Definiti Va Julio 28 Victoria 2013

sucesos
Motorizado falleci al estrellarse contra un camin

| B9
Pillaron con droga a azote del barrio Concepcin en Revenga | B9
@elsiglocomve
28
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
elsiglocomve
elsiglo
Regentes de los expendios de medicinas del municipio Revenga aadieron a la lista de escasez medicamentos anti-in amatorios, relajantes musculares, antibiticos, para algunas dolencias en particular con enfermedades respiratorias, odo y garganta. | B11
RIF: J-07508704-6
EJE ESTE
44 pginas | 5 cuerpos
.com.ve
De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs 8,00

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.227 | dePsiTo siTo legal PP-197301ar65
Reclame con esta edicin sin costo adicional
Numerosos cuadros virales aumentan la demanda
Se agudiza escasez de antigripales en Revenga

El farmacutico Paulino Fernandes Pereira cali c de grave la escasez de antigripales, pues slo tiene una cantidad limitada de medicamentos para tratar los cuadros virales
Coronados los campeones de la Copa 40 Aniversario
Exitosa esta dominocista nacional en elsiglo

el siglo
Abandonada la plaza del navegante
Le pintaron bigotes a Coln

La Plaza Coln de La Victoria, al parecer ni siquiera lleva ese nombre, pues est plani cado cambiarle el nombre y rehabilitarla. Sin embargo, ni el nombre ni la rehabilitacin se han hecho presentes en los espacios de esta plaza, a excepcin de los saboteadores, quienes hasta le pintaron bigotes a la
el siglo
estatua del navegante. En verdad que debera tener otro aspecto porque est bien abandonada, en las noches representa un peligro, porque no cuenta con alumbrado y se presta para que los malhechores cometan sus fechoras, denunci el victoriano Lino Betancourt.
foto | EDUARDO RICO | B11
Llevan aos esperando techo propio
Vecinos del sector El Gimnasio claman por viviendas dignas | B11 Francisco Martnez, Papa Francisco quiere que el saxofn del pueblo jvenes sean Al son del saxofn, Martnez engalan innumerables festividaatletas de Cristo des de la poca en el Eje Este,
destacando su sensibilidad meldica y la empata que la gente siempre ha sentido por el talento musical de este reconocido revengueo
foto | EDUARDO RICO | B16
En un ambiente de Olimpada de domin, cientos de personas ejecutaron sus mejores estrategias hasta que la mesa son al ser colocada la piedra triunfal del Torneo 40 aniversario de elsiglo. En lo ms alto del podium se coloc Pedro Escalante, quien vino desde San Cristbal para imponerse a cientos de entusiastas dominocistas y meterse en el bolsillo un cheque por 20 mil bolvares. Durante la alegre jornada deportiva, 604 personas, de todas las edades y provenientes de todo el pas, conformaron los cuartetos que durante varias horas se enfrentaron a la lgica del juego y a los juegos mentales de los contrincantes, para nalmente coronar un exitoso campeonato nacional organizado por el diario elsiglo, con el aval de la Federacin Nacional de Domin. Cabe destacar que este torneo se convirti en una con rmacin de la conexin existente entre la colectividad y elsiglo, enfocada esta vez en un juego tradicional que mantiene unida a la familia y congrega a los amigos en torno a la mesa de la felicidad.
fotos | JIMMY MANTILLA y FLIX MANTILLA | C18 , C19 Y C20
EL PODIUM AZUL
Pedro Escalante (Tchira): con efectividad de 484 y rcord de 9-0.
CAMPEN
SUBCAMPEONA
Mariela Jimnez (Cojedes): Cifra perfecta de 9-0 y efectividad de 414.
TERCER LUGAR
En representacin de Aragua, Carlos Miranda obtuvo la posicin de bronce, con 8/1 y efectividad de 412.
Un campeonato profesional de nivel nacional convoc a los mejores dominocistas en elsiglo
El papa Francisco llam ayer a que los jvenes sean los atletas de Cristo y jueguen en su mismo equipo, que sean misionarios y construyan la Iglesia con Jess El alcalde de Ro, Eduardo Paes, dijo que el nmero de eles congregados en playa podra llegar a los tres millones | A7
En Sabaneta
Maduro celebrar hoy el natalicio de Chvez
| A6
Cientos de jugadores provenientes de Gurico, Distrito Federal, Carabobo, Tchira, Cojedes y Aragua se dieron cita en el edi cio azul
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
DOMINGO | 28 | JULIO | 2013
Comenz la tarea de comprar los tiles escolares
Nuris Vargas
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ
Oscar Caro
A fin de conseguir precios ms accesibles y para evitar sufrir en septiembre por la escasez de tiles y uniformes escolares debido a la gran demanda, padres y representantes desde ya estn inmersos en la tarea de averiguar precios y ajustar el presupuesto, para equipar a sus hijos con miras a la temporada escolar 2013-2014. Para los nios este proceso de preparacin es casi similar a la compra del regalo del Nio Jess, pero para los padres es un verdadero dolor de cabeza, pues con la llegada del nuevo ao escolar deben enfrentar el incremento de los precios, tanto
de los tiles como de los uniformes. En el recorrido por libreras y papeleras ya se ven los anaqueles surtidos de cuadernos, textos, colores y dems materiales didcticos incluidos en las largas y costosas listas de preescolar y primaria. Existe igual variedad de productos en lo que respecta a uniformes y calzado. Muchos padres optan por empezar la bsqueda por las ferias escolares, pues las ven como una opcin en cuanto a precios o descuentos y luego amplan sus recorridos para conseguir productos especficos o incluso para satisfacer los gustos de moda de los muchachos. En este sentido, Nuris Var-
La tarea de los padres comenz
gas, encargada de uno de estos establecimientos en el centro de la ciudad, manifest que ya arranc el movimiento, ante lo cual los comerciantes estn preparados en cuanto a cuadernos, libreras, textos, morrales y uniformes. Sin embargo, afirma que la verdadera zafra empieza a mediados de agosto, cuando libreras, papeleras y ferias se llenan de padres y representantes ajetreados por la cercana del inicio de las clases. Comprar Temprano Evita Problemas Oscar Caro, quien tiene tres nios en edad escolar, coment que le gusta comenzar a buscar con anticipacin porque as
A sacar cuentas se ha dicho
consigue mejores precios y puede comprar a gusto, adems indic que muchos textos se agotan si se buscan a ltima hora. Ahorita estoy viendo que los precios estn accesibles todava, es decir, que uno puede llevar lo que est en las listas, manifest Caro. Por su parte, Liliana Sierra, quien tiene dos nios en edad escolar, afirm: Ya les estamos comprando lo que vamos consiguiendo de las listas escolares. Hay variedad en todo, pero los precios estn caros, sin embargo, vamos a recorrer varias ferias escolares. Carlos Descellos, con cuatro hijos en etapa educativa entre primaria y educacin superior, manifest que siempre
Liliana Sierra
Carlos Descellos
para esta fecha comienza con su esposa a recorrer las ferias y libreras, para ir viendo y sacar cuentas. Los precios no estn igual que el ao pasado, pero tampoco estn tan costosos, es decir,
que el incremento de tiles no fue tan elevado. Espero que este ao les llegue bastante material a estos locales para que puedan atender la demanda y no lo pongan a uno a correr de un sitio a otro.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A3
A juicio de Tonny Real
El responsable de los hechos de corrupcin en Aragua es el exgobernador

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
En la maana de este sbado, el aspirante a la alcalda de Girardot, Tonny Real, visit el distribuidor Simn Bolvar para denunciar que esta obra forma parte del expediente de obras inconclusas producto de la corrupcin del exgobernador del estado Aragua, Rafael Isea. Lo que vimos los arageos el pasado viernes fue un escenario de chantaje donde el gobernador Tareck El Aissami seal a seis funcionarios responsables de la construccin del Teatro de la pera, cuando lo que debe hacer el mandatario regional es ir tras el pez gordo quien no es ms que Rafael Isea, que se encarg de acabar con el estado Aragua, asegur Real. El candidato a la alcalda de Girardot por la Mesa de la Unidad, asegur que la construccin del distribuidor Simn Bolvar y del Estadio Iberoamericano, son los casos ms destacados de esta situacin de malversacin de fondos pblicos y recomend a las autoridades dejar la payaseara y la persecucin contra el diputado Richard Mardo, para dedicarse a luchar de verdad contra la corrupcin. Indic que quien debe estar en estos momentos en la crcel es el exgobernador, por lo que
hago un llamado al gobernador El Aissami, al alcalde Pedro Bastidas y a la fiscal, para que tomen cartas en el asunto, porque la corrupcin viene desde hace tiempo. Aqu tenemos el documento de una denuncia que se entreg a la fiscal en el ao 2010 por hechos irregulares en Corasa. Destac para finalizar que ahora nadie tiene que ver con la gestin de Isea cuando los arageos saben que todos son cmplices.
La jornada incluy asistencia integral
MUD organiz jornada mdico-asistencial en Rosario de Paya

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
Tonny Real, aspirante a la alcalda de Girardot
Distribuidor Simn Bolvar es otra de las obras inconclusas
Bajo un solo Gobierno
Clea apoyar investigaciones sobre denuncias hechas por el gobierno regional

elsiglo
El presidente del Consejo Legislativo del estado Aragua asegur que la institucin respaldar todas las investigaciones que lleve adelante el Ministerio Pblico ante las denuncias interpuestas por el gobernador Tareck El Aissami y estar presto a cooperar en los procesos de averiguacin y posteriores sanciones, que hubiera lugar, de comprobarse hechos fuera de la ley que vulneren los intereses del pueblo.
Mora ratific la confianza hacia la justicia, la institucionalidad y la lucha frrea contra la corrupcin emprendida por el presidente Nicols Maduro y el mandatario regional, en casos como el de Richard Mardo, Minarsa y obras pendientes como el TOM, Estadio Iberoamericano, Distribuidor Simn Bolvar y el Urbanismo Casa de Campo actualmente inspeccionados por el Ejecutivo arageo. El parlamentario aplaudi la postura de la militancia del Psuv
Mora ratific la confianza hacia la justicia, la institucionalidad y la lucha frrea contra la corrupcin
al no ejercer solidaridades automticas como la demostrada por la derecha amarilla, que solo imprime avisos de complicidad y manipulacin de la verdad, dando ejemplo de disciplina revolucionaria, inculcada por el comandante Chvez. Finaliz sealando que el CLEA reforzar su labor contralora, en aras de resguardar los intereses de pueblo y hacer frente a quienes incurren en actos ilcitos vengan de donde vengan.
El trabajo de calle y la atencin de las comunidades del municipio Santiago Mario siguen llegando de la mano del voluntariado y dirigencia de la Mesa de la Unidad en esta jurisdiccin para cubrir esos espacios vacos que limitan las condiciones de vida de sus habitantes. En esta dcimo tercera oportunidad, Jess Castillo, aspirante a la alcalda, acompaado de Luis Briceo, Emer lvarez, Hctor Herrera, Omar Herrera, Pedro Santander, Horacio Funes y su equipo de trabajo, llevaron una jornada mdico asistencial y recreativa a los habitantes del sector Las Rurales de Rosario de Paya, donde se realizaron consultas de medicina general y pediatra, despistaje de diabetes, control arterial, adems la concientizacin de la ciudadana para que tambin sirvan de respaldo, porque no es solo venir y verlos un da, sino que damos las orientaciones para que ellos sepan cmo actuar y se mantengan en comunicacin con nosotros para hacerles un seguimiento a los pacientes, recalc la doctora Adela Meneses. Castillo, precis que esta es la tercera oportunidad en que visitan la parroquia Pedro Arvalo Aponte, y se han percatado que el servicio de salud es deficiente, por lo que realizaron esta jornada ya que asegur que los CDI no se dan abasto y pese a la
Gisela Aguirre, vecina agradecida con la jornada
densidad poblacional (ms de 41 mil habitantes) no se ha cubierto con el requerimiento de instalar un centro asistencial que funcione las 24 horas como es debido, con laboratorio, rayos X y servicios esenciales. Cabe destacar que la mayor demanda fue la atencin para los pequeos de la casa y las personas de la tercera edad. Se beneficiaron ms de 120 personas, incluidos adems vecinos de Los Mangos, Ro Seco, Primero de Mayo I y II. Tambin se realiz una jornada recreativa para los consentidos de la casa por el reciente Da del Nio. Los miembros de la comunidad quedaron muy satisfecho y esperan que este tipo de atenciones se hagan ms seguido, porque si que les hace falta, como recalc Gisela Aguirre Lpez. La prxima jornada la realizarn aproximadamente en 15 das en el barrio La Candelaria, de Turmero.
En el marco del Da del Nio
Delson Gurate celebr con los pequeos de MBI

MARA ALEJANDRA PEZ el siglo foto | RAFAEL LOZADA
En la maana de ayer, la calle 29 de la UD 17 de Caa de Azcar se visti de fiesta para celebrar el Da del Nio, por lo que los pequeos de la casa disfrutaron un agradable momento lleno de alegra, sonrisas, diversin y muchas sorpresas. El aspirante por la MUD a la alcalda de Mario Briceo Iragorry, Delson Gurate, manifest que esta actividad est enmarcada en el cierre de la semana aniversaria de la familia, por lo que desde aqu le decimos a todos los vecinos que el gobierno que presidiremos es para las familias mariobricenses, los nios y el rescate de los valores. Gurate seal que con alegra, entusiasmo y la bulla de los consentidos de la casa, en cada rincn de la jurisdiccin sern rescatados los espacios pblicos, por lo que la pasada semana hizo entrega de ms de seis parques, as como de libros y tiles escolares. Destac que seguiremos trabajando y no abandonaremos el esfuerzo de promover la cultura ciudadana, por lo que en la actualidad cuando la realidad es que los habitantes quieren un municipio que represente el progreso y el futuro de Aragua nosotros lo esta-
mos promoviendo. Acot que el compromiso es que el prximo ao se realice en el parque Gerardo Ypez Tamayo la entrega a los nios de lo que significa el nuevo concepto de ciudad, donde las madres tengan donde llevar a sus hijos. UNIDAD EN MBI EST FORTALECIDA Por otra parte, Gurate resalt que quien no cree que en nuestro municipio la unidad no est fortalecida debe preguntarle a la gente, ya que el pasado 12 de febrero los mariobricenses decidieron por un candidato y desde esa fecha se ha sumado gente del PSUV, independientes y otros partidos, ya que hemos dicho que venimos a resolver los problemas. Recalc que es necesario dejar a un lado las aspiraciones polticas ya que lo importante es el municipio que se encuentra en el suelo, por lo que el compromiso es con todos y el llamado es a la unidad sin caer en cuentos de partidos polticos. La unidad es con los vecinos que quieren que le recojan la basura, que tapen los huecos y que resuelvan los problemas de inseguridad, por otro lado, pido que los candidatos a concejales por MBI sean personas que la gente conozcan y que estn dedicados al trabajo social.
Los nios fueron chequeados por los mdicos voluntarios
Delson Gurate, aspirante por la MUD a la alcalda de Mario Briceo Iragorry, comparti con los nios del municipio
Los dirigentes y voluntarios locales estrechan lazos para ampliar atenciones
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
En el marco de la 3era jornada de voluntariado del gobierno regional
Gobernador prometi puente peatonal entre Las nimas y Los Hornos para 90 das
RECORRIENDO GALERAS Y MUSEOS
La cultura espacio
siempre lo manifestamos, as el pblico se va con una informacin y un poco ms YDELISA RINCN GONZLEZ de conocimiento. Un aplauso por ese detalle. En relacin a la muestra, hay diversidad de planteamientos, en algunos casos cuestionando factores externos, pero sobre todo apreciamos una buena seleccin y en este caso, felicitamos a los artistas arageos participantes en esta experiencia entre Francia y Venezuela. Felicitamos al Museo por haber tenido la afortunada idea de integrar en la muestra obras tan importantes y de tan alta calidad esttica de la Coleccin del museo, por n el pblico estar apreciando, una pequea porcin de ese patrimonio tangible de dicha institucin. No deje de ver esta interesante muestra en los espacios del Museo de Arte Contemporneo de Maracay Mario Abreu, el cual est ubicado entre la avenida constitucin y la Calle Carabobo. EXPOSICIN AL AIRE LIBRE COORDINADA POR EL GRUPO INTEGRARTE-ARTE URBANO Desde hace algn tiempo todos los viernes los pasillos del Complejo Cultural Santos Michelena, se visten de arte y creatividad, con la presentacin de exposiciones al aire libre, recital de poesas y ventas de libros. Todo esto con la intencin de integrar a los estudiantes de la Escuela de Artes Rafael Monasterio, que hace vida en dicho complejo cultural. Esta interesante actividad es coordinada por el Grupo Integrarte-Arte Urbano. Ya sabe la cita es en el Complejo Cultural Santos Michelena, Avenida 19 de Abril, Maracay. ARTISTAS ARAGEOS EN LA GALERA RED DE ARTES Nuevamente la Galera Red de Artes, abre las puertas a la creacin aragea con las propuestas de los artistas Tatiana Vsquez Bustamante y Jess Villalobos Blanco. Cada uno de ellos con propuestas muy particulares expresan desde el arte su investigacin en esta muestra, que estar abierta al pblico durante un mes. La Galera Red de Artes, depende del Ministerio de la Cultura y est ubicada en la avenida Bolvar, en el Centro Comercial Pacco. CUATRO PARA LA UNA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA
Muy buenos das, de nuevo activados para llevarles buena informacin a sus manos para que se involucren con las manifestaciones artsticos-culturales. Hoy hay una agenda ms o menos variada. Desde este espacio estamos atentos, esperando las autoridades Regionales en Materia Cultural, tomen la acertada decisin de Bajar los recursos para que se pueda poner en escena el Saln Nacional de Arte Aragua en su 38 Edicin. Sugiero nombrar una Comisin A R T E S que E S C N organice ICAS Asesora en esta NUEVAMENTE EL TEATRO oportunidad Confrontacin CELEBR SUesta DA Se ha anunciado desde siempre la muerte de las Artes en venezuela, y as del Teatro, especialmente despus del surgimiento cine, la televisin y losy los artistas llegar a del Feliz trmino nuevos medios. Pero nada ms lejos de puedan una vez ms participar en esa prediccin. El teatro an permanece vivo y el pasado 27 de marzo se celebr esta convocatoria que nuevamente el Da Internacional del ao tras ao Teatro. Esta expresin sigue manteniendo rene a las Artes Visuales de nuessu pblico y tiene mucho que mostrar, tro amado pas. Veremos....Hasta mucho que decir y mucho que comunicar: impresiones y expresiones, actitudes la Se les Quiere. y prxima. acciones, experiencias y visiones.
En los escenarios se pueden contar historias, pero para que las imgenes y los signicados cobren vida se necesita un pblico que las perciba. El teatro debera ser reconocido mundialmente. Y los actores, dramaturgos, directores, tcnicos, diseadores de escenografas y de vestuario seguirn trabajando para cultivar esta maravilla que es el teatro. Ojala siga existiendo gente que ame esta disciplina y acuda a las salas a aplaudir el teatro venezolano. El teatro es una fuente de entretenimiento e inspiracin, y tiene la habilidad de unicar diversas culturas y a las personas de todo el mundo. Pero el Teatro es ms que eso, y tambin brinda oportunidades para educar e informar. Desde esta pequea tribuna hacemos llegar nuestra ms sinceras felicitaciones a todos los hombres y mujeres que cada da se entregan desde el alma, a mostrar su talento y sus visiones en las tablas, en cualquier rincn de este pas. Un abrazo a los actores arageos y la gente que tambin se expresa a travs del Circo.
En das pasados se celebraron los 38 aos del diario El Siglo. El crecimiento del Matutino de Los Valles de Aragua, como cariosamente se le ha dicho, no se debe slo al esfuerzo y constancia de sus directivos, empleados y trabajadores, sino tambin al apoyo incondicional que da a da recibe de sus lectores, que encuentran en El Siglo, una tribuna abierta para expresar sus opiniones y enterarse de los acontecimientos ms trascendentales que ocurren a nivel global y regional. Para este nuevo aniversario, este diario de Aragua, llega con nueva imagen, ideas y desafos, para poder cumplir con la inmensa demanda informativa que perciben de sus consecuentes lectores. Seguro estamos, que el diario El Siglo seguir renovando su compromiso de ofrecer mejor servicio para seguir celebrando cada ao, un nuevo aniversario, contagiado del espritu de creatividad, responsabilidad y amplitud que anim la creacin de este importante diario anclado en predios arageos. F E L I C I TA C I O N E S S I G L O .
en un
septiembre en este prestigioso evento. Los Jvenes Participantes: Danzas Arnaldo Rengifo, La Fundacin Corpustempo, La Escuela de Baile Cris Models y Danzas Heidy Flores MURAL ARTISTICO COLECTIvO Un Mural Artstico Colectivo se realizar en Parque Aragua. LLeva tu Foto, pintura, collage, acuarela, madera, Stckers, leo, dibujo, caricatura y lo que quieras, en la cantidad que desees, para poder crear una obra de Arte. En dnde. En El Mural del CC.Parque Aragua. Temtica.. Maracay como Ciudad. Cundo. Este domingo 28 de julio, a qu Hora, a las 9 de la maana. No faltes. All es la cita.
El gobernador Tareck El Aissami explic que el proyecto del puente est adelantado
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
Aqu se construir el puente para comunicar ambos sectores
En una asamblea de calle y en el marco de la Tercera Jornada de Voluntariado, el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, junto a su tren ejecutivo; anunci desde el sector Los Hornos de Palo Negro, el impulso del municipio Libertador como Potencia a travs de diferentes proyectos para mejorar las condiciones de vida de los habitantes de esta localidad. Primeramente asumi el compromiso de construir un puente peatonal que comunica el sector de Las nimas II con Los Hornos, para facilitar el acceso a ambas comunidades. La obra ser ejecutada por Contruaragua S.A. con una inversin de 2.897.332,39 bolvares fuertes. La misma se iniciar la prxima semana y promedi que sea entregada dentro de 90 das. De igual forma, en su alocucin con los vecinos, escuch el planteamiento sobre las prioridades para esta comunidad y anunci que por una parte, la semana entrante iniciarn las labores para la reparacin de la va principal, para luego progre-
sivamente ir cubriendo el resto de las calles, pues debe hacerse un diagnstico completo para levantar un proyecto. Pidi al general Luis Alfredo Motta Domnguez, como nuevo presidente de "Vas de Aragua", encargarse del proyecto ya que es un clamor popular en este sector, como pudo constatar personalmente el da de ayer. Asimismo anunci que a parte de las personas que sern atendidas por estar en situacin de riesgo, los vecinos con condiciones ms precarias formarn parte de los 200 Sustitucin de Rancho por Viviendas (SUVI) que aprob para el municipio. Cabe destacar, que durante esta jornada de voluntariado trabajaron ms de 1200 personas de todas las dependencias de la gobernacin para tambin recuperar espacios en la comunidad, como lo hicieron con el preescolar, la coordinacin policial, entre otros. DEJARN COMO NUEVO AMBULATORIO DE PALO NEGRO Por otra parte, el gobernador Tareck El Aissami, inform que en materia de salud tambin darn un impulso vital al
La escuela local tambin recibi su cariito
municipio con la recuperacin del ambulatorio de Palo Negro, con un proyecto adelantado que permitirn garantizarles la atencin oportuna a los habitantes de los distintos sectores que componen esta jurisdiccin y otras vecinas. Para esto dijo que se invertirn cerca de 4 millones de bolvares ya aprobados. Una vez hecho los anuncios, el mandatario regional pidi a los vecinos presentes, por una parte tener fe y con anza, adems de trabajar en unidad para
lograr el proyecto socialista que ide su mximo lder, el comandante Hugo Rafael Chvez Fras. En ese orden de ideas, tambin recalc que la unidad y transparencia de las gestiones son fundamentales para lograr las metas, por eso dijo que es importante entender que la corrupcin no es slo de los funcionarios sino que tambin se presenta en las comunidades, por ello se debe ser vigilante que se empleen los recursos como es debido y se ejerza e cientemente la contralora social.
Feria Escolar Socialista de Aragua da inicio a temporada alta

NORELIS OSUNA | elsiglo foto | YORDAN HERNNDEZ
PSUV llev alegra a los consentidos de la casa
Nios de MBI la pasaron a lo grande

Durante una interaccin recreativa con los nios, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el municipio Mario Briceo Iragorry, comparti con los ms pequeos que hacen vida en la localidad, a propsito de la celebracin del mes del nio. En este sentido, Oscar Briceo, secretario de estado para las misiones y enlace poltico en MBI, dijo que atendieron a ms de 3 mil nios y nias y agradeci la colaboracin de los movimientos sociales, de pobladores y las mujeres del sector por el apoyo logstico para que los chiquillos disfrutaran de una tarde llena de sorpresas, diversin y alegra. Al respecto, Hildamar Colina, coordinadora del Frente Patritico de Mujeres en MBI expres que esta jornada fue hecha para los consentidos de la casa a travs de castillos in ables, cotillones, regalos, recreadores del Idenna, juegos tradicionales y sorpresas para los presentes. "Ellos son el futuro de nuestra amada Venezuela, por lo tanto tenemos que atenderlos y ofrecerles actividades que permitan el sano esparcimiento, para as alejarlos de los vicios y el ocio, estoy sumamente contento por estar aqu compartiendo con estos nios que se convertirn en hombres y mujeres de bien", recalc Colina. De la misma manera, Briceo indic que estas jornadas forman parte de las polticas de inclusin social emanadas desde el Gobierno Nacional que se consolidan en la jurisdiccin gracias al esfuerzo de todos los sectores sociales y revolucionarios. "Seguiremos aportando la mayor suma de felicidad posible, devolvindole ese sentido de pertenencia a nuestro pueblo", naliz.
elsiglo
Con la dotacin de textos, artculos escolares, morrales, uniformes, zapatos y personal competente, la Feria Escolar Socialista del Estado Aragua, dio inicio ayer a la temporada alta 2013-2014, en la sede del economato militar de Maracay, en la Avenida Bolvar. Enrique Tovar, presidente de la Feria Escolar Socialista de Aragua, manifest que abrieron en dichas instalaciones desde el mes pasado, pero estn arrancando con la temporada alta con descuentos del 40 por ciento en todo lo que se re ere a tiles escolares, como lo han venido haciendo desde hace cinco aos. Seal que son los nicos que fabrican la ropa escolar en sus propios talleres, con la nalidad de abaratar los costos y bene ciar y a la colectividad aragea en general. Tenemos como siempre una variedad en lo que se re ere a tiles escolares de las diferentes marcas ya que somos los nicos que consolidamos la uni cacin con todo tipo de empresas en el pas. Dijo que cuentan con un amplio estacionamiento, cmodo y
seguro en las instalaciones del economato militar y por lo tanto la gente puede ir y comprar con la seguridad que se requiere. Hizo un llamado a las empresas y sindicatos a que hagan un convenio con la Feria Escolar Socialista de Aragua, para que aquellos padres que estn muy ocupados enven sus listas escolares y ellos se las preparan. A rm que tienen textos escolares desde preescolar hasta el nivel de educacin superior y un personal capacitado para orientar y asesorar a los padres y representantes.
Enrique Tovar, presidente de la Feria Escolar Socialista de Aragua
Los pequeos disfrutaron una tarde diferentes en MBI
ROMPECABEZAS 04 // K-LOX BDAY EN EL LIMN CARACAS SE ACTIVA Tras el xito de las ediciones EL MUSEO DE ARTE SUPER anteriores y de 2 aos de ausenMODERNO (S.P.A.M.M.), TOMA LOS ESPACIOS cia, TEKNOSOLDIERS se comDEL MUSEO DE ARTE place en presentar su 4ta edicin CONTEMPORNEO DE de su produccin audiovisual CARACAS llamada ROMPECABEZAS, esta Luego de su paso por Paris, vez contando con DJS invitados New York, Miami y Bruselas el especiales de los colectivos ms Museo de Arte Sper Moderimportante de la escena electrnino (S.P.A.M.M. por sus siglas en ca nacional actual, VJS invitados, Cuatro artistas arageos, est presentes francs) ampla sus fronteras y en una muestra colectiva en losvideomapping espacios 3Dimensional, essale de esfera digital para tomar de la Galera de Arte de la Universidad Nacional Abierta-Ncleo Aragua... Tres cenografa mutante, sorpresas. Se los espacios del Museo de Arte de ellos han transitado desde hace mucho tiempo los predios de las artes, con trabajos contar con sonido profesional, Contemporneo de Caracas, hasbien dismiles, adems han participado A R T domingo E S V I S U A L E S 28 de seguridad, visuales en vivo, panta este Julioexposiciones de individuales en algunas y PRCTICAS DEL COMPROMISO colectivas. En el caso de la joven artista 2013. seleccin de Aura ms de EN EL Una MUSEO DE ARTE DE Banks, su 50 camino apenas tallas se inicia, y estructura 3dimensional, MARACAY se nosdigipresenta como una creadora artistas de la escena delpero arte mas de 8 horas de msica, mas de Estuvimos en el acto inaugural de la bien polifactica, ella adems de explorar exposicin Prcticas del Compromiso, en campo de la fotografa en su propuesta tal contemporneo se elexhibirn 8 gneros musicales, un line up la apertura se present el Tro Concertante, visual, tambin camina de la mano de en la piezas sala multimedia museo con unas ejecutadas magistralmente del la palabra escrita, como es la poesa. Le explosivo, decoracin mutante y por Miguel Salas en el piano y Jos Lus deseamos su investigacin no se detenga, bajo la curadura de las venezoIzaguirre en el clarinete. Una propuesta para que consolide su trabajo en varias las artes sorpresas para esa noche. sobria y de una gran calidad musical..y y siga proponiendo lanas Helena Acosta Miy Van posibilidades a los misin es ofrecer un evenBravo por estos jvenes talentos de espectadores que quieran admirar La su Stenis junto francs, de Aragua. Tambin hubo al lecturas de poesas creador creacin. tos de calidad, donde es tomado por algunos poetas arageos, bien A RTES ESCNICAS S.P.A.M.M Michal Borras A.K.A interesante esta integracin de las artes, GRUPO DE TEATRO OCTAVA enLUZ cuenta los artistas a sonar, loen este acto. Slo un detalle que ocurri REALIZA AUDICIONES Systaime. en algn momento del evento, el cual El Grupo de Teatro Octava Luz, est cacin y el pblico asistente. ES cont con QUE la presencia del S.P.A.M.M? Gobernador realizando audiciones para jvenes y Rafael Isea, al director del Museo de Arte adultos con experiencia en Teatro Esto se realizar en en la Cay Creado en el ao 2011 por el Antonio Cabezas, no lo tomaron en cuenta, tambin que tengan conocimiento de hasta que nalmente s pudo decir sus otra manifestacin Andrs Eloy Blanco, Casa N. como lalle Danza. artista francs Michal Borras palabras, relacionadas con el signicado Los seleccionados tendrn opcin para al lado del Decroly-El limn. de la muestra que sesurge est exhibiendo. En participar S.P.A.M.M como una plataen el montaje teatral44, de una denitiva l era el antrin. Nuevamente obra que se estrenar prximamente. Para JUEVES 3 DE AGOSTO 7:00 DE forma defelicitar visualizacin coleccin tenemos que al personal del y cualquier informacin puede comunicarse Museo por su trabajo tan profesional en por los telfonos: y NOCHE. el de manifestaciones artsticas a ni-0414-4606078 LA la museografa y en el aporte educativo 0424-3347257. de lamundial exhibicin, al colocar al lado de vel vinculadas a las nuecada obra una informacin bien didctica vas como sobre tecnologas cada una de las piezas, y como por ejemplo TALLER INTEgRAL DE TEATRO ydelisargonzalez@hotmail.com el new media art, arte digital, viEN LA CASA DE LA CULTURA deo arte, net.art, game art. Taller est dirigido a jvenes En una era donde reina la inentre los 13 y 18 aos de edad, a mediatez, las artes visuales emitravs del cual los participantes gran al campo de la virtualidad, podrn adquirir y compartir coun espacio que nos une a todos y nocimientos en las reas de voz en donde habitamos globalmente. y diccin, expresin corporal y Los nuevos artistas digitales geneactuacin. Este ao asumirn la ran nuevos conceptos y relaciones responsabilidad de facilitar el taque desafan el mundo del arte con propuestas inmateriales de ller, las actrices Raquel Romero en cdigos y programacin, ubicnel primer nivel y Yannine Chamdose en una esfera tecno-social pion el segundo nivel; con el apoen donde el formato le permite a yo del resto del equipo integrado la obra ser consumida de manera por Ezequiel Piero, Elas Osorio, abierta, pblica e infinita en los Mara Elena Pietro y Jos Agustn dominios de la Web. Vsquez. Una vez culminado este proARAGUA SE MUEVE ceso de formacin, se har una OTROS PREMIO PARA muestra didctica abierta, donde J. J. MOROS MANZO los participantes tendrn la oporEl Colegio de Arquitectos de tunidad de compartir estos sabevenezuela en Alianza con la Asociacin Venezolana de Artista res de manera ldica y socializar Plsticos, otorgaron el PREMIO sus procesos de aprendizajes. OMAR CARREO, de la siguienEste taller se estar realizando, te manera: en la sede del Teatro Estable de Por la Trayectoria del artista en Maracay, ubicado en los espacios sus cuatro categora, a saber: Pinde la Casa de la Cultura de Maratura: Adrin Pujol, Arte Concepcay, nivel stano. Av. 19 de abril tual: Pedro Tern, Artista Joven: complejo cultural Santos MicheStarky Brines. Y en Escultura se lena. lo otorgaron al reconocido Artista Inscripciones hasta el da luVenezolano, orgullo de Aragua. J. nes 02 de agosto de 2013, en el J. Moros Manzo. horario de 10:00 a 12:00pm. El En esta primera edicin el juhorario de clase son los das lurado estuvo conformado por: El Maestro Carlos Cruz-Diez, el Arnes, martes y mircoles de 2:00 a quitecto y Escultor. Harry Abend 4:00pm el primer nivel y de 4:00 a y la Crtico de Arte Federica Pa6:00pm el segundo nivel lomero, los mismos fueron entregados el pasado 25 de julio en los CANTO LRICO DE LA ESCUELA espacios del centro Cultural La DE MSICA Estancia, en Caracas. FELICITAFEDERICO vILLENA CIONES A NUESTRO QUERILa Escuela de Msica Federico DO AMIGO. ENHORABUENA... Villena y la Casa Italia de Maracay, invitan a BRINUISI, ConcierELIMINATORIAS DEL to de Canto Lrico de la Ctedra FESTIvAL INTERNACIONAL de los Maestros: Sunilde Perdomo DE JvENES SOLISTAS EN DANZA EN ARAgUA y Manuel Marn, Pianista acomEn el marco de este evento, lo paantes: Mtra. Nadia Colombo mejor del talento dancstico aray Mtro. Oscar Parra, esto ser este geo se dar cita este prximo domingo 28 de julio a partir de las domingo 28 de julio a las 2:00 de 5 de la tarde, en el teatro de la casa la tarde en la Casa de la Cultura Italia de Maracay. Entrada Libre. de Maracay para exponer a travs de movimientos el por qu deben NOvENA EDICIN representar a nuestro estado en DEL FESTIvAL DE ROCK la competencia nacional a realiUNIvERSITARIO UCNA zarse prximamente El Festival Ser una tarde llena de msica. Internacional de Jvenes Solistas Participantes: Karakana N! Sane, en Danza, es un evento participativo y de concurso, que se reaBreking Harmony, Actinomma. liza anualmente y tiene como sede Bandas Invitadas: Rosolver Blues Permanente la Ciudad de Guanay Sexto Sonar. Esto ser el jueves re Estado portuguesa, el mismo 1 de Agosto a las 2 de la tarde en e se realiza bajo el concepto de una Ateneo de Maracay. seleccin previa hecha por cada estado, por un comit, a travs de Nuestra invitacin es para el una eliminatoria o seleccin, el prximo domingo, cuando estareestado Aragua en cumplimiento mos de nuevo con todos ustedes. con uno de los requerimientos Nuestro contactos. del Festival, dar inicio por meydelisargonzalez@hotmail.com dio de un distinguido jurado, a Facebook. YdelisaRincon la seleccin de la pareja que nos representar el prximo mes de Twitter. YdeRincn.
PARA CUALQUIER INFORMACIN O SUGERENCIA DE ESTA COLUMNA, LO PUEDE HACER A MI CORREO:
email
.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A5
En Mariara
Desperdicio de agua potable preocupa a vecinos de El Carmen

NOHANNA MORILLO el siglo fotos | FLIX BARRETO
Desde hace aproximadamente dos semanas desde un tubo en el pozo profundo recin construido del barrio El Carmen en Mariara est saliendo agua potable hacia las calles, llegando a parar hasta la avenida Bolvar de la localidad. Los vecinos denuncian que esto pudiera afectar la ya deteriorada vialidad, adems del dao ambiental que significa desperdiciar tanta agua, tomando en cuenta que incluso en muchos hogares tienen que pagar camiones cisternas de agua potable para poder surtirse, lo que genera un gasto para las humildes familias. El luchador social y dirigente municipal de
El debilitamiento del asfalto podra agudizarse por este bote de agua
URD, Orlando Moreno, dijo que hasta la fecha, aunque quedaron en inaugurar el pozo de agua hace un mes aproximadamente, no han explicado qu es exactamente lo que ocurre con esta situacin, mientras se sigue botando el agua que puede ser ms sana que las propias suministrada por los camiones. Indic que, de ser necesario este proceso, deberan te-
ner otras formas de conectarlo a la tubera o hacer que corra hacia otra parte. Entonces surge la incertidumbre por este caso y se espera que pronto tengan respuesta para ver si de una vez por todas se terminan de consolidar al menos este servicios en el sector, ya que los dems no funcionan a cabalidad pues carecen de alumbrado pblico,
impera la delincuencia y las calles estn malas. Por otra parte, se pudo conocer que el ingeniero municipal, Ronny Tovar, dijo que este proceso es completamente normal para garantizar la calidad del agua que prximamente llegar a los hogares mariareos luego de muchos aos de carecer el servicio de aguas potable por tuberas.
Por varias calles corren las aguas blancas
Orlando Moreno dijo que desde hace dos semanas est corriendo el agua por las calles
El pozo estara por inaugurarse
Transcisar espera solventar el problema
Pozo del llenadero de Tapa Tapa cumpli su vida til

MARA A. PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
Afectados por estafa habitacional protestaron en el Palacio de Justicia

LOURDES MALDONADO elsiglo foto | JIMMY MANTILLA
Camioneros que a diario visitan el llenadero de Tapa Tapa para cargar de agua sus cisternas manifestaron que en la actualidad cada camin tarda hasta 15 minutos para cargar, cuando anteriormente lo hacan en tan slo 6 o 7 minutos por lo que aseguraron que el pozo se encuentra colapsado. Reinaldo Ramrez, camionero, indic que "la problemtica que est presente en este lugar se debe a que ha aumentado exageradamente la cantidad de camiones y la poblacin, mientras que Maracay slo cuenta con dos pozos ubicados en Tapa Tapa y el otro en Los
Aviadores los cuales ya cumplieron su vida til porque tienen ms de 25 aos". En tal sentido, Ramrez seal que muchas veces se demoran en cola hasta tres horas para poder cargar el camin con el vital lquido, debido a que cada uno se tarda entre 14 y 15 minutos como consecuencia de la poca presin de agua con la que cuentan. Por su parte, Manuel Rangel, vicepresidente de la Asociacin de camiones cisternas del estado Aragua (Transcisar), inform que este prximo lunes 29 de julio tienen pautada una reunin con el gobierno regional, con el propsito de tratar este tema y buscar una verdadera so-
algn funcionario de la Gobernacin con las estafadoras.
Reinaldo Ramrez, camionero
lucin. Rangel consider, que "es necesario realizar la construccin de un nuevo pozo ya que el que tenemos se encuentra colapsado, por lo que la cantidad de agua que surte ya no es igual a la que debe ser cuando se encuentra en sus plenas funciones debido a que la estructura ha sufrido el paso del tiempo". Acot que este
Manuel Rangel, vicepresidente de la Asociacin de camiones cisternas del estado Aragua (Transcisar)
llenadero colabora a diario con todas las instituciones del gobierno como Trnsito Terrestre, Polica de Aragua, Guardia Nacional Bolivariana, as como otros organismos, por lo que esperan que el gobierno tome en cuenta lo ms rpido posible esta situacin.
Cada cisterna tarda en llenarse hasta 15 minutos debido a la falta de presin de agua
Un grupo de personas vctimas de una estafa millonaria por parte de cuatro mujeres pertenecientes a la Asociacin Civil Amigos Revolucionarios de Aragua, protest ayer en el Palacio de Justicia para solicitar crcel para las dos fminas involucradas, quienes estaban siendo presentadas ayer ante la justicia regional. Al respecto, Jess Oria, en representacin de los estafados, denunci que ms de 50 familias creyeron en las promesas de Ada Matute, Marioxi Matute, Oralia Paredes y Delsy Paredes, quienes pedan hasta 50 millones de bolvares para canalizar la adjudicacin de una vivienda, pues supuestamente tenan contactos en el gobierno regional. Ante lo sucedido, los afectados tuvieron que recurrir a las autoridades y presentar oficialmente la denuncia, hasta que finalmente dos de las damas fueron detenidas en el sector Arturo Michelena, luego de ms de seis aos estafando a los necesitados. Pero, segn denunciaron, an faltan por aprehender a otras dos personas, por lo que solicitaron a las autoridades que dicten inmediatamente las rdenes de captura para estas mujeres que se han vuelto millonarias quitndoles dinero a personas humildes. Finalmente, los manifestantes solicitaron al Gobernador del estado, Tareck El Aissami, para que interceda en este caso e investigue a fondo si existe vinculacin de
Los afectados mostraron documentos de preadjudicacin que recibieron de las estafadoras
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales
Maduro se reuni con Fidel Castro y le obsequi un cuadro pintado por Chvez
CARACAS|AVN
Fiscala General pide congelar cuentas de Miguel Henrique Otero

CARACAS|EFE
El mandatario venezolano, Nicols Maduro, se reuni este sbado en La Habana con el lder de la Revolucin Cubana, Fidel Castro, a 60 aos del hecho que desencaden la lucha armada contra la dictadura de Fulgencio Batista y despert la conciencia revolucionaria del pueblo hermano: el asalto al Cuartel Moncada, en 1953. Se inform que durante el encuentro, Maduro obsequi a Castro un cuadro pintado por el mandatario venezolano, Hugo Chvez, durante los das de su tratamiento mdico en La Habana, as como un libro
su tremenda obra al unir a Amrica Latina y retomar la construccin del sueo del Libertador Simn Bolvar. Cuanta falta nos hace l a todos, coment Maduro. PARROQUIAS DE CARACAS HOMENAJEARN HOY A HUGO CHVEZ Desde las 10:00 de la maana de hoy, las fuerzas revolucionarias realizarn una caravana por toda la parroquia 23 de Enero, en Caracas, en homenaje al comandante supremo Hugo Chvez, a propsito de su cumpleaos nmero 59. Robert Serra, diputado a la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), inform que a las 11:00 de la maana
Un grupo de personas toman fotos a un afiche del fallecido Presidente Chvez, quien cumplira hoy 59 aos de edad |EFE
de Ignacio Ramonet, titulado Mi primera vida, que contiene una larga entrevista del intelectual francs al Comandante Chvez, la ms profunda concedida sobre su trayectoria vital.
La reunin, calificada por el mandatario nacional de histrica, fue propicia para hacer un balance de la trascendencia de la figura de Chvez. Ambos coincidieron en resaltar
tambin se efectuar una asamblea en la parroquia San Juan para discutir con el pueblo la obra y el legado de Chvez. Maana (hoy) el comandante Chvez cumple 59 aos de vida y su pueblo lo va a acompaar. Lo vamos a conmemorar durante todo el da en todas las parroquias de Caracas, especialmente en las parroquias 23 de Enero y San Juan, expres el parlamentario desde San Juan, donde este sbado se realiz una jornada social a cielo abierto para atender a unas 800 personas. Serra destac que las actividades en homenaje al mximo lder de la Revolucin Bolivariana se extendern hasta la prxima semana, con la realizacin de foros.
La titular de la Fiscala General de Venezuela, Luisa Ortega, anunci ayer que pidi a la justicia penal prohibir la enajenacin de bienes y ordenar la congelacin de cuentas del editor-presidente del diario caraqueo El Nacional, Miguel Henrique Otero. A solicitud del MP (Ministerio Pblico) se dict prohibicin de enajenar, grabar (bienes) y congelacin de cuentas de Miguel Henrique Otero y privativa de libertad a (el exalcalde de Caracas Alfredo) Pea, escribi Ortega en la red social Twitter, donde luego aclar que se trata de peticiones an sin respuesta judicial. Posteriormente, la funcionaria explic a los periodistas que la medida est relacionada a una demanda entablada por Pea contra Otero por una supuesta
deuda por el equivalente a unos 3,5 millones de dlares. La Fiscala considera que en esa transaccin pudiera haber algn delito debido al cargo que ostentaba Pea al momento de hacerle el prstamo al director del citado diario, dijo Ortega y revel que el asunto se remonta a inicios de la dcada pasada, cuando Pea era el alcalde metropolitano de Caracas. Todas aquellas cuentas de empresas donde Miguel Henrique Otero sea propietario, accionista, estn tambin (en la peticin para ser) congeladas, aadi la funcionaria. El titular del diario caraqueo reaccion asimismo a travs de Twitter, donde escribi: No pienso cambiar mi rutina ante los atropellos del rgimen!!!. Necesitamos, en el sentido de la propia
responsabilidad y de la responsabilidad comn, ms democracia, no menos, aadi. Miguel Henrique Otero destaca entre los dueos de medios que con persistencia denunciaron al Gobierno de Hugo Chvez por amenazas y campaas contra medios de comunicacin independientes con el propsito de silenciar a la prensa, tambin a travs de su estrangulamiento financiero, como dijo a Efe el 22 de noviembre de 2010. Pea, a su vez, fue seguidor y luego un acrrimo detractor de Chvez y, segn fuentes periodsticas venezolanas, se encuentra fuera de Venezuela desde poco despus del golpe de Estado que en abril de 2002 logr derrocar brevemente al entonces gobernante, fallecido en marzo pasado.
Denuncian torturas contra el comisario Ivn Simonovis

CARACAS|EFE
Polticos venezolanos denunciaron ayer torturas contra el comisario Ivn Simonovis, condenado por varias de las 19 muertes que dej el golpe de Estado de 2002 y operado el viernes en la noche de urgencia de peritonitis, y culparon de inaccin al presidente del pas, Nicols Maduro. @NicolasMaduro leste la ley contra las torturas? Pues, pon cese a las torturas de las que est siendo vctima @ simonovis, escribi en Twitter la diputada Delsa Solrzano, vicepresidenta del partido opositor Un Nuevo Tiempo (UNT). Estos delitos de la ley contra las torturas,
no prescriben, as que con toda seguridad no quedarn impunes, aadi Solrzano. La cnyuge de Simonovis, Bony Pertiez, confirm la intervencin quirrgica por peritonitis con gangrena vesicular a travs de la misma red social y aadi que al parecer todo sali bien. No hay derecho a que un venezolano y a su familia se le haga pasar por esta situacin de tortura psicolgica, aadi Pertiez y asegur que su esposo presentaba sntomas de apendicitis hace una semana, pero que los mdicos que lo evaluaron en la crcel fueron incapaces de diagnosticarle el mal junto a otras
19 patologas. El lder opositor y excandidato presidencial opositor Henrique Capriles recurri asimismo a Twitter para aludir al asunto y dijo que est pendiente de la situacin de salud del comisario. Fuerza Ivn @Simonovis Arriba hay un Dios y de la justicia divina no se salva nadie!Estamos contigo!, aadi en otro mensaje. El lder del partido opositor Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, remarc a su vez que lo que le sucede a Simonovis es culpa de Maduro y remarc que ya suman varios meses anunciando su precario estado de salud.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |A7
el mundo
Ante ms de dos millones de personas en la JMJ
El Papa alent a los jvenes a ser los protagonistas de los cambios sociales
RO DE JANEIRO|EFE
Conductor del tren descarrilado en Espaa es imputado por homicidio
El papa Francisco presidi en la playa de Copacabana la Vigilia de XXVIII Jornada Mundial de la Juventud, uno de los momentos ms sugestivos de las JMJ, al que asistieron varios cientos de miles de jvenes de 190 pases, entre dos millones y medio y tres, segn las televisiones brasileas. El pontfice lleg a Copacabana en el papamvil, en el que recorri todo el paseo martimo, de cuatro kilmetros de largo, hasta el lugar donde estaba levantado el palco, en la otra punta de la playa. Decenas de miles de jvenes le acompaaron durante el recorrido, en un ambiente muy sugestivo, muchos de ellos corriendo por la arena, mientras que varios helicpteros sobrevolaban la zona. Esta vigilia y la misa final de la JMJ de este domingo, iba a celebrarse en Guaratiba, a las afueras de la ciudad, pero debido a las lluvias cadas en los ltimos das en Ro de Janeiro, convirtieron el lugar en un lodazal y se decidi cambiar por Copacabana. En la playa de Copacabana se celebr la ceremonia de bienvenida oficial al papa, el pasado jueves, y el Va Crucis de ayer viernes. NO DEJEN QUE OTROS SEAN LOS PROTAGONISTAS DE LOS CAMBIOS El papa Francisco alent a los jvenes a ser los protagonistas de los cambios sociales y les anim a que no balconeen la vida (observar los acontecimientos sin participar), sino que se metan en ella. Por favor, no dejen que otros sean los protagonistas de los cambios, ustedes son los protagonistas del futuro, a travs de vosotros entra el futuro en el mundo. No seis cobardes, no balconeen la vida, no quedaros mirando desde el balcn, entrad en ella, como hizo Jess y construir un mundo mejor y ms justo, dijo Francisco ante ms de dos millones de jvenes que asisten a la vigilia de la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud. Francisco dijo que ha segui-
En ningn caso cabe hablar de accidente en una lnea espaola de alta velocidad, asegur ayer el director General de Operaciones de la empresa operadora del ferrocarril |EFE
SANTIAGO DE COMPOSTELA (ESPAA) |EFE
El papa Francisco exhort a los jvenes a ser cristianos al cien por cien, no almidonados, de fachada, sino autnticos |EFE
El Pontfice junto a dos indgenas brasileros, usando un tocado autctono |EFE
do atentamente las noticias sobre tantos jvenes que en muchas partes del mundo han salido por las calles para expresar el deseo de una civilizacin ms justa y fraterna, son jvenes que quieren ser protagonistas del cambio. Los aliento a que, motivados por los valores del evangelio, sigan superando la apata y ofreciendo una respuesta cristiana a las inquietudes sociales y polticas presentes en sus
pases, afirm. El Obispo de Roma aadi que, sin embargo, queda la pregunta: Por dnde empezar? y subray que cuando preguntaron a la Madre Teresa de Calcuta qu era lo que deba cambiar en la Iglesia, respondi: T y yo. NO SEAN CRISTIANOS DE FACHADA NI A TIEMPO PARCIAL El papa Francisco exhort
a los jvenes a ser cristianos al cien por cien, no almidonados, de fachada, sino autnticos y les asegur que Jess ofrece algo ms grande que la Copa del Mundo, la posibilidad de una vida fecunda y feliz. El Obispo de Roma hizo estas manifestaciones durante la Vigilia de la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud, que se celebra en la playa de Copacabana, de Ro de Janeiro, uno de los momentos ms sugestivos de las JMJ, al que asisten ms de dos millones de jvenes, segn el portavoz vaticano, Federico Lombrdi. Estoy seguro de que la simiente cae en buena tierra, que ustedes quieren ser buena tierra, no cristianos a tiempo parcial, no almidonados, de fachada, sino autnticos. Estoy seguro de que no quieren vivir en la ilusin de una libertad que se deja arrastrar por la moda y las conveniencias del momento, seal. Francisco agreg que sabe que los jvenes apuntan a lo alto, a decisiones definitivas que den pleno sentido a la vida. El pontfice tambin exhort a los muchachos a no tener miedo a ir contracorriente.
Para iniciar el dilogo de paz
El maquinista del tren que se descarril en Santiago de Compostela (noroeste) fue trasladado a una comisara de esa localidad, donde fue formalmente imputado por un supuesto delito de homicidio por imprudencia. Fue el ministro espaol del Interior, Jorge Fernndez Daz, quien hizo el anuncio en la misma comisara a la que previamente haba sido trasladado Francisco Jos Garzn, de 52 aos, quien poco antes haba recibido el alta mdica. Garzn, que se niega a prestar declaracin y rechaz ayuda psicolgica, ser puesto a disposicin del juez antes de las 18,00 horas gmt de este domingo, que es cuando culminan las 72 horas en las que, segn la legislacin espaola, puede estar detenido por la Polica. Es pblico y notorio que se ha negado a declarar (ante la polica). Est en su derecho a no declarar y a cambiar de opinin, dijo el ministro del Interior quien poco antes, durante la visita al lugar del accidente, justific la detencin del maquinista en los indicios de su responsabilidad en el accidente que cost la vida a 78 personas el pasado mircoles por la noche. Fernndez Daz se uni a las voces de los directivos de la compaa ferroviaria (Renfe) y de la gestora de las lneas (Adif), quienes ayer ya apuntaron la responsabilidad del maquinista. Poco despus del suceso, en una conversacin telefnica, Garzn haba dicho que circulaba a 190 kilmetros por hora en un tramo en el que la velocidad mxima era ochenta. Por su parte, la ministra de Fomento, Ana Pastor, asegur que la caja negra del tren contina bajo custodia policial y, por el momento, su contenido no ha trascendido. Pastor defendi el sistema
de seguridad de los trenes espaoles, de los que asegur que cumplen con el ordenamiento comunitario y subray que los operarios ferroviarios tienen la obligacin de cumplirlo. A medioda las autoridades sanitarias de Galicia informaron de que en diversos hospitales de la zona permanecen ingresados 71 heridos, de los que 31 estn diagnosticados como crticos -veintiocho adultos y tres menores de edad-. ACCIDENTE DEL TREN NO FUE FALLA DEL SISTEMA DE ALTA VELOCIDAD El tramo en el que descarril el pasado mircoles un tren en el noroeste de Espaa no forma parte de una Lnea de Alta Velocidad, razn por la que en ningn caso cabe hablar de accidente en una lnea espaola de alta velocidad, asegur ayer el director General de Operaciones de la empresa operadora del ferrocarril, Luis Francisco Minayo. El maquinista del tren, en el que murieron 78 personas al salirse de las vas a pocos kilmetros de la estacin de Santiago de Compostela, fue detenido y formalmente imputado por un supuesto delito de homicidio por imprudencia despus de recibir el alta mdica. En una entrevista con Efe, el mximo responsable de operaciones de la Red Nacional de los Ferrocarriles Espaoles (RENFE) explic que en Espaa existen las llamadas lneas convencionales y las de alta velocidad. Las primeras, que podramos definir como las del tren de toda la vida, tienen en Espaa unos 11.600 kilmetros, y son utilizadas por los trenes de cercanas, de mercancas, regionales, o de largo recorrido, entre ellos, los Alvia en parte de su itinerario. La velocidad mxima que se puede alcanzar en ellas son 200 kilmetros/hora, segn dijo.
Benjamn Netanyahu acepta liberar 104 presos palestinos

JERUSALN|EFE
El primer ministro israel, Benjamn Netanyahu, anunci en una carta abierta su intencin de liberar a 104 palestinos encarcelados desde antes de los Acuerdos de Oslo (1993) para favorecer el inicio del dilogo de paz. Es un decisin tremendamente difcil de tomar, pero en este momento creo que es muy importante para el Estado de Israel entrar en un proceso diplomtico, argument en una carta abierta a los ciudadanos del pas difundida por su oficina. Segn medios locales, Netanyahu ya ha empezado a telefonear a varios ministros de su partido, el derechista Likud, para asegurarse la aprobacin de la medida maana en la reunin del gabinete, donde la votacin se prev dividida. La excarcelacin era una de las
Es un decisin tremendamente difcil de tomar, pero en este momento creo que es muy importante para el Estado de Israel entrar en un proceso diplomtico, argument Netanyahu |EFE
dos demandas palestinas, junto con la aceptacin de las fronteras previas a la Guerra de los Seis Das de 1967 como marco del dilogo, para acudir el prximo martes a Washington al encuentro preliminar de las negociaciones. La liberacin se efectuar en fases y de acuerdo al progreso del
dilogo, explic el primer ministro. Segn el canal 2 de la televisin israel, la excarcelacin se efectuar en cuatro fases, la primera de las cuales tendr lugar dentro de dos semanas, cuando concluya el mes sagrado musulmn de Ramadn. Algunos presos no volvern a sus hogares, sino que sern enviados al exilio, agreg el canal. En su texto, Netanyahu considera importante que Israel entre en un proceso diplomtico que dure al menos nueve meses a fin de examinar si se puede alcanzar un acuerdo con los palestinos en ese plazo. Es importante agotar por completo las posibilidades de acabar el conflicto con los palestinos y solidificar el estatus de Israel en la compleja realidad internacional que nos rodea, recalc. El jefe de Gobierno recuerda
que en ocasiones, los primeros ministros necesitan en ocasiones tomar decisiones en contra de la opinin pblica, cuando el tema es importante para el Estado. No obstante, subraya que rechaz la demanda palestina de liberar los presos antes del inicio del dilogo o de decretar una moratoria en la ampliacin de los asentamientos judos en territorio palestino. En los prximos nueve meses, examinaremos si los palestinos quieren realmente acabar el conflicto que nos enfrenta, como nosotros queremos, sentenci. Ayer, en una rueda de prensa con periodistas palestinos, el presidente palestino, Mahmud Abs, ya haba augurado buenas noticias el domingo para las familias de los reclusos.
Ministerio de Sanidad egipcio eleva a 72 cifra de muertos en El Cairo

EL CAIRO|EFE
El Ministerio de Sanidad egipcio elev esta noche a 72 muertos y 292 heridos el nmero de vctimas en los choques de la pasada madrugada entre partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi y la polica en El Cairo. El portavoz de ese departamento, Jaled al Jatib, seal que tambin ha habido ocho muertos y 500 heridos en otras provincias del pas, entre el viernes y el sbado. Esas ocho vctimas mortales se registraron en disturbios en Alejandra (norte), indic Al Jatib, que corrigi la cifra de nueve muertos en esta ciudad que haba anunciado previamente. Los Hermanos Musulmanes, grupo al que perteneci Mursi
hasta que accedi a la presidencia, rebajaron esta tarde a 66 el nmero de fallecidos en las inmediaciones de la plaza de Rabea al Adauiya, donde est acampados, aunque no descartaron que haya ms muertos porque haba 61 personas en estado de muerte clnica. En la maana, la Hermandad lleg a hablar de hasta 200 muertos y 4.500 heridos en los disturbios. Las versiones son contradictorias sobre lo ocurrido anoche en las proximidades de Rabea al Aduiya, situada en el distrito de Ciudad Naser. El Ministerio del Interior ha acusado a la Hermandad de haber disparado perdigones y de intentar bloquear el puente 6 de octubre, uno de los principales de la ciudad.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo
Masiva protesta en Lima contra el gobierno de Humala

LIMA|EFE
Militantes del movimiento Fuerza Nueva
Lanzaron pltanos a la ministra italiana a la que compararon con un orangutn
Alrededor de 3.000 personas salieron a las calles de Lima para protestar contra el gobierno del presidente de Per, Ollanta Humala, que hoy cumple su segundo ao de gestin. La convocatoria de la Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP), que rene a los principales gremios sindicales, recibi la respuesta de varios partidos polticos de oposicin y sus movimientos juveniles, as como de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), y organizaciones universitarias. Asimismo, estudiantes, periodistas y activistas polticos reunidos en el flamante movimiento #TomaLaCalle convocaron a sus seguidores por las redes sociales y marcharon contra el gobierno y el Congreso peruanos. El presidente peruano cumplir este domingo su segundo ao de gobierno con 33% de aprobacin, la ms baja de su gestin que concluye en 2016, y ofrecer un informe anual al Congreso, en el da que se celebra la Independencia de Per. La principal demanda de los trabajadores es la derogatoria de la ley del servicio pblico, que pretende organizar la carrera en el aparato estatal, pero que los sindicatos aseguran que preten-
La ministra italiana de Integracin, Ccile Kyenge (izq), de origen congoleo, ha sido objeto de otro acto de intolerancia y desprecio hacia su persona |EFE
ROMA|EFE
La Polica custodi la marcha en su totalidad |EFE
Un hombre es arrestado en la manifestacin contra el Presidente Humala |EFE
de despedir a los empleados y acabar con la estabilidad en ese sector. Sin embargo, a esta demanda se han unido reclamos de distinto tenor como la lucha contra la corrupcin y el reparto de cargos pblicos entre los allegados del oficialismo y sus aliados polticos en el Congreso. Incluso, un grupo de seguidores del club profesional de ftbol, Universitario, se unieron a la movilizacin para reclamar contra la propuesta de convertir al equipo en una sociedad annima. Los manifestantes se congregaron en las plazas Dos de Mayo y San Martn y marcharon por varias avenidas del centro histrico hacia la avenida Abancay con el objeto de llegar al Congreso y al Palacio de Gobierno. Sin embargo, la Polica Nacional despleg a 5.000 efectivos fuertemente armados para bloquear los accesos a ambos edificios con el uso de rejas y tanques antimotines. La movilizacin encabezada por Mario Huamn, secretario general de la CGTP, y Roco Silva Santisteban, secretaria ejecutiva de la CNDDHH, transcurri pacficamente bajo los lemas de Basta ya de soportar, todo el pueblo a luchar y Urgente, urgente, nuevo presidente, entre otros. Una comisin formada por Huamn, Silva Santisteban y los legisladores Manuel Dammert y Yonhy Lescano ingresaron a la oficina de la Presidencia del Consejo de Ministros, ubicada en el Palacio de Gobierno, para dejar sus demandas al primer ministro, Juan Jimnez. Al llegar a la avenida Abancay, cerca al parque Universitario, ltimo punto de la movilizacin, la Polica lanz bombas lacrimgenas contra grupos del Partido Aprista Peruano del expresidente Alan Garca que intentaron romper el cordn policial. Algunos grupos de los sindicatos laborales quemaron cajas en forma de atad con fotos de Humala bajo el grito de Y va a caer, va a caer, el sacolargo va a caer y Aqu, all, el miedo se acab. Otros piquetes de manifestantes, como los seguidores de Universitario, tambin fueron repelidos por la Polica con gases cuando los agentes comenzaron a avanzar hacia ellos para despejar las calles de los manifestantes.
Tras ser comparada por el vicepresidente del Senado con un orangutn, la ministra italiana de Integracin, Ccile Kyenge, de origen congoleo, fue objeto el sbado en la noche de otro acto de intolerancia y desprecio hacia su persona, al serle lanzados dos pltanos. Los hechos tuvieron lugar en una fiesta del progresista Partido Demcrata (PD) del primer ministro, Enrico Letta, en la localidad de Cervia (noreste de Italia), en la que se infiltraron algunos militantes del movimiento de extrema derecha Fuerza Nueva, segn informan los medios de comunicacin italianos. Uno de esos integrantes de Fuerza Nueva, que ya el jueves durante la fiesta del PD haban caldeado el ambiente, lanz los dos pltanos hacia el escenario desde el que la ministra estaba interviniendo sin llegar a alcanzarla, a lo que Kyenge respondi en su perfil en la red social Twitter, queriendo quitarle importancia. Con la gente que muere de hambre y la crisis, es triste desperdiciar comida as, afirmaba la ministra en un mensaje lanzado por su equipo de asistentes, confirmando lo ocurrido. Dado el alto nivel de crispacin generado en la extrema derecha en torno a la primera ministra negra de Italia, la Polica estaba alerta en la fiesta del PD de posibles ataques contra Kyenge, pero su presencia no pudo evitar el lanzamiento de pltanos. Haba un grupito de opositores, pero nadie los vio. Se escaparon enseguida. Tiene que ser gente que en la vida recoge lo que siembra. La ministra no coment el episodio de modo
particular, tambin porque es una persona educada, dijo a los periodistas Paola de Micheli, del PD, presente en el acto en el momento de los hechos. Un da antes, el jueves, en el lugar en el que se celebr la fiesta del PD, tambin militantes de Fuerza Nueva haban colocado tres maniques manchados con pintura rosa, simulando ser sangre, y al lado panfletos contra el plan del Gobierno italiano para dar la nacionalidad a los hijos de inmigrantes nacidos en Italia, porque, segn ellos, la inmigracin mata. El lanzamiento de pltanos contra la ministra se suma a los ltimos episodios ofensivos de los que ha sido protagonista, empezando por el comentario lanzado en junio pasado por una exconsejera de la secesionista Liga Norte, Dolores Valandro, a travs de la red social Facebook. Valandro, expulsada del partido por esto, fue condenada el pasado da 17 a 13 meses de prisin y 3 aos de inhabilitacin por instigacin a cometer actos de violencia sexual por motivos raciales despus de haberse preguntado si no habra nadie que violara a Kyenge despus de que sta defendiera a los inmigrantes tras haberse sabido que un africano haba intentado abusar de dos jvenes. En la noche del pasado da 13 el vicepresidente del Senado y exministro de Simplificacin Normativa, Roberto Calderoli, tambin de la Liga Norte, desat una gran polmica al comparar a Kyenge por sus rasgos fsicos con un orangutn, lo que le vali la exigencia de dimisin sin xito de parte de la mayora de grupos polticos.
El sospechoso fue abatido por la polica
Un hombre mat a tiros a seis personas en Florida

WASHINGTON|EFE
Una pareja de esposos de origen colombiano muri durante un tiroteo, que protagoniz un hombre antes de ser abatido ayer por la polica en la localidad de Hialeah (Florida, EEUU), que dej un saldo de seis vctimas mortales adems del tirador. Segn inform la televisin local, el sospechoso se atrincher con dos rehenes durante la noche y mantuvo negociaciones con la polica tras un tiroteo en un edificio de apartamentos cercano a Miami en el que en un principio los agentes hallaron dos vctimas mortales. Tras dar por fracasadas las negociaciones la polica y equipos de las fuerzas especiales de los SWAT entraron en la zona donde se ocultaba el sospechoso, identificado como Pedro Alberto Vargas, de 42 aos. Los agentes hallaron entonces ms personas tiroteadas, pero salvaron a los dos rehenes que Vargas mantena con l.
Las vctimas del tirador son Italo Pisciotti, de 79 aos, y su esposa, Camira Pisciotti, de 69, colombianos y dueos de los apartamentos, adems de Carlos Javier Gavilanes, de 33, Patricio Simono, de 64, Merly S. Niebles, de 51, y una joven de 17 aos cuyo nombre no se ha revelado. Uno de los hombres falleci fuera del complejo de apartamentos que fue escena del suceso. La polica cree que fue vctima de una bala perdida. Los testigos creen que Vargas mantena una disputa con la pareja de esposos de origen colombiano. El tirador fue abatido, tras intercambiar fuego con los agentes que intentaban reducirle. El malo ha sido abatido, est muerto, ya no puede hacer dao a nadie ms, ahora debemos averiguar exactamente qu es lo que ha pasado, indic a la televisin local de la CBS Carl Zogby, de la polica de Hialeah.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
B
cuerpo
elsiglo
28
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
comunidad
Dos adolescentes abatidos al enfrentarse a funcionarios del Cicpc
| D32
En el kilmetro 80 de la ARC sentido Valencia
Cargaba en el bolsillo 15 envoltorios de marihuana
Motorizado falleci al estrellarse contra un camin 350 que vena accidentado
Pillaron con droga a azote del barrio Concepcin en Revenga

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA
Gustavo Adolfo vila Gonzlez, muri al instante en el Km 80 de la ARC

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
Con 15 envoltorios de presunta marihuana, una balanza y 69 bolvares en efectivos fue capturado, por funcionarios policiales de Revenga, un individuo sealado como azote del barrio La Concepcin. El detenido qued identi cado como Dali Efrn Daz Ramrez, (18), quien fue capturado este viernes en horas de la noche, al parecer cuando comercializaba sustancias en el mismo sector en el cual reside. Las autoridades de seguridad precisaron que el muchacho por denuncias de la propia comunidad era conocido como azote de barrio. En otra accin efectiva, pero en est ocasin de funcionarios de la Polica de Aragua destacados en La Victoria, fue capturado un ciudadano que estaba siendo solicitado por la Fiscala 16 desde el 2 de noviembre de 2011, segn expediente 1AA-906511, o cio 05-F16-324811.
Un motorizado que al parecer no se percat que iba por el hombrillo un camin 350 accidentado, se estrell con la parte trasera del vehculo pesado identi cado con la placa 965-XG-R, el cual llevaba una mudanza; la vctima manejaba una moto roja, Empire Keeway, placa AA2E46H. Presuntamente por la velocidad en la que vena Gustavo Adolfo vila Gonzlez, falleci al instante en el kilmetro 80
La vctima impact la moto contra un camin
sentido Valencia de la Autopista Regional del Centro, el muchacho de 23 aos de edad, sufri un fuerte golpe en la cabeza, lo cual le caus presuntamente la
muerte. Autoridades de Trnsito Terrestre se presentaron en el sitio a la mayor brevedad posible, remolcando tanto el camin como
la moto para evitar mayor congestionamiento de vehculos. El siniestro vial ocurri a eso de la 1:30 de la tarde en la Autopista Regional del Centro.
Detenido por droga en sector La Concepcin de Revenga
B10 | INFORMACIN
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
opinin
Gestin local donde inicia todo! Feliz cumpleaos Chvez
ola amiga y amigo, feliz domingo. Hoy da, algunos utilizando los recursos del Estado declaran cuatro das de fiesta por el cumpleaos del difunto expresidente Hugo Chvez. Seguramente veremos un despliegue DANIEL BLANCO de artistas de msica criolla y reggaetn en varios estados del pas rindiendo honores. Lo curioso de todo esto que mientras eso sucede el venezolano de a pie, del barrio cada da se ve ms afectado por la inflacin, el kg de queso (Bs. 75) cartn de huevo (Bs. 80) harina pan (no se consigue), entre otros rubros. Triste Realidad pero en medio de ella los enchufados y algunos seguidores dicen Tenemos Patria. Dicho esto, me voy a referir a lo que est a la vuelta de la esquina las (Elecciones Municipales) y es que Venezuela es uno de los pases mas urbanizados de la regin, adems lleg a ser una de las referencias del proceso de descentralizacin en el continente, siendo pionero en la eleccin directa de autoridades regionales y locales. Sin embargo, los ltimos 15 aos han estado marcados por un retroceso permanente hacia un modelo claramente centralizado, adems de mantenerse el esquema estatista que ha predominado en la vida nacional. A partir de lo anterior, la gran revolucin por hacer en el pas es la de retomar el camino de la descentralizacin. No se trata de una confrontacin de modelos ideolgicos agotados, tanto los modelos en s mismos como el debate, se trata de lograr una gestin pblica ms eficiente, ms cercana al ciudadano, donde ste realmente tenga la posibilidad de participar. Al final de cuentas, de lo que se trata es de alcanzar realmente el modelo federal que se encuentra en los grmenes de la Repblica de Venezuela. Esta tarea no es fcil, pues la tendencia caudillista que se observa en los gobernantes nacionales se replica en los gobernantes locales. Abusos de poder, corrupcin, falta de preparacin para ocupar los cargos, permanencia prolongada en los cargos, ineficiencia, no son males exclusivos de los gobiernos nacionales. De hecho, a nivel local estas formas anacrnicas de gobernar son ms sentidas por parte de los ciudadanos, pues conocen al funcionario que acta de esta manera. Parte del descontento de la ciudadana con los partidos polticos, y su dirigencia, fue esta incapacidad de gobernar. El gobierno actual intent suplir estas formas de gobierno descentralizados con la creacin de estructuras comunales, sin embargo muchas de ellas replicaron los males de los gobernantes nacionales y locales, y otras tantas se dejaron convertir simplemente instrumentos polticos, extensiones del partido oficial. La tarea de los prximos aos en Nuestra Venezuela es la reconstruccin de la vida poltica, y de la gestin pblica, desde la esfera de lo local. Para ello, se hace necesario empezar a construir modelos de gestin local que realmente se separen de las viejas prcticas y entren en la modernidad. En nuestras manos esta comenzar a escribir una nueva pgina en la historia cmo hacerlo? mantenernos organizados, y con el mismo entusiasmo, alegra que nos brinda una campaa presidencial. El cambio empieza desde lo local mi invitacin es que el 8 de diciembre. No dejes de votar! fuerza Venezuela. Fuerza Aragua. Fuerza La Victoria. Twitter: @Bdaniel87
59 aos del nacimiento del lder supremo
Mujer y Familia en Revolucin
Feliz Cumpleaos Mi Comandante Chvez!

Chvez ya no soy Yo, Chvez eres T, Chvez es un Pueblo, Chvez somos Millones! Hoy 28 de julio los soldados y las soldadas de la Revolucin Bolivariana celebramos el natalicio del comandante supremo Hugo Rafael Chvez Fras, reSUMIR FERRARA dentor, al igual que Jess, de los ms necesitados de la tierra, el segundo Libertador de Venezuela, continuador del proyecto de Bolvar y defensor de la libertad, la soberana, la paz, la igualdad y la justicia social. Un hombre extraordinario que despert en los nios, en las nias, en cada hombre y en cada mujer el amor por la Patria grande. El Presidente que hizo historia sin importarle las adversidades, ni las dificultades, slo la dignificacin de su pueblo a travs de innumerables reivindicaciones y significativas conquistas en el mbito social, poltico, econmico, cultural y militar. Alcanz tantos logros que se convirti en la voz de los pobres, en el gua de comunidades enteras, en un ser querido, respetado y admirado por la mayora de las familias venezolanas, en el GIGANTE del siglo XXI. En este sentido, no es casualidad que los das 24 y 28 del mes de julio, sean fechas heroicas e importantes, pues la historia hizo que coincidieran los natalicios del Padre de la Patria, Simn Bolvar, ilustre prcer de ideales revolucionarios, un visionario y soador que luch por la integracin de los pueblos con el de nuestro comandante Eterno, Hugo Chvez, quien mantuvo presente estos ideales del Libertador para impulsar cambios que se iniciaron 200 aos atrs. Dos hombres combatientes que promovieron la unidad, la independencia y la igualdad, guerreros que entregaron hasta sus vidas por un proyecto antiimperialista y por el amor a su pueblo. Recordando las palabras del Lder Eterno: Hoy est de cumpleaos Simn Bolvar estamos de jbilo en Venezuela y en todos los pases de Amrica Latina, del Caribe y ms all. Bolvar fue, es y ser uno de los ms grandes gigantes de la humanidad, un verdadero gigante de la causa y lucha humana, digo que ahora son dos los gigantes que renacen aos tras ao en cada uno de sus hijos e hijas, en sus soldados y soldadas, en nosotros y nosotras para avanzar y materializar los sueos socialistas. Por todo este ejemplo de humildad y amor, millones de chavistas celebramos el pasado 24 de julio el cumpleaos 230 del Padre de la Patria y hoy, con regocijo los 59 aos que cumple nuestro presidente eterno, Hugo Chvez, en lo particular, mi amado e inolvidable Comandante: FELIZ CUMPLEAOS! vives en el corazn de las venezolanas y los venezolanos revolucionarios. Desde este espacio te digo una vez ms que eres mi lder eterno, mi maestro, mi hroe, el ms valiente de los luchadores. Para Ti, mi humilde regalo es el inmenso compromiso que tengo de seguir construyendo junto a todo un ejrcito patriota la sociedad paritaria, de inclusin y participacin, mi lealtad ante la Revolucin Bolivariana y un profundo agradecimiento por la herencia que nos ha dejado, no slo para Venezuela, sino para toda Latinoamrica y pueblos oprimidos del mundo. Estoy segura que todos y todas ratificamos en este da de emociones encontradas la responsabilidad de seguir leales a la memoria de Bolvar y Chvez y as consolidar la justicia social para el pueblo. Que viva Simn Bolvar, Que Viva El Comandante Supremo, Te Amo Chvez, gracias por tanta dedicacin, este pueblo jams ser esclavo de ningn imperio. Twitter: @MujerAragua Correo electrnico: mujeryrevolucionaragua@gmail.com
rimer aniversario del nacimiento de nuestro querido comandante mximo que no est con nosotros. En honor a l y a su gesta patritica y revolucionaria van estas lneas. A pesar de la tensin que se observa en cada rincn de la patria debido a la crisis de legitimidad en torno a los principios y tica de la revolucin bolivariana, nuestra percepcin de la totalidad es que vamos avanzando hacia la construccin del socialismo bolivariano. Sabemos de las profundas contradicciones ideolgicas que minan la labor diaria, sobretodo en funcionarios polticos y lderes que no tienen el apoyo de las bases. Conocemos del dolor que hay en el pueblo cuando persiste el legado satnico de la 4ta repblica y sus antivalores en nuestro proceso camino al socialismo. Y la candela aumenta en la medida en que se aproxima el 8 de diciembre. Ambiciones personales escondidas tras el velo de un falso discurso chavista. La cpula, la elite, el cogollo, que impide a la mayora no slo expresarse sino hacer cumplir sus derechos dentro y fuera de las estructuras polticas y administrativas, en los consejos comunales y de trabajadores, etc. Todo lo cual no slo es una afrenta al legado de nuestro querido comandante sino un duro golpe a nuestra conviccin chavista de crear, construir y dejar a nuestros hijos la Venezuela Potencia que anhelamos. Nunca vamos a construir una comunidad justa y soberana con el veneno del egosmo individualista. Tenemos constitucin, tenemos reglamentos y estatutos del partido socialista, lo que no tenemos es coherencia entre lo que decimos y lo que hacemos. En el partido no puede haber
ningn ladrn, corrupto, irresponsable, borracho, nos deca el 15 de diciembre del 2006. Sealaba con agudo ojo que el partido deba trascender lo electoral. En permanente estado de prevencin, vigilancia, supervisin, seguimiento control y evaluacin para concretar con los objetivos y metas de cada comunidad organizada. Pero al trancarse el juego mediante falsos dirigentes en los consejos comunales secuestrados por las cpulas que atienden al dictado de sus jefes por supuesto que el control socialista se diluye, se gasifica, se disuelve volviendo al pasado capitalista y fascista. La nueva tica socialista, la suprema felicidad social, la democracia protagnica y participativa, la nueva geopoltica nacional e internacional y la Venezuela potencia no tendr lugar conservando el semillero de falsos revolucionarios que esconden sus agallas y antivalores capitalistas con el discurso de nuestro mximo lder en sus bocas. Para nosotros en este sagrado e histrico da patrio es de fundamental importancia no slo conservar el legado moral y revolucionario de Hugo Chvez sino aplicarlo en la prctica cotidiana. Jams le haremos honor a su gesta libertadora en lo poltico, en lo tico, en lo social contradiciendo con nuestros actos su legado socialista y bolivariano. En todas las esferas del vivir viviendo nuestro americano, en cada escenario desde donde se practique el socialismo chavista le haremos honor y cumpliremos nuestra promesa revolucionaria al comandante eterno siempre que sigamos los principios desde los cuales est basado nuestro aporte al mundo en crisis permanente, nuestro sembrar revolucin bolivariana y chavista en la Patria socialista.
Aquellos que usan nuestras banderas, nuestros principios, nuestra lucha para convencer a resentidos, a desesperados y a los que ya estn disociados por dentro, les tocar retorcerse de la rabia y tragar la arena de la derrota, ya que todos los das el legado chavista va encontrando verdaderos corazones receptivos a su amor patrio. El tiempo ira dejando atrs los vicios que estos traidores inculcan con sus actos y conductas antichavistas. Y la conciencia poltica y revolucionaria ir expandiendo sus races en la medida en que el compromiso tico con los ms necesitados, con los menos privilegiados sea una prctica religiosa, es decir de todos los das. El capitalismo quiere convertir a nuestro lder en un mito. Vendrn los das en que hasta los ms recalcitrantes enemigos usarn sus discursos, imagen, sonidos y prctica para confundir a las nuevas generaciones. Sin embargo, y al mismo tiempo nacern todos los das ms seguidores fieles y leales a su filosofa revolucionaria. Hoy celebramos su cumpleaos con la fuerza, la conviccin y la esperanza de seguir venciendo al enemigo interno y externo donde quiera que se encuentre, sea en las filas abiertas de los fascistas opositores que buscan la unidad contrarrevolucionaria continental, sea en los falsos chavistas que usan los emblemas, colores y smbolos como discurso para hacer creer que siguen a Chvez. Estamos bajo las influencias de tiempos crticos donde el capitalismo no tiene lmites ni escrpulos a la hora de imponer su rgimen esclavista y asesino. Lo vemos a diario en el mundo, esto debe llamarnos a la reflexin. Celebramos el da que trajo al mundo al hombre convertido
en multitud debido a su amor patrio como nadie antes lo MARIO haba demosFORTI trado. Su coherencia revolucionaria impuls todos los movimientos progresistas del continente, lo hace hoy en pases europeos que sobreviven la dictadura capitalista. Chvez es bandera revolucionaria en pueblos y naciones que luchan contra la opresin y el yugo fascista. Su voz, su humanismo, su contribucin histrica es permanente en cada rincn donde la humanidad lucha contra el egosmo y la falta de solidaridad. Nosotros rendimos honor y gloria a su legado poltico, tico y revolucionario y llamamos a la unidad con palabras de nuestro padre espiritual Simn Bolvar Es la unin la que nos falta para completar la obra de nuestra regeneracin en su Carta de Jamaica. El egosmo lleva inexorablemente a los intereses de la individualidad y esta a fomentar el modelo capitalista, modelo que viene tras los siglos en una carrera permanente de guerra y muerte de la mayora socializando la miseria, la explotacin y la esclavitud. El amor de Hugo Chvez nos lleva hacia el polo opuesto. Nos conduce hacia un modelo desde el cual se socializa la riqueza de los recursos naturales y de los valores patrios transformando al modelo asesino de nios en uno que los protege, los educa para la vida, les ensea a defender el trabajo sobre el capital, y aqu est la clave del xito revolucionario, el modelo chavista de comunidad es uno que canaliza el esfuerzo productivo del pueblo para generar soberana, justicia e independencia revolucionarias. E-mail: mforti9@gmail.com
Jehov es mi pastor
1 (Salmo de David) Jehov es mi pastor; nada me faltar. 2 En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce. 3 Confortar mi alma y me guiar por sendas de justicia por amor de su nombre. 4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temer mal alguno, porque t estars conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirn aliento. 5 Preparas mesa delante de m en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite; mi copa est rebosando. 6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirn todos los das de mi vida, y en la casa de Jehovah morar por das sin fin. Salmo 23
HUGO CORREA MALDONADO
na de las porciones ms ledas y conocidas de las Sagradas Escrituras, creyentes o no creyentes encuentran en esta porcin bblica aliento, esperanza, confianza y hasta proteccin, sin duda alguna. Pero hay algo muy particular, y es que El Seor se hace ver como el Pastor y nosotros, sus hijos o fieles creyentes, sus ovejas. En otros versos tambin vemos esta ilustracin como el Salmo 100 verso 3: Reconoced que Jehovah es Dios; l nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. Es bien sabido que en territorio del Medio Oriente, en Israel, abundan las ovejas desde tiempos antiguos, pero cabe preguntarse porque La Biblia, La Palabra de Dios nos compara con la oveja y no con otros animales. Veamos: l Lo nico que la oveja come y bebe es lo que su pastor le da l Su dependencia del pastor le hace ser obediente y atenta a la voz y direccin que el le da l Es un animal muy frgil, por eso no se aleja del rebao ni de su pastor
l Si la oveja se sale del redil, no puede volver por si sola, se desorienta l No puede defenderse, no tiene cachos ni colmillos ni garras para defenderse l La nica ventaja que posee es tener un buen pastor O sea que El Seor nos quiere decir que nos compara con ovejas pues es evidente nuestra fragilidad, aunque nos creamos fuertes y capaces; que dependemos totalmente de l, aun cuando nos engaemos pensando que podemos hacer nuestra vida de manera independiente a Dios. Dios se define como nuestro buen pastor: nada nos faltar. Dios se compromete a suplirnos en todas y cada una de nuestras necesidades, son innumerables los versculos que hablan de su fidelidad en la provisin, tanto material como espiritual de parte de Dios a todos los que le creen y confan en l l Descansaremos en delicados pastos: La Palabra de Dios nos habla tambin de una paz indescriptible, sobrenatural, que no puede traducirse a nunca tener problemas, sino descansar en que
El cuidar de nosotros y todo lo nuestro, entender que El es nuestra Roca, refugio, castillo de salvacin, todo l Confortar mi alma: l es nuestro consolador, ayudador, esperanza en medio de cualquier crisis, Padre de misericordia y Dios de consolacin, solo l puede saciarnos de su paz y su gozo. l Me guiar por sendas de Justicia: Solamente oyendo la voz de su pastor es que la oveja es guiada. Jess dice que El conoce a cada oveja y que sus ovejas reconocen su voz. l Su vara y su cayado nos infunden aliento: la vara es para disciplina y el cayado para corregir y proteger. Necesitamos correccin, disciplina, y a la vez sentir que nos cuida del peligro, sentirnos seguros. l Aderezas mesa delante de mis angustiadores: Uno de los principales roles del pastor es proveer pastos a sus ovejas, pastos verdes, frescos, el prepara el terreno, corre las fieras, asegura el lugar, y as hace con nosotros, nos bendice y prospera integralmente a ojos de toda la humanidad, l es fiel. l Unges mi cabeza con acei-
te: Las moscas y otros insectos ponen sus huevos en la cabeza de las ovejas causndoles gran dolor y enfermedad y desespero; el aceite lo evita. La uncin espiritual de Dios sobre sus hijos es mas o menos igual, evita que el enemigo ponga argumentos que causen desespero o enfermedad espiritual en las ovejas, solo El Espritu Santo de la Uncin nos capacita para la verdad. l El bien y la misericordia me seguirn: Solamente escuchando y obedeciendo la voz de mi pastor estar bien, me ir bien y no tendr lamentos ni fracasos en mi caminar, porque tengo al Buen Pastor de mi lado y El me cuida y me gua por el mejor camino. Muchos se preguntan por qu le va bien siempre, a pesar de todo lo que le pasa siempre est airoso, todo le sale bien a la larga, no lo entendemos. Busca y sigue al Buen Pastor, solo l da su vida por sus ovejas, pero para recibir de sus bendiciones y cuidados debes orle, obedecerle, seguirle y entonces disfrutaras de sus cuidados. E-mail: hugocorrea_filadelfia@hotmail.com
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD |B11
Ribas | Revenga | Santos Michelena

Farmacutico cree poco probable implementacin de nuevos rcipes
Se agudiza escasez de antigripales por cuadros virales en Revenga

ILIANA B. HERNNDEZ el siglo foto | ENRIQUE SILVA
Las llamadas fallas de productos siguen afectando a las farmacias de Revenga, para el farmacutico Paulino Fernandes Pereira estn graves con relacin al abastecimiento de antigripales, asegura que slo tiene una cantidad limitada de medicamentos para tratar los cuadros virales, apunt que la situacin obedece a la gran cantidad de personas que estn sufriendo de las llamadas gripes. Refiri que las fallas de abastecimiento tambin alcanzan los medicamentos como anti-inflamatorios, relajantes musculares, antibiticos, para algunas dolencias en particular con enfermedades respiratorias, odo y garganta. Afirm Fernandes que la situacin intermitente en el suministro de remedios se ha venido presentando desde hace algn tiempo, sin embargo apunt que tanto pacientes como farmaceutas hacen maromas para conseguir las frmulas recetadas por los galenos. Especific que aunque Sanidad otorga los permisos necesarios para la distribucin de psicotrpicos, los laboratorios despachan muy pocos medicamentos para aquellas
Como los bancos no sirven, las personas se sientan en el busto
Personas con falta de civismo rayaron la estatua
Plaza Coln de La Victoria hundida en el abandono

YASMIRA GUEVARA el siglo fotos | EDUARDO RICO
Los psicotrpicos estn fallando por inconvenientes de los laboratorios
Paulino Fernandes Pereira, farmacutico
personas que necesitan pastillas para dormir. Al ser consultado con relacin a la implementacin de los nuevos rcipes en los cuales gran cantidad de remedios necesitaran preinscripciones mdicas, enfatiz es muy difcil que en Venezuela se pueda implementar tal mtodo, eso pasa en Europa,
Los antigripales se estn vendiendo mucho por cuadros virales
pero el venezolano no le gusta ir a los mdicos por cualquier dolencia y ya hay medicamentos que suelen tomar. Es de precisar que -segn declaraciones ofrecidas por el pre-
sidente de la red estadal Farmapatria- hace unas semanas atrs existe una estabilidad en el suministro de medicamentos. Nosotros manejamos estabilidad en la distribucin, nosotros
vemos de qu orgenes y hacia qu destinos, y estamos viendo desde el ao pasado estadsticas estables en las cantidades, afirm el presidente de la red estatal Farmapatria, Freddy Arenas.
Recreadores dibujaron sonrisas en los pequeines del Bentez
Llevan aos esperando techo propio
Vecinos del sector Nios en condicin de hospitalizacin El Gimnasio claman celebraron su da por viviendas dignas
ILIANA B. HERNNDEZ el siglo foto | ENRIQUE SILVA
Un hermoso da lleno de sorpresas y con la presencia del Doctor Yaso gozaron los pequeines en condicin de hospitalizacin y vecinos del Hospital Jos Mara Bentez, cuando autoridades y recreadores del grupo Sudepel, celebraron el Da del Nio, en las instala-
ciones de este centro. Esta excelente iniciativa se pudo llevar a cabo gracias al apoyo de 70 recreadores, quienes bajo la coordinacin de Neila Rodrguez afirmaron que el grupo se encarg de realizar juegos, pintar caritas y actos de magia y globomagia, as como en la parte externa del centro asistencial haba un inflable y recreadores para alegrar a
los nios del sector. Por su parte el brigadista de salud, Darwin Rodrguez, enfatiz que el propsito fue llevar alegra a los nios que permanecen en el centro asistencial y chipilines de zonas cercanas. Acot que cerca de 800 nios fueron beneficiados con la actividad, tambin entregaron cotillones en nombre de una empresa de motos privada.
Argelia Montero
YASMIRA GUEVARA el siglo foto | EDUARDO RICO
Una mirada indiferente le han dado las autoridades municipales a la plaza Coln ubicada en La Victoria, pues este espacio muy reconocido por los ribenses ha sido abandonado en su totalidad, ya que esta invadido por el monte, basura, losa agrietada y en las noches no cuenta con alumbrado. Debido a que la plaza est en condiciones deprimentes, muchas son las personas que no respetan el espacio, pues como los bancos se daaron no les queda de otra que sentarse en el busto de Colon; adems que visitantes inescrupulosos con falta de civismo, han colaborado con el deterioro, pues la estatua ecuestre de Colon se observa rayada con unos bigotes. Cabe resaltar que ya han pasado cuatro meses que el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, en una visita a la Ciudad de La Juventud, anunci que esta plaza la acondicionaran, pues iba a pasar a llamarse Hugo Chvez, en honor al ex presidente fallecido. Sin embargo las condiciones de deterioro se mantienen y cada da aumentan, y la municipalidad no ha tomado en cuenta la situacin para que luzca como verdaderamente se merece por ser un espacio urbano pblico, por lo que las personas que habitan en las
El piso del espacio est agrietado
Lino Betancourt, en verdad que esta plaza debera tener otro aspecto
A colon le pintaron los bigotes
La plaza luce llena de monte
adyacencias del lugar hacen un llamado de atencin para que mejoren y mantengan a la plaza Coln. Ante esta situacin que se presenta, el vecino Lino Betancourt destac, en verdad que debera tener otro aspecto porque est bien abandonada, en las noches representa un peligro, porque no cuenta con alumbrado y se
presta para que los malhechores cometan sus fechoras. Tengo entendido que anteriormente haba un seor que se la pasaba aqu y la mantena, la limpia, pero como supuestamente ingera licor aqu lo sacaron, entonces la Alcalda debe ocuparse de asignar a alguien que este pendiente de limpiarla y cuidarla, finaliz Betancourt.
Recreadores llenaron de alegra a los nios del Bentez
La seora Argelia Montero habitante del sector El Gimnasio de Las Tejeras, hace un llamado a la Gran Misin Vivienda Venezuela para que apresuren los trmites y le hagan entrega de su vivienda, puesto a que desde hace muchos aos habita en un rancho y le urge un techo digno. Esta vecina dio a conocer que el ao pasado, la misin le realiz el censo correspondiente, por lo que
requiere que tomen en cuenta el caso, puesto a que viene la poca de lluvias y las condiciones donde vive no son las ms optimas. Es importante destacar que as como la seora Argelia, tambin estn otras familias de la comunidad, quienes viven en ranchos y estn a la espera de su vivienda, por lo que tienen la esperanza que le resuelvan su problema lo ms pronto, en vista a que muchos son los aos que se han colmado de paciencia y tener que habitar en techos no dignos.
B12 | CATLICA
elsiglo.com.ve

wwwdiocesisdemaracay.org.ve|diocesisdemaracy2010@gmail.com N 14924
Camino, verdad y vida

Siempre alegres en el Seor
La Iglesia existe para evangelizar

MONS. RAFAEL CONDE ALFONZO
Evangelio
Habla el Papa
La Jornada Mundial de la Juventud que se ha realizado durante estos das en Ro de Janeiro, con la presencia animadora y paternal del Papa Francisco, ha llenado de jbilo a toda la Iglesia y ha permitido a miles de jvenes, procedentes de las ms diversas regiones del mundo, encontrarse con Cristo y renovar su fe, comprometindose a vivirla, celebrarla y transmitirla a los dems en sus respectivas regiones de origen. Utilizando un lenguaje a veces informal, el Papa ha sacudido la conciencia de muchos fieles, acostumbrados a un catolicismo cmodo, sin compromiso, adaptable a las circunstancias. La fe no se puede licuar, hay que recibirla y digerirla completa, sin licuarla deca a jvenes argentinos con quienes tuvo un encuentro especial en la Catedral de San Sebastin, en Ro. Sin crearnos falsas ilusiones ni caer en optimismos ingenuos, podemos afirmar que el Espritu sigue soplando donde y como quiere y est suscitando deseos de renovacin en mucha gente, lo cual es muy alentador ante la constatacin objetiva, sealada en diversas ocasiones, de la descristianizacin de grandes regiones del mundo que hasta hace poco eran consideradas cristianas, sobre todo en el continente europeo. El abandono de la fe en Dios y la elaboracin de nuevos dolos en la sociedad moderna (la tecnologa, el poder econmico, las ideologas, etc), constituyen un reto para la nueva evangelizacin, que fue el tema tratado en el ltimo Snodo celebrado en Roma en octubre pasado. El Papa Benedicto XVI, obispo emrito de Roma, al iniciar ese evento eclesial, hizo alusin precisamente a ese tema. En la misa de apertura del Snodo, afirmaba:La Iglesia existe para evangelizar. Fieles al mandato del Seor Jess, sus discpulos fueron por el mundo entero para anunciar la Buen Nueva, fundando por todas partes las comunidades cristianas. Con el tiempo, stas han llegado a ser Iglesia bien organizadas con numerosos fieles. En determinados perodos histricos, la divina Providencia ha suscitado un renovado dinamismo de la actividad evangelizadora de la Iglesia. Haciendo un breve recorrido a lo largo de la historia, el Papa hace referencia a la evangelizacin de los pueblos anglosajones y eslavos, lo que signific un gran esfuerzo por parte de la Iglesia. As mismo menciona la transmisin del Evangelio en el continente americano y, ms tarde, los distintos perodos misioneros en los pueblos de frica, Asia y Oceana. Y destaca cmo en nuestro tiempo el Espritu Santo ha suscitado en la Iglesia un nuevo impulso para anunciar la Buena Nueva, un dinamismo espiritual y pastoral que ha encontrado su expresin ms universal y su impulso ms autorizado en el Concilio Vaticano II. La nueva Evangelizacin, en el contexto actual, no se refiere solamente a la missio ad gentes, es decir, al anuncio del Evangelio a aquellos que an no conocen a Jesucristo y su mensaje de salvacin, sino tambin, y con igual o mayor urgencia, la orientada principalmente a las personas que, aun estando bautizadas, se han alejado de la Iglesia, y viven sin tener en cuenta la praxis cristiana. Si bien la primera requiere un carisma especial, la segunda nos compromete a todos los bautizados, porque como acaba de afirmar el Papa Francisco en Brasil, la Iglesia necesita fervor apostlico y no cristianos de saln. Con mi Bendicin.
Jvenes, Cristo les confa el futuro de su propia misin

El principal motivo de mi presencia en Brasil va ms all de sus fronteras. En efecto, he venido para la Jornada Mundial de la Juventud. Para encontrarme con jvenes venidos de todas las partes del mundo, atrados por los brazos abiertos de Cristo Redentor. Quieren encontrar un refugio en su abrazo, justo cerca de su corazn, volver a escuchar su llamada clara y potente: Vayan y hagan discpulos a todas las naciones. Estos jvenes provienen de diversos continentes, hablan idiomas diferentes, pertenecen a distintas culturas y, sin embargo, encuentran en Cristo las respuestas a sus ms altas y comunes aspiraciones, y pueden saciar el hambre de una verdad clara y de un genuino amor que los una por encima de cualquier diferencia. Cristo les ofrece espacio, sabiendo que no puede haber energa ms poderosa que esa que brota del corazn de los jvenes cuando son seducidos por la experiencia de la amistad con l. Cristo tiene confianza en los jvenes y les confa el futuro de su propia misin: Vayan y hagan discpulos; vayan ms rencia un mundo que corresponda a la medida de la vida humana; despertar en l las mejores potencialidades para ser protagonista de su propio porvenir, y corresponsable del destino de todos. Al concluir, ruego a todos la gentileza de la atencin y, si es posible, la empata necesaria para establecer un dilogo entre amigos. En este momento, los brazos del Papa se alargan para abrazar a toda la nacin brasilea, en el complejo de su riqueza humana, cultural y religiosa. Que desde la Amazonia hasta la pampa, desde las regiones ridas al Pantanal, desde los pequeos pueblos hasta las metrpolis, nadie se sienta excluido del afecto del Papa. Tengo la intencin de recordar a todos ante Nuestra Seora de Aparecida, invocando su maternal proteccin sobre sus hogares y familias. Y, ya desde ahora, los bendigo a todos. (Tomado del discurso del Papa Francisco en Ceremonia de Bienvenida Guanabara. Lunes 22de julio de 2013.Fuente: www. aciprensa.com/)
Un da, Jess estaba orando y cuando termin, uno de sus discpulos le dijo: Seor, ensanos a orar, como Juan ense a sus discpulos. Entonces Jess les dijo: Cuando oren, digan: Padre, santificado sea tu nombre, venga tu Reino, danos hoy nuestro pan de cada da y perdona nuestras ofensas, puesto que tambin nosotros perdonamos a todo aquel que nos ofende, y no nos dejes caer en tentacin. Tambin les dijo: Supongan que alguno de ustedes tiene un amigo que viene a medianoche a decirles: Prstame, por favor, tres panes, pues un amigo mo ha venido de viaje y no tengo nada que ofrecerle. Pero l le responde desde dentro: No me molestes. No puedo levantarme a drtelos, porque la puerta ya est cerrada y mis hijos y yo estamos acostados. Si el otro sigue tocando, yo les aseguro que, aunque no se levante a drselos por ser su amigo, sin embargo, por su molesta insistencia, s se levantar y le dar cuanto necesite. As tambin les digo a ustedes: Pidan y se les dar, busquen y encontrarn, toquen y se les abrir. Porque quien pide, recibe; quien busca, encuentra, y al que toca, se le abre. Habr entre ustedes algn padre que, cuando su hijo le pida pan, le d una piedra? O cuando le pida pescado le d una vbora? O cuando le pida huevo, le d un alacrn? Pues, si ustedes, que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, cunto ms el Padre celestial dar el Espritu Santo a quienes se lo pidan?. REFLEXIN Hoy, Jess en oracin nos ensea a orar. Fijmonos bien en lo que su actitud nos ensea. Jesucristo experimenta en muchas ocasiones la necesidad de encontrarse cara a cara con su Padre. Lucas, en su Evangelio, insiste sobre este punto. De qu hablaban aquel da? No lo sabemos. En cambio, en otra ocasin, nos ha llegado un fragmento de la conversacin entre su Padre y l. En el momento en que fue bautizado en el Jordn, cuando estaba orando, y vino una voz del cielo: T eres mi hijo; mi amado, en quien he puesto mi complacencia (Lc 3,22). Es el parntesis de un dilogo tiernamente afectuoso. Cuando, en el Evangelio de hoy, uno de los discpulos, al observar su recogimiento, le ruega que les ensee a hablar con Dios, Jess responde: Cuando oris, decid: Padre, santificado sea tu nombre (Lc 11,2). La oracin consiste en una conversacin filial con ese Padre que nos ama con locura. No defina Teresa de vila la oracin como una ntima relacin de amistad: estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos que nos ama? El papa emrito Benedicto XVI encuentra significativo que Lucas site el Padrenuestro en el contexto de la oracin personal del mismo Jess. De esta forma, l nos hace participar de su oracin; nos conduce al interior del dilogo ntimo del amor trinitario; por decirlo as, levanta nuestras miserias humanas hasta el corazn de Dios. Es significativo que, en el lenguaje corriente, la oracin que Jesucristo nos ha enseado se resuma en estas dos nicas palabras: Padre Nuestro. La oracin cristiana es eminentemente filial. La liturgia catlica pone esta oracin en nuestros labios en el momento en que nos preparamos para recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo. Las siete peticiones que comporta y el orden en el que estn formuladas nos dan una idea de la conducta que hemos de mantener cuando recibamos la Comunin Eucarstica.
(Lc 11,1-13)
all de las fronteras de lo humanamente posible, y creen un mundo de hermanos y hermanas. Pero tambin los jvenes tienen confianza en Cristo: no tienen miedo de arriesgar con l la nica vida que tienen, porque saben que no sern defraudados. Es comn entre ustedes or decir a los padres: Los hijos son la pupila de nuestros ojos. Qu hermosa es esta expresin de la sabidura brasilea, que aplica a los jvenes la imagen de la pupila de los ojos, la abertura por la que entra la luz en nosotros, regalndonos el milagro de la vista! Qu sera de nosotros si no cuidramos nuestros ojos? Cmo podramos avanzar? Mi esperanza es que, en esta semana,
cada uno de nosotros se deje interpelar por esta pregunta provocadora. La juventud es el ventanal por el que entra el futuro en el mundo y, por tanto, nos impone grandes retos. Nuestra generacin se mostrar a la altura de la promesa que hay en cada joven cuando sepa ofrecerle espacio; tutelar las condiciones materiales y espirituales para su pleno desarrollo; darle una base slida sobre la que pueda construir su vida; garantizarle seguridad y educacin para que llegue a ser lo que puede ser; transmitirle valores duraderos por los que valga la pena vivir; asegurarle un horizonte trascendente para su sed de autntica felicidad y su creatividad en el bien; dejarle en he-
Nuevo dicono al servicio de la Iglesia aragea

LCDO. JOS VALERO
Diez actitudes para presentar las heridas en la oracin a Dios

P. GUILLERMO SERRA, LC
La oracin es presentar mis heridas a Cristo, dejar que tome mi corazn, mi historia, y mis sentimientos: toda mi miseria para que l los coloque en su corazn y all yo vea cmo se transforman por su amor misericordioso: en vida, en esperanza, en plenitud. Es un donar mis heridas a Cristo para que me done su misericordia. Miseria y misericordia se juntan para obrar el misterio del amor de Dios que solo se logra desde un corazn confiado. Apertura: entrar a la oracin con un corazn abierto, con el alma desnuda, con mi espritu ligero. Si abro mis heridas, Dios las sana, l es mdico. Podr volar, revestirme de su amor y compaa; mi corazn
latir al mismo ritmo que el suyo. Accin de gracias: comenzar la oracin, mi examen mdico agradeciendo a Dios todo lo que me ha dado, enciendo mi alma de amor por lo que me quiere. Tambin darle gracias por lo que me ha quitado, cmo me ha guiado. l nada quita y todo lo da. Arrep entimi ento : Que mi corazn se sienta realmente triste, por haber ofendido al amigo, no por verme imperfecto. Que este arrepentimiento surja por amor, desde el amor y en el amor. Alegra: Es la alegra de quien quiere sanar, confa en que puede sanar y quien sabe que acude a quien lo puede sanar. Es una alegra profunda, un gozo. Cris-
to es feliz de vernos y de curarnos. Que me alegre de recibir su amor. Amor: que sea un acto de amor, no de temor. Seor te he ofendido, he amado poco. Ensname a amar. Contemplar su vida terrena, dejar que su Palabra se hunda en mi vida y dejarse caminar el corazn por este amor que no tiene fin. Admiracin: maravillarse de lo que sucede, quedo limpio, esto vivo, sus heridas me han curado. Amnesia: Dios sufre esta enfermedad, prdida de memoria. No recuerda ya nuestros pecados. Ojal nosotros tampoco recordemos nuestros pecados y s su misericordia. Su perdn es profundo, total y si l nos perdona. Quin soy yo para no perdo-
narme o para preocuparme de algo que l ya no recuerda? Alabanza: alabar a Dios por ser tan cercano y por respetar mi libertad. l me espera, no empuja. Amistad: renovar mi amistad con l, amistad que queda sellada en cada confesin con mi apertura y con su misericordia. Es un pacto de sangre, la ma y la tuya se juntan y quedo lavado por la tuya. Abrazo de un Padre: experimentar el abrazo del Padre de las misericordias, que me estrecha con tanta fuerza que apenas me deja hablar. Es un amor incondicional, todo lo perdona. Que mi propsito sea amar ms, amar mejor y no ofender a mi Padre.
PRENSA DICESIS DE MARACAY El pasado sbado 20 de julio, en la Parroquia santa Mara Magdalena, en Magdaleno Edo Aragua fue ordenado como Dicono Transitorio, el seminarista Cristian David Gonzlez de manos de Mons. Rafael Conde acompaado por miembros del Clero de la Dicesis de Maracay y provenientes de la Arquidicesis de Valencia, Religiosas y Feligresa en general, quienes en
un ambiente de comunidad fraterna elevaron plegarias por la vocacin, perseverancia y santidad del nuevo Dicono. Mons. Conde entre sus palabras resalt que el oficio propio del diacono es administrar solamente el Bautismo , reservar y distribuir la comunin y asistir al matrimonio y bendecirlo en nombre de la Iglesia, llevar el vitico a los moribundos , leer las Sagradas Escrituras y exhortar a los pueblos , presidir el culto y oracin
de los pueblos y administrar los sacramentales y trabajar en Comunin con el Obispo y su presbiterio , sirven al pueblo de Dios en el ministerio de la Palabra y de la caridad. Por otro lado Mons. Conde dirigindose a Cristian, le exhort que en su condicin de Diacono, es decir Servidor Jesucristo, le sirva con amor y alegra tanto Dios como a los hombres as como el Seor le dio el ejemplo. Al culminar la Euca-
rista, el Dicono Cristian, palabras de agradecimiento, a Monseor Conde, a los Sacerdotes, al Rector del Seminario y de manera especial a Familiares y amigos quienes le han ayudado en su proceso de formacin e invit a los jvenes a no tener miedo de responder al llamado que Seor les hace a la vida Sacerdotal. Dios y Mara de Beln, fomenten, bendigan y protejan cada da las nuevas vocaciones sacerdotales y religiosas.
Dos silencios que abrazan a un Dios

Hoy durante la Misa vivirs dos silencios profundos, tal vez eternos, que representan tu vida; quizs no te hayas dado cuenta, no los valores, pero representan tu vida. El primero, es cuando el sacerdote te invita a reconocer tus pecados, un silencio que por desgracia a veces dura segundos, pero que en nuestro corazn sabemos que debera durar horas... tomar conciencia de mi condicin de pecador, quin soy, cuntas veces he cado... prepararme para acoger en mi casa a Cristo como lo hicieron tantas almas en el Evangelio. Es un preparar mi casa. El segundo silencio, el Gran Silencio, es el que sigue a la Comunin. De nuevo, hay muchas prisas por terminar, pero qu hermoso sera si en silencio, aislndome de la realidad, me pudiese quedar junto a Jess platicndole y dndole gracias por haber venido a mi alma. S, es Dios Vivo y Verdadero el que te visita. Si tienes fe, no limpiaras tu casa y platicaras con l hasta el atardecer? Abraza a Cristo en estos silencios y tu corazn se transformar.
La oracin es el pan y la vida del alma; es el respiro del corazn
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD |B13
Gurico
Gobierno de la eficiencia en la calle fortalece el agro
Con la integracin de diversas dependencias
Ms de Bs. 64 millones entregados para productores de Gurico

elsiglo
Trabajadores participaron en jornada Un da por tu gobernacin

En las instalaciones del palacio de Gobierno del estado Gurico, se llev a cabo una jornada denominada Un da por tu gobernacin, en el municipio Juan Germn Roscio, de manera mancomunada con las dependencias adscritas, para recuperar las reas comunes que pertenecen al recinto gubernamental, mejorndolas de manera estructural, siguiendo lineamientos del mandatario regional, Ramn Rodrguez Chacn. Esta mejora const de trabajos de limpieza, pintura, electricidad con la colocacin de bombillos ahorradores en las reas comunes y la recuperacin del rea externa de la institucin. Juan Francisco Romero Figueroa, Secretario General de Gobierno del estado Gurico manifest que esta jornada es para hacer ms agradable el ambiente de trabajo,
elsiglo
El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Yvn Gil, realiz una visita al Complejo Agroindustrial William Lara en el municipio Julin Mellado del estado Gurico, donde entreg financiamiento para la produccin de varios rubros agrcolas y maquinaria, a ms de 400 agrovenezolanos y agrovenezolanas, avanzando hacia la construccin del Gurico agroindustrial que se ha trazado como meta el gobernador Ramn Rodrguez Chacn. En la actividad, tambin se entregaron 48 tractores, de los cuales 39 fueron importados gracias a la cooperacin del Ministerio de Industria y la empresa privada y 9 tractores Lancero 130 los cuales son prefabricados en el estado Barinas, gracias al convenio con Bielorrusia, dos cosechadoras de cereales y seis sistemas de riego. As lo dijo el ministro en Gurico hemos sobrepasado las 200 mil hectreas de siembra de cultivo de maz, iniciamos el programa algodonero de altura y hemos entregado crdito a los pescadores de Cabruta en el marco del gobierno de la eficiencia en la calle adems de los financiamientos para la siembra de otros rubros, entrega de maquinarias entre otros. En el territorio nacional hemos logra-
Las instalaciones de la gobernacin de Gurico recibieron un cariito
Productores guariqueos reciben sus crditos
do financiar ms de 2 millardos y medio de bolvares y seguimos trabajando entregando maquinarias, crditos, prestando asistencia tcnica, reparando vas agrcolas, estos trabajos se llevaron a cabo en los primeros 100 das del gobierno del presidente chavista y obrerista Nicols Maduro, desde la calle junto al poder popular. LANZAMIENTO DEL PROGRAMA DE SORGO EN GURICO El ministro asegur que los financiamientos entregados tambin van a permitir sembrar 7.500 hectreas de sorgo, ya que el propsito es llegar en este perodo a 100mil hectreas de sorgo en el estado Gurico, vamos a darle con fuerza, tenemos tiem-
formando parte del Gobierno Revolucionario, en procura del mantenimiento y el mejor uso de los bienes del estado. Expres, que este tipo de jornada estimula a todos los revolucionarios que trabajan en los organismos pblicos a tomarle ms cario y a tener sentido de pertenencia por lo bienes que estn bajo la administracin de los recursos del estado. Para finalizar, en nombre del camarada Rodrguez Chacn y del ejecutivo regional, feli-
cit a todo el personal obrero y administrativo que se uni para compartir de forma amena y con compaerismo para llevar a cabo esta labor. Cabe destacar, que en esta actividad participaron la Secretaria General de Gobierno, Secretaria de Despacho, Consultora Jurdica, Finanzas, Secretaria de Defensa y Seguridad Ciudadana, Cantagurico y Agencia de Comunicacin Corporativa con el apoyo de efectivos de los Bomberos y Proteccin Civil.
Realizados trabajos de limpieza y recuperacin en el hospital Ranurez Balza

En el Hospital Dr. Israel Ranurez Balza de San Juan de los Morros, se realizaron trabajos de recuperacin y limpieza de las reas externas. As lo dio a conocer el director de salud de Gurico, Jos Meza, quien destac que las actividades tienen el propsito crear espacios dignos para los usuarios y trabajadores del sector del Salud. En este sentido se desarroll una jornada intensiva de limpieza de las reas externas del centro de salud, con la finalidad de eliminar los focos de contaminacin, adems evitar la proliferacin de zancudos que pueden ser portadores del Dengue indic. Manifest, que el hospital est siendo recuperado con el apoyo de los trabajadores del rea de mantenimiento, quienes
elsiglo
Gobierno bolivariano entreg nuevas maquinarias a productores del campo
po para hacerlo, esta lloviendo, invitamos a todos los productores a sembrar. CRECIMIENTO EN GURICO Agreg que la siembra de maz blanco en Gurico contribuy con
el incremento a nivel nacional con 22 %, en el caso del maz amarillo 16% y en arroz Paddy 14%. Esto se debe a la gestin del gobierno de la eficiencia en la calle del presidente Nicols Maduro, quien entreg en lo que va de ao 764
maquinarias para impulsar el sistema agrcola en todo el pas. Para concluir, indic que se adelanta en Gurico la siembra de 300 mil hectreas de maz y 30 mil de arroz, en el ciclo invierno que inicia a finales del mes de julio.
Cuadrillas haciendo desmalezamiento de las reas externas del hospital
En los 15 municipios de la regin se realizaron jornadas educativas de la DJP
608 altos funcionarios capacitados por la contralora en declaratoria patrimonial

elsiglo
gustosamente estn trabajando para humanizar el centro hospitalario. Para finalizar, Meza enfatiz que desde la Direccin de Salud se desea mejorar la infraestructura y los espacios de todo el hospital para ofrecer espacios dignos tanto para los trabajadores como para los usuarios de los servicios de salud, ese es nuestro objetivo.
Jos Meza, director de Salud de Gurico
Cumpliendo leyes y reglamentos
608 funcionarios con diversas funciones en el Poder Pblico Nacional, regional y municipal calificados para ejercer la actualizacin de la Declaracin Jurada de Patrimonio, fueron capacitados por la Contralora del estado Gurico mediante una jornada que abarc los 15 municipios de la regin. La contralora, Patricia Camero, junto a la directora general, Rebeca Pinto, sostuvieron diversos encuentros con los habilitados a presentar la declaratoria patrimonial en una dinmica de formacin sobre los aspectos a explicar en el formato electrnico. Las representantes
Autoridades consolidan industria minera en la entidad llanera

Con el propsito de fortalecer integralmente la actividad minera en el estado Gurico, Juan Carlos Duque, Autoridad nica de Minas en la regin, sostuvo un primer encuentro de ambientacin y diagnstico con representantes de las 47 minas activas en explotacin, logrando establecer lineamientos estratgicos para el trabajo mancomunado. Uno de los temas tratados en este encuentro fue la divulgacin de la reforma de los Artculos de Ley en pro de la Revolucin y en aras de la conciliacin de la industria minera en el estado, con direcciones del gobernador Ramn Rodrguez Chacn, considerando la importancia de conocer la administracin y explotacin de minerales no metales en el estado Gurico. En ese sentido dijo Duque, recibimos una buena intencin y disposicin de las personas que asistieron a esta reunin y que estn realizando este tipo de actividades, llegando a un acuerdo, que a partir de la prxima semana comenzaremos con las mesas de trabajo
elsiglo
Las actividades educativas se extendieron a los 15 municipios del estado
del rgano de control en la regin intercambiaron opiniones y aclararon dudas a los responsables de la administracin pblica en sus diversas instancias, en funcin de cumplir con la norma que culmina el 31 de julio. No habr prrroga, quienes incumplan con esta obligacin sern sancionados con multas de cincuenta a quinientas unidades tributarias, independientemente de la responsabilidad civil, penal, administrativa o disciplinaria, tal como dicta el artculo 33 de la Ley Contra la Corrupcin enfatiz la titular de la contralora, Patricia Camero. Resalt que la jornada informativa desarrollada en la entidad llanera no slo contempl
la utilizacin de los medios tradicionales como prensa escrita, radio, televisin, electrnicos y redes sociales, sino tambin el contacto directo con los involucrados. La cruzada de acercamientos se estableci por zonas como oriente (Zaraza, Santa Mara de Ipire, El Socorro, Ribas e Infante) incluyendo Chaguaramas y Las Mercedes del Llano. De igual forma las municipalidades sureas como Camagun, Guayabal y Miranda. Las jurisdicciones del nororiente como Monagas y Guaribe formaron parte del recorrido que se extendi a Mellado, Ortiz y Roscio, detall la contralora Camero quien insisti en el llamado a cumplir con la normativa legal.
y aplicaciones de algunas directrices que debemos ir implementando para aumentar la recaudacin y dentro de estos parmetros, fortalecer lo que es la infraestructura y la estructura minera del estado, y por siguiente, dar un mayor aporte al mbito social del pueblo guariqueo. Seal que la regin cuenta con 47 minas activas en explotacin de granza y arena, con un bum importante con la explotacin del ripio, debido a la demanda que hay en el mercado con las obras de envergadura que se estn realizando de ndole nacional. A su juicio, esta accin va a fortalecer la
explotacin minera en la regin, no obstante, requerimos de nuestras Leyes y Reglamentos, as como la ejecucin de los mismos para consolidar el trabajo mancomunado y en equipo, el cual sera a nivel de gobierno y de las empresas de explotacin, y de esta manera, lograr con xito el mximo provecho del material. Tambin, estuvieron presentes en la reunin de trabajo Bernardo Garca, presidente del Fondo de Desarrollo Regional (Fonder) y Carlos Reyes, presidente de la Sociedad de Garantas Recprocas del Gobierno de la Revolucin Irreversible de Gurico.
Juan Carlos Duque, autoridad nica de Minas, en su disertacin con los representantes de las empresas
725
B 14 |
Amenidades
elsiglo.com.ve
Maracay, domingo 28 de julio 2013

TCHIRA
Dime qu ropa interior usas, y te dir quin eres

Calzones grandes o calzones de abuelita: Los usan las mujeres que se quieren hacer las sofisticadas y sutilmente sexys. Son como bolsas negras de basura, antiestticas e incmodas. Los hombres detestan este tipo de prendas, generalmente los usa las gordas. Calzn tipo bikini: Una variable insignificante de un calzn grande. Se la ponen las damas de escasa personalidad que no se atreven a cruzar el lmite y mostrar el trasero entero un poco penosa. Tanga: Deja las pompas al aire pero cubre lo que se necesita. La usan las semi-osadas que se atreven hasta ah. Por lo general, estas mujeres gustan del sexo tradicional. Nunca una alegra trasera. Tanga de hilo dental: Tiene como ventaja que no corta el trasero en partes. Por lo general la usan las mujeres que ya estn de vuelta, divorciadas o que ya han estado con unos cuantos seores por lo general son unas leonas en la cama. Un aleluya si es hilo dental. Con dibujitos: Hablan de una terrible inmadurez por parte de sus poseedoras, por lo general mujeres de 30 y tantos que an viven a costillas de sus padres tirando un poco a gafa. Las de encaje: Denotan un inters y cuidado por el propio cuerpo. Generalmente, las chicas y seoras que usan ropa interior tan sutil, son anorgsmicas, mujer friolenta en la cama pero no dejan de ser sexual. Calzones de algodn: Las usan las hipocondracas que siguen al pie de la letra las indicaciones del gineclogo y, por ende, no usan tampoco protectores diarios. A algunos hombres les gustan, sobre todo las blancas, porque les dan la idea de pureza. Interiores de marca: Visibles bajo el pantaln de tiro bajo; son muy utilizadas por las que quieren presumir, aunque deban cuatro meses renta por haberlos comprado. Animal Print: (leopardo, cebras y bichos variados). He aqu una fiestera de manual. Si los bichitos estn combinados con encaje, que se agarre el hombre! Calzones viejos: (calzones rotos, deslavados). Los usan mujeres que no tienen ningn inters por mostrar lo que llevan dentro, poco descuidada y cochina.
Los sper datos de
La semana
Pronosticadores los morochos y Oscar
los tubazos
448.563 666.55
El Sper dato
Las permutas
244 178
OSCAR
617.219
el zuliano
Quedan 156 das Para el 2014

La estrella de la fortuna
777.853
Los morochos
654 148
Los Pitonisos
Los Facilitos
231.723
4 8 6
la suerte
el trebol de
4
5
8
3
Da para todos
Designaron el Da Mundial de la poceta o inodoro
No es broma, es una resolucin de las Naciones Unidas, en un intento por concientizar sobre la importancia del acceso a los servicios sanitarios. La Asamblea General de la ONU aprob una resolucin que designa el 19 de noviembre Da Mundial del Inodoro, en un nuevo intento por concienciar sobre la importancia del acceso a servicios bsicos de saneamiento. El Da Mundial del Inodoro se celebra desde el ao 2001 por parte de organizaciones internacionales y de la sociedad civil pero hasta el mircoles no fue reconocido oficialmente en una resolucin de la Asamblea General de la ONU. A pesar de los progresos que se estn haciendo para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, uno de cada tres personas no tiene acceso a inodoro, dijo el subsecretario general de la ONU, Jan Eliasson en un comunicado.
CineCity:sala1/ 3:00.5:00.7:00.9:00
ul o
816.069
de la
Las Amricas:
sala2/ 1:30.4:10 sala9/ 1:50.4:30 sala10/ 1:00.3:30.6:10
Star Trek
ng
sala4/ 12:40.2:40.5:10.7:40 Cinex: sala6/ 12:00.2:00
University
Tri a
sala4/2:00.4:30.7:00 Hyper Jumbo:sala6/ 1:05.3:30.6:00.8:30
5 5 Monsters 4
te er su
12:50.3:50.6:50.9:50 Las Amricas: sala7/ sala11/ 2:00.5:10.8:20.
Hyper Jumbo: sala5/ 2:45.5:50.9:00
Cinex: sala3/ 1:10.4:10.7:10
sala1/ 1:00.3:40 Hyper Jumbo:sala7/ 2:10
Huespede
Las Amricas: sala9/ 7:10.10:00 Hyper Jumbo:
sala3/ 2:40.5:40.8:40
CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30
Cinex: sala5/ 12:30.2:30.5:00

1:00.3:40.6:30 Las Amricas: sala1/ sala8/ 8:50
tal da como hoy

Onomastico.San Nazario. SanCelso. San Lcido. Da Internacional del Administrador de Sistemas. Da Mundial contra la Hepatitis. 1057- muere Vctor II. Papa n 153 de la Iglesia catlica. 1794- es guillotinado pblicamente en Pars Maximilien Franois Marie Isidore de Robespierr, mejor conocido como Maximilien Robespierre fue un abogado, escritor, orador y poltico francs apodado el Incorruptible. Fue uno de los ms prominentes lderes de la Revolucin francesa, diputado, presidente por dos veces de la Convencin Nacional, jefe indiscutible de la faccin ms radical de los jacobinos y miembro del Comit de Salvacin Pblica, entidad que gobern Francia durante el periodo revolucionario conocido como el Terror. Una vez ms, se cumple el viejo adagio y los hijos de la revolucin son devorados por sta. 1821- Jos de San Martn proclama la Independencia del Per. 1858- en Argentina se usa por primera vez la huella dactilar como mtodo de identificacin. 1899- muere Antonio Guzman Blanco, quien a su ttulo de autcrata se opone a de civilizador en Venezuela. 1919- se firma el Tratado de Versalles que pone fin a la I Guerra Mundial. 1929- nace Jacqueline Lee Bouvier, que ser esposa del presidente norteamericano John F. Kennedy. 1938- nace en Maracy Francisco Girn Daz llamado Curro, fue un torero venezolano, considerado como matador de toros de aparente estilo deportivo tena sin embargo, gran temple y hondura en su torear. Tom la alternativa en Barcelona, (Espaa) de manos de su hermano Csar Girn. 1947- nace Carlos Moren es un cantante, msico, arreglista, compositor y director de orquesta venezolano. Su nombre completo es Carlos Roberto Moren Corothie quien naci en el Hospital Militar de Ciudad de Mxico y a quien sus padres nacionalizaron en el consulado de Venezuela poco despus. 1954- Hugo Rafael Chvez Fras, fue un poltico, golpista y militar venezolano, presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela desde el 2 de febrero de 1999 hasta su muerte. 1978- es asesinado el penalista Ramn Carmona Vsquez por el grupo GATO, su viuda logr, por primera vez en Venezuela, sentar jurisprudencia sobre las acciones criminales de los agentes policiales del Estado.
Titanes del Pacifico

Hyper Jumbo: sala1/ 6:20.9:20 Las Amricas: sala2/ 6:50.9:50
sala3/ 1:50 sala1/ 9:10.
CineCity: sala1/ 3:15.5:45.8:15 Cinex:sala2/ 1:50.4:50
Hyper Jumbo: sala2/ 5:10. sala4/ 8:30.
CineCity: sala4/ 2:45.6:30.8:15
Azotes de Barrios
Las Amricas: sala3/ 4:50.7:10.9:30
Cinex:sala6/ 4:20.7:20
Hyper Jumbo: sala7/ 4:45.8:00
1:50.5:10.8:30 Las Amricas: sala5/ sala6/ 3:00
La Casa de Fin de los Tiempos

Cinex:
sala1/ 4:40.7:20
y ido
F 6
o uri
so
Cinex: sala5/ 7:30

6:30.9:40 Las Amricas: sala6/ sala10/ 8:50
Las Amricas: sala4/ 3:20.6:00.8:40
CineCity: sala1/ 6:30.9:00
Esclavo de Dios
El ltimo Exorcismo
Hyper Jumbo: sala2/ 9:50 Las Amricas: sala4/ 1:00
Sabas Que...
Fumar puede acortarles el pene casi un centmetro. La ecuacin es simple: cuanto mejor circula la sangre, mejor es la ereccin. El cigarrillo, al calcificar los vasos sanguneos, sofoca la capacidad erctil y el resultado. El pene que ms ha disfrutado podra ser el del Rey Fatefehi de Tonga. Cuenta la historia que el seor desflor a unas 37.800 mujeres entre los aos 1770 y 1784: esto es, aproximadamente siete vrgenes por da.
CineCity:sala4/ 4:30.6:30. Las Amricas: sala8/ 4:40.7:00.9:20
Cinex: sala2/ 7:50
Solucin Anterior
Chiste
Estaban dos amigos jugando domino Y uno le pregunta al otro, mira pepe sabes que es lo ms importante en el domino? Y responde pepe no, bueno es no dejar coger tanto
elsiglo.com.ve
INFORMACIN |B15
economa
Bancos exigirn visa vigente a personas naturales para participar en el Sicad

Caracas
El Banco Central de Venezuela (BCV) dirigi una circular a los bancos autorizados para tramitar las rdenes de compra para la prxima subasta del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad) en la que aclaran los requisitos adicionales que se solicitarn de ahora en adelante a las personas naturales que participen en este mecanismo. En tal sentido, el ente emisor seal que, en el caso de los viajeros al exterior, se deber exigir la copia de la visa vigente, cuando la legislacin del pas destino as lo exija. Ello ser adicional a la copia del pasaporte vigente y del pasaje (en esta oportunidad con fecha de salida del pas entre el 26 de julio y el 15 de septiembre de 2013), emitido a nombre de quien efecta la solicitud debida-
mente sellado por la agencia de viajes vendedora. Para los estudiantes tambin ser necesaria la presentacin de la copia de la visa vigente, as como la copia de la constancia de estudios o documento equivalente, "cuando se trate de la
continuacin de los estudios en el exterior, en el marco de lo sealado en el punto II.1.c) de la referida Circular del 10 de julio de 2013". De tal manera, los estudiantes en el extranjero debern presentar estos documentos, adems de la copia de la cdula
de identidad del estudiante, copia del pasaporte vigente del estudiante, copia de la carta de invitacin o de aceptacin emitida por la institucin donde se llevar a cabo la actividad acadmica, educativa y/o formativa y la copia de la cdula de identidad del representante legal y del documento que acredite la representacin, de ser el caso. La circular aclara, adems, que la antigedad de 90 das en la institucin bancaria que se exige a los interesados en participar en las subastas no se refiere al tiempo que lleve esa persona como titular de cuentas en moneda extranjera, conforme a lo dispuesto en el Convenio Cambiario N 20 del 14 de junio de 2012, sino que se refiere "nicamente a la condicin de cliente del Participante Convocado en la entidad bancaria respectiva", indica el texto.
Desde el 15 de agosto
Desplegarn en todo el pas la Feria Escolar 2013

Caracas|AVN
Registro de centros de salud privados ante Sundecop finaliz exitosamente

el siglo
Para prevenir brotes de intoxicacin
Este viernes culmin el proceso de registro y notificacin de costos de los centros de salud privados ante la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), tal como lo indica la Providencia Administrativa N 294 publicada en Gaceta Oficial N 40.196. "El proceso ha sido un xito, superamos las expectativas. Un alto porcentaje del universo de centros de salud privados se inscribieron", seal Javier Rodrguez, coordinador del Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios de Sundecop. "Nuestra plataforma tecnolgica se comport correctamente, los sujetos de aplicacin no presentaron problemas al momento de cargar los archivos, a pesar de que muchos lo hicieron a ltima hora, nuestros servidores no tuvieron ningn tipo de presin". "Los inconvenientes tcnicos se resolvieron a la brevedad; adems de que estuvimos atendiendo a todas las empresas de salud directamente como lo exige el deber revolucionario, como servidores y servidoras pblicas de una nueva generacin", manifest Rodrguez. Cabe destacar que Sundecop se comunic con los representantes de los centros de salud privados que se inscriban, para "brindar la orientacin durante toda la etapa del registro y notificacin", explic. El servidor pblico destac que el plazo dado fue suficientemente amplio (30 das continuos a partir de la publicacin oficial) y no existe ninguna excusa para no haber hecho tal procedimiento, ya que las herramientas estaban disponibles. Por su parte, Karln Granadillo, superintendente Nacional de Costos y Precios, inform que a partir del anlisis de la informacin registrada, se dar inicio al proceso de fiscalizacin para el levantamiento de informacin complementaria. Igualmente mencion que queda reservado en todo momento la posibilidad de sancionar a los centros de salud privados que no hayan cumplido con las obligaciones establecidas en la Providencia Administrativa 294, tal como establece la Ley de Costos y Precios Justos.
EEUU refuerza controles de seguridad alimentaria para las importaciones
El prximo 15 de agosto se activar en el Distrito Capital y en los 23 estados del pas la Feria Escolar 2013, donde padres y representantes podrn adquirir uniformes, calzados y artculos escolares para el prximo perodo escolar a precios asequibles. Esta feria tendr diversos puntos de distribucin, los cuales se mantendrn hasta el 14 de septiembre y funcionarn de lunes a sbado, desde las 11:00 de la maana hasta las 6:30 de la tarde, y los domingos de 11:00 de la maana a 4:00 de la tarde, refiere nota de prensa de MinComercio. En Caracas se ubicar, como en los aos anteriores, en el Centro Ferial La Candelaria. Gomas de borrar, libretas, lpices, cuadernos, sacapuntas, papel de trabajo, creyones, tmperas, resmas de papel, libros, carpetas, morrales, loncheras y cantimploras, as como uniformes y zapatos, son parte de los productos que estarn a la disposicin de los padres y representantes. Estas ferias forman parte de los programas que desarrolla el Ministerio para el Comercio (MinComercio) y las mismas son apoyadas por pequeas y medianas empresas, as como de las empresas de propiedad comunal.
Brasil analiza nuevas reglas para elaborar cervezas

El Gobierno brasileo analiza una nueva reglamentacin para la elaboracin de cervezas, con nuevos ingredientes autorizados, y la propuesta ser llevada para su discusin en el seno del Mercosur, informaron fuentes oficiales. La propuesta, segn el servicio estatal de noticias Agencia Brasil, est siendo elaborada por el Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento para ser presentada a los empresarios del sector entre el 20 y 21 de agosto. Las nuevas reglas contemplan la elaboracin de la bebida con otras materias primas diferentes del lpulo y la cebada, como la miel, el chocolate y las especias. El texto, que pasar por discusiones entre representantes del Gobierno y productores locales para su aprobacin a partir de 2015, ser luego llevado al MerBrasilia|EFE
La FDA calcula que el 50% de las frutas frescas que consumen los estadounidenses son importadas
Correa prev tratar con Maduro tema de intercambio de crudo por derivados
El mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, confirm que en su viaje del prximo lunes a Caracas, donde retomar junto al presidente venezolano, Nicols Maduro, las reuniones de gabinete binacionales, se evaluarn asuntos de inters comn a ambos pases, como el intercambio de crudo por derivados. En declaraciones a periodistas en Guayaquil (suroeste), el mandatario mencion entre los temas que se podran abordar el intercambio de crudo por derivados y de los aditivos que producen la empresa estatal venezolana Petroleos de Venezuela (PDVSA) y la ecuatoriana Petroecuador. "Son mucho ms baratos que los lubricantes importados, de mejor calidad", consider Correa, quien precis que, sin embargo, existen problemas de gestin porque "ni el sector pblico compra los aditivos. Solo con que el sector pblico compre los aditivos Petroecuador-Pdvsa ya se duplican las ventas". Una fuente de la embajada de Ecuador en Venezuela confirm ayer que Correa llegar el lunes a Caracas para un encuentro con Maduro, en una jornada en la que tambin tiene previsto reunirse con miembros de la comunidad ecuatoriana residente en el pas caribeo. La fuente indic a Efe que el mandatario estar solo un da en el pas y que aprovechar para dar seguimiento a los acuerdos suscritos hace dos aos en el marco del ltimo encuentro del llamado gabinete binacional. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patio, anunci la semana pasada que los dos gobernantes analizarn en la cita las relaciones bilaterales, asuntos multilaterales y de integracin regional. La reunin marcar la reanudacin de los encuentros bajo el marco del "gabinete binacional Ecuador-Venezuela", que solan hacerse cada tres o cuatro meses pero dejaron de celebrarse cuando el fallecido presidente venezolano Hugo Chvez enferm.
Quito|EFE
El Gobierno de EEUU anunci nuevas normas por las que requerir controles ms estrictos de seguridad alimentaria a todos los productos alimenticios importados, que suponen un 15 % del total de la comida que se consume en el pas. La Administracin de Alimentos y Medicamentos de EE.UU (FDA, en ingls) anunci ayer dos nuevas normas con las que busca prevenir nuevos brotes de intoxicacin alimentaria, tras varios episodios de ese tipo relacionados con productos importados. Las reglas exigirn a las entidades importadoras verificar que sus proveedores extranjeros implementan "prcticas modernas de seguridad alimentaria, orientadas a la prevencin", y logran "el mismo nivel de seguridad que los agricultores y procesadores" localizados en Estados Unidos, inform la FDA en un comunicado. "En lugar de apoyarse slo en los investigadores de la FDA en los puertos de entrada para detectar y responder a problemas de seguridad alimentaria, los importadores tendrn, por primera vez, la responsabilidad de verificar, de forma transparente para la FDA, que la comida que importan es segura", explic el funcionario de la agencia Michael R. Taylor. El cambio obligar a los importadores elaborar un plan especfico para su labor, que incluye identificar riesgos relacionados con cada alimento y certificar que estos estn controlados. En segundo lugar, la FDA comenzar a conceder acreditaciones a agencias gubernamentales extranjeras o empresas privadas para que a su vez autoricen a inspectores independientes a que a "inspeccionen y emitan certificaciones para instalaciones y alimentos extranjeros, bajo ciertas circunstancias". "En general, no se obligar a que los importadores obtengan certificaciones, pero stas pueden ser usadas por la FDA para determinar si admite ciertos alimentos importados que presenten un riesgo de seguridad a Estados Unidos", seal la agencia, que no dio ms datos sobre esos productos de riesgo. Las reglas excluyen los productos crnicos, regulados por el Departamento de Agricultura, y el pescado y mariscos, que cuentan con sus propias regulaciones para
Washington|EFE
las importaciones; adems de a los pequeos importadores, cuyas ventas a EE.UU. no superen los 500.000 dlares anualmente. La FDA calcula que el 50 % de las frutas frescas que consumen los estadounidenses son importadas, as como el 20 % de las verduras y buena parte de los quesos, tres grupos de alimentos a los que s se aplican las nuevas normas.
cosur. En la actualidad, para ser consideradas como cerveza, las bebidas deben tener un 55 % de cebada malteada y adicin de lpulo en su frmula, sin tener presencia de productos de origen animal. La Asociacin Brasilea de la Industria de Cerveza (Cervbrasil) apoya los cambios siempre y cuando sean mantenidas las exigencias de calidad existentes. Las actuales normas son aplicadas por el resto de pases miembros del Mercosur, que segn el Ministerio tienen su aprobacin inicial en Argentina y son discutidas en Venezuela y Uruguay. Segn Cervbrasil, en 2012 el pas produjo 13.700 millones de litros de cerveza, la mayor parte para el consumo interno y las reducidas exportaciones se destinan, principalmente, a los pases del Mercosur.
B16 | INFORMACIN
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
reportaje
Al son del saxofn engalan innumerables festividades de la poca
Francisco Martnez (Farfache) el ms grande msico de la tierra del secretario del Libertador
RONALD PADRN el siglo fotos | EDUARDO RICO
El suelo de Aragua es un suelo frtil en donde nacen insignes personalidades llenas de talento y grandeza humana, tal es el caso de Francisco Martnez, un reconocido msico del municipio Revenga que durante mas de dos dcadas logro posicionarse en el gusto y preferencia de todos los habitantes del eje este, dejando un gran legado musical a travs de su saxofn que hoy sigue vigente en las memorias de todos los revengeos. Francisco Martnez, conocido popularmente como Farfache naci un 9 de Octubre de 1927 en el poblado de El Consejo, que para entonces perteneca el extinto Distrito Ricaurte, desde muy pequeo se apasiono por el mundo de la msica, por eso en sus tiempos libres siempre buscaba la manera de indagar y aprender todo lo referente a ella, sin embargo no fue si no hasta pasada su adolescencia que logro cumplir parte de sus sueo. Empez a estudiar msica cuando tenia 24 aos, aunque asegura haber tenido ya expe-
riencia porque desde muy pequeo andaba detrs de los veteranos preguntando y aprendiendo sobre cada uno de los instrumentos. En ese mundo de indagacin fue que conoci al seor Roque Ayala Romero (telegrafista del municipio Revenga para la poca) y al maestro Pedro Oropeza Volcn de la ciudad de La Victoria, quienes le dijeron mijo usted quiere aprender, vengase nosotros le enseamos, invitacin que el acepto sin dudarlo logrando adentrarse en el apasionante mundo musical. Para 1951 Francisco Martnez (Farfache), empez a formar parte de una orfen (Coral) masculina que funcionaba en todo el eje este, la misma haba sido conformada por el maestro Oropeza, estos hombres se dedicaban a cantar en los matrimonios y bautizos el tradicional ave mara; pese a que no tenan instrumentos la referida coral obtuvo bastante xito y era requerida en todas las celebraciones que se realizaban en lo que se conoca como el Distrito Ricaurte. El xito era tal, que este grupo de talentosos adolescentes se vieron
en la necesidad de solicitarle la donacin de instrumentos entonces presidente de la repblica, el Coronel Marcos Prez Jimnez, la peticin se realizo mediante un telegrama escrito por el seor Roque Ayala y firmado por cada uno de ellos; 5 das despus recibieron una correspondencia, en donde les informaban que deban ir a buscar su donativo a la intendencia de la parroquia San Juan de Caracas. Recuerdo que alquilamos un camn y nos fuimos hasta la capital para retirar nuestros instrumentos, apenas retiramos el pedido nos trajimos esa caja que era bien grande y que tuvimos que abrir con una pata de cabra, eran unos instrumentos que venan de Italia, imagnate tu, eran marca Alfa Romeo creo que es la mejor marca que hay de instrumentos en el mundo, desde ese da me asignaron el saxofn. Aunque el saxofn fue su instrumento de pila, el popular Farfache se intereso por aprender a tocar el clarinete y la flauta. No hubo domingo que las populosas retretas no entonaran sus tradicionales merengues
en las principales plazas y espacios del distrito Ricaurte, y es que la popularidad adquirida por este grupo insigne del eje, era tal que cada vez ms eran requerido en las principales fiestas de la regin, toques que ejecutaban sin remuneracin alguna, pues para ellos lo nico importante era regalarle diversin y distraccin a los moradores de la zona. Durante esa poca, Farfache divida su tiempo entre la msica y su funcin como alguacil del tribunal, donde adems desempeo labores de escribiente, labor que ayudo a que aprendiera la ortografa, pues solo llego hasta el tercer grado de educacin primaria, porque desde nio tuvo que salir a trabajar para llevar el sustento a su humilde hogar. En la dcada de los 70 Martnez trabajaba de la mano con los hacendados de Santa Teresa, quienes vieron en el un joven lleno de talento y vitalidad, visin que los llevo a que le regalaran un saxofn; a su vez se encargaba de retirar los precintos de los licores y supervisor de maquinas, funcin que desempeo por muchos aos.
Ya para los aos 80, aquel viejo instrumento que lo acompao por aos se vio fracturado de tanto usarlo, y de este modo Farfache pens en retirarse de la msica, pero de repente apareci en su camino el profesor Juan Pablo Perdomo, quien sin dudarlo y tras conocer la insigne trayectoria de este msico oriundo del pueblo de El Consejo, mando a reparar el referido saxofn, permitindole al msico proseguir con su loable tarea. Fueron muchos los conciertos y retretas en las que el nombre del gran Farfache figuraba, incluso hasta en frente del presidente de republica llego a tocar en varias ocasiones, fue amigo de grandes figuras del mbito poltico como ex gobernador Carlos Tablante, y recibi ayuda de innumerables instituciones publicas y privadas que siempre confiaron en su talento y don de gente. Centenares de msicos pertenecientes a la Escuela de Tropas Profesionales del Ejrcito, fueron de sus ms destacados alumnos, as como reconocidos integrantes de agrupaciones de mariachis, orquestas sinfnicas, entre otros. Hablar de msica en el eje este, era hablar de Farfache pues no haba nadie que tocara el saxofn como el, y mucho menos quien enseara a tocarlo como lo hacia el. En su rol de profesor, no contaba con la ayuda de nadie, el solo se encargaba de ayudar a cada uno de sus alumnos, incluso fotocopiaba todas las partituras y se las regalaba a los jvenes que asistan voluntariamen te por las tardes a su humilde morada; para el ensear msica era su mayor pasin. En el mbito amoroso, tambin fue bastante exitoso, pues logro casarse y concebir a cinco hijos, pero lamentablemente uno de ellos falleci en un aparatoso accidente de transito en la Autopista Regional del Centro, hecho que aun recuerdo con nota-
Francisco Martnez Farfache toc el saxofn por ms de 30 aos
ble nostalgia y que segn lo narrado por el mismo, cambio su vida para siempre. Hoy en da, el popular Farfache continua viviendo en la calle numero 4 del sector Las Rosas, en El Consejo, municipio Revenga, rodeado de su esposa, hijos y nietos, quienes mantienen viva su esperanza de volver al ruedo musical en cualquier momento. Origen del seudnimo Farfache Aunque su nombre de pila es Francisco Martnez, este hombre es conocido en todos lados como Farfache, y es que este sobrenombre se lo gano desde muy pequeo debido a que cuando tenia aproximadamente 5 aos de edad, se paseaba por todos los caaverales de El Consejo promocionando un rico producto que responda al referido nombre. Farfache era una mezcla de riones, hgado y lengua de res,
que era vendido por el entonces joven msico a todos los que trabajaban en la Hacienda Santa Teresa y en el centro del pueblo, este producto era envuelto en hojas de pltano, lo cual le daba un gusto particular a la preparacin. Fueron tantos los aos en los que trabajo Martnez vendiendo este suculento alimento conocido populosamente como rionada, que se gano el seudnimo de Farfache, apodo que sigue vigente hasta la fecha. Boulevard en su honor Decenas de reconocimientos adornan las agrietadas paredes del humilde hogar de Farfache, es que no existe gobierno municipal o dirigente poltico y comunal que no recuerde o se interese en destacar su excelente trayectoria artstica y el imborrable legado que dejo en el mbito musical. A pesar de tener innumerables placas en su haber, uno de los principales homenajes que recibi Martnez, fue la construccin de un Boulevard en pleno centro de El Consejo, esta obra estuvo a cargo del profesor Juan Pablo Perdomo, quien durante la dcada de los 90 busco enaltecer la obra y vida de Farfache con la ejecucin de este espacio recreativo. L ament ablemente, lo que prometa ser un gran lugar, termino convirtindose en la guarida de indigentes y vikingos, ya que el referido Boulevard nunca se termino y la idea original (convertir las instalaciones en una plaza musical con varios escenarios para presentaciones culturales) jams se materializo. Adis a la Msica A sus 85 aos de edad, Francisco Martnez Farfache, mantiene la esperanza de conti-
nuar impartiendo a los mas pequeos lo que mejor sabe hacer, que no es otra cosa que la msica, pero lamentablemente su situacin actual parece alejarlo de ello pues para su pesar no cuenta ni con los recursos ni con la salud necesaria para dar rienda suelta a su talento. A mediado del ao 2005, el msico se someti a una intervencin quirrgica para removerse unas cataratas de sus ojos y quitarse la miopa, pese a que la operacin fue exitosa y todo marchaba excelentemente bien, un descuido y la falta de conciencia por parte de el mismo, lo llevo a perder la visin por completo. Hoy lamentablemente Farfache no puede ver nada a su alrededor, por ello ya son ms de 6 aos los que lleva viviendo en la oscuridad , pero con los recuerdos ms vivos que nunca, esperanzado de que algn da dios le regresara la visin para poder continuar enseando a todos aquellos que requeran de sus servicios. Llamado al gobierno Si bien es cierto, que la situacin que presenta actualmente es poco alentadora, la principal peticin de Farfache para el gobierno municipal y regional sigue siendo la donacin de un saxofn nuevo, pues el asegura estar capacitado para seguir dando clases aunque no vea nada. Durante muchos aos el recibi un subsidio por parte de la alcalda y de algunas instituciones privadas, pero para su pesar hace aproximadamente 7 aos se lo quitaron, por eso hace un llamado a su tocayo el alcalde de Revenga Francisco Martnez, para que lo ayude monetariamente ya que necesita medicamentos y tratamientos que cancelar.
Pese a que perdi la visin hace ms de 6 aos, su deseo es seguir enseando msica a los pequeos de su comunidad
@elsiglocomve
elsiglocomve
C
cuerpo
elsiglo
28
DOMINGO
DE JULIO DE 2013
.com.ve
deportes
Pastor desde octava fila en GP de Hungra
| C17
Pole para Hamilton

|C21
604 dominocistas participaron en la Copa del 40 aniversario
Pedro Escalante coron en elsiglo

el siglo
Una gran cantidad de lectores acept la invitacin del Matutino de los Valles de Aragua, con 604 personas se disput el 1er Torneo Abierto de Domin Copa 40 aniversario elsiglo. Esta casa editora vio colmada su instalacin para albergar a tal cantidad de participantes, bajo el sistema de competencia suizo batallaron a lo largo de nueve rondas para ver coronarse como campen al tachirense Pedro Escalante, quien termin con marca perfecta de nueve triunfos
para levantar su copa y recibi su recompensa monetaria de 20.000 bolvares. Aunque no todos pudieron ganar, los participantes culminaron la jornada deportiva con gran satisfaccin por el buen evento que les brind el diario elsiglo. En la grfica de Jimmy Mantilla se observa al vencedor, Pedro Escalante; y en la imagen de Flix Barreto a la gran cantidad de participantes en el torneo. | C18,19,20
Regres con el poder intacto y lleg a 99 impulsadas
Miguel Cabrera
sac jonrn
el siglo
Tras perderse cuatro partidos por una molestia en la cadera, el maracayero Miguel Cabrera regres a la accin este sbado y demostr que su poder est intacto y que hay
Cabrerita para seguir repartiendo lea. El toletero venezolano sac su cuadrangular 32 de la temporada, en partido en el que Tigres de Detroit apabull a Filis de Filadelfia 10 carreras por 0. .358 fue el
promedio que dej el pasado lunes Cabrera cuando sali lesionado y este sbado se fue de 3-2, con dos carreras anotadas, tres impulsadas para ponerse a una del centenar (99), y se mont en .361 de average.
32
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
Tachirense Pedro Escalante recibi el trofeo y su recompensa monetaria
La Copa elsiglo
Una masiva participacin colm el edificio para celebrar con domin el 40 aniversario del Matutino de los Valles de Aragua
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA FLIX BARRETO
se va a San Cristbal
muchos nimos de empezar a poner las piedras buscando el triunfo. Pasaban los minutos y una gran cantidad de participantes ya se agruparon en la entrada de elsiglo, a las 9:00 am comenzaron a acceder para cumplir con el chequeo previo. Algunos se conocan, otros no, pero al verse con las franelas del torneo pareca que eran conocidos de mucho tiempo, las relaciones personales brotaban con facilidad. Toda la planificacin previa cumplida y la gran cantidad de dominocistas colmaron el Saln Azul para dar inicio al torneo. Segn el sistema de competencia suizo, todos los participantes se ubicaron en su mesa correspondiente para la primera de las nueve rondas. Siendo un torneo abierto, la participacin conjur a tanto atletas con trayectoria en la disciplina como a amantes por hobbie de este deporte. Unas cuantas horas de competencia consumi el torneo, pero los participantes parecan no notarlas, y a la ronda final haba una atmsfera de tantos nimos y expectativas que cuando iniciaron el mismo.
Con la mente de regresar a revalidar
Desde San Cristbal vino a probar suerte en Maracay y esta le sonri; el tachirense Pedro Escalante batall y conquist la Copa 40 aniversario elsiglo. Una jornada de competitividad pero sobre todo de buenos nimos y compartir se vivi en el edificio azul de esta casa editora con la realizacin del 1er torneo abierto de domin, el cual se llev a cabo en el Saln Azul en la sede de este medio de comunicacin. 40 aos es una cifra realmente importante, el Diario elsiglo reconoce la importancia de su pblico y les hizo ser participes de la celebracin aniversaria. La casa editorial invit a sus lectores a vivir una jornada deportiva diferente, y estos respondieron de gran manera. 604 personas de todo el territorio nacional se inscribieron para festejar con un masivo torneo de domin el cumpleaos 40 de su peridico predilecto. Una extensa pero compe-
titiva y amena jornada de domin se vivi con intensidad hasta las ltima rondas, ultima jugada a la que un buen grupo de participantes la inici con posibilidades de conquistar el ttulo; la habilidad y la fortuna estuvo a favor del tachirense Pedro Escalante, termin con rcord perfecto de 9 victorias sin derrota y logr la Copa aniversaria y un cheque como vencedor absoluto de 20.000 bolvares. En la clasificacin final le sigui una dama, Mariela Jimnez de Cojedes con misma marca, y el podio de vencedores lo complet el maracayero Carlos Miranda. MASIVA PARTICIPACIN Las expectativas que vena generando este torneo abierto de domin en las semanas previas eran muchas, y al llegar el evento estas fueron incluso sobrepasadas con total xito. Se plante la participacin de 600 dominocistas, y la inscripcin cerr en 604. Desde bien temprano de este sbado se observaron personas con su camiseta del torneo en las inmediaciones de la sede del diario elsiglo, con
Pedro Escalante recibi de manos de Arcelia Daviot, vicepresidenta de comercializacin de elsiglo, el trofeo como ganador
un torneo muy bueno, tuvo gran organizacin (...) con el favor de Dios volver el prximo ao para revalidad esta copa, coment. El trofeo de ganador lo recibi de manos de Arcelia Daviot, vicepresidenta de comercializacin de elsiglo. LAS MUJERES TAMBIN JUEGAN El domin es un deporte que no discrimina entre edad ni sexo, y eso lo dej bien claro Mariela Jimnez, dominocista de San Carlos, Cojedes finaliz en el segundo lugar. Realmente no pensaba participar, hace dos semanas estuve en un torneo y no me fue muy bien; pero mi esposo me nimo, y menos mal que me convenc. La dominocista de 43 aos apost a esta disciplina hace slo seis aos, realmente no jugaba domin, esa era la discordia con mi pareja; me entusiasm a jugarlo, pero decid hacerlo formalmente, y actualmente es seleccin del estado Cojedes. Gisela Tavares, gerente de administracin le entreg su trofeo. MARACAY COMPLET EL PODIO La sede no poda quedar-
El seor Pedro Escalante fue el merecido vencedor del Torneo de Domin organizado por el siglo, no sera el lector ms fuerte, pero a partir de ahora de seguro eso cambiar. El residente de la ciudad andina de San Cristbal, coment que vine porque el capelln de la escuela de suboficiales de Maracay es conocido y amigo mo, me coment para participar y me pareci una buena idea probar aqu. Tiene 35 aos jugando al domin aunque no mucho a este nivel, he participado principalmente en torneos locales en San Cristbal, y de resto como una diversin. Para Escalante el domin es una gran razn para reunirse y compartir, lo juego como 2 o 3 veces a la semana, normalmente reunido con los amigos, pasando un buen rato. Tras haber sido declarado vencedor destac la buena jornada que vivi, fue
se sin figuracin en el podio final, y ese privilegio lo logr el seor Carlos Miranda, maracayero de 65 aos. Tengo mucho tiempo jugando, pero no a este nivel, particip en pocos torneos organizados; normalmente el domin para mi es una razn para reunirse y compartir un buen rato. Miranda elogi a esta casa informativa, fue un gran xito el torneo, gracias a elsiglo todos los participantes compartimos y pasamos un
gran da, felicito a el siglo por este evento. Su trofeo y cheque fue entregado de manos del Lic. Marlon Jimnez, jefe de la redaccin deportiva de elsiglo. El sistema de competencia suizo permiti estos resultados quizs algo sorpresas, es un todos contra todos al azar, y los vencedores no siempre son los de mayor renombre o experiencia, se qued en evidenciado que en el domin cualquiera puede triunfar.
Maracayero Carlos Miranda recibi la copa del tercer lugar de manos de Marlon Jimnez, jefe de la redaccin deportiva
Mariela Jimnez, de Cojedes, finaliz en el segundo lugar, recibi su premio de manos de Gisela Tavares, gerente de administracin
Clasificacin final
Posicin 1- Pedro Escalante 2- Mariela Jimnez 3- Carlos Miranda 4- Francisco Blanco 5- Alberto Marquina 6- Oscar Gutirrez 7- Pablo Mquez 8- Juan Carlos Pea 9- Freddy Gmez 10- Jafet Sarmiento 11- Jorge Yespica 12- Karina Reboso 13- Pablo Yegres 14- Ivo Cruz 15- Frady Pez 16- Isaias Caballero 17- Rafael Martnez 18- Miguel Lpez 19- Jos Spinella 20- Vctor Muoz Rcord Efec 9-0 484 9-0 414 8-1 412 8-1 407 8-1 404 8-1 386 8-1 383 8-1 381 8-1 243 8-1 229 8-1 8-1 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 188 127 457 375 374 367 366 353 338 333 Pts 989 1027 991 1064 964 932 957 888 846 858 904 898 886 910 928 902 909 899 922 888
604 dominocistas colmaron el Saln Azul en las instalaciones de elsiglo
elsiglo.com.ve
DEPORTES |C19
Efran Velsquez, presidente de la Federacin Venezolana de Domin
Ignacio Zaibert, escritor especializado en la disciplina, tuvo palabras para los participantes
Federativos y personalidades lo respaldaron
Copa 40 aniversario elsiglo fue de primer nivel

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
el siglo planific y abri la invitacin, los fieles lectores respondieron; y esta casa editora se los agradeci montando un evento de alto nivel, competitivo y organizativo. Satisfaccin, entusiasmo y buenas sensaciones fue lo que dej la realizacin del 1er Torneo Abierto de Domin Copa 40 aniversario elsiglo. Desde bien temprano se vean ya por los alrededores del edifico azul los atletas con su franela de participante del torneo organizado por esta casa editora, personas que al pasar la maana colmaron el Saln Azul de elsiglo. Amantes, tanto amateurs como profesionales, del domin de todo el pas se reunieron para este torneo de masiva participacin, rompiendo rcords de evento particular. Adems de los participantes diferentes personalidades de esta popular disciplina dijeron presentes para acompaar la justa. El torneo de elsiglo cont con el respaldo y aval de la Federacin Venezolana de Domin, encabezada por su presidente Efran Velsquez; quien dijo presente en la sede de este rotativo para evaluar directamente el desarrollo del mismo, el resultado de la observacin? totalmente complacido. Realmente estoy muy contento y complacido con el evento que logr organizar el diario elsiglo. Ojala otras instituciones, especialmente
en Maracay, se avoquen a este tipo de iniciativas, para ayudar a fomentar la disciplina, dijo la mxima autoridad del domin en el pas. Agreg muy satisfecho que fue un gran reto, recibir 600 dominocistas, pero supieron organizarse bien. Velsquez sigui al decir se que tenan muchos aos sin organizarlo, pero el evento se ha dado muy bien, una buena logstica, tambin hemos contado con la colaboracin de los atletas, han sabido comportarse a la altura. Satisfecho con todo lo visto y vivido, dijo quien tuvo el honor de guiar a los asistentes entonando la letra del himno nacional para iniciar el evento. El de ayer pudo haber sido el inicio de una relacin entre la Federacin de Domin y esta casa editora. Lo de hoy (ayer) nos dio una gran muestra, y ya estamos pensando en solicitarle a elsiglo ser sede del campeonato nacional de menores, a realizarse en septiembre. En los actos protocolares para iniciar el torneo Velsquez tom el micrfono para pronunciar unas palabras a los participantes, desendole suerte a todos tambin agreg muy efusivo felicitamos (desde la federacin) al Diario elsiglo por sus 40 aniversario y por este torneo que organizaron. Se tomaron todas las previsiones para que la Copa 40 aniversario cumpliera con requisitos federativos, se cont con la presencia de Vicente Camacaro, presidente de la Asociacin de rbitros de Venezuela;
Carmen Parra, maracayera de 98 aos sin la edad como limitante particip en el torneo
Idelian Quijada, caraquea que no quiso perderse esta cita
Nerson Camejo, todo un fiebro que se inscribi en el primer da
Ana Ruiz, entusiasta y efusiva amante del domin
quien presidi el arbitraje del torneo. Otro de los invitados de honor a la cita dominocstica fue Ignacio Zaibert, icono del domin nacional; referencia en esta disciplina siendo autor de diversos libros de este popular juego de mesa; columnista de la disciplina por muchos aos para elsiglo, y quien adelant
que prximamente retornar con sus escritos semanales en este medio informativo. Celebrando los 40 aos del Matutino de los Valles de Aragua se recuper una tradicin de hace un par de dcadas, el torneo de domin; la celebracin de aniversario de elsiglo sirvi adems para el reencuentro de viejos participantes de aquellos torneos; tal fue el caso de Esteban Garca, Isaias Caballero, Rafael Mrquez y Oscar Valecillos, finalistas del torneo organizado por el siglo, para 1987. El domin es para todos Entre los aspectos ms positivos del domin, clave para su gran popularidad, es que no distingue edad, y el torneo de elsiglo fue fiel testigo de ello. Alberg a pesar de avanzada edad, como es el caso de la seora Carmen Parra, con 98 aos de edad no se quiso perder esta cita. Casi toda mi vida he estado jugando domin, ya haba participado en los anteriores torneos que organiz elsiglo en la dcada de los 80. Evalu como muy bueno y de nivel la organizacin del torneo, dijo la seora conocida como la Leona de Pional. Otra de las participantes que no dud en demostrar su talento a pesar de su edad es Idelina Quijada, caraquea de 74 aos. Muchos aos jugando domin, realmente me apasiona, esto para mi es milagroso, puedo tener un dolor, sentirme algo mal, pero cuando me pongo a jugar, todo se me pasa, comentaba muy entusiasta. Con relacin a su edad cont que me echaban broma cuando se enteraron que vena a participar, pero no
Actuales campeones mundiales del domin como Luis Marquina y Rafael Hernndez elevaron el prestigio de la Copa 40 aniversario
Escanea aqu y encontrars ms sobre este evento
Esteban Garca, Isaas Caballero, Rafael Mrquez y Oscar Valecillos ganadores de antiguos torneos de elsiglo
Un ambiente no slo de competencia, sino convivencia y compartir se vivi en la jornada de ayer
me import y aqu estoy (...) la organizacin ha sido realmente buena, muy buena atencin de todas las personas. El seor Nerson Camejo se aperson al torneo con collares de caracoles -cualquier amuleto es bueno para llevarse el premio-, hasta ahora todo ha sido muy bueno, realmente excelente el torneo. Uno puede conocer gente nuevo, compartir, hacer relaciones y pasar un buen rato, dijo quien es jugador asiduo de la disciplina, y en ocasiones a representado a la poblacin de Turmero en
otros eventos. En su carnet marcaba el nmero 009, somos unos fiebruos de esto, apenas nos enteremos vinimos a inscribirnos, el primer da me inscrib. Otra de las participantes fue la seora Ana Mireya Ruiz, de 72 aos, cuenta que tengo mucho tiempo jugando, pero ms que todo con familia y reuniones en casas (...), vine por la competencia; tambin demostrar que el espritu est en el corazn, no importa la edad, y poder conocer y compartir con otras personas.
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
Los dominocistas Jorge Mujica, Yasmira Blanco y Juan Araujo
Jos Nez, Jess Espinosa, ngel Zurita, Manuel Pacheco, Francisco Blanco y Henry Madrid participaron en la Copa elsiglo
Ivo Cruz, Javier Arvalo, Muhamed Haddad y Dalila Sotomayor pasaron un da agradable jugando al domin
Participantes del Torneo de Domin quedaron satisfechos
Copa elsiglo
fue sin duda un xito
Manuel Gonzlez: pertenezco a la asociacin de domin de Valencia, el torneo ha sido muy divertido; algunos no estaban muy familiarizados con reglas, pero se adaptaron rpido
Claudio Rodrguez: el domin es un hobbie para m una excelente distraccin; particip por la experiencia, ha sido bueno. Para m ha sido realmente un xito
Olga Ortega: ha sido bien interesante este torneo, es la primera vez que juego en un torneo formal de este nivel. Me he quedado satisfecha con la organizacin
Juan Prez, una voz autorizada ya que pertenece a la Asociacin de Domin de Aragua, dijo que la Copa 40 aniversario elsiglo no tiene nada que envidiarle a un torneo federado, todo ha estado a alto nivel, con pantallas, y software de primera
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
Alfredo Pedraza: el domin para m es un hobbie, una buena y sana diversin; vi el aviso en el peridico y me entusiasm en probar, ha sido bueno
Aparicio Billy, desde Villa de Cura vino a participar en la Copa elsiglo. Es mi primera vez en un torneo organizado, formal; la experiencia ha sido bien buena y fina; me gustara volver
Hace ms de 20 aos que el diario elsiglo organiz su ltimo torneo de domin, este sbado el edificio azul fue el escenario de una masiva participacin de dominocistas nacionales, experiencia deportiva que tuvo un consenso claro, gran organizacin y xito total. 600 atletas se dieron cita desde temprano en el saln azul de la sede de esta casa editora, transcurran las rondas del 1er Torneo
Abierto de Domin Copa 40 Aniversario elsiglo, y el entusiasmo, alegra y buenos nimos de los participantes era claramente notable por la buena jornada que experimentaron. La respuesta de los fieles lectores de este medio de comunicacin fue realmente alta, y as como el pblico se volc a participar del gran torneo de domin, elsiglo estuvo a la altura y les brind un evento de primer nivel, opinin en testimonio de los propios participantes.
Jhonny Rojas, desde Mariara vino a ser partcipe del gran torneo de elsiglo. He participado en algunos torneos, pero este es en el que ms gente he visto. Es una gran oportunidad que nos brinda el diario el siglo a sus lectores, a los amantes del domin
Moiss Romero, dominocista de Palo Negro, tengo ya dos aos jugando como miembro de la Asociacin de Aragua, he participado en varios torneos, y este ha tenido muy buen nivel
Jess Aguirre, un fiel lector que aprovech la invitacin de la casa editorial sin dudarlo. Desde muchacho, toda la vida lo he jugado, aunque siempre muy informal. Este torneo fue una buena iniciativa, son momentos buenos para compartir, pasar rato agradable, e incluso reencontrarse con amistades de la disciplina
Adrin Pestana, maracayero que no desaprovech la oportunidad que le brind el siglo en una disciplina que disfruta. El domin siempre ha sido uno de mis hobbies, razn para pasar un buen rato y compartir; esa es una de la razones porque vine. El evento ha tenido una buena organizacin, satisfecho totalmente
Edgar Salcedo, lector de este rotativo informativo del sector Las Acacias de Maracay. Juega muy diariamente al domin, lo hago siempre con el equipo de la Universidad de Carabobo, y tambin como diversin. Se solucionaron unos detalles rpido y ha trascurrido con gran profesionalidad
Jos Vieira, ha quedado tan complacido que espera repetir este evento. Siempre juego, he estado en eventos de la asociacin. Este es mi hobbie preferido y no quise perderme la oportunidad. Ha sido una gran iniciativa de el siglo, esperemos que se repita prximamente
elsiglo.com.ve
DEPORTES |C21
variados
Pastor partir desde la octava fila
En la accin de los IX Juegos Mundiales de Cali
Hamilton logra la pole del GP de Hungra

BUDAPEST | AP
Lewis Hamilton largar desde la pole por cuarta ocasin esta temporada, tras conseguir el sbado el mejor tiempo al final de la clasificacin del Gran Premio de Hungra de la Frmula Uno. El piloto britnico de Mercedes reaccion sorprendido cuando su equipo le dijo por la radio que haba superado el tiempo del tricampen mundial de Red Bull, Sebastian Vettel. Hamilton cronometr 1 minuto, 19.388 segundos, justo por encima de la mejor vuelta de Vettel de 1:19.426. Red Bull y Mercedes han ganado 10 poles esta temporada. Vettel cree que puede continuar con el buen momento que tiene, tras ganar el GP de Alemania hace tres semanas, y conquistar su quinta carrera de la campaa. Debemos tener una buena carrera, porque el vehculo se siente bien, afirm. El piloto de Lotus, Romain Grosjean, se clasific tercero.
Hamilton espera que el Hungaroring, el circuito ms difcil para adelantar posiciones despus de Mnaco, le ayude a conseguir su primera victoria del ao. El britnico no gana una carrera desde el GP de Estados Unidos en noviembre. Red Bull y Mercedes se han combinado para lograr 10 poles esta temporada, con tres de Red Bull -todas de Vettel- y siete de Mercedes. Sin embargo, la escudera alemana no ha mantenido ese desempeo en las carreras. La temperatura en la pista del circuito Hungaroring alcanz los 50 grados Centgrado (122 Fahrenheit), y se esperan temperaturas similares el domingo en la carrera. PASTOR DESDE LA OCTAVA FILA A pesar de mostrar mejora por segundo da consecutivo, los autos de Williams nuevamente quedaron atrapados en la Q2 sobre el asfalto del Hungaroring, inclu-
Venezuela blanque a Aruba en el softbol femenino

JORGE PEA | el siglo foto | MINDEPORTE
La joven Alondra Prez propin juego sin hits ni carreras, y Venezuela sum su segundo xito en el segundo femenino de los IX Juegos Mundiales de Cali 2013, al dar cuenta de Aruba 10x0, en cotejo celebrado en el estadio U.D. Jaime Aparicio. La larense Prez (2-0) pint de ceros a las caribeas en las cuatro entradas que dur el cotejo, concediendo un boleto y par de ponches, superando en su duelo a Rudlyn Ras (0-1), quien fue apabullada en el primer episodio con 7 carreras (4 limpias) y 4 hits, dando
dos boletos y par de pitcheos salvajes, sacando solo dos outs. La relevista Mandy Angela llev el castigo restante (5 hits y 3 carreras en 3 entradas, con 3 boletos). Por la ofensiva venezolana, que totaliz diez imparables, sobresalieron la aragea Yaicey Sojo, de 2-1 con anotada y 3 impulsadas; Miriam Jimnez, de 3-3 con par de pisadas al plato y producidas, Geraldine Puertas, de 3-2 con remolcada y dos anotadas; Mayls Rodrguez, de 2-1 con fletada; Yuruby Alicart, de 2-1 con pasaporte recibido y dos anotadas, y Mara Soto, de 1-1 con anotada, empujada y par de boletos
Alondra Prez, autora del juego sin hits
Ms tarde, a Venezuela le tocaba enfrentarse a su similar de Argentina (0-2), mientras que este domingo tendr el chance de retar a Colombia, desde las 11:45 am, y luego a Guatemala, a partir de las 4:15 pm.
Ser presentado este lunes
Higuan firma contrato con el Napoli

Lewis Hamilton, quien largar desde la pole por cuarta ocasin, va por su primera victoria del ao
so tras una contundente Q1 del piloto venezolano Pastor Maldonado, quien haba agenciado el sexto mejor tiempo
en la tanda inicial por la grilla, pero su monoplaza no fue el mismo en la Q2, por lo que el arageo ver el semforo
hoy domingo, desde la octava en el Gran Premio de Hungra, husped de la X Vlida de la Frmula 1.
Hoy concluye la Vuelta a Venezuela en bicicleta
Ganaron 3x2 a Acadmicas
Jackson Rodrguez gan la penltima etapa

CARACAS | AVN
Arageas arrancaron con xito

La Mquina Felina inici con buen pie la novel temporada de la Liga Venezolana en el Domo de la ciudad deportiva de San Juan de los Morros
el siglo
El Napoli anunci oficialmente el sbado el fichaje del delantero argentino Gonzalo Higuan, que llega procedente del Real Madrid. Los clubes no dieron detalles econmicos de la transferencia, pero reportes de prensa en Italia y Espaa apuntan a que sera por unos 40 millones de euros (53 millones de dlares). Higuan viaj el jueves a Italia para someterse a los controles mdi-
ITALIA | AP
cos de rigor, y el sbado firm su nuevo contrato con el Napoli, que segn los informes sera hasta 2018 por cerca de 4,5 millones de euros netos por temporada (5,9 millones de dlares). Su presentacin a la prensa estaba prevista para el pasado jueves y luego para el viernes, pero fue aplazada en ambas ocasiones porque an no haba firmado el contrato. Finalmente Higuan ser presentado el lunes
prximo cuando el Napoli juegue en su estadio San Paolo un amistoso con el Galatasaray turco. El ariete de 25 aos lleg al Madrid en 2007 procedente de River Plate, y anot 107 goles en 191 partidos en la liga espaola. Higuan reemplazar en el ataque napolitano al uruguayo Edinson Cavani, transferido este verano al Paris SaintGermain por unos 60 millones de euros (79 millones de dlares).
El venezolano Jackson Rodrguez, corredor del equipo italiano Androni - Giocattolli gan la novena etapa de la Vuelta a Venezuela en bicicleta, cumplida este sbado entre Mariara (Aragua) y Los Teques (Miranda). El criollo marc al cabo de 120.4 kilmetros, un tiempo de 2 horas 43 minutos 40 segundos. Sin embargo, dicho crono no afect el primer lugar que ocupa Carlos Ochoa (Androni) en la clasificacin general individual, donde marcha como lder de la Vuelta con registro de 28 horas, 28 minutos y 32 segundos.
Esta es la segunda vez que Rodrguez gana una etapa de la Vuelta 2013, ya lo haba hecho en la etapa seis, en un tiempo de 4 horas 39 minutos 28 segundos, durante un recorrido de 160 kilmetros entre el Campo de Carabobo y Acarigua (Portuguesa). Hoy domingo 28 de julio se efectuar la ltima etapa del giro nacional, que adems celebra este ao su edicin nmero 50. La competencia llegar a su final cuando los pedalistas arriben a la avenida Bolvar de Caracas y se marquen los 77 kilmetros que conforman la ltima fase de la carrera.
El Aragua Voleibol Club Femenino viaj con un objetivo a Gurico, ganar y lo consiguieron luego de 5 sets vencieron 3x2 a Acadmicas de Caracas con parciales de 20-25/ 22-25/ 25-21/ 25-14/ 17-15. El equipo de casa buscaba los ajustes en el primer set, mientras las Acadmicas atacaban y se adueaban del marcador 20-25, rpidamente iniciaba el segundo parcial y las arageas se concentraban en una sola meta, ganar y aduearse del primer par-
tido de la serie, pero la pizarra nuevamente le sonrea al conjunto de las capitalinas con marcador 22-25. Aragua se mantena firme y gracias a las acciones de Nelmaira Mejas, Daniela Francesco y la Capitana Graciela Mrquez el tercer set se inclin a favor de Aragua 25-21, el suspenso creca y las estrategias del Director Tcnico Carlos Marn sumaban puntos a favor del AVC dejando el 4to. Set con escore de 25-14. Llegaba el 5to y decisivo y el olor a triunfo aumentaba, al igual que los nervios de la fa-
naticada, quienes ligaban la primera victoria para el equipo de casa, y as result, luego de una hora y 57 minutos Aragua Voleibol Club cerraba el encuentro 17-15, para de esta manera sumar su primer lauro de la naciente temporada. Las jugadoras ms valiosas por la Maquina Felina fueron, Graciela Chela Mrquez (Punta) con 25 puntos, Nelmaira Mejas (Punta) con 18 y Daniela Francesco (Punta) sum 8. Hoy contina la emocin de la primera temporada femenina de la Liga Venezolana de Voleibol desde el Domo de la Ciudad Deportiva de San Juan de los Morros a la 1:00 pm, en el segundo de la serie con Acadmicas de Caracas.
| C22
DEPORTES ltima curva
elsiglo.com.ve
DOMINGO| 28 |JULIO|2013
Hora: 4:10 pm
OCTAVA CARRERA- 2 POOL DE 4
Pronosticadores|Oscar Correa|Wolfgang Morales -morocho
LA RINCONADA
ESTE NO ES UN PROGRAMA OFICIAL ES INFORMATIVO
PARA ABRIR GANANDO
Distancia: 1.500 Metros
8 NEW CHAMPION
No tiene papierri con nadie, solo hacia la raya con Aranguren
Hora: 2:50 pm
QUINTA CARRERA 3 POOL DE 4
ta. VLIDA
5y6
ra. VLIDA
5y6
CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA
Todos los retirados son extraoficiales

PRIMERA CARRERA
Hora: 1:00 pm
RETIRADO
RETIRADO RETIRADO
nuestros favoritos|10 FIRE CRAKER, Todo indica que puede salir de perdedonuestras favoritas| 5 DETECTORA, Buenas figuraciones en el lote, y con Jaramillo
debe ser suya la victoria, aunque la carrera no se ve tan fcil | 6 MAMA LUISAMARIA,
res, sus dos anteriores lo indican | PERSONALBRANDING, El estreno fue desastroso, pero eso no lo tomen en cuenta, va a decidir | 8 AFFAIR DO EUME, Puede cristalizar la victoria, 600 38, remato bien
nuestros favoritos 8 NEW CHAMPION | 5 AR LATINOI | 1 SPEDD LEO

Hora: 1:25 pm
La de Juan Carlos vila se encuentra en plenas condiciones de salir airosa, sus dos anteriores as lo reflejan | AZCAR CANDY, El descargo de 4 kilos la pone a tirito de triunfo | LOVE ME SOFIA, Caer fuerte al final, 1000 en 67
HORA: 4:35 PM
NOVENA CARRERA 3 POOL DE 4
SEGUNDA CARRERA
3 SWEET VALLE
El entrenador Ricardo Rosillo, exigi muy bravo que su pupila la montara el campen Emisael Jaramillo Snchez, que tal.
NUESTRA LNEA ( 2 VLIDA)
ta. VLIDA
5y6
RETIRADO
Hora: 3:15 pm
SEXTA CARRERA 4 POOL DE 4
da. VLIDA
5y6
nuestros favoritos| 5 SPLASH, El regalito de la tarde | 7 SOMEONELIKEYOU,

Intentar la repetida por todos los medios | 6 THE BALCK AMICCI, No descuiden a este bicharango, el descargo de 3 kilos lo pone a valer
nuestras favoritas| CATIRE RONALD | 1 FAST TIP | 8 DONALEJANDRO
Hora: 1:55 pm
TERCERA CARRERA 1 POOL DE 4
RETIRADO
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
POOL DE 4 GARANTIZADO Bs. 180.000
Tienen material para vencer a esta agrupacin tan pareja, su principal enemiga es: 1 ISA QUEEN: Seguro estar uno dos de ah no debera salir. 7
2 AILEEN
Nos quedaremos con:
GOLDINHA: No descuiden a esta, aqu va bien montada
con Marcos Meneses y mejorar la actuacin. 4 CHAMBERRY: Es el datazo de ltima hora. Suerte Familia Hpica.
HORA: 5:00 PM
DCIMA CARRERA /4 POOL DE 4
ta. VLIDA
5y6
nuestros favoritos| 3 SWEET VALLE, | THEFLYINGWOMAN | 7 CATIRA ZORE
RETIRADO
Aunque esta un pelo subido, aprovecharemos que anda enrachado y el chamo Kleiner Palma conoce sus maas.
3 CATIRE RONALD
HORA: 3:45 PM
Distancia: 1.800 Metros POOL DE 4 GARANTIZADO BS. 250.000
Otra Lnea: 5ta Vlida
nuestras favoritas | 8 FLECHA , Otro regalito de la tarde, si no brale un expediente al chamo A. Colina | 5 ANGELESJOANA, El descargo de 4 kilos es su mejor aliado, y su gente confan en la repetida | 2 ESTEFANIAHADASSAD, Mucho ojo la estn esperando desde hace ratote, y el trancazo lo puede dar
Hora: 2:20 pm
SPTIMA CARREA 1 POOL DE 4
ra. VLIDA
5y6
CUARTA CARRERA
Distancia: 1.500 Metros AQU COMIENZA EL LOTO HPICO GARANTIZADO Bs. 120. 000
2 POOL DE 4
RETIRADO
RETIRADO
nuestras favoritas| 2 AILEEN | 1 ISA QUEEN | 7 GOLDINHA
RETIRADO
nuestras favoritas|4 ISA EXPRESS, Es de las mejores, anda bien y confiaremos en el nuestros favoritos|7 THE WINNER HORSE, En el lote es uno de los mejores, si le dejan la punta unos 1.200 gana la carrera | 9 NORTHER BEAT, Monta de Jaramillo que por su experiencia puede imponerse, ya que se ve un poco eliminado, en handicap y puesto de pista. | 8 NIO SAMUEL, Si no fuera por el tiro de 1.800 fuera el ganador, pero todo puede suceder
pulso de Johan Aranguren, y cobraremos ms de 5 | 2 DARIANNA, Veremos como reaparece, es tremanda yegua | 3 MISS SHEREZADA, Otra que le puede pegar la reaparecida, pero es fenomenal
1) 5-REY ALFREDO, div 2,20, el abrir ganando 2) 3-DON PEDRITO, div 9,25, tercera marca 3) 2-FRUCTFERA, div 3,87, primera marca 4) 1-REINA YURA, div 4,23, segunda marca 5) 3-NILOHA, div 5,90 6) 2-LADY CLAUDIA,div 9,54 7) 6-MANDARN, dive 2,20, lnea 8) 1-THE MIRACLENGEL, div 7,07, lnea 9) 6-OSSIRA, div15,99, segunda marca 10) 9-RED SENSATION, div2,81 el acumulado
Ganadores de ayer 27 en La Rinconada
elsiglo.com.ve
XXXXXXX |C23
sociales
K-Nino, Gabriela Estrada, directora del Taller de Arte y Dibujo Gaby y Romn Funes
Alejandra Funes, Ana Valentina Rodrguez, Mara Valentina Urdaneta y Toti
Paola Gerat, Okira Quintero, Fabiana Salas y Jos Antonio Vsquez
Taller de Pintura Gaby present la exposicin El Circo
Ana Patricia Lpez, Gabriela Lpez y Leire Urruchaga
ngel Mayorca, Nieves Rocha, Radharani Daz y Mara Auxiliadora Mulas
Ana Paula Coitos, invitada especial
l taller de Arte y Dibujo Gaby, realiz la 14 exposicin de Pintura llamada El Circo, una muestra abierta al pblico por 15 das en las instalaciones de la Casa Italia de Maracay. Con la participacin de 43 nios y jvenes en
edades comprendidas entre los seis y diecisiete aos se llev a la cabo la exposicin de pintura, la cual reflej lo maravilloso de la vida que se puede comparar con un circo que de nios y adultos visitamos, disfrutando de las diversas presentaciones como el domador de tigres, los payasos, las baila-
rinas, entre otras actuaciones. Los presentes disfrutaron de 60 obras que reflejaron la emocin que se vive en un circo, donde diversos sentimientos se visualizaron de las vivencias que puede traer un circo a cada persona.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos|FREDDY CORTEZ
Sofa Daniel, Vanesa Galeano y Mara Polanco
Samira Rabah, Alberto Citton, Gloria Citton y Mara Luisa Citton
Maykol Leal, Gabriela Chacn y Maribel Strada
Grandes logros alcanzados
a Unidad Educativa Privada Instituto Escuela Venezuela realiz en das pasados el acto de la III promocin de Educacin Inicial y la IV promocin de 6to grado, el mismo se realiz en el Teatro 3 de Febrero de la Academia Tcnica Militar Ncleo Aviacin, ubicada en la Base Area Boca de Ro. Esta grata ocasin cont con la presencia de directivos de la institucin, maestras, familiares y amigos, quienes llenos de orgullo mostraron su satisfaccin por tan emotivo acto que lleva a los consentidos de la casa a una nueva etapa educativa llena de nuevos retos y aprendizajes.
Sthefanny Contreras, Daniel Ramos y Gabriela Caballero
Humberto Pasini, Jhonny Simn, Ral Chacn y Leonardo Fuentes
MARCA SOLENTE el siglo fotos FREDDY CORTEZ
Zoila Navas, docente; Evangelina Zapata, directora; Andrea Girn, docente y Newsky Zerpa, docente
Gabriella Misantoni junto a Yesenia Rodrguez
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
28
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
farndula
Regres a twitter
Lady Gaga regres a Twitter tras cerrar temporalmente su cuenta, y lo hizo compartiendo una foto donde posa desnuda sobre un sof, asi ser la gr ca de su nuevo promocional, Artpop, que ser conocido el 19 de agosto.
elsiglo
| C24
Chiquinquir Delgado @chiqui_delgado Es ms probable que te termines arrepintiendo de lo que NO hiciste. @miabuelasabia ..
Con Daniela Alvarado, Scrates Serrano y Claudio de la Torre
Pedro Antonio Macho-Vergara en De todas maneras rosa
Los Hombres no Mienten llega a Maracay

Daniela Alvarado, Scrates Serrano y Claudio de la Torre encabezan el elenco de Los Hombres no Mienten obra que el 15 de agosto llegar a Maracay para ofrecernos una visin de la vida en pareja y sus interrogantes. La sinceridad es la base de la armona conyugal? Seguro? No es arriesgado tomar a la pareja por con dente? No ser condicin primordial para la paz en las parejas que la con anza no se ponga a prueba? . Johana y Mximo, despus de unos aos de feliz convivencia, deciden confesarse algunos pequeos deslices. Resulta siempre arriesgado, por no decir desaconsejable, tomar al conyugue por con dente. Los protagonistas de Los Hombres no Mienten quieren saber la verdad unos de otros y Eric Assous, el autor de la obra, con su habitual maestra y elegancia juega con los personajes en esta divertida e inteligente comedia, no exenta de intriga, que obtuvo en Paris el Premio Moliere 2010 a la mejor obra teatral. Julian Quintanilla es responsable de esta adaptacin que el 15 de agosto conoceremos en el Teatro del Hotel Maracay, a las 7 de la noche. La sinceridad como base de la armona de la pareja es un engao. Ninguna verdad est exenta de peligro, ninguna mentira carece de consecuencias. En el fondo, la con anza debe quedar en una ilusin. Es esa la condicin primordial de la paz en las parejas? Bajo la direccin de Daniel Uribe, el complejo tema ser abordado con un elenco de grandes estrellas de nuestro Cine y TV.
elsiglo
Toda una vida frente a las cmaras

Con tan slo 13 aos, y doce de stos realizando comerciales, Gabriel de Jess Mora, hizo su debut en las telenovelas en De todas maneras rosa, donde interpreta a Pedrito, un travieso, rebelde y dulce nio, clave dentro de la trama. Inici su carrera con tan slo un ao, realizando un comercial de pastas, y desde entonces no se ha detenido. A los cinco aos llega a Sper Sbado Sensacional para ser parte de los Mini reyes del humor, seccin del maratnico del n de semana, donde se gan el cario de la audiencia con su carisma, elocuencia, chispa humorstica y simpata. Gabriel es el mayor de cuatro hermanos, actualmente est en sptimo grado, por lo que comparte su da a da entre ir al colegio e ir al canal a grabar. -Me gusta mucho mi trabajo Lo veo como un juego, porque me divierto muchoy trato de equilibrar el tiempo. Al principio me costaba un poco tomar buena entonacin en las lneas del libreto, pero con la ayuda del Sr. Gustavo Rodriguez y otros actores del elenco he aprendido y cada da contino aprendiendo!-comenta. Qu es lo ms divertido de personi car a Pedrito? -El personaje me encanta!... Y compartir e interactuar con el resto de los actores, personal tcnico y todo el equipo de produccin, ha sido hasta ahora una experiencia muy na para m. Podras contar alguna ancdota que haya ocurrido en alguna grabacin de la telenovela? Muchas! De todas las escenas me queda un recuerdo La primera vez que grab, que fue con Ada Luz (Beba Rojas) y Anselmo, estaba mega nervioso!, pero poco a poco se me han quitado los nervios Ancdota muy graciosa: una vez que me toc golpear a Ricardo lamo (risas) Me divierto mucho en todas las escenas donde hago travesuras. A qu actores o actrices admiras? Ricardo lamo, Gustavo Rodrguez, Beba Rojas, Marisa Romn, Antonio Delli, Luciano De Alessandro (Piensa) Todos con los que estoy grabando!... Todos son muy bellas personas, me tratan muy bien. Qu te gusta hacer en tu tiempo libre? No tengo mucho tiempo libre entre el colegio y el canal, as que cuando tengo algo de tiempo libre, lo utilizo para estudiar, para jugar basquetbol, y practicar skate (patineta). Cmo te ves de adulto? Quiero ser un profesional! Voy a estudiar Veterinaria y pienso seguir con mi carrera de actuacin Quiero ser un gran actor de renombre!
Con Chino y Nacho en el jurado
Este lunes comienza Factor X

Maana lunes 29 de julio comenzar la primera edicin de El factor X en espaol en Estados Unidos por el canal MundoFox y ya peopleenespanol.com ofrece un adelanto de lo que ser el show. En el panel de jueces estn la actriz mexicana Anglica Mara junto con la cantante Belinda y el do venezolano Chino y Nacho, quienes sern los encargados de encontrar a la nueva joven estrella de la msica latina. Estamos buscando no solamente un detalle sino la suma de muchos detalles, expresa Nacho en el video. Para Chino es como volver a sus comienzos: S lo que se siente en esta bsqueda porque yo comenc a los 15 aos en un reality showYo estoy dispuesto a ayudar a estos chicos. Anglica Mara, por su parte, se apoyar en su experiencia a la hora de encontrar el talento. Tengo toda mi vida de artista, cuando veo a alguien s si es buen actor, buena actriz, si es buen cantante lo s porque se me enchina el cuerpo, asegura la actriz conocida como La novia de Mxico. Belinda lo tiene muy claro: Estoy segura de que uno de estos chicos tiene el factor X... no voy a descansar hasta encontrarlo.
el siglo
Irene Esser de nuevo sobre la ola
Mucho se ha dicho del debut de la Ex Miss Venezuela Irene Esser en las telenovelas. Que si hizo su primera escena de desnudo con una gran soltura, que ha dejado satisfechos a sus directoresEn n, lo que se sabe es que se siente cmoda en esta nueva ola a la que se sube con valenta de buena sur sta. Por cierto, esa faceta deportiva de Irene tiene un espacio en la trama y ya ella, junto al galn Luis Gernimo Abreu, se aduearon de playa La Punta en el Litoral Central Venezolano, lugar conocido por los practicantes del Surf. Ese fue fue el marco perfecto para que la novel actriz hiciera gala de sus destrezas con la tabla y mostrara todo su power sur ng. Como nota curiosa el galn de la historia cont con la asesora de esta experta sur sta, quien no perdi oportunidad para hacerlo sufrir mientras aprenda como dominar las olas.
el siglo
Deslumbr en pasarela de Colombiamoda
Venezolana Shannon De Lima ms all de Marc Anthony

Shannon De Lima, ex de Marc Anthony y de Manuel Coco Sosa, est demostrando que ms all de sus amores, tiene una gran carrera en crecimiento y una inmensa capacidad para llamar la atencin La venezolana fue invitada por la reconocida marca de trajes de bao Agua Bendita y junto a la brasilera Alessandra Ambrosio fue la ms esperada del Colombiamoda 2013. El evento que rene todos los aos a las guras ms importantes de la industria textil y los diseadores, sorprendi en esta edicin con una mezcla de propuestas variadas y originales mostrando lo mejor para la temporada. Shannon tuvo excelentes apariciones en la pasarela donde luci muy desenvuelta y proel siglo
Muri el legendario J.J. Cale

Ganador de varios premios Grammy y leyenda del rock , el gran colaborador de Eric Clapton, J.J. Cale falleci el viernes a los 74 aos de edad en un hospital de California (Estados Unidos) a causa de un infarto. El msico fue compositor de temas como Cocaine o A er Midnight , que populariz el guitarrista Eric Clapton, amigo y admirador de Cale. La pgina web o cial de J.J. Cale coloc un comunicado en el que informa que el msico falleci la tarde del viernes en un hospital de La Jolla, en el estado de California, por un ataque al corazn .
el siglo
fesional, ataviada por las ltimas tendencias a los que ropa playera se re ere. Desde hace unos aos conozco Agua Bendita, compr un par de biquinis y me enamor. As que ser parte del equipo, me hace sentir orgullosa, sus vestidos de bao son delicados, femeninos y modernos. Adems se acomodan a tu cuerpo perfectamente dijo De Lima en una entrevista para el reconocido diario El Heraldo. La top model sigue en Colombia cerrando un importante contrato con una reconocida marca para la que servir como imagen en su prxima campaa. Shannon continua sus agigantados pasos en el mundo de la moda y pronto dar a conocer parte de su agenda internacional 2013-2014.
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
28
DOMiNGO
DE juLiO DE 2013
.com.ve
sucesos
Disturbios en Egipto dejan ms de 70 muertos
|A7
| D32
La noche del viernes en el sector El Pato
Dos adolescentes abatidos luego de enfrentarse a funcionarios del Cicpc
Las armas de fuego fueron usadas por los adolescentes para enfrentarse a los funcionarios del Cicpc
KATHERINE OSPINO | el siglo fotos|ALEXANDER TORRES
Comisarios del Cicpc, Daniel Landaeta, Luis Medina, Vctor Matheus y Leobaldo Graterol
La crecida de la canal por la lluvia de la madrugada origin que el cadver fuese encontrado a unos metros de donde fue lanzado originalmente
Dos adolescentes presuntamente integrantes de la banda delictiva Los Extorsionadores del Pato, murieron en el Centro de Diagnostico Integral del sector; lugar donde fueron ingresados luego del enfrentamiento que sostuvieron con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, la noche de este viernes. La informacin fue suministrada por el jefe de la Delegacin estadal Carabobo, comisario Vctor Matheus, en compaa del jefe de la subdelegacin Valencia, comisario Leobaldo Graterol; el jefe del Eje de Inves-
tigaciones de Homicidios, Daniel Landaeta y el supervisor de investigaciones, comisario Lus Medina. Matheus, indic que el hecho ocurri alrededor de las 10:30 de la noche de este viernes, cuando funcionarios del Cicpc se encontraban por el mencionado sector de la parroquia Miguel Pea de Valencia, haciendo investigaciones de campo y al avistar a los jvenes dentro de un vehculo tipo Vans, trataron de identificarlos por la actitud sospechosa que presentaron. Relat, que los mismos salieron del vehculo con sendas armas de fuego, lo que origin el intercambio de disparos entre los funcionarios y los adolescentes, dejando como saldo que
ambos quedaran heridos y fuesen trasladados al mencionado centro asistencial. Detall, que los jvenes eran conocidos como Eduardito y El Davicito y en el material incautado durante el procedimiento se obtuvo dos armas tipo revlver, una marca Tauro, calibre 38 especial, con cinco conchas percutidas y una bala sin percutir, solicitada por la Subdelegacin Valencia, por el delito de robo y la otra calibre 38. De igual manera, indic que lograron recuperar el vehculo marca Dodge, modelo Vans, color amarillo, el cual haba sido reportado como robado, el mismo da en horas de la tarde, por la propietaria quien seal los
sujetos con armas de fuego la sometieron y la despojaron del mismo. Seal, que con la muerte de los dos adolescentes qued desarticulada la banda, integrada por unos cinco sujetos ms, los cuales se dedican al robo del transporte pblico y tiene alrededor de seis meses operando en la zona. ENCONTRARON A CIUDADANO MUERTO EN UNA CANAL DE LOS GUAYOS La maana de este sbado, un sujeto por identificar fue encontrado sin vida en una canal de la vereda 17, del sector 7 de la Vivienda Popular de Los Guayos. El jefe de operaciones de los Bomberos del municipio, Capi-
tn Yovanni Libretti, relat que los vecinos del sector, realizaron una llamada a los funcionarios de PoliGuayos para reportar el hecho, razn por la cual acudieron tambin al lugar, efectivos de la Polica de Carabobo y del Cicpc para realizar el levantamiento del cadver. Indic, que al parecer, el sujeto fue asesinado con un destornillador cuando se encontraba sentado en unos asientos ubicados en los laterales de la canal y posteriormente arrastrado hasta la misma, siendo encontrado a unos metros de distancia por la lluvia de la madrugada. En el lugar del hecho se encontraron el destornillador, con el que presuntamente lo asesinaron, adems de unas chancletas
y gorra de su propiedad. El occiso al momento del ser encontrado vesta un pantaln negro, y una camisa de color vinotinto. OTROS CASOS A la morgue de Valencia, fueron ingresados los cuerpos de Robert Jos Gutirrez Hurtado, de 26 aos, quien muri luego de recibir heridas por arma de fuego, cuando se encontraba en la va pblica del sector La Campia, en el municipio Guacara, alrededor de las 7:00 de la noche del viernes. Tambin, el de Danny Jos Aguirre Rodrguez, de 29 aos, quien recibi varios disparos, a las 11:00 de la noche del viernes aproximadamente, en el sector 6 de Los Guayos.
En Santa Cruz
En Puerta Negra, va Magdaleno
Mataron de varios impactos de bala a travesti

LOURDES MALDONADO | el siglo foto|JIMMY MANTILLA
De varios impactos de bala asesinaron a un travesti en hecho registrado en la calle Oriente, sector La Cruz de Santa Cruz, municipio Zamora, a la 1:00 de la madrugada, de este sbado. La vctima identificada como Hernn Rafael Duno, (33), falleci en el sitio debido a la gravedad de las heridas que recibi. Este hombre fue trasladado horas despus a la Medicatura Forense de Caa de Azcar para la
Hernn Rafael Duno, muerto
autopsia de ley. Ayer su ta, Laura Pantoja, asegur que desconoca mayores detalles del homicidio de su pariente, pues cuando lleg al sitio donde ocurrieron los hechos su sobrino ya estaba muerto. Asimismo, la dama coment que la ltima vez que vio a Duno, fue el da anterior a lo sucedido, a eso de las 5:00 de la tarde cuando l fue a visitarla, y unas horas despus le dijo que ira al centro y se fue. De all no volvi a saber de su paradero, hasta que le notificaron lo que haba pasado.
Sobre el mvil del crimen, la familiar asegur que descarta el robo. Ya que el muchacho para el momento en que fue hallado tena consigo todas sus pertenencias. El infortunado se ganaba la vida como peluquero a domicilio, y estaba residenciado en el barrio Andrs Eloy Blanco, en Santa Cruz. Ayer sus parientes esperaban la entrega del cuerpo para darle cristiana sepultura. Piden que se investigue a fondo lo sucedido, porque los responsables no pueden seguir en las calles haciendo de las suyas.
Un muerto y dos heridos al caer rbol sobre un vehculo

TEODORO GONZLEZ | el siglo
En Francisco Linares Alcntara
Asesinado hombre en barrio Simn Rodrguez

LOURDES MALDONADO |elsiglo
Loteras
ZAMORANO
12:00 m: A - 738 - 952- astr- cn 4:00 pm: A - 756 - 642- astr- lib 7:00 pm: A - 461 - 049- astr- leo
TRIPLE ZULIA
12:45 m:
TRIPLE CHANCE A - 745 - B - 300 astr . 527 lib A - 991 - B - 325 astr . 959 esc A - 385 - B - 207 astr . 786- ari
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
TRIPLE TACHIRA A - 076 - B - 008 trip . 343 lib A - 541 - B - 685 trip . 286 sag
7:45 m: 4:45 m : 12:45 m:
CARACAS A - 086 - B - 106 trip . 665 gm A - 551 - B - 263 trip . 172 sag
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
CORO A - 934 - B - 872 ast . 509 sag A - 989 - B - 981 ast . 276 cap A - 690 - B - 263 ast . 302- ari
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:
27 | 7 | 2013
A - 945 - B - 253 trip . 473- ari A - 279 - B - 300 trip . 312- acu A - 712 - B - 625 trip . 879- cn
7:45 pm: 4:45 pm :
12:30m:
A - 827 - B - 991 zod. 710 - vir

4:30 pm: 7:30 pm:
A - 674 - B - 756 zod. 144 - lib A - 835 - B - 820 zod. 657 - leo
A - 497 - B - 673 trip .055- PIS
A - 834 - B - 404 trip . 307 - leo
Resultados Extraoficiales
Resultados extraoficiales
El cuerpo de un hombre identificado como Daniel Salazar Dimas, (33), fue localizado con un impacto de bala en la calle Bolvar del barrio Simn Rodrguez, municipio Francisco Linares Alcntara. El cadver fue trasladado a
la Medicatura Forense de Caa de Azcar para la autopsia de ley. La vctima estaba residenciado en el sector Rosario de Paya, casa sin nmero, segn informacin del parte oficial de la Polica de Aragua. Deber esperarse el resultado de las investigaciones para conocer a fondo lo acontecido.
MURI EN TOCORN Ayer, a la morgue de Caa de Azcar fue ingresado el cuerpo de un interno del Centro Penitenciario de Aragua con sede en Tocorn. La vctima, identificada como Yusben Alexander Mndez Snchez, (28), recibi mltiples impactos de bala, en
rencilla entre reos. Este individuo estaba procesado por el Juzgado 10 de Control del estado, causa 10C17-115-12, por el delito de droga, y presentaba registro policial del 11 de abril de 2004 ante la subdelegacin de Mario, por el delito de homicidio intencional.
Un menor de edad result muerto al caer un pesado rbol sobre el vehculo en que viajaba, OTRO CRIMEN hecho en que otras dos personas El otro crimen tuvo como resultaron heridas y que tuvo escenario la avenida principal lugar a las 8:00 de la maana en de la urbanizacin Residencias el sector Puerta Negra, en la va Santa Cruz- va zona industrialPalo Negro-Magdaleno, donde donde la vctima result ser Suhaba cado una tenue llovizna a ler Pineda Quintero, de 33 aos primera hora. de edad, en cuyo cadver se obEl fallecido fue identificaservaron varias heridas. Pineda do como Manuel Enrique Paz tena fijada su residencia en la Cabello, quien tena residencia calle 06 de la urbanizacin Los en Santa Rita y viajaba en un Mangos, no lejos de donde apacamin liviano marca NPR de reci tendido sin signos vitales. color blanco identificado con En estos trgicos escenarios las placas 59AE3L, el cual era hicieron acto de presencia funconducido Carlos Csar Garca, cionarios de la Comisara Santa quien sufri algunas heridas, al Cruz de la Polica de Aragua, y igual que el menor Jos Mariaposteriormente investigadores no Medina Vivas, de 15 aos de del Cicpc de la subdelegacin edad. Cagua, quienes se encargaron cyan magenta amarillo negro Al lugar se presentaron fundel levantamiento de los cadcionarios policiales de Zamora y veres y de las pesquisas prelimiefectivos del Cuerpo de Bombenares para tratar de esclarecer ros, quienes procedieron a sacar ambos homicidios.
del vehculo el cadver del menor, y a quitar de la va las ramas del pesado rbol de jobo.
ZODICAL MILLONARIO

Definiti Va Julio 28 Victoria 2013

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Definiti Va Julio 28 Victoria 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

sucesos

Motorizado falleci al estrellarse contra un camin

Pillaron con droga a azote del barrio Concepcin en Revenga | B9

De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs 8,00

Reclame con esta edicin sin costo adicional

Numerosos cuadros virales aumentan la demanda

Se agudiza escasez de antigripales en Revenga

Coronados los campeones de la Copa 40 Aniversario

Exitosa esta dominocista nacional en elsiglo

Abandonada la plaza del navegante

Le pintaron bigotes a Coln

Llevan aos esperando techo propio

Mariela Jimnez (Cojedes): Cifra perfecta de 9-0 y efectividad de 414.

Maduro celebrar hoy el natalicio de Chvez

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

Comenz la tarea de comprar los tiles escolares

La tarea de los padres comenz

A sacar cuentas se ha dicho

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

A juicio de Tonny Real

El responsable de los hechos de corrupcin en Aragua es el exgobernador

La jornada incluy asistencia integral

MUD organiz jornada mdico-asistencial en Rosario de Paya

Tonny Real, aspirante a la alcalda de Girardot

Distribuidor Simn Bolvar es otra de las obras inconclusas

Bajo un solo Gobierno

Clea apoyar investigaciones sobre denuncias hechas por el gobierno regional

Gisela Aguirre, vecina agradecida con la jornada

En el marco del Da del Nio

Delson Gurate celebr con los pequeos de MBI

Los nios fueron chequeados por los mdicos voluntarios

Los dirigentes y voluntarios locales estrechan lazos para ampliar atenciones

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

En el marco de la 3era jornada de voluntariado del gobierno regional

RECORRIENDO GALERAS Y MUSEOS

Aqu se construir el puente para comunicar ambos sectores

La escuela local tambin recibi su cariito

Feria Escolar Socialista de Aragua da inicio a temporada alta

PSUV llev alegra a los consentidos de la casa

Nios de MBI la pasaron a lo grande

Enrique Tovar, presidente de la Feria Escolar Socialista de Aragua

Los pequeos disfrutaron una tarde diferentes en MBI

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

Desperdicio de agua potable preocupa a vecinos de El Carmen

El debilitamiento del asfalto podra agudizarse por este bote de agua

Por varias calles corren las aguas blancas

El pozo estara por inaugurarse

Transcisar espera solventar el problema

Pozo del llenadero de Tapa Tapa cumpli su vida til

Afectados por estafa habitacional protestaron en el Palacio de Justicia

algn funcionario de la Gobernacin con las estafadoras.

Reinaldo Ramrez, camionero

Los afectados mostraron documentos de preadjudicacin que recibieron de las estafadoras

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

Fiscala General pide congelar cuentas de Miguel Henrique Otero

Denuncian torturas contra el comisario Ivn Simonovis

DOMINGO | 28 | JULIO | 2013

Ante ms de dos millones de personas en la JMJ

Conductor del tren descarrilado en Espaa es imputado por homicidio

El Pontfice junto a dos indgenas brasileros, usando un tocado autctono |EFE