FANB. Nos sentimos orgullosos de us- la Asamblea Nacional, Diosdado tedes. Para todos vaya nuestro reco- Cabello, tambin denunci que la nocimiento y felicitacin por su oposicin no organiz ningn acto conciencia patritica ante el papel que conmemorara la memoria de que tienen que jugar, en esta hora uno de los ms importantes homde la nueva independencia de Ve- bres nacidos en Venezuela y quien nezuela, Amrica Latina y El Cari- librara diversas batallas para la libertad de Amrica del Sur. be, enfatiz Maduro.
Destac la vigencia del legado del Libertador a 230 aos de su nacimiento, cuyas ideas fueron retomadas por el comandante Chvez. Ellos (la burguesa venezolana) convirtieron a Bolvar en bronce, en mrmol, alejado del pueblo, hasta que vino el comandante Hugo Chvez que ha sido, es y seguir siendo el gran reivindicador del ideal, el legado y la obra del Libertador, recalc. Dos pocas, dos hombres, una sola Patria y un solo proyecto: ser libres, independientes. Para ser verdaderamente bolivarianos y sentirse un hijo de Bolvar, hay que ser autnticamente antiimperialista, anticolonialista, autntico republicano, revolucionario y estar con las causas de los pueblos de Amrica y El Caribe. Sigamos su rumbo, el camino de la independencia definitiva y verdadera.
Comandante en Jefe de la FANB conmemor 190 aos de Batalla Naval del Lago de Maracaibo.
Escuadra patriota
La Armada Nacional Bolivariana de Venezuela es heredera de la fuerza indetenible de la escuadra patriota, orgullo de la Venezuela de hoy, de la Patria amada del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chavez, destac la ministra de la Defensa, Carmen Melndez, en un mensaje que fue ledo durante la conmemoracin de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo. Asever que en los buques que zarpan por la defensa naval se siente la presencia del lder socialista, quien recibe el ttulo de Segundo Libertador por parte de su pueblo. En ese escenario magnicado con la presencia de nuestros buques, de nuestra gente, podemos sentir la presencia del Comandante Eterno en cada una, en cada uno de ustedes: mujeres y hombres que constituyen la savia viva de la Armada Bolivariana, expres Melndez. Asimismo, la Almiranta manifest su satisfaccin de ser parte de la Armada Bolivariana y de representar a las mujeres militares de Venezuela. Desde su ptica, ser la representante de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, integrada por el Ejrcito, Armada, Aviacin y Guardia Nacional, es muestra del espritu feminista del lder socialista. Es fruto del Comandante Eterno, quien sabiamente expresara: No se podr salvar al mundo si no logramos la plena igualdad de gnero y la participacin de la mujer como motor fundamental de las distintas luchas que libramos. Un pensamiento que est ahora ms viva que nunca, recalc. Bravo Zul (seal naval que signica bien hecho), Armada Bolivariana. El buen viento y buena mar nos acompaan ahora ms que nunca, concluy la ministra Melndez.
Jefe de Estado critic a El Nacional y El Universal por aptridas y farsantes.
Maduro otorg orden Francisco de Miranda a la campeona Robeilys Peinado. CONDECORADA GARROCHISTA MUNDIAL Durante la actividad, el Jefe de Estado entreg la orden Francisco de Miranda en su primera clase a la garrochista venezolana Robeilys Peinado, quien se titul campeona del Mundial de Atletismo, categora juvenil, disputado hace dos semanas en Ucrania. Medalla de oro. 15 aos. La generacin de oro de Venezuela, de La Vega, Caracas. Es la generacin de oro que sembr el Comandante Chvez. Esta medalla de oro es para toda la Patria, expres Maduro. El Presidente inst a la garrochista a llevar la orden Francisco de Miranda con tu amor de joven patriota, y a seguir dando la batalla por nuestro Comandante Chvez, por Bolvar, y por toda la Patria, acot.
10 DEPORTE
Clavadista Mara Betancourt a nal en Mundial de Espaa

Consigui el mejor sptimo salto en plataforma de 10 metros
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Monterola logr cuarto lugar en los 200 planos

CIUDAD VLC
La clavadista venezolana Mara Betancourt destac ayer en las semifinales de la prueba reina de los clavados, en el Mundial de Natacin de Barcelona 2013, exhibiendo una constancia que le vali una puntuacin de 314.65, buena para el sptimo lugar y un boleto a la final, que se disputar hoy. La criolla aprendi a nadar hace apenas seis aos, cuando tena doce, y ahora con 18 destaca en las piletas espaolas. Me inici en el deporte a los tres aos y medio en la gimnasia artstica y luego me cambi a los doce aos a los clavados. No saba nadar. Mi entrenador me ense a nadar y aqu estoy, coment la venezolana. Cabe destacar que en la ronda anterior Betancourt obtuvo una puntuacin de 309,30 tras sus cinco saltos y pudo estar entre las diez primeras. Me llaman Marucha desde que mi primer entrenador empez a llamarme as y ahora mundialmente me conocen como
Atleta obtuvo la posicin con un registro de 314.65 puntos. Marucha y no como Mara Florencia, seala la joven nacida en Maracay, estado Aragua. Betancourt haba quedado eliminada el domingo en la prueba preliminar del trampoln de 1 metro al quedar en el puesto 17, cuando slo las catorce primeras pasaban a la final. Quera haber pasado a la final. Haba entrenado bien, aunque esta no es mi prueba fuerte. Mi prueba fuerte es la plataforma de 10 metros. Esta era como para romper el hielo, advirti, tras quedar eliminada en su primera competencia. Las cosas fueron distintas ayer en la prueba de plataforma de 10 metros. Me sent muy bien. Empec nerviosa, pero estoy muy contenta porque lo logr.
El venezolano Omar Monterola se ubic ayer en el cuarto lugar de la final de los 200 metros planos, categora T37 (parlisis cerebral), en la quinta jornada de la VI edicin del Campeonato Mundial de Atletismo para Personas con Discapacidad, que se lleva a cabo en Lyon, Francia. Monterola cronometr 23 segundos y 57 milsimas (23.57) para ubicarse entre los mejores cuatro del mundo, refiere la pgina oficial del Movimiento Paralmpico. El venezolano, quien en la jornada del lunes pasado gan medalla de bronce en la prueba de los 100 metros planos, qued a tan slo 12 milsimas del tercer lugar. El ganador de la medalla de oro en los 200 metros planos fue el ruso Andrey Vdovin (22.77), la medalla de plata fue para el representante de Sudfrica Fanie Van Der Merwe (23.16) y complet el podio el argelino Sofiane Hamdi con un registro de 23.45. OTROS RESULTADOS En otros resultados de la fecha, el criollo Marcos Castillo clasific a la final de los 200 metros,
categora T52 (discapacidad motora), con tiempo de 35 segundos y 59 milsimas (35.59), el sptimo mejor tiempo en la prueba. Castillo correr hoy por la presea de oro. En tanto, Jos Esculpi qued en el octavo lugar del lanzamiento de disco, categora F12 (discapacidad visual), con registro de 26.02 metros. Por su parte, Oscar Herrera logr el noveno puesto en la prueba de salto triple, categora T11 (discapacidad visual), con marca de 10,50 metros. PINTO DESTAC EN IMPULSO DE BALA Por la delegacin femenina, Yuclesy Pinto qued en el quinto lugar del impulso de bala, categora F11, (discapacidad visual). La criolla, quien particip en los Juegos Paralmpicos Londres 2012, consigui marca de 7.89 metros, segn lo refiere la pgina oficial del Movimiento Paralmpico. En la prueba, la medalla de oro fue para la italiana Assunta Legnante (16.79 metros), la presea de plata para la china Liangmin Zhang (11.59 metros) y complet el podio la brasilea Izabela Campos (8.63 metros).
Lista seleccin carabobea de surf que participar en Catia La Mar

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Representacin regional est integrada por deportistas de 10 a 50 aos.
Un total de 40 carabobeos participarn en la II Vlida Nacional de Surf 2013 Copa Yonaikel Bolvar, que inicia a partir de hoy hasta el 28 de julio en Catia La Mar, estado Vargas. Benny Lpez, delegado de los atletas de la Asociacin de Surfing del Estado Carabobo, inform que la seleccin vinotinto est conformada por deportistas de las
categoras sub 10, sub 11, sub 12, sub 14, sub 16 y open, en todas sus modalidades. Los atletas entrenaron en diferentes playas de Puerto Cabello, por ello tienen confianza en lograr el mayor nmero de medallas, tomando en cuenta que a la cita deportiva asistirn nueve delegaciones de todo el pas. Tenemos atletas desde la categora sub 10 hasta los 50 aos, en las modalidades de
tabla corta, Bodyboard, Kneeboard, Dropknee y Paddle board, expres. La II Vlida Nacional de Surf 2013 lleva por nombre Copa Yonaikel Bolvar en honor al atleta perteneciente a la seleccin nacional de la disciplina sub 18 quien falleci por inmersin en Venezuela, luego de representar al pas en el mundial de la especialidad en Nicaragua.
DEPORTE 11
Basketeros criollos tendrn tres amistosos ante Nigeria

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Como parte de su trabajo de preparacin para el Premundial de Baloncesto, Venezuela enfrentar en tres ocasiones a la seleccin de Nigeria. El entrenador del conjunto venezolano, el argentino Nstor Che Garca, contina trabajando con la preseleccin en Florida, Estados Unidos, con un grupo de 16 jugadores. Garca seal que los encuentros de preparacin con rivales de alto nivel son muy importantes para Venezuela, refiere un boletn. El Premundial de Baloncesto se disputar en la capital del pas desde el 30 de agosto hasta el 11 de septiembre, en el Poliedro de Caracas, y otorgar cuatro boletos al Mundial de Espaa 2014. La preseleccin venezolana, al concluir sus compromisos en Estados Unidos, partir el 1 de agosto a Madrid, Espaa, para jugar seis partidos de fogueo ante los quintetos de Senegal, Angola y Costa de Marfil. El regreso a Venezuela est previsto para el 16 de agosto. Disputarn dos choques ms contra
Brasil, el 18 y 19, en La Guaira, estado Vargas, o Barquisimeto, estado Lara. La preparacin cerrar en Maracaibo, estado Zulia, con un Sper 4 los das 24, 25 y 26 ante Mxico, Jamaica y Uruguay. Por otra parte, se supo que el calendario ante Nigeria ser el viernes 26 de julio en Sarasota, el 29 de julio en Orlando, mientras que el mircoles 31 del presente mes ser en Miami. ECHENIQUE NO JUGAR CON VENEZUELA Por otra parte, se conoci a travs de un comunicado que ya es definitivo que el jugador venezolano Gregory Echenique no podr participar con Venezuela en el Premundial de Baloncesto debido a compromisos con el club alemn Neckar Riesen Ludwissburg, con el que firm contrato laboral recientemente. El jugador manifest: Por medio de la presente, confirmo que no podr participar en el prximo torneo Premundial de Baloncesto, a celebrarse en Caracas, reza el texto enviado por Echenique el 23 de julio a la Federacin Venezolana de Baloncesto (FeveBaloncesto).
Atletas rememoran natalicio del Libertador en Bulgaria

Delegacin sordolmpica coloc ofrenda oral frente al busto de Bolvar
El embajador de Venezuela, Rafael Barreto, comand el encuentro realizado en la Plaza Vazrazhdane.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El equipo regresa al pas el 16 de agosto.
En conmemoracin a los 230 aos del natalicio del Libertador y padre de la patria, Simn Bolvar, los atletas que se encuentran en Bulgaria participando en los Juegos Sordolmpicos de Sofa 2013, hicieron una ofrenda floral junto con el personal de la Embajada de Venezuela. El embajador de nuestro pas en Bulgaria, Rafael ngel Barreto, comand el encuentro realizado en la Plaza Vazrazhdane, donde existe un busto del Libertador de Amrica, Simn Bolvar. Para nosotros ha sido un gran placer haber contado con la presencia de estos grandes atletas. Que eso sirva de estmulo para que todos estos deportistas vayan con
el vigor necesario y ganen las medallas que nos merecemos, asegur el diplomtico. Durante el encuentro, hicieron acto de presencia los representantes de la Asociacin de Amistad entre Bulgaria y Venezuela, los miembros de la embajada y el consulado, adems de varias personas del Partido Comunista de Bulgaria. Despus de entonadas las gloriosas notas de nuestro Himno Nacional se procedi a la ofrenda floral por parte de los entes presentes. BALONCESTO CRIOLLO DEBUTA HOY Por otra parte, se supo que la seleccin nacional de baloncesto debutar hoy en la edicin XXII Juegos Sordolmpicos de Sofa, Bulgaria, que se realizar hasta el 4 de agos-
to. El equipo criollo, ubicado en el grupo C, debutar frente a Japn. El resto de la llave la integran Ucrania y Turqua, refiere un boletn. Venezuela ha derrotado en otros torneos a todos los equipos que conforman este grupo, lo que podra suponer una ventaja, sin embargo, los criollos no se confan. No hay rival pequeo y a todos los respetamos. En Taipei (edicin sordolmpica del ao 2009) los muchachos les ganaron a los japoneses, son de baja estatura pero muy rpidos y dan mucha pelea. Luego en el mundial vencimos a Turqua y a Ucrania, pero este equipo nos hizo un buen partido, as que debemos estar enfocados, explic el entrenador del equipo nacional, Gilberto Carpio.
Venezolano Jackson Rodrguez gan sexta etapa de la Vuelta a Venezuela

CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA
El ciclista venezolano Jackson Rodrguez, del equipo Androni Giocattoli-Venezuela, gan ayer la sexta etapa con un recorrido de 160 kilmetros, entre Campo de Carabobo y Acarigua, con lo cual se convierte en el nuevo lder de la Vuelta a Venezuela 2013. Rodrguez, quien particip en el
Giro de Italia este ao, se impuso a sus compaeros de equipo, el venezolano Carlos Ochoa y el italiano Omar Bertazo, quienes llegaron en el segundo y tercer lugar, respectivamente. En las cinco etapas anteriores ganaron Jess Prez (primera y quinta), Mattia Gavazzi (segunda), Yosvangs Rojas (tercera) y Vctor Moreno (cuarta).
Durante esta edicin de la Vuelta a Venezuela, los ciclistas deben cruzar por los estados Monagas, Sucre, Anzotegui, Gurico, Aragua, Portuguesa, Lara, Yaracuy, Carabobo y Distrito Capital, donde ser el punto de llegada, el 28 de julio. En el 2012 el venezolano Miguel Ubeto se titul campen de la edicin 49 de la Vuelta a Venezuela con tiempo de 29:10.29.
Con este triunfo se convirti en el nuevo lder de la justa ciclstica.
12 ESPECIAL
Telesur: Ocho aos de verdad periodstica

Medio de comunicacin nacido en Revolucin como alternativa informativa de y para Latinoamrica y el mundo
JUDITH VEGA
FOTOS ARCHIVO
El 24 de julio de 2005 en el Teatro Teresa Carreo, en Caracas, se desarroll el acto de apertura de la seal del canal de noticias Telesur, como colofn a un sueo ansiado por el presidente Hugo Chvez. El objetivo, a decir de Aram Aharonian, su primer director: Es el desarrollo de una estrategia comunicacional televisiva hemisfrica de alcance mundial, que impulse y consolide los procesos de cambio y la integracin regional, como herramienta de la batalla de las ideas contra el proceso hegemnico de globalizacin. El sueo del presidente Hugo Chvez comenz a materializarse a principios del 2005, cuando autoriz la creacin de la Nueva Televisora del Sur (Telesur) y orden al entonces Ministro de Comunicacin e Informacin, Andrs Izarra, encargarse de lo relativo a tal hecho, quien afirm que Telesur sera el canal de Amrica Latina hacia el mundo. El proyecto cont con el apoyo de los gobiernos de Uruguay, Argentina y Cuba. Al momento de su inauguracin, contaba con sede principal en Caracas y corresponsalas en Buenos Aires, Brasilia, Montevideo, Ciudad de Mxico, Bogot, La Habana, La Paz y Washington. El canal de noticias, sin espacios publicitarios, transmite las 24 horas del da con las voces que dan realidad al Sur, acot Izarra, quien igualmente fue el primer presidente del nuevo medio de comunicacin revolucionario. Das despus de la instauracin de la planta televisiva, el presiden-
Presidente Maduro: Telesur es defensor de la verdad

J.V.
te Chvez recalc en el Consejo Presidencial Andino, realizado en Lima, la necesidad de integrar a los pases latinoamericanos. El plan integracionista lleno de pueblo, junto con nuestros pueblos, desde nuestros pueblos. Debemos enamorar a nuestros pueblos con la idea de integracin. Y qu mejor manera de hacerlo que a travs de Telesur. Con la claridad que lo distingui, el Comandante Supremo deline la misin de Telesur: TeleSUR es un multimedio de comunicacin latinoamericano de vocacin social orientado a liderar y promover los procesos de unin de los pueblos del SUR, tal como lo registra el portal web del canal de noticias latinoamericano.
Manos femeninas cumplen legado de Chvez

Bajo la mirada maternal de Patricia Villegas, actual presidenta de Telesur, se desarrolla el trajinar diario del canal, al que pertenece desde que constitua una simple ilusin. Me conmueve que hace ocho aos Telesur estaba escrito en una hoja de papel, dijo Villegas en entrevista ofrecida al Correo del Orinoco. Pero hoy, el trabajo del canal trasciende el papel, las cmaras y las luces. Cruza fronteras mediante cinco satlites y su seal se expande en Europa, parte del Medio Oriente y frica, Estados Unidos, Canad, Alaska y Latinoamrica. Hoy Telesur tiene un nombre, no en Amrica Latina, en el mundo entero, expres Villegas, orgullosa cual madre ante el crecimiento de su hijo. Seguir en la bsqueda, no quedarnos con lo construido, seguir rompiendo esquemas y mantener nuestro compromiso de contar las historias como nadie ms las cuenta, o historias que nadie ms quiere contar, esa es la tarea de Telesur, asegur la amante presidenta, quien considera que es hora de dirigir la mirada a la formacin de los trabajadores del canal y por ello ha diseado una serie de cursos y jornadas que comienzan a nales de julio y se extendern hasta diciembre.
Con emotivas y sencillas palabras, el presidente Nicols Maduro mostr su complacencia por el nuevo aniversario de Telesur. El mandatario destac que el canal es el defensor de la verdad mundial. Al tiempo que felicit a los comunicadores sociales que laboran en la planta televisiva, tambin dijo que Telesur se encarga de que el mundo entero conozca la verdad de Amrica Latina y la verdad de lo que se est haciendo y lo que se est gestando. Sus palabras se extendieron a los pueblos del mundo que tienen acceso a la verdad con Telesur De acuerdo a la pgina digital, el fin de Telesur es darle voz a los pueblos ms necesitados de Latinoamrica y el Caribe, a la vez que sirve de estmulo para la integracin de las naciones de la regin. Para Patricia Villegas, en este aniversario es necesario recordar las importantes coberturas del canal en estos ocho aos, que significan 430 mil horas. Adems del despliegue informativo con motivo de la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez, el canal cubri el golpe de Estado en Honduras, el conflicto en Libia, la liberacin de rehenes por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), entre otros acontecimientos mundiales.
VENEZUELA 13
Conviasa activa vuelo MaiquetaSan Antonio

CIUDAD VLC
La aerolnea estatal Conviasa activ el servicio de vuelos entre Maiqueta y San Antonio del Tchira, estado Tchira. Los viajes se realizarn dos veces por semana, los das martes y mircoles, inform el ministro del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo, Hebert Garca Plaza. Subray que la activacin de esta ruta fue propuesta durante el despliegue del Gobierno de la Calle que se realiz en la entidad tachirense el pasado mes de mayo. Indic tambin que se iniciaron las negociaciones con la aerolnea Avior, con la finalidad de que se inauguren nuevas rutas areas desde Tchira hacia Bogot, Colombia, lo que impulsar las relaciones comerciales con la vecina nacin. Entretanto, el gobernador, Jos Gregorio Vielma Mora, agradeci el inicio de operacin de la ruta Maiqueta-San Antonio del Tchira.
Entregan Bs. 28 millones a productores

Trabajadores pesqueros del Eje Barlovento fueron beneciados con 251 nanciamientos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Pescadores honran legado del Comandante Chvez. Este barco dignificar el trabajo del mar, destac el ministro para Agricultura y Tierras, Yvn Gil, quien tambin estuvo presente en la entrega de los financiamientos. Esta iniciativa es otra ms que impulsa la Revolucin Bolivariana, que permite el desarrollo de los productores y el cuidado del medio ambiente, a la vez que forma parte del legado del comandante supremo, Hugo Chvez, quien en marzo de 2009 decret la prohibicin de la pesca de arrastre, con el objetivo de proteger a los pescadores artesanales, resguardar el ecosistema marino y preservar especies en peligro de extincin. Al respecto, el presidente de Corpomiranda dijo: Lo que lleve el nombre del Comandante Chvez tiene que ser ejemplo, tiene que ser lo que l fue: un ejemplo de tica y de entrega por el Pueblo. Todo a lo que se le coloque el nombre de Hugo Chvez tiene que corresponder a una tica. Tiene que corresponderse a lo que Hugo Chvez pens, a lo que quiso para nuestra Patria, a lo que quiso para nuestro pas, agreg Jaua. El tambin canciller resalt que los financiamientos que otorga el Gobierno Nacional buscan aumentar su capacidad de produccin ante los desafos del Mercosur.
Un total de 251 financiamientos por un monto de 27 millones 176 mil bolvares fueron entregados ayer a productores del Eje Barlovento, en el estado Miranda, quienes tendrn la responsabilidad de desarrollar diferentes proyectos. El presidente de la Corporacin de Desarrollo del estado Miranda (Corpomiranda), Elas Jaua, indic que dichos recursos provienen del Consejo Federal de Gobierno, Banco del Pueblo Soberano, Fondo de Desarrollo Agrario Socialista (Fondas) y Banco Agrcola. Asimismo, en la actividad reali-
zada en la Playa Cuchivano, en Higuerote, tambin se entreg un barco para la pesca artesanal que lleva como nombre Comandante Supremo Hugo Chvez, el cual desde ahora ser propiedad del Movimiento de Pescadores de Higuerote. Esta embarcacin, fabricada por una empresa mixta constituida por Agropatria y una empresa privada, comprende 13,8 metros de eslora, 3,85 metros de manga y tiene capacidad para ocho tripulantes. Tambin puede albergar 12 toneladas de pescado en una sola campaa de trabajo, en consonancia con el ecosistema.
Unerg graduar 2.500 estudiantes en agosto

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Un total de 2 mil 532 nuevos profesionales entre TSU en Radiodiagnstico, Ingenieros Agrnomos, Ingenieros en Informtica, Licenciados en Enfermera y doctores en Ciencias de la Educacin egresarn de la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos (Unerg) hasta el mes de agosto. La secretaria de esa casa de estudios, Susana Pacheco, inform que la cohorte de graduandos es slo una parte del total de 15.000 egresos que la institucin tiene programados para todo el ao en los 24 Programas Nacionales de Forma-
cin (PNF) que ofrece. Durante uno de los actos de graduacin, Pacheco record que la Unerg tiene una trayectoria de 36 aos, en los que ha desarrollado una labor educativa que ha beneficiado a todo el pas. De aquellos 200 estudiantes que iniciaron clases en la sede del liceo Luis Barrios Cruz, hoy llegamos a una poblacin de casi 60.000, consecuencia del proceso de inclusin gestado en este proceso revolucionario, y que ha ampliado nuestros caminos y horizontes, permitiendo el ingreso con equidad sobre la base de la excelencia acadmica, dijo.
Villegas: fotos de HCR con Novoa no tienen precio

CIUDAD VLC
Universidad tiene 36 aos de servicio educativo.
Potencian isla La Tortuga como destino turstico

CIUDAD VLC
La isla La Tortuga ser potenciada como destino turstico nacional, a travs de un proyecto de bajo impacto ambiental. El objetivo es convertirla en una fuente generadora de recursos para el Pueblo, destac el ministro para el Turismo, Andrs Izarra. Para tales fines, se han instalado mesas de trabajo con el fin de di-
sertar las propuestas y planteamientos para el ordenamiento y desarrollo de la regin insular, refiri una nota de prensa. El ministro indic que en estas discusiones se han tratado temas como la ampliacin del puesto de guardacostas, adecuacin de una pista area, delimitacin del muelle flotante y reglamentar el desarrollo de la isla, lo que se ejecutara
en una primera fase. Recientemente, el ministro Izarra sostuvo un encuentro con representantes de la Armada Nacional Bolivariana, del Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca), Instituto Nacional de los Espacios Acutico (Inea), Compaa Annima Nacional Telfonos de Venezuela (Cantv), Movilnet, Corporacin Elctrica
Nacional (Corpoelec), Ministerio para el Ambiente, Ministerio Pblico y miembros de la juventud organizada. En dicha reunin, se plante la adecuacin de energa elctrica con la puesta en marcha de un sistema elico, as como de una red de comunicacin propuesta por la empresa estatal de telefona celular Movilnet.
El ministro para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, agradeci a manera de burla al gobernador de Miranda por haberse retratado con el ex secretario del dictador Augusto Pinochet, Jovino Novoa, durante su visita a Chile. A la Revolucin le conviene que l haga eso, hay que darle las gracias. Esa foto de l con el pupilo de Pinochet (Novoa) y con el cleptmano de Alan Garca, eso no tiene precio. Hay que decirle: Sigue as, abandonador de Miranda, que vas bien, dijo Villegas en una entrevista a Unin Radio. Vamos a hacer lo posible para que el Pueblo venezolano conozca los detalles de esta visita, y las fotos vamos a repetirlas mucho, y explicarle al Pueblo el prontuario de las personas con las que ha ido a reunirse. Es importante que sepan con quin se est juntando, seal. Detall que Novoa es un individuo asociado a los peores crmenes de la dictadura pinochetista, que es aborrecida hasta por sectores de la derecha.
14 PLANETA
ONU considera inviable solucin militar en Siria
CIUDAD VLC
El enviado de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) para Siria, Lakhdar Brahimi, reiter ayer que es inviable una solucin militar al conflicto que vive desde 2011 el pas rabe, e inst una vez ms a una salida poltica de las partes en pugna. Mediante una declaracin emitida desde Nueva York, Brahimi se refiri a la cooperacin armada de Estados Unidos con los grupos terroristas que pretenden derrocar el gobierno legtimo de Bashar Al Assad. En este sentido, el funcionario refiri que el envo de armas a Siria solo agudizar el conflicto e insisti en que debe cesar esa actividad. En das recientes los legisladores estadounidenses aprobaron el traslado de material blico a Damasco. El anuncio sobre este envo lo hizo el presidente de la Comisin de Inteligencia de la Cmara de Representantes, Mike Rogers.
Naciones celebran 230 aos del nacimiento de Bolvar

Realizarn en Argentina mural con rostros de patriotas latinoamericanos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Israel se niega a prohibicin del fsforo blanco

CIUDAD VLC
Pases de Amrica Latina y el Caribe conmemoraron ayer el 230 aniversario del natalicio del Libertador Simn Bolvar. El homenaje al Padre de la Patria se extendi hasta Irn y China, en las que delegaciones diplomticas organizaron diversas actividades. En Argentina, la cita se dio en la casa Patria Grande Presidente Nstor Kirchner, en donde el director ejecutivo de esta entidad, Pablo Vilas, indic que esta semana es de mucho contenido latinoamericano y caribeo. Sobre este particular, Vilas precis que tambin se celebrar el abrazo de Guayaquil, el paso a la inmortalidad de Eva Pern, la independencia de Per y el nacimiento del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Ante es-
Diplomticos en Colombia presentaron ofrendas orales al Libertador. tos grandes acontecimientos, el homenaje a los patriotas constar de la creacin de un mural en el que sern plasmados sus rostros. En Colombia, especficamente en la casa Museo Quinta de Bolvar, se realiz una ofrenda floral ante el busto del Libertador. Actividad similar efectuaron las embajadas de Venezuela en China e Irn.
Organizaciones defensoras de los Derechos Humanos (DD. HH.) condenaron ayer el veredicto emitido por el Tribunal Supremo de Israel, en el que este estado sionista da luz verde al empleo de fsforo blanco en zonas urbanas. Los grupos pro DD.HH. Al-Mizan, Al-Hagh, el Centro de Derechos Humanos palestino y AlZamir, manifiestan que el tribunal ha allanado el terreno para el uso de este qumico en urbanismos palestinos ocupados ilegalmente por los israeles. El pasado 9 de julio, el ente se haba comprometido en no aceptar la aplicacin de fsforo blanco contra civiles, sin embargo, en el informe se expresa que puede emplearse en zonas densamente pobladas. Contradictoriamente, el Estado sionista se disculp por el uso de este elemento en los bombardeos en la Franja de Gaza en 2009.
Descarrilamiento de tren Presidente Evo Morales acepta en Espaa deja 60 muertos disculpas de pases europeos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Un tren que cubra la ruta entre las ciudades de Madrid y Ferrol en Espaa se descarril ayer cerca de la localidad de Santiago de Compostela (capital de Galicia) contabilizando hasta la fecha alrededor de 60 personas fallecidas y ms de cien heridos. Las causas del accidente an se desconocen, segn explic un vocero de la compaa ferroviaria, quien adems indic que el siniestro ocurri antes de una cur-
va situada en Angrois, cerca de la capital gallega. Efectivos de la Polica Nacional y del cuerpo de bomberos se trasladaron al lugar para iniciar operaciones de rescate y evacuar a los pasajeros heridos que se encontraban dentro de los 13 vagones volcados. Por su parte, el presidente Mariano Rajoy expres su afecto y solidaridad con las vctimas y sus familias, al tiempo que indic que se trasladar hoy al lugar del siniestro.
CIUDAD VLC
El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, acept ayer las disculpas ofrecidas por los gobiernos de Espaa, Francia, Italia y Portugal ante el maltrato que le perpetraron el pasado 2 de julio cuando no permitieron el sobrevuelo por el espacio areo de estas naciones. El mandatario afirm que esta aceptacin constituye un primer paso para continuar las relaciones de respeto con los pases europeos,
sin embargo agreg que Bolivia se reservar el derecho de continuar las acciones emprendidas ante organismos internacionales contra estas naciones. Morales agradeci la postura y accionar de organismos internacionales y regionales como la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Amrica (Alba), la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos
(Celac), entes que condenaron el agravio que puso en riesgo la vida del mandatario. La vspera, el presidente de Francia, Francois Hollande, habra llamado al jefe de Estado boliviano para disculparse por las restricciones al sobrevuelo del avin presidencial que lo trasladaba desde Rusia hacia La Paz. Tambin Espaa hizo oficial sus disculpas, mientras que Italia y Portugal solo concedieron notas explicativas sobre el incidente.
Espaoles exigen renuncia de Rajoy

CIUDAD VLC
Ms de 230 pasajeros viajaban en el expreso ferroviario.
Unas 210 mil firmas fueron entregadas ayer por la organizacin internacional Avaaz ante el Congreso espaol, para solicitar la renuncia del presidente de ese pas, Mariano Rajoy. Bajo el lema verdad o dimisin, esta organizacin reclama a Rajoy, y al gobernante Partido Popular (PP), una explicacin sobre los hechos de corrupcin que pesan sobre el mandatario, los cuales fueron confesados el pasado 15 de
julio por el ex tesorero del PP, Luis Brcenas (tambin implicado) quien indic que la tolda derechista se financi de forma ilegal en las ltimas dos dcadas. Brcenas tambin haba admitido ser el autor de una contabilidad paralela que refleja donaciones y retribuciones a dirigentes polticos, entre los que se incluye Rajoy. De acuerdo a Avaaz, el presidente espaol ha expresado su negativa a comparecer el prximo primero de agosto ante el Congreso
por las denuncias de corrupcin, por lo que le dieron un ultimtum, que consta de un lapso de 48 horas para que explique la verdad sobre los actos ilcitos. El escndalo de corrupcin que inunda hoy al gobierno espaol tuvo como punto de partida la revelacin que hiciera en enero pasado el Banco de Suiza sobre 22 millones de euros que Brcenas tuvo en cuentas en ese pas, y en las que estuvo implicado el presidente Rajoy.
CULTURA 15
Jvenes se integran a revolucin cultural

Agrupaciones carabobeas debatieron sobre la manera de fortalecer iniciativas artsticas comunitarias
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARSTIDES CRDOVA
Concibiendo la cultura como elemento integrador de comunidades y motor impulsor de participacin juvenil en la toma de decisiones en la sociedad, el Colectivo de Educacin e Investigacin para el Desarrollo Social (Ceides) realiz ayer, en el Museo de Arte Valencia, una reunin con agrupaciones artsticas de diferentes municipios de la capital carabobea, con la finalidad de fortalecer diferentes coyunturas del Proceso Revolucionario en la entidad. Hoy nos encontramos realizando una jornada de intercambio y encuentro hacia el diseo de un proyecto para fortalecer el movimiento cultural revolucionario, por medio de la interaccin entre cultores de diferentes artes, quienes hacen vida en Carabobo, seal Jos Luis Aguiar, coordinador de Ceides, quien plantea dictar talleres y realizar debates populares sobre las costumbres y tradiciones venezolanas, como forma de enriquecer propuestas artsticas comunitarias. En el proceso de transforma-
Jornada de intercambio y debate sobre proceso organizativo juvenil se realiz en Museo de Arte Valencia. cin cultural revolucionaria, la juventud juega papel fundamental, dado que son la generacin de relevo, planteando propuestas concretas desde su realidad y perspectiva, siendo bsico el acercamiento a estructuras actuales para crear la interaccin necesaria que les d cabida en la toma de decisiones, indic el coordinador del Ceides, partidario de ayudar a formar desde ahora, agrupaciones culturales juveniles que realicen propuestas cnsonas con ayudar a crear conciencia humanista y revolucionaria en comunidades. Jess Lara, psiclogo clnico asesor de agrupaciones culturales en lo concerniente a desmontar mensajes de alienacin emitidos por medios de comunicacin masivos trasnacionales, destac la importancia de integrar a la juventud al mundo cultural comunitario, entendido como elemento creador de valores humanistas, base sustentadora del proyecto de Revolu-
cin Bolivariana y latinoamericana, concebida por el Comandante Eterno, Hugo Chvez. Gisanelle Guevara, integrante de Danzas Nacionalistas Tacn y Cuerda, concibe con agrado la intencin de masificar la participacin juvenil en el proceso cultural carabobeo, siendo una forma de acelerar la construccin del modelo artstico revolucionario que amerita el mundo humanista en construccin. Tacn y Cuerda realiza su pequeo aporte a esta construccin, incorporando a sus filas a infantes desde los cuatro aos de edad, ensendoles los secretos del baile tradicionalista venezolano, a la par de estudiar el momento y las razones histricas de sus pasos, acot Guevara, partidaria de difundir la cultura, como forma de combatir drogas, alcoholismo y delincuencia. Leopoldo Mendoza, profesor de la agrupacin Jvenes con Talento, destac la significacin que adquiere la masificacin cultural juvenil, concebida desde el mbito escolar, siendo el complemento ideal de la formacin acadmica.
Reinauguran Fisicroma Naranja 2002 Cultores de canta criolla recibirn reconocimiento del artista cintico Carlos Cruz Diez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
C.G.L.
FOTO ARCHIVO
La Alcalda de Valencia reinaugurar maana, a las 7 de la noche, la obra cintica Fisicroma Naranja del maestro Carlos Cruz Diez, en un acto especial que prepara la Fundacin para la Cultura de la ciudad (Fundacultura), en la Redoma de Guaparo, luego del proceso de restauracin realizado ante la mirada de los habitantes del municipio. La informacin fue suministrada por Guillermo Vizcaya, presidente del citado despacho cultural, quien invit a todos los amantes del arte a asistir al acto que se desarrollar en los jardines laterales de la Redoma de Guaparo, donde est instalada la escultura, los cuales tambin fueron objeto de una profunda rehabilitacin. Vizcaya record que un accidente ocasionado por un conductor ebrio destruy una seccin de la obra, por lo que luego de un proceso de estudio y negociaciones con las partes involucradas, se logr que el trabajo se realizar con la
El Restaurant Rancho Nuevo, ubicado en la avenida Anzotegui con calle Infante, abrir sus puertas este domingo 28 de julio desde la 1 de la tarde, para recibir en sus instalaciones a cultores de la canta criolla, artistas y personalidades del mundo cultural, quienes sern reconocidos con el Premio Pearanda de Oro, en su veintisis aniversario. As lo inform Rafael Pea,
creador del reconocimiento, quin seal que se premiar el trabajo social de artistas y personalidades de destacada trayectoria en el mbito carabobeo y nacional, quienes conciben el folclor venezolano como herramienta transformadora social. En esta oportunidad, en msica venezolana, el rengln femenino ser otorgado a Marian Cabello y el masculino al cantante Rafael Moreno, entre otros artistas de nuestro folclor.
Estructura fue intervenida con autorizacin del maestro venezolano. precisin necesaria, gracias a la participacin de los mismos Talleres Cruz Diez con su equipo de restauradores, y de la empresa Vemeca, es decir, gran parte del equipo original de instalacin. El trabajo se vio complementado con la rehabilitacin integral del sector, tanto a nivel del paisajismo y jardinera, como de las diferentes reas a recuperar, incluido un depsito ubicado en la parte trasera, que podra convertirse en un rea de trabajo para los artistas plsticos o en un caf para trovadores, segn algunas sugerencias recibidas por parte de los trabajadores del arte. Fisicroma Naranja ofrece al pblico carabobeo una visin del arte cintico, que hizo clebre a Carlos Cruz Diez a nivel mundial.
Premios Pearanda de Oro se entregarn el prximo domingo.
JUEVES
25 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 465 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Viva el legado de Bolvar y Chvez!

CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL
Para ser verdaderamente bolivariano hay que ser autnticamente antiimperialista, anticolonialista y revolucionario, enfatiz el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, durante la conmemoracin de los 230 aos del natalicio del Libertador Simn Bolvar, los 190 aos de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y el Da de la Armada Nacional. A juicio del Primer Mandatario Nacional, el pueblo venezolano celebra desde el corazn el nacimiento del Libertador, porque el Padre de la Patria nos dej un importante
legado sobre la batalla, la lucha, la victoria y la unin. Record que uno de los ms importantes legados del Comandante Supremo, Hugo Chvez, es el de haber rescatado los ideales del Padre de la Patria para bajarlo de los pedestales y ponerlo a caminar junto al pueblo por todas las calles de Venezuela. Ayer participamos de una histrica jornada en la que como nunca se hizo letra viva el legado del ms grande bolivariano que se pueda recordar en estos tres siglos, nuestro Comandante Hugo Chvez, que ha sido y ser para toda la historia el gran reivindicador del ideal, del legado y del proyecto histrico del Libertador Simn Bolvar.

Edición 465 (25-07-13)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición 465 (25-07-13)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

JUEVES

25 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 465 VALENCIA, VENEZUELA

Hoy compite en la nal Marucha se luce en Espaa /10

Lucha frontal al contrabando

Diosdado presentar pruebas de plan magnicida

Entregan nanciamiento por Bs. 28 millones a productores /13

Insalud estudia aplicar Programa de Unidosis en Carabobo

Poligonal Agraria en La Arenosa tendr Plan Vacacional /6

Desbordada la Feria del Libro

RECUPERADA FISICROMA NARANJA 2002

ESPECIAL As celebr el pas 230 aniversario del Padre de la Patria /8-9

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

Combatirn contrabando en Zulia

Mandatario salud visita del Papa a Latinoamrica

Arranca VII Encuentro de Solidaridad con Cuba

Allanarn inmunidad a diputado Mardo

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Ortega admite que la derecha lo utiliz

Revelarn pruebas de plan magnicida

GPP instala primera asamblea nacional Daro Vvas: Oposicin no

reconoce a Simn Bolvar

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

Celebran natalicio de Simn Bolvar

Corporlec ejecutar mantenimiento

Plaza Bolvar de Valencia fue escenario del tributo al Libertador.

Realizan primer encuentro nacional de mineros y transportistas en Venetur

Objetivo de la actividad es fortalecer los proyectos autogestionables.

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Estudian aplicar programa de Unidosis

Polica Municipal frustr robo en joyera del centro de Valencia

Capturan a integrantes de Los Topos de Flor Amarillo

Funcionarios de Policarabobo los sorprendieron mientras hurtaban empresa.

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

Canteras Cura requiere atencin

Elegirn directiva de fundacin en Mariara

Sindicato denuncia irregularidades que empiezan por la gerencia interna.

Poligonal Agraria tendr plan vacacional

No hay desvo de recursos en obra Tricolor

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Desarrollan labor ecolgica en Miguel Pea

Diana ser sede de cumbre latinoamericana socialista

Talleres de ocios en Ricardo Urriera

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

A 190 aos de una lucha que no culmina

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Legado de Bolvar fue reivindicado por Hugo Chvez

Jefe de Estado critic a El Nacional y El Universal por aptridas y farsantes.

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

Clavadista Mara Betancourt a nal en Mundial de Espaa

Monterola logr cuarto lugar en los 200 planos

Lista seleccin carabobea de surf que participar en Catia La Mar

Representacin regional est integrada por deportistas de 10 a 50 aos.

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Basketeros criollos tendrn tres amistosos ante Nigeria

Atletas rememoran natalicio del Libertador en Bulgaria

El embajador de Venezuela, Rafael Barreto, comand el encuentro realizado en la Plaza Vazrazhdane.

El equipo regresa al pas el 16 de agosto.

Venezolano Jackson Rodrguez gan sexta etapa de la Vuelta a Venezuela

Con este triunfo se convirti en el nuevo lder de la justa ciclstica.

CIUDAD VLC / JUEVES 25 DE JULIO DE 2013

Telesur: Ocho aos de verdad periodstica

Presidente Maduro: Telesur es defensor de la verdad

Manos femeninas cumplen legado de Chvez

JUEVES 25 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC