Sunteți pe pagina 1din 80

:0

iCO CO

^ o :0
co

100

Cahiers de la quinzaine sr.l, no 12

Zo
C,I5
S<2r.
I

.A10 12.

DOUZIME ET DERNIER CAHIER DE LA PREMIRE SRIE

Gabier?

de

la

Quinzaine

PARAISSANT PENDANT L'ANNE SCOLAIRE


PARIS
16,

nue de

la

Sorbonne, au second

Nous publiojh
renseignements institution et sur
ij

Vintrieiir de
l'on peut

ces cahiers tous les

'e
L
.

nous demander sur leur

ffsemble de leur administration.

Nous publions sur " ccuveriure tous les renseignements que Von peut n -is demOinder sur le dtail de
V administration.

Ces cahiers sont dits ^ar des souscriptions mensuelles rgulires et par d^ souscriptions extraordinaires ; la souscription ne co ^h'e aucune autorit sur la rdaction ni sur Vadmini. 'ration : ces fonctions

demeurent

libres.
:
'

Nous servons

des abonnements de souscription cent francs ; des abonnements orainaires vin. t francs; des abonnements de propagande . i mit francs. et des abonnements gratuits. .-^ Nous faisons des services. Il va sans dire qu'il n'y a pas une sen.'^ diffrence de service entre ces diffrents abo7inements.
'

i.

Le prix de nos abonnements ordinaires est j,eu prs gal au prix de revient; le prix de nos abonnements de propagande est donc trs sensiblement infrieur a U prix
de revient.

Nous servons ds prsent plus de huit cents abonnements gratuits plus de huit cents destinataires, pour
la plupart instituteurs, destinataires dont les 7ior?is et adresses nous ont t donns soit par nos correspondants, soit par les Journaux pour tous , uvre laquelle collaborent dj la plupart de nos abonns.

Nos abonns peuvent

Jious aider

en souscrivant des souscriptions mensuelles rgulires


et des souscriptions extrao'dinaires
;

en abonnant leurs amis cahiers conviendraient ;

et toutes

personnes qui ces

DEUXIME SRIE

,U

PROVINCIAL

Si je voulais
la

comme
de

',a le fait

communment

lancer

deuxime

srie

/"es cahiers, je

commencerais par
en mains

annoncer que
la

j'ai pr^ji Vinterview la plus considrable


cel^

du monde, et

serait vrai, puisque j'ai

stnographie

lu

congrs

socialiste

international

rcemment tenu ^^
officiel
j,

Paris, puisque je suis le seul diteur,

ou noii qui ait en mains et puisse et veuille donner cette stnographie. Mais pas plus que l'anne dernire ne is ne parlerons cette anne un langage
nouveau.

La

viuxime srie de ces cahiers comportera vingt

cahi- rs sans doute, espacs

peu prs de quinzaine en

quinzaine au long de cette anne scolaire.


plus, et
trs

De

plus en

opportunment, l'anne scolaire devient

l'anne ouvrire, au moins pom* le travail htellectuel.

Comme

il

convient nous travaillerons nos cahiers


la plupart

pendant que

de nos abonns travailleront de leurs mtiers. Puis dans le temps que nos abonns se
reposeront de leur travail nous nous reposerons de ce

\
5

deuxime srie passera sans doute une quinzaine aprs ce douzime et dernier cahier de la premire srie. Le vingtime et dernier cahier de la deuxime srie passera sans doute en fin juin, non seulement avant le commencement des vacances, mais avant le commencement des examens et des concours, parce que les examens et les concours
travail aussi.
la

Le premier cahier de

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

sont aussi, en un sens, une vacance du travail srieux.

Pour
juin,

situer vingt cahiers en huit mois,

de novembre

nous aurons

mme

les serrer un peu.

Ces

cahiers auront de quatre-vingts cent vingt pages.

Dans ces
la vrit.

cahiers nous continuerons dire entirement

Nous dirons entirement

vrai.

Nous continuerons

donner des documents et des renseignements impartialement choisis de ce que nous aurons vu et de ce que nous saurons qui intresse la rvolution sociale au sens o nous la prparons quand nous prparons la naissance et la vie de la cit harmonieuse. Les hommes et surtout les vnements ont d'eux-mmes peu prs dtermin une priode coule de l'action socialiste en France, incluse du premier congrs national au deuxime. La Socit nouvelle de librairie et d'dition, 17, rue Cujas, Paris, nous a donn le compte rendu stnographique officiel de ce premier congrs. La mme Socit nous prpare et va nous donner le compte rendu stnographique officiel de ce deuxime congrs. Mais les congrs ne sont que les manifestations crmonielles de mouvements profonds et durables. Et s'il

de garder les traces des manifestations, il n'est pas moins indispensable que les mouvements profonds et durables soient conservs pour l'historien. Sous ce titre courant du premier congi's au
est indispensable
:

deuxime ces cahiers publieront, les documents et les renseignements que nous pensons que l'historien doit avoir de l'action socialiste incluse entre les deux premiers congrs nationaux. Nous ferons en particulier
tout
ce'

que nous pourrons pour publier en cahiers

les

DEUXIEME SERIE AU PROVINCIAL


rendus des sances tenues par le singulier comit gnral que nos lecteurs n'ont pas oubli. Cependant que nous runirons et que nous publierons les documents et les renseig-nements que nous pensons
comptes

de la prcdente priode, la prsente priode marchera. Et ici nous serions fort embarrasss, forcs que nous serions de vivre la fois dans deux priodes, comme historien de la prcdente et comme citoyen de la contemporaine, si ds le commencement de l'anne dernire Hubert Lagardelle
l'historien doit avoir

que

Mou{>ement Socialiste seule fin de produire au lecteur les renseignements qu'il peut demander sur l'action socialiste pendant qu'elle se fait, pendant qu'elle se meut. Laissant donc nos camarades et nos amis le soin de produire au mieux ces renseignements d'action pour ainsi dire contemporains, nous serons d'autant plus libres pour publier nos documents et nos renseignements d'histoire sur l'action faite un peu aprs qu'elle est faite. Quand nous aurons publi les documents et les renseignements qui nous conduiront par les voies de l'histoire du premier congrs au deuxime, alors, mais alors seulement, son heure historique et seulement cette heure, sans souci de la rclame et sans aucun zle de la concurrence, nous publierons ce compte rendu stno graphique du congrs socialiste international que seuls nous avons, que seuls nous pouvons publier. Il m'est particulirement pnible de le dclarer, mais il est indispensable que je le dclare tout compte rendu analytique ou synthtique, officiel ou officieux,
n'avait fond
le
:

quand mme un nouveau comit gnral, et quand mme un nouveau congrs l'investirait et le sanction-

douzime
nerait,

et

dernier cahier

de la premire srie

compte rendu ne peut fournir du congrs international un texte historique. Si puissants que soient les comits et les congrs ils ne peuvent pas dcrter ou voter qu'un texte fabriqu sera dsormais le texte historique. Cette impuissance leur est commune avec les conseils de guerre. Et de mme que nous aurons fait le pont du premier congrs national au deuxime, ainsi nous ferons un plan d'accs au congrs international. Sous ce titre courant la prparation du congrs international, nous publierons en introduction le recensement des documents prpara:

aucun nouveau

toires,

depuis
le

le

congrs de Londres.
il

Quand

printemps sera venu,

est probable

que les

organisations socialistes nationalement constitues et


les fdrations

dpartementales et rgionales tiendront

leur troisime congrs.

Que ce congrs

soit,

comme l'es-

prent Jaurs et plusieurs citoyens, un congrs constituant,

ou

qu'il soit,

comme
il

grs parlementaire,

les deux premiers, un conmarquera sans doute la fin d'une

priode encore dans l'histoire de l'action socialiste.

Sous ce

titre

courant

du deuxime congrs au
les

troi-

sime ces cahiers publieront aussitt aprs

docu-

ments
mine.
les

et les

renseignements de la priode ainsi dter-

En

particulier,

de

mme

que nous avons publi

rponses donnes par les militants socialistes la

consultation internationale ouverte la Petite Rpublique sur


l'aft'aire

Dreyfus et

le

cas Millerand, ainsi

nous publierons par les militants socialistes la consultation nationale ouverte aux Congrs sur les meilleurs moyens de conles

rponses utilement srieuses donnes

stituer le parti socialiste franais.

Enfin sous ce

titre le

ministre de Millerand nous pu-

DEUXIEME SERIE AU PROVINCIAL


blierons autant que nous le pourrons
le

recensement
les ques-

textuel des arrts ministriels signs, des dcrets prsidentiels contresigns, et des lois votes

dans

M. Millerand ou sur sa proposition ou avec sa collaboration. Nous nous rservons de publier tous documents et renseignements qu'il y aurait lieu sur les sujets particuliers qui n'entreraient pas en ces grandes rubriques.
tions ouvrires par

Des commentaires distincts et libres accompagneront cette anne encore nos documents et nos renseignements.

Parmi les documents contemporains, c'est--dire parmi ceux de la priode o nous paraissons, nous ne publierons que ceux qui sont la fois d'un usage videmment immdiat et utiles conserver. En particulier nous continuerons impartialement publier tous les renseignements que l'on nous demandera sur les formes accessibles d'action bonne videmment, que ces formes soient officiellement ou ne soient pas classes parmi les formes reconnues de l'action socialiste.
Par un arrangement nouveau et pour de nos abonns, toutes les fois que
en plusieurs cahiers, nous
faciliter le tra-

vail

les

documents

et les

renseignements formeront corps, au lieu de les


les laisserons

parpiller

d'ensemble, et au besoin nous les garderons isols de


toute contamination. Et alors le cahier sera pour le tra-

un vritable volume indpendant. Et il ne sera plus en ce sens un cahier que pour l'administration. Nous pouvons par exemple esprer que nous
vail

un

recueil et

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

aurons un cahier qui sera tout entier de la consultation nationale, des cahiers qui seront tout entiers du congrs
socialiste international.

Pareillement toutes les fois que des collaborateurs

nous feront l'amiti de nous apporter des cahiers, nous ferons tout ce que nous pourrons pour que l'auteur soit vraiment libre dans son cahier libre. Tout le cahier,
libres

texte et couverture, lui appartiendra.

typographique de l'crivain reprsentera la morale de l'auteur. Et le cahier sera pour le tralibert vail et pour l'action vraiment un livre indpendant et libre. Et en ce sens il ne sera plus un cahier que pour l'administration. Il n'y aura jamais parmi nous aucune relation d'auteur directeur, d'employ employeur,

La

libert

aucune subordination, mais corrlation d'homme libre homme libre, d'auteur grant sans intermission commerciale d'autorit bourgeoise. L'auteur crira sous sa
responsabilit

personnelle

sincrement et librement,
le

vraiment.

Il

n'engagera pas
Il

prochain. Le prochain ne

l'engagera pas.

n'engagera pas l'administration des

cahiers. L'administration des cahiers ne l'engagera pas.

ne sera tenu qu' user de sa libert. C'est dans ces conditions que nous avons demand au citoyen Francis de Pressens des cahiers de politique et d'action internationale. Non seulement il nous a promis que dans le courant de l'anne il nous en donnerait
Il

deux ou trois, mais il nous a promis qu'il aurait prt pour cet automne un cahier d'ensemble sur la politique internationale du socialisme, sujet auquel il pensait lui-

mme.
C'est aussi ces conditions

que nous avons demand

DEUXIME SRIE AU PROVINCIAL


Hubert Lagardelle des cahiers de thorie et d'action socialiste. Il nous donnera dans un mois tout un cahier
intitul
;

les intellectuels

devant

le

socialisme.

le

problme de la petite bourgeoisie. Deux mois plus tard il nous donnera tout un cahier au moins sur le socialisme municipal en France. Les cahiers de Lagardelle entreront en brochures en srie dans la bibliothque du Mouvement
aura
Socialiste.

Aux mmes
lieu,

conditions nous demanderons,

quand

il

des cahiers plusieurs citoyens.

Pareillement enfin quand nous donnerons des travaux


inclassables ou clasde science ou des uvres d'art le cahier sera vraises drames, romans ou pomes ment pour le travail et pour la beaut une uvre indpendante, pure et libre. Libre de nous. Et en ce sens il ne

sera plus un cahier que pour l'administration. Car tant

assurs que nous devons commencer la rvolution sociale

par la rvolution de nous-mmes, par la rvolution

nous-mmes, c'est pour nos cahiers d'abord que nous avons remplac le gouvernement des
sociale morale de

auteurs par l'administration, la saine et libre et vrai-

ment

socialiste

admmistration de leurs uvres. Si donc

j'avais encore publier la lumire

de Jrme

et

Jean

Tharaud, au
je le
fis,

lieu

de

la

couper en trois morceaux


fait.

comme

je la donnerais toute pareille

rage part que nous en avons

l'admirable tiQuand au printemps

nous publierons des mmes liaraud Orphe en Frioul nous en ferons un trs beau livre entirement libre aux mains des auteurs. A ces conditions nous publierons avant le premier cahier de Lagardelle un roman, si nous pouvons le nom-

douzime

et dernier cahier
la

de la premire srie
:

mer

ainsi,

premire uvre publie de Ren Salom

vers Vaction sera le deuxime cahier de la


srie.

deuxime

A
ami
dans

ces conditions nous publierons bientt


:

un drame

satyrique
est
le

le Bacchus de notre ami Lionel Landry. Notre rcemment parti pour la Chine. Il a obtenu corps expditionnaire franais un poste vi-

demment inoffensif. Par son mtier mme il est qualifi pour nous envoyer des courriers. Il nous enverra des
courriers de Chine.

Un

court billet qu'il m'envoie du


courrier sur le transport des

bateau

me promet un

troupes expditionnaires. Ce premier courrier pourra

passer en janvier.

Notre ami Henri Genevray, heureusement retourn parmi nous aprs deux ans de voyage intercontinental, nous donnera des cahiers de voyage. Il commencera par nous donner un cahier d'ensemble sur l'expansion coloniale devant le socialisme.

Lon Deshairs nous donnera un cahier d'art.

cette

anne au moins

Enfin et surtout je dois annoncer mystrieusement

qu'une excellente compagnie forme d'ans que nous

avons

pour dire

le trs

ouvriers littraires ces cahiers.

se prpare entrer

beau mot une quipe de bons en corps dans

Mais l'uvre que nous publierons avec une singulire cordialit sera de M. Antonin Lavergne un long roman Jean Coste, ou l'instituteur de village. L'auteur est luimme un ancien instituteur, un primaire de culture et de mtier. 11 est devenu professeur d'cole normale
:

primaire.

Il

pouvait

comme

tout le

monde

faire

sa

petite cosmosociographie.

Mais cet honnte homme a fait


8

DEUXIEME SERIE AU PROVINCIAL


le

roman,

l'histoire

de ce

qu'il sait.

Jean Coste passera

sans doute en trois cahiers.

Nous envoyons ferme ces cahiers tous nos anciens abonns. Leur abonnement, ayant commenc du premier janvier dernier, est valable jusqu'au 3i dcembre
prochain. Nous prions seulement ceux d'entre eux qui ne nous ont pas encore acquitt leur abonnement de
vouloir bien considrer que depuis le

commencement

nous payons nos imprimeurs ordinaires. Ce serait une erreur de s'imaginer que l'on ne doit pas nous payer parce que nous sommes socialistes. Nous sommes assurs que la plupart de nos camarades les ouvriers compositeurs, les correcteurs et les imprimeurs sont socialistes aussi. Mais c'est justement parce qu'ils sont socialistes que imprimerie de Saresnes les paie comptant au tarif syndical. Pour aujourd'hui nous prions ceux de nos anciens abonns qui n'ont pas pens encore le faire de vouloir bien nous apporter ou nous envoyer en un mandat le montant de leur abonnement. Nous prions instamment ceux de nos anciens abonns qui auraient dmnag pendant les vacances de vouloir bien nous donner sans aucun retard leur nouvelle adresse, pour que nos fiches et le rpertoire soient rectifis avant le commencement de la deuxime srie.

Nos anciens abonns savent que nous avons rgulirement envoy les cahiers de la premire srie plus de trois cents abonns gratuits, pour la plupart instituteurs, dont les noms et adresses nous avaient t communiqus par l'administration des Journaux pour tous 17, rue Cujas, Paris. Huit mois d'exercice patient
y

douzime
et

et

dernier cahier

de la premire srie

de correspondance active ont permis cette administration de nous communiquer plus de cinq cents nouveaux noms. Nous les avons accepts. Si lourd que soit financirement pour nous un tel service, nous enverrons donc rgulirement les cahiers de la deuxime srie
plus de huit cents abonns gratuits, pour la plupart
instituteurs, choisis

pertinemment.

Nous prions instamment nos amis non seulement de vouloir bien eux-mmes s'abonner, mais de vouloir
bien aussi nous prsenter et honntement nous procurer
le

plus d'abonns qu'ils pourront.

Nous savons de

cer-

beaucoup de personnes s'imaginent innocemment qu'elles ont assez fait pour ces cahiers quand elles les ont lus par communication. Nous nous permettons
tain que
d'attirer leur attention sur ce qu'il

y aurait de parasitaire

user indirectement de cette publication sans participer

aux

frais

de son tablissement.

Nous envoyons ventuellement ces cahiers plus de deux mille huit cents personnes automatiquement choisies parmi celles qui peuvent s'y intresser. Nous les envoyons d'abord ventuellement aux abonns du Mouvement Socialiste. La direction de cette revue amie a bien voulu nous faire communiquer la liste administrative de ses abonns. Nous esprons qu'ayant par le Mouvement connaissance pragmatique de l'action socialiste internationale pendant qu'elle se meut ils demanderont nos cahiers cette indispensable connaissance historique de l'action que l'on ne peut donner qu'un peu aprs que se sont dessins les temps de
repos.
10

DEUXIEME SERIE AU PROVINCIAL


Nous envoyons ventuellement nos cahiers tous les abonns du bulletin de V Union pour l'action morale. L'administration de cette revue a bien voulu nous communiquer la liste de ses abonns. Nous leur envoyons ventuellement nos cahiers. Nous sommes en effet de ceux
qui

ne peuvent nullement distinguer la rvolution sociale de la rvolution morale, en ce double sens que

d'un ct nous ne croyons pas que l'on puisse oprer

profondment, sincrement, srieusement la rvolution

morale de l'humanit sans oprer toute la rvolution de son habitat social, et qu'inversement nous croyons que
toute rvolution formelle serait vaine
tait
si elle

ne compor-

pas

le

labourage

et la

profonde version des conles

sciences?

Nous envoyons ventuellement nos cahiers tous


correspondants de la Ligue franaise pour
des droits de

la dfense

du citoyen. L'administration de cette ligue a bien voulu nous communiquer son dernier bulletin. Nous y avons trouv imprims les noms
et

Vhomme

des rpublicains actifs qui ont constitu Paris et sur-

en province des sections de la ligue. Nous pensons que nous avons obtenu ainsi une liste srieuse d'anciens dreyfusards. Or il n'chappera pas nos lectout

teurs que nous

sommes

les

seuls dans une certaine

rgion qui ayons exactement gard la juste rigueur

mthodique de l'ancienne action dreyfusiste. Alors que les diffrents Etats Majors dreyfusistes, comme la plupart des tats Majors, dlaissaient la considration

des droits pour

la

contemplation des avantages, nous

avons seuls dans une certaine rgion, et nous n'en sommes aucunement heureux, continu nous-mmes respecter rigoureusement la mthode que nous avions

II

douzime

et

dernier cahier
l'on respectt.

de la premire srie

Nous pensons aussi que nous russirons dmontrer ces nouveaux abonns que la rvolution sociale, au sens o nous la prparons,

demand que

peut seule donner tous les hommes le vritable exercice de tous leurs droits humains, peut seule instituer

une

cit

humaine o tous

les

hommes

soient accueillis

comme

des citoyens vritables.

Nous envoyons ventuellement nos cahiers beaucoup d'universitaires, professeurs de l'enseignement suprieur et de l'enseignement secondaire, instituteurs et professeurs de l'enseignement primaire et de l'enseignement primaire suprieur, soit qu'ils fussent abonns
dj au bulletin de l'Union pour V action morale, soit

que nous ayons demand leur nom l'annuaire. Nous esprons que leur enseignement pourra se nourrir des documents et des renseignements, des commentaires, des travaux et des uvres qu'ils auront dans ces cahiers. Nous esprons qu'ils n'hsiteront pas nous avouer pour un des leurs, voir dans ces cahiers le travail d'enseignement que nous y mettons avant tout. Nous envoyons ventuellement nos cahiers aux secrtaires et aux dlgus des groupes socialistes qui aux rcents congrs constituaient peu prs un parti oppos au parti de la domination autoritaire. Nous regrettons que le secrtariat du Parti Ouvrier Socialiste Rvolutionnaire nous ait refus communication de ses listes. Nous regretterons toujours tout ce qui sera du huis clos. Nous n'avons pu avoir une liste srieuse des principaux syndicalistes. Nous envoyons ventuellement nos cahiers aux citoyens secrtaires et dlgus des
groupes adhrents la Fdration
lutionnaire,
et

Socialiste

Rvoet

aux Fdrations dpartementales


12

DEUXIME SRIE AU PROVINCIAL


rgionales.

Nous

les

envoyons

ventuellement

aux

Coopratives socialistes.

Autant que nous l'avons, pu nous envoyons ventuellement nos cahiers aux universits populaires, aux socits srieuses d'enseignement laque et de culture
postscolaire.

ces institutions surtout conviennent les

principaux lments dont nos cahiers sont forms. Si la libre pense n'impliquait pas une audience impartiale
et attentive

infatigablement

accorde l'impartiale
des uvres,
elle

proposition des documents et des renseignements, des

commentaires, des travaux

et

ne serait

plus qu'une lamentable contrefaon de la pense dog-

matique, de la serve pense.

Nous envoyons ventuellement nos cahiers plusieurs visiteurs des pauvres. Nous savons qu'une charit intelligente et constante ne tarde

pas s'apercevoir que la socit prsente est mcaniquement organise pour faire des pauvres et de la pauvret.

Quand nous aurons

fini

de publier la deuxime srie

de nos cahiers, nous publierons un index, devenu indispensable, de ces deux sries.

Notre ami Charles Amey, professeur d'anglais au


collge de Bonneville, est mort dans sa vingt-sixime anne.
le

m,ardi

ii septembre,

De famille protestante, il aimait sentimentalement, fidlement et profondment ce que nous voulons faire. De travail modeste et solide il faisait sans ambition personnelle et sans tumulte sa part de la rvolution morale. Aimant surtout le travail d'enseignement, loign en province, il attendait beaucoup de l'enseignement populaire.

pensait avec beaucoup de nos amis que ces cahiers ne sont pas assez commodment composs pour un enseignement directement populaire. Mais sachant pour V avoir prouv comme il est difficile dfaire quoi que ce soit il me prsentait ses criIl

tiques

vraiment
il

mmes comme un encouragement, une aide, et comme une indispensable collaboration. Il vint me voir au commencement des vacances, comme

en avait l'habitude. Rien dans soji robuste aspect ne faimalheur qui dj le menaait. Il tait rest accabl d'un pouvantable deuil de seulement
sait pressentir le

famille, rcent.
Il vint

me

voir. Il

m'exposa trs fortement

et

minw-

tieusement ses critiques. Je lui prsentai ma dfense. Puis nous discutmes nos raisons. Il finit par me donner cette preuve : Moi-mme, dit-il, qui te connais pourtant bien, et qui sais lire ce que tu cris, moi-mme je ne lis pas commodment tes cahiers. Ils me forcent Puis s'apercevant soudain que cette critravailler. tique redoutable tait si l'on voulait un loge incomparable il retrouva pour un instant son large sourire

ancien.

Je ne le revis pas. Une angine de poitrine le tei^rassa en une demi-heure. Il en avait dj subi les premires atteintes en Savoie, mais il se croyait rhumatisant et n'y prenait pas autrement garde.

ADMINISTRATION
Nos anciens abonns savent
gratuits annoncs
ci

qn' outre les


:

abonnements

dessus nous servons

des abonnements de souscription cent francs


des abonnements ordinaires vingt francs
et des
;

abonnements de propagande huit francs. Il va sans dire qu'il n'y a pas une seule diffrence de service entre ces diffrents abonnements. Nous voulons seulement que nos cahiers soient accessibles tout le monde galement. L'abonnement ordinaire est peu prs gal au prix de revient l'abonnement de propagande est donc sensiblement infrieur au prix de re;

vient.

Nous prions instamment nos nouveaux abonns de vouloir bien nous dire sans aucun retard dans quelle
Il nous importe en que nos prvisions budgtaires soient tablies solidement au commencement de cette nouvelle srie. Nous prions instamment nos nouveaux abonns de vouloir bien nous envoyer par le mme courrier, s'il y a lieu, la rectification de leur adresse. Il nous importe que nos fiches et que le rpertoire soient exactement jour avant le commencement de la deuxime srie.

catgorie nous devons les compter.

effet

que nous laissons entire tous nos collaborateurs, nous la laissons non moins entire au premier de tous, l'administrateur mon vieil ami Andr Bourgeois, employ de banque, sans intervenir
libert
:

La mme

i5

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

aucunement dans la rdaction de ces cahiers, donnera cette anne leur administration tout l'effort de sa
patience efficace et de sa laborieuse tnacit.

Comme

l'anne dernire nos abonns auront la deuxime, la

troisime et la quatrime page de la couverture les ren-

seignements ncessaires au dtail de l'administration.

Sans aliner du tout


voulons
faire,

la

mme

libert,

sans conmiuplaisir

niquer personne la responsabilit de ce que nous

nous avons avec beaucoup de

choisi une rsidence nouvelle.

Au

i6 de

la

rue de la

Sorbonne, o rside Vcole des Hautes tudes sociales

cole de

cole de Journamorale cole sociale demeurer porte lisme, nous aurons le bonheur de porte avec le secrtariat de la socit des universits

populaires.

Usant de la mme libert, agissant, moi aussi, comme un collaborateur libre, je me permettrai, au seuil de la deuxime srie, de donner quelques renseignements sur l'institution mme de ces cahiers. Pendant plus de dix mois j'ai laiss dire et mdire. Je pensais que l'ouvrier doit produire d'abord, et ne prsenter que plus tard la dfense du travail qu'il aura produit. Mais au commencement de cette importante srie je manquerais aux braves gens qui m'ont donn en dpt leur temps, leur travail, leur avoir, leur amiti, si je ne commenais pas par prsenter la dfense de l'institution commune. Je suis comptable envers ces honntes gens et envers le public. Il est invitable qu'au dbut du prochain cahier je parle un peu pour ma maison.

NOUVELLES COMMUNICATIONS
Nous publions
ces

communications comme

elles

nous

sont parvenues avant les vacances.

Figurez-vous qu'aprs leur victoire de Paris les nationalistes veulent prcher la croisade

dans toute

la pro-

deux d'entre eux, Gaston Mry et Barillier, m'a-t-on dit, ont projet de venir ici le dimanche 12 aot pour donner une confrence publique au thtre. Le premier mouvement des camarades a t de s'crier Nous les conspuerons et ils ne parleront pas. Mouvement qui partait videmment d'un bon naturel, mais qui donne une fcheuse ide de leur ducation politique. Il me semble qu'il vaut mieux leur opposer un contradicteur. Malheureusement nous n'avons personne ici qui soit de taille. Ceux de nos camarades qui ont quelque instruction et quelque facilit de parole sont musels par leur fonction. Il faut que nous dnichions Paris un solide contradicteur. Pourriez-vous demanvince
:
:

der quelqu'un du comit gnral.

Gustave Leblond,
Professeur d'histoire au Lyce
d'ici.

Nous recevons des communications de plus en plus nombreuses. Nous insrons toutes celles que nous pouvons. Nous n'attendons pas que nous puissions donner rponse. Il y aurait encombrement. Nous donnerons toutes les rponses que nous pourrons. Nous rpondons ds aujourd'hui autant que nous le pouvons M. Cyprien Lantier. Nous prions nos correspondants de vouloir bien avoir quelque patience. Nous aimons mieux leur envoyer des rponses dlibres que des bavardages htifs.
17

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
insti-

Citoyen Pguy, puisque vos cahiers sont une


tution, je

me

permettrai,

comme

socialiste,

d'attirer

votre attention sur une

campagne qui pourrait

tre

mene dans vos cahiers et qui, ce me semble, serait beaucoup plus profitable que celle que vous menez
prsent contre
le P.

O. F. et contre Lafargue.

Vous savez bien, en effet, que ce ne sont pas les membres du P. O. F. que vous convertissez, car ils ne
vous
lisent

pas

et

que ceux qui vous

lisent

ou bien

sont dj convertis

s'ils

sont des Parisiens ou d'anciens

Parisiens, ou bien ne connaissent rien


socialistes,

aux discussions

ignorent

mme

sans doute Lafargue et

le Socialiste, si

ce sont des instituteurs.


serait-il

Ds

lors

ne

pas beaucoup plus urgent de


toutes les faiblesses d'un

relever toutes les

fautes,

comme la Petite Rpublique, o le grand nom grande honntet de Jaurs fait passer inaperus de lecteurs souvent ngligents de vritables procds nationalistes dans la composition du journal. Vous avez dj signal, et c'est pour cela que je vous cris, l'annonce ridicule que la Petite Rpublique et l'Aurore avaient insre en faveur du panorama Marchand mais il y a des faits beaucoup plus graves et qui vous rvolteront sans doute autant que je l'ai t. En voici un la Petite Rpublique a l'habitude d'annoncer tout au long les peines encourues par les grvistes arrts or elle s'est dispense de le faire pour ceux de
journal
et la
; : ;

5"*i

Chalon, bien que

le total

des peines distribues


lis

ait d-

pass vingt-sept mois de prison. Je

dans

les

Temps

Nouveaux du
Police.

i6

au 22 juin

brutalement

la foule,

Chalon-sur-Sane, les gendarmes chargeant un d'eux reut une pierre. Immdia18

NOUVELLES COMMUNICATIONS
tement
ils

sortirent leurs revolvers et tirrent A'^ingt-trois


trois
la

balles (c'est le chiffre qu'ils

des fuyards

Ont comparu,

donnent eux-mmes) dans le tas morts et de nombreux blesss. semaine dernire, dix des manifestants

arrts au cours des dsordres. Le premier des inculps est Bonvois-Marinier, g de dixhuit ans, n Lille, sans domicile fixe, vad de la colonie pnitentiaire de Boulogne en juillet 1898; il y tait enferm

depuis 1896 pour vagabondage. Le procureur requiert une peine svre. Marinier est condamn un mois de prison, maximum de la peine, pour outrages, et seize francs d'amende pour port d'armes prohibes. Lassacq, inculp de violences et d'outrages, deux mois avec bnflce de la loi de sursis. Bonnardot, coups de pierres aux agents et outrages, trois mois et seize francs d'amende. Genty, mmes inculpations, quatre mois de prison et seize francs d'amende. Denis Gros, mmes inculpations, et port d'armes prohibes, six mois de prison, seize francs d'amende, cinq francs pour contravention un arrt municipal. Marins Gros, mmes inculpations, mmes condamnations. Caillet, violences et contravention, trois mois de prison, seize francs d'amende et cinq francsj^)our contravention. Bague, mmes inculpations, deux mois, seize francs d'amende, et cinq francs pour contravention. Merle, mmes inculpations, condamn seulement cinq francs d'amende. Matron, inculp d'injures la gendarmerie, dix jours d prison et cinq francs d'amende. L'exagration de ces peines produit ici un effet dplorable (i).

Ayant

oubli ainsi

les

condamnations,

elle

s'est

abstenue de faire campagne en faveur de la grce.


La Petite Rpublique a oubli d'enregistrer ces condamnations. Note des Temps Nouveaux.
19

(1)
-

douzime

et

dernier cahier
faits

de

la

premire srie

Et combien de

semblables trouverait-on. Ne

sont-ce pas l de vritables procds nationalistes, avec


cette circonstance aggravante

que

c'tait

au prjudice

de leurs adversaires que l'clair et l'cho de Paris travestissaient les faits, tandis que c'est au prjudice de ceux qu'ils prtendent dfendre que les journaux socialistes se livrent au mme mange. Duper ceux qui ont mis leur confiance en vous, abandonner eux-mmes ceux dont vous vous tes constitus les dfenseurs, c'est, ce me semble, payer un

peu cher
naires.

l'entre d'un socialiste

au ministre.

Salutations socialistes et de plus en plus rvolution-

LOUZON,
14,

boulevard Emile Augler, Paris

Monsieur,

Un

jour que votre ami Pierre Baudouin sera moins

assommant que la dernire fois, rcompensez-le en lui demandez-lui quelle mnageant un facile triomphe
:

diffrence

il

peut y avoir entre une affiche lectorale et


:

cette affiche ditoriale

VIENT DE PARAITRE

QUO VADIS
Roman
des temps nroniens, par

Henryk
5o)

SiENKIEWICZ

(Un volume grand

in-i8

de 600 pages, 3 francs

Qiio Vadis ( O vas-tu? ), qui, sous une forme romanesque, met en conflit le christianisme en sa priode

20

NOUVELLES COMMUNICATIONS
hroque et le paganisme son apoge, apparat comme le chef-d'uvre de Sienkiewicz et de la littrature polonaise et comme une des uvres capitales de la littrature universelle. Le voil enfin, dans les ditions de la Revue Blanche, prsent au public franais mais, depuis iSqS, date de son apparition, il avait dj t traduit en une vingtaine de langues ou dialectes; et sa vente, ds la premire anne, s'est chiffre par un million d'exemplaires aux Etats-Unis, 40.000 en Italie, i5o.ooo en Allemagne. Un tel engouement dans des pays si divers doit avoir des causes profondes. Et, de fait, il se justifie par l'importance des questions en jeu, par une application singulirement neuve des procds ralistes une conception idaliste, par une extraordinaire fertilit d'invention dramatique, par le don qu'a l'auteur de mouvoir des foules et de douer d'une vie authentique les personnages. Parmi ceux-ci, quelques-uns assument plus spcialement un rle reprsentatif d'ides l'Arbitre des lgances Ptrone, qui figure les prestiges de la civilisation finissante la chrtienne Lygie, avec qui nat au monde une beaut nouvelle le tribun militaire Vinicius qui, sous son influence, volue vers la religion du Christ. Nron et l'Aptre Pierre dominent les vnements et les dterminent. Le gant Ursus, l'athlte Croton, le Chilon Chilonids, cent autres comparses mouvementent l'action. Sans que l'originalit foncire de l'uvre en soit un instant compromise, telles parties feront songer l'clat descriptif d'un Flaubert (festin au Palatin, incendie de Rome, scnes du Cirque), la rudesse d'un Kipling (mort de Nron), la simplicit persuasive d'un Tolsto (supplice de Pierre), au scepticisme suprieur d'un France (conversations de Ptrone) infinie varit de tons dont les contrastes s'unifient dans l'harmonieuse coule du style de Sienkiewicz varit infinie d'pisodes, qui fait de ce livre de 65o pages un livre trop
; : ; ; : ;

court la curiosit capte du lecteur.

Au

courant de la plume

graphe

et plusieurs fautes

corrig les

corrig une faute d'orthode typographie. Je n'ai pas fautes de franais, parce que dans les classes
j'ai

21

douzime
de

et

dernier cahier

de la premire srie
les

lettres je n'enseigne rien

que

mathmatiques. Je

me

suis demand longtemps ce qui avait pu se passer dans l'esprit du pauvre proltaire intellectuel charg de rdiger cette affiche. Ou bien il ne sait pas le franais, car j'ai reu au lyce une solide instruction littraire, et je ne puis accepter ni le ton gnral, ni certaines expressions particulires de cette rclame un tel engouement ; mouvementent mouvoir des foules; l'action; j'en passe, et de non moins raides. Ou bien encore le proltaire intellectuel s'est amus, par manire de sabotage, rdiger en un vague polonais. Ou bien enfin, connaissant le franais quand il s'intresse ce qu'il fait, il s'est laiss aller par ennui et dcouragement, par dgot de la servitude et maladresse fade
:

laisser

passer toutes ces incorrections commerciales.

Que

s'il

a voulu de lui-mme corser son

style, je le-

plains.

livre

Remarquez bien que je n'en veux pas pour cela au ou l'auteur du livre. Il se peut que ce Quo Vadis,

annonc aussi commercialement, n'en soit pas moins, comme on disait, un des chefs-d'uvre de l'esprit humain. Il sufft pour cela qu'il ne ressemble pas l'image que le ngociant a voulu nous donner de lui. Je n'ignore pas non plus que nous devons la revue blanche un trs grand nombre d'ditions intressantes,
belles, utiles, indispensables, convenables. Je dis seule-

ment que
une
rait

chacun son premier mouvement, que je vous envoie me donneplutt envie de ne pas aller voir ce qu'il y a dans
si l'on suivait

affiche

comme

celle

le livre.

Justin

Latour

22

NOUVELLES COMMUNICATIONS

Mon
Je
lis

cher Pguy je continue et je continuerai aussi


le pourrai.

longtemps que je

dans

la Petite

Rpublique du samedi 2 juin

De
Il n'est

l'Atlantique la

mer Rouge

pas de spectacle plus intressant et plus curieux superbes toiles du peintre Castellani qui constituent le Panorama Marchand au Trocadro. Ce n'est pas seulement, en effet, l'histoire fidle d'un voyage travers les mystrieuses rgions de l'Afrique dans toute sa saisissante ralit, c'est galement une uvre d'un haut intrt artistique et le public ne se lasse pas de l'admirer.

que

les

Je

lis

dans

la Petite

Rpublique du vendredi 8 juin

Le panorama Marchand
La
socit de cette attraction
:

nous communique

la note

suivante

Le trs retentissant et trs lgitime succs du Panorama Marchand, au Trocadro, devait invitablement amener, en
dehors de l'enceinte de l'Exposition, des imitations de la
saisissante reproduction des tapes de la mission Congo-Nil.

Le Panorama Marchand est le seul qui ait t officiellement admis par le commissariat gnral l'Exposition et dont les curieuses toiles sont dues M. Castellani, le peintre de la mission Marchand. ^ Tous les jours, de neuf heures onze heures du matin, sauf dimanches et jours fris, les sous-officiers, caporaux et soldats des armes de terre et de mer, en uniforme, seront admis au Panorama de Madagascar, place du Trocadro.

Sous-officiers et soldats l'Exposition


Le ministre de
la guerre

vient d'aviser les gouverneurs

commandants de corps d'arme et le commandant de la division d'occupation de Tunisie que les sous-ofliciers rengags ou commissionns qui en feront la demande sont autoriss se rendre
militaires de Paris et de Lyon, les

Paris iJour visiter l'Exposition.

23

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

une

Ces sous-officiers voyageront leurs frais, mais recevront feuille de route qui leur permettra d'tre placs en subsistance dans un corps de la garnison de Paris, la dure de leur sjour sera de six jours pleins; ils auront droit

l'entre gratuite l'Exposition.

Les sous-officiers non rengags, les caporaux, brigadiers demanderont se rendre Paris isolment et entirement leurs frais, pour visiter l'Exposition, pourront galement obtenir les permissions ncessaires dans les
et soldats, qui

conditions rglementaires.

Je

lis

dans

la Petite

Rpublique du dimanche lo juin

Madagascar

Tous les jours, de neuf heures onze heures du soir, sauf dimanche et jours fris, les sous-officiers, caporaux et soldats des armes de terre et de mer, en uniforme, seront admis au Panorama de Madagascar, place du Trocadro.
Je
lis

dans V Aurore du dimanche lo juin


!

toutes nos lgantes et

joyeux cri de ralliement de du monde qui s'amuse, depuis qu'il est de bon ton de se donner rendez-vous Venise Paris. Nulle part ailleurs, on ne passe plus gaiement le temps.

Gondola

Gondola

tel est le

Je ne pensais pas que nous eussions nos lgantes.


Je m'tais imagin

que

c'taient les bourgeois

qui

avaient de ces lgantes. Je m'tais imagin aussi que

nous n'tions pas du monde qui s'amuse,mais du monde


qui s'ennuie et qui s'impatiente en attendant la rvolution sociale.

Je

lis

dans V Aurore du dimanche

17 juin

C/est un spectacle vraiment impressionnant et d'un rel caractre artistique que celui du Panorama Marchand, o le peintre Castellani a reprsent de si saisissante faon les principaux pisodes de la mission Congo-Nil.

24

NOUVELLES COMMUNICATIONS
Je
lis

dans

la Petite

Rpublique du lundi i8 juin

Le panorama Marchand
C'est un spectacle vraiment impressionnant et d'un rel caractre que celui du Panorama Marchand , o le peintre Gastellani a reprsent de si saisissante faon les principaux pisodes de la mission Congo-Nil. Chaque jour, une foule admiratrice dfile au Trocadro devant ces curieuses toiles, consacrant de plus en plus le succs du pano-

rama.
Je
lis

dans l'Aurore du jeudi 21 juin

Le nombre des entres journalires l'Exposition subit mais au Panorama Marchand le nombre des visiteurs augmente rgulirement. Demain vendredi, jour slect, le prix d'entre est port
d'invitables variations
;

2 francs.

Serions-nous devenus slect ?


Je
lis

dans la Petite Rpublique du vendredi 22 juin

Le panorama Marchand
Le nombre des entres journalires l'Exposition subit au Panorama Marchand, la grande attraction du Trocadro, le nombre des visiteurs suit toujours une marche croissante. Il ne saurait en tre autrement d'ailleurs tant donn le puissant intrt du
d'invitables variations, mais
spectacle.

Devant le succs toujours grandissant et la demande d'un grand nombre de visiteurs, le Panorama Marchand adopte galement partir de demain un jour slect, le vendredi, avec le prix d'entre de 2 francs.
Je
lis

dans

la Petite

Rpublique du lundi 25 juin

Panorama de Madagascar
Voulez-vous passer une heure charmante et prouver une sensation d'art fort agrable ? Visitez le Panorama de Ma25
II

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

dagascar, place du Trocadro, o sont reproduites avec une


vrit frappante des scnes de vie africaine rellement saisissantes.

Je

lis

dans

la Petite

Rpublique du mercredi 4

juillet

Diorama de

la

mission Marchand dit

Fachoda
Bien qu'un public considrable ne cesse de dfiler, i6, avenue de Suffren (gare du Champ-de-Mars), devant les dix toiles trs intressantes, l'administration dsireuse de permettre tous de visiter le Diorama a fix les prix d'entre pour dimanche et jours fris o fr. ^o. Les enfants et soldats ne paient que o fr. 25. Je
lis

dans

la Petite

Rpublique du jeudi 5

juillet

Pavillon du
gratuites

Champagne Mercier

Le nombre des personnes qui ont assist aux sances du cinmatographe au pavillon du Champagne Mercier, pendant la journe de dimanche, a t de 6,^23. Quatorze mille guides ont t offerts aux visiteurs du panorama reprsentant les clbres caves de la maison Mercier, pernay.
Je croyais que nous ne combattions pas moins
l'allis

coolisme des riches que l'alcoolisme des pauvres. Je

dans

la Petite

Rpublique du

mme

jeudi 5 juillet

Le Diorama Fachoda
Toutes les personnes qui descendent la gare du Champ de Mars, avant d'entrer l'Exposition, vont voir Fachoda, diorama de la mission Marchand, qui se trouve tout ct, au numro i6 de l'avenue de Suffren. C'est un spectacle fort instructif que tous les amateui'S de toiles artistiques et de scnes de la vie sauvage ne peuvent

manquer

d'aller visiter.

26

NOUVELLES COMMUNICATIONS
Je
lis
;

dans

la Petite

Rpublique du lendemain ven-

dredi 6

Le panorama Marchand
Comme il fallait s'y attendre, le trs retentissant et trs lgitime succs du Panorama Marchand a amen des imitations du captivant spectacle de la mission Congo-Nil. Mais le public ne s'y peut tromper, car le Panorama Marchand

au Trocadro

est le seul qui se trouve

de l'Exposition et le seul qui ait par le commissariat gnral. Chaque jour d'ailleurs, un public de plus en plus nombreux se presse devant les toiles de M. Castellani, le peintre de la mission Marchand. Je relis dans
la

dans l'enceinte t ofliciellement admis

Petite

Rpublique

du dimanche

8 juillet

Un
importante

curieux panorama
est la plus

La Compagnie des grands vins de Champagne de toute la rgion champenoise


;

situe

au

centre mme des vignobles, elle possde les caves les plus considrables de la contre, tailles dans la craie, sans aucune maonnerie, elles s'enfoncent sous la montagne sur plus de 17 kilomtres de longueur. Point n'est besoin de faire un long voyage pour visiter cette curiosit naturelle au Champ de Mars, au Pavillon Mercier, on peut, tout en dgustant un excellent verre de Champagne admirer le magniiique Panorama des caves de la maison Mercier, Epernay .
;

Je

lis

dans
:

la Petite

Rpublique du lendemain lundi

9 juillet

Un

diorama

Le diorama de la Mission Marcliand dit Fachoda ne se trouve pas dans l'intrieur de l'Exposition, mais au 16 de l'avenue de Suffrcn, tout ct de la gare du Champ de Mars. Ce qui exi)liquc l'immense succs qu'il remporte, c'est l'exac27

douzime

et

dernier cahier
laquelle

de la premire srie

titude absolue avec

sont reproduites les scnes


et

sauvages
Haut-Nil.

et

les

paysages des rives de l'Oubanghi

du

Je
10
:

lis

dans

la Petite

Rpublique du lendemain mardi

A Madagascar
Le succs de l'Exposition est toujours pour le Panorama de Madagascar, si artistique et si fidle pour le tapis roulant qui y conduit et pour l'excellente et orile seul gratuit ginale musique malgache qu'on y applaudit.

J'attends quatre jours et je

lis

dans

la Petite Rpubli-

que du samedi i4

juillet

Le diorama Marchand
Les visiteurs l'Exposition, qui n'ont que quelques jours passer Paris, ne doivent pas y tre venus sans aller admirer le Diorama de la Mission Marchand dont le superbe pavillon s'lve au numro i6 de l'avenue de Sufifren, tout ct de la gare du Champ de Mars.
J'attends une semaine et je lis dans l'Aurore
21 juillet
;

du samedi
CHAIVIBRE

LE JOURNAL D'UNE

FEMME DE

Octave Mirbeau vient de triompher de la difficult de rendre attrayante la lecture d'un roman social en laissant se dgager, de l'action mme, les ides et les thories. Dans le Journal d'une femme de chambre, qui parat aujourd'hui chez Fasquelle, en un volume de la BibliothqueCharpentier, l'auteur a certainement choisi le meilleur poste d'observation, celui d'o l'on peut le mieux voir se
drouler les tableaux de corruption, de misre, parfois aussi de grandeur, dans les milieux les plus divers de la socit.
Celle-ci est

ment. Je sais

un peu violente, comme on dit bien, ou je pense que cette note


28

familireest

paye

NOUVELLES COMMUNICATIONS
par
l'diteur, qu'elle est rdige

par un commis de

l'di-

que ce pauvre Scaramouche en est tout fait innocent. Mais enfin cette note appose en premire page de V Aurore est un peu violente. Quand on a fait un livre de cochonneries, on a au moins le courage de dire qu'on a fait un livre de cochonneries, et on ne dit pas ou du moins on ne fait pas ou on ne laisse pas imprimer que c'est un roman social. Pourquoi pas de la sociologie? Toutes les tartufferies me dgotent. Au moins Vacher ne disait pas qu'il avait fait de la gyncologie. Je finis. Je lis dans la Petite Rpublique du jeudi
teur, et

26 juillet

Le Diorama de Fachoda
toujours montant des visiteurs au Diorama de 16, avenue de Suffren, on peut mesurer l'intrt de cette attraction. Les dix immenses toiles qui racontent les principaux pisodes de la mission sont harmonises avec des premiers plans nature qui imposent la parfaite illusion de la chose vcue.
flot

Au

Fachoda,

Au

revoir. Je pars
rp

en vacances.

Tu me pardonneras
Jean Terrier

si

j'en ai oubli. Je

ne suis pas infatigable.

^^

Dimanche matin

20 juillet 1900 et

Mon

cher ami, tu sais

ma profonde

dj

vieille

ad-

miration pour Jaurs, dont les beaux articles m'ont ouvert autrefois la vie socialiste, la vie. Plus que per-

sonne

j'ai

applaudi sa belle campagne dans


articles

l'affaire.

Depuis six mois environ ses

me

causent plus la

mme

non seulement ne satisfaction, mais parfois me

mal au cur. As-tu encore prsent l'esprit son plaidoyer en faveur de la loi d'amnistie, au temps mme
font

n.

douzime
de

et

dernier cahier

de la premire srie

au Snat? plaidoyer indigne d'un ferme rpublicain, palinodie trange de l'auteur des Preuves. L'amiti de Jaurs pour Millerand le rend trop ministriel, trop optimiste. As-tu remarqu qu'il vite prla discussion

sent de s'expliquer sur les questions brlantes,


s'appesantit peu sur les massacres

qu'il

Chalon,

qu'il

du Franois ou de ne rclame plus la suppression des conseils

de guerre, la suppression de la proprit du grade des pierre angulaire de la socit bourgeoise, oflciers,

pas en dulcorant les revendications socialistes que nous pouvons attirer nous le plus surtout dans la socit bourgeoise et d'adhrents,
etc., etc.

Ce

n'est

parmi

Ce qui importe, c'est moins d'avoir des partisans inconscients, une tourbe sur laquelle on que de .convertir fond des recrues ne peut compter, peu nombreuses il est vrai, mais capables solides, d'en convertir d'autres. C'est--dire que je crois qu'il faut commencer btir la cit socialiste par la base. Pour cela il est bon de ne compter pas trop sur l'action gouvernementale ou plutt il faut toujours s'en dfier. Marchons paralllement, et non la remorque du ministre. Soyons une force organise, avec laquelle tous les
la bourgeoisie.

ministres auront compter.


Je dteste
l'

troites se d'esprit des guesdistes.

je suis bien forc de reconnatre

Mais que leur sectarisme a


le

du bon

il

prserve jusqu' un certain point


il

parti des

compromissions bom^geoises,
lutionnaire.

maintient

l'esprit

rvo-

Mais nous causerons de tout cela jeudi prochain, rue


des Fosss-Saint-Jacques.

Bien affectueusement.

Albert Mathieu
3o

NOUVELLES COMMUNICATIONS

Un

rpublicain bourgeois d'Orlans, intelligent et

M. Andr Thouvet, nous crit une longue lettre. Nous la reproduisons parce que sans doute elle nous servira de base quand nous rpondrons aux principaux arguments bourgeois
trs conscient, ancien notaire,
:

Monsieur
J'ai lu

et cher concitoj en.


intrt,

vos cahiers avec

sans croire en aucune

faon leur action sur

le public.

Le milieu o nous vivons est ainsi bti que je ne selon vois pas du tout le ou les moyens de relever

les

vues arrtes et raisonnes d'un progranune satis-

faisant
dlai.

les destines

t^t

le sort

des proltaires, bref

Certes il est quitable qu'on y arrive, mais j'estime que les obstacles viennent bien plus des intresss que classe qui n'existe pas de la classe dite bourgeoise, en ralit, vous ne l'ignorez pas. Il n'y a pas de lutte de classes, mais d'apptits.

Et je trouve cette lutte d'apptits,


soit l'image,

si

prosaque qu'en

absolument naturelle, lgitime et ncessaire, en principe. De telle faon que je ne comprends pas pourquoi on parle plutt de lutte de classes que de
luttes d'apptits.
Il

n'y a point de classes,

il

n'y a

que des apptits,

les
Il

uns

satisfaits, les autres non.

n'y a point de classes,

car je dfie bien que l'on

montre une ligne de dmarcation.


Je vais plus loin
:

le

proltariat fournit

chaque jour au
il

capitalisme ses meilleures recrues,

s'affaiblissant et

s'puisant sans cesse au profit des satisfaits, dont

augmente sans relche

le

nombre
3i

et la force.

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

Rflchissez sur les faits et vous le reconnatrez.

Le succs

individuel, l'pargne personnelle fortifient


le

tous les jours

capitalisme,

aux dpens du

proltariat,

cras par le machinisme.

On

pourrait penser que de ce dveloppement


il

mme
le

du capitalisme

pourra rsulter un excs qui jettera

proltariat hors de son ornire et lui donnera l'accord


et la force ncessaires

pour conqurir
le

la place

laquelle
tout,

a droit. Sincrement loin de l.


il

je

ne

crois pas,

mais pas du

L'aff'aibUssement

du proltariat
s'ils

sera, selon moi, irr-

mdiable

si

ses

membres ne savent pas

modifier, leurs

ides, leurs aspirations,

continuent vivre d'ides

fausses et d'illusions dangereuses pour la plus grande


gloire de ceux qui ne veulent

que
si

les exploiter.

Le mal
de la

est grand.

La cause

est juste.
lents,

Mais
si

les

moyens
ils

faire

triompher sont

vagues,

exigent tant de vertu, tant de courage obscur, tant

d'abngation jet continu, que la plupart des


se dgotent de la tche. Telle est la vrit.
L'ingalit naturelle est

hommes

ime
il

loi

pouvantable contraire

toutes nos ides de


la nier,
il

justice.

Elle existe pourtant et

ne nous est pas possible de

faut bien la subir, quitte l'attnuer.

Elle suffit frapper d'impuissance toutes les thories


les

mieux raisonnes,

les plus leves, les plus pures.

La

bigarrure de l'esprit humain, l'tonnante diversit

des caractres, des facults physiques, intellectuelles


et morales,

ne permettront jamais l'humanit d'entrer dans un cadre parfait que la logique peut tracer, dter3a

NOUVELLES COMMUNICATIONS
miner
Il

et

prciser rigoureusement, mais que les faits

du premier coup. incompatibilit a absolue entre le collectivisme y et la libert et je maintiens que la libert est ncessaire l'humanit. Je ne veux pas dire qu'il n'y ait rien faire, loin
feront clater

de

l.

En

1869 nous fondions Orlans une socit coop-

rative, qui n'a pri

que devant

l'indiffrence absolue des

ouvriers, plutt hostiles


Il

mme

qu'indiffrents.

semble que depuis


proscrivent

taires

lors les ides mettons soci ont progress, quoique certaines coles socia-

listes les

comme

n'tant propres qu' ner-

ver l'action socialiste.


Elles ont progress surtout hors de France,

mais sou-

vent aussi elles ont dvi.

Quoi

qu'il

en

soit ces ides sont


le sort

mon

sens les seules

qui puissent amliorer

des Proltaires, les con-

duire non pas la destruction, mais la conqute


capital,

du

chose indispensable poiu* eux.

Je dis

du

capital, c'est--dire

de tout ce qui produit


soit

il

soit naturellement,

soit industriellement,

par

l'union des forces naturelles et industrielles.

Le

proltariat doit
faire,
il

donc

travailler cette conqute

peut la

lui suffira

pour cela de s'unir dans un


et se termi-

long et vaillant

effort.

Tout moyen rvolutionnaire chouera nera en raction, cela est certain.

Le vrai progrs, c'est le progrs scientifique, c'est le seul qui reste, mais il ne s'acquiert que par de lentes
tudes sanctionnes par l'exprimentation.

Par leur organisation en socits de production,


33

douzime
de

et

dernier cahier de
secours

de la premire srie
et

consommation,

proltaires accompliront le

de retraites, les progrs en montant len-

tement mais srement la possession du capital rel, le seul qui compte, et en se formant leur nouveau
rle.

Hors de l, il n'y a que trouble, division, confusion. 11 vous est loisible de croire que le fonctionnement des institutions collectives dont je parle mnera l'humanit au socialisme collectiviste. En vrit je n'y trouverais pas redire, je n'y crois pas, voil tout; et c'est pourquoi j'ai la conviction que
tous les moyens violents et rapides aboutiront un

chec en raction, de faon reculer les amliorations

que

l'on

peut dj oprer

si l'ouvrier le

veut.

Une prparation
dernire.

est ncessaire, quelle

que

soit la fin

Le mcanisme des socits de toute sorte sera aux mains du proltariat la meilleure des prparations. C'est pourquoi je voudrais que les hommes de votre ge qui ont l'ardeur du bien, qui veulent se consacrer au sauvetage du proltariat, limitassent leur action en
ce sens, de faon produire des progrs immdiats,

relativement faciles, au lieu de s'engager dans

des
cjuc

polmiques dogmatiques qui ne peuvent amener


des divisions sans aucim rsultat utile

Ce ne sont pas des discussions byzantines qu'il nous faut, elles nous font perdre un temps prcieux, ce sont
des actes.
Si l'argent

mal dpens

tait

consacr des conqutes

solides et durables, nous serions dj loin depuis trente

ans.

Et qu'avons-nous fait? moins que rien. Nous nous


34

NOUVELLES COMMUNICATIONS

sommes

affaiblis et diviss,

nous

avons group nos

adversaires.

Le socialisme est un grand mal prsent. Qu'il y ait un parti ouvrier, je le comprends souhaite, mais un parti socialiste, non.

et je le

En
tion.

1848 le socialisme jeta les libraux dans la rac-

Nous en sommes

l encore aujourd'hui et ce qui

nous attend c'est une rpublique ractionnaire et clricale avec Csar. Il en serait tout autrement si le parti ouvrier, lgitimement et lgalement uni, fort de sa vraie force qui est le nombre, se contentait de s'organiser pacifiquement pour la conqute du capital qui sera son instrument de
travail et d'mancipation.

Que de choses dire que je renonce vous mer et qui me sont suggres par l'exprience de
!

exprila vie,

dj longue pour moi.


Permettez-moi

seulement

d'insister,

d'appeler vos

rflexions soutenues sur cette loi fatale de l'ingalit


naturelle, loi inconciliable avec les calculs gomtriques

de systmes de
si diffrents,

la vie sociale.

Pourquoi venons-nous au monde non pas seulement mais frapps de tant d'ingalits ? Le problme est redoutable, il est effrayant et nous

Ole tout

moyen

d'envisager clairement l'avenir de l'hu-

manit.

Nous devons nous borner


rel,

travailler

pour

le

progrs

scientifique et certain,

nos descendants verront


la

peut-tre

Je suis et veux rester


cratie.
l'intrt

mieux que nous. un soldat obscur de


le bruit.

Je hais

dmoJe voudrais seulement, dans


et

mme

de vos ides

pour votre satisfaction,

35

douziriie et dernier cahier

de la premire srie
et plus

vous voir entrer dans une voie plus pratique


fructueuse, plus sre et plus fconde.

Je vois en vos jeunes amis des


justice,

hommes

droits, pris

mais gars par des thories, logiquement de et qui perdent leur calcules sur une base fausse, temps et leur force. L'humanit sera toujours perfectible, elle ne sera jamais parfaite. Votre tout dvou concitoj^en, Thouvet,

ancien notaire

Bourgues-les-Eaux, dimanche 19 aol 1900

Mon
mais

cher Pguy,
toi,

Voici longtemps que je voulais m'entretenir avec

ma

paresse retardait de jour en jour. Et puis

quoi bon puisque nous sommes peu prs d'accord. Si


l'esprit politique

commande une
Il

insincrit quelconque,

c'est qu'il n'en faut plus.

chaud de

l'affaire, j'ai

y a dix-huit mois, au plus bien cru que cette vrit lmenles

taire finirait

par s'implanter, je ne dis pas dans

masses c'est une ide trop simple pour que les masses y prennent got mais dans la conscience de quelques intellectuels devenus militants. Je croyais que le dreyfusisme avait appris cela aux meilleurs des socialistes. Et je vois qu'il n'en est rien. Je vois par exemple que les dreyfusistes de Bourgues-les-Eaux font des efforts
ts libre-penseur qui

dsesprs pour couvrir un inspecteur des enfants assiset qu'on a a mang la grenouille

envoy dans un autre dpartement pour y renouveler ses exploits. Et j'en conclus que l'ide a fait peu de
36

NOUVELLES COMMUNICATIONS
chemin, car
elle s'est
:

heurte ds ses premiers pas un

terrible obstacle

c'est l'horrible

amoncellement de ran-

cunes, de haines, d'amours-propres, d'intrpts personnels,

de petitesses

et

de btises qu'on

nomme

la politi-

que

locale.

Paul et Lebel
37,

Albert street, Regent's Park, Londres, 24 juillet 1900

Mon
Tu
J'en ai peur,

cher ami,

trouveras ci-inclus un mandat de cinq francs, qui.

ne pourra t'tre pay qu' la Poste centrale. Tu te demanderas pom-quoi je n'envoie pas huit francs. C'est que je prfre envoyer deux fois cinq francs au lieu de huit francs la fois. Au reste ce n'est pas de

ma

faute

si

j'envoie si peu,

mais bien

celle

des infmes
je paie

capitalistes,

comme vous
et

les

nommez, auxquels

six

pour cent

des mains de qui j'essaie de sauver


qu' penser moi, j'aurais vite
nouvelle situation n'est pas

mon
-fait

frre. Si je n'avais

d'arranger
:

ma vie. Ma

trs gaie

huit heures de travail de nuit, huit heures de

sommeil, huit heures de

n'irnporle
de

quoi

oh! pas

de repos. Enlin,

c'est tout

mme

les trois huit.

Je ne sais si je me dciderai rester ici dfinitivement. Le milieu anglais me parat triste dans tous les sens du mot. Vous vous plaignez des nationalistes en Angleterre je crois bien qu'il y en a vingt millions. Ils montent sur les chaises des jardins publics pour expliquer qu'ils ont seuls des droits en Cliine et qu'il importe de se dbarrasser au plus vite de l'ignoble bande do Kriij'ai entendu cette expression un peu forte. Les ger Anglais ont le triomphe froce. Et puis j'assiste la fabrication des journaux faussets, faussets, et
:

ni

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

Paris le public avale les dpches anglaises


la gloire
;

toutes
finirais

de l'Angleterre naturellement on supprime

les

autres. Si tu vivais un
et surtout

peu comme
je crois

j'ai fait

en Allemagne

en Angleterre,

que tu

par

devenir nationaliste. Plus je connais l'tranger, plus je


trouve que les Franais ne s'estiment pas ce qu'ils
valent. Je t'expliquerai a

quand

je te verrai; j'ai

peur

de ne pas pouvoir obtenir cette anne le moindre cong, cause des aiaires de Chine qui nous donnent beau-

coup de travail. Je tiens te dire que les cahiers m'empchent de m' endormir dans l'abrutissement d'une vie
mcanique. Je ne suis pas internationaliste, comme vous. Mais j'aime tes cahiers, parce que je suis encore
plus provincial que les provinciaux.

Trs cordialement

toi,

Camille Gondaillan
Perrusquier, par Vesoul (Haute-Sane)

Mon cher Pguy,


Nous nous demandons
les

tes cahiers. Ils sont dj

quoi peuvent bien servir passablement rasants. Toutes petites histoires que tu te complais nous conter
ici

me

sont personnellement fort gales. Nous avions espr


ils

au commencement qu'au moins


vrit.
Il

serviraient dire la
les autres.

n'en est rien.

Tu

fais

comme

Tu ne

dis
six

que les vrits que tu veux bien dire. Voil plus de mois que Mirbeau a commenc dans la revue

blanche publier son

immonde Journal

d'une

Femme

de chambre, et tu n'as pas encore publi que c'tait

immonde. Jamais tu ne me feras croire que c'est parce que lu n'as pas eu le temps. Seulement tu fais comme tout le monde. Les bons camarades avant tout. Tu t'es
38

NOUVELLES COMMUNICATIONS
Lafargue. C'tait moins compromettant. Lafargue n'a pourtant pas eu tort de s'lever violemment contre les intellectuels qui se font des rentes en
attard

vendant des cochonneries aux bourgeois. Si j'avais t l, aux Socits savantes, j'aurais vivement applaudi
Lafargue ce passage. Quand je suis devenu dreyfusard, aprs de longs entretiens avec toi et de trs
longues hsitations intrieures, je croyais vraiment que

que nous renoncions camaraune fois pour toute la vie aux deries de parti et d'cole. Si Rochefort avait crit un Jardin des Supplices et Lematre un Journal d'une Femme de chambre, vous gueuleriez tous comme des gardes champtres. Mais c'est Octave Mirbeau, un cher camarade, un ancien bon dreyfusard, un ancien soldat comme nous. Je ne croyais pas que le dreyfusisme aboutirait instituer ainsi une sale camaraderie dreyfusiste. Je' suis all Paris la quinzaine dernire. Je ne suis pas all te voir, parce que tout le monde n'est pas assez riche pour y passer la semaine entire et t'y attendre jusqu'au jeudi. Et puis je manque un peu de patience et il ne me plat pas qu'on me fasse poser. On parlait du bouquin de Mirbeau quelle salet!
tu tais srieux. Je m'imaginais
insincrits des
:

disaient les

hommes

quelle uvre, inscrivaient les

journalistes; quelles immondices! disaient les

hommes
hommes,

quelles admirables observations, inscrviient les journalistes


;

quel ignoble bouquin, disaient les

tous les

hommes;

tudes sociales prodigieuses, inscri-

vaient les journalistes, tous les journalistes. Le


individu qui vous disait couramment
:

mme
est-ce

Hein
:

cochon? commenait

le soir

dans son journal

C'est

un

spectacle merveilleux que celui d'un talent qui se renou-

30

douzime
velle aussi

et

dernier cahier

de la premire srie

remarquahlem,ent que celui de M. Octave Mir-

Octave Mirbeau doit mpriser tous ces journaleuxqui ont russi tre encore un peu plus dgotants que lui, par camaraderie et platitude professionnelle. On ne sait pas si vous tes plus lches que tartuffes ou plus tartuffes que lches.
beau. C'est lever le cur.

Comme

Continuez. Serviteur.

Jacques Roudier
Thermes
Bourgues, samedi

les

mai

1900

Je te dirai pour mmoire que je suis fort occup. Je

un auditoire un d'conomie politique lmentaire, et l'autre d'histoire. Nous voudrions bien transformer tout cela, et faire ici une sorte d'Universit
fais

deux cours populaires,

le soir,

ouvrier, d'ailleurs restreint

Populaire.

Il

n'est

pas

facile d'branler

cette

lourde

masse

d'indiffrence gnrale. Je
te tiendrai

m'y emploie de

mon

mieux. Je
assur de

au courant des

rsultats. Sois

mon plus

cordial dvouement.

Paul Elebail
Thermes
les

Bourgues, vendredi 25 mai 1900

Je retrouve cette lettre, que je croyais partie. L'ordre


n'a jamais

beaucoup y ajouter, mais le temps presse. Depuis un mois notre U. P. a pris forme. Elle va se fonder sous le titre de Cercle laque. Je crois que d'ici quinze jours ou trois semaines ce sera chose faite. J'ai vu une centaine de bourgeois pour obtenir leur appui et leur argent. ParNous cherchons en ce tout on m'a fait bon accueil. moment un local. Nos statuts sont ceux de la circulaire
t
fort.

mon

J'aurais

40

NOUVELLES COMMUNICATIONS
gnrale des U. P., que tu connais sans aucun doute.

Quant aux

travailleurs nous les aurons en masse.

L'ide socialiste gagne ici tous les jours. AAant-hier et o une confrence organise par les clricaux Marpaux a pris la parole a t pour eux un effondrement. Cinq cents auditeurs sur cinq cent cinquante ont fait une ovation Marpaux. Ce fut extraordinaire.

Au

revoir

bien toi
Paul Elebail
les

Thermes

Bourgues, jeudi a8 juin 1900

(i)

Mon

cher Pguy

J'ai le plaisir de t'annoncer la fondation d'une U. P. Bourgues sous le nom de Cercle Edgar Quinet Quinet tait Bourguessan. Tu enverras les cahiers au Cercle Edgar Quinet, 14, rue de la Rpublique, Bourgues.

Trs cordialement

toi

Paul Elebail

Saint Pierre la Tourbe

Lundi de Pques

16 avril igoo

Mon

pauvre ami
conter une histoire

Je ne puis m'empcher de te

bien pnible qui vient de m'arriver. Nous avons fond


ici

une espce d'Universit populaire,

la

Tourbire.

Nous recevons quelquefois le soir et toujours le dimanche les hommes, les femmes et les enfants qui veulent bien venir. Nous faisons des lectures en com(1)

Ce
:

billet portait

Cercle Secrtariat.

ovale

en haut gauche un admirable cachet bleu Edgar Quinet. Universit populaire de Bourgues.

41

douzime
mun.
C'est
J'ai

et dernier cahier

de la premire srie

mme

appris

lire

tout haut pour un public.


ledit le vieux Legouv.

un art

trs difficile,

comme

Je n'y entendais rien. J'ai aussi appris faire des confrences.


J'ai

Nous

faisons des confrences intressantes.

mme

appris la matire de

enseigner, je m'enseigne.
suis charg

mes confrences. Pour Nous enseignons tout. Je me


des sciences naturelles.

de

l'histoire et

collgue d'allemand fait la gographie et la morale.


collgue M.

Mon Mon

Thomas, le dvou professeur de gymnastique, enseigne avec moi les excursions botaniques. Il enseigne l'excursion, moi la botanique, le reste l'avenant.

Nous nous sommes abonns


ces. Hier jour de

toutes les revues avan-

y avait bibliothque le matin et grande excursion l'aprs-midi. Quand il y a bibliothque il y a permanence. Mon collgue d'anglais tait de service. Mais par habitude j'allai voir. M. Thoil

Pques

mas

tait l aussi.
Il

Nous avions quinze

lecteurs, ce qui

devait y avoir douze excursionnistes le tantt, douze baladeurs, comme dit familirement
est considrable.

M. Thomas.
Trois de nos lecteurs, deux gamins et une gamine,

gs de quinze, dix-huit et seize ans, lisaient en un


coin de la table un peu longue.
ture,
Ils

continuaient leur lec-

la

fois

poss

comme

des jeunes gens qui veulent

se tenir bien. Et passionnment, ce qui n'est pas beau-

coup leur habitude. Nos populations sont indolentes. Je me doutai du coup. Ils avaient en mains deux numros
de
la revue blanche.
Il

faut te dire que depuis trois mois que la

revue

blanche publie les salets de Mirbeau, je suis de quinzaine en quinzaine envahi d'une rage intrieure qui

42

NOUVELLES COMMUNICATIONS
croissait et

me

mangeait. Je suis n ragem'. Je suis

devenu rageur. Je suis rageur. Si j'avais im mtre quatre-vingt-quinze et les muscles que j'ai toujours vainement souhaits, je ragerais moins. Mais je n'ai, ajouts au mtre habituel, que soixante centimtres. Avec cela colreux et, disent mes amis, violemment
autoritaire.
trois

Donc

je

rage perptuellement. Et depuis

mois

je

rage perptuellement contre Mirbeau.

mfiais du coup. Nos trois lves taient attaau Journal d'une Femme de chambre. Tu ne peux pas savoir quel effet a m'a fait, quand j'ai vu que les Je
bls
salets de ce

me

marchand de

littrature

compromettaient

des annes entires de travail, de soins, de patience,


d'enseignement. C'est

comme

cochon s'amusait venir jeter linge blanc pniblement rinc. colre. Je leur enlevai brutalement
Ils

au bateau-lavoir un des ordures sur le beau J'avais des nauses de


si le livre

des mains.

me

regardrent vagues, parce qu'ils ne savaient pas

que

Parce que Vous mentez. D'abord vous ne c'est de M. Mirbeau. connaissez pas M. Mirbeau. Si monsieur- Mme qu'il
j'tais rageur.

Pourquoi lisez-vous a ?

est

avec nous, puisqu'il est venu l'anne dernire la

Tourbe-la-Grande avec le citoyen Pressens faire une confrence pour Dreyfus. Vous mentez. M. Mirbeau

n'est

pas avec nous. Nous ne sommes pas avec


les

lui.

C'est

un bourgeois.
Et je jetai

C'est un cochon. Je ne veux plus voir a. deux revues au fond de la chemine. Mes pauvres bonshommes, qui ne sont pas mauvais au fond, taient tout interdits. Et ils me regardaient ne s' tant pas imagin qu'un professeur se mt en colre. Il y eut un froid. Les ouvriers ne comprenaient pas trs bien. Mon collgue d'anglais et M. Thomas vinrent,

43

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
voulut d'abord sauver la

s'approchrent. M.
situation.

Thomas
dit-il

Mes amis,
:

bien d'aller djeuner tout


tt.

de

aux ouvriers/ nous ferions suite. Nous partirons plus

Nous ferons une excursion plus longue. J'ai fabriqu

un parcours srieux quatorze kilomtres saris oire. Ce mot de M. Thomas, car c'est un mot de M. Thomas,
eut son succs habituel.

Ancien vieux
l'avnement des

sous-o-ffcier

comme il y en avait avant blancs-becs, M. Thomas prtendait que


un perroquet pour donner du cur

rien ne vaut d'touffer

que nous l'avons anti-alcoolis, il a trouv ingnieux d'adapter ses nouvelles convictions la dix-huit cents kilomtres vieille chanson de marche sans boire, o le nombre des kilomtres varie volont. Cette adaptation a russi beaucoup auprs du grand

au

fantassin. Depuis

public, c'est--dire auprs des trente et quelques per-

sonnes qui travaillent avec nous.

Quand nous fmes


dit tout

seuls,

mon

collgue d'anglais

me

navr

que

c'tait

Vous avez oubli, monsieur Souvestre, moi qui tais de service. Vous n'aviez pas
:

intervenir dans cette malheureuse affaire.


raison. Je ne rpondais rien.

Il

avait

barrass.

Il

avait rapport

profonde que l'on ne doit quand on n'est pas de semaine.


dire
:

M. Thomas tait fort emdu rgiment cette conviction jamais se mler du service
Il

finit

pourtant par

Moi je pense que c'est M. Souvestre qui a raison,

parce que je suis anti-alcoolique. Bien sr, dit-il mon collgue d'anglais qui cherchait le rapprochement. Bien
sr
:

si

ces gamins-l nous avaient apport une bouteille

d'absinthe qu'ils auraient bue en lisant, vous-mme,

monsieur Boisdenier, qui tes un

homme
dans

patient, vousla chemine.

mme

vous auriez foutu

la bouteille

44

NOUVELLES COMMUNICATIONS
M. Boisdenier ne rpondait pas. Tout de mme, continua M. Thomas, vous n'allez pas vous faire malheureux pour toutes ces salets. Allez djeuner et venez tous les deux avec nous. Vous traiterez la question en
marchant.

Le tantt M. Thomas ne nous laissa pas un instant de rpit. Marche et contre-marche. Botanique et marche. En rentrant le soir il nous dit d'un air innocent Eh Nous n'avons pas seulement bien! et cette question? C'est l, rpondit-il, ce que eu le temps de souffler.
:

je

nomme

traiter les questions

en marchant,

c'est--dire

par la marche. Nos a^nis n'y ont pas pens plus que vous. Vous verrez que c'est la seule manire de traiter
vritablement les questions.

Ce M. Thomas avait

tort.

J'aimerais

mieux avoir
suis rveill

trait vritablement cette question. Je

me

un peu que nos lves lisent les ignominies de ce roman. Mais aussitt quelles complications. Et quelles contradictions. Non pas que j'aie un seul remords pour la brutalit un peu vive avec laquelle j'ai trait l'auteur et sa marchandise. Mais je suis mu de la contradiction. Quels discours et quelles confrences n'avons-nous pas noncs sur la libert de la presse, de l'criture et de l'impression. Avons-nous assez tap sur
ce matin trs embarrass,
cid n'accepter pas

vex. Je suis bien d-

l'ancien rgime et sur la Bastille, sur la censure et sur


l'Inquisition, sur le pilon et sur les

bchers de

livres, et

sur

le Saint-Office et la

congrgation de l'Index. Avons-

nous assez spirituellement raill les Russes, qui tendent sur les passages interdits une paisse et noire tartine. Avons-nous assez raill Monsieur le Censeur exa-

minant

les livres

de messieurs
45

les

potaches. Et voil

ni.

douzime
qu'
la

et

dernier cahier
occasion

de la premire srie
srieuse

premire

mon

premier

mouvement, un mouvement profond, irrsistible, est d'envoyer barboter le livre au fond de la. chemine accompagn de mes invectives. Comment sommes-nous
faits? Je suis profondment, invinciblement dcid

n'accepter pas que nos lves lisent les ignominies de


ce roman.
Il

faut donc brler !

il

faut brler ce roman.'


Il

C'est encore plus franc


ler.

que

la tartine russe.

faut br-

Je brlerai. Je ne sais pas bien pourquoi j'y suis

dcid.
cable.

Mais j'y suis dcid. Ma dcision est irrvoPour n'avoir pas brler la suite, nous nous
la rei^ue blanche,

dsabonnerons de
tanment.
science.

au moins momen-

Que de violences Que d'embarras de conQue d'exercices d'autorits. Je suis encombr


voitures. Pourquoi, faut-il
si

comme dans un embarras de


qu'il

ait des cochons.

Tout serait

simple

si

tout le

monde
si

tait propre.

C'est de votre faute aussi vous autres journalistes

nous sommes aussi embarrasss. Par lchet ou paresse, vous ne dites jamais rien de ce qu'il faut dire. Alors le bon peuple rumine sa colre et finit par clater. Assurment je ne serais pas si en rage contre Mirbeau si tu avais posment dit dans un cahier ce que tout le monde rpte partout. Je n'ai aucun got pour les scnes et c'est en dfinitive une opration dsagrable que de librer sa conscience, comme on disait nagure. niin je ne t'en veux pas trop. C'est le mtier qui dteint
sur
toi.

JOSPHIN SOUVESTRE

L'abondance de ces communications nous force en


remettre la suite un prochain cahier^

DEMI-RPONSE A

M.

CYPRIEN LANTIER

Nous publions cette rponse comme partir au commencement des vacances.

elle tait

prte

Mon
II

cher Lantier,

est facile toi de

je n'ai

pas encore

me railler agrablement sur ce que dorme mon histoire projete de la dTu

composition du dreyfusism^e en France. Mais nous avons


le

temps. Le dreyfusisme continue se dcomposer.

admets sans doute avec moi que tous les citoyens qui sont devenus ou deviennent partisans d'une certaine amnistie ont renonc ou renoncent par le fait mme et pour aux principes et aux mthodes qui pour nous

tout le

monde

alors

constituaient la force et la rgle

de l'action dreyfusiste.

ce compte les renonciations

et les abdications se sont multiplies et se multiplient

parmi nos protagonistes, parmi nos chefs et parmi nas sous-chefs. Au moment o l'amnistie antidreyfusistc comparaissait devant je Snat, le citoyen Jaurs renonait avec un certain clat. M. Waldeck-Rousseau renonait avec une vritable loquence. Tout le gouverne-

ment
n'avait
plus.

renonait.

Le Snat

renonait.

La Chambre
lecteurs

pas

mme

renoncer.

Les

non

Le Congrs national des Organisations social!'listes franaises avait renonc au milieu d'mi enthousiasme indescriptible. Autour de nous, parmi nos amis et connaissances, on a renonc, on renonce, on va renoncer. Notre camarade Franois Daveillans,
4;

dounme

et

dernier cahier

de la premire srie

un collgue et mme un successeur moi, puisqu'il est devenu quinzenier la reue blanche, qui avait

si

fortement contribu tablir VHistoire des variaV tat-Major, a fort bien expliqu pourquoi,
renonait. Notre

tions de
il

ami

le

germaniste est venu

me

voir

tout exprs pour

me

faire

des remontrances et pour


la puissance.

m'enseigner que Von doit d'ahord avoir

Nous pensions nagure que l'on doit d'abord tenir la vrit. Enlin j'ai pu causer quelques minutes avec un de nos meilleurs professeurs de philosophie et il ne m'a
pas cach que nous devons de plus en plus abandonner aux ncessits de V action, la vritable solidarit les
droits de la critique et

mme

les droits

de la pense.
finie.

Alors moi j'attends que la dcomposition soit

Mon cher Lantier, c'est une grosse erreur que vous commettez en province que de vous imaginer que je suis bien avec le Comit gnral. Assurment si j'avais prsent moi-mme ta requte ce vnrable Comit, sans aucuns dbats il serait pass l'ordre du jour, comme un simple Conseil d'arrondissement passe outre la ptition d'un obscur cantonnier ou d'un tlgraphiste importun. Heureux encore s'il ne m'et pas fltri par et dans un ordre du jour fortement motiv. Mais le grand dsir que j'avais de te donner une rponse authentique me rendit astucieux. J'allai trouver un indpendant, non pas un de ces indpendants qui dpendent, mais un indpendant qui ne dpendait pas. Il y en a plusieurs. Je ne te dirai pas son nom, car il serait perdu d'honneur socialiste si l'on savait qu'il a des communications avec ces cahiers. Il voulut bien prsenter au Comit vnrable, dont il fait partie, cette requte
:

48

DEMI-REPONSE A M. CYPRIEN LANTIER


Que devons-nous faire des
il

Juifs

quand

les

antismites

feront la deuxime Saint-Barthlmy?

cette requte

demandait une rponse formelle. Ajourne de semaine en semaine, la requte vint enfin le samedi 35 juillet dernier, (i) La sance du vnrable Comit
Il

s'annonait

comme
il

une

sance

orageuse.

y avait l beaucoup de ministriels et beaucoup d'an-

y avait peu de vritables socialistes et de vritables rvolutionnaires Il y avait l des dlgus titulaires et des dlgus supplants. Les guestiministriels.

Mais

distes

ou titulaires, comme toujours, et manuvraient avec une admirable discipline, assez souvent inintelligente et grosse dans le dtail, mais toujours attentive et soigneusement envieuse. Vaillant tait l. Guesde, malade, s'tait fait suppler. On ne sait par qui. Les guesdistes avaient une proccupation soucieuse, qui tait d'embter le ministre et de diminuer Jaurs. D'heureux antcdents leur faisaient penser qu'ils y russissaient tout doucement. M. Lafargue continuait de ressembler M. le marquis de Rochefort. Les blanquistes faisaient la mme chose que les guesdistes. Les allemanistes se demandaient par quelle exactaient

tous venus,

supplants

titude

ils

russiraient sauver les vieux principes sans

faire le jeu

de la dmagogie astucieusement attentive.

Les broussistes non plus n'taient pas des broussistes. Les indpendants ministriels ne se souciaient pas de
laisser voir qu'ils taient ministriels.

Mais

les simples

indpendants avaient beaucoup de tristesse et n'avaient

aucune arrire-pense. Le seul Jaurs pensait ardem-

(1)

Il suffit

que

qu'il s'agit ici

le lecteur se reporte cette date de l'ancieu Comit gnral.

il

reconnatra

49

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
cette miit socia-

ment aux moyens de consolider encore


liste

qui lui apparaissait fortement institue.

la plus lmentaire m'interdisait de laisdans les parages de l'auguste Assemble les traits importuns d'un visage dfavorable et dfavoris. Je ne puis donc te donner du sige et du voisinage la description que tu attendais bon droit. Je ne sais rien de cette rue Portefoin, sinon ce que ta sagacit a pu en deviner qu'elle a un de ces vieux noms franais qui nous rjouissent au plus profond. Je vois sur mon plan de Paris que joignant la rue des Archives la rue du

La prudence

ser voir

Temple

encore un vieux nom bien franais elle est


cur du vieux Paris que nous venue rsider l'encphale du Parti. L
intercongressionnel.

situe presque en plein

aimons. L est
s'exerce le

commandement
au

On

se

Comit gnral Comit d'entente. C'tait au fond d'une cour l'habituelle salle de petite runion. Beaucoup de ceux qui vinrent l, frachement investis paf le Congrs de l'autorit souveraine, s'imaginaient sincrement qu'ils tenaient en leurs faibles
runissait d'abord
17, sige

que

le

avait hrit

de son antcdent

le

mains

les destines

de la grande Rvolution.

Ils

dlib-

raient srieusement aux lueurs des lumires mal clairantes. Ils ngligeaient de savoir, mon ami, que la raction sociale est sensiblement gale l'action, et qu'il n'est

pas d'agitation formelle ou de combinaison qui puisse remplacer le sincre labourage des consciences (i).

Je laisse dans celte rponse l'expression que j'y avais mise au Il se trouve prsent qu'elle est rpte ailleurs dans le mme cahier. Je prie le lecteur de vouloir bien s'habituer tout de suite ce que nous disions souvent la mme chose, parce que c'est toujours la mme chose.
(1)

commencement des vacances.

5o

DEMI-REPONSE A M. CYPRIEN LANTIER

On me

que depuis ces commencements ceux des souverains qui taient de bonne foi sont devenus
dit

modestes.

Pour cause de
transfr en face,

difficults

au

i8,

le Comit gnral a t une boutique sur la rue. La

sance du 35

juillet

commena comme

d'habitude.

Le

citoyen Grados prsidait.

neuf heures on
Il

lut le procs-

verbal de la prcdente sance.


la rdaction
telligente.

y eut quelques rcla-

mations, suivies de quelques rectifications, parce que

du citoyen Dubreuilh tait un peu trop inLa requte figurait au seuil de l'ordre du

jour. Bien qu'on l'y et place d'un


la lin

commun
si

accord

de la sance prcdente,
:

il

fallut

encore procder

deux scrutins

le

premier pour savoir


si

vraiment la

discussion de cette requte viendrait aujourd'hui, et le

second pour savoir


jourd'hui.
le

vraiment la discussion de cette


la sance d'aule

requte viendi'ait au

commencement de
les

Le secrtaire proclama que

premier et que
:

second vote avaient donn

rsultats suivants

que l'unanimit des dlgus prsents avait dcid que la requte viendrait aujourd'hui, et que l'unanimit des dlgus prsents avait dcid que la requte viendrait au commencement de la sance d'aujourd'hui. En cfl'et les guesdistes voyaient dans la querelle smitique une bonne occasion d'embter Jaurs. Les blanquistes

Les allemanistes taient heureux d'aflirmer tout ce que leur dreyfusisme avait eu de profondment rvolutionnaire. Les broussistes n'taient pas fchs de prononcer ce que leur dreyfusisme avait eu de fructueusement rpublicam. Le tiers des indpendants, radicaux assez peu socialistes, avant tout ne voulaient pas dplaire aux guesdistes,
faisaient la
cliose
les guesdistes.

mme

que

5i

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
Les indpendants rvo-

puisqu'ils taient leurs ennemis.

lutionnaires sj^mpathisaient aux allemanistes. Sur tout

on avait un bonne fois.

commun

dsir d'en venir

aux mains une


fut plus

Jaurs parla longtemps. Jamais


se donnait tout entier,

il

ne

beau.

Il

comme
il

s'il

et parl devant les

quinze mille
lutionnaire.

hommes

d'une immense assemble rvoignorait l'assistance.


Il

videmment
l'tre

parla
et

deux heures, de qui prend tout


Nourri de tout
le

cette voix qui sort

de tout son tre


le
il

en commenant par
et

ventre.

vin de la gnrosit humaine,

parla

deux heures,

et

de loin en loin

peu peu de plus en


des

plus press le rythme de son


gravit de ce refrain
:

oraison reconduisait la

les Juifs sont

hommes com,me

nous. L'orateur haletant touchait au seuil de sa prorai-

son quand

le

citoyen Ebers, anim d'une ngligence


et

mauvaise, laissa tomber, de cette voix grinante

graisseuse de Montmartre que vous ne connaissez pas,

vous qui n'avez pas eu le bonheur d'assister au premier Congrs gnral des Organisations socialistes
franaises, le citoyen Ebers laissa

tomber au seuil de l'admirable proraison ces paroles non ailes Allons,


:

pas

d'effet

de tribune.

Ces paroles incroyablement envieuses tombrent sur l'orateur comme un seau d'eau froide. Il eut cette suffocation de la douche froide son masque fut empreint d'une incroyable tristesse et dans son me il pensait que ce Jour encore il aurait donc faire plaisir ce citoyen Ebers. Nivet souriait de ce sourire doux que nous lui avons connu. Le citoyen Lucien Roland tait heureux. Le citoyen Jaurs tait dj moins malheureux de penser que le citoyen Ebers avait rendu heureux plu; ;

52

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER


sieurs citoyens. D'une voix plus grave encore, et, en
sens, plus redoutable,
il

un

recommena

la parole et la res-

comment, au tous donnons moment mme o dans ce Comit nous nos soins bien traiter les questions capitales qui nous sont proposes, comment peut-il y avoir parmi nous des citoyens qui se soient imagin tmrairement que nous tions proccups de la forme que revtaient nos ides. Il continua ainsi, mais ngligea de donner sa premire proraison. Il sentait, et on sentait que cela tait devenu impossible. Aprs le citoyen Jaurs le citoyen Franois Desmarais demanda la parole. Ce jeune citoyen, n en Beauce et nomm dans le civil James Hendaye, est un prcieux chantillon du guesdiste universitaire, beaucoup plus nombreux qu'on ne le croit communment. Rptiteur au lyce Franois premier, James Hendaye rsolut de bonne heure de se donner un pseudonyme, ainsi que l'avaient dj fait la plupart de ses camarades guesdistes. Et ce faux-nom de Franois Desmarais lui sembla
piration
:

Comment,

citoyens, disait-il,

suffisamment caractristique. L'ambition de ce Franois Desmarais est de pouvoir parler en runion publique aussi bien que le citoyen Ebers. En un mot il voudrait bien russir faire des effets de tribune. Le malheur est qu'il est barr par une sauvage timidit naturelle. Alors s'exercer dans les sances il a eu l'ide ingnieuse de du Comit gnral. Si favorable que soit le public des runions, il vient toujours un moment o le bafouillage lui devient physiquement insupportable. Au Comit gnral on peut bafouiller. Ou plutt un guesdiste y peut bafouiller. Car jamais un antiguesdiste n'aurait
l'audace de
lui dire

ce qu'il en pense.

53

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

Le citoyen Franois Desmarais demanda la parole aprs le citoyen Jaurs. Pendant trois bons quarts d'heure il pronona sur la lutte de classe un discours qu'il ne savait pas mal, non pas que ce discours toucht la requte que Ton avait prsente, mais parce que
tel tait le

discours lectoral qu'il avait conu l'espparlerait en public pour la

rance de prononcer la semaine suivante Nogent-leRotrou, circonscription o


il

premire

dans les moments d'abandon, il chauffait le sige du dput radical. On escomptait vaguement dans le pays que certains lments clricaux donneraient le coup d'paule indispensable. Desmarais savait mme un passage de discours o l'on dclarait que l'anticlricalisme est une invention purement bourgeoise, imagine seule fin de dtourner les travailleurs de la considration de leurs vritables ennemis. Toutefois il ne jugea pas opportun
fois

de sa

vie, et o,

comme

il

disait

de servir ce passage au Comit gnral. Tout le reste y fut. A la fin le jeune orateur prouva le besoin de rattacher la requte le discours lectoral qu'il avait rcit. Il y russit en invectivant famili-

rement Jaurs, qui laissait complaisamment faire. C'est un genre et un ton que se sont donns rcemment les jeunes gens de l'Agglomration parisienne, adhrente au Parti Ouvrier Franais, que de traiter Jaurs comme un petit garon qui revient de l'cole. Allemane cur ne disait rien. Albert Richard songeait romantiquement
socialiste.

aux moyens de rahser

l'union

Aprs

le

citoyen Franois Desmarais, plusieurs dlla lutte de classe.

gus parlrent sur


la fatigue allait

Minuit tait pass,


citoyen Edouard

commencer quand
5^

le

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER


Vaillant
le

demanda

la parole.

On

se tut, car

il

tait, lui,

matre d'cole, et tout

le monde respectait sa srieuse


Il

austrit d'instituteur patient impatient.

commena
il

en plein, traita presque


heure

le sujet, et

pendant plus d'une


affirma rapidement

comme un

robinet d'eau tide inpuisable


Il

parla balbutiant un peu et htif.

que nous devons donner tous nos


classe ouvrire contre la classe

efforts

la

lutte de la

capitaliste et rpta

soixante-sept fois cette expression au cours de son


discours.

Vers une heure et demie du matin, heure o les honntes gens de nos provinces dorment dj depuis cinq longues heues, on sentit comme un assoupissement
gnral compliqu

d'nervement,

d'impatience et de

o tous les soirs de Comit Jaurs, un peu fatigu d'avoir tant donn son me et son corps l'action rvolutionnane depuis plus de dix ans, particulirement puis des deux formidables efforts des grves de Carmaux et de l'affaire Dreyfus, enfin bris chaque sance de l'effort qu'il a donn fond enfin c'est l'heure o Jaurs, dans cette sance envahi de fatigue et inond d'un renforcement de la c'est tendresse habituelle qu'il a pour ses ennemis, donc l'heure o Jaurs commence renoncer aux propositions qu'il a formules lui-mme au commencement de la sance. Au commencement de cette mmorable sance, qui seule nous intresse, le citoyen Jaurs avait pens prsenter l'approbation du Comit gnral cette motion
capitulation. C'tait l'heure

Considrant que dj dans la barbarie bourgeoise


socialisme a charge de Vhumanit
55
;

le

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
sont des

Considrant que tous

les Juifs

hommes en
;

attendant que tous les Juifs soient des citoyens


le

Comit gnral dcide que nous devons nous opposer de toutes tios forces la barbarie antismitique et en tout cas sauver autant que nous les pourrons sauver tous les Juifs menacs dans leur personne civile, politique ou morale et dans leur famille.
Telle tait la motion que le citoyen Jaurs devait

d'abord prsenter l'approbation du Comit gnral. Mais pendant que Vaillant parlait, Jaurs eut l'impression que l'interruption de Ebers avait lzard sa motion. Beaucoup de raisons d'ailleurs militaient, comme on dit, pour que Jaurs ne prsentt pas la motion qu'il avait eu inconsidrment l'intention de prsenter. La premire de ces raisons tait que Jaurs n'ignorait pas que sa motion serait mise en minorit, parce qu'elle venait de lui et que tout le bloc des guesdistes voterait
contre avec
le

bloc des blanquistes et plusieurs mor-

ceaux des indpendants. Mieux valait donc viter au Parti Socialiste naissant la honte et le dshonneur de repousser une simple motion d'humanit
;

Jaurs fut heureux


ce dshon-

de penser neur en ne
seul

qu'il tait si facile


lui

de

lui viter

prsentant pas cette motion. Outre que

l'humanit du Parti serait plus tard diminue par cela

que le Comit gnral aurait ainsi repouss une simple motion d'humanit. Mieux vala?t donc ne pas lui donner l'occasion de la repousser. Sans compter que lui Jaurs n'ignorait pas non plus qu'il tait diminu de jour en jour parce qu'il tait successivement mis en
minorit sur toutes les questions. Et
il

prouvait

le

besoin de rester moins diminu, pensant qu'il y aurait


56

DEMI-REPONSE A M. CYPRIEN LANTIER


encore des jours o la Rvolution Sociale aurait encore
besoin de
lui.

La deuxime raison
il

laquelle dcidment
tait

que

si l'on allait

principale pour ne prsenterait pas sa motion aux voix sur cette motion, le

scrutin allait encore opposer les


tis

deux invitables moi-

Dans combien de scrutins dj, venus la mme heure des sances, les deux invitables moitis du Parti Socialiste, la moiti dmagogique et la moiti
du
parti.

dmocratique, ne s'taient-elles pas alTrontes

comme
la meil-

deux

blocs. Pnibles prcdents.

videmment

leure manire de fomenter l'unit attendue tait d'viter


la rgularit

de ces votes fcheux. Mieux valait donc

se rallier quelque motion

ennemie ventuellement
des suffrages.

capable de

rallier l'unanimit
le

On

verrait
fallait

plus tard mieux guider


raliser d'abord l'unit

parti unifi.

Mais

il

du

Parti.

Ces deux raisons, les divisions et les subdivisions de ces raisons encombraient l'esprit de Jaurs, confus-

ment

claires,

mais d'autant plus redoutables dans


le

la

croissance de la fatigue. Justement


manifestait l'intention

citoyen Vaillant

de n'accabler pas ses adver-

saires, pourvu qu'ils se rendissent discrtion. Tant de bont fondit toute rsistance. Vraiment Jaurs ne pouvait se montrer moins bon que le citoyen Vaillant.

Le citoyen Vaillant inpuisable expliquait rapidement que le Parti n'avait s'occuper que des gens qui taient du Parti, et que tout le reste est contraire

la lutte

de

la classe ouvrire contre la classe capi-

taliste.

Or

il

faut que je le dise qu'il y a

deux

Juifs qui font

partie

que tous les deux assistaient la sance. L'un est un brave garon, nullement
et

du Comit gnral

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie
Il

antismite, qui ne veut rien savoir.


Isaac.
Il

se

nomnie Jacob
avant
le

a un certain talent

littraire.

Un peu

commencement de l'affaire Dreyfus il avait donn aux imprimeurs la copie d'un volume, le bien connu premier volume de vers. Il avait prfr signer d'un pseudonyme,
et les

imprimeurs avaient dj compos

le

nom

qu'il

avait choisi: Jacques Delespinire, sans doute en souvenir de Spinosa qu'il aimait beaucoup pour le titre et

pour
les

la

premire page de la couverture. Survint

l'affaire

Dreyfus, peu prs dans le

mme

temps

qu'il recevait

preuves de la mise en pages.

On commenait

dans les rues Mort aux Juifs. Le jeune Isaac n'hsita pas. Sans demander conseil personne il rtablit sur son livre, au lieu du pseudonyme, son nom d'homme et de citoyen Jacob Isaac, en assez grosses lettres. Il y ajouta mme son prnom de Simon, qu'il ngligeait dans l'usage habituel. Fort difrent du jeune Isaac, le second Juif du Comit gnral tait antismite, comme le sont devenus les trois quarts de la haute bourgeoisie juive, la moiti de la bourgeoisie moyenne, et le tiers de la petite bour-geoisie. Au commencement de l'affaire Dreyfus il s'tait prcipit dans les rangs du Parti Ouvrier Franais. Un instinct profond lui avait enseign de bonne heure que
crier
:

les

perscuts doivent se concilier leurs ennemis, puis-

redouter de leurs amis. Sans tarder un seul instant, il se mit en devoir de se donner un pseudonyme, allguant que tel tait l'usage au Parti Ouvrier Franais. Il choisit innocemment le nom de Roger Dumanoir. Il vaut toujours mieux avoir un nom bien franais. Et mme il est toujours bon d'avoir un
qu'ils n'ont rien

nom

qui

commence par un du ou par un


$8

des.

Sachons

DEMI-REPONS^ A M. CYPRIEN LANTIER


Par le malheur des temps il peut toujours advenir que l'on soit forc de couper sa signature en deux et de s'intituler Roger du Manoir. Le citoyen Dumanoir avait fini par oublier totalement son nom vritable et ses camarades l'avaient oubli avec lui. Le citoyen Vaillant s'arrta comme il avait commenc, en plein, et sans aucune raison. Il eut seulement soin que la dernire phrase fint sur la lutte
prvoir les malheurs de
si loin.

de la classe

ouvrii^e
fini le

contre

la

classe

capitaliste.

Aussitt qu'il eut

citoyen Jacob Isaac dit froi-

dement

m'en tiens la conclusion indique par le discours du citoyen Jaurs. Le citoyen Jaurs fut dsol que quelqu'un s'en ft tenu au discours qu'il avait prononc lui-mme au commencement de la sance. Heureusement que le citoyen Roger Dumanoir vint son aide. Le citoyen Roger Dumanoir s'leva vivement et un peu vulgairement contre la manie que l'on avait prsent de vouloir toujours sauver tout le monde et son pre. Ici Nivet sourit doucement, parce qu'il parat que c'tait une mchancet trs spirituelle et d'un usage frquent contre le citoyen Jacob Isaac, dont le pre est connu pour n'avoir pas prcisment des opinions socialistes. Mme qu'il vient de dshriter son fils avec un certain
clat.

Je

Jaurs respirait, quand survint l'accident inattendu.

Le citoyen Charles Longuet, qui depuis deux heures bougonnait et ronchonnait dans son coin, le vieux Longuet demanda la parole. Heureux les citoyens que Icm's concitoyens nonmient amicalement le vieux
59

douzime
Longuet,

et

dernier cahier
(i).

de la premire srie

le

vieux Fabrot

Heureux les vieux que les


le

jeunes appellent familirement

pre Fabrot et

le

pre Longuet.
Vaillant,

On
il

avait
s'est

commenc

dire aussi le pre

quand

brusquement arrang pour qu'on

ne

le dt plus.

Depuis au moins deux heures le vieux Longuet ne tenait plus en place. Il grommelait tout haut et se disputait avec ses voisins. C'est un homme qui n'aime pas beaucoup les escamotages. Et il se dbattait contre un

escamotage qu'il sentait venir. Il avait une indignation comparable celle que nous lui avons connue la fin du Congrs national, avant-dernire sance, quand il vit bien que l'on s'arrangerait d'un commun accord
pour ne pas revenir sur qu'un qui veut en finir,
parole
:

l'affaire
le

Dreyfus.

Comme

quel-

vieux Longuet demanda la

Il

Je dpose la motion suivante, vous savez bien


:

pourquoi

avait oubli de rdiger sa motion sur


Il

un morceau
:

de papier.
fut-elle

de l'improviser en parlant. Aussi plus violente et plus incohrente qu'il ne voulait


fut forc

Considrant que tous


raction;
le

les citoyens

qui ne marchent
le

pas dlibrment contre l'antismitisme font

Jeu de

la

Comit Gnral dcide que nous devons marcher

rsolument contre l'antismitisme.

(1) Je laisse dans celte rponse la phrase comme elle tait faite au commencement des vacances. Nous aurons l'occasion de dire combien la concurrence lectorale d'Allemane et de Fabrot nous semble rvler une inquitante mentalit.

60

DEMI-REPONSE A M. CYPRIEN LANTIER


une stupeur. Cette motion n'tait pas de celles qui sont prvues et faites exprs pour les scrutins. Comment pourrait-on voter l-dessus? Cette motion innocente avait des substructions redoutables. On ne

Ce

fut

on aurait ainsi donn supposer qu'il y avait dans le Comit g^nral des gens qui n'taient pas dcids marcher rsolument contre l'antismitisme et la raction. Mais on ne pouvait pas \olev pour, parce qu'on aurait eu l'air d'emboter le pas au citoyen Longuet et parce que cette formule tous les citoyens qui ne marchent pas dlibrment contre V antismitisme s'appliquait visiblement aux signataires de l'ancien fameux manifeste. On ne pouvait pas voter blanc. Tout le monde tait fort embarrass de soi, quand le citoyen Viviani, fort au courant des murs
pouvait pas voter contre
:
:

parlementaires,

soulag. commenc, tout Le citoyen Viviani parla posment sans mcontenter personne Avant de nous prononcer, disait-il, sur la
:

demanda la le monde fut

parole.

Avant

qu'il et

motion de l'honorable citoyen Longuet, l'usage demande que nous attendions pour voir s'il ne se produira pas quelque proposition extrme. Le rglement des assembles dlibrantes porte que l'on met d'abord aux voix
les propositions les plus loignes, les

plus loigns du texte propos par la commission.

amendements les Nous

pouvons envoyer la commission de contrle, car il s'agit au fond d'un contrle exercer sur les antismites, ou telle commission qu'il vous plaira la motion de l'honorable citoyen Longuet. Ou plutt il nous est permis de prsumer que nous pouvons consi-

drer la motion de l'honorable citoyen Longuet

comme

tant moins dislinctive, moins loigne du texte qui


6i
IV

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

nous serait apport par la commission, si elle tait consulte, que telle motion qui nous serait prsente. La motion Dumanoir ne se fit pas attendre, car on l'avait rdige plusieurs pendant que Viviani commenait parler.

Je demande la parole, dit ce jeune citoyen au milieu


d'un brouhaha favorable.

J'ai
cette

l'honneur de soumettre au Comit gnral


je

motion pour laquelle

demande

la priorit.

Vous l'avez de droit,


Viviani.

dit

un peu inconsidrment

Ds

lors l'excution fut rapide.


l'ai

Je

de

droit,

comme

le fait si

bien remarquer

le

citoyen Viviani, dit en souriant le citoyen Dumanoir,

puisque cette motion est pour ainsi dire extrieure la


proposition de l'honorable citoyen Longuet.
intelligent, avait

Il

tait

une

facult prodigieuse d'assimilation,

aimait parler bien, s'coutait parler bien, et les guesdistes l'coutaient

un

intellectuel

complaisamment, heureux d'avoir pour embter les intellectuels.


le

Considrant que
liste

premier devoir du Parti Sociaunitairement constitu est d'assurer la victoire du

Proltariat dans la lutte que la classe ouvrire soutient

contre la classe capitaliste;

Regrettant que Von ose proposer au Proltariat des devoirs de luxe quand le peuple suffit peine au com-

mencement (^excution de

ses devoirs ncessaires ;

Constatant que les devoirs modestes et ncessaires


doivent passer avant les devoirs de luxe,

et d'orgueil;

Ce dernier mot
chable.

fut plac

avec un art scnique irrpro-

62

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER


Considrant enfin que

non pour sduire

le

Comit gnral est institu Proltariat mais pour l'clairer sur


le
;

ses vritables intrts

Le Comit gnral
dcide qu'il sera donn aide et protection tout Juif qui

sera du Parti ;
c'est--dire qui,

c'est--dire qui

non sans raison, qu'il en avait assez lu pour commencer. En vain le citoyen Longuet, par un dernier effort, demanda- t-il qu'on vott par division sur chacun des considrants et sur le dispositif. On lui refusa bruyamMais
il

s'arrta, pensant,

ment

la division.

Il

oublia qu'elle tait


leves.

le droit. L'en-

semble fut vot mains

Le

seul citoyen Lon-

guet leva la main la contre-preuve.

N'oublions pas, dit


-dire limitatif.

le

citoyen Desmarais, que nous


restrictif,

devons donner la dcision un sens

c'est-

Le citoyen Dumanoir avait dj rdig reprit pour s'appuyer


:

la phrase.

Il

Dcide

qu'il sera

donn aide

et protection

tout Juif

qui sera du Parti ;

Une rumeur

favorable courut.
les Juifs

Mais que le Parti sera forc de ngliger ne sont pas du Parti.

qui

Une seconde rumeur favorable


vote.

courut.

La phrase

fut

On

se htait.

63

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

N'oublions pas, dit le citoyen Desmarais, que nous


devons bien expliquer qui est du Parti, pour en ait pas qui s'y glissent.
qu'il n'y

Nous n'avons, rpondit le citoyen


nous en tenir
rcentes
la formule qui

Dumanoir, qu'
bien russi aux

nous a

si

lections municipales, aprs avoir servi de

base la convocation du congrs de Paris. nous n'avons qu' insrer, aprs la phrase :

cette fin

dcide qu'il sera donn aide et protection tout Juif

qui sera du Parti ;


cette explication
c'est--dire
:

qui fera une adhsion explicite


toutes les fractions

au pro-

gramme commun
liste
:

du Parti Socia-

Entente

et action internationales des travailleurs

or-

ganisation politique et conomique du proltariat pour


la conqute

du pouvoir
et

et la socialisation des

m,oyens de

production

d'change, c'est--dire la transformation

de la socit capitaliste en une socit collectiviste ou

communiste.

Comit gnral remplace les mois fera une adhsion explicite par les mots aura fait une adhsion explicite. Il ne s'agit
dit le citoyen Nivet,

Je propose,

que

le

pas que les Juifs ne donnent leur adhsion qu'au moment

mme

ils

seront en danger.
fort judi-

Il

me

cieuse, dit

semble que cette observation est le citoyen Dumanoir.

Adopt.
64

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER

Mais
bert,
fait

comment saurons-nous, comment saurons-nous que


fait l'adhsion

dit le citoyen
tel

Isam-

ou

tel Juif

aura

ou n'aura pas
Il

explicite ? Et

com-

ment distinguerons-nous

l'explicite et l'implicite ?

me

parat indispensable que chaque Juif signe


:

une attestation ainsi conue


Je, soussign,... Jules

Simon

Weill,...

n Paris

le

g janvier i86y,... demeurant audit Paris,... igi, rue du Temple, dclare que je fais une adhsion explicite au programme commun toutes les fractions du Parti
Socialiste franais
:

Entente

et action

internationales des travailleurs:

organisation politique
ici

le

citoyen

Dumanoir eut

l'lgance, la

suprme

lgance de rciter haute et intelligible voix sans


consulter son texte,

comme

l'colier qui sait

admirable-

ment sa leon
et

conomique du proltariat pour la conqute du pouvoir et la socialisation des moyens de production et


d'change, c'est--dire la transformation de la socit
capitaliste

en une socit

collectiviste
le

ou communiste.

En foi

de quoi j'ai sign

prsent procs-verbal.
Jules

Simon Weill
demande
qu'il soit

Je demande,
que
l'on

rpta

le

citoyen Nivet, je

mette la date sur ces attestations et


le bnficiaire les

bien entendu qu'elles ne seront valables que six mois

aprs que

aura signes.

Il

y aurait

trop d'attestations soudaines.

65
IV.

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

Parfaitement, rpondit le citoyen Dumanoir. Fait

Paris, le 35 juillet igoo, valable partir du 35 janvier igoi. C'est facile et nous viterons les surprises. La dlibration commune tait devenue un dialogue

accommodant de plusieurs citoyens. Il ne me semble pas, recommena

le

citoyen Desma-

que cette attestation puisse avoir quelque valeur si elle n'est pas contresigne par quelqu'un qui nous prsente quelque garantie.
rais,

Parfaitement,
que
les

rpondit

le

citoyen Dumanoir.

Nous
et

aurons ou plutt nous exigerons que deux signatures,


signatures de

deux

socialistes

notoires

notables nous garantissent


ciaire.

la signature du

bnfi-

Il

ne

me semble
accordons

pas,

recommena
pas

le

citoyen

Desmarais, que cette attestation puisse avoir la valeur

que nous

lui

si elle n'est

officielle.

Parfaitement,
faitement.
la signature d'un

rpondit

le

citoyen Dumanoir, par-

Nous exigerons que cette attestation porte membre du Comit gnral.


signagnral, nous avons le

Si cette attestation nous est garantie par la


ture d'un

membre du Comit

droit et le devoir d'exiger qu'elle soit plus explicite et

que

l'autorit

de ce Comit gnral y

soit

formellement

reconnue.

Parfaitement. Aprs les mots

collectiviste
:

ou

communiste, nous ajoutons cette phrase

Autorit sou-

veraine inconteste du Comit gnral institu par les

Congrs, avec pouvoir d'appel au prochain Congrs


tous les ans pendant plusieurs jours.

Il

me

semble, dit Desmarais, que nous pouvons


les

supprimer cet appel. Jamais

congrs nationaux n'au-

66

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER


ront le temps d'examiner les cas individuels. C'est

peine

s'ils

peuvent effleurer
:

les questions gnrales.

Isambert intervint

Nous sommes l'manation du Congrs. Nous n'avons


pas diminuer son autorit souveraine. S'il n'a pas le temps de juger les cas individuels, ce sera de sa faute. Nous devons accepter qu'on les lui soumette en deuxime instance. Et puis, s'il n'a pas le temps, il nous commandera de prononcer en cassation sur les demandes que nous aurons examines en premier. Le Congrs rgne trois jours et nous rgnons

douze mois,
suspensif,
l'instance

dit

tourdiment

le

citoyen Lafargue.
l'appel soit

Alors, dit Desmarais,


c'est--dire
le

je

demande que

que pendant tout Juif bnficiaire n'ait pas

le
le

temps de bout de

papier.

Parfaitement, rpondit Dumanoir.


Isambert intervint
:

ciel.

Il

serait prfrable
officiel.

d'un sceau

que cette attestation ft scelle Mais nous n'avons aucun sceau offi
la

- C'est vrai, dirent les assistants, effars

pense

soudaine qu'ils n'avaient aucun sceau

officiel.

Parfaitement, dit Dumanoir. Nous mettons l'ordre


du jour de
d'un sceau
la prochaine sance la fabrication et le choix
officiel.

Mais comment pourrons-nous

viter les attesta-

tions fausses, dit le citoyen Bracqueur.

Ce dernier avait

une peur pouvantable des faux depuis qu'il avait prouv que tous les faux de l'Etat Major n'avait servi qu' tayer les Preuves de Jaurs. Un des meilleurs moyens d'viter les faux, dit Du-

6;

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

manoir, est encore d'imaginer un sceau d'une imita-

un cachet d'une empreinte complique, un symbole inextricable, un papier d'une pte inconnue,
tion difficile,

d'un grain nouveau, d'un aspect mystrieux, et nous


ferons filigraner dans ce papier le sceau du Comit g-

nral du Parti socialiste franais.


les attestations

soient

Nous exigerons que donnes sur ce papier. Pas

d'opposition ? C'est entendu.

On

partait.
le

Attendez, dit
d'avoir dcid.
Il

citoyen Dumanoir.

Il

ne

sufft

pas

faut

nommer. Comment nommerons-

nous dans nos procs-verbaux les citoyens qui auront obtenu l'attestation ? Nous les avons nomms les citojens bnficiaires, dit froidement le citoyen Jacob Isaac. Bien. Les deux citoyens qui nous garantiront la

signature du citoyen bnficiaire ?

Les citoyens tmoins ? Les citoyens tmoins, bien. Le citoyen membre


Comit gnral...
rains, dit froidement le citoyen
Il

du

Nous pouvons encore les nommer les citoyens parque le conu l'ingnieux dessein d'emmener, comme on dit, le citoyen Dumanoir. Et le citoyen Dumanoir, enivr de russite, coutant sa propre parole, ht de la hte environnante, marchait infatigable. Les citoyens parrains, bien. Le citoyen membre du Comit gnral...
faut
je te dise

que

Jacob Isaac. citoj^en Jacob Isaac avait

Quand
dement
le

y aura une citoyenne, recommena froicitoyen Jacob Isaac, nous aurons le citoyen
il

parrain et la citoyenne marrainq.


68

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER

La citoyenne marraine. Entendu. Le


bre du Gomit^ gnral...

citoyen

mem-

Isambert intervint

Il

vaut mieux que ce soit toujours le


soit

mme membre

du Comit gnral qui


attestations.

prpos la signature des


le
ci-

toyen

Bien entendu.

Comment nommerons-nous

membre du Comit
le

gnral qui sera prpos

la signature

des attestations.

nonmions videmment le citoyen garde des sceaux, dit Jacob Isaac. Le citoyen garde des sceaux, bien. Comment nommons-nous l'acte lui-mme, la pice elle-mme ? Enfin

Nous

le

bout de papier,

le billet ?

Isaac laissa dire.

Attestations de profession de foi, proposa Brac-

queur, dont la langue s'embarrassait un peu.

Non, dit rapidement Dumanoir.


en tion l-dedans. Et
que, un
le

Il

mot

clrical.

mot de foi est Nous ne pouvons pas.

y a trop de mots un mot catholiIl

faut aussi

remplacer attestation, qui est lourd.

Attestation de profession de foi socialiste, hasarda


le

citoyen Bracqueur.

Cela ne
sion de foi.

fait

que souligner
seul

la relation clricale.

Nous avons besoin d'un

mot qui remplace profes-

Confession, dit posment le citoyen Jacob Isaac. Nous nommons l'acte un billet de confession. Dumanoir soudain plit de colre. Il venait de s'apercevoir que tous les mots adopts l'instigation de

Jacob Isaac, bnficiaires, tmoins, parrain, marraine, garde des sceaux taient des mots minement bour69

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

geois et clricaux. Profondment humili d'avoir march,


il

dit

vivement, balbutiant un peu

Nous renvoyons une


dfinitif

sance ultrieure de tous ces vocables.

le

choix

Le citoyen Grados, qui ne suivait plus la discussion, entendit qu'un de nos camarades du Parti Ouvrier Franais avait parl de renvoyer une sance ultrieure. Machinalement il dclarait que la sance tait leve, quand le citoyen Loyal, ancien huissier, qui se reposait au Comit d'avoir expuls beaucoup de locataires, sans compter plusieurs propritaires, dont un certain M. Orgon, demanda la permission de dire quelques mots Le citoyen prsident y consentit Au moment que le citoyen Loyal commenait parler, plusieurs assistants, moins fatigus que leurs voisins, s'aperurent que le citoyen Isaac leur avait jou un maupartait.
.

On

vais tour. Ils en furent trs profondment vexs.

Ils furent

aussi trs profondment vexs, et sincrement surpris,

de ce que, pour dsigner une action bourgeoise et clricale, on avait t naturellement conduit des expressions clricales et bourgeoises.

Le citoyen Loyal aimait les affaires bien faites. Puisque nous passons un contrat avec les Juifs, dit-il, nous devons envisager certaines ventualits. Les dispositions que vous avez arrtes me semblent sages, mais incompltes. Vous avez nglig de fixer la dure de la validit de ce billet. Vous penserez avec moi qu'un an suffira, c'est--dire que les bnficiaires auront le renouveler tous les ans. Vous avez nglig de
rgler la

question des duplicata. Vous penserez avec

moi que nous ne pouvons accorder la double expdition. Ce serait encourager les fraudes. Surtout que tous
70

DEMI-REPONSE A M. GYPRIEN LANTIER


pis pom' ceux qui vous demeurez, par exemple, Castelractionnairc. Un Juif se prsente vous et vous demande aide et protection. Avez-vous le billet? Oui. Montrez-le moi. l'ai Je perdu au buffet de Maulon dans mon dernier voyage Bayonne. Ou bien: Je l'ai perdu l'htel de Notre-Dame du Bon-Secours dans mon dernier voyage Perpignan. C'est fort bien. Je ne vous connais pas. Mais faites une demande en rgle et dans six mois vous repasserez. Enlin vous avez nglig de prvoir le cas de force majeure Un Juif est poursuivi Versailles par une foule furieuse. Il est inadmissible qu'un brave citoyen, qu'un honorable militant, prcieux au Parti, et dont la perte serait irrparable, risque de se faire casser les reins pour subvenir ce Juif. Ainsi vous penserez avec moi que dans la motion que nous avons vote, aprs la phrase
les Juifs

ont le

mme nom. Tant


:

auront perdu

le billet

Autorit souveraine inconteste du Comit gnral

par les Congrs, avec pouvoir d'appel au prochain Congrs tous les ans pendant plusieurs Jours;
institu

nous devons ajouter

sous rserve que Vintervention exerce en faveur du


bnficiaire
socialiste.

sera

conforme

aux

intrts

du Parti

Je vous laisse, messieurs, je vous laisse. Mais vous


avez nglig de considrer que
billets
(les

nous reviendrait un bon prix

iinances trs

de ces que nous avons obres. Le citoven trsorier ne me


la fabrication

et

douzime

et

dernier cahier

de la premire srie

dmentira pas. La souscription que nous avons ouverte en faveur de l'organisation du Congrs international ne

marche pas. Le peuple est capricieux. Les ouvriers, qui ont donn plus de deux cent mille francs de leur pain aux mineurs et aux verriers de Garmaux, ne nous donnent rien pour nos crmonies indispensables. Nous n'aurons pas un billet de cinq cents francs. Nous avons besoin d'argent. Nous ne pouvons pas donner ces Juifs ce qui nous aura cot fabriquer. Il faut que je te dise ici que ce M. Loyal, connu

comme

antismite,

avait

reu et

recevait

quelque

argent des grands Juifs, ce qui l'encourageait leur en

demander davantage. Nous ne pouvons pas donner ces Juifs ce qui nous aura cot fabriquer. Nous sommes des commerants comme eux. Ils doivent nous payer au moins le prix de revient, o je compte les frais gnraux. Ils

doivent enfin nous payer

l'efficacit

de la protection

que nous leur accordons. Messieurs, continua-t-il, entran par une vieille habitude, messieurs, il faut une feuille de soixante centimes.
Ainsi fut institu le papier timbr socialiste.

Le Grant
Ce cahier a
t

Charles Pguy

compos par des ouvriers syndiqus


(G.

Imprimerie de Suresnes

Richard, administrateur^

9,

rue du Pont. 3061

en nous donnant les noms et adresses des personnes qui nous servirions utilement des abonnements ventuels ou des abonnements gratuits ;

en nous envoyant des documents

et

renseignements.

abonns qui nous envouloir bien prvenir voient des noms qui, sur leur indication, personnes eux-m/nes les ne Rien vaut la propagande nous envoyons les cahiers.

Nous prions ceux de

nos

et adresses de

et la

prsentation personnelle.

Nous prions ceux de nos abonns qui nous envoient des documents et des renseignements de vouloir bien crire trs lisiblement et d'un seul ct de la page. Quand leurs tudes sont d'ensemble et un peu longues, ils peuvent les rdiger. Mais toutes les fois qu'ils nous envoient des renseignements pour ainsi dire instantans, mieux vaut nous crire privment et laisser au citoyen rdacteur le soin d'exercer son mtier.
cahiers sont transfrs 1 6, rue de la Sorbonne, au second. M. Andr Bourgeois, administrateur des cahiers, recevra pour l'administration tous les jours de la le matin de dix semaine, le dimanche except, onze heures. M. Charles Pguy, grant des cahiers, recevra pour la rdaction le jeudi soir de deux heures sept heures et de huit heures dix heures, le vendredi matin de huit heures onze heures.

La rdaction et V administration des

Adresser M. Andr Bourgeois, adninistrateur des


cahiers, i6, rue de la Sorbonne, Paris, la

cor/'espon-

abonnements et rabonnements, rectifications et changements d'adresse, cahiers manquants, mandats, indication de nouveaux abonns. Adresser M. Charles Pguy, grant des cahiers, 1 6, rue de la Sorbonne, Paris, la correspondance de
dance d'administration
:

rdaction et d'institution. Toute correspondance d'administration adresse M. Pguy pourrait entraner pour la rponse un retard considrable. Nous prions instamment ceux de nos abonns qui demeuj^ent Paris de couloir bien venir nous voir, quand ils ont affaire nous. La correspondance crite est beaucoup plus onreuse, moins commode et moins exacte que
V entretien le plus bref.

Nos collections de la premire srie sont peu prs puises. Il ne nous en reste gure que dix ou douze
exemplaires complets. Nous les vendons au prix d'un abonnement. Nous prions ceux de nos anciens abonns qui n'ont pas tous les cahiers de la premire srie de vouloir bien nous demander sans aucun retard les cahiers qui leur manquent.

Nos anciens abonns n'ont pas oubli que la lumire de Jrme et Jean Tharaud fut publie dans les septime, huitime et neuvime cahiers de la premire srie. Nous en avons fait pendant les vacances un trs beau tirage part en un volume. Ce tirage part n'est pas mis dans le commerce. Nous le tenons la disposition de nos abonns pour un franc.

Nous tenons gratuitement la disposition de nos abonns la Jeanne d'Arc de Marcel et Pierre Baudouin. Ajouter un franc pour les frais d'envoi. Nous devons faire cet envoi plusieurs de nos anciens abonns. Nous
ferons aussitt que notre nouvelle administration aura install Jios nouveaux envois.
le

Nous prions nos souscripteurs et nos abonns de vouloir bien nous envoyer des mandats de poste plutt que des bons : le mandat est une pice d'administration plus
complte.

Nous avons donn le bon douzime cahier le vendredi

tirer aprs correction de ce


16

novembre.

?sp3^K^5f^^t^v^v/^^

^v^/'^'^^r-

AP 20
C15 ser^l no 12

Cahiers de la quinzaine

cmcir

AS M0NOGRAPH

PLEASE

DO NOT REMOVE
FROM
THIS

CARDS OR

SLIPS

POCKET

UNIVERSITY

OF TORONTO

LIBRARY

S-ar putea să vă placă și