Sunteți pe pagina 1din 1

86

LATERCERA Sbado 6 de noviembre de 2010

Cultura&Entretencin

Ultima hora: le quitan dos letras al abecedario


R Las ch y ll dejarn de existir en

No

S
(se suprime la CH y la LL por ser signos ortogrficos de dos letras)

llamar i griega a la letra y................. llamar ye a la y decirle i latina a la i.............................solo se dice i A, B, C, CH, D... K, L, LL, M.........................A, B, C, D... K, L, M

La guerra de Iraq....................................... La guerra de Irak Qatar se ubica en Asia............................. Catar se ubica en Asia El slo quierepan (porsolamente)............................ Elsoloquierepan (sedejadeacentuar)

diciembre, cuando entren a regir las nuevas reglas ortogrficas de la RAE.


Roberto Careaga C. Desde 1960, en ninguna publicacin con el sello de la Real Academia Espaola (RAE) se puede encontrar la palabra solo con acento. Ni siquiera cuando se prestaba a la confusin y poda referirse al adjetivo que indica soledad o al adverbio sinnimo de nicamente. Despus de 50 aos de educar con el ejemplo, el organismo que vela por el espaol decidi transformar la prctica en regla: se acab, la palabra solo ya no lleva tilde en ningn caso. Esa es una de las reformas que aparecen en la nueva Ortografa de la RAE, que ser publicada en diciembre. Como manifest el organismo, no se trata de cambios revolucionarios, pero algn impacto tendrn: no ser fcil acostumbrarse a que la letra y dejar se llamarse i griega para pasar a ser ye. Al mismo tiempo,

se acaba la i latina; simplemente ser i. La nueva Ortografa tambin precisa cambios que la RAE ya haba introducido en 1999: las letras ch y ll fueron consideradas dgrafos, es decir, signos ortogrficos de dos letras. Por ello, en adelante el alfabeto se queda sin la ch y la ll: 27 letras en vez de 29. Otra normativa redefine la manera de escribir y llamar a la b y a la v: se acab la

CONGRESO

Acadmicosreunidos
Entre el 1 y 3 de noviembre pasado, representantes de academias de la Lengua de diferentes pases hispanos se reunieron en San Milln de la Cogolla (Espaa) a discutir y aprobar los cambios de la nueva Ortografa de la RAE.

ve corta y la be larga; desde ahora la norma establece que hay que referirse a ellas como be y uve. A su vez, la w ahora es doble uve. Y la z habr que escribirla as: ceta. En el rea de los tildes, la RAE introduce varios cambios. Hasta ahora, la norma sealaba que cuando la conjuncin o iba entre dos cifras deba llevar acento (5 6). Pero atendiendo a la masificacin de la escritura va com-

putador, la conjuncin o ya no lleva acento: Se ha eliminado el peligro de confundir la letra o con la cifra cero, de tamao mayor. En el mismo terreno de los tildes, la Ortografa se la juega porque algunos monoslabos no lleven acento. Se refiere a los que pueden ser pronunciados como diptongos o hiatos: guin ya no se escribir con acento (ser simplemente guion). Lo mismo que riis o truhn. Ya no llevan tilde; la RAE lo condena. El ltimo cambio que introduce la nueva Ortografa modifica la letra q, que en espaol representa al fonema k. As, la q solo se utilizar cuando vaya en combinacin con la ue y ui (queso, quizs). Al combinarse con el resto de las vocales, se utilizar en todos los casos la c: Qatar ahora es Catar; qurum ahora curum. Y todas las palabras terminadas en q (como Iraq), ahora pasan a terminarse con k (Irak). Para el 28 de noviembre, durante la Feria del Libro de Guadalajara, la RAE sesionar junto al resto de las 22 academias de la lengua de Latinoamrica y darn su aprobacin oficial a la nueva Ortografa.b

S-ar putea să vă placă și