Sunteți pe pagina 1din 12

TABLAS

CAPTULO 9
Tablas
Tabla 1. Porcentaje de la seccin transversal en
conduit y en tubera para conductores.
Nmero de
conductores

Tipo de
conductores

1
2
Ms de 2

53
31
40

NLM No. 1: La Tabla 1 se basa en las condiciones ms


comunes de cableado y alineacin apropiadas de los conductores, cuando la longitud de los tramos de halado de los
conductores y el nmero de curvas estn dentro de los
lmites razonables. Sin embargo, es conveniente reconocer
que para algunas condiciones se debera considerar un
conduit de mayor dimetro o un porcentaje menor de ocupacin del conduit.
NLM No. 2: Cuando se halan tres conductores o cables
dentro de una canalizacin, si la relacin de la canalizacin
(dimetro interno) al conductor o cable (dimetro externo)
est entre 2.8 y 3.2, puede ocurrir un atascamiento. Aunque
puede ocurrir un atascamiento cuando se halan cuatro o ms
conductores o cables en una canalizacin, la probabilidad es
muy baja.

Notas a las Tablas


(1) Vase en el Apndice C el nmero mximo de
conductores y alambres de artefactos, todos del mismo
calibre (rea de seccin transversal total, incluido el
aislamiento), permitidos en los tamaos comerciales
aplicables de conduit y tuberas.
(2) La Tabla 1 se aplica slo a sistemas completos
de conduit o tuberas y no est previsto para aplicacin
a secciones de conduit o tuberas usadas para proteger
contra daos fsicos el alambrado expuesto.

70-671

bera o conduit, se deben incluir los conductores de


puesta a tierra o de conexin equipotencial de los equipos,
cuando estn instalados. En el clculo se deben utilizar
las dimensiones reales de dichos conductores (aislados
o desnudos).
(4) Cuando entre las cajas, los gabinetes y los
encerramientos similares se instalen niples de conduit o
tubera cuya longitud mxima no exceda las 24 pulgadas
(610 mm), se permitir que estos niples estn ocupados
hasta el 60% del rea de su seccin transversal total, y
no es necesario aplicar a esta condicin los factores de
ajuste de la Seccin 310-15(b)(2)(a).
(5) Para conductores no incluidos en el Captulo 9,
tales como los cables multiconductores, se deben
utilizar sus dimensiones reales.
(6) Para combinaciones de conductores de diferentes
calibres, las Tablas 5 y 5A se usan para las dimensiones
de los conductores y la Tabla 4 para las dimensiones
aplicables de los conduits o tuberas.
(7) Cuando se calcula el nmero mximo de conductores permitidos en un conduit o tubera, todos del mismo
calibre (rea de seccin transversal total, incluido el aislamiento), y este clculo da como resultado un decimal
de 0.8 o mayor, se debe usar el siguiente nmero entero
mayor.
(8) Cuando en otras secciones de este Cdigo se
autorice utilizar conductores desnudos, se permitir
utilizar las dimensiones de los conductores desnudos de
la Tabla 8.
(9) Para calcular el rea porcentual de ocupacin del
conduit, un cable multiconductor de 2 ms conductores
se debe considerar como un solo conductor. Para cables
de seccin transversal elptica, el clculo del rea de la
seccin transversal se debe basar en el uso del dimetro
mayor de la elipse como dimetro de un crculo.
(10) Para equivalencias entre mm2 y AWG ver la tabla
310-13(b).

(3) Para calcular el porcentaje de ocupacin de la tu-

Cdigo Elctrico de Costa Rica

1 era. Edicin 2006

70-672

TABLAS

Se incluye la siguiente tabla:


Tabla 2. Radios de conduit y codos para tuberas.
Tamao del conduit
Designador mtrico Tamao comercial
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

1 era. Edicin 2006

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

Una tirada y
mm
101.6
114.3
146.05
184.15
209.55
241.3
266.7
330.2
381
406.4
609.6
762

pulgadas
4
4
5
7
8
9
10
13
15
16
24
30

Otros codos
mm

pulgadas

101.6
127
152.4
203.2
254
304.8
381
457.2
533.4
609.6
762
914.4

4
5
6
8
10
12
15
18
21
24
30
36

Cdigo Elctrico de Costa Rica

TABLAS

70-673

Tabla 4. Dimensiones y rea porcentual de conduits y tubos (reas de conduit o tubera para las combinaciones de
alambres permitidas en la Tabla 1, Captulo 9).
Tubera elctrica metlica (EMT)
Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103

1
1
1
2
2
3
3
4

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

15.8
20.9
26.6
35.1
40.9
52.5
69.4
85.2
97.4
110.1

0.622
0.824
1.049
1.380
1.610
2.067
2.731
3.356
3.384
4.334

196
343
556
968
1314
2165
3783
5701
7451
9521

0.304
0.533
0.864
1.496
2.036
3.356
5.858
8.846
11.55
14.75

118
206
333
581
788
1299
2270
3421
4471
5712

0.182
0.320
0.519
0.897
1.221
2.013
3.515
5.307
6.927
8.852

1 alambre
53%
mm2
104
182
295
513
696
1147
2005
3022
3949
5046

2 alambres
31%

pulg2

mm2

pulg2

0.161
0.283
0.458
0.793
1.079
1.778
3.105
4.688
6.119
7.819

61
106
172
300
407
671
1173
1767
2310
2951

0.094
0.165
0.268
0.464
0.631
1.040
1.816
2.742
3.579
4.573

Ms de 2 alambres
40%
mm2
78
137
222
387
526
866
1513
2280
2980
3808

pulg2
0.122
0.213
0.346
0.598
0.814
1.342
2.343
3.538
4.618
5.901

Tubera elctrica no metlica (ENT)


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
16
21
27
35
41
53
63
78
91

1
1
1
2
2
3
3

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

14.2
19.3
25.4
34.0
39.9
51.3

0.622
0.824
1.049
1.340
1.570
2.020

158
293
507
908
1250
2067

0.246
0.454
0.785
1.410
1.936
3.205

95
176
304
545
750
1240

0.148
0.272
0.471
0.846
1.162
1.923

1 alambre
53%
mm2

2 alambres
31%

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

pulg2

mm2

84
155
269
481
663
1095

0.131
0.240
0.416
0.747
1.026
1.699

49
91
157
281
388
641

0.076
0.141
0.243
0.437
0.600
0.993

63
117
203
363
500
827

pulg2
0.099
0.181
0.314
0.564
0.774
1.282

Conduit metlico flexible (FMC)


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4

Cdigo Elctrico de Costa Rica

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

9.7
16.1
20.9
25.9
32.4
39.1
51.8
63.5
76.2
88.9
101.6

0.384
0.635
0.824
1.020
1.275
1.538
2.040
2.500
3.000
3.500
4.000

74
204
343
527
824
1201
2107
3167
4560
6207
8107

0.116
0.317
0.533
0.817
1.277
1.858
3.269
4.909
7.069
9.621
12.56

44
122
206
316
495
720
1264
1900
2736
3724
4864

0.069
0.190
0.320
0.490
0.766
1.115
1.961
2.945
4.241
5.773
7.540

1 alambre
53%
mm2
39
108
182
279
437
636
1117
1678
2417
3290
4297

2 alambres
31%

pulg2

mm2

pulg2

0.061
0.168
0.283
0.433
0.677
0.985
1.732
2.602
3.746
5.099
6.660

23
63
106
163
256
372
653
982
1414
1924
2513

0.036
0.098
0.165
0.253
0.396
0.576
1.013
1.522
2.191
2.983
3.896

Ms de 2 alambres
40%
mm2
30
81
137
211
330
480
843
1267
1824
2483
3243

pulg2
0.046
0.127
0.213
0.327
0.511
0.743
1.307
1.963
2.827
3.848
5.027

1 era. Edicin 2006

70-674

TABLAS

Tabla 4 (Continuacin).
Conduit metlico intermedio (IMC)
Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4

rea
total 100%

pulg

mm2

16.8
21.9
28.1
36.8
42.7
54.6
64.9
80.7
93.2
105.1

0.660
0.864
1.105
1.448
1.683
2.150
2.557
3.176
3.671
4.166

222
377
620
1064
1432
2341
3308
5115
6822
8725

0.342
0.586
0.959
1.647
2.225
3.630
5.135
7.922
10.58
13.63

mm

pulg2

60%
mm2

1 alambre
53%

pulg2

mm2

133
226
372
638
859
1405
1985
3069
4093
5235

0.205
0.352
0.575
0.988
1.335
2.178
3.081
4.753
6.351
8.179

2 alambres
31%

pulg2

mm2

117
200
329
564
759
1241
1753
2711
3616
4624

0.181
0.311
0.508
0.873
1.179
1.924
2.722
4.199
5.610
7.224

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

pulg2

69
117
192
330
444
726
1026
1586
2115
2705

0.106
0.182
0.297
0.510
0.690
1.125
1.592
2.456
3.281
4.226

89
151
248
425
573
937
1323
2046
2729
3490

0.137
0.235
0.384
0.659
0.890
1.452
2.054
3.169
4.234
5.452

Conduit no metlico flexible hermtico a los lquidos


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53

3/8

1
1
1
2

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

12.5
16.1
21.1
26.8
35.4
40.3
51.6

0.494
0.632
0.830
1.054
1.395
1.588
2.033

123
204
350
564
984
1276
2091

0.192
0.314
0.541
0.873
1.528
1.981
3.246

74
122
210
338
591
765
1255

0.115
0.188
0.325
0.524
0.917
1.188
1.948

1 alambre
53%
mm2
65
108
185
299
522
676
1108

2 alambres
31%

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

Pulg2

mm2

0.102
0.166
0.287
0.462
0.810
1.050
1.720

38
63
108
175
305
395
648

0.059
0.097
0.168
0.270
0.474
0.614
1.006

49
81
140
226
394
510
836

pulg2
0.077
0.125
0.216
0.349
0.611
0.792
1.298

Conduit no metlico flexible hermtico a los lquidos


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53

3/8

1
1
1
2

1 era. Edicin 2006

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

12.6
16.0
21.0
26.5
35.1
40.7
52.4

0.495
0.630
0.825
1.043
1.383
1.603
2.063

125
201
346
552
968
1301
2157

0.192
0.312
0.535
0.854
1.502
2.018
3.343

75
121
208
331
581
781
1294

0.115
0.187
0.321
0.513
0.901
1.211
2.006

1 alambre
53%
mm2
66
107
184
292
513
690
1143

2 alambres
31%

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

pulg2

mm2

0.102
0.165
0.283
0.453
0.796
1.070
1.772

39
62
107
171
300
403
669

0.060
0.097
0.166
0.265
0.466
0.626
1.036

50
80
139
221
387
520
863

pulg2
0.077
0.125
0.214
0.342
0.601
0.807
1.337

Cdigo Elctrico de Costa Rica

TABLAS

70-675

Tabla 4 (Continuacin).
Conduit metlico flexible hermtico a los lquidos (LFMC)
Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

rea
total 100%

60%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

12.5
16.1
21.1
26.8
35.4
40.3
51.6
63.3
78.4
89.4
102.1

0.494
0.632
0.830
1.054
1.395
1.588
2.033
2.493
3.085
3.520
4.020

123
204
350
564
984
1276
2091
3147
4827
6277
8187

0.192
0.314
0.541
0.873
1.528
1.981
3.246
4.881
7.475
9.731
12.69

74
122
210
338
591
765
1255
1888
2896
3766
4912

0.188
0.188
0.325
0.524
0.917
1.188
1.948
2.929
4.485
5.839
7.615

1 alambre
53%
mm2

pulg2

65 0.102
108 0.166
185 0.287
299 0.462
522 0.810
676 1.050
1108 1.720
1668 2.587
2559 3.962
3327 5.158
4339 6.727

2 alambres
31%
mm2

pulg2

38
63
108
175
305
395
648
976
1497
1946
2538

0.059
0.097
0.168
0.270
0.474
0.614
1.006
1.513
2.317
3.017
3.935

Ms de 2 alambres
40%
mm2

pulg2

49
81
140
226
394
510
836
1259
1931
2511
3275

0.077
0.125
0.216
0.349
0.611
0.792
1.298
1.953
2.990
3.893
5.077

Conduit metlico rgido (RMC)


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

rea
total 100%

pulg

mm2

16.1
21.2
27.0
35.4
41.2
52.9
63.2
78.5
90.7
102.9
128.9
154.8

0.632
0.836
1.063
1.394
1.624
2.083
2.489
3.090
3.570
4.050
5.073
6.093

mm

204
353
573
984
1333
2198
3137
4840
6461
8316
13050
18821

pulg2

60%
mm2

1 alambre
53%

2 alambres
31%

pulg2

mm2

pulg2

mm2

0.314
0.549
0.887
1.526
2.071
3.408
4.866
7.499
10.010
12.882
20.212
29.158

122
212
344
591
800
1319
1882
2904
3877
4990
7830
11292

0.188
0.329
0.532
0.916
1.243
2.045
2.919
4.499
6.006
7.729
12.13
17.49

108 0.166
187 0.291
303 0.470
522 0.809
707 1.098
1165 1.806
1663 2.579
2565 3.974
3424 5.305
4408 6.828
6916 10.713
9975 15.454

Ms de 2 alambres
40%

Pulg2

mm2

63
109
177
305
413
681
972
1500
2003
2578
4045
5834

0.097
0.170
0.275
0.473
0.642
1.056
1.508
2.325
3.103
3.994
6.266
9.039

81
141
229
394
533
879
1255
1936
2584
3326
5220
7528

pulg2

0.125
0.220
0.355
0.610
0.829
1.363
1.946
3.000
4.004
5.153
8.085
11.663

Conduit no metlico flexible hermtico a los lquidos


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

Cdigo Elctrico de Costa Rica

rea
total 100%

pulg

mm2

13.4
18.3
23.8
31.9
37.5
48.6
58.2
72.7
84.5
96.2
121.1
145.0

0.526
0.722
0.936
1.255
1.476
1.913
2.290
2.864
3.326
3.786
4.768
5.709

mm

141
263
445
799
1104
1855
2660
4151
5608
7268
11518
16513

pulg2

60%
mm2

1 alambre
53%

2 alambres
31%

pulg2

mm2

pulg2

mm2

0.217
0.409
0.688
1.237
1.711
2.874
4.119
6.442
8.688
11.258
17.855
25.598

85
158
267
480
663
1113
1596
2491
3365
4361
6911
9908

0.130
0.246
0.413
0.742
1.027
1.725
2.471
3.865
5.213
6.755
10.71
15.36

75
0.115
139 0.217
236 0.365
424 0.656
585 0.907
983 1.523
1410 2.183
2200 3.414
2972 4.605
3852 5.967
6105 9.463
8752 13.567

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

pulg2

44
82
138
248
342
575
825
1287
1738
2253
3571
5119

0.067
0.127
0.213
0.383
0.530
0.891
1.277
1.997
2.693
3.490
5.535
7.935

56
105
178
320
442
742
1064
1660
2243
2907
4607
6605

0.087
0.164
0.275
0.495
0.684
1.150
1.647
2.577
3.475
4.503
7.142
10.239

1 era. Edicin 2006

70-676

TABLAS

Tabla 4 (Continuacin).
Conduit PVC rgido (RNC), cdula 40, y conduit HDPE
Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

rea
total 100%

pulg

mm2

15.3
20.4
26.1
34.5
40.4
52.0
62.1
77.3
89.4
101.5
127.4
153.2

0.602
0.804
1.029
1.360
1.590
2.047
2.445
3.042
3.521
3.998
5.016
6.031

184
327
535
935
1282
2124
3029
4693
6277
8091
12748
18433

0.285
0.508
0.832
1.453
1.986
3.291
4.695
7.268
9.737
12.54
19.76
28.57

mm

pulg2

60%
mm2

1 alambre
53%

pulg2

mm2

110
196
321
561
769
1274
1817
2816
3766
4855
7649
11060

0.171
0.305
0.499
0.872
1.191
1.975
2.817
4.361
5.842
7.532
11.59
17.14

2 alambres
31%

pulg2

mm2

97
173
284
495
679
1126
1605
2487
3327
4288
6756
9770

0.151
0.269
0.441
0.770
1.052
1.744
2.488
3.852
5.161
6.654
10.47
15.14

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

57
101
166
290
397
658
939
1455
1946
2508
3952
5714

0.088
0.157
0.258
0.450
0.616
1.020
1.455
2.253
3.018
3.892
6.126
8.856

74
131
214
374
513
849
1212
1877
2511
3237
5099
7373

pulg2

0.114
0.203
0.333
0.581
0.794
1.316
1.878
2.907
3.895
5.022
7.904
11.427

Conduit PVC rgido (RNC), clase A


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

rea
total 100%

mm

pulg

mm2

pulg2

17.8
23.1
29.8
38.1
43.7
54.7
66.9
82.0
93.7
106.2

0.700
0.910
1.175
1.500
1.720
2.155
2.635
3.230
3.690
4.180

249 0.385
419 0.650
697 1.084
1140 1.767
1500 2.324
2350 3.647
3515 5.453
5281 8.194
6896 10.694
8858 13.723

60%
mm2

pulg2

149
251
418
684
900
1410
2109
3169
4137
5315

0.231
0.390
0.651
1.060
1.394
2.188
3.272
4.916
6.416
8.234

1 alambre
53%
mm2

2 alambres
31%

Ms de 2 alambres
40%

pulg2

mm2

Pulg2

mm2

132
222
370
604
795
1245
1863
2799
3655
4695

0.204
0.345
0.575
0.937
1.231
1.933
2.890
4.343
5.668
7.273

77
130
216
353
465
728
1090
1637
2138
2746

0.119
0.202
0.336
0.548
0.720
1.131
1.690
2.540
3.315
4.254

100
168
279
456
600
940
1406
2112
2758
3543

pulg2
0.154
0.260
0.434
0.707
0.929
1.459
2.181
3.278
4.278
5.489

Conduit PVC (RNC), clase EB


Dimetro
interno
Designador Tamao
Mtrico Comercial
12
16
21
27
35
41
53
63
78
91
103
129
155

3/8

1
1
1
2
2
3
3
4
5
6

1 era. Edicin 2006

rea
total 100%

60%

1 alambre
53%

2 alambres
31%

Ms de 2 alambres
40%

mm

pulg

mm2

pulg2

mm2

pulg2

mm2

pulg2

mm2

pulg2

mm2

pulg2

56.4

2.221

2498

3.874

1499

2.325

1324

774

1.201

84.6
96.6
108.9
135.0
160.9

3.330
3.804
4.289
5.316
6.336

8.709
11.365
14.448
22.195
31.530

3373
4397
5589
8588
12200

5.226
6.819
8.669
13.32
18.92

2979
3884
4937
7586
10776

1743
2272
2887
4437
6303

2.700
3.523
4.479
6.881
9.774

5621
7329
9314
14314
20333

4.616
6.023
7.657
11.763
16.711

999

1.550

2248
2932
3726
5726
8133

3.484
4.546
5.779
8.878
12.612

Cdigo Elctrico de Costa Rica

TABLAS

70-677

Tabla 5. Dimensiones de conductores aislados y de alambres para artefactos.


Tipo

Calibre
mm 2
(AWG o kcmil)

Dimetro externo
aproximado
mm

pulgadas

rea externa
aproximada
mm2

pulgadas2

Tipo: FFH-2, RFH-1, RFH-2, RH, RHH*, RHW*, RHW*-2, RHH, RHW, RHW-2, SF-1, SF-2, SFF-1, SFF-2, TF, TFF, THHW, THW,
THW-2, TW, XF, XFF
RFH-2,
FFH-2

0.824 (18)
1.31 (16)

3.454
3.759

0.136
0.148

9.355
11.10

0.0145
0.0172

RH, RHW,
RHW-2

2.08 (14)
3.31 (12)

4.902
5.385

0.193
0.212

18.90
22.77

0.0293
0.0353

5.26 (10)
8.37 (8)
13.3 (6)
21.1 (4)
26.67 (3)
33.62 (2)
42.4 (1)

5.994
8.280
9.246
10.46
11.18
11.99
14.78

0.236
0.326
0.364
0.412
0.440
0.472
0.582

28.19
53.87
67.16
86.00
98.13
112.9
171.6

0.0437
0.0835
0.1041
0.1333
0.1521
0.1750
0.2660

53.5 (1/0)
67.4 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)

15.80
16.97
18.29
19.76

0.622
0.668
0.720
0.778

196.1
226.1
262.7
306.7

0.3039
0.3505
0.4072
0.4754

(250)
(300)
(350)
(400)
(500)
(600)

22.73
24.13
25.43
26.62
28.78
31.57

0.895
0.950
1.001
1.048
1.133
1.243

405.9
457.3
507.7
556.5
650.5
782.9

0.6291
0.7088
0.7870
0.8626
1.0082
1.2135

355 (700)
380 (750)
405 (800)
456 (900)
507 (1000)

33.38
34.24
35.05
36.68
38.15

1.314
1.348
1.380
1.444
1.502

874.9
920.8
965.0
1057
1143

1.3561
1.4272
1.4957
1.6377
1.7719

633 (1250)
760 (1500)
887 (1750)
1013 (2000)

43.92
47.04
49.94
52.63

1.729
1.852
1.966
2.072

1515
1738
1959
2175

2.3479
2.6938
3.0357
3.3719

SF-2, SFF-2

0.824 (18)
1.31 (16)
2.08 (14)

3.073
3.378
3.759

0.121
0.133
0.148

7.419
8.968
11.10

0.0115
0.0139
0.0172

SF-1, SFF-1

0.824 (18)

2.311

0.091

4.194

0.0065

RFH-1, AF, XF, XFF

0.824 (18)

2.692

0.106

5.161

0.0080

AF, TF, TFF, XF, XFF

1.31 (16)

2.997

0.118

7.032

0.0109

AF, TW, XF, XFF,


THHW, THW,
THW-2

2.08 (14)

3.378

0.133

8.968

0.0139

3.31 (12)
5.26 (10)
8.37 (8)

3.861
4.470
5.994

0.152
0.176
0.236

11.68
15.68
28.19

0.0181
0.0243
0.0437

2.08 (14)

4.140

0.163

13.48

0.0209

3.31 (12)

4.623

0.182

16.77

0.0260

127
152
177
203
253
304

TW, THHW,
THW, THW-2
RHH *, RHW*,
RHW-2*
RHH*, RHW*,
RHW-2*, XF, XFF

Cdigo Elctrico de Costa Rica

1 era. Edicin 2006

70-678

TABLAS

Tabla 5 (Continuacin).
Dimetro externo
aproximado

Calibre
mm 2
(AWG o kcmil)

Tipo

mm

pulgadas

rea externa
Aproximada
mm2

pulgadas2

Tipo: AF, RHH*, RHW*, RHW*-2, THHN, THHW, THW, THW-2, TFN, TFFN, THWN, THWN-2, XF, XFF
RHH *, RHW *,
RHW-2 *, XF, XFF

5.26 (10)

5.232

0.206

21.48

0.0333

RHH*, RHW*,
RHW-2*

8.37 (8)

6.756

0.266

35.87

0.0556

13.3
21.1
26.7
33.6
42.4

7.722
8.941
9.652
10.46
12.50

0.304
0.352
0.380
0.412
0.492

46.84
62.77
73.16
86.00
122.6

0.0726
0.0973
0.1134
0.1333
0.1901

13.51
14.68
16.00
17.48

0.532
0.578
0.630
0.688

143.4
169.3
201.1
239.9

0.2223
0.2624
0.3117
0.3718

(250)
(300)
(350)
(400)
(500)
(600)

19.43
20.83
22.12
23.32
25.48
28.27

0.765
0.820
0.871
0.918
1.003
1.113

296.5
340.7
384.4
427.0
509.7
627.7

0.4596
0.5281
0.5958
0.6619
0.7901
0.9729

355 (700)
380 (750)
405 (800)
456 (900)
507 (1000)

30.07
30.94
31.75
33.38
34.85

1.184
1.218
1.250
1.314
1.372

710.3
751.7
791.7
874.9
953.8

1.1010
1.1652
1.2272
1.3561
1.4784

633 (1250)
760 (1500)
887 (1750)
1013 (2000)

39.09
42.21
45.11
47.80

1.539
1.662
1.776
1.882

1200
1400
1598
1795

1.8602
2.1695
2.4773
2.7818

TFN, TFFN

0.824 (18)
1.31 (16)

2.134
2.438

0.084
0.096

3.548
4.645

0.0055
0.0072

THHN, THWN,
THWN-2

2.08 (14)
3.31 (12)
5.26 (10)
8.37 (8)
13.3 (6)
21.2 (4)
26.7 (3)
33.6 (2)
42.4 (1)

2.819
3.302
4.166
5.486
6.452
8.230
8.941
9.754
11.33

0.111
0.130
0.164
0.216
0.254
0.324
0.352
0.384
0.446

6.258
8.581
13.61
23.61
32.71
53.16
62.77
74.71
100.8

0.0097
0.0133
0.0211
0.0366
0.0507
0.0824
0.0973
0.1158
0.1562

53.5 (1/0)
67.43 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)

12.34
13.51
14.83
16.31

0.486
0.532
0.584
0.642

119.7
143.4
172.8
208.8

0.1855
0.2223
0.2679
0.3237

127 (250)
152 (300)

18.06
19.46

0.711
0.766

256.1
297.3

0.3970
0.4608

TW, THW,
THHW, THW-2,
RHH *, RHW *,
RHW-2 *

(6)
(4)
(3)
(2)
(1)

53.5 (1/0)
67.43 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)
127
152
177
203
253
304

1 era. Edicin 2006

Cdigo Elctrico de Costa Rica

TABLAS

70-679

Tabla 5 (Continuacin).

Tipo

Dimetro externo
aproximado

Calibre
mm 2
(AWG o kcmil)
mm

pulgadas

rea externa
aproximada
mm2

pulgadas2

Tipo: FEP, FEPB, PAF, PAFF, PF, PFA, PFAH, PFF, PGF, PGFF, PTF, PTFF, TFE, THHN, THWN, THWN-2, Z, ZF, ZFF
THHN, THWN,
THWN-2

177 (350)
203 (400)
253 (500)
304 (600)
355 (700)
380 (750)
405 (800)
456 (900)
507 (1000)

20.75
21.95
24.10
26.70
28.50
29.36
30.18
31.80
33.27

0.817
0.864
0.949
1.051
1.122
1.156
1.188
1.252
1.310

338.2
378.3
456.3
559.7
637.9
677.2
715.2
794.3
869.5

0.5242
0.5863
0.7073
0.8676
0.9887
1.0496
1.1085
1.2311
1.3478

PF, PGFF, PGF, PFF,


PTF, PAF, PTFF,
PAFF

0.824 (18)
1.31 (16)

2.184
2.489

0.086
0.098

3.742
4.839

0.0058
0.0075

PF, PGFF, PGF, PFF,


PTF, PAF, PTFF,
PAFF, TFE, FEP,
PFA, FEPB, PFAH

2.08 (14)

2.870

0.113

6.452

0.0100

TFE, FEP, PFA,


FEPB, PFAH

3.31 (12)
5.26 (10)
8.37 (8)
13.3 (6)
21.2 (4)
26.7 (3)
33.6 (2)

3.353
3.962
5.232
6.198
7.417
8.128
8.941

0.132
0.156
0.206
0.244
0.292
0.320
0.352

8.839
12.32
21.48
30.19
43.23
51.87
62.77

0.0137
0.0191
0.0333
0.0468
0.0670
0.0804
0.0973

TFE, PFAH

42.4 (1)

10.72

0.422

90.26

0.1399

TFE, PFA
PFAH, Z

53.5 (1/0)
67.43 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)

11.73
12.90
14.22
15.70

0.462
0.508
0.560
0.618

108.1
130.8
158.9
193.5

0.1676
0.2027
0.2463
0.3000

ZF, ZFF

0.824 (18)
1.31 (16)

1.930
2.235

0.076
0.088

2.903
3.395

0.0045
0.0061

Z, ZF, ZFF

2.08 (14)

2.616

0.103

5.355

0.0083

3.31 (12)
5.26 (10)
8.37 (8)
13.3 (6)
21.2 (4)
26.7 (3)
33.6 (2)
42.4 (1)

3.099
3.962
4.978
5.944
7.163
8.382
9.195
10.21

0.122
0.156
0.196
0.234
0.282
0.330
0.362
0.402

7.548
12.32
19.48
27.74
40.32
55.16
66.39
81.87

0.0117
0.0191
0.0302
0.0430
0.0625
0.0855
0.1029
0.1269

Cdigo Elctrico de Costa Rica

1 era. Edicin 2006

70-680

TABLAS

Tabla 5 (Continuacin).

Tipo

Dimetro externo
aproximado

Calibre
mm 2
(AWG o kcmil)
mm

pulgadas

rea externa
aproximada
mm2

pulgadas2

Tipo: KF-1, KF-2, KFF-1, KFF-2, XHH, XHHW, XHHW-2, ZW


XHHW, ZW,
XHHW-2, XHH

2.08 (14)
3.31 (12)
5.26 (10)
8.37 (8)
13.3 (6)
21.1 (4)
26.7 (3)
33.6 (2)

3.378
3.861
4.470
5.994
6.960
8.179
8.890
9.703

0.133
0.152
0.176
0.236
0.274
0.322
0.350
0.382

8.968
11.68
15.68
28.19
38.06
52.52
62.06
73.94

XHHW,
XHHW-2, XHH

42.4 (1)

11.23

0.442

98.97

53.5 (1/0)
67.4 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)

12.24
13.41
14.73
16.21

0.482
0.528
0.58
0.638

117.7
141.3
170.5
206.3

0.1825
0.2190
0.2642
0.3197

127 (250)

17.91

(300)
(350)
(400)
(500)

19.30
20.60
21.79
23.95

0.705
0.76
0.811
0.858
0.943

251.9

152
177
203
253

292.6
333.3
373.0
450.6

0.3904
0.4536
0.5166
0.5782
0.6984

304
355
380
405
456

(600)
(700)
(750)
(800)
(900)

26.75
28.55
29.41
30.23
31.85

1.053
1.124
1.158
1.190
1.254

561.9
640.2
679.5
717.5
796.8

0.8709
0.9923
1.0532
1.1122
1.2351

507 (1000)
633 (1250)
760 (1500)
887 (1750)
1013 (2000)

33.32
37.57
40.69
43.59
46.28

1.312
1.479
1.602
1.716
1.822

872.2
1108
1300
1492
1682

1.3519
1.7180
2.0157
2.3127
2.6073

KF-2, KFF-2

0.824 (18)
1.31 (16)
2.08 (14)
3.31 (12)
5.26 (10)

1.600
1.905
2.286
2.769
3.378

0.063
0.075
0.090
0.109
0.133

2.000
2.839
4.129
6.000
8.968

0.0031
0.0044
0.0064
0.0093
0.0139

KF-1, KFF-1*

0.824 (18)
1.31 (16)
2.08 (14)
3.31 (12)
5.26 (10)

1.448
1.753
2.134
2.616
3.226

0.057
0.069
0.084
0.103
0.127

1.677
2.387
3.548
5.355
8.194

0.0026
0.0037
0.0055
0.0083
0.0127

1 era. Edicin 2006

0.0139
0.0181
0.0243
0.0437
0.0590
0.0814
0.0962
0.1146
0.1534

Cdigo Elctrico de Costa Rica

TABLAS

70-681

Tabla 5A. Dimensiones* y reas nominales de alambres de aluminio compactado para edificaciones.
Conductor
desnudo
Dimetro

Tipos THW y THHW


Dimetro
aproximado

rea
aproximada

Tipo THHN
Dimetro
aproximado

Tipo XHHW

Calibre
mm2
(AWG o
kcmil

rea
aproximada

mm

pulg

mm

pulg

mm2

pulg2

mm

pulg

mm2

8.37 (8)
13.3 (6)
21.1 (4)
33.6 (2)
42.4 (1)

3.404
4.293
5.410
6.807
7.595

0.134
0.169
0.213
0.268
0.299

6.477
7.366
8.509
9.906
11.81

0.255
0.290
0.335
0.390
0.465

32.90
42.58
56.48
77.03
109.5

0.0510
0.0660
0.0881
0.1194
0.1698

6.096
7.747
9.144
10.54

0.240
0.305
0.360
0.415

29.16
47.10
65.61
87.23

0.0452
0.0730
0.1017
0.1352

5.690
6.604
7.747
9.144
10.54

53.5 (1/0)
67.4 (2/0)
85.0 (3/0)
107.2 (4/0)

8.534
9.550
10.74
12.07

0.336
0.376
0.423
0.475

12.70
13.84
14.99
16.38

0.500
0.545
0.590
0.645

126.6
150.5
176.3
210.8

0.1963
0.2332
0.2733
0.3267

11.43
12.57
13.72
15.11

0.450
0.495
0.540
0.595

102.6
124.1
147.7
179.4

0.1590
0.1924
0.2290
0.2780

127 (250)
152 (300)
177 (350)
203 (400)

13.21
14.48
15.65
16.74

0.520
0.570
0.616
0.659

18.42
19.69
20.83
21.97

0.725
0.775
0.820
0.865

266.3
304.3
340.7
379.1

0.4128
0.4717
0.5281
0.5876

17.02
18.29
19.56
20.70

0.670
0.720
0.770
0.815

227.4
262.6
300.4
336.5

253 (500)
304 (600)
355 (700)
380 (750)
456 (900)
507 (1000)

18.69
20.65
22.28
23.06
25.37
26.92

0.736
0.813
0.877
0.908
0.999
1.060

23.88
26.67
28.19
29.21
31.09
32.64

0.940
1.050
1.110
1.150
1.224
1.285

447.7 0.6939
558.6 0.8659
624.3 0.9676
670.1 1.0386
759.1 1.1766
836.6 1.2968

22.48
25.02
26.67
27.31
30.33
31.88

0.885
0.985
1.050
1.075
1.194
1.255

396.8
491.6
558.6
585.5
722.5
798.1

pulg2

Dimetro
aproximado

rea
aproximada
mm2

pulg2

0.224
0.260
0.305
0.360
0.415

25.42
34.19
47.10
65.61
87.23

0.0394
0.0530
0.0730
0.1017
0.1352

11.43
12.45
13.72
14.99

0.450
0.490
0.540
0.590

102.6
121.6
147.7
176.3

0.1590
0.1885
0.2290
0.2733

0.3525
0.4071
0.4656
0.5216

16.76
18.16
19.30
20.32

0.660
0.715
0.760
0.800

220.7
259.0
292.6
324.3

0.3421
0.4015
0.4536
0.5026

0.6151
0.7620
0.8659
0.9076
1.1196
1.2370

22.35
24.89
26.67
27.69
29.69
31.24

0.880
0.980
1.050
1.090
1.169
1.230

392.4
486.6
558.6
602.0
692.3
766.6

0.6082
0.7542
0.8659
0.9331
1.0733
1.1882

mm

pulg

*Las dimensiones son de fuentes de la industria.

Cdigo Elctrico de Costa Rica

1 era. Edicin 2006

70-682

TABLAS

Tabla 8. Propiedades de los conductores


Resistencia de corriente continua a 75C (167F)

Conductores
Calibre
(AWG o
kcmil

Trenzado

18
18

rea
Cantidad
(Mils
mm circulares)
0.823
1620
1
0.823
1620
7

0.39

16
16

1.31
1.31

2580
2580

1
7

0.49

Total

Dimetro

Cobre

Dimetro

rea
2

No recubiertos
Ohm/
Ohm/
km
kpies6
25.5
7.77
26.1
7.95

Aluminio
Recubiertos
Ohm/ Ohm/
km kpies6
26.5
8.08
27.7
8.45

Ohm/ Ohm/
km kpies6
42.0
12.8
42.8
13.1

mm

pulg

mm

pulg

mm

pulg

0.015

1.02
1.16

0.040
0.046

0.823
1.06

0.001
0.002

0.019

1.29
1.46

0.051
0.058

1.31
1.68

0.002
0.003

16.0
16.4

4.89
4.99

16.7
17.3

5.08
5.29

26.4
26.9

8.05
8.21
5.06

14

2.08

4110

1.63

0.064

2.08

0.003

10.1

3.07

10.4

3.19

16.6

14

2.08

4110

0.62

0.024

1.85

0.073

2.68

0.004

10.3

3.14

10.7

3.26

16.9

5.17

12

3.31

6530

2.05

0.081

3.31

0.005

6.34

1.93

6.57

2.01

10.45

3.18

12

3.31

6530

0.78

0.030

2.32

0.092

4.25

0.006

6.50

1.98

6.73

2.05

10.69

3.25

10

5.261

10380

2.59

0.102

5.26

0.008

3.984

1.21

4.148

1.26

6.561

2.00

10

5.261

10380

0.98

0.038

2.95

0.116

6.76

0.011

4.070

1.24

4.226

1.29

6.679

2.04

8
8

8.367
8.367

16510
16510

1
7

1.23

0.049

3.26
3.71

0.128
0.146

8.37
10.76

0.013
0.017

2.506
2.551

0.764
0.778

2.579
2.653

0.786
0.809

4.125
4.204

1.26
1.28

6
4
3
2
1

13.30
21.15
26.67
33.62
42.41

26240
41740
52620
66360
83690

7
7
7
7
19

1.56
1.96
2.20
2.47
1.69

0.061
0.077
0.087
0.097
0.066

4.67
5.89
6.60
7.42
8.43

0.184
0.232
0.260
0.292
0.332

17.09
27.19
34.28
43.23
55.80

0.027
0.042
0.053
0.067
0.087

1.608
1.010
0.802
0.634
0.505

0.491
0.308
0.245
0.194
0.154

1.671
1.053
0.833
0.661
0.524

0.510
0.321
0.254
0.201
0.160

2.652
1.666
1.320
1.045
0.829

0.808
0.508
0.403
0.319
0.253

1/0
2/0
3/0
4/0

53.49
67.43
85.01
107.2

105600
133100
167800
211600

19
19
19
19

1.89
2.13
2.39
2.68

0.074
0.084
0.094
0.106

9.45
10.62
11.94
13.41

0.372
0.418
0.470
0.528

70.41
88.74
111.9
141.1

0.109
0.137
0.173
0.219

0.399
0.3170
0.2512
0.1996

0.122
0.0967
0.0766
0.0608

0.415 0.127
0.329 0.101
0.261 0.0797
0.205 0.0626

0.660
0.523
0.413
0.328

0.201
0.159
0.126
0.100

250

127

37

2.09

0.082

14.61

0.575

168

0.260

0.1687

0.0515

0.1753 0.0535

0.2778 0.0847

300
350
400
500

152
177
203
253

37
37
37
37

2.29
2.47
2.64
2.95

0.090
0.097
0.104
0.116

16.00
17.30
18.49
20.65

0.630
0.681
0.728
0.813

201
235
268
336

0.312
0.364
0.416
0.519

0.1409
0.1205
0.1053
0.0845

0.0429
0.0367
0.0321
0.0258

0.1463
0.1252
0.1084
0.0869

0.0446
0.0382
0.0331
0.0265

0.2318
0.1984
0.1737
0.1391

0.0707
0.0605
0.0529
0.0424

600
700
750
800
900

304
355
380
405
456

61
61
61
61
61

2.52
2.72
2.82
2.91
3.09

0.099
0.107
0.111
0.114
0.122

22.68
24.49
25.35
26.16
27.79

0.893
0.964
0.998
1.030
1.094

404
471
505
538
606

0.626
0.730
0.782
0.834
0.940

0.0704
0.0603
0.0563
0.0528
0.0470

0.0214
0.0184
0.0171
0.0161
0.0143

0.0732
0.0622
0.0579
0.0544
0.0481

0.0223
0.0189
0.0176
0.0166
0.0147

0.1159
0.0994
0.0927
0.0868
0.0770

0.0353
0.0303
0.0282
0.0265
0.0235

1000

507

61

3.25

0.128

29.26

1.152

673

1.042

0.0423

0.0129

0.0434 0.0132

0.0695 0.0212

1250
1500
1750
2000

633
760
887
1013

91
91
127
127

2.98
3.26
2.98
3.19

0.117
0.128
0.117
0.126

32.74
35.86
38.76
41.45

1.289
1.412
1.526
1.632

842
1011
1180
1349

1.305
1.566
1.829
2.092

0.0338
0.02814
0.02410
0.02109

0.0103
0.00858
0.00735
0.00643

0.0347
0.0281
0.0241
0.0211

0.0554
0.0464
0.0397
0.0348

0.0106
0.00883
0.00756
0.00662

0.0169
0.0141
0.0121
0.0106

Notas:
1. Estos valores de resistencia son vlidos solamente para los parmetros indicados. Al usar conductores con hilos
recubiertos, distinto tipo de trenzado y especialmente otras temperaturas, cambia la resistencia.
2. Frmula para cambio de temperatura: R = R [1 + (T - 75)], donde c u = 0.00323, A L = 0.00330
3. Los conductores con trenzado compactado y comprimido tienen aproximadamente un 9 % y un 3% menos de
dimetro de los conductores desnudos, respectivamente, que los que aparecen en la Tabla. Para las dimensiones
reales de los cables compactados, vase la Tabla 5A.
4. Conductividades usadas, segn IACS: cobre desnudo = 100%, aluminio = 61%
5. El trenzado de Clase B est certificado tambin como macizo para algunos calibres. Su rea y dimetro total son
los de la circunferencia circunscrita.
6. Se utiliza el sufijo k en kpies para indicar la distancia de 1000 pies.
2

NLM: La informacin sobre construccin de los cables procede de NEMA WC8-1992. La resistencia se
calcula segn el National Bureau of Standards Handbook 100, de 1966 y el Handbook 109, de 1972.

1 era. Edicin 2006

Cdigo Elctrico de Costa Rica

S-ar putea să vă placă și