Parafasia Monémica

Dc!
grnssn

Tialajo pulIicado en |onoaudlo|glca 46 - 2: 5O-6O. 2OOO
DOCENCIA E INVE5TIGACIONE5 EN NEUROP5ICOLOGA Y AFA5IOLOGA.
RO5ARIO (5ANTA FE) - ARGENTINA
vvv.adinaiosaiio.con vvv.adinaiosaiio.con.ai
1

P PA AR RA AF FA A5 5I IA A M MO ON NE EM MI IC CA A
AdrIana Dc!grnssn
Dra. cn FnnnaudIn!nga
A.D.I.N.A. RnsarIn
I IN NT TR RO OD DU UC CC CI I N N
1 1- - E EL L M MO ON NE EM MA A
La noifoIoga se ocupa deI esludio de Ios
noifenas o unidades nninas deI Ienguaje
capaces de vehicuIizai significados. Los
noifenas pueden sei Iilies
(aulosuficienles cono paIalias) (Lessei, 1983),
IIanados paIalias radica|cs (soI, nai,
sienpie) (ReaI Acadenia LspaoIa, 1979) o
prini|itas (Cosla Iaiga, 1996), y pailicipai de
Ia deiivacin y/o conposicin de paIalias,
o lien pueden eslai Iigados
(necesaiianenle unidos a olios noifenas)
(Lessei, 1983) (soI-ai, nai-es) (RAL, 1979, Dulois y
Lagane, 1975) y foinai paile de Ia deiivacin
y paiasnlesis.
A Ios que ocupan eI Ilino o Ios Ilinos
Iugaies en Ia paIalia se Ios denonina
DLRIVATIVOS (sufIjns) y ILLXIVOS
(desinencias) (RAL, 1979, Dulois el aI, 1979,
Duciol y Todoiov, 1974). Lslos Ilinos
peilenecen a sislenas de conjugacin de
veilos.
Los noifenas deiivalivos lanlien se
anleponen a Ia paIalia y en ese caso se Ios
IIana prcfIjns. Lslos pueden sei de dos
lipos segn se consideie su significacin
aisIadanenle: foinas Iilies cuando
adens de Iigaise a paIalias pueden
apaiecei aisIados, en una oiacin (laI eI
caso de pioposiciones), o foinas Iigadas
cuando sIo apaiecen unidos a paIalias
(RAL, 1979).
Andie Mailinel eIaloi Ia nocin de
MONLMA cono ieaccin conlia Ia excesiva
anpIilud deI leinino noifena y Io define
cono Ia unidad significaliva eIenenlaI
(nnina), que puede sei una paIalia
Dc!grnssn

2
sinpIe, un iadicaI, un afijo o una
desinencia (Dulois el aI, 1979, Duciol y Todoiov,
1974, Ceionini, 1984, Mailinel, 1969).

2 2- - P PA AR RA AF FA A5 5I IA A M MO ON NE EM MI IC CA A
Ln Ia afasia Ia seIeccin eiinea de una
paIalia es una de Ias lanlas iespueslas
posilIes anle Ia ANOMIA (Ceionini, 1984,
Azcoaga, 1985 a y l). Si se enile un vocalIo
enpaienlado en eI significado es poique ha
faIIado Ia seIeccin en eI eje paiadignlico
y esla suslilucin es IIanada Iaiafasia
VeilaI Iaiadignlica (I.V.I, sennlica en
Ia nonencIaluia cIsica).
Cuando Ia suslilucin iecae sIo en una
paile de Ia paIalia, en un fiagnenlo
significalivo, se Ia IIana IARAIASIA
MONLMICA (Azcoaga, 198O, 1982 y 1985a). Lsla
fue desciipla poi eI Di. }.L.Azcoaga cono
un snlona excilaloiio de Ia codificacin
sennlica piesenle en eI NIVLL II de
expiesin funcionaI deI anaIizadoi veilaI:
'Ccnsis|cn cn |a sus|i|ucicn dc un prcfijc, dc
|a raiz dc |a pa|aora c dc un sufijc. |n
cua|quicra dc cs|cs cascs, |a sus|i|ucicn dc un
fragncn|c dc |a pa|aora afcc|a a| significadc,
|c cua| jus|ifica |a dcncninacicn'
1

La Iaiafasia Monenica (en adeIanle I.M.)
es un snlona poco fiecuenle en Ia cInica
afasioIgica.
LI piesenle lialajo inlenla efecluai un
esludio desciiplivo de Ia nisna en eI
naico de Ia neuioIingslica y Ia
fisiopaloIoga.

1
Azcoaga, }.L.: Ncurc|ingis|ica q psiccpa|c|cgia (afasidc|cgia). Ld.
"LI Aleneo", uenos Aiies, 1985. 3 Ldicin, pg. 165
O OB BJ JE ET TI IV VO O5 5
1- AnaIizai noifoIgicanenle Ias paIalias
y su pioceso de foinacin, paia
idenlificai Ios nonenas que Ias
consliluyen
2- uscai Ia elinoIoga de Ios nonenas
consliluyenles de Ias paIalias paia
ieaIizai un esludio conpaialivo enlie Ia
paIalia piecisa y Ia paIalia susliluyenle
3- LslalIecei Ias ieIaciones sennlicas y Ias
dislancias inleisennlicas que se
encuenlian enlie Ia paIalia piecisa y Ia
susliluyenle
4- ReIacionai eI lipo de nonena
despIazado sennlicanenle con eI
diagnslico cInico deI Ienguaje y su
giado de seveiidad
5- Idenlificai que lipo de nonena iesuIla
despIazado en cada piuela piesenlada
6- Olseivai Ia ieIacin enlie Ias dislancias
inleisennlicas y eI giado de seveiidad
deI sndione afsico en sus difeienles
piesenlaciones cInicas
7- Conpaiai Ias paiafasias nonenicas
ieaIizadas segn eI lipo de piuela
adninisliada en Ia apIicacin deI
piolocoIo de invesligacin deI Ienguaje
8- ReIacionai eI lipo de nonena
despIazado sennlicanenle con Ias
dislancias |Dj inleisennlicas
M MA AT TE ER RI IA AL L Y Y M ME ET TO OD DO O
La polIacin consla de 44 pacienles: 28
poiladoies de sndione afsico puio, 13
conlinados con sndione aniliico y 3
cono conponenle, de dislinlos giados de
seveiidad (Ieves: 13/44, nodeiados: 26/44,
Dc!grnssn

3
seveios: 5/44), que piodujeion I.M.
duianle Ia expIoiacin diagnslica (Cuadio
I)

Cuadrn I: DIstrIbucIn dc !ns 44 pacIcntcs cstudIadns scgn dIagnstIcn c!nIcn y gradn dc scvcrIdad
(RnsarIn - 1995)

La expIoiacin senioIgica de Ios 44
pacienles se ieaIiz en eI peiodo de eslado
y en lodos Ios casos se uliIiz un piolocoIo
unifoine, eI "Lsludio senioIgico deI
pacienle afsico" deI Di. }.L.Azcoaga de
1959 (Azcoaga, 1985), y piuelas
conpIenenlaiias de conpiensin y
eIocucin. Todos Ios pacienles peilenecen a
Ia piclica piivada de Ia Dia.
N.C.Ceionini (197O - 1995).
Iaia faciIilai eI esludio se lona cono
unidad de anIisis a Ia I.M., que paia esla
nueslia piesenla una fiecuencia de
apaiicin de 54.
Se cuenla paia eI anIisis de esle snlona
con lies insliunenlos de lialajo:
1- La piolocoIizacin de Ios casos en Ios
que se piodujeion Ias I.M.
2- LI anIisis noifoIgico y elinoIgico de
Ias paIalias piecisas y susliluyenles
donde iecayeion Ias I.M.
3- LI anIisis neuioIingslico y neliico de
cada I.M. La pIanliIIa incIuye eI lipo de
nonena despIazado, Ias ieIaciones
sennlicas enlie Ia paIalia piecisa y Ia
susliluyenle, Ias |Dj inleisennlicas de
cada despIazanienlo, eI diagnslico
cInico deI Ienguaje, Ia seveiidad deI
sndione afsico (puio, conlinado o
cono conponenle) y Ia piuela en que se
iegisli Ia I.M.

Gradn dc 5cvcrIdad
TIpn dc
Trastnrnn
Lcvc Mndcradn 5cvcrn
Cnn cnmpnncntc
AfsIcn !cvc
Tnta!
AfasIa Pura 8 15 5 - 28
AfasIa-AnartrIa - 11 - - 11
AnartrIa-AfasIa 2 - - - 2
AnartrIa - - - 3 3
Tnta! 1O 26 5 3 44
Trastorno
Lingstico
Dc!grnssn

4
Las |Dj inleisennlicas de Ias ieIaciones
sennlicas se evaIuaion segn Ia
cIasificacin uliIizada poi Ceionini (1984):

Se piesenlaion Ios iesuIlados iesunidos en
cuadios y gificos. Se caIcuIaion
piopoiciones y poicenlajes. Iaia nedii Ias
ieIaciones: Dis|ancias in|crscn4n|icas y Tipc
dc ncncna dcsp|azadc, y Dis|ancias
in|crscn4n|icas y Gradc dc sctcridad dc|
sindrcnc af4sicc, se apIic eI lesl no
paianeliico S de SokaI.
Sinoninia
Iaiasinoninia |Dj INTLRSLMNTICAS MINIMAS
Hacia Ia cIase o calegoia

Denlio de Ia nisna cIase o sulcIase
Denlio de Ia nisna nocin sennlica
especfica
Ioi Ia ieIacin o pioxinidad haliluaI
|Dj INTLRSLMNTICAS INTLRMLDIAS
Ioi Ia funcin

Ioi aliilulo o caiacleislica conpailida
Ioi nulacin lipica |Dj INTLRSLMNTICAS MXIMAS
Ioi oposicin o anloninia
Dc!grnssn

5
R RE E5 5U UL LT TA AD DO O5 5
1 1- - A AN N L LI I5 5I I5 5 D DE E L LA A5 5 U UN NI ID DA AD DE E5 5 T TR RA AN N5 5F FO OR RM MA AD DA A5 5
23 / 54
19 / 54
8 / 54
2 / 54
2 / 54
0
5
10
15
20
25
30
35
Afijos Radicales Vocablos
Tipo de Monema
N

d
e

M
o
n
e
m
a
s
Primitivos 2/54 (3,7%)
Composicin 10/54 (18,5%)
Derivacin 42/54 (77,8%)

GrfIcn 1: DIstrIbucIn dc !as 54 P.M. scgn c! tIpn dc mnncma cn quc sc prndujn !a
parafasIa y c! prnccsn dc fnrmacIn dc pa!abra (RnsarIn - 1995)
De Ias 54 I.M. enconliadas, 42 fueion
pioducidas poi suslilucin de nonenas
que foinalan paIalias deiivadas (77,8:
23 afijos y 19 iadicaIes), 1O que foinalan
paIalias conpueslas (18,5) y sIo 2
iesuIlaion vocalIos piinilivos.
Las disloisiones en Ias paIalias deiivadas
iecayeion lanlo en Ios iadicaIes (19/42)
cono en Ios sufijos (22/42), nienlias que
en Ios piefijos se olseiv sIo un nonena
(1/42). Ln Ias paIalias conpueslas 8 de Ias
1O susliluciones se ulicaion en Ios piefijos.
Dc!grnssn

6
LjenpIos exliados de Ia nueslia:
VOCALO IRIMITIVO:
"ncdianc" fue susliluido poi "ncdic"
COMIOSICIN:
"|ras|crnc" fue susliluido poi "|rasMANO"
"|ras|crnc" fue susliluido poi "CON|crnc" en seis ocasiones y en dos poi "LN|crnc"
DLRIVACIN:
Ioi suslilucin deI piefijo: "cxp|icar" poi "RLp|icar"
Ioi suslilucin deI sufijo: "rcsadc" poi "rcsARIO"
Ioi suslilucin deI iadicaI: "panadcria" poi "IINTURcria"
2 2- - D DE E5 5C CR RI IP PC CI I N N Y Y D DI I5 5T TR RI IB BU UC CI I N N D DE E L LO O5 5 T TI IP PO O5 5 D DE E M MO ON NE EM MA A5 5 D DE E5 5P PL LA AZ ZA AD DO O5 5 5 5E EM M N NT TI IC CA AM ME EN NT TE E
Todos Ios nonenas despIazados
piesenlaion su nayoi fiecuencia de
apaiicin en Ios sndiones afsicos
nodeiados. Los sndiones Ieves
iegisliaion ns despIazanienlos en Ios
afijos. Ln Ios sndiones seveios Ios
despIazanienlos iecayeion casi
excIusivanenle solie afijos (Cuadio II).

Cuadrn II: DIstrIbucIn dc !as 54 P.M. scgn !a scvcrIdad dc! 5ndrnmc AfsIcn y c! tIpn dc
mnncma dcsp!azadn scmntIcamcntc (RnsarIn - 1995)

5cvcrIdad dc!
5ndrnmc AfsIcn
Mnncma dcsp!azadn
Lcvc Mndcradn 5cvcrn Tnta! %
AfIjn 1O 16 5 31 57,4
RadIca! 5 13 1 19 35,2
Vncab!n - 4 - 4 7,4
Tnta! 15 33 6 54 1OO
% 27,8 61,1 11,1 1OO
Dc!grnssn

7

La nayoi fiecuencia de apaiicin de I.M.
se iegisli en Ia piuela de Ienguaje
iepelido (57,4), siendo Ios afijos Ios ns
disloisionados, aIcanzando a 25 deI lolaI de
54 disloisiones (Cuadio III).

Cuadrn III: DIstrIbucIn dc !as 54 P.M. scgn tIpn dc mnncma dcsp!azadn y prucba
admInIstrada (RnsarIn - 1995)

3 3- - R RE EL LA AC CI I N N 5 5E EM M N NT TI IC CA A Y Y D DI I5 5T TA AN NC CI IA A5 5 I IN NT TE ER R5 5E EM M N NT TI IC CA A5 5 E EN NT TR RE E L LA A5 5 P PA AL LA AB BR RA A5 5 P PR RE EC CI I5 5A A5 5 Y Y L LA A5 5
P P. .M M. .

Las |Dj inleisennlicas de nayoi
fiecuencia de disliilucin fueion Ias
inleinedias (66,7), ulicndose en eI
giado nodeiado Ia nilad de Ias I.M.
(27/54) (Cuadio IV).
La evidencia indica que Ia |Dj
inleisennlica iesuIla independienle deI
giado de seveiidad de Ios cuadios afsicos,
no deleclndose conpoilanienlo asociado
(SO= O, X
2
2x2= 9.48, p> O,O5).
TIpn dc Prucba
TIpn dc Mnncma
dcsp!azadn
Lcnguajc
Espnntncn
Lcnguajc
RcpctIdn
CnmprcnsIn Tnta! %
AfIjn 1 25 5 31 57,4
RadIca! 7 5 7 19 35,2
Vncab!n 1 1 2 4 7,4
Tnta! 9 31 14 54 1OO
% 16,7 57,4 25,9 1OO
Dc!grnssn

8

Las |Dj inleisennlicas inleinedias se
iegisliaion con nayoi fiecuencia alsoIula
en Ia piuela de Ienguaje iepelido (21/36)
(Cuadio V).

Cuadrn IV: DIstrIbucIn dc !as 54 P.M. scgn !a [D] IntcrscmntIca y c! gradn dc scvcrIdad
dc! 5ndrnmc AfsIcn
(RnsarIn - 1995)

Gradn dc 5cvcrIdad dc!
5ndrnmc AfsIcn
Rc!acIn 5cmntIca [D]
Lcvc Mndcradn 5cvcrn Tnta! %
MnIma 2 4 2 8 14,8
IntcrmcdIa 6 27 3 36 66,7
MxIma 7 2 1 1O 18,5
Tnta! 15 33 6 54 1OO
% 27,8 61,1 11,1 1OO

Dc!grnssn

9
Cuadrn V: Rc!acIn dc !as DIstancIas IntcrscmntIcas cnn c! tIpn dc prucba prcscntada
(RnsarIn - 1995)

R RE EL LA AC CI I N N E EN NT TR RE E T TI IP PO O D DE E M MO ON NE EM MA A Y Y [ [D D] ] I IN NT TE ER R5 5E EM M N NT TI IC CA A
Las dos vaiialIes sonelidas a anIisis
iesuIlan independienles en sus
conpoilanienlos (SO= O, X
2
2x2= 9.48, p> O,O5).
Cono ya se considei, Ia nayoi fiecuencia
de I.M. se ulic en Ia ieIacin sennlica
de pioxinidad inleinedia, iecayendo en
Ios afijos eI 39,9 deI lolaI de nonenas
despIazados (21/54), seguidos de Ios
iadicaIes con eI 24,1 (13/54).
Los iesuIlados enconliados en Ias |Dj
nninas y nxinas son siniIaies enlie s
en lodos Ios lipos de nonenas, guaidando
Ia piopoicin que se olseiv en eI lolaI de
I.M. (afijos>iadicaIes>vocalIos).

TIpn dc prucba
Rc!acIn 5cmntIca [D]
Lcnguajc
Espnntncn
Lcnguajc
RcpctIdn
Cnmp!cmcntarIa dc
!a CnmprcnsIn
Tnta! %
MnIma 1 3 4 8 14,8
IntcrmcdIa 7 21 8 36 66,7
MxIma 1 7 2 1O 18,5
Tnta! 9 31 14 54 1OO
% 16,7 57,4 25,9 1OO
Dc!grnssn

10
Cuadrn VI: DIstrIbucIn dc !as 54 P.M. scgn c! tIpn dc mnncma dcsp!azadn
scmntIcamcntc y !a [D] IntcrscmntIca
(RnsarIn - 1995)

4 4. .A A- - C CO OM MP PO OR RT TA AM Ml lE EN NT TO O C CL Ll lN Nl lC CO O D DE E L LO OS S A A| |l l] ]O OS S
De un lolaI de 21 afijos despIazados
ulicados en Ias |Dj inleinedias, 19
iecayeion en Ia ieIacin sennlica "nisna
nocin sennlica especfica", siendo lodos
eIIos sufijos de Ia deiivacin:
rcsadc poi rcsARIO (11/19)
rcsadc poi rcsCLO (1/19)
rcsadc poi rcsALLS (1/19)
|ras|crnc poi |ras|crnADO (1/19)
|ransfcrnacicn poi |ransfcrnADO (2/19)
|ransfcrnacicn poi |ransfcrnADOR (1/19)
rcspcnsaoi|idad poi rcspcnsaoi|iCLN (1/19)
nanifcrcs poi nanARIOS (1/19)

Los 6 nonenas despIazados que iecayeion
en Ias |Dj inleisennlicas nxinas se
enconliaion en Ia ieIacin de oposicin o
anloninia, siendo lodos piefijos de Ia
conposicin:
|ras|crnc poi CON|crnc (6/6)

De Ios 4 nonenas despIazados
enconliados en Ia |Dj nnina, 3 se
ulicaion en Ia ieIacin sennlica poi
sinoninia:
|ras|crnc poi Ln|crnc (2/3)
cxp|icar poi Rcp|icar (1/3)
TIpn dc mnncma
dcsp!azadn
DIstancIa IntcrscmntIca
AfIjn RadIca! Vncab!n Tnta! %
MnIma 4 3 1 8 14,8
IntcrmcdIa 21 13 2 36 66,7
MxIma 6 3 1 1O 18,5
Tnta! 31 19 4 54 1OO
% 57,8 35,2 7,4 1OO
Dc!grnssn

11

4 4. .B B- - C CO OM MP PO OR RT TA AM Ml lE EN NT TO O C CL Ll lN Nl lC CO O D DE E L LO OS S
R RA AD Dl lC CA AL LE ES S
Todos eIIos foinaion paile de Ia
deiivacin
De 19 despIazanienlos, 13 fueion de |Dj
inleinedia y de eIIos, 9 iecayeion en Ia
ieIacin sennlica: "denlio de Ia nisna
cIase o sulcIase".
LjenpIos:
carpin|cria poi COMcria (1/19)
zapa|cria poi IINTURcria (1/19)
panadcria poi IINTURcria (1/19)
pc|rc|ifcrcs poi CARONIfcrcs (4/19)
gccnc|ria poi gccCRAIIA (1/19)
dcs|crni||adcr poi dcsTA}Adcr (1/9)

D DI I5 5C CU U5 5I I N N
Ln Ios despIazanienlos sennlicos se
ieconocen dos nagniludes de unidades
liansfoinadas (en oiden ciecienle)
(Azcoaga, 1989)
PM PVP (Iaiafasia VeilaI
Iaiadignlica)
Si se acepla de nodo univeisaI que Ias IVI
se pioducen poi eI despIazanienlo en eI eje
paiadignlico seia vIido inleipielai que
eI nisno eiioi en Ia seIeccin
paiadignlica pioduciia IM.
Sin enlaigo eslo iesuIla insuficienle paia
expIicai esle snlona, ya que en eI
paieceia conlinaise Ia aIleiacin en Ia
funcin paiadignlica de seIeccin con Ia
de seiiacin (aiienechea y Manacoida de
Roselli, 1976).
La aIleiacin afeclaia Ias funciones deI
conponenle sennlico (nodeIo de
MeIchuck) en Io ieIacionado con Ia
seIeccin de Iexenas geneiaIizados, de Ios
ndices noifoIgicos y sennlicos, es decii
que Ia disloisin seia Iexico noifoIgica
(Azcoaga, 1982 y 1985a). AI pioduciise Ias
opeiaciones noifoIgicas que dan Iugai aI
pasaje de Ias esliucluias noifoIgicas
piofundas a Ias supeificiaIes, se ollendia
cono iesuIlado una cadena de noifenas
donde uno de sus esIalones conseivaia su
significado y significanle piecisos, nienlias
que eI olio se encuenlia naI seIeccionado
sennlicanenle. La snlesis enlie eslos
esIalones (nonena pieciso + nonena naI
seIeccionado o IM) pioduce un significanle
que peilenece aI invenlaiio de Ia Iengua y
que guaida ieIacin con eI significanle
pieciso.
Desde Ia neuiofisioIoga Azcoaga (1982)
piopone un nodeIo funcionaI de Ia ied
sennlica consliluido poi 15 nodos y
confoinado poi polIaciones neuionaIes
que pioducen infoinacin sennlica. Cada
nodo liinda un neuiosena (sena, iasgo) y
sus aicos lienen dislinlas piolaliIidades de
aclivacin (snlesis) que son osciIanles y
que vincuIan a Ios nodos enlie s. Los
Dc!grnssn

12
nodos peiifeiicos son paia Ia enliada de
dislinlos lipos de infoinacin, nienlias
que Ios inleinos van confoinando eI
significado en foina piogiesiva. La
ciicuIacin de Ia infoinacin sennlica
depende de faciIilaciones sinplicas y
puede sufiii lIoqueos poi inhiliciones
sinplicas.
Los iasgos confoinan un sislena de
ieIaciones conlenido en Ia paIalia. Los
iasgos acluaIizados en Ia conunicacin
(Azcoaga, 1996) -IIanados senas poi Iolliei
(1977)- dependen fisioIgicanenle de Ios
neuiosenas.
Ln esle esludio se enconli en Ias paIalias
deiivadas siniIai piopoicin de IM lanlo
paia afijos cono paia iadicaIes. De nodo
que podia concIuiise que Ios afijos son
poiladoies de iasgos sennlicos
suslenlados poi neuiosenas, deI nisno
nodo que Ios iadicaIes, y que Ia faIIa en Ia
seIeccin sennlica puede iecaei en
cuaIquieia de eslos dos lipos de nonena y
pioducii IM.
LI ejenpIo de Rosaiio:
Ln Ia piuela de Ienguaje iepelido Ia
paIalia piecisa rcsadc fue susliluda 11
veces poi rcsaric, 1 poi rcsa|cs y 1 poi
rcs4ccc. Todas deiivan deI vocalIo
piinilivo ROSA, que esl lonado deI Ialn
rosa con caiclei piinilivanenle senicuIlo
(Coioninas, 1976, Cosla Iaiga, 1996).
Los sufijos que se agiegaion a esle iadicaI o
nodifican eI significado de Ia iaz:
-arIn: peilenecienle o ieIalivo a (KapeIusz,
1979)
-adn: piovislo de, que liene aIgo (Cosla
Iaiga, 1996)
-ccn: senejanle a (KapeIusz, 1979)
-a! -cs: piovislo de, que liene laI cosa o
alunda en laI cosa (Cosla Iaiga, 1996) ns eI
noifena deiivalivo de nneio.
La paIalia rcsaric iepiesenla Ia nayoi
fiecuencia alsoIula iegisliada en esle
lialajo y se dele consideiai aI hecho de
que Ios pacienles que Ia piodujeion vivan
en Rosaiio.
Se puede hipolelizai a pailii de Ia
fisioIoga ceieliaI que Ia ciicuIacin de Ia
infoinacin ha consoIidado esle
esleieolipo poi Ia ieileiacin en Ia snlesis
de eslos dos nonenas. Ln esla piuela de
iepelicin Ias paIalias se piesenlan fueia
de lodo conlexlo de siluacin y
significacin de nodo que Ia iaz ROSA
puede fijaise con nayoi faciIidad aI sufijo -
ARIO y acluaIizaise.
Lsla esliucluia noifoIgica y sennlica
quiz cuenle con un neuiosena enocionaI
en Ia oiganizacin deI significado de Ia
paIalia Rosaiio, que Io iefueice.
Dc!grnssn

13

C CO ON NC CL LU U5 5I IO ON NE E5 5
Las paIalias deiivadas piesenlaion nayoi
canlidad de IM que Ias conpueslas.
Las paIalias deiivadas piesenlaion Ia
nisna piopoicin de IM en iadicaIes y
afijos (sufijos).
No se enconli ieIacin enlie eI lipo de
nonena despIazado sennlicanenle y eI
giado de seveiidad de Ia afasia.
Los afijos fueion Ios ns afeclados en Ia
piuela de Ienguaje iepelido, si lien
esladslicanenle no hulo conpoilanienlo
asociado.
Las |Dj inleisennlicas de apaiicin ns
fiecuenle fueion Ias inleinedias,
pioducidas en su nayoia poi pacienles de
giado nodeiado. Lsladslicanenle esle
conpoilanienlo no se encuenlia asociado.
La ieIacin sennlica ns fiecuenlenenle
olseivada en Ia piuela de iepelicin deI
Ienguaje fue MISMA NOCIN
SLMNTICA LSILCIIICA

B BI IB BL LI IO OG GR RA AF F A A
AZCOACA }.L. (198O): Sindione afsico y ielaido afsico. Cuiso diclado en Ia Asociacin de Ionialias,
AudiIogos y IonoaudiIogos de Rosaiio (AIAI). Rosaiio.
AZCOACA }.L. (1982-a-): LI Ienguaje, su esliucluia y funciones: Lsfeia neuiopsicoIgica. Aclo acadenico
ieaIizado con nolivo deI 15 Aniveisaiio de AIINLI. Mesa iedonda: uenos Aiies.
AZCOACA }.L. (1982-c-): Avances en neuioIingslica. ReIalo aI XI Congieso Aigenlino de Ionialiia,
Logopedia y AudioIogia. uenos Aiies
AZCOACA }.L. (1985-a-): Ncurc|ingis|ica q |isicpa|c|cgia (Afasic|cgia) uenos Aiies Ld. LI Aleneo. 3
ia
edicin.
AZCOACA }.L. (1985-l-): Dislancias sennlicas en neuioIingslica. AIINLI. Cledia de NeuioIingslica.
Depailanenlo de ioIoga. IacuIlad de IsicoIoga. UA. (I.I. D.O164/85 deI CONICLT)
Dc!grnssn

14
AZCOACA }.L. (1996): LI senlido y eI significado en Ia inleipielacin deI nensaje veilaI. uenos Aiies
COROMINAS }. (1976): 8rctc diccicnaric c|inc|cgicc dc |a |cngua cas|c||ana. 3
ia
edicin. Madiid. Ld.Ciedos.
COSTA IARCA, S. (1996): CIases de Iingslica. Apunles y gialaciones. Rosaiio.
DUOIS }., CIACOMO M., CULSIIN L., MARCLLLLSSI C., MARCLL }.., MLVLL }.I. (1979): Diccicnaric dc
|ingis|ica. AIianza LdiloiiaI. Madiid.
DUCROT O., TODOROV T. (1974): Diccicnaric cncic|cpcdicc dc |as cicncias dc| |cnguajc (Tiaduccin de Lniique
Iezzoni) 4
la
edicin. Ld. SigIo XXI. uenos Aiies.
CLROMINI N.C. (1984): InpIicancias neuioIingslicas en Ia anonia y paiafasias. Tesis deI docloiado de Ia
Univeisidad deI nuseo SociaI Aigenlino. uenos Aiies.
KAILLUSZ (1979): Diccicnaric dc |a |cngua cspanc|a. uenos Aiies. Ld. KapeIusz.
LLCOURS, A.R., DORDAIN, C. y LHLRMITTL, I. (197O): Recheiches sui Ie Iangaje des aphasiques. 1-
TeininoIogie neuioIingislique. LLncephaIe 59: 547-574.
LLSSLR R. (1983): |ntcs|igacicncs |ingis|icas scorc |a afasia. (Tiaduccin AIleilo Caidn Caiay) Ld. Medica y
Tecnica. aiceIona.
MARTINLT A. (1969): ||cncn|cs dc |ingis|ica gcncra|. 2
da
edicin. Ld. Ciedos. Madiid.
IOTTILR . (1977): |ingis|ica gcncra|, |ccria q dcscripcicn . Ld. Ciedos. Madiid.
RLAL ACADLMIA LSIANOLA (1979): |soczc dc una nucta gran4|ica dc |a |cngua cspanc|a. Ld. Lspasa CaIpe.
Madiid.

Parafasia Monémica

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Parafasia Monémica

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Dc!

S-ar putea să vă placă și