Captulo 3

ESFUERZOS DIELCTRICOS EN TRANSFORMADORES

3.1. Distribucin de esfuerzos estacionarios

Esquema de la estructura dielctrica

A la frecuencia industrial, los devanados de transformadores presentan una
distribucin lineal de esfuerzos a lo largo de la bobina, quedando los aislamientos
entre espiras uniformemente solicitados. Por su parte, las solicitaciones a masa
distribuyen sus esfuerzos de acuerdo a la configuracin de campo elctrico
correspondiente.

Un esquema bsico de la estructura dielctrica es el siguiente:




AISLAMIENTOS

(a) principal
(b) secundario
(c) de espiras (menor)
(d) longitudinal




Fig. 3.1 Esquema de la estructura dielctrica en transformador






Aislamiento


Descripcin

Material
Principal Distancias a masa (ncleo o tanque) Papel y placas impregnadas
Distancias de Aceite
Secundario

Distancias entre bobinados (alta, fases
vecinas, alta-baja)
Papel y placas impregnadas
Distancias de aceite
Menor

Separacin entre espiras Papel impregnado
Longitudinal

Fronteras papel-aceite Aceite


Formas constructivas de transformadores

Bobinas helicoidales (cilndricas o de capas)

Capas de unin paralela Capas de unin cruzada















Esfuerzo no uniforme entre capas. Esfuerzo uniforme entre capas.
Construccin simple con polaridades Construccin compleja (cruce).
alternadas . Polaridades homogneas


Bobinas espirales (de discos)

Discos simples Discos dobles














Esfuerzos uniformes entre discos. Esfuerzos no uniformes entre discos.
Polaridades homogneas Polaridades alternadas
Aislamiento complejo Aislamiento sencillo

Niveles de aislamiento (IEC 76-3)


Tensin mxima de equipo: U
m
, es el mximo valor de la tensin lnea lnea para el
cual se disea el aislamiento de un devanado de transformador. Se expresa en kV
ef
.

Nivel nominal de aislamiento: (para U
m
< 300 kV), es el valor de la tensin soportada en
solicitacin de impulso y frecuencia industrial de corta duracin.

Nota: Los niveles de tensin soportada que definen los niveles de aislamiento se verifican mediante
ensayos dielctricos.

Valores normalizados para U
m
se dan en las tablas II a V de la Norma IEC 76-3,
segn acuerdos usuales en diferentes pases, junto con los niveles de tensin soportada
que definen el correspondiente nivel de aislamiento.

Nota: Para valores de U
m
> 123 kV, se dan alternativas de tensin soportada, las que sern discernidas
de acuerdo a las condiciones de operacin del sistema (IEC 71-1: Coordinacin de aislamientos).




























Tabla II, IEC 76-3: Tensiones soportadas para transformadores con tensin mxima
de equipo U
m
< 300 kV

Aislamiento transversal

Comprende el aislamiento entre devanados, el aislamiento de cabezales de los
bobinados y el aislamiento de acometidas de bobina. Se calcula para la solicitacin de
ensayo de frecuencia industrial [kV
ef
], y debe chequearse para la solicitacin de
impulso.


Aislamiento entre devanados:

El esfuerzo transversal entre devanados es soportado por estratificaciones de
pantallas cilndricas de placas de papel (Transformer-board, Prespan) y canales de
aceite.





























Fig. 3.2 Pantallas cilndricas aislantes entre bobinas


Se disea para solicitaciones crticas de frecuencia industrial, siendo el aceite el
elemento ms solicitado, por su menor permitividad relativa. El espesor del canal se
puede estimar segn la siguiente figura:















Fig. 3.3 Canales de aceite en corriente alterna: rigidez dielctrica v/s espesor
1: aceite desgasificado
2: aceite saturado de gas




Aislamiento de cabezales

Las cabezas de las bobinas se refuerzan con uno o ms flanches de papel prensado que se
ajustan a los cilindros aislantes principales. La disposicin de estas estructuras aislantes debe
realizarse siguiendo lneas equipotenciales, a fin de minimizar los esfuerzos longitudinales en
el papel.
















Fig.3.4 Aislamiento de cabezales de bobina conforme a lneas equipotenciales

El aislamiento del cabezal al yugo requiere distancias mayores que las aplicadas entre
devanados y entre devanado y columnas, debido al campo menos homogneo, y para permitir
un flujo laminar del aceite, (sin torbellinos), a travs de los canales. De esta distancia,
normalmente no ms del 20% es papel. La siguiente figura permite estimar la distancia
recomendada al yugo , segn la tensin de ensayo del transformador [kV
ef
], y la presencia de
uno o ms flanches:
















Fig. 3.5 : Aislamiento de cabezales: flanches, distancia al yugo v/s tensin de ensayo [kV
ef
]





Aislamiento de acometidas de bobina

Las acometidas de conductores a la bobina se realizan mediante barras cilndricas de 5 a 25
[mm] de dimetro, con aislamiento de papel. El esfuerzo crtico es radial y ocurre en el aceite,
junto a la frontera con el papel. La siguiente figura ilustra el clculo del conjunto geomtrico
a - D
1
- D
2
, respectivamente: distancia de aceite, dimetro de barra, dimetro total.














Fig. 3.6 : Acometida de bobinas: Tensin de ensayo v/s distancia de aceite.
Parmetro: razn de dimetros barra/total



Aislamiento longitudinal

Comprende el aislamiento entre espiras, entre discos (bobinas espirales) o entre capas
(bobinas helicoidales). Se calculan para la solicitacin de ensayo de impulso, que se
hace equivalente a la tensin con 2% de probabilidad de provocar ruptura, U
D-0,2
.


Aislamiento entre espiras

El papel impregnado, en las condiciones ptimas ya descritas, alcanza una rigidez
dielctrica del orden de 500 [kV/cm].

La seleccin del espesor de aislamiento entre espiras debe considerar la distribucin de
potenciales transitorios esperada, tema del cual nos ocuparemos en captulo posterior.
Idealmente, la distribucin es lineal, y el aislamiento de papel a lo largo de la bobina puede ser
homogneo.

La siguiente figura muestra la relacin entre el espesor de papel y la amplitud del impulso de
tensin con 98% de probabilidad de ser soportado ( U
D-0,2
).

























Fig. 3.7: Aislamiento entre espiras, discos y capas, para impulso con tensin de ruptura 2% ,
en funcin del espesor del papel y la distancia de aceite.




Aislamiento entre discos (bobinas espirales)

La solicitacin es controlada por el espacio de aceite y el papel impregnado. Para una
mejor aproximacin a la distribucin lineal de los potenciales transitorios, conviene
elegir espesores pequeos y separacin de discos reducidas. En diseos modernos de
transformadores, la distribucin de potenciales se controla mediante el
entrelazamiento de las espiras, tema que analizaremos en captulo posterior.





Aislamiento entre capas (bobinas helicoidales)

Se distingue varias posibilidades:

Sin canal de aceite entre las capas: el clculo corresponde a la curva d = 2s de la
figura anterior.
Con canal de aceite entre las capas: el clculo corresponde a las curvas con d = 2s .
Con pantalla cilndrica en el canal de aceite: en los cabezales se acepta
solicitaciones mayores, segn se estima en la siguiente figura.



















Fig. 3.8: Solicitacin de impulso con 2% probabilidad de ruptura, en cabezales de
bobinados helicoidales reforzados con flanche de papel.





Los bobinados helicoidales mantienen entre capas esfuerzos de frecuencia industrial mayores
que los que pueden ocurrir entre discos de las bobinas espirales, originando con ello descargas
corona incompatibles con la calidad de los diseos.

Se puede estimar la tensin de iniciacin de este efecto segn:



U
i
[kV] = K d
0,45


d = espesor del papel [cm]
K = 30,5 para canto redondeado
= 22,1 para canto vivo



La mxima tensin solicitante entre capas, debe ser menor que la tensin de iniciacin
de las descargas corona.



















Fig. 3.9: Patrones tpicos de descargas parciales en papel impregnado
1: Descargas superficiales
2: Descargas erosivas







3.2 Distribucin de esfuerzos transitorios en devanados


Consideraciones previas

El comportamiento de los devanados de transformadores ante solicitaciones
transitorias debe ser analizado bajo las siguientes consideraciones:

El espectro de frecuencia de una seal transitoria en los sistemas elctricos abarca
contenidos armnicos en el orden de 100 [kHz] para sobretensiones de maniobra y
de varios [Mhz] para sobretensiones de rayo.

Las longitudes de onda de estos contenidos armnicos estn en el orden de los [m],
de acuerdo a la relacin:




= v T



= longitud de onda [m]
v = velocidad de propagacin = C / \
r
c
r
[m / s]
T = perodo temporal = f
-1
[s]

Para frecuencia industrial de 50 [Hz], en aire:

v = C = 3 10
8
[m/s] = 300 [m / s]
= 6000 [km]

Para armnica de 1 [MHz], en papel impregnado:


r
= 1, c
r
= 3,5
v = C / \3,5 = 160 [m / s]
= 160 |m]



Es decir, la geometra de las componentes de un devanado de transformador tiene
magnitudes en el orden de la longitud de onda, y el anlisis no puede ser ya realizado
con modelos de parmetros concentrados, sino requiere un tratamiento de modelo
distribuido.


La penetracin de los pulsos en los devanados debe considerar los efectos:

- Pelicular de alta frecuencia, que implica que la onda solicitante se desplaza
superficialmente al conductor en el medio papel aceite,

- corona, que determina una prdida de energa en el pulso y su progresiva
atenuacin

- Joule, que contribuye asimismo a la atenuacin del pulso, dado que los
materiales dielctricos involucrados tienen tan o = 0 .



Modelo distribuido para devanado












Fig. 3.10 : Circuito equivalente distribudo


C
a
[ pF cm] = capacidad incremental serie, entre espiras y secciones (discos o capas)
C
b
[ pF / cm] = capacidad incremental paralela ( a masa )

Para n espiras: C
an
= C
a
/ n [ F ]

C
bn
= n C
b
[ F ]


En este modelo, las variables de corriente y potencial son funcin de las variables
tiempo y espacio:



i ( x,t ) , v ( x,t )


Distribucin inicial de potenciales de impulso

Si modelamos la solicitacin como un escaln de tensin, de amplitud U
0
[kV], aplicado al
terminal de entrada de la bobina y referido a la masa, asumimos:

En los primeros instantes, el frente de onda no penetra los conductores (efecto pelicular de
alta frecuencia)

El modelo para esos instantes se simplifica a una red de capacidades distribuidas, que
determina la distribucin inicial de esfuerzos

Esta distribucin inicial de esfuerzos es la ms crtica en lo que dice relacin a las
solicitaciones en el cabezal del devanado

El siguiente anlisis, llamado de ecuaciones estticas, slo tiene validez para t = 0












Fig. 3.11 : Circuito equivalente para ecuaciones estticas en devanado



Anlisis:

dq = C
b
dx u dq / dx = C
b
u

q = ( C
a
/ dx) du du / dx = q / C
a

Combinando:


d
2
u / dx
2
= ( C
b
/ C
a
) u




La solucin de la ecuacin diferencial para la distribucin inicial de potenciales se
postula:

u ( x,o ) = A e
x
+ B e
-x


= \ C
b
/ C
a
[ cm
-1
]

Las constantes A y B se deben evaluar para dos posibles condiciones en el extremo de
la bobina: conectado a tierra o aislado de tierra.


Extremo conectado a tierra

u ( x = 0 ) = 0 A + B = 0 A = -B

u ( 0,0 ) = A [ e
x
- e
-x
] = 2 A senh x

u ( x = L ) = U
0
u ( L,0 )

= 2 A senh L = 2 A senh o = U
0


Con o = L = \C
b
/ C
a
L
A = U
0
/ 2 senh o

Finalmente, para extremo a tierra:

u(x,0) = U
0
senh (ox / L) / senh o


Extremo aislado de tierra


i (0,0) = 0 q (0) = 0 = C
a
du / dx du / dx = 0

A = B

u (x,o) = A [ e
x
+ e
-x
] = 2 A cosh x

En x = L u (L,0) = U
0
A = U
0
/ 2 cosh o




Finalmente, para extremo aislado:

U (x,0) = U
0
cosh (o x / L) / cosho



Nota: Para un devanado de N vueltas, de largo L [cm] de conductor,

o = L \C
b
/ C
a
= N \C
b
/ C
a
= \ C
b
N / ( C
a
/ N ) = \C / K
C = capacidad total a tierra [F]
K = capacidad serie total [F]



Las siguientes figuras resumen el resultado de este anlisis:

























Fig. 3.12 : Distribucin inicial de potenciales en bobina homognea




Conclusiones:

En el caso ms comn, de neutro aterrizado, la situacin de distribucin ideal slo
se logra disminuyendo el parmetro o al valor cero. Para otro valor, la
distribucin no es lineal, y el cabezal de la bobina absorbe mayor potencial.

El diseo de transformadores con respuesta adecuada a las solicitaciones
transitorias, pasa por acercar lo mejor posible la caracterstica al valor o = 0, lo
que implica aumentar la capacidad distribuida serie por encima de la paralela.




Mxima solicitacin inicial en el devanado

Para el caso de bobinas con extremo aterrizado, el mximo valor del gradiente de
potencial, es decir de solicitacin de campo, se alcanza en el extremo superior, x = L .


du(x) / dx = U
0
(o / L) cosh (x / L) / senh o

y para x = L, E
max
= U
0
( o / L ) coth o


Para o 4, el valor de coth o 1, de modo que el esfuerzo inicial mximo a la
entrada del devanado resulta:




E
max
= ( o / L ) U
0


AL INICIO t=0

Se concluye que en el devanado, la mxima solicitacin dielctrica es proporcional al
ndice o , en tanto disminuye proporcionalmente con la longitud del devanado.






Bibliografa Captulo 3


PHILIPPOW, E. :Hochspannungsisoliertechnik . Carl Hauser Verlag, Mnchen,
1982.

MAUDUIT, A. Installations Electriques a Haute et Basse Tension , Vol 3, Dunod
Paris, 1969.

IEC 76 3 : Power Transformers, Part 3, Insulation Levels and Dielectric Tests.
1980.

MOSER, H.P.: Transformerboard. H. Weidmann A.G. Publication. 1979.

RDENBERG; R. : Electrical Shock Waves in Power Systems. Harvard University
Press, 1968.

STUDINGER, H. WECK, K.H. : Switching impulse strength of the external
insulation of three phase power transformers. IEE Proc. 133-A, 8, 534. 1986.