Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Captulo 80
como molestia difusa en una zona amplia, la sospecha de que el cuerpo extrao est realmente disminuye. Si el paciente refiere las molestias a nivel submaxilar, el cuerpo extrao lo buscaremos en fosas amigdalares o surco glosofarngeo. Si las molestias son a nivel submentoniano, sospecharemos que la localizacin sea base de lengua, epiglotis o surco glosoepigltico. Si la molestia es central, buscaremos en parte posterior de hipofaringe o base de lengua. Por ltimo, si la molestia la refiere a nivel supraesternal, sospecharemos que el cuerpo extrao est en seno piriforme, tercio superior de esfago o boca de Killian. Si el cuerpo extrao es grande y est en tercio superior de esfago el paciente presentar disfagia total, mucho dolor, babeo y regurgitacin total. Si el cuerpo extrao es larngeo el paciente presentar disfona, accesos de tos y dependiendo del tamao y la localizacin del mismo puede incluso presentar disnea. Para llevar a cabo la exploracin de la cavidad bucal, las fosas amigdalares y la orofaringe lo haremos con un depresor y el fotforo. Realizaremos la exploracin con la lengua dentro de la cavidad bucal y apoyando el depresor en los dos tercios anteriores de la lengua para evitar el reflejo nauseoso. Para explorar la hipofaringe y la laringe realizaremos una laringoscopia directa con nasofibroscopia o una laringoscopia indirecta con espejito larngeo. La laringoscopia indirecta se realiza con el paciente sentado en posicin vertical. Con la mano izquierda se tira de la lengua suavemente hacia fuera y hacia abajo y con la mano derecha se maneja el espejito larngeo previamente calentado con un mechero o con agua caliente para evitar que se empae por la diferencia de temperatura. De esta forma exploraramos la base de la lengua, los senos piriformes, la glotis y la hipofaringe. Se debe inspeccionar de forma minuciosa la faringe ayudndonos de un depresor lingual y si no se consigue visualizar el cuerpo extrao, se realizar una laringoscopia indirecta usando un espejillo larngeo o incluso se solicitar una radiografa si es radioopaco. El examen minucioso de la faringe y de la hipofaringe, usando un espejo larngeo y lidocana tpica, permite establecer el diagnstico. Se puede hacer tambin una exploracin mediante un laringofibroscopio. En la hipofaringe hay que examinar muy bien los senos piriformes ya que en ellos se asientan con frecuencia estos objetos. Tratamiento. Para la extraccin del cuerpo extrao despus de haberlo localizado realizaremos instilacin de anestesia tpica en spray para reducir el reflejo nauseoso. En los nios puede ser necesaria la anestesia general por falta de colaboracin. Para la extraccin ser necesaria la presencia de un ayudante que tire de la lengua del paciente. Con la mano izquierda sostenemos el espejito y con la derecha introducimos la pinza. Si el cuerpo extrao est en va digestiva (tercio superior del esfago) su extraccin se realizar con endoscopia flexible. En general, no hay consenso en la necesidad de cobertura antibitica en aquellos pacientes en los que se hayan realizado maniobras de exploracin y extraccin para prevenir complicaciones (abscesos retro y parafarngeos). Se debe extraer el cuerpo extrao, sin dejar ningn resto, con pinzas adecuadas. En el caso de realizar laringoscopia indirecta se aplicara previamente anestesia tpica.
INSPECCIN DE FARINGE Depresor lingual Laringoscopia indirecta Radiografa cervical (cuerpos radioopacos)
Tratamiento: Extraccin
Criterios de derivacin ORL: Imposibilidad extraccin Sospecha elevada de cuerpo extrao farngeo que no se visualiza
Clasificacin de cuerpos extraos. Utilizaremos la correspondiente a la anatoma de la regin: - Cuerpos extraos en nasofaringe - Cuerpos extraos en la orofaringe - Cuerpos extraos en la hipofaringe 1.- Cuerpos extraos en nasofaringe. Resultan los menos comunes y proceden de la parte anterior de las fosas nasales o de las vas digestivas bajas. Cuadro clnico. Teniendo en cuenta los antecedentes se apreciar en relacin con el volumen un cuadro dominado por una obstruccin nasal posterior; si permanecen varios das, la rinorrea purulenta posterior es la regla.
Captulo 80
Conducta a seguir. Aunque la extraccin ofrece grandes dificultades tcnicas, esta situacin debe tratarse con prudencia y cuidado. Lo ms recomendable siempre ser la extraccin en el quirfano, bajo anestesia general y por un personal cualificado, ya que un cuerpo extrao de esta ndole puede hacerse fcilmente laringotraqueobronquial como consecuencias de maniobras intempestivas. 2.- Cuerpos extraos en orofaringe. El paciente se presenta refiriendo ms odinofagia que disfagia. Esta odinofagia es tpica, pues se traduce por una sensacin de cuerpo extrao acompaada de pinchazos, localizada en el rea de las amgdalas palatinas o en la base de la lengua cuando se encuentra alojado en la amgdala lingual. En los nios pequeos no es posible muchas veces recoger el antecedente de ingesta y la mayora de las ocasiones tendremos que pensar en ello, cuando se niegue a ingerir alimentos o llore al tratar de hacerlo. La importante sialorrea del nio es bastante tpica en esta situacin. Diagnstico. Se realizar mediante la faringoscopia. Los puntos habituales de enclavamiento son: en las criptas de las amgdalas y en el espacio situado entre la amgdala palatina y el pilar anterior. En caso de que se encuentre en la amgdala lingual tendremos que introducir el depresor de legua algo ms posterior de lo recomendado y bascular hacia abajo su punta, con esto se visualizarn la mayora, pero a veces si est enclavado cerca del repliegue glosoepigltico ser necesario el uso de un espejo larngeo para verlo indirectamente. Si la sensacin de cuerpo extrao farngeo persiste y con las maniobras anteriores no lo vemos, ser necesario palpar con el dedo ndice la regin, tanto de la amgdala palatina como de la lingual para detectar la rugosidad que produce el material extrao y ubicarlo con precisin. Conducta a seguir. Se proceder a la extraccin usando una pinza de bayoneta, que casi nunca resulta difcil, salvo en pacientes dotados de reflejos exaltados en los cuales ser necesario atomizar un anestsico de superficie para mitigar los mismos. Algo ms dificultosos son los cuerpos extraos enclavados en la amgdala lingual que de no ser posible visualizarlos directamente tendremos que acudir al uso del espejito larngeo y con una pinza de curvatura acentuada (Mixter) hacer presa de l extrayndolo. 3.- Cuerpos extraos en hipofaringe. Se establece este diagnstico cuando se aloja en los senos piriformes antes de la entrada del esfago cervical. Por la proximidad, muchas veces los sntomas son anlogos a los de los cuerpos extraos en tercio superior del esfago. Cuadro clnico. Depende del volumen del objeto. Cuando se trata de espinas y huesos pequeos la sensacin de cuerpo extrao, la odinofagia y la disfagia estn presentes. El enfermo seala generalmente la molestia en la faringe baja. En algunas ocasiones el paciente ha deglutido un objeto tan voluminoso que es incapaz de pasar al esfago y se queda detenido en la hipofaringe, de manera que provoca una grave situacin de asfixia con peligro inminente para la vida. Es tpica la facies y el estado de agitacin del enfermo. Se requieren medidas enrgicas y precisas por parte del mdico para salvar la vida del enfermo.
Captulo 80
Clnica. El paciente puede presentar epistaxis como consecuencia del traumatismo junto con dolor local y obstruccin nasal. La presencia de un cuerpo extrao, especialmente en los nios debe ser sospechado cuando se trata de un rinorrea purulenta unilateral. Diagnstico. El diagnstico se basa en un adecuado examen de la rinofaringe. Tradicionalmente se visualiza mediante el espejillo de cavum. La introduccin de nasofibroscopios y de pticas nasales rgidas permiten explorar esta regin anatmica de forma exhaustiva, previa anestesia local de las fosas nasales, por ejemplo mediante torundas de algodn impregnadas en adrenalina o en otro anestsico local. Habitualmente no se requiere ninguna prueba complementaria para establecer el diagnstico. La TAC permite establecer la extensin de lesiones asociadas cuando se trata de traumatismos crneo-faciales. Complicaciones. La persistencia de un cuerpo extrao en rinofaringe, puede agravar la lesin de la mucosa, dando lugar a ulceraciones de la misma que se manifiestan como epistaxis generalmente posteriores. El depsito de concreciones calcreas alrededor del cuerpo extrao se presenta cuando permanece alojado en rinofaringe durante un periodo de tiempo prolongado. Complicaciones infecciosas secundarias a traumatismos en rinofaringe son muy poco frecuentes, debido a la tendencia a la cicatrizacin de forma rpida de la mucosa. En ocasiones ante heridas muy extensas puede estar indicada la profilaxis antibitica. Orofaringe. Patogenia. Los traumatismos en orofaringe pueden ser secundarios a la ingesta de cuerpos extraos. El cuerpo extrao ms frecuentemente aislado en dicha localizacin es la espina de pescado. Agentes externos tambin pueden ser responsables de traumatismos orofarngeos, como sucede en la rinofaringe: armas blancas, armas de fuego, accidentes de trfico Las heridas penetrantes que afectan a cavidad oral y orofaringe deben ser controladas inmediatamente externamente e internamente, junto con otras lesiones seas asociadas como mandbula, maxilar superior, piezas dentarias, hioides En nios se pueden producir lesiones por empalamiento del velo del paladar y pared posterior de faringe. Habitualmente son objetos puntiagudos como lpices, mango del cepillo de dientes, manillar de bicicleta El paciente presenta dicho objeto en la cavidad oral entre los labios y los dientes, y generalmente tras cada accidental se desplaza posteriormente lesionando el velo del paladar y pared posterior de orofaringe. Las picaduras de insectos en la faringe mediante en el alimento ingerido, dan lugar a edemas muy intensos, con dificultad respiratoria. El paciente refiere dolor en la zona de la picadura. Las lesiones farngeas de localizacin lateral son potencialmente muy peligrosas, por las estructuras vasculares localizadas lateralmente a la pared externa de la faringe. Requieren un examen clnico detenido y minucioso. La ingesta de sustancias custicas por cavidad oral puede originar importantes lesiones a nivel farngeo. Las quemaduras por estas sustancias son ms frecuentes en nios, que ingieren estos productos de forma accidental. El almacenamiento de sustancias custicas en envases alimenticios puede conducir a una ingesta accidental. Los intentos autolticos son responsables
Captulo 80
Hipofaringe. Patogenia. Las lesiones como consecuencia de traumatismos externos son raras pero graves. Los cuerpos extraos pueden dar lugar a lesiones en esta localizacin anatmica. La gravedad es mayor cuando la herida es baja, hacia el esfago cervical. Clnica. Pueden manifestarse por dolor, junto con disfagia e hipersialorrea. La otalgia refleja tambin es posible. Aunque no es frecuente puede presentarse una hemorragia por cavidad oral. La disfona y la disnea, como consecuencia del edema de los tejidos circundantes al rea lesionada son excepcionales. Puede estar presente un enfisema cervical si existe un defecto mucoso. Diagnstico. La valoracin por el ORL incluye una exploracin general. El examen fsico, junto con una laringoscopia y una nasofibroscopia permiten evaluar de forma ms precisa la extensin y profundidad de las lesiones. La exploracin cervical detecta signos de complicacin como enfisema subcutneo, tortcolis Complicaciones. Al igual que en la orofaringe los estudios de imagen estn indicados ante la sospecha clnica de complicaciones: radiografa cervical y trax, TAC En la radiografa cervical se puede apreciar una densidad aire en el espacio prevertebral, el llamado signo de Minnigerode, que indica una perforacin de la pared farngea, con la consiguiente necesidad de reparar de forma urgente el defecto. El diagnstico tardo empeora el pronstico y dar lugar a la aparicin de complicaciones. Al igual que en los traumatismos orofarngeos pueden aparecer abscesos y celulitis cervicales. Su progresin hacia el mediastino puede acabar con la vida del paciente. Es obligado un drenaje urgente de la coleccin. Tratamiento. Rinofaringe. Habitualmente las heridas en esta localizacin suelen ser superficiales, producidas por la erosin de una sonda nasogstrica o un cuerpo extrao. La tendencia a la rpida cicatrizacin de la mucosa del cavum hace que no sea necesaria una actitud ms agresiva. La infeccin de las heridas en esta localizacin es rara. Generalmente el paciente puede referir epistaxis, que suele ceder espontneamente sin necesidad de cohibirla mediante un taponamiento nasal. La aplicacin del mismo es indicacin de antibioterapia profilctica. Orofaringe. Las heridas de la orofaringe pueden ser superficiales. En tal caso un tratamiento antibitico y enjuagues con un antisptico oral son suficientes. Las heridas profundas, contusas y con bordes mal definidos precisan una exploracin en quirfano bajo anestesia general. Se desbridan los bordes, se retiran los cuerpos extraos en el interior de las mismas, se limpia la herida, se controla la hemorragia y se evacuan los hematomas. Se sutura la herida por planos de forma cuidadosa. En la medida de lo posible se debe evitar la cicatrizacin por segunda intencin, para evitar posibles retracciones. Los grandes defectos con prdida de sustancia obligan a reparlos con injertos de piel o con colgajos de mucosa prxima, obtenidos mediante rotacin o transposicin. Algunos autores proponen la observacin hospitalaria durante al
Captulo 80
Bibliografa. - Becker W., Naumann HH, Plaltz CR. Otorrinolaringologa. 2 ed. Mosby, 1989. - Quesada P. Manual de otorrinolaringologa. Ed. Mc Graw-Hill, 1998. - lvarez de Czar F, Martnez Vidal A, De la Hoz Bel M. Cuerpos extraos en ORL. Urgencias ORL. Lab Menarini 1999: 127-36. - Martnez Vidal A et al. Cuerpos extraos de faringe. Otorrinolaringologa bsica, Ergon eds, 1988: 268-69. - Martn Zurro A, Cano Prez JF. Problemas Otorrinolaringolgicos. Martn Zurro, 3 Edicin. Pg. 812-25. - Guerrier Y. Chirurgie de la langue mobile, y Chirurgie des parois de la cavit bucale. Trait de technique chirurgicale, ORL et cervico-faciales. Cap. 11. Mason, 2 ed. Pars, 1998. - Kelly DR. Trauma: soft tissue lacerations and burns. Otolaryngology Head and Neck Surgery. Cummings. Mosby. 2 ed. St. Louis, 1993.