NMERO

15

MAYO 2009

Planea - Construye - Decora

LAR P M E EJ IS

GRAT

Con todo el funk

Dale color a tu dormitorio

Cromo en la sala Responde al ltimo grito de la moda Ilumina la cocina Acenta sus espacios Baos de avanzada Mmate a ms no poder Herrera con cristal Refleja tu buen gusto Cemento al cido Dale un toque chic a tus pisos

Contenido
En Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bitcoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sala: Accesorios cromados. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cocina: Electrodomsticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cocina: Iluminacin en la cocina. . . . . . . . . . . . 14 Bao: Alto diseo y modernidad. . . . . . . . . . . . 18 Bao: Sanitarios dual flush. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Alcoba: Tendencia euforia. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Al da: Tapetes de alpaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Materiales: Herrera con cristal. . . . . . . . . . . . 26 Acabados: Pisos al cido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Instalaciones: Cortinas enrollables . . . . . . . . 30 Bienes Races: Dale mantenimiento. . . . . . . . . 32 Pregunta del mes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Encuntralo: Platones decorativos. . . . . . . . . 34

En contacto
Meditar el rea de meditar
Sara Gmez

El espacio de nuestros lectores

Primeramente, quiero felicitarlos por su revista Espacios. No se imaginan lo que me ha ayudado para poder mantener mi casa moderna sin mucho dinero... Mi pregunta es si me podran dar consejos de cmo remodelar un bao de una casa de fraccionamiento. Es un poquito viejito (15 aos), y est tal cual me lo entregaron. Yo quiero saber cules son los acabados ms modernos para un bao (pintura o azulejo), cules son los sanitarios ms modernos (ahorradores) y cmo sacarle provecho a los espacios (lo utilizamos cinco personas). Lo intento ampliar, por eso les pido opinin de cmo darle a cada quien algn espacio, y si me recomiendan usar madera en los muebles del bao. Espero su respuesta y me encanta la revista, soy coleccionista de cada edicin que publican. Sara: Ignoramos cules sean tus gustos especficos, pero vemos que te gusta tener una casa moderna. Para esto, y para tu bao, te podemos sugerir la lnea In Design de Interceramic, donde podrs encontrar recubrimientos que simulan texturas naturales (Suede), como la gamuza, o acabados metlicos vibrantes (Metallo), que celebran la riqueza mineral del Planeta, entre otros ms. La grifera de Kholer es sin duda de las ms vanguardistas (mx.kholer. com), recuerda que estos elementos resaltan mucho el aspecto del bao. En cuanto al ahorro de agua, los inodoros con sistema Dual Flush son la opcin. Si de pro-veedores y presupuestos se trata, es bueno que veas y compares antes de tomar la decisin. En cuanto a la madera en el bao, hay variedades resistentes a la humedad, adems de selladores que las refuerzan an ms, que te permiten usar este material en zonas en las que existe un contacto con el agua frecuente. Si gustas pue-des comunicarte a Muebles Bsicos, empresa especializada decoracin del hogar, al telfono (686) 564 31 81, o en www. mueblesbasicos.com.

una alberca en mi casa, sin que se vea afectado el paisaje de mi jardn. Recuerdo haberlo visto en uno de los nmeros del ao pasado, pero no puedo localizar cul fue, si fueran tan amables de asesorarme con este tema. Muy amables y de antemano muchas gracias. Carlos: Ciertamente, al instalar una alberca los expertos se cercioran que la construccin vaya acorde con el espacio y estructura de tu jardn. La edicin de Espacios a la que te refieres es la nmero 6, correspondiente al mes de agosto de 2008 (descrgala del portal de Revistas y Suplementos de La Crnica, a travs de Internet). Las personas y empresas que nos orientaron en este tema fue: Eduardo Ibarra, propietario de Alberserman Servicios Integrales para Albercas, el telfono es (686) 592 33 11, o contctalos en www.aquasermen.com. Con seguridad, ah te podrn asesorar en este tema. Gracias por escribir.

Un chapuzn?
Carlos Sols

Hola amigos de Espacios. Quiero felicitarlos por su revista, es muy buena, los consejos, sugerencias y publicidad me han servido en varias ocasiones para remodelar o construir en mi casa, y tambin para hacer sugerencias a otras personas que lo necesitan. Me gustara que me orientaran sobre dnde puedo conseguir orientacin aqu en Mexicali, sobre las medidas y requerimientos necesarios para instalar

Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V. Nuestra Misin: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a travs de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano. Presidente y Director General

Promocin para las mams

Finnos Arte Floral e Interiores y LA CRNICA te dan el regalo del da de las madres. Tenemos dos vales con valor de 100 dlares cada uno que podrs hacer vlidos al elegir cualquier accesorio decorativo de Finnos. Los ganadores sern quienes nos cuenten la mejor ancdota sobre cmo la revista Espacios ha influido en la decoracin de su hogar. Enva tu historia hasta el 5 de mayo a la siguiente direccin electrnica: imoreno@lacronica.com, o trala a las oficinas de LA CRNICA ubicadas en Av. De la Patria No. 952, Centro Cvico, Mexicali, Baja California, dirigidas al rea de Ediciones Comerciales. Los ganadores recibirn su premio antes del 10 de mayo y sus historias se publicarn en la prxima edicin de la revista. No olvides anotar tu nombre, direccin y telfono.
Nota: Promociones vlidas slo en Mexicali. No participan empleados y familiares directos de esta Casa Editorial.

Juan Fernando Healy Loera

Director Comercial

Luis Alejandro Bernal

Consejero asesor

Editora

Ingrid Moreno Velazco

imoreno@lacronica.com
Diseo

Luis Alberto Healy

Director de Operaciones

Brendah Orozco
borozco@lacronica.com
Asistente de Diseo

Jorge Castro Tolosa

Gerente de Administracin y Finanzas

Alberto Castillo Lpez

Gerente Comercial

Sandra Nuo Andrea Marn

Reporteros

Jos Alberto Manzanarez

Gerente Administrativo

Daniel Healy Loera

Gerente de Sistemas

Armando Galarza
Gerente de Teconologa

Blanca Tapia Teresa Solano Alfonso Lpez Enrique Ban Jeanette Snchez
Fotografa de Portada

Carlos Flix Pompa

Director Editorial

Cortesa Kettal
Fotografa

NMERO

14

Sergio Garca Domnguez

Jefe de Produccin

ABRIL 2009

Ivette Darn
Coordinacin

Alberto Len
Gerente de Circulacin

Jos Manuel Garca

Gerente de Recursos Humanos

Mara del Carmen Haufn Romn Lpez Enrique Ban Ernestina Valdez
jefe de publicidad

Planea - Const ruye

- Decora

Te hacemos un espacio
Espacios es un foro abierto para conocer la opinin de nuestros lectores. Saber tus comentarios y escuchar tus sugerencias enriquece cada vez ms nuestra edicin. Te invitamos a que enves a la redaccin de esta revista las dudas o temas que te interesara conocer. Los medios para contactarnos son: Telfono: (686) 557 48 01, Ext.2427 E-mail: imoreno@lacronica.com Correo: Av. Hroes de la Patria No.952, Centro Cvico, C.P. 2100, Mexicali, B.C. En cualquiera de las formas anteriores, no olvides mencionarnos tu nombre, direccin, telfono y correo electrnico.
| la crnica |

Karla Rodela

Gabriela Ibez Roldn

gibanez@lacronica.com
Conmutador general (686) 557-48-01 Publicidad FAX 01 (686) 557-0424 y 557-3022 Redaccin FAX 01 (686) 557-03-33 Internet: http://www.lacronica.com Correo electrnico: lector@lacronica.com Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 104/08. Miembro de la Asociacin de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa. Corresponsala San Luis Ro Colorado, Sonora: Av. Guadalupe Victoria y calle 2da. 2000-2 Telfono: 01 (653) 5341366 y (653) 5344627 Servicios Informativos: AP, EFE, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX La opinin de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudnimo son responsabilidad de la compaa. Se prohbe la reproduccin total del contenido de LA CRNICA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorizacin por escrito del Presidente y Director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No. 8722. Certificado de licitud de ttulo No. 3513 Reserva de derechos de autor 1413-91 Autorizado por Servicio Postal Mexicano. Oficinas y talleres: Av. De la Patria No. 952, Centro Cvico, Mexicali, Baja California.

Cortinas de temporada

EJEMPLAR

Combina elementos

Aplicacion Mezcla es de color Mesti blanco zaje decor y el cafel en tu sala Disea una ativo El hurn alcoba tnic Acondicio Acabado a Coco Tisu su espaciona Innova con Mobiliario exterior armona Toma la decis Tecnologa in correcta mobiliario en Asegura MAYO 2009 comodidtu ad NMERO 15

GRATIS

Planea - Construye PLAR EJEM IS

Decora

GRAT

Con todo el funk

Dale color a tu dormitorio

Cromo en la sala Responde al ltimo grito de la moda Ilumina la cocina Acenta sus espacios Baos de avanzada Mmate a ms no poder Herrera con cristal Refleja tu buen gusto Cemento al cido Dale un toque chic a tus pisos

 | ESPACIOS

La Revista

| mayo 2009

Bitcora

Ms all de las novedades

Estuche de moneras
Entre los artculos que no pueden faltar en el tocador est un alhajero, este novedoso diseo de estilo oriental puede ser el elemento ideal para ofrecer como regalo a la abuelita o para alguna ta. Sus dos compartimientos son muy amplios para guardar los accesorios ms preciados.

Escucha el mar
Con este bello adorno en forma de caracol, mam se sentir alegre de recibirlo como regalo, pues podr evocar algunas vacaciones en el mar. Este artculo en color plata es un elemento que puede ir colocado en la mesa de centro de la sala, en el bur de la recmara y tambin en la oficina.

Portador de luz
Un porta velas con mucha clase, es un adorno muy especial de estilosa forma. Elaborado a base de resina que asemeja a la madera tallada en tono beige, este adorno gustar a mam ya que puede colocarse en cualquier espacio del hogar.

Dorians 129 pesos

Casa Toscana 85 dlares, vela 8 dlares

Tu Casa 82 dlares

Toque de fe
Dentro de la decoracin de la recmara los elementos sencillos juegan un papel importante, esta cruz de pewter es un bonito regalo para que mam la coloque en el mueble al lado de su cama o tambin puede instalarse en la mesa de centro que est en la sala. Casa Toscana 22 dlares

Elegante descanso

Para aquellas madres que realizan varias actividades en el da, llegar a casa y disfrutar de un merecido descanso es todo un reto. Este silln adems de ser funcional, cumple perfectamente con la caracterstica esttica que le da un toque contemporneo al estilo decorativo, su original estampado es totalmente distintivo.
Tu Casa 599 dlares Para un da muy especial como es el festejo a las madres, este bello cuadro de madera con figuras a su alrededor puede ser el detalle perfecto, sencillo pero con un toque muy fino. Colocar una fotografa familiar le agradar a mam al evocar un alegre momento en compaa de sus seres queridos. Casa Toscana 18 dlares
| la crnica |

Recurdame!

Flor que perdura

Un arreglo floral siempre ser un buen regalo, este adorno artificial de flores exticas y base de vidrio es un aditamento especial para una decoracin contempornea. Este tipo de adornos no puede faltar en la sala, la recmara, cocina o incluso en el bao. Sus colores brindan un toque de luz a la decoracin. Tu Casa 289 dlares
 | ESPACIOS | mayo 2009

La Revista

Entre muros

Accesorios cromados

Brillan con luz propia

Ornamentos de cristal, acero y aluminio engalanarn los rincones protagnicos de tu sala y le otorgarn un renovado ambiente retro de lo ms encantador y chic. Por Teresa Solano

l brillo es lo de hoy: Implementa accesorios decorativos de terminacin cromo en tu sala de manera sabia, en la correcta medida y con la seleccin de piezas adecuadas, y sers una anfitriona estrella. En la actualidad, relacionamos todo lo cromado con lo moderno; se integran constantemente el acero inoxidable o materiales que se le asemejen para actualizar nuestros espacios, coment Patricia Gallardo, decoradora. La experta mencion que los detalles plateados, reflejantes y con mucha luminosidad, le dan ese toque actual a la popular tendencia retro caracterizada por el do del blanco y el negro, tan en boga en los aos setenta. Este tipo de detalles emiten mucha luz en el espacio, lo que contribuye a generar una sensacin de ligereza visual, es decir: A simple vista, ayuda en gran medida a reducir la impresin de lo cargado en la decoracin, explic. Muchas veces sentimos que nuestras habitaciones estn muy obscuras, agreg Gallardo, y aunque incluyas contrastes en color no consigues quitarle la monotona al espacio, ah es cuando estos detalles pueden ayudarte a conseguir un espacio ms vivo. Multifacticos destellos Las piezas cromadas son un elemento bsico en la decoracin minimalista, sin embargo, no son exclusivos de este estilo decorativo; de hecho, no deben faltar en ningn tipo de decoracin, afirm Patricia. Hoy en da, la fusin de lo tradicional con lo contemporneo es una tendencia que mucha gente est adoptando por su calidez, asever, y porque es un tipo de decoracin muy verstil a la hora de necesitar darle un giro. El acero, el aluminio y el vidrio aportan ese sofisticado efecto cromado; en general, cualquier objeto reflejante, incluso, un portarretratos de madera con acabado en craquelado plata, o una charola con superficie de espejo sobre tu mesa de centro.
| la crnica |

Efecto cromo
Espejos Candelabros Portarretratos
 | ESPACIOS | mayo 2009

Veladoras Esferas Charolas

Plantas artificiales Floreros Jarrones

La Revista

Entre muros

La versatilidad del efecto cromo permite colocar estas piezas en cualquier espacio de la sala.

Haz gala de tu buen gusto y dota a tu saln principal de radiantes espejos, candelabros, portarretratos, veladoras, esferas, charolas, plantas artificiales, floreros, jarrones y platones de vidrio. Dales su lugar La versatilidad del efecto cromo permite colocar estas piezas en cualquier espacio de la sala, con cualquier combinacin de tonos, sin embargo, lo que s debes cuidar es la ubicacin que les

des, para optimizar su apariencia. Te sugiero no encerrarlos en algn librero de madera, por ejemplo, para no restarles luminosidad, pero en general, lucen en cualquier ambiente, es cuestin de que te atrevas a integrarlos, recomend nuestra fuente. Muchas veces se piensa que el poner algn detalle plateado obliga a seguir manejando nicamente colores fros o cromados en el resto del espacio, pero no debe ser as: La combinacin con otros matices es la tendencia hoy en da.

Combina detalles clidos y plateados en un espacio contemporneo. Utiliza unos cuantos complementos para dar toques de luminosidad. Involucra materiales reflejantes en la decoracin de tus salones.

No

Tengas miedo de incorporar accesorios cromados en tu decoracin. Te limites a utilizar slo colores fros para crear un ambiente. Satures con este tipo de detalles, utilzalos slo para acentuar.

La intencin es el dar luz al espacio, hacer de ste un lugar que sea vea limpio, claro, actualizado y luminoso, la combinacin de materiales para complementar estos detalles depende del tipo de decoracin que le quieras dar al lugar, expres Patricia Gallardo. Para crear un ambiente acogedor, integra los detalles cromados con elementos clidos, como flores en algn florero de acero; si quieres algo ms moderno, opta por esculturas de escalas grandes o piezas cromadas con figuras geomtricas, como las esferas. Hay que tener bien establecido cul es el estilo de decoracin que vamos a manejar en nuestra casa, y ya con eso, hacer una correcta seleccin de los toques cromados que utilizaremos en cada espacio. No nicamente con aceros: Artculos reflejantes como los espejos y el vidrio tambin iluminan nuestros espacios y lucen muy bien, concluy.

Romn Lpez / El Conquistador residencial

10 | ESPACIOS

La Revista

| mayo 2009

| la crnica |

Entre muros

+ De 5 en 5

velos en accin

Necesitas un poco de orientacin para utilizar estratgicamente estos brillantes ornamentos? Aqu te presentamos algunas sugerencias en distintos ambientes.

Sutil elegancia Accesorios universales como una lmpara o una esfera denotan un giro sofisticado al portar un acabado cromo, convirtiendo a una minimalista mesa de madera en el punto de atencin de este rincn.

Espigado centinela Increble que un esbelto florerito metlico sea el indiscutible foco de atencin de este placentero y clido espacio, ya sea solo o con un poco de follaje, brilla con luz propia y luce de lo ms vanguardista.

fuerte resplandor Si quieres algo ms sobresaliente, este soberbio bcaro plateado dominar la escena con su soberbia personalidad, escoltado por estas sobresalientes piezas en cristal que tambin brindan luminosidad.

Frrea vegetacin Esta refinada obra con aplicaciones metlicas es un canto a la tierra, un regreso a las races y el foco principal en la decoracin de este acogedor ambiente. Adems, aporta un aire mgico y de fantasa.

Belleza til sta es la muestra perfecta de que la funcionalidad y la esttica van de la mano: A pesar de ser de un material fro, este fino portarretratos destila calor de hogar y enmarca hermosos momentos.

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 11

Entre muros

Cocina

Lo ltimo en electrodomsticos

Condimentos de ensueo
La cocina de hoy y sus accesorios combinan belleza, eficiencia, sigilo, ahorro de energa y calidad, virtudes que hacen de esta rea un lugar ms prctico y atractivo. Por Alfonso Lpez

Los aparatos de ltima generacin se llevan bien con las cocinas tradicionales o clsicas. 12 | ESPACIOS
La Revista

a vida es mejor con electrodomsticos (y cantando). Los accesorios de la cocina moderna hacen de tu casa un mejor lugar para vivir, con menos complicaciones y, sin lugar a dudas, con ms estilo. Al tomar en cuenta las exigencias de las amas de casa actuales, los fabricantes de estos artefactos, como lo prueba la marca Bosch, se han esforzado en mantener un alto nivel de belleza y funcionalidad. Todo esto parece ser muy moderno y posiblemente inalcanzable, pero no es as, estos aditamentos estn disponibles en Sonora y Baja California. Como la cafetera Benvenuto, de Bosch, que es el principio de una totalmente nueva experiencia en la cocina, una reservada hasta hace poco a los cafs italianos. Con slo oprimir un botn, puedes seleccionar lo spero del molido y el tamao de tu caf, desde un pequeo expreso hasta un americano extra grande. Esto y mucho ms en una unidad completamente integrada con un atractivo acabado en

acero y negro que de seguro impresionar a los amantes del caf y la buena vida. El silencio es de oro Y qu decir de la batidora de la lnea Immersion, que es lo mximo en comodidad gracias a su manejo suave e inalmbrico. Este bello aparatito es fcil de limpiar, evita el desparramamiento y es controlado con un sistema de seguridad de dos botones. Otro elemento indispensable en la cocina es la licuadora y la mezcladora. El sistema de preparacin Bosch combina estas dos funciones, ofrecindote el poder suficiente para satisfacer tus demandas culinarias. Su potente y silencioso motor te permite preparar lo que sea, y no necesitars ms que los accesorios que lo acompaan al momento de crear tu prxima receta. Para complementar tu cocina, puedes incluir un enfriador de vinos, un moderno cajn de calentado o un horno de microondas de ltima generacin.

| mayo 2009

| la crnica |

 Los cinco fantsticos

BATIDORA IMMERSIN Silenciosa, poderosa y fcil de limpiar, esta batidora te garantiza el mejor mezclado sin escurrimientos. Su diseo es fcil de manejar y cmodo, gracias a su suave estructura y funcionamiento inalmbrico.

CAFETERA BIENVENUTO Su revolucionario sistema Aromaswirl le extrae todo el sabor a cada cafeto para que disfrutes y compartas un delicioso caf. Puedes preparar desde un pequeo expreso hasta un generoso americano.

SISTEMA DE PREPARACIN Tazn y jarra son controlados por un solo sistema de mezclado y de licuado diseado para cumplir con todas tus expectativas. Con este aditamento, no necesitars de otra cosa para preparar tus mezclas.

ENFRIADOR DE VINOS Su sistema completamente integrado y silencioso tiene una capacidad de 70 botellas. Cuenta con sistema de iluminacin y controles electrnicos, as como con un regulador independiente de temperatura.
Fotos: Cortesa Bosch

CAJN DE CALENTAMIENTO Compatible con tu cocina integral, lo puedes empotrar, este sistema mantiene a una temperatura agradable la comida recin hecha. Tiene varios niveles de calentamiento para una perfecta experiencia.
| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 13

Entre muros

Cocina

E
Grifera, electrodomsticos, campana y otros artculos de acero inoxidable hacen un efecto de espejo con la iluminacin.

legir la cocina ideal en conjunto con los elementos que la adornan, no es lo nico importante en la decoracin de esa habitacin, una buena iluminacin adems de ser funcional en las reas de trabajo, puede lograr un efecto de grandeza si se elige y distribuye adecuadamente. Pensar en la iluminacin dentro de la cocina es elemental, as lo explic Ernesto Cesea Astengo, arquitecto de Mdul Store, la iluminacin es el factor que hace que cambie todo en la cocina, hace que se vean los colores de los muebles y tambin de las paredes, crea un ambiente de calidez. El orden de los factores En realidad no existe un orden especfico a seguir en la decoracin de la cocina, ya sea que est en el proceso de construccin, reforma o decoracin, la luminiscencia y la instalacin elctrica son factores importantes. Si ya elegiste el tipo de muebles y colores de la cocina, puedes empezar a ver qu tipo de iluminacin es la ms adecuada. Una combinacin ideal es la que integrar la luz general con las luces puntuales. La luz general es aquella que no provoca sombras y permite ver sin ningn problema en los estantes y cajones de los muebles. Las luces puntuales por lo general vienen de arriba y pueden ser colgantes, lmparas o luces empotradas bajo la alacena.

Ilumina tu cocina

Luz que enaltece

La cocina es uno de los lugares favoritos de la familia. Al igual que otros espacios del resto de la casa, es importante saber elegir el tipo de iluminacin para hacerla ms clida y funcional. Por Blanca Tapia
14 | ESPACIOS
La Revista

| mayo 2009

| la crnica |

Entre muros

Luz y estilo De acuerdo al estilo decorativo que predomine en tu hogar, especficamente en tu cocina, es como debes elegir el tipo de luces, por ejemplo si el estilo es campirano, rstico o mexicano, puedes jugar con luces de colores amarillos, pero si te gusta la decoracin contempornea, las lmparas colgantes y luces fluorescentes son ideales. Tambin puedes jugar haciendo espejos colocando artculos electrodomsticos de acero inoxidable o una pared laminada, las luces bien dirigidas pueden reflejarse en estos elementos y provocar una buena iluminacin con una vista espectacular. Para quienes no tienen una idea concreta de cmo elegir la iluminacin de acuerdo a su estilo de cocina, la tecnologa est de su lado, nosotros contamos con un software que presenta la cocina como una realidad virtual donde podemos ver la combinacin de los colores con la iluminacin, seal Oscar Vzquez, propietario de Mdul Store. Realza los elementos Acentuar algn elemento decorativo dentro de la cocina, se puede lograr dirigiendo una luz hacia ese artculo. Si elegiste una cocina que cuenta con puertas de cristal en la alacena, los spots internos le darn una vista fenomenal. Puedes crear un ambiente bohemio si cuentas con una barra en medio y sobre ella colocas dos lmparas colgantes. Por otra parte, es importante aprovechar al mximo la luz natural, esto se puede hacer si

las ventanas en la cocina estn bien dirigidas, es decir, que la luz filtrada vaya directamente a los lugares de trabajo elegidos, para que eso sea posible, desde la planeacin se debe organizar bien la distribucin de los elementos. Un ejemplo de ello es el colocar la tarja bajo una ventana, sin duda, el contacto de la luz solar con el aluminio deslumbrara todo el espacio, en ese caso se recomienda usar cortinas o persianas para evitar los reflejos. Si es posible se debe evitar que las ventanas queden detrs de las reas de trabajo, pues esto ocasionar sombras que te obligarn a utilizar la luz artificial an durante el da.

Las cinco de la iluminacin

1 2 3 4 5

Se pueden utilizar tanto las luces de diseo como las clsicas. Las lmparas colgantes predominan para el estilo contemporneo.

Funciona para darle un acento a algn elemento decorativo. Debe ser funcional y contribuir de forma esttica a la decoracin.

Una buena iluminacin crea un ambiente acogedor.

Las alacenas con puertas semi transparentes o de cristal figuran bien con luces internas

ivette darn

La iluminacin adecuada
Esta puede resaltar de manera inquietante tu cocina. Evita colocar luces descentradas cerca de las paredes para evitar las sombras.
Puedes colocar spots bajo la alacena para evitar que su luz moleste a la vista. 16 | ESPACIOS | mayo 2009

Coloca spots bajo la alacena para que su luz no moleste a la vista. Aprovecha la luz natural dando una buena orientacin de las ventanas.
| la crnica |

La Revista

Entre muros

Bao

Alto diseo y modernidad

Piezas muy trendy

Tecnologa de punta y ecolgica, junto a recubrimientos cermicos agradables al tacto, hacen del bao contemporneo una experiencia absolutamente moderna y placentera. Por Alfonso Lpez

Por qu el interiorismo de los baos llama la atencin de los diseadores industriales? Quiz porque en esta rea del hogar se conjuga la bsqueda del bienestar y la relajacin. Para estimular los sentidos, los creativos han diseado tinas con sistemas de cromoterapia que deleitan la vista, as como recubrimientos cermicos que, al pisarlos, brindan placer al tacto. Como la decoracin de esta superficie involucra la instalacin de piezas de mobiliario con diseo ergonmico, es conveniente adaptar duchas con jets de hidromasaje y grifos con formas escultricas que hagan resaltar las formas rectangulares o cilndricas de los lavabos. La tecnologa ecolgica contina presente en los sanitarios contemporneos y esto puede apreciarse en los inodoros, ya que a travs de equipos automticos de limpieza, se elimina el uso de papel higinico. La decoracin de Relajacin hi-tech Imagnate que mientras disfrutas en tu tina de un relajante bao puedes cambiar el color del agua y aumentar su burbujeo. Para lograrlo,
18 | ESPACIOS
La Revista

esta rea involucra la instalacin de piezas de mobiliario con diseo ergonmico e, inclusive, artstico. | la crnica |

| mayo 2009

Entre muros

slo necesitas un control remoto que te permita manipular estas funciones. Estas innovaciones se pueden apreciar en un modelo diseado por los creativos italianos Roberto y Ludovika Palomba. Ellos conjugaron un sistema llamado hidrocolor con tecnologa de fibra ptica, que pinta el lquido con tonalidades roja, azul, morada y amarilla.

De acuerdo con Erik Sigg, representante de la firma Bauhaus, ahora los baos contemporneos cuentan con una extensa variedad de gadgets que complementan su practicidad. Los sistemas de telefona inalmbrica y puertos de conectividad con dispositivos MP3 y USB permiten que los usuarios hablen por telfono o escuchen msica mientras se baan en la regadera, dijo. Para fomentar la conciencia ecolgica, los retretes cuentan con descargas de agua de 2.5 y 4 litros (para lquidos y slidos, respectivamente). Elaboradas con resina, estas piezas estn diseadas con recubrimientos antibacteriales que evitan la presencia de grmenes. Gracias a los sistemas de soft-close, las tapas de los inodoros se pueden cerrar lentamente, lo cual evita que se azoten y desgasten con el paso del tiempo. Para brindarles mayor confort a los usuarios, los asientos integran un regulador trmico que permite controlar la temperatura al gusto del usuario. Reviste el espacio Por su fcil instalacin y alta durabilidad, las losetas de cermica son una buena alternativa para forrar el piso y los muros.

Estas piezas estn diseadas con recubrimientos antibacteriales que evitan en gran medida la presencia de grmenes.

Para los recubrimientos existe una amplia paleta de colores que abarca desde el marrn y gris, hasta el rosa y verde. Con estas combinaciones se crean ambientes dramticos o atmsferas apacibles llenas de ensoacin y reposo, dijo el arquitecto Vctor Gonzlez, representante de la firma Interceramic. Para contrastar visualmente el mobiliario que hay en el rea, el especialista recomend adaptar revestimientos oscuros, como gris, negro o caf.

+ De 5 en 5

Fuente: Agencia Reforma

Deleite sensorial

Las nuevas propuestas en equipamiento y mobiliario para el bao hacen de esta rea un escenario que puede ser disfrutado por tus cinco sentidos. Cmo es posible?

Tacto Existen recubrimientos cermicos que brindan no slo una experiencia visual. Por sus cualidades y acabados texturizados, las lozas de ltima generacin brindan un cmulo de suaves sensaciones al tacto.

Vista Las tinas de avant garde tienen sistemas de cromoterapia, funcin que permite que un juego de lmparas cambie la tonalidad del agua para estimular el cuerpo a travs de los efectos sicolgicos del color.

Olfato Las mejoras realizadas en los inodoros permiten que estas piezas limiten la formacin de agentes bacteriales, responsables del mal olor y de la formacin de microbios, para as aumentar la higiene del bao.

Odo Los sistemas de telefona inalmbrica y puertos de conectividad con dispositivos MP3 y USB permiten que los usuarios hablen por telfono o escuchen msica mientras usan el bao, incluso en la regadera.

Gusto Para esas parejas que celebran su amor en la tina, aderezando el momento con unos bocadillos, los baos de alto diseo presentan adelantos que reprimen la propagacin de las bacterias en el ambiente.

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 19

Entre muros

Bao

Dual Flush

A cuidar del medio ambiente!

En una actividad tan natural como es ir al bao se puede contribuir al cuidado del medio ambiente gracias a la introduccin al mercado de los baos de dos flujos, un sencillo sistema en el sanitario. Por Blanca Tapia

uando adquieres una casa o simplemente quieres cambiar la decoracin en tu hogar, pocas veces se analiza la funcionalidad de los elementos decorativos adems de su belleza, mucho menos si alguno de ellos daa al medio ambiente, hoy en da procurar un mundo verde es tan importante como estar a la vanguardia en la decoracin. Una forma eficaz de poner un granito de arena al cuidado de la naturaleza, especficamente en el ahorro en el consumo del agua y a la vez mantener un estilo esttico dentro de la decoracin del cuarto de bao, es el sistema dual flush o sanitario de dos flujos, que en realidad tiene pocas diferencias con los sanitarios convencionales. Inteligencia y diseo Este equipo no es de tecnologa nueva, al menos no en el pas, as lo explic Jaime Carrillo, director general de California Design Studio, el sistema dual flush es de reciente incorporacin en Amrica y fue creado por una empresa australiana alrededor de 1980, durante diez aos estuvo en proceso de prueba principalmente en Australia, indic el experto. Pases como Australia tienen severos problemas por las sequas, es por ello que especialistas investigadores han innovado con este sistema para crear conciencia del cuidado que se debe tener con el agua, dicho mecanismo pas posteriormente a los pases europeos, luego a Japn y hace pocos aos lleg a Amrica.
20 | ESPACIOS
La Revista

Es un sistema innovador, pero la variedad de colores en que se encuentran es muy limitada.

Acorde a las necesidades El sanitario cuenta con un par de botones en lugar de la palanca convencional, el botn nmero uno sirve para una descarga mediana o de lquidos y el botn nmero dos funciona para una evacuacin de slidos con una mayor cantidad de agua, aunque el ahorro es significativo con este mtodo. La nica diferencia de este sanitario de dos flujos con el convencional, es su constitucin interna, funciona a travs de un mecanismo de cmaras de agua, mediante una presin hidrulica ptima en cualquiera de los obturadores que se encuentran colocados a un mismo nivel.
| la crnica |

| mayo 2009

Entre muros

+ Zoom
El diseo sigue siendo el mismo, con algunas modificaciones de acuerdo a los nuevos estilos en cuanto a sanitarios, este nuevo sistema que contribuye a la ecologa no est peleado con el estilo decorativo que predomina en el cuarto de bao, lo mismo va con un estilo minimalista, clsico o contemporneo. Buena inversin Los principales fabricantes ya cuentan con estos modelos, as que no ser complicado encontrar un sanitario de este tipo. Los costos no se disparan, varan en pequeas cantidades comparados con los inodoros tradicionales, sin embargo, como ventaja tendr un marcado ahorro de agua y lgicamente de dinero. Hace algunos aos los sanitarios utilizaban hasta cinco galones por cada evacuacin, el bao de dos flujos gasta .8 galones en la descarga nmero uno y 1.5 galones en la evacuacin dos, lo cual significa un ahorro aproximado del un 70 por ciento en el consumo del agua seal Carrillo. El perodo de vida de estos baos es de diez hasta doce aos al igual que el tradicional, no se requieren cuidados especiales, la instalacin es exactamente igual y no se necesita hacer ningn cambio en el sistema de plomera. Los materiales siguen siendo de cermica, mientras que los colores que predominan son el blanco y el hueso.

caractersticas del dual flush

El sistema Dual Flush tiene tecnologa de reciente aplicacin en Mxico, aunque en Australia se conoce hace poco ms de dos dcadas. Su estructura interna es lo nico que lo hace diferente de un sanitario convencional.
Permite una descarga inteligente Su botn da un estilo contemporneo Sistema funcional y ahorrador De fcil instalacin Su funcionamiento contribuye a la ecologa Va bien con cualquier estilo decorativo Tiene dos tipos de descargas

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 21

Entre muros
Tendencia Euforia

Alcoba

Vive en colores
Un dormitorio de lo ms funky. Esta propuesta decorativa te invita a disfrutar el color, un elemento que aviva y estimula los sentidos e inspira el diseo interior. Por Teresa Solano

L
El color en el diseo es sumamente importante, algunas veces le otorga el impulso y la consistencia. 22 | ESPACIOS
La Revista

a vida entre las fronteras de lo urbano y lo tnico marca el camino decorativo, buscando regresar a los objetos ldicos que nos ofrecen ese punto de euforia que inspira una nueva y original tendencia. Euforia brinda placer y diversin, ese gozo por la vida que promete ms armona, paz y tranquilidad y compele a trabajar en equipo, a que las metas generales se consigan teniendo todos la misma meta o fin comn, tomando la vida ms ligera. Lleva hasta tu recmara la juvenil actitud de los aos ochenta y noventa, marcados por el movimiento bandista que rene lo multicultural, una variante entre lo tnico y lo vanguardista con un mensaje de optimismo y comunidad.

Juguetes como el Lego, clsico de los aos setenta, forman parte de las decoraciones de este hbitat dentro de la escenografa de la ciudad, en muestra de que la participacin colectiva aporta nuevas ideas a la vida en comn. Todos los objetos simples cobran valor en esta tendencia, donde hasta la vida en la oficina se asemeja ms a una familia: El color da ese poder de transmitir una alegra artstica de naturaleza inocente. Color y ms color Esta tendencia es para divertirse, gozar cada da de la primavera y el verano: Lo cotidiano se vuelve funky food, artculos de plstico, papel y acrlico en empaques divertidos, que van con el gusto del momento. Las texturas discordantes y fosforescentes, tonos de gran brillo y colores vivaces como los amarillos, verdes y azules se apoyan en los tonos rosas y beige plidos, siendo la estrella el tono fucsia, un bugambilia que eleva y apoya a los otros colores.

| mayo 2009

| la crnica |

Entre muros

Estallido de color
fuente: liverpool

Enrique Ban / Liverpool

El mundo de las bandas ostenta entre sus miembros las ltimas locuras en la moda. Sus actividades para atraer el apoyo de clientes y seguidores son con el nimo de unir, compartir, dar pie al trabajo en equipo. La compaa de color Pantone ha lanzado una coleccin de colores que acompaa a los ya establecidos, dotndoles de una connotacin ms elegante. Lo mismo est haciendo Comex, con el lanzamiento de su libro Culturas que inspiran 2009 El color en el diseo es sumamente importante, algunas veces le otorga el impulso y la consistencia. En base a lo anterior, muchas cosas se han creado con este sentimiento, como el envase para vino tinto con diseos innovadores y divertidos en tetra-pack. Viva el color!

Como en un juego de Lego, las piezas claves para lograr este ambiente son: Uso del color: Magenta, verde, rosa, azul, naranja. Mobiliario: Lneas simples y recatadas. Accesorios: Llamativos, vibrantes, de plstico. Textiles: Poca textura, pero de estampados vibrantes. Acentos: Futn de forma cuadrada, tapete afelpado.

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 23

Al da

Curiosidades

Tapetes de alpaca

Un rico apapacho
Enrique Ban / Residencia Bours Seplveda

Emplear un suave juego de texturas en los salones es un detalle muy clido que tus invitados y tu familia agradecern. Para esto, te damos un tip: Utiliza alpaca. Por Enrique Ban

Cualidades
Hipoalergnica Poca absorcin de humedad Ms resistente que la lana Liviana y fcil de acomodar Alta capacidad termal

L
24 | ESPACIOS
La Revista

a piel de alpaca proviene del Per, no obstante, su uso se ha extendido a Europa y a Australia, llegndose a convertir como una de las materias primas para la elaboracin de accesorios mejor cotizadas. Por su composicin, este material est considerado como uno de los ms finos que existen, inclusive, puede llegar a ser catalogada como ms suave que la seda y de igual calidad que la cachemira. Al tolerar de buena manera a la humedad ambiental (entre 10 y 15%), su aspecto y su composicin no se ven afectados; adems, es ms resistente que la lana de borrego merino y que la fibra de angora.
| mayo 2009

Si te preocupa que por ser peludita pueda llegar a provocar alergias, las expertas de Armonie, distribuidora de tapetes de Alpaca, sealaron que es hipoalergnica, ya que el material no contiene lanolina. La ausencia de este aceite hace que la alpaca no acumule suciedad y polvo, lo que limita la aparicin de reacciones alrgicas en personas que tengan contacto con ella, expres Patricia Albelais.

Elegancia a tus pies

Adems de los atributos enlistados con anterioridad, apunt Yekaterina Gastlum, los tapetes de alpaca tienen un gran atractivo visual por su alto brillo y su sedosidad: Sin lugar a dudas, estn en boga. Los productos fabricados con alpaca 100% pura pueden durar por mucho tiempo, todo depende del trfico al que estn expuestos. Si es poco, se mantendrn en buen estado por 25 aos, indic Yekaterina. Como puedes apreciar en las fotografas de este artculo, este material presenta buen cuerpo, generoso en textura y volumen; no obstante, es liviano y fcil de acomodar, por su estructura celular hueca. La alpaca se lleva bien con diversos ambientes, desde los minimalistas o los recatados (hay una buena gama de colores, como el caf, el negro, el beige y el blanco), hasta los clsicos o los ms rupestres.

| la crnica |

Materiales

Metal y cristal

Herrera con cristal

Firme reflejo de la elegancia

Gracias a sus fuertes y bellos materiales, las puertas y ventanas con trabajos artesanales detallados y muy mexicanos le otorgan un aspecto distinguido a tu hogar. Por Alfonso Lpez

na puerta principal de herrera con cristal representa la entrada a un espacio habitacional mexicano definido por la elegancia y la seguridad. Estos finos trabajos estn fabricados a base de lminas de grueso calibre y vidrio resistente; ambos materiales permiten manejar una gran variedad de diseos. El equipo con el que se fabrican estas piezas hace posible que la soldadura desaparezca y no interfiera con las formas artsticas realizadas. Segn tus gustos, puedes elegir la combinacin de herrera y cristal; las lminas vienen en diversos colores que se acomodan a cualquier estilo decorativo. La herrera por s sola luce muy bien en una entrada principal, pero acompaada de un vidrio soplado con diseo la hace destacar an ms. Otra opcin para combinar estos materiales es la instalacin de vitrales, que es un trabajo artesanal que nunca pasa de moda. Estas instalaciones quedan muy bien en puertas, ventanas, tragaluces y en algunos accesos interiores. Una elegante bienvenida Al llegar a la residencia presentada en este artculo, los visitantes son recibidos por una elegante puerta de herrera, que enmarca bellamente el acceso. Ya dentro de la propiedad, el camino empedrado recuerda de manera inmediata que el estilo se aprecia desde la entrada de un hogar. Una lmpara estilo downtown de San Diego ilumina el rea de convivencia exterior, cuya pieza central es una banquita de diseo clsico, excelente para una tarde relajada.
26 | ESPACIOS
La Revista

Hierro y cristal: Dos materiales refinados y seguros que son un verdadero reflejo de la elegancia.

Firme exquisitez
Ya sea en puertas, ventanas o tragaluces, los siguientes tipos de cristales son una apuesta segura y esttica. Glue ship (frosty) Reflecta Master ray (diseos modernos) Vitrales cristalinos Biselado
| la crnica |

| mayo 2009

Extra muros

La fachada principal de la casa est adornada por una llamativa fachaleta, la cual confirma el concepto de elegancia, seguridad y calor de hogar. Este gallardo recibimiento llega a su mxima expresin en el momento de estar frente a la puerta principal, un airoso trabajo de herrera con cristal.

Slo con una pieza as se le hara justicia al camino recorrido antes de llegar al punto de bienvenida de esta casa. Hierro y cristal: Dos materiales refinados que combinan a la perfeccin y son un claro smbolo del verdadero reflejo de la elegancia y estilo del hogar mexicano.

Enrique Ban / Residencia Nenninger

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 27

Acabados

Detalles que distinguen

i ests pensando en renovar la apariencia de los pisos en el exterior de tu hogar, puedes aprovechar el concreto que ya tienes puesto y darle un atildado giro, aplicndole un terminado al cido. Los pisos al cido estn revolucionando la industria de los pisos, afirm Hctor Martnez, los cidos son una mezcla especial que, al momento de aplicarlo en el concreto, hace una reaccin mineral. El director general de Pisos y Recubrimientos indic que tal reaccin mancha u oxida el concreto, lo que le da una vistosa apariencia similar a una roca moteada, en una diversidad de tonos que va de los claros a los ms oscuros. Si ponemos un color ocre en cierta parte de la casa, y el mismo tono en otra rea, no quedan exactamente iguales, cada zona es muy particular. Depende de la calidad del concreto, el tiempo que tenga puesto o las manchas que haya adquirido. Todo eso influye para el diseo, seal. Cmo se hace? Lo primero es lavar a presin la superficie que se desea trabajar, describi el experto: Hay que

Pisos al cido

Brillante revolucin

Dnde lo pongo?
Pisos exteriores Terrazas Cocheras Habitaciones Salas Baos

Esta tcnica se posiciona como uno de los acabados en pisos artsticos en pisos que ms viene pisando fuerte, pues te brinda espacios nicos y de lo ms sofisticados. Por Teresa Solano

28 | ESPACIOS

La Revista

| mayo 2009

| la crnica |

Acabados

que seca el reactivo, aplicamos unos productos que lo neutralizan; si no lo hacemos, seguira haciendo reaccin. Dejamos secar y procedemos al recubrimiento de sellado. Una vez aplicado el tratamiento, no hay marcha atrs: Lo ms recomendable es que lo instale un profesional, y debes verificar que los productos utilizados sean de calidad para obtener los mejores resultados, sugiri. Arte bajo tus pies El piso al cido es tan resistente que est especialmente indicado para usarse en exteriores, sin embargo, por sus mismas cualidades, no presenta ningn inconveniente al utilizarse en recmaras, salas e, incluso, baos, pues la humedad no lo daa. Los espacios cambian totalmente, apunt Hctor, el cido es un producto que embellece totalmente tu casa, le da un giro diferente. Le puedes dar un toque minimalista, moderno, rstico. La preferencia del cliente dicta el diseo: A muchos les gusta liso, de un solo color; otros seleccionan dos o ms colores y los distribuyen formando lunetas, crculos o tringulos, o bien, simulando pisos laminados.

Colores
Hay cerca de 15 tonos distintos, y los ms populares son: Chocolate Ocre Negro nix Azul aqua Rosa Bajo mantenimiento Rojo Resiste el trfico pesado Amarillo Si est bien sellado, la humedad no lo daa Caf claro Levanta mucho la imagen de la casa Verde Se adapta a cualquier tipo de arquitectura

Cortesa Oxicreto

aplicar productos especiales para preparar la superficie, de forma que se adhiera el cido y reaccione correctamente. Detallamos pintura, manchas y todo lo que podamos quitar con una mquina especial. Si aplicas un color claro y hay manchas de pintura, puede ser que se resalte y se note, por eso hay que limpiar muy bien el rea, advirti. Una vez que el concreto se encuentra en el estado ideal para ser tratado, da inicio la aplicacin del cido por medio de unas bombas especiales, a cargo del personal capacitado. El cemento mantiene sus propiedades, no lo corroe el cido, asegur el directivo, una vez

Cualidades

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 29

Extramuros

Instalaciones

Cortinas enrollables

Me protejo, me protejo, me protejo

Te protegen del clima, el polvo y los intrusos. Adems de dichas bondades, estos novedosos aditamentos se integran discretamente a la decoracin de tu hogar. Por Teresa Solano

or sus cualidades trmicas y aislantes, las cortinas enrollables de seguridad son especialmente apreciadas en las casas de playa, sin embargo, los habitantes de las zonas urbanas resultan igualmente beneficiados. Te presentamos un artefacto que no slo sustituye a las persianas y el enrejado exterior, sino que adems, har lucir de maravilla en tus puertas y ventanas.

En las casas de playa, estas cortinas son importantes porque brindan una importante proteccin en caso de huracanes o tormentas; al prescindir de emparrillado, al abrirlas, no ests viendo las rejas, ves la playa, que es de lo que se trata para enriquecer el paisaje. Luis Albar Reynoso, experto de la marca Cisco Binova, explic que las cortinas son de aluminio extrudo inoxidable relleno de poliuretano, el cual le da su cualidad aislante trmica, y se complementan con un empaque sellador. Para cerrar, agreg, bajan deslizndose por unos rieles afelpados, de forma que el rea queda totalmente aislada del exterior. Al replegarse, se alojan con discrecin en un gabinete de aluminio. Discrecin que te cuida Por su parte, Carlos Gmez Ciscomani, socio de esta compaa especializada en soluciones del hogar, indic que las cortinas enrollables te

30 | ESPACIOS

La Revista

| mayo 2009

| la crnica |

Extra muros

Mecanismos
Cinta y cardn (manual) Elctrica (motorizada) Automatizada (enlazada con sistemas . de seguridad)

brindan mayor confort, al reducir considerablemente la carga trmica interior, adems de brindar seguridad, privacidad y proteccin a puertas y ventanas, en especial a las que pueden ser daadas por el Sol, el agua o el polvo, como las de madera. Muchas veces te queda una ventana al Poniente, por ejemplo, y el Sol es horrible, agreg, esta cortina cerrada reduce en 100% la entrada de calor y de luz por la ventana, y tu ahorro de energa es considerable. En las casas ya construidas, el diseo de estas cortinas permite hacer un montaje exterior sobre el muro, sin embargo, puedes aprovechar el inicio de la obra e integrarlo en la construccin de la fachada para dejarlo 100% oculto, indic Hctor Amavizca Gutirrez, representante de Ventas. Hay infinidad de colores, para cualquier estilo decorativo. El color blanco es el ms comn, sin embargo, hay una amplia gama de tonos que se pueden ofrecer, hasta acabados tipo madera, apunt.

Pueden ser usadas como puertas en s, por su resistencia y variedad de tamaos.

Cualidades
Proteccin trmica Ahorro de energa Seguridad exterior
Cortesa Cisco Bionova

Resguarda la . cancelera Evita que entre polvo Variedad de tonos Instalacin discreta Se integra a la fachada

Tambin pueden ser usadas como puertas en s, dado su consistencia y variedad de tamaos. Se recomiendan en porches, cocheras, bodegas o comercios. Su mecanismo es manual o elctrico. Encontrars una versin del producto para cada necesidad: Las cortinas sin aislante, ms gruesas, te brindan mayor seguridad, en el caso de resguardar un acceso; en las ventanas, se utiliza el material ms fino, con poliuretano.

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 31

Bienes Races
Mantenimiento

Plusvala

Cuida tu casa y aumenta su valor

El mantenimiento y las reparaciones bsicas en tu casa son factores determinantes para mantener e incluso aumentar su valor en el mercado. Por Jeanette Snchez

l tiempo y el uso son dos factores determinantes para que cualquier objeto o propiedad se desgasten, y si se trata de una casa, el desgaste es sinnimo de prdida de valor. Al respecto Julin Campos, contratista del ramo de la construccin, seal la importancia, tanto del mantenimiento como de las reparaciones bsicas en tu casa para mantener e incluso aumentar su valor en el mercado. El mantenimiento permitir disfrutar por ms tiempo la propiedad en las mejores condiciones, adems mantendr la plusvala de la propiedad, dijo. Apoyo de expertos Campos te recomienda acudir con un especialista cada vez que pienses en reparar, remodelar o ampliar alguna parte del hogar. Si se cuenta con la cobertura de un seguro, hay que trabajar con quienes indique la compaa aseguradora, en caso de no tenerlo es mejor acudir a un experto para que cada trabajo sea de la mayor calidad posible. Es importante que tengas a la mano los telfonos de los proveedores de servicios como electricistas, plomeros, jardineros, pintores y dems para que en caso de una urgencia puedas hacer recibir el servicio lo antes posible, esto reduce tambin gastos. Estructuras slidas Si en tus planes est hacer una remodelacin o ampliacin, es mejor basarte en el anteproyecto de crecimiento que te entrega la empresa constructora y realizar las adecuaciones necesarias para evitar daos a la estructura de tu casa. En estos casos el apoyo de un tcnico especialista
32 | ESPACIOS
La Revista

Para mantener en buen estado la casa, es importante aplicar una capa de pintura al menos cada dos aos.
Cortesa Grupo Acxsa / Residencial Mayakhan

es vital para el desarrollo del proyecto y la construccin de la obra de tu casa. Otra recomendacin de nuestro experto es que evites perforaciones profundas en muros, losas o zonas no recomendadas en el proyecto de crecimiento. Protege la cimentacin y los muros de la humedad, de lluvias o riego de jardines, construyendo banquetas de concreto en el permetro de la casa. ptimos acabados Siempre debes cuidar las fachadas y muros exteriores con pintura vinlica y renovarla por lo menos cada ao. Si algunos muros exteriores de tu casa no tienen textura aplica una similar al de la fachada y terminar con la aplicacin de pintura vinlica, con ello evitars humedad o filtracin en caso de lluvias.

Para evitar el deterioro en muros y losas interiores lo recomendable es aplicar una nueva capa de pintura al menos cada dos aos. En el caso de los azulejos en regadera hay que mantener en buen estado la boquilla aplicando un sellador y manteniendo el rea libre de restos de jabn y hongos con una rutina de limpieza sin usar cidos. Si el piso de tu casa es de loseta vinlica y zoclo debes evitar el arrastre de muebles pesados y secar rpidamente cualquier lquido que se llegue a derramar. Las ceras especiales son la mejor opcin para mantener el brillo y proteger las superficies. Deja el agua afuera Lograr que tu casa no sufra de goteras es fcil, slo debes procurar su impermeabilizacin por lo menos cada ao. Pon especial cuidado en aplicar el mantenimiento en pretiles y salidas de instalaciones que estn en la azotea. Si vas a realizar alguna actividad o instalacin en la azotea, no daes la impermeabilizacin con trfico de personas o el arrastre de material u objetos.

| mayo 2009

| la crnica |

 El espacio de nuestros lectores

En contacto

? Pregunta del mes

Tramitologa

Juntos pero no revueltos

La pregunta: Mi esposo compr una casa hace dos aos y yo acabo de comprar la casa de a lado, y las queremos juntar. Tengo que pedir algn permiso especial o notificar a la CFE y a Cespm para tener un solo medidor y un solo recibo? Selene Moreno

nan los lotes ante Desarrollo Urbano, Cespm no cancelar el servicio de una de las casas, porque para expedir un contrato se basan en la clave catastral. Es bueno saber Mantener por separado las viviendas no representa un problema, as como el manejar de forma independiente el registro de los servicios de agua y de luz: En un futuro, les puede ser de mucho provecho. Si tienen que rentar alguna de las propiedades, o venderla, tendran que separar los inmuebles, recibos y medidores otra vez. No necesitan unir sus casas en estos aspectos para disfrutarlas, indic Laura. Por otro lado, al homogeneizar los servicios, es prudente que analicen que las tarifas mnimas de agua y de luz responden a un consumo tope, es decir, que si lo excedes, costears ms de lo estipulado. Tomen en cuenta que el recibo de luz

aura Snchez Valenzuela, especialista en el sector inmobiliario, te comenta que si deseas unir las dos casas jurdicamente, tienes que acudir a Desarrollo Urbano para llevar a cabo este trmite. De ser as, tendrs una sola clave catastral y pagars un solo predial por la propiedad, lo cual no representa una gran ventaja, pues el costo de este impuesto va acorde a los metros cuadrados del terreno.

Si adems deseas un solo medidor de agua y de luz, es necesario que lo reportes a las instituciones correspondientes para que hagan los ajustes, siempre y cuando hayas fusionado los lotes legalmente. Si no quieren juntar las propiedades, pero s el consumo de los servicios, por ahorrarse un trmite, no es posible; lo aconsejable es hacerlo segn la Ley, adems, el proceso es sencillo, explic la experta. Agreg: Que quede claro: Si no fusio-

Segovia residencial

y de agua ser el de dos viviendas si los juntan, no de una, lo cual acrecienta la posibilidad de que excedan el consumo lmite de una tarifa, expres la especialista. Asimismo, seal que esta medida es una forma de administrar tu presupuesto, y de aprovechar mejor los servicios: A todos nos conviene ser ordenados, pues propiciamos menor desperdicio de agua y luz.

| la crnica |

mayo 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 33

Encuntralo en...

Detalles que se suman a la decoracin del hogar

Un acento con distincin

Para darle un sello especial a tu estilo decorativo puedes optar por un elemento poco convencional como un bello platn que har la diferencia.

1> Pieza de cermica en tono mostaza, perfecto para cualquier espacio. Casa Toscana. 85 dlares, base 16 dlares. 2> Modernismo y originalidad en una sola pieza. Tu Casa. 42 dlares, base 18 dlares. 3> El tono chocolate est en boga, va bien en la estancia o biblioteca. Casa Toscana. 75 dlares, base 26 dlares. 4> En una recmara clsica este platn con pequeos destellos verdes es adecuado. Casa Toscana. 110 dlares. 5> Novedoso toque de frescura con centro en colores aqua. Tu Casa. 172 dlares, base 10 dlares. 6> Original diseo en papel peridico, ideal para una decoracin moderna. Tu Casa. 17.50 dlares, base 18 dlares. 7> Para un estilo romano, hermoso platn en tono bronce. Casa Toscana. 105 dlares, base 26 dlares. 8> Naturaleza contempornea, este platn da un toque de brillo en el atavo. Tu Casa. 62 dlares, base 18 dlares. 9> Belleza rectangular de vidrio en tono chocolate y verde chillante. Tu Casa. 40 dlares, base 18 dlares. 10> Para quien gusta de lo clsico este platn de resina es el elemento idneo. Casa Toscana. 135 dlares.

10

7
34 | ESPACIOS
La Revista

9
| la crnica |

| mayo 2009