El mundo de Document Imaging de Kodak

Sus ms de 80 aos de experiencia, su legado de innovacin en el tratamiento de imgenes de documentos y sus 20 aos dedicados al tratamiento de imgenes digitales, hacen de Kodak el aliado perfecto en tecnologa moderna de tratamiento de imgenes de documentos. Kodak ofrece la gama ms amplia de escneres y de equipos integrados de tratamiento de imgenes del mercado. Nuestros estndares de calidad son excepcionales y nuestros resultados, de reconocido prestigio. Basndonos en la participacin y los comentarios de clientes como usted, Kodak desarrolla tecnologas innovadoras.

Los escneres Kodak ofrecen una tecnologa innovadora

A  limentadores automticos de documentos (ADF)
en toda la gama Capacidad del ADF entre 50 y 500 pginas Amplsima gama de tamaos y tipos de documentos  Velocidades de escaneo de 20 a 800 imgenes por minuto  Escaneo en modo smplex (una cara) y dplex (doble cara)  Escaneo en blanco y negro, escala de grises, colores y Dual Stream  Conexiones SCSI-2, IEEE-1394 (FireWire) o USB 2.0 como estndar Soluciones de escaneo en red  Escaneo Perfect Page en todos los modelos de escner Deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple Una amplia gama de accesorios y opciones Resolucin ptica de hasta 1200 ppp

Tecnologa innovadora para escneres Kodak

Funciones avanzadas disponibles en la mayora de modelos de escneres Kodak:
Perfect Page Toda la gama de escneres Kodak incluye la funcin Perfect Page de serie. Perfect Page permite lograr imgenes de gran calidad a partir de una gran variedad de documentos, independientemente de los colores, el contraste o el estado en que se encuentren. Procesa hasta los documentos originales ms complejos y difciles de procesar, con una calidad elevada, constante. Las funciones Dynamic Threshold (Umbral dinmico) calculan la salida de cada pxel individual en cada pgina, sin necesidad de intervencin manual ni de volver a escanear un documento. Adems, funciones como la alineacin automtica de documentos (enderezamiento), el procesamiento al formato real del papel (contorneado y recorte) o la orientacin automtica para la lectura garantizan la mejor representacin posible de los documentos escaneados. Gracias al escaneo Perfect Page podr escanear ms variedad de documentos sin necesidad de ordenarlos previamente ni cambiar los ajustes del escner o retocar la imagen a posteriori. Perfect Page mejora tambin las tasas de lectura y la precisin del OCR; esto redunda en una mayor productividad con una intervencin manual mnima o nula por parte del usuario. Dual Stream Los sensores de imagen CCD Kodak generan dos imgenes de cada pgina del documento escaneada: en blanco y negro y color, o en blanco y negro y escala de grises, de modo que puede utilizar aplicaciones que procesan dos imgenes a la vez. Tecnologa de manejo de papel SurePath Nuestros alimentadores automticos de documentos aceptan y trabajan con lotes de papel de tamaos y pesos diferentes. Nuestra tecnologa de transporte de documentos trata los originales con cuidado y garantiza que lleguen a la bandeja de salida en condiciones ptimas y en el orden correcto. Deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple La deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple de Kodak es extremadamente fiable y detecta los documentos pegados o grapados a medida que se introducen en el escner. Lentes de precisin Durante muchos aos, las lentes de precisin de Kodak han proporcionado una ptica de una calidad extremadamente alta para los dispositivos de captura. La herencia de Kodak en cuanto a experiencia e innovacin en el transporte del papel, la iluminacin y los sensores de imgenes significa que los usuarios pueden esperar una salida de imagen excelente. Sensores de imagen CCD Kodak Tricolour Plus Los sensores de imagen CCD Kodak tienen su origen en la tecnologa espacial. Proporcionan una calidad de imagen ptima en blanco y negro, en escala de grises y en color.

Interfaces y controladores
Conexin IEEE-1394 FireWire Esta conexin, denominada comnmente FireWire, permite conectar los escneres mediante tecnologa plug-and-play y realizar transmisiones de datos en tiempo real. Interfaz USB 2.0 Con la conexin USB 2.0 plug-and play se pueden conectar los escneres a PC estndar, con unas velocidades de transmisin en Windows o Linux-OS de hasta 480 Mbps. Interfaz de red Ethernet (10/100 Base-T) La conectividad a la red permite que dispositivos autnomos, como Kodak Scan Station, enven documentos directamente a un punto de almacenamiento, una impresora o direcciones de correo electrnico. Controladores TWAIN e ISIS Los controladores TWAIN e ISIS se entregan con todos los escneres Kodak y son indispensables para la integracin en distintas aplicaciones de escner. Controladores para Linux Basndose en el proyecto OpenUSB, Kodak proporciona una aplicacin ScanTWAIN de cdigo abierto, con calidad apta para la produccin, compatible con Linux, as como TWAIN 2.0 for Linux, con un control de programacin completo del escner y compatibilidad con la interfaz de programacin de aplicaciones SANE (Scanner Access Now Easy). Disponible con escneres seleccionados.

Software y herramientas de escaneo

Funcin de tecla inteligente Esta funcin hace que las tareas de escaneo diarias sean lo ms sencillas posible. Se pueden escanear documentos con hasta nueve destinos diferentes (archivo, correo, impresora, correo electrnico, fax, aplicacin y Microsoft SharePoint Software). Smart Touch permite predefinir los parmetros de configuracin del escner, el destino, as como editar y previsualizar los documentos; tambin permite establecer atajos para crear su propia configuracin personalizada. Los formatos de archivo compatibles son: TIFF, JPEG, PDF, PDF con capacidad de bsqueda, etc. Smart Touch est disponible para escneres Kodak seleccionados. Kodak Capture Desktop Software Los escneres i1200 Plus, i1300 Plus e i1400 incorporan Kodak Capture Desktop Software, una aplicacin de escaneo por lotes de nivel de entrada con separacin de documentos y envo a archivo, correo electrnico o Microsoft SharePoint Software en distintos formatos de archivos. Consulte el apartado correspondiente para obtener ms informacin sobre Capture Desktop. Software Kodak Capture Pro Comparte la interfaz de usuario con Capture Desktop Software, pero con funciones avanzadas, como un explorador de lotes, indexacin, importacin automtica, bsqueda en base de datos y varios formatos de salida por lotes. Capture Pro est disponible para la mayora de los escneres Kodak. Consulte el apartado correspondiente para obtener ms informacin sobre Capture Pro.

Kodak Scan Station 500

Escner autnomo multifuncin con conexin a red y cargado de funciones tiles

30 Tarjeta de visita A4 XXL 1,000

Diseado para que pueda digitalizar, archivar y enviar documentos a cualquier punto de la red, el dispositivo multifuncin Kodak Scan Station 500 est pensado para las empresas que buscan mejorar la eficacia dentro de la oficina, ahorrarse el estorbo de papel y reducir los costes operativos. El dispositivo compacto Scan Station 500 se conecta directamente a la red de TI, sin necesidad de utilizar la mediacin de un PC, y es una forma cmoda de que todo el personal de la empresa digitalice los documentos para poder compartirlos y guardarlos con facilidad. Utilice la pantalla tctil LCD de 8 para entrar en la red a enviar documentos a distintos destinos personalizables (de manera simultnea, si lo desea), como carpetas compartidas, impresoras, unidades USB porttiles, correo electrnico, sitios FTP e incluso fax de entrada y salida. No se limite a enviarlo. Dgalo. El dispositivo Kodak Scan Station 500 es el PRIMER y NICO escner que tiene una funcin Voice Attachment (Adjunto de voz) que permite agregar mensajes verbales tiles a sus documentos, en formato WAV, o utilizar el teclado en pantalla o un kit de teclado opcional accesorio para introducir las instrucciones, si lo desea.

Puede capturar documentos a doble cara al mismo tiempo, con una velocidad de hasta 30 pginas por minuto (3000 pginas al da), por lo que el dispositivo Kodak Scan Station 500 es 9 veces ms rpido que los productos de la competencia*, y aporta un funcionamiento silencioso y la posibilidad de agregar escneres planos opcionales de tamao A3 y A4 cuando se necesiten. Dispone de un sistema OCR integrado que facilita las bsquedas El OCR integrado admite 14 idiomas, lo que facilita la creacin de PDF con capacidad de bsqueda, adems de archivos TIFF, JPEG y PDF, con nuestra tecnologa de procesamiento Perfect Page, que contribuye a asegurar que cada vez que se pulsa un botn se crea una imagen de alta calidad. Para el personal de TI, es importante destacar que es compatible con todos los protocolos de red, y que las herramientas de configuracin centralizadas facilitan la configuracin de uno o varios dispositivos. El dispositivo Scan Station 500 proporciona una seguridad sin igual, gracias al cifrado de clave privada de los PDF, un inicio de sesin seguro con LDAP y la opcin de activar y desactivar distintas funciones. Adems, los administradores pueden ver los registros de las transacciones si se necesitara alguna supervisin adicional. * en modo de color dplex de 200 ppp

Dplex TCP/IP 75

Escner Kodak ScanMate i1120

Organizador de sobremesa, para empresas domsticas y autnomos

20 Tarjeta de visita A4 XXL 1,000

El escner Kodak ScanMate i1120 est diseado para usuarios de nivel inicial que buscan una solucin de procesamiento de imgenes rentable pero inteligente para escanear tarjetas de visita, crear PDF y digitalizar otros documentos. Es perfecto para acabar con el papel sobrante de su escritorio y mejorar la bsqueda y la distribucin de la informacin; adems, reduce el riesgo que conlleva almacenar papel y mejora, en definitiva, la productividad del personal y la eficacia de las organizaciones. Con solo pulsar un botn se escanean los dos lados de los documentos de forma simultnea. Con la tecnologa Perfect Page de Kodak, podr crear imgenes de gran calidad para que pueda dedicarse a lo que realmente importa, como dirigir su negocio, sin tener que perder el tiempo ajustando las configuraciones. El dispositivo Kodak ScanMate i1120 supercompacto se configura en cuestin de minutos y escanea documentos en apenas unos segundos, gracias a su funcin Smart Touch. Despus, los documentos se archivan automticamente en carpetas, se imprimen o se envan a aplicaciones conocidas, como correo electrnico, Microsoft Word, Excel o servidores Sharepoint, para compartirlos con facilidad.

Ya puede empezar a trabajar Con un paquete de software gratuito excepcional, ya est listo para empezar a escanear:  Software NUANCE ScanSoft PaperPort 11, esta conocida aplicacin de funciones muy prcticas permite organizar, buscar y compartir documentos electrnicos e imgenes y crear PDF de forma rpida y sencilla;  Software NUANCE OmniPage 15: sus avanzadas funciones OCR permiten crear documentos electrnicos que admiten bsquedas despus de escanearlos;  NewSoft PRESTO! BizCard5 Software: la forma ideal de escanear tarjetas de visita y sincronizarlas con su PC, porttil, PDA y telfono. Flexibilidad para evolucionar con usted El dispositivo Kodak ScanMate i1120 es perfecto para los escaneos personales y extraordinarios, pero si sus necesidades de escaneo de documentos aumentan, la compatibilidad con los controladores TWAIN e ISIS permite conectarlo fcilmente a aplicaciones de procesamiento de imgenes de escala de empresa, sin necesidad de adquirir nuevo hardware. Con la combinacin de software gratuito, tamao compacto, escaneo de doble cara con gran calidad y sus opciones de integracin, el dispositivo Kodak ScanMate i1120 es una inversin muy atractiva para los usuarios que vayan a iniciarse en el escaneo de documentos.

Dplex USB 2.0 50 A

Escneres Kodak i30 e i40

Entre en un mundo de gestin documental de alta calidad con un escner de un precio asequible
25 A7 A4 XXL 1,000

Con una fiabilidad demostrada y un precio asequible, los escneres smplex i30 y dplex i40, son los escneres de presupuesto asequible ideales, pero con todo el conocimiento que aporta Kodak sobre las funciones de escaneo. Estos dispositivos son ideales para la gestin de documentos de tamao igual o inferior a A4, con unos volmenes diarios de hasta 1000 pginas. Adems, ofrecen una calidad de digitalizacin sobresaliente, incluso a mxima velocidad, gracias a la tecnologa Perfect Page de Kodak, sea cual sea el estado del documento escaneado. Recorte automtico, cambio de orientacin, brillo personalizable y controles de contraste... Todo esto redunda en una mejora de la productividad del personal, porque no es necesario modificar la configuracin para cada documento procesado. Software profesional para escneres de nivel inicial Los escneres i30 e i40 incorporan un paquete de software de nivel profesional, con mltiples funciones, directamente de fbrica, sin necesidad de aadidos:  Kodak Capture Desktop Software: un software de captura de documentos intuitivo y fcil de usar para procesar y compartir documentos; realmente sencillo;

R  EADIRIS Pro Corporate Edition: proporciona una indexacin muy potente en mltiples idiomas y una solucin de OCR para crear documentos y archivos PDF que admiten bsquedas, y escanear tarjetas de visita. El controlador ISIS, de uso generalizado en el sector, y el controlador TWAIN desarrollado por Kodak incluidos con los dos modelos aseguran la fcil integracin con aplicaciones de procesamiento de imgenes de uso generalizado. El tamao importa. Y la funcionalidad tambin cuenta. Ambos escneres son lo suficientemente compactos y silenciosos para colocarlos en cualquier zona de trabajo, incluso bajo un mostrador, pueden procesar hasta 25 pginas por minuto y estn equipados con una bandeja de alimentacin automtica de documentos con capacidad para 50 pginas. El escner i40 dplex incorpora tambin un alimentador de tarjetas de entrada frontal muy innovador, donde se pueden introducir tarjetas de identificacin plsticas, tarjetas de crdito y otros documentos gruesos. El escaneo es muy sencillo; basta con pulsar el botn de escaneo y el dispositivo expulsar el documento por el mismo sitio, lo que permite utilizar el escner i40 en bancos, centros mdicos, puntos de venta y entornos de oficina genricos, gracias al amplio intervalo de grosores de documentos que puede manipular.

i30 smplex i40 dplex USB 2.0 50 A

Escneres Kodak Serie i1200 Plus

Nuevo controlador con Funcin Smart Touch mejorada Compatibilidad con Linux

La bestia de carga del grupo de trabajo: un rendimiento impactante, fiabilidad anti rotura y diseo compacto, ideales para los profesionales que lo utilizarn a diario

45 Tarjeta de visita A4 XXL 3,000 i1210 smplex i1220 dplex USB 2.0

En el mbito de los escneres compactos de escritorio, sin duda los escneres Kodak i1210 Plus e i1220 Plus son el ltimo grito. Son hasta un 50% ms rpidos que los modelos anteriores, lo que los convierte en los ms rpidos del mercado en su categora; son capaces de mover hasta 45 pginas por minuto. Fabricados para durar, con caractersticas ergonmicas que facilitarn su utilizacin. Y capaces de aguantar lo que le echen. El encaminamiento de papel en aluminio asegura la mxima flexibilidad, ideal para la gran variedad de documentos que se puede escanear. Desde tarjetas de visita y de identificacin hasta documentos de 863 mm de largo, con estos dispositivos ser posible digitalizar casi cualquier cosa, con solo pulsar un botn. Ideal para usarlo en una oficina genrica, as como en entornos de aseguradoras y bancos, en los que el rendimiento y la fiabilidad son importantes pero el espacio es fundamental, estos escneres Kodak i1210 Plus e i1220 Plus de diseo ergonmico ofrecen tambin un diseo que permite elegir la posicin fsica ptima (inclinar y escanear), en funcin de sus necesidades de escaneo.

Adems, los dos escneres permiten colocar escneres planos de tamao A3 o A4, mediante un cable USB de dos metros, para realizar los trabajos de dimensiones extraordinarias cuando se presenten. La calidad de la imagen es fundamental y la integracin es muy sencilla Adems, no tendr que preocuparse por cmo introduce los documentos en el dispositivo. Crguelos en la bandeja, pulse Start (Inicio) y la tecnologa de imgenes Perfect Page de Kodak recortar y girar cada documento hasta que queden en una posicin legible, lo que le ahorra el tiempo y el trabajo de preclasificar el papel, con unas resoluciones pticas de hasta 600 ppp para lograr imgenes perfectamente ntidas. Para compartir y acceder fcilmente a la informacin (funcin Smart Touch), los documentos escaneados se pueden enviar a archivos, impresoras, correos electrnicos, PDF y otras aplicaciones de imgenes, incluido Microsoft SharePoint; los controladores son compatibles con los sistemas operativos Linux y Windows. Los escneres Kodak i1210 Plus e i1220 Plus presentan una alta eficacia energtica, y cuentan con la clasificacin ENERGY STAR, as como con un modo de reposo flexible y ajustable para contribuir a la gestin del uso energtico y los gastos generales.

75

10

11

Escneres Kodak Serie i100

Escneres de escritorio para uso departamental, aptos para usarlos con documentos hasta DIN-A3
40 A7 A3 3,000 i150 smplex i160 dplex FireWire 150

Los escneres Kodak de la serie i100 encajan perfectamente entre las gamas i1300 Plus e i1400, para ofrecer a los clientes un escner de sobremesa compacto, de bajo volumen y nivel de iniciacin, pero apto para el uso en departamentos de empresas y capaz de gestionar hojas en tamao A4 y documentos de mayor tamao, hasta A3. Existen dos modelos disponibles: smplex i150 y dplex i160. Cada uno de ellos pueden procesar hasta 3000 documentos diarios, a una velocidad de hasta 40 pginas por minuto. Un funcionamiento ininterrumpido significa que las cargas de trabajo se resuelven antes. Los escneres de la serie i100 se presentan con un precio muy competitivo, son fciles de mantener y han demostrado su eficacia. La tecnologa de alimentador SurePath de Kodak que incorporan contribuye a evitar prcticamente por completo los atascos y permiten que procesen distintos tipos de documentos, desde papel cebolla hasta tarjetas con un gramaje de 300 g/m2.

La deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple asegura que los escneres detectan automticamente que dos pginas se han pegado y se detienen, lo que es ideal dado que los dos modelos incorporan bandejas de papel que admiten la alimentacin continua durante el escaneo, ideal para agilizar la resolucin de las cargas de trabajo. La serie i100 incluye la tecnologa Perfect Page de Kodak que garantiza la creacin de imgenes de primera calidad, con resoluciones de salida de hasta 600 ppp. Tambin se incluyen una tarjeta y un cable de conexin FireWire para la transferencia rpida de imgenes. Con su excelente relacin precio-rendimiento, la serie i100 es apta para clientes de todas dimensiones que busquen la flexibilidad de escanear documentos ms grandes que una hoja A4 estndar, y que a la vez necesiten una mquina de sobremesa con excelentes caractersticas de alimentacin y procesamiento de imgenes, pero que no tengan que escanear grandes volmenes de documentos ni necesiten extras como la posibilidad de conectar un escner plano o una impresora de escner que s ofrecen otros modelos de nuestra cartera de productos.

12

13

Escneres Kodak Serie i1300 Plus

Nuevo controlador Funcin Smart Touch mejorada Compatibilidad con Linux

Escneres profesionales aptos para el uso en departamentos de grandes empresas, que ofrecen unas prestaciones adecuadas a grandes niveles de produccin.

60 Tarjeta de visita A4 XXL 5,000

Los escneres Kodak de la serie i1300 Plus son ideales para departamentos que necesiten una solucin de escaneo rpida, compacta y flexible. Son un paso ms con respecto a la gama i1200 Plus, orientada a grupos de trabajo, pero su diseo es igualmente pequeo e inteligente, lo que los convierte en la eleccin ideal en entornos donde el espacio sea un factor importante. Es absolutamente configurable, lo que hace que sea ms cmodo de utilizar. Adems, los modelos smplex y dplex de ltima generacin mejoran la velocidad de escaneo en color en ms del 30%, hasta las 40 pginas por minuto y 200 ppp. Estos valores convierten los escneres de la serie i300 en los mejores del mercado en su categora. Adems, en los modos de blanco y negro y escala de grises son todava ms rpidos: 60 pginas por minuto, por lo que en apenas unos segundos se habr vaciado la bandeja de alimentacin de documentos. Mayor eficacia en las operaciones de administrativas, en entornos donde los trabajos se tienen que procesar con rapidez. Tambin se pueden conectar por cable USB escneres planos de tamao A3 y A4 cuando haya que escanear documentos de tamaos extraos o encuadernados. Un nivel de produccin realmente extraordinario Los escneres de la serie i1300 Plus tienen funciones que se suelen relacionar con escneres industriales, para que usted

pueda escanear miles de documentos cada da, con la tranquilidad de que todo se digitalizar correctamente. La tecnologa de deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple percibe y detiene automticamente la entrada de documentos si hay pginas pegadas, lo que ahorra la necesidad de volver a escanear si surge algn problema. Software que le har la vida ms fcil La funcin de separacin de documentos del Capture Desktop Software incluido permite agrupar documentos de varias pginas, como formularios de aplicaciones, introduciendo pginas en blanco, lo que agiliza enormemente el tiempo de procesamiento. Adems de un completo paquete de software, los escneres de la serie i1300 Plus incorporan nuestro Capture Desktop Software de produccin industrial. Se trata de un programa intuitivo diseado especficamente para facilitar el procesamiento y la distribucin de documentos individuales o por lotes. Al igual que los escneres de la serie i1200 Plus, estos son compatibles con los sistemas operativos Linux y Microsoft Windows, y es muy sencillo escanear documentos para enviarlos directamente por correo electrnico, a un archivo, a una impresora, a un archivo PDF o PDF con capacidad de bsqueda o a Microsoft SharePoint y cualquier aplicacin de imgenes a travs de los controladores TWAIN e ISIS. Adems, la funcin Smart Touch permite predefinir fcilmente los destinos del escaneo y crear atajos para que, con solo pulsar un botn, el escner se ocupe del resto.

i1310 smplex i1320 dplex USB 2.0 75

14

15

Escneres Kodak Serie i1400

La alimentacin de papel SurePath permite escanear de forma continua cualquier documento, por largo o grueso que sea y sea cual sea su estado

60-75 A7 A3 XXL hasta 15.000

i1410 smplex otros dplex

Si suele escanear diversos tipos de documentos, en volmenes de hasta 15.000 pginas al da, los escneres de la serie i1400 para producciones pequeas son lo que busca. Los escneres i1410 smplex y i1420 dplex pueden procesar, cada uno, 60 pginas por minuto, y admiten una carga de trabajo recomendada de hasta 12.000 pginas por da, salvo nuestro escner estrella, el i1440 que escanea hasta 75 pginas por minuto y hasta 15.000 al da. Grueso o delgado? Largo o corto? A nosotros nos da igual La tecnologa SurePath de Kodak y el alimentador automtico de documentos tira y escanea el papel totalmente plano, por lo que es posible escanear una gran variedad de documentos, desde un papel de apenas 34 g/m2 hasta tarjetas con un grosor de 413 g/m2. Adems, el i1440 incorpora un modo para documentos largos que permite digitalizar documentos extensos, como papel de grficos de electrocardiogramas. Esto hace que los escneres de la serie i1400 sean los ms flexibles del sector, a da de hoy. Adems, las pginas no se pegarn, no habr atascos ni tampoco se podr introducir documentos de forma errnea. La tecnologa de deteccin ultrasnica de alimentacin mltiple percibe las pginas pegadas y detiene el proceso; adems, el alimentador de 150 pginas puede recibir alimentacin aunque el escner se

detenga. De este modo se puede seguir pasando papel por l para alcanzar el 100% de la capacidad diaria recomendada, mejorando as la productividad y los resultados. Todas las funciones y el software de calidad que puede esperar de Kodak Los escneres dplex de esta serie incorporan una impresora integrada y gratuita, algo que suele ser opcional y costoso en la mayora de los productos de la competencia. Una vez que se han introducido un cartucho de tinta y un soporte opcionales, puede imprimir directamente en documentos que haya escaneado, algo muy prctico cuando se desea comprobar que se ha procesado algo o para localizar algn documento. Todos los modelos pueden identificar un contenido en color y cambiar automticamente de TIFF a JPEG cuando sea necesario. El modelo i1440 tambin puede detectar imgenes de colores en los documentos, y enviarlos como imgenes separadas. Adems puede eliminar hasta 3 colores definibles, para facilitar la extraccin de datos con el OCR. Los escneres planos conectables de tamao A3 o A4 (opcionales) son un complemento muy til cuando se trabaja con documentos de tamaos extraos. Gracias al Kodak Capture Software, un programa con abundantes y prcticas funciones, y a la funcin Smart Touch, ahora le resultar muy fcil procesar, indexar y compartir documentos.

USB 2.0 150

16

17

600 ppp

Ha llegado el momento de organizar toda la informacin

envela donde quiera en un instante

Ha llegado la hora de escanear una sola vez para que muchos puedan disfrutarlo. Ha llegado la hora de tomar una decisin clave y de saber que ha elegido bien.
En una poca en la que la gestin de la informacin parece ms compleja que nunca, se necesitan soluciones sencillas. Como las soluciones de escaneo de Kodak. Fciles de usar. Fciles de integrar. Con un rendimiento que responde a las demandas de su entorno, se trata del primer escner creado para durar. Y con un servicio y asistencia de primera categora, sin duda es una decisin que se toma sola. Its time for you AND Kodak
www.kodak.com/go/docimaging
Soluciones de escaneo de Kodak En red | Grupo de trabajo | Para departamentos | Produccin | Software | Servicio

Kodak, 2009. Kodak es una marca comercial.

Escneres Kodak Serie i600

Escneres de sobremesa industriales de alto rendimiento, a un precio asequible

80-120 Tarjeta de visita A3 XXL hasta 120.000 Dplex FireWire 500

Los premiados escneres Kodak de la serie i600 son dispositivos de produccin de dimensiones medias diseados para entornos donde se requiere rapidez, calidad y fiabilidad, y ninguna de estas caractersticas es negociable. Su diseo de sobremesa le permitirn colocarlo en cualquier lugar, pero son sus mltiples y tiles funciones lo que aseguran su versatilidad. Fcil de actualizar, en caso de que cambien sus necesidades En la gama hay cuatro modelos. El i610, en blanco y negro, y el i620 en color estn diseados para gestionar 80 pginas por minuto. El escner i640 es ms rpido, capaz de procesar 100 pginas para aplicaciones que necesitan ms velocidad. El escner superior de la serie, i660, gestiona con facilidad hasta 120 pginas cada 60 segundos, o 480 imgenes en modo Dual Stream. Los escneres de la serie i600 estn muy reconocidos en el sector; se utilizan en entornos de tareas administrativas y oficinas de servicios, con la flexibilidad de crecer a medida que evolucionan las necesidades. Asimismo, existe un kit opcional de productividad, por si las demandas de produccin cambian y se requiere una mayor velocidad de produccin o color.

Optimizado para las operaciones cruciales de escaneo Con la tecnologa de procesamiento de imgenes Perfect Page de Kodak, la gestin de papel SurePath para asegurar la correcta alimentacin de documentos de todos los tamaos, y tres detectores independientes de alimentacin mltiple que evitan la formacin de atascos, los escneres de la serie i600 pueden contribuir a ofrecer unas prestaciones nicas a la primera, cada vez, totalmente optimizadas para las operaciones cruciales de escaneo. Con la posibilidad de conexin FireWire que asegura una rpida transferencia de imgenes, todos los modelos incorporan tambin un alimentador de documentos con capacidad de hasta 500 pginas, para poder gestionar cmodamente papeles de distintos tamaos y pesos, y una configuracin ajustable que garantiza que se pueda usar fcilmente. Con una capacidad de escaneo de entre 80.000 y 120.000 pginas al da, segn el modelo, los escneres de la serie i600 contribuyen a generar la ventaja competitiva, haciendo que el escaneo de alto rendimiento sea una realidad al alcance de su empresa desde hoy mismo.

E/f

20

21

Escneres Kodak Serie i700

Otros slo prometen. Nuestro rendimiento es real. Una velocidad de escaneo que fulmina la competencia.
90-130 Tarjeta de visita A3 XXL hasta 130.000 Dplex

Por decirlo llanamente, los escneres Kodak de la serie i700 son los nicos de su categora de calidad-precio capaces de funcionar a mxima velocidad con todas las funciones avanzadas de procesamiento de imgenes activadas, incluidas la funcin Dual Stream, independientemente de que se realicen escaneos a 200 o a 300 ppp. Comparados con los escneres de la competencia, que realizan afirmaciones sobre las velocidades de salida, pero cuyos escneres se ralentizan hasta un 30% cuando se seleccionan resoluciones pticas superiores, los de la serie i700 son perfectos para los entornos donde se requiere el escaneo de grandes volmenes de documentos y en los que sean importantes tanto la velocidad como la imagen, especialmente cuando se usen aplicaciones OCR y de codificacin mediante cdigos de barras. La serie comprende tres modelos: i730, i750 e i780. Estos escneres pueden procesar entre 90 y 130 pginas por minuto, con un volumen diario que va de las 90.000 a las 130.000 pginas, segn el modelo. Y cuando decimos que lo harn, crea que lo harn. Sin duda. Procesamiento de imgenes competitivo Nuestro resistente diseo, unido a la tecnologa de alimentacin SurePath, Kodak Perfect Page con iThresholding y Kodak Capture Pro Software permite el procesamiento, indexacin

e incorporacin de imgenes escaneadas de alta calidad al flujo de trabajo con rapidez, fiabilidad y sencillez. Con una sola pasada, los escneres de la serie i700 le ofrecen cinco opciones de salida: blanco y negro, en color, escala de grises, ms dos opciones Dual Stream, con hasta cuatro imgenes por escaneo. Nuestra funcin de orientacin automtica significa que el contenido del documento se analiza sobre la marcha y que las imgenes se mostrarn en la orientacin de lectura adecuada, sin que esto repercuta en la velocidad, para que usted ahorre tiempo en la preparacin de los documentos y pueda dedicarse exclusivamente a digitalizarlos. Esto se aplica tambin a otras funciones de procesamiento de imgenes, como el recorte automtico, el enderezamiento del documento o la eliminacin electrnica de colores. Los escneres de la serie i700 son compatibles con KOFAX VRS e incorporan los controladores TWAIN e ISIS para una sencilla integracin de sistemas. Acelere cuando necesite ms rendimiento Nuestro kit de productividad opcional proporciona una sencilla actualizacin del firmware que permite que los modelos i730 e i750 puedan funcionar a la velocidad de un i780, si necesita ms rendimiento. El resultado es una solucin de escaneo ampliable que satisface las necesidades comerciales a medida que evolucionan, pero sin los costes ni los requisitos vinculados al cambio de hardware.

FireWire 500 E/F

22

23

Escneres Kodak Serie i1800

Velocidad, capacidad y funciones. Todo lo que puede esperar de nuestros modelos estrella
160-200 Tarjeta de visita A3 XXL Ilimitado

Nuestros escneres de produccin de alta calidad, los escneres Kodak de la serie i1800 (incluye los modelos i1840 e i1860) son los ms productivos y duraderos que hemos fabricado y lderes en tecnologa del procesamiento de imgenes. Ahora, el modelo i1840 funciona a 160 pginas, o 640 imgenes, por minuto, y el i1860 funciona an ms rpido, a 200 pginas u 800 imgenes por minuto. Sin duda, estos escneres han sustituido a la serie i800 como buque insignia de nuestros productos. La serie i1800, por su capacidad de escaneo diaria ilimitada, 24 horas al da, 7 das a la semana, es ideal para los entornos ms exigentes y para clientes que no deseen sacrificar la velocidad ni la calidad. Diseo de soporte autnomo y fcil manejo. Los escneres i1840 e i1860 tienen un diseo de pie autnomo, ajustable en altura y motorizado, e incorporan pantallas OLED tctiles en color para que los operadores puedan acceder plenamente a los controles del escner. El magnfico diseo ergonmico y un funcionamiento silencioso los convierten en dispositivos fciles de usar. Adems, el hecho de poder colocar un PC en la unidad de la base asegura un entorno de trabajo despejado y ordenado. Se incluyen alimentadores de 500 pginas, as como posiciones previas y posteriores de la impresora, todo de serie, para que sea posible guardar informacin de auditora til, como dnde se han guardado los documentos o la confirmacin de que se han capturado las imgenes correctamente.

Sin duda, caractersticas que cabe esperar del rey de los escneres de produccin Los escneres de la serie i1800 incorporan todas las funciones necesarias para optimizar la productividad de las empresas con grandes cargas de trabajo. El transporte de papel SurePath y los detectores ultrasnicos de alimentacin mltiple acaban con los atascos, y nuestra tecnologa de procesamiento de imgenes Perfect Page, junto con las lmparas XENON duales le aseguran unos escaneos ntidos, cada vez. Adems, los nuevos sistemas electrnicos aseguran un rendimiento de escaneo ptimo, incluso en los documentos de papel ms complicados. Al igual que nuestros otros escneres de produccin, el escner i1840 se puede actualizar a la velocidad ms rpida del i1860 mediante una simple actualizacin basada en los requisitos de nuestros clientes, y en cmo evolucionan. La opcin Kodak Capture Pro Software permite indexar, compartir y almacenar documentos en sistemas electrnicos de gestin documental de nivel de empresa, con la mxima facilidad. Los escneres de la serie i1800 no sacrifican calidad ni rendimiento y le ofrecen una plataforma lder de su clase para cualquier empresa que necesite una solucin rentable, pero con mltiples opciones, de la mano del lder de escaneo de produccin, Kodak.

Dplex FireWire 500 G

24

25

Kodak s1220 Photo Scanning System

Una solucin de digitalizacin de fotos compacta, rpida y rentable para minoristas que quieran obtener nuevas fuentes de ingresos

30 Tarjeta de visita A4 XXL 1,500 Dplex USB 2.0

Millones de personas tienen billones de fotos atesoradas en cajas y lbumes polvorientos, y estn deseosas de recuperarlas y compartirlas, despus de digitalizarlas, ya sea a travs de Kodak Gallery, Flickr, Facebook, soportes digitales y lbumes de fotos, o envindolas por correo a familiares y amigos. Confe a Kodak su excelencia fotogrfica Nuestro sistema de escaneo de fotos s1220 es una solucin verstil de mostrador, para minoristas, que ofrece una digitalizacin rpida (de papel a formato digital) de fotografas y recuerdos impresos, para crear bibliotecas de imgenes digitales de alta resolucin. Adems, dado que todo el mundo relaciona a Kodak con la fotografa, y que tenemos una slida experiencia en el mundo de la digitalizacin, puede estar seguro de que hemos creado un sistema de la mxima calidad. El s1220 se utiliza y se aprende a usar fcilmente, e incluye el Kodak Photo Scanning Software y el controlador TWAIN. Con resoluciones de salida de hasta 1200 ppp, los escneres dplex s1220 escanean el papel por ambos lados con una pasada, algo muy til para conservar las notas que muchas personas hacen en el reverso de sus fotos: fechas, lugares y las personas que aparecen en las fotografas, por ejemplo. Sin duda, todo el mundo quiere conservar esta informacin.

50

Nuestra tecnologa de procesamiento de imgenes Perfect Page permite mejorar las fotos de forma fcil, por lo que a menudo las digitalizaciones son mejores que los originales. Se acab la pesada alimentacin manual, casi por completo El sistema s1220 de Kodak es capaz de gestionar hasta 30 fotos por minuto, aunque estn impresas en papeles de pesos y colores distintos y colocadas en distintas orientaciones. Todos estos factores se van tratando de forma automtica a medida que las fotos pasan por el rodillo de alimentacin, lo que permite digitalizar miles de impresiones en cuestin de horas. Esto convierte el Photo Scanning System s1220 en la mejor solucin de escaneo de fotos por lotes del mercado, con el mejor precio posible. Adems, su baja inversin inicial y la escasa formacin del personal que se necesita, es fcil integrarlo con los servicios fotogrficos en uso de forma sencilla y rentable, de modo que el sistema literalmente se paga a s mismo desde el primer da.

26

27

Kodak Capture Pro Software

Capture sus datos. Ahora, librelos para lograr mucho ms. Aada valor, incluso en entornos de escneres mixtos

Procesamiento avanzado de imgenes  Suavizado del color de fondo  Rotacin automtica y orientacin  Visualizacin de miniaturas y presentacin selectiva de imgenes  Compatibilidad OCR para 100 idiomas Comparta la informacin. Aumente la satisfaccin de los clientes. Gane productividad. Garantice el cumplimiento normativo. Dispone de documentos que contienen informacin valiosa que desea capturar y convertir en datos que funcionen an mejor en entornos de escneres mixtos. Kodak Capture Pro Software le ofrece todo esto. Reduzca los costes de formacin. Agilice la integracin. Mejore la productividad. El software de procesamiento de imgenes de uso frontal para escneres Kodak y ms de 160 escneres de otros fabricantes, Kodak Capture Pro Software, es fcil de aprender a usar y permite gestionar virtualmente casi cualquier operacin de escaneo y aprovechar plenamente todas las funciones del escner, desde el uso de sobremesa a un uso industrial. Los usuarios pueden pasar fcilmente de uno a otro escner, gracias a una interfaz comn y a su disponibilidad en 15 idiomas; adems, pueden enviar el material fcilmente al correo electrnico, a un archivo, impresora, archivo PDF o aplicaciones de procesamiento de imgenes. La ltima versin de Kodak Capture Pro Software (versin 2) incorpora mltiples funciones: Supervisin de lotes en tiempo real  Importacin automtica a las carpetas de red supervisadas  Escaneo en modo Dual Stream optimizado y compatibilidad con cdigos de barras en 2D  Realizacin de correcciones mientras se escanea y se mejora el control de calidad  Active operaciones de lotes, indexacin y otras tareas clave prcticamente en cualquier sitio en su flujo de trabajo Bajos costes de mantenimiento  Sin cargos por clic segn volumen, ni complejos lmites de escaneo  Escalabilidad del escaneo ad hoc al escaneo por lotes a la perfeccin Opciones de salida completas  Envo a formatos tradicionales de archivos, como TIFF, JPEG, PDF, PDF-A, PDF con capacidad de bsqueda y PDF comprimido  Envo sencillo a diversas aplicaciones, incluidos sistemas de gestin documentales de terceros. Ahora tambin incluye Microsoft SharePoint y EMC Documentum

28

29

Kodak Capture Pro Software

Nuevas funciones de compatibilidad con base de datos e indexacin de archivos  Nueva bsqueda en base de datos para la validacin y cumplimentacin automtica de campos de ndice a partir de bases de datos conformes a ODBC  Importacin automtica de archivos de imgenes existentes y realizacin de todas las funciones de procesamiento de imgenes que se haran con imgenes escaneadas  Ahora es compatible con el escner Kodak ScanMate i1120  Los escneres Kodak Scan Station 500 con la versin 2 ya pueden enviar imgenes a una carpeta para introducirlas en Kodak Capture Pro Software Con mltiples funciones automatizadas, una posibilidad de ampliacin de gran flexibilidad, sin cargos por clic y multitud de opciones de salida, Kodak Capture Pro Software versin 2 ofrece un gran retorno de la inversin para empresas que desean sacar el mximo partido a la digitalizacin de los documentos. Para descargar una versin de demostracin gratuita, visite www.kodak.com/go/captureproductivity

Kodak Capture Desktop Software solo se puede obtener como parte de un paquete con escneres Kodak seleccionados, sin cargo adicional: Serie i1200 Plus, serie i1300 Plus, serie i1400, serie i100 e i30/40. Compatible con Windows 2000 SP4, XP SP2 y SP3, Vista original y SP1. Aproveche su escner al mximo Kodak Capture Desktop Software incluye toda una gama de funciones optimizadas para que usted pueda aprovechar al mximo la inversin en su escner:  25 atajos que permiten asignar botones a las tareas ms frecuentes  Opciones de salida avanzadas Microsoft Sharepoint  Realiza la mayora de las ediciones de imgenes tras el escaneo, como la rotacin, recorte, segundo escaneo o insercin de imgenes  Disponibilidad de OCR manual o de tipo arrastrar y soltar  Automatizacin de la separacin de documentos con hojas en blanco o por recuentos, para maximizar la productividad del operador Kodak Capture Desktop Software comparte el diseo y la interfaz de Kodak Capture Pro Software, que proporciona muchas ms funciones avanzadas para la automatizacin de la captura de imgenes y datos. Para descargar una versin de demostracin gratuita, visite www.kodak.com/go/captureproductivity

Kodak Capture Desktop Software

Software de captura de imgenes listo para usar y gratuito con escneres seleccionados Kodak Capture Desktop Software es un software de captura de imgenes intuitivo y fcil de usar diseado para simplificar el procesamiento y la distribucin de los documentos, ideal para que uno o varios usuarios capturen, editen y enven todo tipo de material, desde documentos individuales hasta grandes lotes. Ideal para uso personal, para grupos de trabajo y para uso en departamentos.Gracias a un completo conjunto de herramientas basadas en iconos y a otras funciones, Kodak Capture Desktop Software proporciona un escaneo simplificado. Escanee en archivo de forma rpida y sencilla, cree archivos PDF con capacidad de bsqueda o integre sus datos en una ubicacin comn como Microsoft Sharepoint.

30

31

Productos microgrficos

Kodak 2400DSV-E Escner-impresora digital

NextScan Eclipse y EclipsePlus Escner de pelcula en rollo de alta productividad

Kodak 3000DSV-E Escner-impresora digital

Grabadoras Kodak de la serie i9600

NextScan FlexScan Escner dos en uno para pelcula en rollo y microfichas http://www.kodak.com/go/docimaging

32

33

Servicio y Soporte de Kodak

Co

n xi ne

ed ar up Gr

e od

tra

ba

jo d En e rt pa

am

en

to d Pro i ucc

are es ftw ion So oluc ys

Un nico punto de contacto para las necesidades de servicio y asistencia de los distribuidores de mltiples productos

Mx. DIN A4 ppm a 200 ppp b/n Tamao mnimo de documento, consulte las esp. tc. en la tabla Tamao mximo de documento, consulte las esp. tc. en la tabla Rendimiento diario recomendado (mximo) Modo de escaneo (todos los modelos son compatibles con el escaneo smplex) Interfaz Capacidad del ADF Escaneo opcional con escner plano A4 o A3 Kodak Capture Pro Software Group (opcional)

Servicio y Soporte de Kodak es una de las organizaciones ms extensas y experimentadas del mundo y actualmente operan en 120 pases de todo el mundo. Estamos equipados para gestionar todas sus necesidades de servicio y soporte, tanto en lo que se refiere a nuestros productos como en lo referente a equipos de otros 100 fabricantes de escneres, sistemas de almacenamiento, productos microgrficos e impresiones comerciales. Punto de referencia del sector para servicios En el actual entorno empresarial, con su gran competitividad y la fuerte demanda de eficacia y productividad, los tiempos de inactividad de los equipos le impiden lograr sus objetivos empresariales y conseguir mejorar adecuadamente los resultados. Servicio y Soporte de Kodak, un equipo internacional con ms de 3.000 empleados, est dedicado a ofrecerle el servicio de calidad que usted necesita para que su equipo y su empresa funcionen al 100% de sus posibilidades, el 100% del tiempo. Nuestras cuatro dcadas de experiencia en el servicio internacional nos han enseado que disponer de la mejor combinacin de servicio, piezas y sistemas es esencial. Por eso, hoy somos capaces de ofrecerle la mxima tranquilidad, gracias a personas, procesos y tecnologas que pueden ofrecerle resultados reales, y a nuestra

voluntad de darle la mxima excelencia en el servicio. Por eso, las puntuaciones de satisfaccin de los clientes de Servicio y Soporte de Kodak se cuentan entre las ms altas del sector. Los sistemas adecuados le entregarn la pieza correcta en el momento oportuno. La inversin constante de Kodak en sistemas y procesos sofisticados contribuye a garantizar el nivel de asistencia tcnica necesario en el entorno empresarial internacional de hoy da. En Kodak, las piezas se manejan en el mbito internacional, nacional y local gracias a la ubicacin estratgica de los almacenes de piezas que garantizan la disponibilidad de la pieza adecuada donde y cuando se necesite. Servicio de los equipos de otros fabricantes Adems de nuestros propios productos, le ofrecemos una garanta y un acuerdo de mantenimiento para ms de 100 fabricantes de escneres, productos de almacenamiento, microgrficos, etc., por lo que podemos ser su punto de contacto nico para todas sus necesidades de soporte. Para obtener una lista completa de los fabricantes adscritos, pngase en contacto con su proveedor o visite nuestra web www.kodak.com/go/service.

34

35

Familia de escneres Kodak

Conexin a red

Grupo de trabajo

i30, i40 Scan Station 500 ScanMate i1120 i1210, i1220 Plus

En departamento

i1310, i1320 Plus i150 i160

Software y soluciones

i1410, i1420, i1440

Produccin

Capture Desktop Software i730, i750, i780 Capture Pro Software

i610, i620, i640, i660

i1840, i1860

s1220 Photo Scanning System

36