15 dicas de como melhorar a conversao em ingls

1 Domine o vocabulrio bsico do ingls falado. Como no portugus, o vocabulrio de conversao ingls muito menor do que o vocabulrio encontrado em textos escritos. Por exemplo: enquanto os brasileiros usam o verbo pegar em diversos contextos (pegar nibus, pegar com a boca na botija, pegar resfriado), os anglofalantes usam o verbo get em diferentes situaes (get on the bus, get off the bus, get up, get down, get old). Portanto, domine o vocabulrio bsico. Veja as 850 palavras mais comuns do ingls no site ESL About2 D dicas de ingls para as crianas e amigos. Quando voc ensina o que sabe, isso ajuda a fixar o conhecimento no crebro e obriga voc a falar seu ingls. 3 Fale sua rotina diria em ingls. Descreva em ingls tudo o que voc fez hoje. Se voc fez algo e ainda no sabe como se diz tal ao em ingls, consulte o dicionrio, oua a pronncia da palavra e a repita diversas vezes bem alto. Ateno: aprenda frases nas quais a palavra est inserida. Com o tempo, essa atividade vai ajudar voc a falar toda a sua rotina em ingls. 4 Participe de conversas em ingls online. Se perto de sua casa no tem estrangeiros, fale com eles por meio da Internet. Experimente as salas gratuitas da PalTalk. Fale bastante. Quanto mais voc fala, mais voc pega fluncia. Fique atento que a gramtica do ingls falado diferente da gramtica do ingls escrito. Enquanto em textos voc encontra a frase did you understand?; em conversao provvel voc oua um simples understood?. 5 Aprenda e use o cdigo fontico. Os melhores dicionrios sempre apresentam uma tabela com o cdigo fontico para ajudar voc a pronunciar as palavras inglesas. Aprenda esse cdigo para aprimorar sua pronncia e, consequentemente, melhorar a conversao em ingls. Se est sem dicionrio, veja a tabela de cdigo e respectivo som em Sounds English. 6 Aprenda grias. Se no ingls escrito formal as grias no so toleradas, no ingls falado elas so bem-vindas e deixa a conversao mais natural. Aprenda algumas grias da lngua inglesa em ESL Caf. 7 Tenha um dicionrio eletrnico. Os dicionrios impressos so melhores do que os dicionrios eletrnicos porque trazem mais informaes. O inconveniente que os dicionrios de papel geralmente so volumosos, mais pesados e no pronunciam as palavras. J os dicionrios eletrnicos so portteis, leves, pronunciam as palavras e tiram suas dvidas mais rapidamente. 8 Reduza seu sotaque com programas de anlise de pronncia. Existem softwares que comparam, graficamente, ondas sonoras de sua pronncia com ondas sonoras produzidas por norte-americanos ou ingleses. Seu objetivo igualar as suas ondas sonoras com a dos anglofalantes. Experimente o software Pronunciation Patterns Professional Edition, que pode ser baixado gratuitamente no site Baixaki.

Friends talking 9 Intercmbio online de idiomas. Procure norte-americanos e ingleses que ensinam ingls e aprendem portugus. Dessa forma, eles podem ajudar voc a melhorar a conversao em ingls, e voc pode ajud-los a melhorar o portugus. Experimente o site Livemocha. No ensine coisas erradas para o estrangeiro. Seja responsvel. 10 Faa viagens internacionais. No exterior, voc se ver obrigado a falar ingls onde quer que voc v e em qualquer situao. Nos meses e semanas que antecedem sua viagem, faa um curso intensivo para turbinar seu ingls. 11 Imite um falante que tem o ingls como primeira lngua. Para que sua conversao soe de forma natural, com pausas e hesitaes, recomendo que voc imite um nativo anglofalante. Eu gosto de imitar o sotaque californiano de Jeff McQuillan, apresentador formando em Lingustica. Ele d dicas de ingls para estrangeiros por meio de excelentes podcast no blog ESLPOD. Baixe o podcast e o texto em PDF. 12 Procure pontos de encontros de norte-americanos e ingleses. Geralmente, em grandes cidades, h sempre um bar onde grupos de estrangeiros se encontram. Frequentar esses ambientes ajuda a fazer amizade e conversar com britnicos, norte-americanos, australianos, etc., ler revistas, ouvir e cantar karaok em ingls, aprender piadas, etc. Voc sempre aprende algo que no ensinado nas escolas de idiomas. 13 Tenha um namorado (a) estrangeiro (a). Todo mundo concorda que ter um namorado (a) um excelente motivo para melhorar as habilidades na lngua, digo, no idioma. 14 Fique ligeiramente bbado para falar ingls. A bebida no vai fazer seu ingls melhorar. Em compensao, voc vai falar todo o seu ingls sem inibio e sem medo de errar, quando estiver ligeiramente bbado. 15 Cante karaok em ingls. Aps memorizar a letra e estudar o vocabulrio, use as frases da msica em sua conversao. A vantagem desse mtodo que voc falar mais rpido a frase j decorada e evitar erros de gramtica visto que aprender, por exemplo, os verbos e as preposies que eles pedem.