FERRARI, Ana Josefina. A Voz do Dono. Tese de Mestrado. IEL.

2000 CONCEPES DIVERSAS Para Frege, como vimos, o nome prprio tem uma referncia (obrigatria no caso da cincia) no mundo perceptvel, para Searle o nome prprio d as condies de futuras predicaes ao nome e para Ducrot o referente de um nome est no mbito do discursivo, num conjunto de enunciados que tem um sentido. A referncia aponta para aquilo que no o dizer. (Ferrari,
2000: 48)

FREGE desconsiderando as CPs...

Para Frege, h uma conexo regular entre signo, sentido e referncia. (Ferrari, 2000: 40) o sentido social, propriedade comum de muitos, e a representao individual: nasce e permanece de/em um sujeito produtor carregado de sensaes. A referncia, quando existe, objetiva, j que corresponde a um objeto no mundo [o negrigo nosso] (Ferrari, 2000: 42) criticar essa posio com os conceitos de real da lngua e da histria que operam no simblico!!!!! NOME PRPRIO Para Frege A referncia de um nome prprio o objeto no mundo do qual se quer falar (Ferrari, 2000: 41) O nome prprio tem por A referncia de um nome prprio o prprio objeto que por seu intermdio designamos; a representao que dele temos inteiramente subjetiva; entre uma e outra est o sentido que, na verdade, no to subjetivo quanto a representao, mas que tambm no o prprio objeto. (Frege apud Ferrari, 2000: 41) Ele [o nome prprio] ser especificado como sendo nome individual. A esse nome individual corresponde uma e s uma referncia e pode lhe ser atribudos diferentes sentidos (Ferrari, 2000: 42) Em M.C. o nome prprio no constitui uma referncia nica, mas opera no imaginrio de coletividade e no efeito de generalizao. o nome prprio tem por funo principal nomear ou designar uma coisa nica no mundo. (Ferrari, 2000: 43) o nome prprio (signo) a estrela da manh e o nome prprio a estrela da tarde tem uma nica referncia: Vnus, e um sentido unindo a referncia. [o negrito nosso] (Ferrari, 2000: 43) o nome prprio, de acordo com Frege, se iguala a uma descrio definida. (Ferrari, 2000: 43)

SEARLE - o IMPLCITO e a COMPLETUDE

NOME PRPRIO Searle contrapor durante todo o texto, a noo de nome prprio e descrio definida (Ferrari, 2000: 44) se se afirma a existncia de um nome prprio porque ele deve ter algum contedo conceptual ou descritivo (Searle; 1981: 218). O contedo descritivo dos nomes prprios o seu sentido porque ao afirmar algo a respeito de certo nome prprio afirmo mais coisas que a simples afirmao, por exemplo: O Everest o Everest. Nessa afirmao, no s dizemos que esse monte ele mesmo, mas tambm falamos da sua importncia, da sua grandiosisdade, e de uma srie de aspectos que o compem e que esto implcitos [o grifo nosso] no nome. Assim, o nome prprio poderia ser pensado como um tipo de descrio abreviada. (Ferrari, 2000: 44) De acordo com Searle, um nome tem por caracterstica ser empregado para se referir ao mesmo objeto em diferentes ocasies (Searle; 1981: 220), o que traz como conseqncia a pressuposio que constitui uma das condies necessrias identidade de referncia e do objeto dela. O nome prprio est relacionado a uma classe que encerra [o grifo nosso] as caractersticas gerais, que faz com que o objeto nomeado seja o mesmo em diferentes tempos t1 e t2. (Ferrari, 2000: 45) o problema da Completude A importncia, do ponto de vista pragmtico , dos nomes prprios, reside no fato deles nos darem as condies de possibilidade para a referncia dos objetos. Eles no se constituem como descries, eles so, para Searle, cabides, dos quais pendem as descries (Searle; 1981: 227) (...) os nomes prprios so anteriores s descries e eles dependem delas para terem um sentido, entendendo sentido como modo de apresentao que identifica o referente. Portanto, seu sentido imediato como o das descries definidas. Ou seja, eles no tm um sentido prprio, como afirma Frege, nem so uma descrio definida, eles so, a partir de Searle, uma condio de possibilidade (Ferrari, 2000: 45-6) e como fica o impossvel da lngua??????????

DUCROT
1

O referente deixa de ser um objeto no mundo sensivelmente perceptvel. Ele passa a ser construdo num discurso que constitui o mundo, parte da realidade do discurso, no de uma realidade externa e comum a todos os objetos. (Ferrari, 2000: 47-8) Ducrot introduz a ambigidade do referente. Ele diz que o referente ambguo porque, por um lado, ele deve ser exterior ao discurso e, por outro, fica inscrito nele. Assim, essa ambigidade residiria no fato de haver dois sentidos e uma relao com o enunciado. (Ferrari, 2000: 48) Definio de referente para Ducrot: esse ser tal como descrito, aquilo que parece na descrio (Ducrot; 1984: 434). O referente o descrito, o discurso na sua totalidade, o que se diz respeito de uma coisa, e aquelas relaes que esse discurso possa estabelecer com outros discursos e no com a coisa em si. (Ferrari, 2000: 50)

GUIMARES vs DUCROT
DESIGNAO e REFERNCIA Guimares afirma que a soluo proposta por Ducrot para o problema di referente no satisfatria (...) porque (Ducrot) no consegue deixar de falar de um objeto que se objetiva pela linguagem pelas diversas falas, sendo delas distinto. O indizvel de Ducrot , para Guimares, o objeto fora da linguagem. (Ferrari, 2000: 51) no h uma relao objetiva e estvel, mas a instabilidade e a disperso. Guimares afirma que a relao de referncia entre o nome e a coisa mediada por uma histria de enunciaes. (Ferrari, 2000: 53) Guimares afirma que a constituio do objeto se d por uma relao de discursos, exposta diferena. Desse modo, a relao de designao entre a linguagem e o objeto instvel. (Ferrari, 2000: 51) Guimares afirma que a designao estaria composta tanto pelo ato de nomear como pelo de referir. (Ferrari, 2000: 52) A referncia , portanto, um efeito de sentido produzido pela inscrio do interdiscurso como espao de memria no acontecimento enunciativo. (Guimares apud Ferrari, 2000: 52) Ele Guimares prope essa unio ou relao - do nome com uma coisa no mundo como um processo. Essa idia de processo d uma mobilidade, antes no encontrada, nesta relao. Essa idia de processo se encontra, fundamentalmente, na instabilidade da relao referencial. (...) H, portanto, processos que se atualizam continuamente. (Ferrari, 2000: 55) NOME a nomeao, enquanto enunciado, enquanto acontecimento de linguagem, no assinala um objeto no mundo ou no discurso, ela abre a possibilidade de futuras enunciaes. (Ferrari, 2000: 55) SN (SINTAGMA NOMINAL) temos a determinao como processo de formao da referncia que atua no enunciado global, como afirma Ducrot, e linearmente ou sucessivamente, como afirma Pcheux. Isso nos leva a reconsiderar o papel do SN como um lugar privilegiado para a ocorrncia desse processo (...). (Ferrari, 2000: 67) A singularizao, a diferenciao desse escravo de todos os outros integrantes da classe est dada pela descrio que segue ao SN. (Ferrari, 2000: 67) adaptar isso a M.C. a determinao est dada por certos elementos constituintes do Sintagma Nominal, a saber: adjetivos, advrbios, pronomes, apostos, artigos. (Ferrari, 2000: 68) ZOPPI DESIGNAO E REFERNCIA (...) relaes semnticas instveis, produzidas pelo cruzamento de diferentes posies de sujeito, a partir das quais instala-se um sentido, apagando outros possveis/ dizveis. (Zoppi apud Ferrari, 2000: 51) De acordo com essa posio, as palavras no designariam coisas do/no mundo, mas sim no tecido de discursos existentes, pois neles que se encontram os referentes para os nomes. (Ferrari, 2000: 51-2) em relao s outras designaes com as quais se encontram em relao parafrstica no arquivo que as designaes fixam seu objeto de referncia. (Zoppi apud Ferrari, 2000: 62) AD a referncia se constri na relao do j dito com o no dito, efeito de sentido produzido de modo especfico. (Ferrari, 2000: 52) a relao de parfrase constitutiva do efeito de sentidoe da relaao a um referente que implica este efeito. O efeito de sentidono est nas unidades mas em suas relaes. (...) (Henry apud Ferrari, 2000: 52) Para Pcheux, o nome prprio o mximo determinado e, a partir dele, podemos predicar. (Ferrari, 2000: 56). Mas justamente o inverso que ocorre em M.C. o nome prprio, por sua inscrio discursiva especfica no como qualquer outro Mario, que caracteriza a indeterminao e o 2

efeito de universalizao. Ele, o nome no se refere a um objeto nico, mas a um processo de subjetivao marcado pela disperso. o caso dos nomes prprios de pessoa, dados simplesmente pelo nome de pia batismal, sem determinao jurdica, como se apresenta no nosso caso dos escravos s tem nome de batizado constituindo-se como sujeito religioso. (Ferrari, 2000: 66) DETERMINAO a determinao como operao lingstica que est subordinada a uma operao referencial que pertence ao plano semntico. (Ferrari, 2000: 68) a determinao se constitui enquanto uma relao de efeitos semnticos, dados pela capacidade de substituibilidade, e efeitos sintticos. Essas operaes semntico-enunciativas, de acordo com Zoppi (1997), agem na linearidade do intra-discurso. (Ferrari, 2000: 62) como mecanismos de controle da instabilidade e disperso das designaes no interdiscurso. (Zoppi apud Ferrari, 2000: 62) Da relao entre a determinao dada pelas FDs e a determinao dada pela autonomia relativa da lngua, surge a noo de parfrase. (Ferrari, 2000: 63) O SOBRENOME sujeito jurdico estabelecido pelo sobrenome (Ferrari, 2000: 60) no possvel singularizar o escravo simplesmente pelo seu nome de batismo (Ferrari, 2000: 60) adaptar isso para M.C !!!!!!!! DETERMINAO DISCURSIVA por Indursky trs nveis (???????) que ocorrem, para ela em momentos distintos e sucessivos (?????) Nvel intradiscursivo, quando o dito plenamente determinado, estabelecendo o limite do dizer; Nvel interseqncial, quando as diferentes determinaes intradiscursivas dispersas no corpus evidenciam a construo de um processo; Nvel interdiscursivo, quando o intradiscurso relacionado com o interdiscurso , e o dito passa a fazer contraponto com o no dito (Indursky apud Ferrari, 2000: 69) a determinao interdiscursiva, na tentativa de saturar sentidos, se transforma no vestgio de discursos silenciados pelo sujeito de discurso. Essas determinaes evocam outros determinantes recalcados justapondo-se a modo de elipse discursiva. (Ferrari, 2000: FUNCIONAMENTO DISCURSIVO DA DESCRIO Para Orlandi, a descrio consiste em se atarda(r) sobre objetos e seres considerados em sua simultaneidade, visando os prprios processos como espetculos (instaurao do voyerismo), parece suspender o curso do tempo para instalar a narrativa no espao (Orlandi apud Ferrari, 2000: 75) a descrio de natureza contemplativa e no participativa, ela anuncia o acontecimento. (Ferrari, 2000: 75) a descrio no uma enumerao arbitrria de coisas no mundo, nela se constitui uma relao de interlocuo que se regula e se objetiva pela situao discursiva na qual se produz.(Ferrari,2000: 76) O grau de saturao do nome est dado pelos adjetivos e predicaes fornecidas ao nome prprio, sendo que no nome no se encontra a totalidade das informaes para saturar o referente.
Sobredeterminao O processo de sobredeterminao dado pelos nveis de saturao no intradiscurso descrio: fixao do referente se relaciona com o inter discurso discursos circulantes na sociedade silenciados no enunciado, produto de prticas discursivas mobilizadas por um sujeito interpelado pela ideologia (dono de escravos) (...) (Ferrari, 2000: 78)