leau, source

darchitecture

20 septembre 2006 - 29 octobre 2006 lEspace EDF Electra

18 novembre 2006 - 4 fvrier 2007 lEspace EDF Bazacle, Toulouse
Espace EDF Electra
6, rue Rcamier 75007 Paris Mtro : Svres-Babylone (ligne 12) tl. : 01 53 63 23 45 Ouvert tous les jours de 12 h 00 19 h 00, sauf lundi et jours fris - Entre libre
Pavillon sur le lac Cauma Flims (Suisse), Valrio Olgiati Archives Olgiati cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

Information et contact presse Fondation EDF Ariane mercatello tl. : 01 40 42 57 44 ariane.mercatello@edf.fr Contact presse de lexposition Catherine dufayet, Benoite beaudenon tl. : 01 43 59 05 05 Catherine.dufayet@wanadoo.fr bbeaudenon@wanadoo.fr

leau, source

darchitecture
En raison de limportance de leau dans la cration architecturale de ces dernires annes, la Fondation EDF a confi Pascale Blin et Francis Rambert le commissariat de lexposition Leau, source darchitecture . Prsent lEspace EDF Electra Paris partir du mois de septembre puis lEspace EDF Bazacle Toulouse, ce parcours dans larchitecture contemporaine explore six thmes majeurs. Logements privs ou collectifs, ponts, piscines, usines ou palais, les ralisations contemporaines et les projets prsents tmoignent de lextraordinaire nergie crative suscite par leau. La Fondation EDF a galement adopt, en 2006, le thme de leau pour lattribution de ses bourses de recherche en faveur des jeunes architectes. Aprs plusieurs expositions consacres larchitecture, elle souhaitait ainsi associer cration, eau et architecture. nergie renouvelable, leau est indispensable la production dlectricit. Naturellement, elle alimente les centrales hydrolectriques mais elle fournit galement la vapeur et le refroidissement ncessaire aux centrales thermiques et nuclaires. Le mariage de leau et de llectricit fut ralis par Aristide Bergs, le pre de la houille blanche qui dfinissait ainsi lhydrolectricit lors de lExposition universelle de 1889 : les glaciers et les montagnes peuvent, tant exploits en forces motrices, tre pour leur rgion et pour lEtat des richesses aussi prcieuses que la houille des profondeurs . Que ce soit pour lalimentation en eau potable, lirrigation, la pche, le tourisme ou la production dlectricit, leau est une richesse en partage. EDF sattache trouver un quilibre entre les besoins de rserves en lectricit et les exigences du dveloppement des territoires. Indispensable la vie, leau est aussi une vritable corne dabondance, une richesse miraculeuse dont lnergie ne demande qu tre utilise avec un souci de prservation et dharmonie. Fondation EDF

sommaire
1 2 8
Communiqu de presse Plans et scnographie de lexposition Parcours de lexposition Les Bourses des Jeunes Architectes de la Fondation EDF

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

La Fondation EDF prsente lEspace EDF Electra,

Leau, source darchitecture

Cette exposition conue par Pascale Blin, architecte et Francis Rambert, directeur de lIFA/Cit de lArchitecture et du Patrimoine, propose un panorama fascinant de la relation entre leau et le bti dans larchitecture contemporaine internationale.
Source de monument, comme despace public, source dchanges comme de plaisirs ou de soins, leau est llment gnrateur du projet architectural. Jouer avec leau, penser avec leau, tel est le fil conducteur de cette exposition runissant quelques soixante-dix exemples darchitectures. Du pont habit au btiment-le, du rservoir la plateforme, cest tout un univers explorer autour des matre-mots : flotter, canaliser, enjamber, ancrer. tre au bord de leau ne suffit pas, cest linteraction entre le bti et llment liquide qui importe.

Dans les icnes du patrimoine (dont le Pont du Gard) on peut retenir de nombreux exemples o leau est bien plus quun faire valoir de larchitecture. Depuis la Renaissance, par exemple, le thme du pont habit est rgulirement revisit ; comparons le Palais de Chenonceaux, exceptionnel lieu de vie sur le Cher, et lusine de Chocolat Noisiel, lieu de travail conu par Jules Saunier en 1872 et qui reste lun des plus flamboyants exemples de larchitecture de fer.

la mme poque, sur le continent indien, Le Corbusier comme Louis Kahn installent la dmocratie sur leau (les parlements de Chandigarh et de Dacca au Bangla Desh). Au dbut des annes 1970, Portzamparc signe avec son chteau deau vgtalis de Marne la Valle, lacte fondateur dune ville en devenir. La fin du xxe voit merger le chef-doeuvre de Peter Zumthor, les Thermes de Vals, dans les Grisons en Suisse. Construit ou non, le rve de larchitecte

De poser la question de linteraction avec leau, linstar dun Jean Nouvel qui, plusieurs reprises (centre culturel de Lucerne, cube de Morat, tour Agbar Barcelone, centre de la mer au Havre...) renouvelle le genre. Interaction, quelque soit le contexte. Contexte de polder avec le Pavillon Hydrapier de Rashid & Couture aux Pays-Bas ; maritime avec le muse Tabarly Brest par Jacques Ferrier, balnaire avec la maison-piscine de Saint-Cyr-les-Lecques par Julien Monfort ; fluvial avec la terrasse sur la Garonne dessine par Emilie Brochet ; peri urbain avec le thtre No Nigata au Japon par Dominique Perrault ; trs urbain avec la piscine flottante sur la Spree Berlin ralise par les architectes espagnols AMP... La relation leau pose fondamentalement la question du regard et du franchissement : cest le lieu de rencontre, par excellence, comme le montrent la passerelle Simone de Beauvoir Paris imagine par Dietmar Feichtinger, ou le double pont de Francis Soler pour franchir la boucle de lArno Florence. Francis rambert

Lpoque moderne est ainsi jalonne de moments o les architectes ont magnifiquement exploit le thme de leau : Falling Water , la clbre maison sur la cascade construite par F.L.Wright en 1939, aux USA, dmontre comment vivre en symbiose avec la nature. Dix ans avant, dans le contexte de lexposition internationale de 1929 Barcelone, Mies van der Rohe dessine un petit bijou darchitecture o leau est sertie dans un crin donyx. Autre icne que le haras Los Clubes construit dans les annes 1960 Mexico par Luis Barragan, vritable clbration de leau et de la couleur.

sur leau a pris des dimensions souvent spectaculaires de la centrale lectrique du jeune SantElia en 1914 au terminal de Zeebruge de Rem Koolhaas dans les annes 1990, jusqu lOpra de Sydney de Jorn Utzon dans les annes 1960, ou lopra de Pkin des annes 2000, pos par Andreu sur leau, juste en face de la Cit Interdite. lheure o les villes poursuivent leur grande reconqute (Hong-Kong, Hambourg, Gnes, Lyon-Confluences, le de Nantes...) et que des villes nouvelles surgissent sur leau (les les artificielles de Duba). Lide est de retraiter le thme de leau dans larchitecture.

plans de lexposition

X]ZaaZ/&$&%%

niveau 0

niveau 1

scnographie
La scnographie de lexposition, conue et ralise par lagence de cration CL Design, se dveloppe sur les 450 m2 des niveaux 0 et 1 de lEspace EDF Electra.
Elle sarticule autour de six grands thmes runissant les photos grands formats duvres ralises ou non, imprimes sur des toiles de deux mtres de hauteur. Les visiteurs suivent ainsi un parcours cr par un mouvement dondulation voquant llment liquide. Quelques soixante-dix projets architecturaux sont ainsi mis en face face, relays par des projections vido. Dix projets emblmatiques et incontournables dans la relation active quils ont cr avec leau ponctuent ce parcours et sont traits part comme autant de rfrences emblmatiques qui ont marqu le xxe sicle.
cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
conqute et reconqute

Alors que la population urbaine ne cesse de crotre, lheure est la conqute et la reconqute des territoires. Les villes souvent construites au bord de mer, des fleuves et rivires en ont investi les abords par des quipements lourds. Face la mer, les architectes remodlent les sites, pour les rendre lespace public. Ils relient enfin la ville au rivage et rompent avec la fonction purement utilitaire, afin de crer une relation paysagre et environnementale globale.

Erick van egeraat Logements Copenhague (Pays-Bas), 2009 Matres duvre : (EEA) Erick van egeraat associated architects Digital Images EEA (EEA)

La densification urbaine pousse les architectes avancer toujours plus sur leau et incite la superposition des rseaux et des fonctions. Aux Pays-Bas, Les polders stendent et se densifient. Leurs architectures assument leur contact avec leau jusqu rechercher limmersion dans le paysage aquatique et faire perdre au sol sa fonction dassise, limage des logements de Neutelings Huizen. Copenhague, Erik van Egeraat livre des btiments dont les logements ont vue panoramique sur la mer et dont la forme allonge et distendue trouve son assise sur une plateforme au-dessous de laquelle sorganisent les commerces. La mutation passe par une requalification du site. Les docks font peau neuve en restituant lesthtique de lunivers portuaire, essence mme des lieux, avec ses quais, ses containers, ses passerelles, ses palettes de dchargement. En 2003, MVRD concrtise lide de vivre et travailler sur leau, avec lopration Silodam Amsterdam, un ensemble de logements, bureaux et commerces, empils sur pilotis. Le porte-container devient unit urbaine, ou encore muse, avec le Muse Nomade de Shigeru Ban. Installe pour la premire fois New York en 2004, cette unit de 200 mtres de long et 25 mtres de large est entirement dmontable. Les rives se prolongent pour devenir des espaces publics traversants livrant des cinquimes faades habites telles des rampes mergeantes des flots. Le projet de lle Seguin de Stphane Maupin et ARM Architecture, conserve la mmoire de la forme du site industriel, par une structure qui enveloppe les programmes immobiliers venir. Cette structure porteuse de rampes est une promenade au-dessus de leau, le long de laquelle les commerces doivent sinsrer. Jeu de rampes nouveau avec le terminal de ferries de Yokohama de Moussavi et Zaerz-Polo (FOA). Conu en termes de dynamique des flux et des activits, le btiment pos sur leau, offre un espace public la ville portuaire par un quipement adapt aux activits commerciales, culturelles et publiques.

Stphane maupin et arm architecture Faade de lle Seguin, Boulogne-Billancourt (France), 2015 maupin/ poitevin

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
clbration

Leau gnie dun lieu , plus que rvle est clbre. Sous les mises en scne qui lui sont ddies, elle subjugue le regard, devient architecture.

En immersion, lhorizontalit ou la verticalit, larchitecture transforme lhorizon marin. Dans les anciens docks du Havre, Jean Nouvel installe le Centre de la mer et du dveloppement durable. La tour constitue un belvdre sur la ville, des faades vitres offrent une vue 360 sur le port et la mer, tandis quau pied se tient le complexe scientifique. Mise en regard avec le patrimoine bti, la mer se thtralise et senrichit de lumires et reflets. lentre du vieux port de Marseille, le Muse des civilisations de lEurope et de la Mditerrane, dont la ralisation revient Rudy Ricciotti pour une ouverture prvue en 2009, saligne sur le rempart du Fort Saint Jean. Son enveloppe en rsille sur lequel se droule un parcours au-dessus des douves, voque les difices gothiques. En suspension par des jeux de rampes et de portes--faux, ou en flottaison, comme pose sur leau, larchitecture de leau ravive et rajeunit les activits portuaires et le paysage marin. Kastrup, prs de Copenhague, en mer Baltique, les White Architects posent une infrastructure de loisirs (avec des marches pour sasseoir, des douches et des plongeoirs) en bois. Lquipement public de loisircre une nouvelle dynamique dans lespace, tandis que le concept dclairage fait de la passerelle, mme la nuit, une nouvelle particularit du paysage.

white architects

Plateforme en mer Baltique, Kastrup, 2004 ke E:son lindma

Jacques ferrier Cit de la voile, Acadmie Eric Tabarly Lorient (France), 2006 Michel denanc

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
en symbiose avec le paysage

Le dsir dintervenir dans le paysage sans le perturber est devenu le moteur des projets architecturaux.

duchier, bonnet, nothhelfer

Usine de dpollution des eaux uses, Amphitria Cap Sici (France), 1997 Serge demailly

Quand, dans un paysage aquatique, doit surgir un barrage, un pont, un muse (...), larchitecture en exprime la dualit et en rvle lcosystme. La relation tripartite eau-vgtation-architecture saffirme alors fusionnelle, en parfaite osmose avec le territoire prserv. Les images qui en rsultent tendent vers labstraction ou la mtaphore : reptile, panier tress, vaste coquille se glissent ainsi dans les plis et replis du marais, de la falaise ou des dunes... Ainsi, le Muse de larchologie du lac de Paladru (Isre, France), bti par Isabel Hrault et Yves Arnod, arbore une peau tresse, qui cherche faire corps avec le milieu aquatique. Sur le site, class et protg, du Cap Sici, dans le Var, les architectes Jean-Louis Duchier, Didier Bonnet et Georges Nothhelfer, ont bti Amphitria, une usine de dpollution des eaux uses, sur un espace gagn sur la mer, au pied dune falaise. Louvrage, fondu le plus discrtement dans le paysage, offre une double perception : loigne et frontale vue de la mer ; rapproche et plongeante vue de la terre. Des formes horizontales respectent le plan deau (la mer), tandis que des formes obliques, prolongent les artes brises de la paroi rocheuse.

Isabel hrault et Yves arnod Muse archologique du Lac de Paladru (France), 2000 wallon/kilinc

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
en toute intimit

Llment liquide impose parfois larchitecture une prsence fragile, dlicate, tout en lgret : petite bote de verre, vote cleste en bambous, carrelets de bois, folies de polycarbonate...

Philippe rahm Rsidences Mollier, Lac de Vassivires (Limousin). Collaborateur : Cyrille Berger, Irne DAgostino, Alexandra Cammas (Projet en cours) Philippe rahm architectes

Lintimit quelle entretient alors avec ces lieux poss en extrme bordure ou en avance, tel la Rsidence Mollier, sur le lac de Vassivire (Limousin) de Philippe Rahm ou sur pilotis, leur permet den capter jusqu la plus petite des ondes. Solitaire, le belvdre sur la Garonne, dEmilie Lovato-Brochet, surplombant le fleuve, entre terre et eau, est conu comme un lieu daccueil autant que dintimit. Quand la construction se pose de faon dlicate sur leau, conue pour profiter au maximum de lenvironnement, elle sefforce de gommer les limites entre lintrieur et lextrieur... Cest la volupt et la srnit que lon retrouve dans ces maisons de villgiature. Celles qui se jettent dans locan et communient avec lhorizon (Maison Equis Canete au Perou de Sandra Barclay et Jen-Pierre Crousse), ou bien celles qui hissent en toiture leur piscine (Maison Saint-Cyr-les-Lecques de Julien Montfort) pour gommer les limites entre les eaux et associer leurs lignes de flottaison, comme en suspension.

milie lovato-brochet Terrasse sur la Garonne, 1999 Sarah caron

barclay & crousse Architecture

Maison Equis Canete (Prou), 2003 barclay & crousse Architecture

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
leau miroir

Rapporte, contenue, matrise, leau laisse merger les architectures comme autant dles, ou de presqules, cultuelles, culturelles ou tertiaires parfois mmes industrielles -, au sein dun lac paisible.

Massimiliano fuksas Centre de recherche Ferrari Maranello (Italie), 2004 Maurizio marcato

Elle devient le miroir de ces crins et en exprime lharmonie et lquilibre. Elle en renforce lintensit potique, en garde les secrets, ainsi les deux bassins du mmorial de New York, Reflecting Absence, de Michael Arad et Peter Walker qui reprsentent lempreinte des tours dtruites. La nuit, leau sublime les images relles et refltes et renvoie des faades kalidoscopiques.

Les galeries sous-marines, passerelles jetes ou escaliers suspendus quelle suggre, thtralisent encore les accs et les parcours. Le Pavillon de Bruges de Toyo Ito est un btiment en dentelle dacier, pos sur un plan deau spcialement amnag. Cest un lieu dexposition et un passage protg que le public traverse, en plein centre ville.

Toyo ito Pavillon de Bruges, Belgique, 2002 Francis rambert

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
leau traverse

Barrire dans le paysage, frontire dans la ville, bras disolement entre le et rivage, leau induit son franchissement.

Todd saunders Pont sur le Fjord (Aurland, Norvge), 2005 Nils vik

Objet dart, darchitecture et dingnierie, sculpture et structure, les traits dunion ainsi appels se dessinent organiques et dynamiques, souples et ariens, abrupts et vertigineux... Autant de caractristiques induites par lidentit des rives sur lesquelles ils sancrent, se jettent, se tendent, ou se suspendent. Corbeille, tonnelle, nacelle, filet, mikado, ou fine pure, les images produites semblent infinies, linstar des sensations quelles procurent et des motions quelles suscitent. Avec le Pont sur le Fjord Aurland (Norvge) les architectes Todd Saunders et Tommy Wihemsen crent un lien discret, un dialogue entre la passerelle et son environnement. La passerelle mrite sa double appellation douvrage dart et despace public. Ainsi, le 37me Pont de Paris de Dietmar Feichtinger qui reliera la Grande Bibliothque au Parc de Bercy, avec ses bouquinistes et ses fleuristes ; ou encore la passerelle sur le Rhin de Marc Mimram. Cet ouvrage ralis par la superposition de deux tabliers : un arc de 270 mtres reliant les deux berges et un arc de 400 mtres faisant le lien entre les deux jardins, mais aussi un lieu de promenade rserv aux pitons et aux cyclistes. Pense en termes durbanit, lide de Pont habit , se retrouve dans la passerelle sur la rivire Mur Graz (Autriche) de Vito Acconci, coquillage de mtal, abritant un caf et un thtre.

Vito acconci Passerelles sur la rivire Mur Graz (Autriche), 2003 Studio acconci

Marc mimram Passerelle de Kehl (France-Allemagne), 2004 Gabriele basilico Milan

cration graphique : CL Design, www.cldesign.fr

leau, source

darchitecture
les bourses jeunes architectes de la Fondation EDF

La Fondation EDF remettra le 26 septembre 2006, cinq bourses de jeunes architectes diplms depuis moins de cinq ans, pour un projet dtude sur le thme : les Architectures de leau. Organise depuis 1992 en partenariat avec lInstitut Franais dArchitecture, cette opration offre tous les deux ans, de jeunes talents la possibilit denrichir leur cursus par une exprience internationale. Elle contribue ainsi la promotion et au rayonnement de larchitecture franaise en dehors de nos frontires. Les projets des laurats des Bourses 2004, dont le thme tait : larchitecture utilisant des matriaux naturels (bois, terre...), seront prsents au niveau 1 de lEspace EDF Electra, pendant toute la dure de lexposition, LEau, source darchitecture.