Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fr
an
c h e - C o mt
Jura
Derrire ces deux syllabes porteuses de mystre et de caractre, on dcouvre non pas un Jura, mais bien plusieurs Jura, tous plus surprenants les uns que les autres. Depuis les potiques tangs de la Bresse jusquaux pentes enneiges de la Dle, le Jura dbote ses merveilles la manire des poupes gigognes : magie de la fort de Chaux, bienvivre du Vignoble, douceur du Pays des Lacs et de la Petite Montagne , somptuosit du Haut-Jura Marche aprs marche, on sextasie toujours devant de nouveaux paysages, de nouvelles palettes de couleurs, de nouveaux terrains de jeux Et lorsquon pense avoir tout vu, le meilleur du Jura reste encore dcouvrir : linattendu !
Comment venir
www.jura-tourism.com
Sommaire
Comment venir Cartes du jura Les 13 sites incontournables du jura Les 4 micros rgions du jura Pays Dolois et Bresse Jurassienne Pays Vignoble et Revermont Pays Lacs et Petite Montagne Pays Haut-Jura Dcouverte thmatique du Jura Une page dhistoire Les muses Artisanat et savoir-faire
P.2 P.3 P.4 P.17 P.18 P.28 P.40 P.50 P.70 P.70 P.72 P.76
Gotez le jura Nos sites naturels les plus inattendus Les villes et villages dcouvrir Thermalisme Les randonnes Les activits de pleine nature Oenotourisme Les activits hivernales Famille Tourisme et handicap Index Les adresses utiles
P.78 P.80 P.82 P.83 P.84 P.89 P.94 P.96 P.102 P.106 P.107 P.110
10 km
L Le Bre e Pay Pa sse s D ys V Le Ju olo ign Pe Pay ras is tit s o sie et b e M La le e nn c on s et e tR ta eve gn Le rm e Pa on ys t Ha utJu ra
SITES INCONTOURNABLES
Dole
Cit-phare des liberts comtoises
Prenez une ville forte personnalit si possible labellise Ville dArt et dHistoire . Saupoudrez-la de prestigieux dices et coiffez-la dune splendide collgiale. Perchez-la sur leau et placez-la en bordure dune des plus belles forts de France. Bienvenue Dole.
in
at
te
nd
ouis Pasteur y est n, Marcel Aym y a pass une partie de son enfance : derrire ces illustres Dolois, on aime partir la dcouverte de lancienne capitale de la Franche-Comt. Ct jardin, on peut ner le long du Doubs ou du canal des Tanneurs, qui abrita jadis une intense activit humaine Ct cour, on peut monter lassaut du vieux Dole, pousser la porte de lHtel-Dieu ou de la basilique de style gothique : du sommet du clocher, on domine tout le Pays Dolois - nous lEurovloroute, le canal du Rhin au Rhne, la mystrieuse Fort de Chaux ! En savoir plus... www.tourisme-paysdedole.fr
Borde par le canal des tanneurs, le Doubs et le canal du Rhin au Rhne, Dole est souvent surnomme la petite Venise jurassienne . On peut la dcouvrir au l de leau en empruntant bicyclette lEurovloroute qui relie Nantes Budapest en passant par le Pays de Dole ou en bateau pour une croisire au dpart du port uvial.
SITES INCONTOURNABLES
Lons-le-Saunier
Ct cour ou ct jardin ?
Peut-on tre la Capitale du Jura et ne pas se prendre au srieux pour autant ? Reine des paradoxes, lancienne cit des princes dOrange veille sur ses trsors patrimoniaux tout en jouant la carte de la dtente et du bien-vivre Suivez le guide !
in
at
te
nd
yant toujours su tirer parti de sa situation privilgie (elle regarde dun ct sur la Bresse, de lautre sur la montagne), la capitale du Jura possde une trs ancienne tradition commerciale et touristique. Au-del dun cur de ville sduisant et anim (place de la Libert, rue des arcades ), Lons-le-Saunier a fait du bien-vivre une de ses priorits : dtente aux thermes Ldonia, plongeon au centre ludique Aquarel ou visite bouriffante de la Maison de La vache qui rit ? Dcidment, la Prfecture du Jura ne manque ni lhumour, ni dimagination ! En savoir plus... www.ot-lons-le-saunier.com
Toutes les villes ne peuvent pas compter parmi ses enfants le plus clbre citoyen de la Rpublique (Rouget de Lisle), un gant de lexploration (Paul-mile Victor) et un incontournable romancier (Bernard Clavel).
SITES INCONTOURNABLES
Salins-les-Bains
Entre deux fort
Prenez un site naturel exceptionnel - le fond dune grande recule . Faites-le garder par deux vieux forts, ajoutez une Petite Cit Comtoise de Caractre, une station thermale rpute pour le bienfait de ses eaux naturellement sales et un monument class au Patrimoine Mondial de lUNESCO : vous tes Salins-les-Bains. .
in
at
te
u Mont Poupet la tille dIvory en passant par le fort Saint-Andr et les rives de la Furieuse, on en pince pour le pays de Salins. Mais cest au cur de la Grande Saline (UNESCO) quon sent le mieux battre le riche pass de la ville, longtemps concentre sur lexploitation de sa principale richesse : le sel Aujourdhui, le thermalisme a pris le relais, offrant des curistes venant de la France entire les bienfaits uniques dune eau sature en sel et riche en oligo-lments. Mais Salins-les-Bains possde bien dautres atouts, sur la route de Pasteur et des Gabelous ! En savoir plus... www.salins-les-bains.com
nd
Levez les yeux sur un ciel iris par les voiles colores des parapentes, qui slancent depuis le Mont Poupet voisin. Loccasion dune initiation inoubliable !
SITES INCONTOURNABLES
Arbois
Capitale gourmande toile
La Capitale des vins du Jura est une cit o il fait bon vivre : la pierre jaune-ocre du vieux bourg incite toutes les neries, que lon se plat prolonger en terrasse de tel ou tel restaurant gastronomique. Mais le Pays de Pasteur rserve bien dautres surprises !
in
at
te
nd
n arrive en Arbois et on est conquis demble par son unit architecturale et par sa douceur citadine : ici, pas de grandes artres ni de monuments prestigieux, mais une place de charme rythme darcades, des quartiers attachants o les maisons vigneronnes ctoient les htels particuliers, de petits jardins romantiques et une eau vive omniprsente - la Cuisance. Cest pied que lon aime partir la dcouverte dArbois, ner jusqu la magnique glise Saint-Just, pousser la porte de la demeure familiale de Louis Pasteur ou visiter linstitut et le muse de la Vigne et du Vin, qui raconte toute lhistoire dun savoir-faire ancestral De Chteau-Pcauld aux nombreux caveaux de dgustation villageois, il ny a quun pas qui invite sengager sur le chemin des vignes ou la route des Vins du Jura. Envie de remonter la source de la Cuisance ? Pass le village des Planches-Prs-Arbois, on se retrouve au pied de la plus haute recule du Jura : dans ce bout du monde do jaillit la cascade des Tufs, on peut rentrer dans le ventre de la terre la dcouverte dun poustouant rseau de grottes. Galerie dart ou dcor de cinma, ce voyage gologique est avant tout potique : un hymne lrosion ! En savoir plus... www.arbois.com
Une tape simpose dans un des restaurants gastronomiques qui font la ert dArbois avec notamment les dlicieuses crations de Jean-Paul Jeunet, deux toiles au guide Michelin. Classe Site Remarquable du Got , la petite cit est galement clbre pour le savoir-faire de ses artisans de bouche. Ne quittez pas le Pays de Pasteur sans avoir got les chocolats Hirsinger, Meilleur Ouvrier de France !
SITES INCONTOURNABLES
Chteau-Chalon
Sentinelle dun vignoble clatant
Un vritable petit joyau vigneron. Pos en sentinelle au bord du Revermont, Chteau-Chalon nest pas seulement le phare du vignoble : dans le berceau du clbrissime Vin Jaune, la cit fait sentremler lgende et histoire
in
at
te
nd
i lcrivain Bernard Clavel, qui en tait tomb amoureux au point de sy installer, en tira pendant quelques annes une source dinspiration, Chteau-Chalon ne laisse personne indiffrent ! Son site imprenable, tout comme le charme de son cur de bourg, lui prtent un cachet indniable qui la hiss dans le club trs ferm des Cits Comtoises de Caractre. Haut lieu de lhistoire vitivinicole du Jura, il a donn son nom lun des meilleurs crus du monde, divin nectar la robe ambre Vous avez dit Chteau-Chalon ? En savoir plus... www.hauteseille.com
Gardien du vignoble, Chteau-Chalon est perch au bord dune falaise, et surveille depuis des sicles lentre des recules avoisinantes. Ce village belvdre rvle un panorama la hauteur des merveilles de son pays.
SITES INCONTOURNABLES
La recule de Baume-les-Messieurs
La recule grand spectacle
Une recule , quatre belvdres, une grotte, une cascade et une abbaye impriale Un inventaire la Prvert ? Et non : ce ne sont rien dautre que les trsors bien rels du site de Baume-les-Messieurs, un des plus spectaculaires du dpartement du Jura.
in
at
te
nd
n bijou : le mot rsume lui seul le site de Baume-lesMessieurs, qui russit lexploit de rassembler sur quelques kilomtres carrs un vritable concentr de merveilles Serti dans sa recule , somptueuse curiosit gologique, Baume le magnique promne le visiteur de surprise en surprise, depuis ltonnant clocher de son abbaye impriale jusquaux eaux mystrieuses de son lac souterrain. Cerise sur le gteau : le charme et la quitude de ce Plus Beau Village de France , o de nombreux artistes et artisans ont choisi dinstaller leur atelier En savoir plus... www.hauteseille.com
Saviez-vous que lenchantement et la beaut de la nature majestueuse du site ont inspir John Howe, le directeur artistique du Seigneur des anneaux ?
SITES INCONTOURNABLES
Le Lac de Vouglans
Le gant dmeraude
Prince des superlatifs, Vouglans-le-gant nest pas seulement, avec ses 35 kilomtres de long, le 3e lac articiel de France. Ses rives boises qui plongent dans une immense tendue meraude en font surtout le seigneur dun tourisme estival li aux plaisirs de leau.
in
at
te
nd
n formidable terrain de jeux Depuis Pont-de-Poitte jusquau barrage de Vouglans, le troisime lac articiel de France droule trente-cinq kilomtres deaux meraude. Serti dans son crin bois, cet immense serpent deau douce se prte tous les plaisirs aquatiques, avec ses trois ports et ses trois plages de sable amnages (La Mercantine, Surchauffant et Bellecin) : baignade, farniente, cabotage ou pche ? Sur le pont du Louisiane , cest parti pour une croisire magique sur Vouglans-le-gant Ici pas de bayous ni de crocodiles, mais une chartreuse engloutie et des loisirs innis ! En savoir plus... www.juralacs.com
Saurez-vous apercevoir le sommet dun clocher au fond du lac ? La Chartreuse de Vaucluse, Abbaye du XIIe sicle construite par des moines Chartreux, fut ensevelie par les eaux du lac, pour le plus grand bonheur des plongeurs !
10
SITES INCONTOURNABLES
in
at
te
nd
uid du hrisson ? Nen dplaise aux amoureux de ce charmant petit mammifre, ce ne sont pas les hrissons qui ont donn leur nom au torrent le plus tumultueux du Jura - Hrisson viendrait plutt de Yrisson , qui signiait eau sacre . Site chri des Jurassiens Chalain fait aussi partie des lieux de villgiature prfrs des visiteurs extrieurs : serti dans un cadre enchanteur, le plus grand lac naturel du dpartement est aussi le paradis des loisirs aquatiques. Sur ses trois plages amnages, toutes les eaux sont permises, baignade, farniente, cabotage ou pche ? Ici pas de rsidences touristiques btonnes, mais deux campings toils, idalement blottis entre lac et forts. Quant aux fameux Lagons de Chalain , ils sont devenus LE grand rendez-vous ludique, bienvenue au Domaine ! En savoir plus...www.juralacs.com
A deux pas du haut du Pic de lAigle ou du belvdre des 4 Lacs, on dcouvre un paysage improbable compos des 4 tendues bleues de Narlay, des deux Maclu (le petit et le grand) et dIlay. Un point de vue rare qui donne vritablement envie de rentrer dans le paysage , en empruntant un chemin de randonne.
11
SITES INCONTOURNABLES
Les Hautes-Combes
Lespace Jura
Un territoire part : sur le toit du Jura , ces hauts plateaux qui stirent sur une soixantaine de kilomtres de long offrent bien plus que leurs paysages magiques. Entre respect des traditions et culture de linsolite, les Hautes-Combes nont pas ni de surprendre.
in
at
te
nd
une altitude moyenne de 1100 mtres, les Hautes-Combes droulent linni leurs combes et leurs forts dpicas Dun bout de lanne lautre, on aime savourer le calme et le silence de ce paysage vivant qui incite la randonne et litinrance. Pays de tradition bien connu pour son savoureux Bleu de Sepmoncel, le Haut-Jura sud fait galement craquer les amateurs dinsolite : sur le toit du Jura, on peut croiser des rennes et des bisons, et passer la nuit sous une yourte, un tipi ou un kota lapon ! En savoir plus... www.jura-hautes-combes.com
Optez pour quelques nuits en hbergements insolites. Yourtes, cabanes dans les arbres, cabanes de trappeur, tipis Dpaysement garanti !
12
SITES INCONTOURNABLES
Saint-Claude
La jurassienne touch
Niche au creux de ses montagnes, Saint-Claude voque la fabrication de la pipe de bruyre. Berceau des corporatismes et ambassadrice de la Jurassienne touch , la protge de Voltaire cultive ses atouts avec un savoir-faire millnaire.
in
at
te
nd
tape incontournable de la route des savoir-faire , Saint-Claude nest pas seulement la capitale mondiale de la pipe de bruyre : hritire de longues traditions artisanales, la sous-prfecture du Jura sut galement se forger une rputation mrite dans la tournerie et la taille du diamant et des pierres prcieuses. Pelotonne au fond de sa valle, la ville sapprcie pour son environnement naturel chaotique et ses atouts patrimoniaux rsolument originaux - lancienne cathdrale du diocse et le muse de lAbbaye, tout nouveau carrefour des amateurs dart moderne... En savoir plus... www.ot-saint-claude.com
Depuis le Moyen-ge, dune chemise de nuit blanche et dun long ruban de couleur vtu, coiff dun bonnet de nuit et masqu dun loup, quip dun soufet le Soufacul arpente un samedi de printemps les rues de Saint-Claude pour chasser le dmon jusque sous les jupes des dames ! La journe, plusieurs chars dont le traditionnel char du roi, ctoient fanfares, animations, majorettes Quant au soir, un feu dartice prcde la traditionnelle incinration du souverain dun jour.
13
SITES INCONTOURNABLES
in
at
te
nd
ur dix-sept petits kilomtres, le cours de la Saine fait son show : de gorges en cascades et de gouffres en points de vue, ce tumultueux torrent a bien mrit son rcent classement par le Ministre de lEcologie. La haute valle de la Saine devient aujourdhui une des destinations les plus branches du dpartement. Mais attention ! Le long de cette ancienne rivire sacre, vous pourriez bien voir sabreuver un cheval blanc ou papillonner la fe Langouette ! En savoir plus... www.juramontsrivieres.fr
A deux pas de la Haute Valle de la Saine, on senchante pour la cascade de la Billaude. Deux chutes successives totalisent 28 m de hauteur et jaillissent dune ssure troite au milieu des falaises au fond de la valle encaisse de la Lemme.
14
SITES INCONTOURNABLES
Nozeroy
Colline ternelle
En plus de son indniable cachet (Ah ! la pierre jaune de Molpr !), la cit mdivale de Nozeroy possde un petit je ne sais quoi qui la rend irrsistiblement attachante. Sa colline est aussi le point de dpart de mille et une excursions sur ce vaste plateau daltitude, serti entre Mont-Noir et fort de Joux
in
at
te
nd
ais quest-ce qui rend le pays de Nozeroy si attachant ? La force tranquille du bourg-centre, bien sr, cette Petite Cit Comtoise de Caractre la pierre blonde et aux nombreux trsors patrimoniaux La vitalit de tout un plateau, structur autour dune solide activit agricole production de lait et fabrication du Comt Le dynamisme, surtout, de tout un bassin de vie, er de ses traditions et de ses vnements festifs : rendez-vous LAssaut des Remparts, une fte mdivale nulle autre pareille qui fait renatre chaque t le faste de lancienne cit des Chalon ! En savoir plus... www.juramontsrivieres.fr
La collgiale Saint Antoine recle un trsor peu commun : des devants dautels, des chasubles (non visibles) brods orfroi la paille de froment et non au l dor. Cette matire basique rendue noble par la dextrit des petites mains de religieuses au XVIIe sicle.
15
SITES INCONTOURNABLES
Les Rousses
La station familiale aux quatre villages
Ici, pas de station blingbling , de barre dimmeuble ou de galerie marchande litiste. Cest au cur du Parc naturel rgional du Haut-Jura que spanouit la Station des Rousses, la fameuse station aux 4 villages qui a rcemment reu la plus haute distinction du label Nordique France : 4 sapins !
in
at
te
n hiver, tous les sports de neige sont permis pour jouer sautefrontire sur un fabuleux domaine franco-suisse, ski de descente multi-niveau (tout schuss ou planter de bton !), ski nordique ou raquettes, luge ou ateliers-neige. En t, sportifs ou familles pourront randonner pied, en VTT, cheval ou en gyropode (vhicule lectrique tout terrain ludique), dcouvrir le canyoning ou sinitier au golf. Au Fort des Rousses, vous pourrez explorer la cave dafnage de Comt ou vivre les entrainements des anciens commandos avec ses parcours aventure ou souterrains . Sur le lac, hissez la grand voile, naviguez en kayak ou faites trempette dans les eaux douces ! Les montagnons seront ravis de vous dvoiler leur art de vivre et vous feront apprcier une ambiance chaleureuse. Les artisans, les muses de la boissellerie et du lapidaire, les caves dafnage, le centre Paul-mile Victor, lentreprise Vandel (dernier fabricant de ski nordique en France) reclent de merveilles et de savoir dcouvrir en famille. En savoir plus... www.lesrousses.com
nd
Incroyable On se souvient du 14 fvrier 2010, o Jason Lamy-Chapuis, natif de Bois dAmont sest envol vers les sommets des J.0. de Vancouver. Hommage rendu lenfant du pays et toutes les gnrations dathltes de haut niveau qui font la ert de toute la rgion des Montagnes du Jura.
16
4 MICRO-RGIONS
Le Pays Dolois et Bresse Jurassienne [entre 200 et 400 m] Au Nord, la rgion du Pays Dolois et Bresse Jurassienne recle de plaines bucoliques, de bocages, dtangs, de forts de feuillus et de rivires. Ville dArt et dHistoire, Dole prserve ses lettres de noblesse et dvoile ses mystres au dtour de 43 monuments classs : la Collgiale, les htels particuliers, les anciens couvents, lhtel Dieu et le centre ville historique. Le Pays Vignoble et Revermont [entre 200 et 500 m] Au cur du Jura, le Pays Vignoble et Revermont est orissant. Villages sentinelles ou blottis au cur dune recule, patrimoine UNESCO, cascades aux allures tropicales, vignes ensoleilles, cette rgion vous surprendra. Et si vos sens ntaient pas combls, rendez-vous dans une cave pour dguster un vin jaune dexception. Le Pays Lacs et Petite Montagne [entre 400 et 800 m] Les premiers reliefs apparaissent. Leau se fait plus prsente : rsurgences, cascades majestueuses parsment cette nature vive et sauvage. Plus calmes, les lacs offrent un terrain de jeux aquatiques et des balades vivifiantes, entre ports de plaisance et plages amnages. Le Haut-Jura [entre 700 et 1 720 m] Le Haut-Jura et son Parc naturel rgional offrent un paysage de montagne douce. Forts de conifres, combes, lacs naturels, crts, faune protge, savoir-faire unique, ce tout dnit un territoire unique. Ce terrain de jeux ciel ouvert est idal pour la pratique de loisirs de pleine nature. Chaque saison dvoile une gamme riche dactivits. 17
Collgiale de Dole.
18
19
GLISES ET ABBAYE
glise Saint-Christophe
Chef-duvre du gothique. Btie au XIIIe, puis transforme au XVe et XVIIIe sicle.
39380 Chissey-sur-Loue Tl. 03 84 37 62 50 mairie.chisseysurloue@wanadoo.fr
SITES HISTORIQUES
glise Notre-Dame
Le dcor des retables se prolonge dans larchitecture par un dcor de stuc, le dme complte ce dispositif centr sur les grands retables.
OUVERTURE :
Htel-Dieu
Btiment du XVII e sicle transform en mdiathque. Possibilit de visiter lapothicairerie, le bureau de la mre suprieure et la chapelle.
39100 Dole - Tl. 03 84 69 01 50 www.tourisme-paysdedole.fr
glise Notre-Dame
Chapelle de la Renaissance XVIe sicle statuaire,panneaux peints.
39120 Rahon - Tl. 03 84 81 82 01
Tl. 03 84 72 11 22
Couvent de la Visitation
Dcouverte du jardin, du clotre et de la chapelle St Jrme rnov depuis peu.
39100 Dole - Tl. 03 84 72 11 22 www.tourisme-paysdedole.fr
glise Saint-Aignan
XVe, XVIe, XVIIIe sicles.Clocher porche la che en pierre, retables.
39140 Ruffey-sur-Seille Tl. 03 84 85 03 35
CIRCUIT DE VILLE
Abbaye dAcey
Abbaye Cistercienne, glise XIIe sicle, vitraux contemporains et monastre XVIIIe sicle.
39350 Vitreux -Tl. 03 84 81 04 11 http://acey.eglisejura.com
20
MUSES
pain, un rcher et un puits composent ce site class linventaire des monuments. Arbres remarquables : chne vux et arbre dor.
baraques + muse de la poterie Etrepigney 2,50 OUVERTURE : tous les jours en juillet/ aot laprs-midi sauf les vendredis
TARIF : ASSOCIATION DES VILLAGES DE LA FORT DE CHAUX
Maison du patrimoine
Cette maison de conservation doutils et de matriels agricoles anciens, retrace lhistoire de lagriculture et permet de remettre dans son contexte initial tout un artisanat.
TARIF : 2,50 OUVERTURE :
adulte 2,50 n avril n septembre le dimanche 14h-18h Rue de la Goulotte - 39410 St-Aubin Tl. 03 84 70 13 09 - www.udsp39.fr
dimanche et mardi de 14h 18h de mai septembre. Rue de la goulotte - 39410 St-Aubin Tl. 03 84 70 15 37 lamaisondupatrimoine@orange.fr
ARTISANS ET SAVOIR-FAIRE
Chapom
Cration ar tisanale de chapeaux . Crmonies, accessoires de modes
1 rue Tour du Loup - 39140 Bletterans Tl. 03 70 06 03 44 www.chapo-m.fr
Atelier Priscilla
Production et vente de eurs sches.
OUVERTURE : M. BOUGAUD
toute lanne
sur rendez-vous
CLAUDINE THIELLET
21
Les Marcels
Une centaine de sculptures en bois ralises la trononneuse vous attendent. Leur mise en scne vous raconte la vie rurale dantan aujourdhui, la lgende de la Vouivre et larrive du train dans le village.
se renseigner OUVERTURE : mi-avril mi-septembre. 6 route de Mont-sous-Vaudrey 39120 Villers-Robert Tl. 06 07 04 48 66 www.les-marcels.org
TARIF :
Philippe Tatre
Vitraux animaliers, vitraux contemporains, sculptures, dessins & aquarelles.
OUVERTURE : sur rendez-vous
GOTER LE JURA
Brasserie Rouget-de-Lisle
Fabrication de bires artisanales. La visite comprend une par tie historique, une description de la socit, une explication des diffrentes oprations de la fabrication de la bire. Nouveaut : whisky Made in Jura
adulte 4,50 OUVERTURE : se renseigner
TARIF : BRASSERIE ROUGET-DE-LISLE
Pisciculture du Marais
Vente directe la ferme. Produit lev dans nos tangs.
OUVERTURE : lundi au vendredi et samedi matin 5 route des Essards - 39120 Pleure Tl. 03 84 81 47 26 christine.roubez@wanadoo.fr
Le lopin du got
Elevage descargots et de chvres poitevines. Vente d e s c a r g o t s p r p a r s , fromages de chvres et charcuterie.
TARIF : adulte 3 OUVERTURE :
du mardi au dimanche, visite guide du mardi au samedi de juin n aot 39600 Cramans - Tl. 03 84 37 73 42 www.lelopindugout.com
LEscargotire Bonvalot
Elevage, transformation et vente descargots prpars.
OUVERTURE :
du lundi au vendredi Zone dactivits quartier Bel Air 39330 Port Lesney Tl. 03 84 37 80 20 www.naturalim.fr
visite libre et gratuite sur rendez-vous Les granges - 39350 Le Petit Mercey Tl. 03 84 81 07 01 www.escargotiere.com
B. MAGDELAINE
22
FRUITIRES COMT
PARCS ET JARDINS
Fruitire de Chevigny
Visites guides du site sur rservation.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne du mardi au samedi Rue Amont - 39290 Chevigny Tl. 03 84 70 28 56 www.comte.com/chevigny
Cours Saint-Mauris
Construit au XVIIIe sicle, sur les anciens remparts de la ville, le Cours St Mauris offre une promenade reposante au milieu de la verdure. Sur lesplanade principale, se dresse la statue rige par la ville en lhonneur de Pasteur en 1902.
OFFICE DE TOURISME
Fromagerie La Rondenne
Trs jolie fruitire. Le petit magasin possde une baie vitre donnant sur latelier.
toute lanne Grande rue - 39140 Desnes Tl. 03 84 48 19 64 www.comte.com/desnes
OUVERTURE MAGASIN :
Fromagerie de Pleure
Visites guides sur rservation.
toute lanne 2 rue de la Reppe - 39120 Pleure Tl. 03 84 81 40 92
OUVERTURE MAGASIN :
Jardin la Faulx
Un rien british, ce jardin d1 ha est intressant par la diversit de ses plantes pour la plupart rares ou mconnues. Jardin Remarquable
TARIF : adulte 4 OUVERTURE :
SITES NATURELS
Ecople de Desnes
Une carrire, dans la plaine de la Seille, ramnage en espace naturel.
39140 Desnes - Tl. 03 84 85 12 75 www.cpie-bresse-jura.org
La fort de la Serre
Se situe au nord-est de Dole et couvre un massif original : cest le seul grand afeurement de socle cristallin dans le Jura.
MME BESANA
La fort de Chaux
Deuxime fort de feuillus de France, elle abrita pendant des sicles une intense activit humaine. Aujourdhui, on redcouvre cette merveilleuse fort et les traces de cette histoire ancienne dont les clbres colonnes guidons (classes aux Monuments Historiques).
Tl. 03 84 82 21 98 girard@espaces-naturels.fr
sur rendez-vous
BRIGITTE PUTOD
23
RANDONNE PDESTRE
RANDONNE VTT
Val Nature
De linitiation technique, avec randonne en fort de Chaux et dcouver te environnementale, la randonne avec guidage par satellite... 8 circuits baliss. Matriel fourni.
TARIF :
Collection Annabelle
Abrite une trs belle collection dhydrangas associs des vivaces. Jardin Remarquable en 2010.
OUVERTURE :
M. ET MME DAVID
prestations personnalises toute lanne 56b rue de Dole - 25000 Besanon Tl. 06 77 06 95 18 www.lesguidespassages.com
Location et rparation
BUCHAILLOT THIERRY CYCLES
VISITE LA FERME
Earl du Rossignolet
P rat i q u e l a g r i c u l t u re paysanne avec soins homopathiques (en conversion Bio). Visite de la ferme.
M. ET MME BRUGNOT
GRIFFON
20
24
RANDONNE QUESTRE
Elevage Cannelle
Vie de la ferme, promenades en calche, initiation enfants et initiation attelage.
2 rue Sainte-Marie - 39120 Balaiseaux Tl. 03 54 81 85 45 maison.cannelle@laposte.net
Association Pichevel
Randonne pied, cheval et vlo. Randonne itinrante accompagne, activit dattelage, sjour ou stage de randonne.
18 rue des tangs 39230 Champrougier Tl. 03 84 85 59 00 - www.pichevel.fr
toute lanne fermeture du 15 aot au 7 septembre 1 rue des Barazines - 39120 Rahon Tl. 03 84 81 83 79 www.centre-hippique-rahon-39.com
juillet/aot, lundi, mercredi et samedi OFFICE DE TOURISME - 39100 Dole Tl. 03 84 72 11 22 www.tourisme-paysdedole.fr
LAlezane
Promenade, randonne pour c a va l i e r d b u t a n t o u confirm. Dcouverte et initiation lquitation western.
449 chemin de lAlezane 39230 Recanoz - Tl. 03 84 85 52 40 www.lalezane-39.com
CheVal dAmour
Des vacances en roulotte... Dcouvrez le Val dAmour au rythme du cheval de trait comtois dun naturel docile et calme.
Route de Villeneuve 8, rue du chteau deau 39600 Ecleux - Tl. 03 84 37 66 16 http://cheval.damour.free.fr/
demi-journe avec goter 25 300 chemin de la coupe de France 39140 Les Repots Tl. 03 84 35 26 56 http://poneyclubpirouette39.ffe.com
toute lanne fermeture du 9 au 25 aot 1 les Calmants -39700 Salans Tl. 03 84 80 14 78 www.equitation-salans.fr
25
CANO-KAYAK
TOURISME FLUVIAL
PLAGES, BAIGNADES
Parcours de la libellule
Parcours dcouverte en cano-kayak alliant la fois dcouverte patrimoniale et environnementale sur le Doubs et le canal. Pour tout public. Dure 2h30
TARIF : 20 OUVERTURE :
de juin n septembre, tous les jours Avenue de Lahr - 39100 Dole Tl. 06 79 81 16 88 omega@yahoo.fr
Val Nature
Descente de la rivire Initiation - location de cano kayak
TARIF : OUVERTURE :
partir de 13 toute lanne sur rservation 1 rue de la plage - 39380 Ounans Tl. 03 84 37 72 04 www.valnature.eu
Les Radeliers
Descente de la rivire Initiation - location de cano kayak
OUVERTURE :
GOLF
de mai septembre, tous les jours. Rue Edgar Faure - 39330 Port-Lesney Tl. 03 81 88 35 35 - www.woka.fr
PCHE
Yves Faillenet
Spcialis dans la pche la mouche, il propose des stages (adultes ou ados) de pche la mouche (initiation, perfectionnement), de pche de la truite au toc, lutra lger et aux leurres. Stages de pche familles avec prt de matriel en demi-journe.
TARIF : OUVERTURE :
OUVERTURE :
Green-fees de 14 38 toute lanne Chemin du Val dAmour 39100 Parcey - Tl. 03 84 71 04 23 www.grand-dole.fr
Christophe Pourcelot
Enseignement la pche (sportive ou loisir), pche en barque, stages de 4 jours, pche du black bass
TARIF : OUVERTURE :
partir de160 toute lanne 58 rue du capitaine Lardet 39140 Larnaud - Tl. 06 42 66 59 65 christophe.pourcelot.39@orange.fr
stage adulte 130 toute lanne Impasse du rang 39600 Champagne-sur-Loue Tl. 03 84 37 70 17 www.jurapeche.com
26
ACTIVITS ARIENNES
ROUTE TOURISTIQUE
Jura Montgolres
B a p t m e s d e l a i r e n montgolres.
TARIF : OUVERTURE : toute lanne selon mto.
190
mai, juin et sept, oct (travaux en juillet/aot sur la ligne) OFFICE DE TOURISME - 39100 Dole Tl. 03 84 72 11 22 www.tourisme-paysdedole.fr
ACTIVITS DE CORDES
Val Nature
Accrobranche/Parcours aventure. Succession dpreuves 3 et 8 m : pont npalais, trapzes, pont de singe, tyrolienne gante au-dessus de la rivire. Dure 1h30.
TARIF : 15
3 personnes 90
toute lanne sur rservation 1 rue de la Plage - 39380 Ounans Tl. 03 84 37 72 04 www.valnature.eu
CENTRE AQUATIQUE
Site descalade
FALAISES DE ROCHEFORT-SUR-NENON
Nb de voies
40
Hauteur
15 35 m
Niveau
NC
Aquaparc Isis
Bassin olympique de plein air, un bassin ludique avec rivire lente et rapide, bains bouillonnants, vaste pataugeoire pour les petits, toboggan de 66 m de long, pentagliss (5 toboggans), terrains de beach volley, de beach foot, espace tennis de table, aires de jeux pour les enfants, boulodrome, aires de pique-nique, solarium, snack.
TARIF ET OUVERTURE :
27
Arbois
28
29
CHTEAUX
Vestiges du Chteau
Vestige di sur un peron. Des panneaux et un sentier balis permettent de le dcouvrir.
TARIF : OUVERTURE :
Chteau dArlay
Parc romantique, forteresse mdivale, jardin potager, volerie de rapaces Jurafaune. Parc cr dans le style romantique de la n du XVIIIe sicle.
TARIF : OUVERTURE :
COMMUNE DE MIREBEL
GLISES ET ABBAYE
Baume-les-Messieurs
Chteau de Chevreaux
Chteau du XII sicle. Perch entre Bresse et Revermont, vous pouvez dcouvrir les murs denceinte avec leurs tours, les cours haute et basse, lextraordinaire panorama.
TARIF :
e
Eglise Saint-Just
Architecture romane du XIIe sicle et introduction dlments gothiques au XIIIe sicle. Panorama au balcon du clocher (44 m de haut, 209 marches).
Visites guides en juillet/aot OFFICE DE TOURISME - 39600 Arbois Tl. 03 84 66 55 50 www.arbois.com
Eglise Notre-Dame
Eglise du XVIIe sicle. Retable franc-comtois du dbut XVIIe sicle de pur style baroque, chur ferm par des boiseries, stalles, grille en fer forg du XVIIIe sicle.
OFFICE DE TOURISME :
gratuit Les Amis de Chevreaux Chatel 2 rue du Chteau - 39190 Chevreaux Tl. 03 84 85 95 77 www.chateaudechevreaux.com
Abbaye de Baume-les-Messieurs
Labbaye de Baume-lesMessieurs date du XIe sicle. Elle constitue aujourdhui un ensemble architectural bien conserv, au pass religieux de renom.
adulte 4,50 enfant (6-12 ans) 2,50 OUVERTURE : Visite libre toute lanne, Visite guide du 15 mai au 30 sept. MAIRIE : 39210 Baume-les-Messieurs Tl. 03 84 44 61 41
TARIFS :
Eglise Saint-Dsir
Lglise Saint-Dsir est un euron de lart roman, datant des annes 1080. Son histoire est indissociable de celle du culte rendu Saint-Dsir, vque du Ve sicle.
OFFICE DE TOURISME
Eglise Saint-Andr
Eglise avec un toit en laves.
COMMUNE DE MIREBEL
Eglise Saint-Pierre
Eglise composite o art roman et art gothique de transition lui donnent un caractre original et une atmosphre particulire, toit en laves.
MAIRIE
Eglise Saint-Hippolyte
XVe sicle. Chef duvre de larchitecture gothique comtoise, remarquable par sa collection dune statuaire bourguignonne.
OFFICE DE TOURISME
- 39800 Poligny
Tl. 03 84 37 24 21 www.ville-poligny.fr
30
Eglise de Mouthier-le-Vieillard
Lglise a t construite au IXe sicle sur lemplacement dune ancienne chapelle ddie Saint-Martin. Cette glise romane a conserv sa toiture de lauzes et son clocher du XIIe sicle.
OUVERTURE :
VISITES DENTREPRISES
Entreprise Siobra
Une usine de pointe automatise et robotise, spcialise dans linjection de pices en Zamak (alliage de zinc). La visite permet de dcouvrir loutil de travail, de la conception des pices la livraison.
visite sur rservation auprs de lofce de tourisme - gratuit OFFICE DE TOURISME - 39600 Arbois Tl. 03 84 66 55 50 -www.arbois.com
TARIF :
MUSES
Apothicairerie de lhpital
Ancienne pharmacie du XVII sicle avec prcieux mobiliers et une face de 90 tiroirs.
TARIF :
e
adulte 6 du 1er avril au 15 octobre 83 rue de courcelles - 39600 Arbois Tl. 03 84 66 11 72 www.academie-sciences.fr/pasteur.htm
visites guides en saison sur rservation OFFICE DE TOURISME - 39600 Arbois Tl. 03 84 66 55 50 www.arbois.com
OUVERTURE :
adulte 2.70 juillet/aot les aprs-midi (sauf mardi), septembre les 3 premiers we. 7 Grande Rue - 39600 Arbois Tl. 03 84 66 55 42 www.musees-franchecomte.com
du lundi au samedi.
31
OFFICE DE TOURISME
Ecomuse du carton
Fonde vers 1710, cette papeterie deviendra le point dancrage dun rayonnement cartonnier local et national au sicle des Techniques.
TARIF : OUVERTURE :
adulte 3,50 davril octobre 1 rue Vermot - 39600 Mesnay Tl. 03 84 66 27 61 www.ecomusee-carton.org
Maison de labeille
Ce site vivant ddi labeille contient une ruche ouvrable et panoramique et propose galement une boutique de produits mellifres locaux.
TARIF : OUVERTURE :
LEcole dAutrefois
En pntrant dans cette cole recompose comme en 1928, vous vous installerez pour signer une page dcriture au gr de votre imagination.
TARIF : OUVERTURE :
adulte 7,50 OUVERTURE : toute lanne se renseigner 25 rue Richebourg 39000 Lons-le-Saunier Tl. 03 84 43 54 10 www.lamaisondelavachequirit.com
TARIF :
adulte 3,50 davril octobre 1 rue Vermot - 39600 Mesnay Tl. 03 84 66 27 61 www.ecomusee-carton.org
Apothicairerie de lhpital
Ancienne pharmacie du XVIII e sicle : faences de Po l i g n y, m a r q u e t e r i e , matriel dapothicaire...
OUVERTURE :
OFFICE DE TOURISME
32
Maison du Comt
La Maison du Comt vous accueille sur 170m 2 de surfaces ddies au Comt, son terroir et ses savoir-faire. Maquettes animes, films, diapositives interactifs, dgustations, une dcouverte ludique et instructive pour petits et grands.
TARIF : OUVERTURE :
Saline Royale
Cette architecture exceptionnelle, classe depuis 1982 au patrimoine mondial de lUNESCO, est une usine destine la production de sel comprenant lieux de production et espaces dhabitation, pour les ouvriers. De lintervention de Ledoux naissent 2 projets distincts : la manufacture et la ville idale, projet moderne de ville la campagne.
SALINE ROYALE :
ARTISANS ET SAVOIR-FAIRE
davril octobre et vacances scolaires Avenue de la Rsistance 39800 Poligny - Tl. 03 84 37 78 40 www.maison-du-comte.com
Apothicairerie de lhpital
Ancienne pharmacie du XVIIe sicle, boiseries des XVII et XVIIIe, splendide collection de pots de faence de Nevers.
TARIF : OUVERTURE :
- 39160 St Amour
Tl. 03 84 48 76 69 www.saint-amour-jura.fr
La Grande saline
Classe monument historique, grand prix du Patrimoine du Ministre de la Culture en 1984, inscrite depuis juin 2009 sur la liste du Patrimoine Mondial par lUNESCO en extension de la Saline Royale dArc- etSenans. Des salles dexpositions au grenier sel, en passant par lespace audiovisuel, le Muse du sel prsente le site industriel dans sa globalit.
adulte 6,50 (Grande Saline) 3,50 (Muse du sel) OUVERTURE : toute lanne OFFICE DE TOURISME - Place des salines 39110 Salins-les-Bains Tl. 03 84 73 01 34 www.salinesdesalins.com
TARIF :
Au petit bonheur
Meubles miniatures, raliss lpoque par des bnistes compagnons et marqueteurs passionns.
TARIF : 3,50 OUVERTURE :
Vitrail Luminessence
Cration et restauration de vitraux du bti et objets de dcoration dintrieur pour les particuliers et monuments (stages dinitiation - visites guides estivales)
OUVERTURE :
Du 1er avril au 15 septembre. 3 Chemin des Fontaines 39190 Vercia - Tl. 03 84 25 05 60 http://meubleminiature.cfun.fr
Maison de la Haute-Seille
Partez pour une dcouverte ludique et interactive des Coteaux de la Haute-Seille : projections vido, tmoignages sonores, crans tactiles, expositions pour petits et grands !
OUVERTURE : OFFICE DE TOURISME
selon disponibilit, de 11h-13h / 17h-20h, ou sur rendez-vous N10 rue des Chnevieres 39210 Blois-sur-Seille Tl. 06 42 44 74 35 carmela.scala@hotmail.fr
33
Poterie Ludovic
Fabrication de cramiques dcoratives et utilitaires. Produits signs et maills en bleu ludovic sur base satine et terre vernisse.
OUVERTURE :
La Franche
Production de bires artisanales.
OUVERTURE :
Poterie de lEtoile
Travail cramique sur terre grs.Tournage et estampage. Poterie utilitaire ou pices dcoratives. Fabrication dmaux.
OUVERTURE :
GOTER LE JURA
Chocolaterie Pelen
Ptissier, chocolatier, traiteur, glacier proposant de multiples douceurs
TARIF : OUVERTURE :
Le Triangle de Verre
Vitraux pour architecture intrieure et extrieure, pour architecture sacre, pour c l a i ra g e d a m b i a n c e (lampes, lustres, appliques).
OUVERTURE :
visite guide 4 toute lanne 175 rue Blaise Pascal 39000 Lons-le-Saunier Tl. 03 84 47 28 24 - www.pelen.fr
sur rendez-vous LAtelier du Vitrail - Bruno Tosi 20 avenue Wladimir Gagneur 39800 Poligny - Tl. 03 84 37 28 77 http://triangledeverre.com
tous les jours sauf le mercredi Le Martinet du Bas 39110 Salins-les-Bains Tl. 03 84 37 70 89 http://pagesperso-orange.fr/ potier-benoit-dangon
34
FRUITIRES COMT
Cooprative fromagre
Petite fromagerie des Monts de Salins. Visites sur rendez-vous.
OUVERTURE : toute lanne
Fromageries Vagne
Visite guide d1h sur rservation, dgustation des diffrents Comt accompagns dun verre de vin du Jura.
OUVERTURE : toute lanne
Fruitire de la Fert
Les visites guides se font sur rservation.
OUVERTURE :
Fromagerie de Cernans
On peut voir le fromager luvre travers les larges baies vitres du magasin.
toute lanne Place de la Fontaine - 39110 Cernans Tl. 03 84 73 52 88 www.comte.com/cernans
OUVERTURE MAGASIN :
Fruitire dIvory
OUVERTURE :
35
SITES NATURELS
La Source du Lison
La rivire a creus son chemin dans un plateau calcaire pour ressortir en rsurgence, et form au passage la grotte Sarrasine. Un site impressionnant o restent aussi des vestiges danciennes forges !
39110 Salins-les-Bains
toute lanne
Le Mont Poupet
Point culminant de la ville, 853 m, clbre pour lexprience de Pasteur sur la gnration spontane. Belvdre, (vues sur les Alpes par temps clair)
39110 Salins-les-Bains
Cooprative fromagre
Sont proposs la vente, un grand choix de fromages AOP comtois, des produits rgionaux, des souvenirs dcoratifs.
OUVERTURE :
PARC ANIMALIER
Cooprative fromagre
OUVERTURE MAGASIN : 15 juin au 15 septembre 39570 Vevy - Tl. 03 84 48 48 00 www.entremont.fr
Jurafaune
Parc de dcouver te de rapaces. Une vingtaine despces diurnes et nocturnes ainsi que des espces vgtales rgionales sont prsentes le long dun sentier. Dmonstration de vols de rapaces.
OUVERTURE :
36
PARCS ET JARDINS
RANDONNE VTT
Location - Rparation
ROUE LIBRE CYCLES SUCHET
Encadrement possible.
OUVERTURE : toute lanne
RANDONNE PDESTRE
Jardin fantastique
Parcourez en famille le Labyrinthe Vgtal o trois circuits vous proposent : Un jeu de piste guid par un joli conte pour enfant. Nouveaut : lAcroroche.
TARIF : adulte 6 21 OUVERTURE :
VISITE LA FERME
Itinrance Nature
De la demi-journe plusieurs jours, randonnes dtentes ou sportives avec des nes de bts ou raquette selon la saison.
Rue des Vignes 39210 Mntru-le-Vignoble Tl. 03 84 44 95 03 yannick.boyer@lesaem.org
37
RANDONNE QUESTRE
THERMALISME
La Jument Verte
Sance, balade, cours, passage dexamen, saut dobstacle.
TARIF : balade lheure 18
Le Logis Neuf
Promenades en attelage et calche.Transport de chevaux. Circuit pour atteleurs.
TARIF : adulte 7 ANNE-MARIE ET YVES DE DREUILLE
balade lheure 18
SANDRINE PASCHE
soins partir de 9 toute lanne 7j/ 7 Thermes Ldonia - BP 181 Parc des Bains - 39000 Lons-le-Saunier Tl. 03 84 24 38 18 - www.valvital.fr
Thermes de Salins-les-Bains
Remise en forme : espace relaxation (piscine, sauna, hammam, jacuzzi), soins de remise en forme et desthtique, cures thermales (rhumatologie)
TARIF : espace relaxation adulte 9,50 OUVERTURE :
balade lheure 20
ANAS MENOUX
toute lanne, fermeture janvier + 1re semaine fvrier Place des Allis 39110 Salins les Bains Tl. 03 84 73 04 63 www.thermes-salins.com
CENTRE AQUALUDIQUE
Centre AquaRel
Grand bassin sportif de 625 m et 10 couloirs, plongeoirs 1,3 et 5 m, bassin ludique avec cascades, banquette et alcves massantes, pentagliss, jacuzzi, bassin dapprentissage de 3 couloirs, rivire contre-courant, pataugeoire intrieure.
TARIF ET OUVERTURE :
PLAGES, BAIGNADES
1 heure : 15
CLAUDINE BARTH
38
Nb de voies
25 50 25 75 20 50 20 35
Hauteur
5 24 m 18 35 m 10 20 m 25 50 m 8 20 m 15 23 m 10 30 m 5 20 m
Niveau
Facile Trs difcile Facile Tous niveaux Facile Tous niveaux Facile Moyen
rouge et noir 20 juin aot Fort St Andr - 39110 Salins-les-Bains Tl. 03 81 88 35 35 - www.woka.fr
Couleurs Cailloux
Escalade, canyoning, via ferrata, via corda.
se renseigner OUVERTURE : Pques Toussaint Tl. 03 84 48 26 76 www.escalade-canyoning-jura.com
TARIF :
ROUTES TOURISTIQUES
Acroroche
Dans un site rocheux, voluez de paroi en paroi : passerelles, ponts de singe, chelles, tyrolienne et ateliers divers.
adulte 20 OUVERTURE : 1er mars au 11 novembre Labyrinthes dveloppement 39570 St Maur- Tl. 03 84 44 26 35 www.jardinfantastique.fr
TARIF :
Fleur de Gypse
Splologie et canyoning.
TARIF : se renseigner SYLVAIN MICHAUD
Tl. 06 82 66 91 66 sid.rob@wanadoo.fr
Pic et Perches
Accrobranche, bivouac dans les arbres, nuit en habitat nomade, repas 5-10m sur une table suspendue. Sur rservation.
demi journe adultes 29 OUVERTURE : avril octobre site de grimpe en fort de Pupillin Tl. 06 708 920 47 www.picetperches.fr
TARIF :
ACTIVITS ARIENNES
La Route Pasteur
Dcouvrez 9 sites historiques lis la vie ou aux travaux de Pasteur et de sa famille.
MAISON DE LOUIS PASTEUR
Tl. 03 84 66 11 72 www.academie-sciences.fr/pasteur.htm
Aro-Club de Lons-le-Saunier
Initiation au pilotage, voltige.
39570 Courlans - Tl. 03 84 24 71 81 www.aeroclub-lonslesaunier.com
Montciel Aventure
Parcours acrobatiques dans les arbres. 11 parcours de difcults diffrentes, accessibles partir de 3 ans.
adulte 20 OUVERTURE : avril septembre Plateau de Montciel 39000 Lons-le-Saunier Tl. 03 84 25 40 04 www.montciel-aventure.com
TARIF :
Espace Montgolres
Vols en montgolre.
TARIF : adulte 199
39
Lac dIlay.
40
41
CHTEAUX
Vestige du Chteau
Imposante forteresse du dbut du XIIIe sicle domine par un vaste donjon carr.
OUVERTURE : visite libre toute lanne
GLISES ET ABBAYES
SITES HISTORIQUES
Chteau de Rosay
Chateau reconstruit au XX sicle perch sur un piton rocheux.
TARIF : OUVERTURE : juillet/aot
adulte 3
Abbatiale St-Pierre
Abbatiale du IXe sicle. Son fondateur, Bernon, crera ensuite, avec les Frres de Baume-les-Messieurs, la prestigieuse abbaye de Cluny. Le futur Pape Jules II fut le prieur de lglise de Gigny.
39320 Gigny
39240 Vescles
Eglise de St Hymetire
Eglise du premier art roman avec ses arcatures lombardes.
39240 St Hymetire
en saison
estivale
OFFICE DE TOURISME :
Tl. 03 84 25 27 47 - www.juralacs.com
42
glise dOrgelet
MUSES
Fruitire 1900
Reconstitution dune fromagerie de 1900 avec matriel rustique en tat de marche. Dmonstration de fabrication du comt lancienne.
TARIF :
entre gratuite
vacances scolaires, tous les jours en juillet/aot. Fromagerie de thoiria - 25 grande rue 39130 Thoiria - Tl. 03 84 25 85 43 saveursdalpages@cegetel.net
ARTISANS ET SAVOIR-FAIRE
Terra Incognita
Pices cramiques en grs et porcelaine.
27 grande rue - 39130 Bonlieu Tl. 03 84 25 51 74 www.myspace.com/terracarole
Nathalie Tissot
Potire
39320 Monteur
Robert Marichy
Tourneur sur bois Ancien atelier avec courroies et poulies, dmonstration.
8 rue Plan Pernet - Nglia 39240 Arinthod - Tl. 03 84 48 04 06
Francis Laville
Potier
OUVERTURE :
Le Cuir du Jura
Travail du cuir. 2 ateliersboutiques : au domaine de Chalain et au Surchauffant.
OUVERTURE : 1er mai au 20 septembre
Marie-Ange Baumann
Cration de poterie de couleurs vives et varies.Visite de latelier sur rendez-vous.
41 route des lacs - 39130 Le Frasnois Tl. 03 84 25 58 00
43
GOTER LE JURA
Ferme en Chamaramde
Exploitation apiculteur professionnel. Spcialis dans la fabrication du miel et llevage des abeilles. Visite sur site avec des ruches pdagogiques et dgustation.
Fabrice et Tony Fernandez 39270 Dompierre-sur-Mont Tl. 03 84 35 57 37 apiculture.fernandez@wanadoo.fr
se renseigner. Autres priodes sur rendez-vous. Chemin de labattoir - 39270 Orgelet Tl. 03 84 35 27 74 www.brasserietroisepis.fr
visite simple partir 3.60 toute lanne Au Fil du Son - M. Bruno Labbe 39320 Monteur - Tl. 03 84 44 33 51 http://moulin.ecomusee.jura.free.fr
Huilerie de la Baratte
Fabrication artisanale dhuile de noix et de noisettes du Jura.
La baratte - Rue des Ctes 39270 Prsilly - www.labaratte.fr
FRUITIRES COMT
Fruitire de la Rivire
La fromagerie, latelier et des caves se visitent aprs la fabrication, partir de 10h30 (gratuit sur rservation) suivi dune dgustation.
OUVERTURE :
toute lanne Fruitire de la Rivire 420 chemin du Chaunet - 39320 St Julien Tl. 03 84 85 42 61 www.comte.com/saint_julien_la_riviere
Fromagerie dArinthod-Chissria
Visites guides et gratuites proposes le matin partir de 8h30 sur rservation. Au programme : dcouverte de latelier pendant la fabrication, visite des caves dafnage et dgustation.
toute lanne Chemin sur la Palette - 39240 Chisseria Tl. 03 84 48 01 00 www.comte.com/arinthod
OUVERTURE MAGASIN :
Fruitire de la Saint-Christophe
La fruitire de Largillay propose partir de 8h30 une dcouverte de la fabrication du Comt (gratuit - sur rservation).
Fromagerie de Largillay 1 route des carrires 39130 Largillay Marsonnay Tl. 03 84 48 30 62 www.comte-fromage.com
toute lanne Fromagerie de Saint-Maurice 16 rue du mont euri 39130 St-Maurice-Crillat Tl. 03 84 25 83 93 anne.renoud@wanadoo.fr
Fromagerie de Thoiria
Site remarquable du got. La Fruitire 1900 vous fera dcouvrir les secrets de la fabrication du comt la manire dantan (au feu de bois) lors dune visite (le matin partir de 9h en juillet/aot).
OUVERTURE :
Fruitire de La Marre
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 6 route du Chaumois - 39210 La Marre Tl. 03 84 85 32 99 www.comte.com/la_marre
toute lanne, pendant les vacances scolaires 25 grande rue - 39130 Thoiria Tl. 03 84 25 85 43 saveursdalpages@cegetel.net
44
SITES NATURELS
La Recule de la Frasne
La recule traverse par une rivire, dbouche sur un village pittoresque et une magnique cascade.
39130 La Frasne
Le Pic dOliferne
Ce pic avec les vestiges de son chteau surplombe les conuents de lAin et de la Bienne et offre un magnique panorama sur le Mont Blanc et le lac de Coiselet.
39240 Vescles
Les 4 lacs
Situ dans une rgion rebatise La Petite Ecosse pour ses lacs et de ses paysages merveilleux, le site des 4 lacs est form par les lacs de Narlay, Ilay, Petit Maclu et Grand Maclu.
39150 Ilay
Le lac de Bonlieu
Ce petit lac glaciaire au milieu dun cirque recouvert par la fort est lun des plus pittoresques du Jura.
39130 Bonlieu
Le Lac de Coiselet
Ce lac articiel est n en 1970 avec la cration du barrage de Coiselet. De nombreux sentiers permettent de dcouvrir des points de vue exceptionnels sur ce lac et la Valle de lAin.
01590 Chancia
FAUNE ET FLORE
Le lac de Chalain
Dorigine glaciaire, ce lac avait dj attir les hommes du nolithique. Aujourdhui ce site est pris pour ses eaux turquoises, ses rives boises, ses plages de sable, ses campings, ses activits nautiques et son parc aquatique.
39130 Doucier
Espace botanique
Espace botanique compos dun sentier botanique, dun jardin de plantes mdicinales et dune exposition de plantes fraches.
Lolienne - Hameau la Fromagerie 39130 Le Frasnois - Tl. 03 84 25 57 27 www.eolienne.net
45
PARCS ET JARDINS
RANDONNES VTT
LAtelier Jardin
Jardin intimiste mariant leau le vgtal et le minral vous invitant la dtente et la srnit.
TARIF : visite 3,50 OUVERTURE :
Location et rparation
ESPACE MOTOCULTURE
Espace Botanique
Jardins de plantes mdicinales, expositions botaniques, sentier botanique.
TARIF : gratuit OUVERTURE :
Verger dHymeterius
Dmonstration de taille, de greffe, visites dun verger de sauvegarde des espces fruitires locales.
OUVERTURE : de mai octobre sur
rservation.
ASSOCIATION DES CROQUEURS DE POMMES
VISITE LA FERME
Ferme du Hrisson
Ferme pdagogique permett a nt d e d co u v r i r l e s animaux de la ferme.
TARIF : adultes 7 OUVERTURE : du 1er avril au 30 septembre
RANDONNES QUESTRES
Ferme de la Rippe
Visite et goter la ferme.
OUVERTURE :
: balade lheure : 10 Cdric Bailly - 1 chemin du Marais 39130 Bonlieu - Tl. 03 84 25 50 87 cedric.bailly285@orange.fr
46
Elevage de Tretu
Halte questre, randonneurs... Location de chevaux, itinraires, promenades.
Hameau de Tretu 39130 St-Maurice-Crillat Tl. 03 84 25 08 07 monique.guyondet@orange.fr
Grenouille Cano
Location de canos et de kayaks.
OUVERTURE :
AVIRON
La Centauresse
Randonnes et balades avec ou sans accompagnateur.
Route de Saint Julien 39240 Villeneuve-Les-Charnod Tl. 03 84 44 32 20 maude.brun@orange.fr
Base de Bellecin
Club daviron - cours daviron.
TARIF : OUVERTURE :
par trimestre 75 avril octobre Centre sportif de Bellecin 39270 Orgelet - Tl. 03.84.25.41.37 www.bellecin.com
SKI NAUTIQUE
CANO-KAYAK
Cyril Duc
Ski nautique, barefoot, wakeboard, babyski et wakeskate.
OUVERTURE :
RivCano
Location de canos et de kayaks, descentes guides de rivire, tir larc et biathlon.
OUVERTURE :
Magiciens deau
Location et descente de la rivire dAin en cano-kayak.
TARIF : OUVERTURE :
de juin septembre ou sur rservation 3 rue du Pont - 39300 Pont-du-Navoy Woka Loisirs - Tl. 03 81 88 35 35 www.woka.fr
adulte partir de 10 juillet/aot Lieu au Sauget, la Plage - 39130 Mesnois Tl. 03 84 44 78 55 www.lesmagiciensdeau.com
PORTS DE PLAISANCE
Cano Chatillon
Location de canos et de kayaks sur lAin. Descente de rivire entre Montigny-surAin et Chtillon.
TARIF : partir de 14 OUVERTURE : du 15 mai au 15 septembre
Canovasion
Location de Canos, descente de la rivire dAin, parcours sur le lac de Vouglans, location de barques moteurs.
TARIF : OUVERTURE :
Port de Vouglans
Port de la Mercantine 270 anneaux sur 7 pontons adapt lamarrage des voiliers.
39260 Maisod
47
PROMENADE EN BATEAU
Base de Bellecin
Location et cours : voile, planche voile, kayak, aviron, VTT.
OUVERTURE : du 15 fvrier au 1er novembre
Le Louisiane
Bateau croisire et repas-croisire.
TARIF : OUVERTURE :
croisire adulte 10.90 mai septembre Surchauffant - 39270 La Tour du Meix Tl. 03 84 25 46 78 www.bateaux-croisieres.com
PLAGES, BAIGNADES
Lac de Chalain
Domaine de Chalain Plage de baignade surveille : aire de loisirs avec plages, pche, voile, pdalos et canos, jeux pour enfants, terrains de sports, sentiers baliss, mini golf, vlos, parcours aventure dans les arbres avec tyrolienne aquatique, aires de pique-nique, boutiques, locations. Centre aquatique les Lagons : bassins intrieurs chauffs et bassins extrieurs avec toboggans, pantagliss, jacuzzi, cascades.
TARIF : OUVERTURE CENTRE AQUATIQUE :
mars octobre horaires consulter Lac de Vouglans - Surchauffant 39270 La Tour du Meix Tl. 07 86 80 54 89 www.bateautaxi-vouglans.com
Lac de Vouglans
Plage de Bellecin Point de baignade. Plage surveille en saison estivale.
39260 Maisod
partir de 25 mai septembre horaires consulter Port de la Mercantine - 39260 Maisod Tl. 03 84 73 13 59 www.bateauvertlocation.com
ACTIVITS DE VOILE
Clairvaux Pedalo
Location de planches voiles et de fun-boats (catamarans accessibles tous) et possibilit de cours particulier, renseignements sur place.
TARIF : OUVERTURE : du 15 juin au 15 septembre
partir de 6
Lac de Chalain
Plage du domaine de Chalain : voile.
TARIF :
48
Lac de Coiselet
Plage de Chancia Point de baignade.
01590 Chancia
Lac dIlay
Point de baignade non-surveill
39150 Ilay
ESCALADE
Sites descalade
CHAMBLY - DOUCIER DOUCIER-LES CRUES LES FALAISES DE COULOUVRE - CRENANS
Nb de voies Hauteur
140 20 60 7 30 m 4 20 m 15 25 m
Niveau
Tous niveaux Facile Tous niveaux
Clairvaux-les-Lacs Aventure
Le parc aventure propose 5 parcours aventures et acrobatiques en fort, 52 ateliers, 500 mtres de tyroliennes. Parcours kid partir de 3 ans.
TARIF : adulte 20 OUVERTURE :
ECHASSES
juillet/aot. Toute lanne sur rendez-vous 39130 Clairvaux-les-Lacs Cp Loisirs Montciel Aventure Tl. 03 84 25 40 04 www.montciel-aventure.com
partir de 15 toute lanne 370 rue du Manoir - Hameau de Collondon - 39130 Doucier Tl. 03 84 25 71 61 www.kangourhop.com
Tl. 03 84 25 27 47 - www.juralacs.com
ACTIVIT ARIENNE
Saut de pont
Saut pendulaire, ou descente en rappel de 20 min pour les plus jeunes au pont de Meussia.
TARIF : OUVERTURE : toute lanne sur demande
25
Tl. 03 84 44 78 53 - www.amarock.fr
49
PAYS DU HAUT-JURA
Retrouver les coordonnes des Ofces de Tourisme et Syndicats dinitiative page 110
Hautes-Combes.
50
51
HAUT -JURA
GLISES ET ABBAYE
glise de Morbier
Eglise typique, elle abrite une vritable horloge comtoise de 8 m de haut ainsi quun tableau et un Christ en bois.
39400 Morbier
glise de Bellefontaine
Typiquement haut-jurassienne, restaure entre 2009 et 2010.
Le Village - 39400 Bellefontaine
glise de Morez
Eglise typique du Haut-Jura avec un orgue class aux Monuments Historiques.
Place de lEglise - 39400 Morez
Chappelle Saint-Rmi
Le reliquaire contient les ossements de St-Rmi. Visite sur rservation.
MICHELLE PIARDS - 39150 Les Piards Tl. 03 84 60 48 84
Collgiale Saint-Antoine
Vaisseau longue nef, dcor intrieur de culots de votes richement sculpts. Ldice merveille par son mobili : stalles du XVe sicle, ornements liturgiques en soie brode.Visite guide vacances dhiver (fvrier-mars) et dt.
TARIF :
glise de Longchaumois
Construite au XII e sicle, lglise est de style roman. La coupole la croise du transept relve dun vritable effort darchitecture insolite.
39400 Longchaumois
visite couple avec celle de la ville : A partir de 3 39250 Nozeroy - Tl. 03 84 51 11 42 www.amisduvieuxpaysdenozeroy.com
Chapelle Saint-Romain
Construite au XII sicle.Lieu idal de promenade pour sa situation privilgie au bord dun encorbellement dominant la valle de la Bienne.
39170 Pratz
e
52
HAUT -JURA
SITES HISTORIQUES
MUSES
Exposition Alsia
39150 Chaux-des-Crotenay
Muse de la Boissellerie
Ce muse est un hommage lingniosit des artisans du village. Ils ont su exploiter toutes les qualits de lpica, essence principale de la rgion.
TARIF : OUVERTURE :
Maison du Lapidaire
Prsentation du savoir-faire du Haut-Jura. Taille de pierres prcieuses.Visite guide, dmonstration.
de Nol Pques et juillet/aot. TARIF : adulte 3,50 MAIRIE - 39310 Lamoura Tl. 03 84 41 22 17
OUVERTURE :
VISITES DENTREPRISES
adulte 6 toute lanne. Fermeture octobre, novembre, dcembre sauf vacances scolaires
Muse de la Tournerie
Plus de 2 000 outils, des tours datant du XIIIe, XIVe sicles. Vous pourrez observer la transformation de la corne en sculptures,en perles brillantes.
TARIF : OUVERTURE :
Muse darchologie
Le muse prsente la vie quotidienne lpoque galloromaine et montre les collections mrovingiennes.
TARIF : OUVERTURE :
visites de dcembre mars 3016 rue de Franche Comt 39220 Bois dAmont Les Rousses Espace Loisirs Tl. 03 84 60 02 55 www.lesrousses.com
Lampes Gaudard
Magasin dusine de lampes ptrole et balanciers dhorloges comtoises.
OUVERTURE :
gratuit toute lanne 126 route des Viaducs - Village de Lizon 39170 Lavans-les-St-Claude Tl. 03 84 42 11 68 http://musee-dela-tournerie.monsite. wanadoo.fr
Mon Rve
Exposition de 120 tracteurs.
OUVERTURE :
Maison du Parc
Lexposition permanente vous embarque pour dcouvrir le Haut-Jura sous toutes ses facettes : ses paysages, sa faune et sa ore, ses savoirfaire, ses industriels, ses forts... Audioguide en anglais et en allemand
adulte 5 OUVERTURE : toute lanne 29 le Village - 39310 Lajoux Tl. 03 84 34 12 27 www.parc-haut-jura.fr
TARIF :
FROMAGERIE JURAFLORE
53
HAUT -JURA
Muse du Jouet
Situ au cur du Pays de lenfant, le muse du jouet est un muse grande chelle qui vous surprendra. Entirement rnov en 2012, il est agrandi, ludique et interactif. Aprs avoir dcouvert les secrets de la fabrication des jouets, vous tes invits un voyage travers le temps et les cultures du monde. Un parcours et un livret jeu ont t spcialement conus pour les enfants.
TARIF : adulte 7 OUVERTURE :
La Maison du peuple
Conserve et valorise un patrimoine riche de plus dun sicle dhistoire ouvrire. Cest aujourdhui un vritable espace culturel : cinma, thtre, arts plastiques, expositions, archives, jazz, musiques plurielles
TARIF : visite guide adulte 6 OUVERTURE :
705 route des Rousses damont 39220 Les Rousses Tl. 03 84 60 51 13 www.grandtetras.com
La Maison du Mtre
Prsentation dun atelier de fabrique de mesures linaires en mtal.
OUVERTURE :
sur rservation
vacances scolaires hors Nol : les mardis et jeudis Juillet/aot : du mardi au dimanche 12 rue de la Poyat - 39200 St-Claude Tl. 03 84 45 42 26 www.maisondupeuple.fr
Maison de la ore
Expositions de plantes et eurs de la rgion : plantes carnivores, collection de papillons, parc avec arboretum.
TARIF : OUVERTURE :
adulte 4 du 15 juin au 31 aot 3 rue des recrettes 39400 Longchaumois Tl. 03 84 60 66 94 www.maisondelaore.com
adulte 5,20 toute lanne. Fermeture du 15 novembre au 15 dcembre 1 rue de la Sambine - 39220 Prmanon Tl. 09 77 51 25 45 www.centrepev.com
plein tarif 5 toute lanne 1 place Jacques-Faizant 39200 St-Claude - Tl. 03 84 45 17 00 www.musee-pipe-diamant.com
Muse de la Lunette
Un voyage dans le temps et une dcouverte des phnomnes de la vision. Expositions temporaires.
OUVERTURE : tous les jours sauf les TARIF : 5
adulte 4,50 toute lanne. Se renseigner pour les jours et les horaires. 1 grande rue - 39170 Ravilloles Tl. 03 84 42 65 06 www.atelierdessavoirfaire.fr
54
ARTISANS
Laurence Limongi
Vente de pierres et bijoux semi-prcieux, sance de lithothrapie.
9 rue Joliot Curie - 39300 Champagnole Tel. 03 84 52 67 57
Poterie Guibert
Poterie de grs dcoratives et utilitaires.
OUVERTURE :
toute lanne
BLEU DENFER
Atelier du Cuir
Maroquinerie, dcoration, bijoux.
490 Chemin des Tourbires 39220 Les Rousses Tl. 03 84 60 07 00 www.atelierducuir.com
Michel Muyard
Tabletier sur corne
OUVERTURE :
Ebnisterie
Ebnisterie, fabrication de caisses dhorloges comtoises.
du lundi au samedi - Bellefonbois 4713 route des Fontaines 39400 Bellefontaine Tl. 03 84 33 01 71 www.horlogerie-comtoise.com
OUVERTURE : HERV BEJANNIN
Verre de vote
Cration et restauration de vitraux. Atelier ouvert au public, salle dexposition et prsentation des marques propres : kitrail (maquettes de vitraux), kaleioo ( kaleidoscope), puzzles de verre.
OUVERTURE :
Atelier du Meuble
Conception et fabrication artisanale de meubles et a g e n c e m e nt s e n b o i s massifs.
OUVERTURE : toute lanne
en saison touristique. Hors-saison sur rendez-vous Hameau de lEmbossieux 39370 La Pesse - Tl. 03 84 42 73 59 http://pagespro-orange.fr/papybanko
55
HAUT -JURA
Charliluce
Entreprise artisanale spcialise dans la fabrication de poupes et marionnettes en bois. 200 m2 ddi au jouet (vente de jouets des fabricants locaux)
OUVERTURE :
toute lanne sauf dimanche 59 avenue de Saint-Claude 39260 Moirans-en-Montagne Tl. 03 84 42 04 51 www.charliluce.com
Sabotier Sculpteur
Sabotier, sculpteur, tourneur sur bois.
MICHEL SIMONET
Genod Pipes
Dcouvrez la fabrication dune vraie pipe de Saint-Claude.
TARIF : visite 2 OUVERTURE : toute lanne
Au Comtois courtois
Fabrication artisanale de contures et dobjets en bois (paniers, corbeilles).
OUVERTURE :
Valerie Duval
Peinture sur verre
39300 Ney - Tel. 03 84 52 36 61
Mancy Crations
Lentreprise dveloppe, industrialise, produit et vend une gamme de couteaux le Morzien.
OUVERTURE : toute lanne
toute lanne Le Clos dHadrien - 2 rue Christin 39203 St-Claude - Tl. 03 84 45 28 13 www.jacquemin.fr
Pipes Lacroix
Crateur de pipes
toute lanne 12 rue du Crt des Pesires 39150 St-Laurent-en-Grandvaux Tl. 03 84 60 24 50 www.artsetcreations.com
La Maison de lmail
Lieu de cration, dinnovation et de formation, vous y dcouvrirez la fabrication dmaux.
visite gratuite sur rendez-vous OUVERTURE : toute lanne, se renseigner 171 rue de la Rpublique 39400 Morez - Tl. 03 84 33 31 29 www.maison-email.com
TARIF :
OUVERTURE :
toute lanne
toute lanne 3 rue du Pont des Arches 39260 Villards dHria Tl. 03 84 42 34 62 www.fandarix.com
56
HAUT -JURA
GOTEZ LE JURA
Limonades Elixia
Fabrique de limonade artisanale et biologique aux saveurs rgionales
OUVERTURE :
La Chvre Belle
Elevage de chvres poitevines en agriculture bio. Vente la ferme.
OUVERTURE :
Fruitire de FroidefontaineEssavilly
Visites gratuites et guides sur rservation (pendant les vacances scolaires) avec dgustation de Comt.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 39250 Froidefontaine Tl. 03 84 51 17 97 www.comte.com/froidefontaine
vendredi 14h 18h. 139 rue Sur Hlne 39300 Champagnole Tl. 03 84 52 49 92 www.elixia.fr
Ferme de Laisia
Fabrication traditionnelle de fromages locaux dans un chaudron sur feu de bois, lait, beurre, label AB.
OUVERTURE :
Fruitire de Gillois
Visite guide gratuite sur rservation pour dcouvrir latelier pendant la fabrication (ds 8h15) et les caves de pr-afnage. Dgustation de Comt.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne Grande Rue - 39250 Gillois Tl. 03 84 51 84 43 www.comte.com/gillois
toute lanne
La Chevrentine
Elevage de chvres, fabrication de fromages
39250 Miges - Tel. 06 79 70 18 01
FROMAGERIES ET FRUITIRES
Fruitire de la Baroche
Des visites guides dune heure avec dgustation sont proposes toute lanne sur rservation.
TARIF :
Fruitire de Doye-Charbonny
Visites gratuites guides sur rservation.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 250 bis rue Sainte Claire - 39250 Doye Tl. 03 84 51 13 00 www.comte.com/doye
Fruitire de Grande-Rivire
Visite guide gratuite de latelier depuis une galerie qui le surplombe, des caves dafnage et dgustation de Comt chaque vendredi p e n d a nt l e s va c a n c e s scolaires, 9h.
OUVERTURE : toute lanne
Fruitire de Cuvier
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne Rue de la Mairie - 39250 Cuvier Tl. 03 84 51 37 59 www.comte.com/cuvier
57
HAUT -JURA
Gaec la Langouette
39150 Les-Planches-en-Montagne Tel. 03 84 51 56 69
Fruitire de Monnet-la-Ville
Visite guide gratuite sur rservation ( 7h30) suivi dune dgustation. Depuis le magasin de vente, une baie vitre donne sur latelier de fabrication et une prsentation vido permet la dcouverte de la fruitire tout moment.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 2 bis rue Marcel-Hugon 39300 Monnet-la-Ville Tl. 03 84 51 22 09 www.comte.com/monnetlaville
sur rservation
FROMAGERIE JURAFLORE
Fromagerie de Morbier
Espace de visite ltage.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne Carrefour RN5 Les Marais 39400 Morbier - Tl. 03 84 33 59 39 www.comte.com/grande-riviere-morbier
Fruitire de Longchaumois
Visite guide les matins (sur rservation).
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 6 rue du Comt - 39400 Longchaumois Tl. 03 84 60 62 52 www.comte.com/longchaumois
toute lanne 137 rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tl. 03 84 60 02 62 www.comte.com/lesrousses
Fruitire de Miges
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 10 rue de la Fromagerie - 39250 Miges Tl. 03 84 52 21 95 www.comte.com/mieges
Fruitire de Saint-Pierre
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne 40 Grande Rue - 39150 St-Pierre Tl. 03 84 60 11 72 fromageriesaintpierre@gmail.com
58
HAUT -JURA
Fruitire de Vers-en-Montagne
Dans le magasin, une baie vitre offre une vue sur latelier de fabrication. Des visites guides gratuites avec dgustation sont possibles tous les jours partir de 8h sur rservation.
OUVERTURE MAGASIN :
La source de lAin
Profitez des sentiers mis votre disposition afin de dcouvrir le saut des Maillys, la Source de lAin ou encore les vestiges du moulin du Saut.
39250 Nozeroy
toute lanne
La Queue de Cheval
Cette cascade, qui franchit en deux bonds une dnivellation dune soixante de mtres, est certainement une des plus belles du Haut-Jura.
39200 St-Claude
Fromagerie de Montbrillant
Visite libre depuis la galerie donnant sur les ateliers de fabrication.
OUVERTURE MAGASIN : toute lanne LEssard - 39200 Villard-St-Sauveur Tl. 03 84 45 59 30 www.comte.com/villard_st_sauveur
Le Chapeau de Gendarme
Ce pli, en forme de chapeau de gendarme est constitu dun ensemble de minces couches calcaires, plus argileuses au centre du chapeau. Ce chapeau est caractristique du relief pliss du Haut-Jura.
39310 Septmoncel
SITES NATURELS
La cascade de la Billaude
Deux chutes successives totalisant 28 m de hauteur jaillissent dune fissure troite au milieu des falaises au fond de la valle encaisse de la Lemme.
Direction Syam 39300 Champagnole
Le lapiaz de Loulle
Le lapiaz est un paysage insolite. Cest une formation gologique de surface dans les roches calcaires cre par le ruissellement des eaux de pluie qui dissolvent la roche ; la pierre semble dchiquete.
39300 Loulle
La cascade de Vulvoz
Force de leau surprenante qui sengouffre dans un toboggan creus dans le roc.
39360 Vulvoz
La cascade du Moulin
Site class qui se niche dans les gorges du Tacon.
39370 Les Bouchoux
59
HAUT -JURA
la frontire suisse ! Le Parc prserve un territoire montagneux offrant toutes les formes gologiques jurassiques (combes, cluses, gorges), fait de hautes terres aux reliefs arrondis, domines par la fort .
Le lac de lAbbaye
Avec ses 90 ha de supercie, cest lun des plus importants lacs du Jura. En t, une petite plage permet la baignade.
39150 Grande Rivire
La Combe dOrvaz
Site class. Vaste amphithtre naturel o deux fronts rocheux, les Roches dOrvaz et la Roche Fauconnire se font face.
01130 Belleydoux
La fort de la Joux
Une fort situe sur le rebord du second plateau du Jura. Elle est considre comme l u n e d e s p l u s b e l l e s sapinires de France.
La fort du Massacre
Elle stend sur plusieurs forts communales ou prives. Le Massacre culmine 1495 mtres (Crt Pela), ce qui en fait le plus haut massif du Jura.
La fort du Risoux
Elle ft un lieu important durant la seconde guerre mondiale. Cest par cette fort que de nombreux juifs ont pu chapper la dportation entre 1941 et 1944. Nombreuses possibilits de randonnes pdestre, VTT et ski de fond.
La source de la Saine
Aux ancs du Bayard, mont couvert dun pturage sec parsem de noisetiers, les eaux naissantes de la Saine ont surcreus, des millnaires durant, un ruz en forme dentonnoir.
39460 Foncine-le-Haut
Lac de Lamoura
Le plus haut des lacs du Jura 1 156 m. Le lac est bord par une tourbire sur un de ses cts accessible grce un sentier thmatique amnag.
39310 Lamoura
Le lac dAntre
Situ au-dessus du village de Villards-dHria et entour de forts, le lac est blotti au pied de la Roche dAntre. Du sommet, le point de vue stend sur le lac et les monts du Jura.
39260 Villards-dHria
Tl. 03 84 45 34 24
HAUT -JURA
VISITE LA FERME
Laponia Dream
Lieu de dcouverte de la Laponie, de la culture sme et du renne : village lapon, parc rennes, auberge nordique et gte dtape.
TARIF :
PARC ET JARDIN
Le Jardin dEtival
Prparation base de plantes : plantes sches, baumes, sirops, champignons schs... Vente en direct sur rendez-vous et balade dcouverte des plantes.
TARIF : OUVERTURE : toute lanne
sorties autour de 15
Tl. 03 84 33 40 21 www.bellefontaine39.fr
sur rendez-vous 450 route de Saint-Claude Les Ronchaux - 39130 Etival Tl. 03 84 44 82 53 www.lejardindetival.fr
RANDONNE PDESTRE
Marche Nordique
Initiation la marche nordique, tous les mercredis de mi-juillet mi-aot.
TARIF :
Bol dAir
Promenades nature, ludiques, gourmandes, culturelles ou ducatives, visites de villages, fermes, jardins, monuments, destination des personnes en situation de handicap... Matriels adapts pour les personnes mobilit rduite.
TARIF : partit de 10 OUVERTURE :
La Combe de Prnovel
Combe trs large, typique du Grandvaux, avec des tourbires, traverse par un sentier ax sur la ore.
39150 Prnovel
OFFICE DE TOURISME
Tl. 03 84 52 43 67
Mickal Bellague
Accompagnateur .
Tel. 03 84 52 17 63
Chalet de la Haute-Joux
39250 Cernibaud Tel. 03 84 51 10 39
61
HAUT -JURA
Jura Randonnes
Organisateur de randonnes itinrantes, avec ou sans accompagnateur : en VTT, pied, ou avec un ne.
Beauregard - cidex 6 39370 Les Bouchoux Tl. 03 84 42 73 17 www.jura-rando.com
Stphane Niveau
Accompagnateur, guide naturaliste, confrencier, dcouverte des Montagnes du Jura la 1/2 journe, t/ hiver.
OUVERTURE :
La Bote Montagne
Spcialiste de la randonne,de la balade contemplative aux itinraires les plus sportifs : sortie chamois, lever de soleil, course dorientation...
TARIF : OUVERTURE :
Rando Plus
Accompagnateur. Large choix de randonnes.
OUVERTURE :
partir de 14 toute lanne 411 rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tl. 09 61 35 01 64 www.la-boite-a-montagne-jura.fr
CPIE du Haut-Jura
Accompagnateurs. Laissez vous guider pour vous promener en musique, partir la rencontre de la nuit, mener des enqutes dans le monde des insectes,
TARIF : OUVERTURE :
adulte partir de 4 toute lanne 1 Grande Rue - 39170 St Lupicin Tl. 03 84 42 85 96 www.cpie-haut-jura.org
location dun audiovidoguide 5 par jour (disponible la Maison du Parc - Lajoux) Tl. 03 84 34 12 27 www.parc-haut-jura.fr
62
HAUT -JURA
RANDONNE VTT
Jura Rando
Organisation de randonnes itinrantes, propose la lgendaire GTJ VTT en libert.
JURA RANDONNES
Elevage du Dombief
Elevage, randonne, centres questres
TARIF :
Balade lheure 15
JACQUES DURANTON
La Bote Montagne
Accompagnateurs. Venez pdaler sur les sentiers surplombant le lac de Genve : au programme : varit des paysages, vue sur le Mont Blanc.
TARIF : VTT + ticket de train : 30 OUVERTURE :
toute lanne 411 rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tl. 09 61 35 01 64 www.la-boite-a-montagne-jura.fr
RANDONNE QUESTRE
Location / Rparation
VANDEL
Co u r s, ra n d o n n e s e t balades.
TARIF : Balade lheure 20 JULIEN VUILLEMIN
Vu den Haut
Randonnes itinrantes en libert ou accompagne pied avec nes, mules de bt, chevaux, chariot bch.
Le Nerbier - Route de la Borne au Lion 39370 La Pesse - Tl. 03 84 42 70 43 www.cheval-jura.com
Chalet de la Haute-Joux
Randonne cheval. Accompagnateurs pour adultes, enfants et adolescents.
La Combe Simon - 39250 Cernibaud Tl. 03 84 51 10 39 www.chalethautejoux@gmail.com
63
HAUT -JURA
CANO-KAYAK
Gte de la Praz
Base de Loisirs Kayak et Cano Location et descente de rivire.
TARIF : partir de 11 OUVERTURE :
De Pques Toussaint sur rservation Gte de la Praz - 48 rue de la vouivre 39300 Crotenay - Tl. 03 84 51 27 86 www.gitedelapraz.com
Terre et Neige
Randonne avec ne en autonomie ou accompagn
TARIF : OUVERTURE :
FRANCK SCHMITT
La Pelaisse
Ferme questre. Hbergements, randonnes et s j o u r s q u e s t re s e n marguerite ou itinrance avec accompagnateurs.
39400 Longchaumois Tl. 09 79 17 73 74 www.lapelaisse-jura.com
Le Ranch-Jack
Promenades, randonnes, cours, stages, balades en poney, travail de chevaux
Rue du Lavoir - Le Moutoux 39300 Vannoz - Tl. 03 84 52 43 01 www.equitation-ranchjack-39.com
Lac de Vouglans
Location de cano-kayak la Plage de la Mercantine
TARIF : se renseigner OUVERTURE :
Le Prverdet
Elevage de chevaux de loisirs, balades, pension.
OUVERTURE : toute lanne. Fermer du 11 novembre au 1 fvrier. CLAIRE COLOMB
ACTIVIT DE VOILE
64
HAUT -JURA
PLAGES, BAIGNADES
ESPACE BIEN-TRE
CENTRE AQUALUDIQUE
Les 3 sources
Espace relaxation et bientre : Spa, sauna, hammam, reflexologie, massage de bien-tre.
72 Grande Rue 39150 Chaux-du-Dombief Tl. 03 84 60 20 68 www.espace-les3sources.fr
GOLF
PCHE
Golf du Rochat
Parcours 18 trous. Situ proximit du lac des Rousses sur un terrain agrablement vallonn et agrment de cours deau. Practice 24 places dont 6 couvertes.
OUVERTURE :
Guide de pche
Accompagnement et dcouverte du cadre sauvage des rivires du Jura. Stages, journes enfants.
FRDRIC FUMEY
Philippe Dubief
Moniteur guide de pche dcouverte et initiation.
39300 Syam Tel. 06 98 96 63 15 philippe.dubief@laposte-net
au 15 novembre 286 Rue du Mont Saint Jean 39220 Les Rousses Tl. 03 84 60 09 71 www.golfstjean.com
Souterrains Aventure Unique en France ! Un voyage ludique dans les entrailles secrtes du fort des Rousses, la recherche dnigmes qui vous ouvriront les portes de la libert. Taille mini 1,20 m. partir de 7 ans.
TARIF : adulte 21 OUVERTURE : Juillet/aot et vacances
65
HAUT -JURA
Sur les Traces des Commandos Solidarit et dpassement de soi, telles sont les qualits dont vous devrez faire preuve pour revivre en groupe et de faon ludique les entrainements des forces commandos dans le fort des Rousses. partir de 7 ans.
TARIF : adulte 21.80 OUVERTURE : juillet/aot selon calendrier LES ROUSSES ESPACE LOISIRS
Amarock
Canyoning , via-ferrata, splologie, escalade
OUVERTURE : mai septembre
RevAsion
Canyoning, randonne aquatique, via ferrata et escalade.
OUVERTURE :
mai septembre
Tl. 03 84 44 78 53 www.amarock.fr
CAMPING DU MARTINET
Horizon Canyon
Canyoning, randonne aquatique, via ferrata et escalade.
OUVERTURE :
La Bote Montagne
Canyoning, randonne aquatique, via ferrata et escalade.
OUVERTURE :
toute lanne 411 rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tl. 09 61 35 01 64 www.la-boite-a-montagne-jura.fr
toute lanne
LA BOTE MONTAGNE
Tl. 03 84 33 08 73 www.haut-jura.com
Sites descalade
CHAUX DU DOMBIEF LA CERNAISE LA ROCHE BLANCHE LE BECQUET LE MONT ROBERT LES AUVERNES LES TROIS COMMRES ROCHER DE LA GOULETTE SAINT-ROMAIN-DE-ROCHE
Nbr de voies
NC 25 25 20 50 12 60 25 20
Hauteur
70 m 10 20 m 10 25 m 10 20 m 15 30 m 7 13 m 7 30 m 8 20 m 12 20 m
Niveau
NC Moyen Trs difcile Tous niveaux NC Tous niveaux Facile Trs difcile
ROUTE TOURISTIQUE
faune, sa ore, sa particularit, son exploitation, ses balades, ses belvdres, ses aires de jeux...
OFFICE DE TOURISME
Tl. 03 84 52 43 67 www.juramontsrivieres.fr
66
CHIENS DE TRANEAUX
Le Jura par ses paysages, ses grands espaces, son relief et notamment les HautesCombes, a toujours attir les mushers (conducteurs de traneaux).
Sophie Tissot
Musher professionnelle. Traneau chiens : balades et portage de matriel au ravitaillement. Randonne pdestre, canirando, grandes traverses du Jura pied, raquettes ou cani-raquettes Nouveaut t : trottinette attele aux chiens de Traneaux.
TARIF : OUVERTURE :
La Bote Montagne
Ecole de ski jring (skieur de fond est reli son chien de traneau par une longe), ski pulka (skieur de fond rattach une pulka tracte par un chien), cani-raquettes, balades en traneau, ski de fond, biathlon. Cocktail traneau/raquettes.
TARIF : OUVERTURE :
SKI NORDIQUE
LEspace Nordique Jurassien est le plus vaste domaine de ski dEurope. 1 000 km de pistes de ski de fond relient plus de 25 villages neigenature.
LES SECTEURS O PRATIQUER LE SKI NORDIQUE : JURA MONTS RIVIRES : 241 km de pistes GRANDVAUX : 239 km de pistes STATION LES ROUSSES / HAUT-JURA :
partir de 28 Saison hiver : vacances scolaires : 7j/7. Hors vacances : 5j/7 411 Rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tl. 09 61 35 01 64 www.la-boite-a-montagne-jura.fr
217 km de pistes
DOMAINE DE BELLEFONTAINE, MORBIER ET LONGCHAUMOIS :
130 km de pistes
BALADASKI
Dcouvrez la nouvelle faon daborder la glisse nordique avec tlski en famille : Pur nordique, pas physique et trs ludique !!! Indit en France. 12 panneaux thmatiques avec questions/ rponses pour toute la famille ponctuent votre itinraire.
OFFICE DE TOURISME
Terre et Neige
Balade en traneau. Initiation la conduite dattelage.
TARIF :
partir de 30
FRANCK SCHMITT
68
LE BIATHLON
RAQUETTES
La plupart des Ecoles de ski Franais et les Centres Ecoles de Ski de Fond organisent des sorties accompagnes en raquettes neige.
LE TLMARK
La Bote Montagne
Sorties demi-journe, journe, itinrance, week-end et nocturne.
TARIF :
SURF
Sophie TISSOT
Raquettes ou cani-raquettes
TARIF : partir de 13
PATINOIRE
Rando Plus
Large choix de randonnes.
25 rue du March - 39200 St-Claude Tl. 03 84 45 40 80 www.randoplus.com
Patinoire du Haut-Jura
Patinage sur glace et curling.
TARIF : OUVERTURE : Toute lanne, hors
HANDISKI
E.S.F. Morbier
Ski alpin ou ski de fond. Ski spcial enfants Tourisme adapt
13 route des Gentianes 39400 Morbier - Tl. 03 84 33 54 71 www.esfmorbier.fr
fermeture annuelle en septembre et octobre. 146 rue Croix de la Teppe 39220 Prmanon Tl. 03 84 60 77 39 www.patinoire-premanon.com
69
endant plus de mille ans, Salins-les-bains a su tirer prot dun don de la nature : le sel. Au Moyen-ge, la Saline faisait travailler environ 800 personnes, jusqu la n du XVIIIe sicle, o la saumure de Salins est transfre par un saumoduc jusqu la Saline Royale dArc-et-Senans. Les galeries souterraines de la Saline dvoilent des votes de lpoque mdivale, abritant un mcanisme hydraulique complexe. Un nouveau parcours permet de visiter le magasin des sels et aborde de nombreux thmes en textes, en images et en moments sensibles. Tmoin de lpoque orissante de lOr Blanc, cette partie permet de prsenter le site industriel dans sa globalit. Monument Historique et grand prix du Patrimoine du Ministre de la Culture, la Saline est inscrite depuis 2009 sur la liste du Patrimoine Mondial par lUNESCO en extension de la Saline Royale dArc-et-Senans. Visite guide dune heure (Temprature du souterrain : 12C 46 marches pour accder la galerie)
TARIFS : OUVERTURE :
OFFICE DE TOURISME :
70
CHTEAUX
Chteaux forts mdivaux, villa palladienne, ce riche patrimoine fait rsonner aux oreilles des visiteurs lhistoire pique du Jura. A dcouvrir : Les vestiges du chteau de Chevreaux Le chteau dArlay Le chteau de Syam Le chteau fort du Pin Le vestige du chteau de Prsilly Le chteau de Rosay Les ruines du chteau dOliferne Le chteau fort de Frontenay Et bien dautres encore...
Chteau du Pin
JURA LINATTENDU
lacustres Chalain et Clairvaux la salle des ftes de Clairvaux peut-tre visite en saison estivale.
OFFICE DE TOURISME :
Tl. 03 84 25 27 47 www.juralacs.com
ARTS SACRS
Le Jura accueillit ds le V sicle ses premires communauts religieuses avec St Romain et Lupicin, St Claude. A la n du IXe sicle, labb Bernon fonde labbatiale St Pierre Gigny. Il crera ensuite avec les Frres de Baume-les-Messieurs, la prestigieuse abbaye de Cluny. Quant la Cathdrale de St Claude, elle fut longtemps le sige piscopal du diocse du Jura. Eglises, abbayes, collgiale et cathdrale sont autant de tmoins du riche pass chrtien du Jura. Vous dcouvrirez toutes les informations pratiques pour dcouvrir ce patrimoine dans les pages 20, 30, 31, 42 et 52.
e
Site de Coisia
Empreintes de dinosaures du jurassique visibles en bordure de route.
CONSEIL GNRAL DU JURA :
Cette liste rfrence les plus importants sites et monuments historiques du Jura. Il existe cependant de nombreux monuments ou glises dont le charme et le caractre restent dcouvrir En savoir plus : www.juramusees.fr
71
LES MUSES
Jura Muses
Si votre connaissance de lhistoire, de lindustrie, de lethnologie ou de la science est parfaire, venez visiter les sites du rseau culturel Jura Muses. Un pass permet daccder lensemble des sites tarif rduit.
CONSERVATION DPARTEMENTALE DHISTOIRE NATURELLE, ARCHOLOGIE, ET ETHNOLOGIE DU JURA
eets de lidentit culturelle des hommes, les dix sites du rseau MTCC racontent lindustrialisation dune rgion dominante rurale et traitent du patrimoine industriel et ethnologique de la rgion Franche-Comt. Conservant outils, machines et objets, ils expliquent les mtiers de lartisanat local travers des dmonstrations, lms et machines en fonctionnement.
72
thmatiques la rencontre des personnages qui ont fait lhistoire du territoire, mais aussi de son incroyable patrimoine naturel, et bien sr, de ses vins dexception, et terminez en dgustant lor jaune du pays
TARIF ET OUVERTURE :
Tl. 03 84 44 62 47 www.tourisme-hauteseille.com
voir page 33
73
LES MUSES
74
LES MUSES
uides et une musographie lgante et innovante. 20 000 objets de toutes poques et de tous continents constituent le parcours dexposition permanente.
TARIF ET OUVERTURE :
Muse de lAbbaye
Muse du Jouet.
ludiques. Finalement, pourquoi porte-t-on des lunettes ? quoi ressembleront les lunettes de demain ? Expositions temporaires, bornes intractives et lms tissent le lien avec lactivit et lhistoire du pays de la lunette.
TARIF ET OUVERTURE :
Muse du jouet
Amuser les enfants et leurs parents : cest cela le nouveau muse du jouet. Cest aussi un muse rnov en 2012 en profondeur, agrandi, ludique et interactif, des espaces
75
ARTISANAT ET SAVOIR-FAIRE
rce leur sens aigu de ladaptation, les jurassiens ont travers les sicles en dveloppant un tissu artisanal et industriel original. Ils tournent le bois, fabriquent des pipes, matrisent les secrets de lhorlogerie, de la taille de pierres nes, ont mis au point les premires lunettes et confectionn des jouets articuls en bois. Ils ont expriment les matires de synthse, puis les plastiques et sont lheure actuelle toujours la pointe des nouvelles technologies.
La Tournerie
La tournerie sur bois assurait au XVIe sicle la subsistance hivernale de toute une population paysanne. La fabrication des objets de pit, reste une spcialit jusqu la Rvolution, cda aux objets plus usuels. Au XIXe sicle, lartisanat se modernise et se spcialise dans le jouet en bois ou dans la tabatire et la pipe, puis dans la fabrication de pices dtaches pour lautomobile ou les produits de luxe.
DCOUVRIR : LE MUSE DE LA TOURNERIE LAVANS-LES-ST-CLAUDE :
Saint-Claude Tl. 03 84 45 17 00 www.musee-pipe-diamant.com HLNE RAYMOND : pipier Chassal Tl. 03 84 42 45 09 GENOD PIPES : Saint-Claude Tl. 03 84 45 00 47 PIPES LACROIX : Saint-Claude Tl. 03 84 33 54 15 www.pipeslacroix.fr
Tl. 03 84 42 11 68 http://musee-dela-tournerie.monsite.wanadoo.fr ROBERT MARICHY : tourneur sur bois Arinthod - Tl. 03 84 48 04 06 ATELIER NATURE OBLIGE : tourneur sur bois Dole : Tl. 03 84 82 72 85
76
Le pays du jouet
Depuis la nuit des temps, le Haut-Jura simpose comme le vritable atelier du Pre Nol. Les artisans tournent le bois, peignent, assemblent et cousent pour que naissent marionnettes, chevaux bascule, voitures colores, mobiles et autres personnages tout droit sortis des contes de fes !
DCOUVRIR : MUSE DU JOUET Moirans-en-Montagne
La lunette
son apoge en 1900, 12 millions de lunettes et pince-nez sont produits Morez. Aujourdhui, 1 000 nouveaux modles sont crs par an puis exports dans le monde entier pour 100 griffes ou marques de luxe et de lunettes design.
DCOUVRIR : LE MUSE DE LA LUNETTE MOREZ :
Tl. 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr
Tl. 03 84 42 38 64 www.musee-du-jouet.fr Entirement rnov : ouverture Juillet 2012 CHARLILUCE Moirans-en-Montagne Tl. 03 84 42 04 51 www.charliluce.com
LA MAISON DES POUPES
Ravilloles
Tl. 03 84 42 65 06 www.atelierdessavoirfaire.fr
Des artisans vous ouvrent leurs ateliers : Diamantaire/lapidaire Bellefontaine, Vitraillistes Poligny, Longchaumois, Rye et SaintClaude, Coutelier Morez, fabricant de skis Bois dAmont et Poteries et Tabletiers dans tout le Jura. dcouvrir dans les pages prcdentes !
77
GOTEZ LE JURA
ans le Jura, quand on veut mettre tout le monde daccord, on se met table. De nos grands chefs nos plus petites casseroles, tous connaissent le potentiel de convivialit de cette cuisine haute en saveurs. Le plateau de fromages est notre botte secrte ! Comt, Morbier et Bleu de Gex rvlent au palais tous leurs armes, dans une ambiance de partage dlicieux.
www.fromage-morbier.com
Tl. 03 84 37 23 51 - www.comte.com Dcouvrez galement LES ROUTES DU COMT : www.lesroutesducomte.com Visiter lune des plus impressionnantes caves dafnage de Comt : FROMAGERIE JURAFLORE AU FORT DES ROUSSES : Tl. 03 84 60 02 24 www.fort-des-rousses.com
78
Le Bleu de Gex
(ou bleu du Haut-Jura),
Le Bleu de Gex, lui aussi AOC, tient dune fabrication trs artisanale et traditionnelle. De couleur ivoire et bleu tendre, sa douceur et sa saveur parfume sert de base de nombreuses recettes dont la tourte et la fameuse raclette jurassienne.
POUR EN SAVOIR PLUS ET TROUVER DES RECETTES : Syndicat Interprofessionnel de Dfense du Bleu de Gex www.bleu-de-gex.com
La volaille de Bresse
Lie lide de haute gastronomie franaise, cest la seule volaille au monde qui bncie depuis 1957 dune AOC.
POUR EN SAVOIR PLUS :
Autour de ce dlicieux bouquet dAOC, bien dautres saveurs du Jura peuvent exciter les papilles des amateurs. Miels fleuris, escargots, bires artisanales, pains dpices et biscuits de gaude (farine de mas torr-
fie), caramels sals de Salins, huiles artisanales, charcuteries de montagne ou ns chocolats dEdouard Hirsinger, Meilleur Ouvrier de France , ou de la maison Pelen. Le milieu naturel jurassien, lorigine dune profusion de produits gourmands et le sens du partage, lingniosit et lhabilet des hommes, ont fait du Jura un vrai pays de cocagne. Les fruitires, apparues en 1260 dans le Jura, sont restes le prestigieux symbole de la solidarit humaine accroch ce terroir.
Chefs
PIERRE BASSO-MORO JOL CESARI ROMUALD FASSENET JEAN-PAUL JEUNET
Macarons Michelin
* * * **
Ville
39600 Port-Lesney 39100 Dole 39100 Sampans 39600 Arbois
Site internet
www.chateaudegermigney.com http://la-chaumiere.info www.chateaumontjoly.com www.jeanpauljeunet.com
79
Les recules
Une recule est un terme gographique propre au Jura. Cette topographie tonnante dsigne une entaille profonde dans le plateau calcaire jurassien constituant ainsi une valle caractristique. La recule sachve par un cirque entour de falaises impressionnantes. Les recules sont riches de trsors dcouvrir : grottes, faune, patrimoine
Les cascades
Les envoutantes cascades du Jura offrent des balades viviantes et pleines de fracheur, au cur dune nature la porte de tous.
80
La tourbire de Prnovel
Les Grottes
Prs de 2 300 grottes et gouffres sont recenss dans le Jura. Voici celles, amnages, qui peuvent tre visites : Les Grottes de Baumeles-Messieurs, des Moidons et des Planches-prs-dArbois.
Plus dinfos sur les horaires de visite et les tarifs dans la partie Vignoble et Revermont.
Les tourbires
Lcosystme fragile de ces zo n e s h u m i d e s a b r i t e mousses, sphaignes ou petites plantes carnivores. Les plus belles tourbires du Jura sont celles de Prnovel, de Lamoura, des Rousses et de Mignovillard-Frasne.
Les lapiazs
Le ruissellement des eaux de pluie dissout la roche jurassienne et forme un paysage insolite, appel lapiaz. Les deux plus beaux lapiazs dcouvrir sont ceux de Loulle et des Malrochers dans les bois de Besain.
Les lacs
Nos lacs aux allures tropicales offrent une eau douce et limpide, au beau milieu de paysages poustouants : Lacs de Chalain, de Bonlieu, dEtival, de Vouglans, de Clairvaux, des Mortes, de lAbbaye, dAntre, de Lamoura, des Rousses et les 4 lacs - Narlay, Ilay, Petit Maclu et Grand Maclu.
Les forts
Prs de la moiti de la surface du Jura est boise, des feuillus des plaines aux sapins et picas des montagnes. Les plus grandes forts jurassiennes : La Fort de Chaux, la Fort du Risoux, la Fort de la Serre, la Fort du Massacre.
Source de la Saine : La Saine surgit naturellement au travers dun pierrier et par le trop plein dun gouffre lors de fortes eaux.
81
Collgiale de Dole
Les cits du Jura : Arbois, Baume-les-Messieurs, Chteau-Chalon, Nozeroy, Orgelet, Poligny, Sellires, Salins-les-Bains.
Couvent des Ursulines Poligny
Le Revermont, Pays dArt et dHistoire (Arbois, Poligny, Salins-les-Bains) Le Pays du Revermont est compos dune soixantaine de communes regroupes autour de Poligny, Arbois et Salins-les-Bains. Ce secteur, trs attach la valorisation et lanimation de son patrimoine et de son architecture sest vu attribuer ce label dbut juin 2009
www.jura-paysdurevermont.fr
82
LE THERMALISME
esoin de vous ressourcer ? Les thermes de Salinsles-Bains et de Lons-leSaunier vous accueillent et vous proposent un espace privilgi entirement ddi au bien-tre.
Thermes de Lons-le-Saunier
Un charme naturel Au cur dun splendide parc class, les Thermes Ldonia dispensent les bienfaits des eaux charges en sel et riches en oligo-lments, rputes pour leurs effets toniques et stimulants. Cet tablissement du XXe sicle, aux installations dexcellence entirement relookes, propose cures thermales et remise en forme dans un environnement privilgi.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Thermes de Salins-les-Bains
Cit thermale de caractre Salins-les-Bains accueille depuis plus de 100 ans des curistes de toute lEurope dans son tablissement thermal dot dune piscine deau sale dont la salinit est proche de celle des eaux de la mer Morte. La station thermale de Salins-les-Bains se spcialise dans les soins de dtente et de remise en forme.
INFORMATIONS PRATIQUES :
5 GRP (Grande randonne de Pays, soit 672 km) 3 000 km de PR (Promenades et Randonnes) dont 65 PR agres 1 500 km ditinraires pdestres et questres du rseau Jura du Grand Huit.
En savoir plus... www.jura-tourism.com (onglet randonnes) 84
La GTJ VTT : Sur un itinraire balis et scuris de 380 km, le Jura VTT peut senvisager dans son intgralit ou sur un tronon. Sportive dans sa partie nord, elle offre un trac plus doux dans sa partie sud. Praticable de mai octobre (selon lenneigement).
LE CARTO-GUIDE VTT DE LA GTJ :
Une signaltique est progressivement mise en place dans le sens Nord/Sud. Les GTJ raquette et ski de fond : 2 itinraires uniques en France qui permettent de dcouvrir les Montagnes du Jura en hiver. Cest respectivement 120 et 175 km praticables en raquette ou en ski nordique. La GTJ questre : Ce parcours est en cours de prparation et de balisage.
LES GRANDES TRAVERSES DU JURA
25 ches descriptives de litinraire et un livret pratique, pour organiser une randonne sur la GTJ. TARIF : 14,50 disponible en librairie et auprs de lassociation GTJ
La GTJ vlo : Le parcours t o t a l i s e 3 6 0 k m e nt re Montbliard (Doubs) au Nord et Culoz (Ain) au Sud, en passant par le Jura. Il propose galement des variantes qui vous amnent franchir un col ou dcouvrir une curiosit des Montagnes du Jura.
85
: 25 ches 12,50 Fiche de prsentation des itinraires du Jura du Grand Huit avec des informations pratiques : point deau, haltes, topographie Disponible auprs du CDT Jura et du Jura du Grand Huit
Carte de prsentation du Jura du Grand Huit avec : ses itinraires, ses hbergeurs et ses professionnels de la randonne pdestre et questre. Disponible auprs du CDT Jura et du Jura du Grand Huit
Jura du Grand Huit Anne MATHIE, votre conseillre Tl. 03 84 87 08 83 anne.mathie@jura-tourism.com www.jura-grand-huit.com
86
Topoguides
Les sentiers du patrimoine - Randonnes tous niveaux - Cartographie IGN du trac - Textes thmatiques axs s u r l e p at r i m o i n e d u territoire Nouveaut - Riche iconographie. A paratre printemps 2012
TARIF :
Carte IGN Lons-le-Saunier/ Genve - IGN : carte au 1/100 000e - Courbe de niveaux - Compatible GPS - Patrimoine historique, naturel et touristique
TARIF : 6
14,10
Le Jura Pied - 46 Randonnes tous niveaux de 1 6h - Trac sur carte IGN au 25 000e - Curiosits voir - Articles thmatiques faune/flore, patrimoine bti - Certains circuits sont praticables en VTT
TARIF
Les cartoguides du Jura - Carte IGN au 1/25 000e - Information signaltique claire - Circuits de tous niveaux ( pied, VTT, voire cheval) - Infos pratiques sur le patrimoine, les hbergements, les loisirs,
Les Coteaux de la Haute Seille : 6 A PARATRE EN 2012 : (date de parution conrmer) Val dAmour, Arbois vignes et villages, Pays de Salins, Comt de Grimont, La Station des Rousses,
CARTE DJ DISPONIBLE :
Nouveaut
Brochure pratique
Le calendrier randonne pdestre 2012 Prsente les randonnes organises par les clubs de randonnes du dpartement ainsi que les clubs du dpartement. Document gratuit.
POUR LE COMMANDER :
: 13,80
Balades nature - 24 Randonnes majoritairement la demi-journe - Guide faune et ore - Riches commentaires et illustrations naturalistes
TARIF :
12,80
87
A VLO
A VTT
Quoi de mieux que le VTT pour partir la dcouverte des paysages du Jura ! Au l des annes, le dpartement du Jura est devenue une terre de prdilection pour le VTT, avec plus de 2 500 km de sentiers baliss et de grands vnements VTT tels que la Forestire, la Tramjurassienne ou encore le jura de Haut en Bas ! Nez dans le Guidon ou tte en lair, laissezvous embarquer sur nos 128 boucles pour tous niveaux ou attaquez-vous nos 4 grands itinraires dont la mythique Grande Traverse du Jura et (380 km de sentiers au cur des Montagnes du Jura). Le Jura vous surprendra chaque coup de pdales.
Le Guide VTT Jura - 40 ches-circuits de tous niveaux de 4 60 km - Descriptif et road book pour tous les circuits - Cartographie du trac sur carte IGN - Informations sur les curiosits voir en chemin - Informations pratiques : restaurants, commerces, ofces de tourisme TARIF : 18
Tl. 03 84 72 11 22 http://veloroute6.free.fr/accueil.htm Brochure en passant par la valle du Doubs en FrancheComt Eurovlo 6 Guide gratuit avec les hbergements, les rparateurs et les locations de vlos autour de lEurovlo 6.
DISPONIBLE gratuitement auprs des Ofces de Tourisme et de Jura Tourisme www.jura-tourism.com (onglet brochure).
Tl. 03 84 24 65 01 www.ot-lons-le-saunier.com
88
LA PCHE
Le Jura, cest 2 100 km de rivires avec des eaux vives en milieu calcaire o les salmonids vous offrent de magniques perspectives de parties de pche la mouche. Cest aussi 2 600 hectares de lacs de montagne riches en corgones et en poissons blancs, sans oublier les tangs de la Bresse. Vritable pays de cocagne pour les pcheurs chevronns, le Jura est aussi idal pour linitiation.
POUR PLUS DINFORMATIONS
Yves Faillenet Il propose des stages (adultes ou ados) de pche la mouche, de pche de la truite au toc, lutra lger et aux leurres.
39600 Champagne-sur-Loue Tl. 03 84 37 70 17 www.jurapeche.com
Toutes les informations dans les guides : La Pche dans le Jura www.peche-jura.com La Pche OT Jura Monts Rivires Tl. 03 84 52 43 67 www.juramontsrivieres.fr
Frdric Fumey Guide de pche. Accompagnement et dcouverte du cadre sauvage des rivires du Jura. Stages, journes enfants.
39300 Sirod - Tl. 03 84 51 78 09 frederic.fumey@wanadoo.fr
sur les lieux de pche ou la rglementation contactez la Fdration du Jura pour la pche et la protection du milieu aquatique www.peche-jura.com
Jura Fly Fishing Pierre-Emmanuel Aubry Enseignement de la pche la mouche (initiation et perfectionnement).
39150 Les Planches-en-Montagne Tl. 03 84 51 56 82 www.jura-yshing.com
89
Plages amnages
1 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 Domaine de Chalain La Pergola Doucier Lac de Clairvaux (pavillon bleu) Lac dEtival Lac de Narlay Lac dIlay Lac des Rousses Lac de Lamoura Bellecin La mercantine Surchauffant Maisod Lac de Coiselet Lac de Bonlieu
Baignade surveille
Oui Oui Oui Oui Oui
Parc aquatique
Aquaparc Isis
Les Lagons
LAC DE CLAIRVAUX LAC DETIVAL LAC DE NARLAY LAC DILAY LAC DES ROUSSES LAC DE LAMOURA
Non Oui Oui Oui Oui Oui Non Non Non 3 ports de plaisance
LAC DE VOUGLANS
90
CanoKayak
X X X X
Voile
X
Voir page
64 26
47 47
X X X
48 48
X X X X X X
X X
X X
48 49 47 64 47
LAC DE CLAIRVAUX
CANOEVASION GTE DE LA PRAZ CROTENAY MAGICIENS DEAU NAUTIC CLUB LA PERGOLA CYRIL DUC SARROGNA RIVCANO
47 47 47
91
LE GOLF
Pays de montagnes, de forts, de vignoble, de lacs, de cascades et de rivires, tous les paysages et les ingrdients quun joueur rve de trouver sont ici runis. Cette destination golque est inattendue par la surprenante diversit de ces parcours, aux niveaux de difcult trs varis, du parcours de plaine celui de montagne.
Tl. 03 84 33 08 73 www.haut-jura.com
Escalade
Une trentaine de sites naturels descalade sont rpertoris, dont 3 particulirement intressants situs Bellefontaine (Les 3 commres), Le Becque Larrivoire, Mirebel. 92
Randonne aquatique
Cest la petite sur du canyoning. Plus facile, moins technique et moins sportive, elle est accessible tous, mme aux enfants, sils savent bien nager, et sils nont peur ni de leau, ni du vide. Les sorties en randonne aquatique permettent davoir de jolies sensations, en toute scurit : idal en famille !
galement riches en ateliers (rappels, sauts, vasques et toboggans se succdent). Nos 2 sites coups de cur : Cascades du Grosdar : Situ Saint-Claude, sur le cours de la Bienne, ce site comporte une multitude de petites chutes et de bassins. La descente, ludique, se fait dans une nature luxuriante, pour nir sur un magnique rappel. Canyon de Coiserette : Situ proximit de SaintClaude, sur la Bienne, ce magnique canyon, troit et profond, permet une splenCanyoning rando aquatique
X X X X X X X X
dide balade trs aquatique au cur des roches rodes et des tourbillons deau.
Canyoning
Le Jura offre un large choix de sites magnifiques, la fois accessibles (marches dapproche courtes), mais
Professionnels diplms
BELLECIN
Escalade
X X X
Via Ferrata
Splo
X
Accrobranche
X
Coordonnes
Tl. 03 84 25 41 37 www.bellecin.com Tl. 03 84 48 26 76 www.escalade-canyoning-jura.com
COULEURS CAILLOUX
VAL NATURE
X X X X X X X X X
Tl. 03 84 37 72 04 www.valnature.eu Tl. 03 84 60 02 55 www.lesrousses.com Tl. 09 61 35 01 64 www.la-boite-a-montagne-jura.fr Tl. 06 708 920 47 www.picetperches.fr Tl. 03 84 25 40 04 www.montciel-aventure.com Tl. 03 84 44 26 35 www.jardinfantastique.fr Tl. 06 20 14 63 03 www.jura-monkeyforest.com Tl. 03 84 60 41 26 www.le-duchet.com Tl. 03 81 88 35 35 www.woka.fr Tl. 06 82 66 91 66 sid.rob@wanadoo.fr Tl. 03 84 44 78 53 www.amarock.fr
LA BOTE MONTAGNE
PIC ET PERCHES CP LOISIRS MONTCIEL AVENTURE LONS- CLAIRVAUX LABYRINTHES DVELOPPEMENT JURA MONKEY FOREST
LE DUCHET
ACROBATIC PARC
FLEUR DE GYPSE
X X X X
X X
AMAROCK
Attention, la pratique des activits de grimpe, non accompagne, est dconseille. Elle ncessite un matriel adapt et une connaissance importante de la technique et du milieu. Il est fortement recommand de les pratiquer accompagn dun guide diplm.
93
L NOTOURISME
st-ce la notorit des vins ou les sublimes paysages qui attirent les voyageurs sur nos terres de vignes ? En ralit, ces belles marnes et le vin qui en dcoule sont troitement lis : les professionnels du tourisme comme les vignerons invitent tous les amateurs dcouvrir les secrets de ce savant mlange entre amour de la terre et traditions viticoles.
94
Soif de connaissances
Votre balade sur les traces des Vins du Jura vous dvoilera une partie de notre patrimoine Profitez-en p o u r a p p ro fo n d i r vo s connaissances en visitant la Grande Saline de Salins-lesBains, classe au patrimoine de lUnesco, la crypte de Saint-Lothain ou les fruitires Comt ! Ct sport et nature, cest aussi loccasion de prendre un bol dair en montgolre, randonner en amoureux au bord de la Loue, vous initier au golf ou piqueniquer dans les vignes au son du jazz
95
96
Le ski de descente
La plupart des Villages NeigeNature du Jura disposent de remontes mcaniques pour le ski de descente. En toute tranquillit, et en toute scurit, les pistes de descente du Haut-Jura vous offrent une glisse en famille au milieu des picas.
De nombreux villages entretiennent galement des espaces ddis la pratique de la luge, pour glisser en toute scurit sur des pistes dlimites.
de trappeur, en passant par le gte, le refuge, le tipi, la roulotte ou la yourte, nos toits accueillent familles ou amis pour des nuits dvasion ou de repos paisible. Les paysages sauvages et les habitats nomades allient dpaysement et confort sous les toiles de nos montagnes.
POUR PLUS DINFORMATIONS : JURA NORDIQUE :
03 84 52 58 10 www.espacenordiquejurassien.com
www.lesrousses.com
OFFICE DE TOURISME DE MOREZ :
www.haut-jura.com
POINT INFORMATION DES HAUTES COMBES :
www.jura-hautes-combes.com
OFFICE DE TOURISME DU GRANDVAUX :
www.haut-jura-grandvaux.com
OFFICE DE TOURISME JURA MONTS RIVIRES :
www.juramontsrivieres.fr
www.ot-saint-claude.com
97
Tl. 03 84 33 08 73 www.haut-jura.com
Tl. 03 84 60 02 55 www.lesrousses.com
Tl. 03 84 52 43 67
BUREAU DE NOZEROY :
Tl. 03 84 51 19 15
BUREAU DE FONCINE-LE-HAUT :
Tl. 03 84 51 93 11 www.juramontsrivieres.fr
Enfant dans la neige - Montagnes du Jura au loin
98
Hautes-Combes enneiges
Domaine Grandvaux
Tout simplement nordique le Grandvaux ! Dans le Parc naturel rgional du Haut-Jura, entre les Cascades du Hrisson et la station des Rousses, dcouvrez le plateau du Grandvaux un espace nordique de 5 domaines. Territoire unique aux multiples facettes, vous vivrez ici un sjour tonnant la dcouverte de nos magnifiques paysages et de nos activits riches et varies. A ski, en raquette, en traneau partez la rencontre de la neige dans ces grands espaces prservs, au relief tout en douceur, parsems de hameaux, de lacs gels, de forts et de belvdres. Petits et grands pourront sclater sur les pistes de luge dames et scurises, et les balades accompagnes leur feront dcouvrir les spcicits de notre rgion Aprs une journe bien remplie, sauna,
hammam et jacuzzi vous procureront dtente et relaxation moins que vous ne prfriez un bowling ou une bonne fondue. Nos hbergements de qualit et la gastronomie locale pleine de saveur sauront agrmenter votre sjour.
OFFICE DE TOURISME DE HAUT-JURA GRANDVAUX : BUREAU DE SAINT-LAURENT-ENGRANDVAUX : Tl. 03 84 60 15 25 BUREAU DES PIARDS :
Tl. 03 84 60 40 38 www.haut-jura-grandvaux.com
naturels vertigineux. Les hommes sont humbles. Ils ont appris faire couler le temps, ne faire quun avec la nature, limage des musher qui ont lu domicile dans ces montagnes douces et sauvages. Chez-nous, le fromage roi sappelle le Bleu de Gex. Pour se protger de la pluie et du vent douest, les maisons sont couvertes de tuiles en bois dpica que lon appelle tavaillons et qui leur donnent re allure. Des panoramas incomparables sur les montagnes environnantes soffriront vous. Ski de fond, raquettes, traneau chiens, ski de descente, marche sur la neige Autant dactivits pratiquer sans modration ! vous de jouer
OFFICE DE TOURISME HAUT-JURA SAINT-CLAUDE :
Tl. 03 84 45 34 24
POINT INFORMATION DE LA PESSE :
Tl. 03 84 42 72 85
POINT INFORMATION DE LAJOUX :
Tl. 03 84 41 28 52 www.juramontsrivieres.fr
99
Ski de
Neige culture
Les Rousses
51
1100
1300
****
62
1150
1495
****
53
1120
1495
****
Massif du Noirmont : 6
Bois dAmont
51
1060
1300
**** 3 tleskis et 1 l neige 2 tleskis et 1 l neige 1 tleski **** **** **** *** *** *** *** *** 2 1 X 2 8 3
Bellefontaine Autre domaine du Haut-Jura Morbier Longchaumois La Pesse Hautes Combes Lajoux, Septmoncel, Les Molunes, Le Manon Les Moussires, Bellecombe Cernibaud Mignovillard Jura Monts Rivires Arsure, La Baroche Foncine-le-Haut Prnovel, Les Piard Lac-des-RougesTruites Grandvaux St-Laurent-enGrandvaux Chaux-duDombief St Pierre Chaux-des-Prs
80 90 20 60 65 57
X X
X X X
X X X X X X X
1260 1150 1410 1350 1500 1300 1237 1237 1237 1270 1080 1170 1050 1063 1135
*** **
X X
X X X
100
descente
Nbre de pistes par couleur Massif de la Dle : 14 RM / 4 vertes, 4 bleues, 4 rouges, 2 noires Massif de la Serra : 6 RM / l neige. 3 vertes, 4 bleues, 3 rouges, 1 noire Massif des Tuffes : 13 RM / l neige. 9 vertes, 1 bleue, 2 rouges, 1 noire Massif du Noirmont : 6 RM. 2 vertes, 1 bleue, 4 rouges, 1 noire Espace ludique des Marmousets Bois DAmont : tlcorde et espace ludique
Garderie
Morez 8 km
03 84 60 02 55
St-Claude 17 km
03 84 41 27 01
Morez 8 km
03 84 60 78 99
Morez 15 km
03 84 60 91 57
X X
5 4 4
X X X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X X X X
Morbier 7 km Morbier 2 km Morez ou St-Claude 12 km St-Claude 20 km St-Claude 20 km St-Claude 16 km Frasnes TGV 9 km Frasnes TGV 9 km Frasnes TGV 9 km Chaux-desCrotenay 12 km St-Laurent 17 km St-Laurent 7 km Sur place St-Laurent 6 km St Laurent 3 km St-Laurent 12 km
X X X X X
6 9 4 X 10 X X
X X
12 4 4 4 1 1 1
X X X X X
X X
X X X X
OT Haut-Jura Grandvaux 03 84 60 15 25
101
LA FAMILLE
Pour les enfants, le Jura est un terrain daventures en famille. Finies les vacances ennuyeuses et les activits qui ne plaisent quaux parents, le Jura propose des aventures dont les enfants sont les hros. Toutes les structures ont t testes et proposent des activits adaptes aux enfants et aux familles. Sites labliss Famille
MUSE DE LA BOISSELLERIE
Ds
7 ans 7 ans 6 ans 7 ans 4 ans 5 ans 6 ans 5 ans 6 ans 5 ans 6 ans 7 ans 6 ans 6 ans 6 ans 3 ans
Pages 53 / / 33 32 43 54 53 / / / 43 54 54
Coordonnes
Tl. 03 84 60 98 79 www.museedelaboissellerie.com Tl. 03 84 24 65 01 Tl. 03 84 73 01 34 www.salins-les-bains.com Tl. 03 84 44 62 47 www.tourisme-hauteseille.fr Tl. 03 84 43 54 10 www.lamaisondelavachequirit.com Tl. 03 84 25 81 77 www.museemaquettebois.fr Tl. 03 84 38 12 60 www.saint-claude.fr Tl. 03 84 34 12 30 www.parc-haut-jura.fr Tl. 03 84 66 55 50 www.arbois.com Tl. 03 84 47 43 37 www.centrejurassiendupatrimoine.fr Tl. 08 00 19 20 87 www.letri.com Tl. 03 84 25 77 36 www.cascades-du-herisson.fr Tl. 03 84 60 62 39 (Hors-saison) 03 84 60 66 94 (En saison) Tl. 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr Tl. 03 84 42 65 06 www.atelierdessavoirfaire.fr
MAISON DE LA VACHE QUI RIT MUSE DES MAQUETTES NOURRIR LE MONDE MUSE DE LABBAYE DONATIONS G.BARDONE R.GENIS MAISON DU PARC OFFICE DE TOURISME DARBOIS
ENQUTE AU CENTRE DE TRI LA MAISON DES CASCADES LA MAISON DE LA FLORE MUSE DE LA LUNETTE
6 ans 6 ans
54
31
Tl. 03 84 66 11 72
MAISON DU COMT
33 / 42 49
102
Ds
4 ans 7 ans 2 ans 3 ans 4 ans
Pages 89 39 63
Coordonnes
Tl. 03 84 37 70 17 www.jurapeche.com Tl. 06 70 89 20 47 www.picetperches.fr Tl. 03 84 42 70 43 www.cheval-jura.com
7 ans 8 ans
Jardin de Rouxy, enqutes nature encadres, parcours aventure bambins, tir larc, tir la sarbacane, golf miniature. Voile, parcours aventure Kids, souterrain aventure. Rando aquatique, jeu de piste en cano, jeu dcouverte du fort des Rousses, plages amnages. Plage surveille et activits : location de vlos, pdalos, canos, parcours aventure, trampolines, golf miniature, centre aqualudique. Initiation cano-kayak ou descente de la rivire en famille : 2h Balade avec ne de 2h Petit Musher (cani-rando) Petit esquimau (visite habitation Inuits) Parcours aventure forestier Piscine en plein-air Balade en calche Randonne pdestre ludique Balades contes et enqutes au Pays Jura Sud, jeux Dcouverte ludique du secteur de la Haute-Seille Tourisme uvial, location de bateaux habitables sans permis Balades ludiques avec ne, balade avec un chien Balade en calche d1h Dcouverte dune ferme ducative Dcouverte des rennes et du Pays du Pre-Nol Labyrinthe vgtal, jeux de conte Dcouverte des grottes des Moidons
65
Tl. 03 84 60 02 55 www.lesrousses.com
LAC DE CHALAIN
Tout ge 6 ans 2 ans 3 ans 1m10 Tout ge 5 ans 6 ans 2 ans 8 ans Pour tous 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 3 ans
48 26 24
LE DUCHET
65 25 / / 26 68 38 46 61 37 36
Tl. 03 84 60 41 26 www.le-duchet.com Tl. 03 84 85 59 00 www.pichevel.fr Tl. 03 84 42 31 57 www.jurasud.net Tl. 03 84 44 62 47 www.hauteseille.com Tl. 03 84 82 65 57 www.nicols.com Tl. 06 71 49 02 86 terreetneige@orange.fr Tl. 03 84 44 10 35 www.gite-etape-lavigny.com Tl. 03 84 25 72 95 www.fermepedagogique-jura.com Tl. 03 84 42 73 18 www.laponiadream.com Tl. 03 84 44 26 35 www.jardinfantastique.fr Tl. 03 84 51 74 94 www.grottesdesmoidons.com
ASSOCIATION PICHEVEL OFFICE DE TOURISME JURA SUD MOIRANS OFFICE DE TOURISME COTEAUX DE LA HAUTE-SEILLE CROISIRE NICOLS TERRE ET NEIGE LE LOGIS NEUF FERME DU HRISSON LAPONIA DREAM JARDIN FANTASTIQUE GROTTES DES MOIDONS
103
NOTES
104
NOTES
105
TOURISME ET HANDICAP
es sites touristiques afchant le label national Tourisme et Handicap , garantissent aux personnes en situation de handicap une information able, descriptive et objective sur laccessibilit, en tenant compte de tous les types de handicap. La labellisation seffectue selon 4 types de handicap : moteur, visuel, auditif et mental. Le label Tourisme et Handicap est attribu aprs lanalyse de lquipement par des valuateurs. Leur valuation repose sur une grille dtaille tablie partir dun rfrentiel national. Lattribution par lAssociation Tourisme et Handicap peut tre accorde pour 1, 2, 3 ou 4 handicaps. Handicap Prestations lies au handicap
Moteur Mental Moteur Mental Moteur Place de parking rserve, WC adapts, ascenseur, boutique, terrasse accessible Visite adapte Site de plain-pied, toilettes adapts lextrieur Guide daide la visite Vitrines hauteur des yeux, ascenseur et WC adapt Visites multi-sensorielles organiss sur rservation Pas de label T&H mais organisation de visites tactiles guides sur rservation Espace adapt, ascenseur, WC adapts Pas le label T&H mais dcouvertes tactiles et espace sonoris Dcouvertes tactiles, espace sonoris, dmonstration de tournerie Magasin de plain-pied, visite libre dun espace avec prsentations audiovisuelles, jeux sonores et dcouvertes sensorielles. Fruitire accessible et wc adapt Visite libre et adapte Structure de plain-pied, amnagement adapt Visite du chenil, dcouverte des chiens et du mtier de musher. Cani-fauteuil tout-terrain. Promenades et randonnes accompagnes en traneau neige. Initiation la conduite dattelage
43
MUSE DE LA LUNETTE
54
Tl. 03 84 33 39 30 www.musees-franchecomte.com
54
Tl. 03 84 42 65 06 www.atelierdessavoirfaire.fr
FRUITIRE COMT
44
43
68
De nombreux prestataires sont sensibles laccueil des personnes en situation de handicap, mais ne peuvent prtendre au label Tourisme & handicaps. Ils ont adapts leurs activits an doffrir une prestation partiellement accessible et ncessitant une aide. Ces sites ont t visits. Il reste cependant indispensable de contacter les prestataires avant toute visite pour obtenir de plus informations. Dcouvrez les sites accessibles dans ce guide.
PLUS DINFORMATIONS ET DE DTAILS SUR notre site internet dans la rubrique Laissez-vous guider/Tourisme & Handicap : www.jura-tourism.com
Vous souhaitez des informations sur les hbergements labelliss Tourisme & Handicap
106
INDEX
bbatiale 42 Abbaye 9, 13, 30, 52, 54, 60, 75 Abergement-les-Thesy 35 Abme 59, 80 Accompagnateur (rando pdestre) Accrobranche (Voir Parcours aventure) Accropont 65 Activit arienne 27, 39, 49 Aire du Jura (A39) 32 Alsia 53, 71 ne (voir randonne pdestre) Animal (voir faune) Antre (Lac d) 60 Apiculture (voir miel) Apothicairerie 31, 32, 33 Aquatique (loisirs) 90, 91 Arbois 7, 28, 30, 31, 34, 35, 36, 39, 73, 82 Arc et Senans 33, 70 Archologie 41, 53 Arlay 30, 31, 32, 37 Aromas 44 Arsure-Arsurette 57 Arsures (Les) 37 Art sacr (voir glise) Artisan - Artisanat 21, 33, 34, 43, 55, 56, 76, 77 Attelage (randonne en) 25, 63 Audio-guide 37, 62 Auroch 46 Aviation (voir activit arienne) Aviron 47 Aym Marcel 4 aignade (voir plage) Balade (voir randonne) Balaiseau 25 Balanod 35 Balme dEpy Barrage de Vouglans 45 Bateau (mouillage voir port) Bateau (promenade en) 26, 48 Baume-les-Messieurs 9, 30, 36 Beaux-arts (muse des) 32, 74 Bellecin 10, 46, 47, 48 Bellecombe 68 Bellefontaine 52, 55, 60, 98, 100, 101 Belmont 26 Besain 36 Besanon 24 Biathlon 69, Bien-tre 6, 38, 65, 83 Bienne 60 Bire 22, 34, 44 Billaude 16, 59 Bletterans 20, 21, 22 Bleu de Gex (de Septmoncel,
du Haut-Jura) 12, 78 Blois-sur-Seille 33, 36 Bois (travail du) 55, 56 Bois dAmont 53, 55, 63 Boissellerie 53, 56 Bonlieu 43, 46 Botanique (voir ore) Bouchoux (Les) 57, 59, 62, 63 Brasserie 22, 34, 44 Brry 34 alche 25 Cano 26, 47, 64, 91 Canyoning 39, 66, 93 Carte du Jura 2, 3, 17, 19, 29, 41, 51 Cascade 9, 11, 16, 36, 43, 45, 59, 74, 80 Cathdrale 52 Caves/caveau 31, 53, 58 Censeau 55 Centre aqualudique 27, 39, 65, 90 Cernans 35 Cernibaud 61, 63 Chalain 11, 42, 45, 48, 91 Champagne-sur-Loue 89 Champagnole 52, 53, 55, 57, 63 Champrougier 25 Chancia 45, 49 Chantourneur 56 Chapeau (cration textile) 21, 55 Chapeau de Gendarme 59, 81 Chapelle (voir art sacr) Chapois 61 Charbonny 53 Chteau 30, 37, 42, 71 Chteau-Chalon 8, 30, 32, 35, 73, 95 Chteau-des-Prs 61 Chatillon 47 Chaumusse 63 Chaussin 22, 24 Chaux (fort de) 21, 23 Chaux-des-Crotenay 53 Chaux-du-Dombief 57, 63, 65 Chef toils 79 Cheval (voir randonne questre) Chevigny 23 Chvre (levage fromage) 57 Chevreaux 30 Chien (cani-rando) 62 Chien de traneau 68 Chissria 44 Chissey-sur-Loue 20 Chocolat 34 Choisey 24 Cize 63 Clairvaux-les-Lacs 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 74, 91
Clavel Bernard 5, 8 Coiselet 45, 49 Coisia 42, 71 Collgiale 4, 18, 20, 52 Combe (voir Hautes-Combes) Comt 23, 33, 35, 36, 39, 44, 53, 57, 58, 59, 78 Conlige 30, 39 Cosges 22 Courlans 38, 39 Courlaoux 35 Coutellerie/coutellerie 56 Cramans 22 Cranot 33 Crenans 63 Cressia 46 Crotenay 63, 64 Crouzet-Migette 64 Cuir (travail du) 43, 55 Cuisia 38 Cuvier 57 Cyclotourisme (randonne vlo) esnes 23 Deux-Fays (Les) 23 Diamant, Diamantaire (voir Lapidaire) Dinosaure (traces de) 42, 53, 71 Dole 4, 18, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 74, 82 Dompierre-sur-Mont 44 Doubs 23, 26, 33, 64, 70 Doucier 45, 46, 47, 48, 49 Doye 57 Dramelay 42 bnisterie 55 Echasse 49 Ecleux 25 Ecomuse 32 Eglise 20, 30, 42, 52, 71 Email 56 Enfant 101, 102, 103 Entreprise (visite d) 31, 53 Equestre (voir randonne questre) Escalade 27, 39, 49, 66, 93 Escargot 22 Etang 23, 81 Etival 60, 61 Etoile (L) 34 Eurovlo 6 (voir voie verte) Evnement (voir manifestation) amille (voir enfant) Fay-en-Montagne 38 Ferme 24, 34, 37, 44, 46, 57, 61 Fert (la) 34, 35
107
INDEX
Festival (voir manifestation) Fte (voir manifestation) Feutre 55 Fied (Le) 34 Flore 23, 24, 37, 43, 45, 46, 54, 61, 62 Flumen 59 Fluvial (tourisme) 26 Foncine-le-Haut 57 Forestire 104 Fort 21, 23, 60, 81 Fort 53, 65 Fort-du-Plasne 55 Frasne (La) 43, 45, Frasnois (Le) 43, 45, 46, 47 Froidefontaine 57, Fromagerie/ fromage (voir fruitire) Frontenay 30 Fruitire 23, 35, 36, 43, 44, 57, 58, 59 allo-romain 71 Gastronomie (voir goter le Jura) Gevry 23 Gigny 42 Gillois 57 Golf 26, 65, 92 Gorges 59, 60 Gotez le Jura 22, 34, 44, 57, 78, 79 GR 84 Grand Huit 86 Grande-Rivire 57, 60 Grandes Traverses du Jura (GTJ) 84 Grange-de-Vaivre 35 Granges-sur-baume 35 Gredisans 25 Grimpobranche (voir parcours aventure) Grotte 9, 36, 60, 81 Grusse 34 Guide Accompagnateur (voir accompagnateur)
Jouhe 20 Jurathermes 83 arstique 36 Kayak 26, 47, 64, 91 ac 10, 11, 45, 48, 49, 60, 65, 81 Lac-des-Rouges-Truites 57 Lacustre (cit maison) 42, 71 Lains 43 Lajoux 53, 57, 67, 72, 74 Lamas 61 Lamoura 54, 55, 60, 62, 65, 98, 100, 101 Lampe 53 Lamy-Chappuis (Jason) 14 Langouette (la) 16, 59 Lapiaz 59, 81 Lapidaire/Diamantaire 54, 55 Largillay 44 Larnaud 26, 89 Lavancia 52 Lavans-les-Saint-Claude 53 Lavigny 35, 38, 39 Lect 55 Legna 46 Ligne des Hirondelles 27 Limonade 57 Longchaumois 54, 56, 58, 59, 64 Longcochon 63 Lons-le-Saunier 5, 30, 31, 32, 34, 37, 38 Louisiane 10 Loulle 53, 58, 59, 71 Lunette 54, 75, 77
K L
Monnires 27 Mont Poupet 6, 36, 104 Monteur 43, 44 Montgolre 27, 39 Montmirey-la-Ville 24 Montmorot 37 Montrond 56 Mont-sous-Vaudrey 24 Morbier (fromage de) 35, 58, 63, 78 Morbier (village de) 52, 53, 58 Morez 52, 54, 56, 66, 75 Moulin 22, 43, 44, 59 Moussires (les) 58, 68 Moutoux (Les) 64 Muse 21, 31, 32, 33, 43, 53, 54, 72, 73, 74, 75 antey 36 Narlay 45, 49 Nautique (voir Aquatique) Nglia 43 Ney 56 Nordic walking (voir marche nordique) Nozeroy 15, 58, 59, 63
Oenotourisme 94, 95
Ofce de tourisme 110, 111 Ofanges 20 Oliferne 42, 45 Orchamps 24 Orgelet 44, 46, 47, 48 Orientation 62 Orvaz (Combe d) 60 Ounans 23, 24, 26, 27 Oussires 36
37, 39, 43, 44, 46, 53, 54, 60, 61, 62, 68, 69, 106 Haute valle de la Saine 16, 59, 60, 81 Hautes Combes 12, 99, 100, 101 Hbergement 111 Hrisson (cascades du) 11, 43, 45, 46, 74 Huilerie 35, 44
Ideklic 105 J
Maisod 48, 65 Maison de la Vache qui Rit 32, 73, 79 Maison du Comt 33, 73 Maison du Parc 53, 67, 71, 74 Manifestation 13, 104, 105 Marche nordique 61 Marigny 47, 48 Marionnette 55, 77 Marnoz 34 Marre (La) 35, 38, 44 Mntrux-en-Joux 43, 45, 74 Mercantine 10, 47, 48 Mesnay 32 Mesnois 47 Mtre 54 Miges 57, 58 Miel 22, 32, 34, 44 Mirebel 30 Moirans-en-Montagne 52, 54, 55, 62, 75 Molain 36 Molunes (Les) 57, 64
annessires 39 Parc aquatique 27, 38, 65, 90 Parc et jardin 23, 24, 37, 45, 46, 61 Parc naturel rgional du Haut-Jura 3, 53, 60, 67 Parcey 26 Parcours aventure 27, 39, 49, 65, 93 Pasteur (Louis) 4, 7, 31, 39, 73, 104 Patinoire 69 Patisserie 34 Patornay 43 Pche 26, 65, 89 Pdalo 91 Pdestre (voir randonne) Peinture 55, 56 Perce du Vin Jaune 105 Pergola 48 Perrigny 37 Pertes de lAin 60, 81 Pesse (La) 55, 61, 62, 63, 68
108
INDEX
Petit Mercey (Le) 22 Petites cits Comtoise de Caractre 6, 8, 15, 82 Petit-Noir 26 Piards (Les) 52 Pimorin 46 Pin (Le) 30 Pipe/Pipier 13, 54, 55, 56, 76 Pisciculture 22 Plage 26, 37, 48, 64, 90 Planches prs dArbois (Les) 36, 39, 89 Planches-en-Montagne (Les) 58, 65, 89 Plasne 36 Plenise 56 Pleure 22, 23 Poligny 30, 32, 33, 34, 39, 73, 82 Pont-de-Poitte 10, 47, 48 Pont-du-Navoy 46, 58 Port-Lesney 22, 26, 37 Ports de plaisance 47 Poterie 21, 22, 33, 34, 43, 55 Poupe 55, 56, 77 Poupet (Mont) (voir Mont Poupet) Pratz 52 Prmanon 54, 62, 68, 74, 98, 100, 101 Prnovel 60, 63, 65, 68, 81 Prsilly 42, 44 Pupillin 39 ahon 20, 25 Rainans 24 Randonne aquatique (voir canyoning) Randonne questre 25, 38, 46, 47, 63, 64, 69, 85, 86, 87 Randonne pdestre 24, 37, 61, 62, 84, 85, 86, 87, 104 Randonne vlo, cyclo, VTT 24, 37, 46, 63, 85, 88, 104 Raquette 69, 85, 96 101 Ravilloles 54, 74, 77 Recule 6, 9, 36, 45, 80 Remise en forme (voir thermalisme) Renne 61 Reports (les) 25 Rserve naturelle 23 Rix 36 Rosay 42 Rouget de Lisle 5, 32 Roulotte 25, 63 Rousses (Les) 14, 53, 55, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 98, 100, 101 Route touristique 27, 39, 49, 66, 95 Ruffey-sur-Seille 20 Rye 22
Saine (voir Haute Valle de la Saine) Saint-Amour 30, 33 Saint-Aubin 21 Saint-Claude 13, 52, 54, 56, 59, 62, 65, 75, 76, 99 Saint-Hymetire 42, 46 Saint-Julien 44 Saint-Laurent-en-Grandvaux 99, 100, 101 Saint-Laurent-la-Roche 39 Saint-Lothain 30, 38 Saint-Lupicin 52 Saint-Maur 38, 39 Saint-Maurice-Crillat 44, 47 Saint-Pierre 58 Salans 25 Saline 6, 33, 70 Salins-les-Bains 6, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 70, 73, 82 Sapin 66 Sarrogna 47 Saut pendulaire 49 Sculpteur 21, 56 Sel 6, 73 Sentier (voir circuit de dcouverte) Septmoncel 59 Serre (fort de la) 23 Sirod 65, 89 Site historique 42, 52, 70, 71 Site naturel 23, 36, 45, 59, 60, 61, 80 Site sonore 60 Ski jring 69 Ski nautique 47, 91 Ski nordique (de fond), alpin (de descente), de saut 14, 53, 68, 69, 88, 96 101 Soufacul 13, 105 Source 36, 59, 60 Souterrain 65 Splologie 39, 66, 93 Station 14 Surchauffant 10, 48 Surf 69 Syam 65 Syndicat dInitiative 110, 111 abletterie / tabletier 55 Tavaux 27 Tlmark 69 Thermalisme 6, 38, 83 Thoiria 43, 44 Topo-guide 86, 87, 88 Tourbire 60, 61, 81 Tour-du-Meix (La) 42, 47, 48 Tourmont 36 Tourneur sur bois ou corne / tournerie 21, 43, 53, 55, 76
Traineau ( chiens, cheval), 67, 68 Tramjurassienne 104 Transjurassienne 104, Trenal 38 LM 49 Unesco 5, 42, 70, 71 ache qui rit 5, 32, 73, 79 Vannerie / Vannier 56 Vaudrey 22 Vloroute (voir voie verte) Vercia 33 Vernois (Le) 39 Vers-en-Montagne 59 Vescles 42 Vevy 36 Via-ferrata 39, 66, 92 Victor Paul-Emile 5, 54, 74 Vieille Loye (La) 21 Vigne vignoble 8, 31, 32, 94, 95 Villards dHria 56, 59, 60, 65, 71 Villard-Saint-Sauveur 66 Ville dArt et dHistoire 4, 82 Ville et village dcouvrir 82 Villeneuve-les-Charnod 47 Villers Robert 21 Villers-Farlay 20 Villevieux 22 Vin 7, 8, 31, 34, 39, 94, 95 Vinaigre 34 Viry 64 Vitrail 22, 33, 34, 56 Vitreux 20 Voie verte 24, 38, 88 Voies du Sel 4, 104 Voile voilier 47,48, 64 Voiteur 33, 37 Volaille de Bresse 79 Vouglans (lac de) 10, 47, 48, 65, 91 VTT 24 Vulvoz 59
U V
Sabotier 56
109
ADRESSES UTILES
OFFICES DE TOURISME DU JURA
Pays du Haut-Jura
OFFICE DE TOURISME DES ROUSSES**
Tl. 03 84 37 71 67
POINT INFORMATION DE PORT LESNEY
495, rue Pasteur 39220 Les Rousses Tl. 03 84 60 02 55 infos@lesrousses.com www.lesrousses.com Bureau de Prmanon Tl. 03 84 60 78 99 Bureau de Lamoura Tl. 03 84 41 27 01 Bureau de Bois dAmont Tl. 03 84 60 91 57
OFFICE DE TOURISME HAUT-JURA MOREZ**
1, bis place du Colonel Varroz 39270 Orgelet Tl. 03 84 25 48 25 tourisme@orgelet.com www.cc.region.orgelet.com Ouvert en t uniquement
MAISON DE LA PETITE MONTAGNE
Place Jean Jaurs - BP 106 39403 Morez Cedex Tl. 03 84 33 08 73 tourisme@haut-jura.com www.haut-jura.com
OFFICE DE TOURISME HAUT-JURA SAINT-CLAUDE**
Communaut de Communes Sud Revermont 10 Grande Rue - BP 7 39190 Beaufort Tl. 03 84 48 45 45 Fax. 03 84 48 96 67 sud-revermont@wanadoo.fr www.cc-sud-revermont.fr
OFFICE DE TOURISME DE SAINT AMOUR*
www.adapemont.asso.fr
POINT INFORMATION ARINTHOD
Maison des services de la Petite Montagne 15 rue des Tilleuls 39240 Arinthod Tl. 03 84 48 04 78 ccpmontagne@orange.fr www.petite-montagne.fr Ouvert uniquement en semaine
POINT INFORMATION DES CASCADES DU HRISSON
www.jura-hautes-combes.com Point Information de Lajoux Le Village - 39310 Lajoux Tl. 03 84 41 28 52 hautescombes@wanadoo.fr Point Information de La Pesse Rue Principale 39370 La Pesse Tl. 03 84 42 72 85 hautescombes@free.fr Point Information des Moussires Les Dolines - Le Bourg 39110 Les Moussires Tl. 03 84 41 67 48
Lieu Dit Val Dessous 39130 Mntrux en Joux Tl. 03 84 25 77 36 Ouvert dAvril Sept.
POINT INFORMATION THOIRETTE
110
www.haut-jura-grandvaux.com Bureau de Saint-Laurent-en-Grandvaux 7, place Charles Thvenin 39150 St-Laurent-en-Grandvaux Tl. 03 84 60 15 25 Fax 03 84 60 85 73 otgrandvaux@wanadoo.fr Bureau des Piards 2, rue de la Croix 39150 Les Piards Tl. 03 84 60 40 38 otgrandvaux39@wanadoo.fr
OFFICE DE TOURISME JURA SUD MOIRANS**
2, place Robert Monnier BP 24 39261 Moirans-en -Montagne Cedex Tl. 03 84 42 31 57 ofce.tourisme@jurasud.net www.jurasud.net
OFFICE DE TOURISME JURA MONTS RIVIRES**
LES HBERGEMENTS
Bureau de Champagnole 28 rue Baronne Delort 39300 Champagnole Tl. 03 84 52 43 67 info@juramontsrivieres.fr www.juramontsrivieres.fr Bureau de Nozeroy Maison des Annonciades 39250 Nozeroy Tl. 03 84 51 19 15 Bureau de Foncine-le-Haut 60 Grande Rue 39460 Foncine-le-Haut Tl. 03 84 51 93 11
EN SAVOIR PLUS
MENTIONS LEGALES Ce guide regroupe lensemble des lments quont bien voulu nous transmettre les prestataires touristiques jurassiens en date du 1er octobre 2011. Aussi, certains sites ne gurent pas dans ce document. Le CDT nest en rien responsable des lments manquants. De plus, malgr notre attention, ce guide peut contenir quelques erreurs ou omissions pour lesquelles nous tenons nous excuser. Par ailleurs, les prix mentionns sont titre indicatif. Nhsitez pas contacter les prestataires avant votre venue. Document ralis en partenariat avec les Ofces de Tourisme jurassiens. CONCEPTION : Agence Dartagnan. TEXTES : CDT Jura, Constance Rameaux (pages Sites incontournables). CARTES : Actual.
CRDITS PHOTOGRAPHIQUES : Atelier Claudine Thiellet, Audrey Dngnan/CDT Jura, Benot la Guillaume/CDT Jura,
Bertrand Picault/CDT Jura, Caroline Sebelon/CDT Jura, CDT Jura, Claudia Albisser Hund/CDT Jura, Denis Maraux/ CDT Jura, Didier Lacroix/CDT Jura, Florian Spicher/CDT Jura, Gisle Besana/CDT Jura, Henri Bertand/CDT Jura, Herv Hugues/CDT Jura, Jean-Loup Mathieu/CDT Jura, Mancy Crations, Marie Meige/Atelier de la Chaudronnette, MC Kler / OT Jura Monts Rivires, Michel Joly/CDT Jura, Michel Loup/CDT Jura, Muse de la lunette, Muse de la Vache qui rit/Benot la Guillaume FBSA, Photothque Phovoir, Stphane Godin/CDT Jura, Studio Vision/CDT Jura, Triangle dOr Jurassien/Denis Maraux, Vronique Quenot/CDT Jura, Muse du Jouet, juliasha / Dreamtime.com, Janis Christie/PhotoDisc, Dartagnan. Pour de plus amples informations sur les photos utilises : www.cdt-jura.fr (onglet photothque).
JURA TOURISME
COMIT DPARTEMENTAL DU TOURISME DU JURA
www.jura-tourism.com
INFORMATIONS ET RSERVATIONS
sejour@jura-tourism.com
www.jura-reservation.com
www.franche-comte.org
Document ralis par le CDT avec le soutien financier du Conseil Gnral du Jura