Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
,l
-? ill
,{
r
r
1,ri
t;;t-i:
o?
see some
Hill rl9+l-r. lr-ho is one oithe archite.'rs ui:.r designed Aman Resorts. savs he rr'as inl.luenced by Bau'a. In thct. some hotels at Aman Resorts feature an island-like landscape set up on a large basin u'ith nicelooking trees where you can take a tour around them, or a tapered swimming pool where you can only see water at its edge, or water left to flow out like a river. They are successful in introducing designs that suit
the terrain.
G-{: H:":ng itr.ked at l^-rs uars..::s:.: ing eris:ing buildin-ss rnd iarCs.-": somelhing ttrld me that he \\as 3 --.r---seur
oi evenrhing. .{
!-rrnnLrisseJr
c:
i:.-
I guess..\n ordinan'local buildin-l:-- tumed into a n'pical Bas'a. \or base; , certain st1'le of architecture. L'ui ..-.Bawa's aesthetics.... It is almost :. were something different than the a,-: :: :. signing. When you commented I:i3 ri-:
day that Bawa is like Jiro.\o1ama I thought you hit the bulls-e1'e.
member of Shigeru Ban's lab supervising construction sites of Ban's houses, and been familiar with most of Bawa's works.
.-
--:=-
GA: It's all about finding the right location. And Bawa is very good at it. Harano: Yes he is. I believe it is one of Bawa's specialty that a project begins with the choice the location. In other words, he is a connoisseur of location.
A Connoisseur of Location
Yasunori Harano: Initially, what launched Bawa's fame was hotel architecture. Kerry
niques that no one cared about ber't:-: of a sudden so genuine the momen: ::. Bawa combines them to introduce in :-' .' chitecture. Bawa is like Aovama in i:.: -
Lanuganga, 1948-98
Main house BE
Arr
Gallery 7- l- . +t 7'J -
Pass in
garden fta+o\,'tL
cA +Ezt) 2, )tl:{tc<, i \7t)* . )tv E, (v. b U, 4X, l7 < > I arbr )vlJ., t5 /rzlcffil:Ea ti /e, > F'li*at- < osts-zn3+) 0) llFffi t,f{ff n.E, /: a r'{ rt:, ) r V B*o+H.l* * /jfi 6 /u( v. rs v$$ft7Js $ $ ta -> awiJv.tb*tn rrEiE S ri6 r i [: L /: Ll*D* L/:" Z.T, tEtrZLa6frnAL:8" D, 7 - tv o>'6lsf -2t- fl /3 : (v'(l( Lzl' E,i /rvr:r > ) 6r"p o(v./: D, z[fii4- A t. t. ffi L, zt, > rt tt: 4 +l*/.a'w{ Lo{L+,0) )rry alFFptr,*t t-E llla t a t:'ffi,fub I ) Ets.l(v,t t) L, Li < fiwtwwL<bbtrL, /: Lt:, )\+\J{*.,.W+-, tuT2l:El! L /: f +f 4 > t q\0 jl,1,t'v. * f l. F,<v.6 EgFE 1ft0) " > ?o>!.ltffsr*HF+z ', , fi a++Wl*, Lt", cA t-fWFfrLF.">LJbLv, i: Lrj-ia. c /: Z Lilaqrl, *"'ffi aHZrulf L E v. * f. .)r, B.<AH)ilflsr5v." ,Hry Zarf " thffia&ft.n,c,ao-) t/ | irthi - <v, b Lv, a a6, iv aww.li t E, trtrEo)EfIJt Hry** ?6?6ztYAflo'f'ffitJ,,trr )v v, tfo na oA 4.tLl{, itrO E fU 3 ffia. i**rLZ:. 7<> ' 'i r- l'o-'akel&r&rb cA lEo1 > F'^' -7*W&a\E+rJaW* l t) - ' Y )v (rs4s+.) lt. t s .1 tr' wr* n *.IJ t: t a+Lfr t R.<. f^\(r) 6 oi:if L< EfU 3 rr
B Drr L i L/:" *.ldrl-E fU 3 L Yt ) a:'': .f{f $la!,Ir-fi )vte@W<'L, Zlttt;- =. i:fit rtt.l(' L* a . ZtLir*7,tr4tro,i -' [:B[L/:I ) A6or'ttA lT, lfr.a*-*.', i< Ltl b L v.) z)..'...." EtE-tf 6 | t, i'. =, LiiiE)/rL. aa>Et, )rvo-#rtrfrtL= E$e ili, t!:B[a/:v. tit Et>*ti'- -:
<XLttlYH [:fr!t'{$/:HF.,/jL,ElL\* - -: JHry ?iL* r*iBr: tfr.bxt< v' btt+++=i
ii.
fi,c /:a tt:, tt 1 7i? )-t Z': ffi4/dl,t<W*l:41 I ilr/jBffi t:, +i: R Z<L*.4 t.bi:b rl *f ra. 4J(,:., ( 3 /:: L ot*v.ESlE!ts $ot- ( l] Ht'' lyt) aT'le <, -?.rt:bb 6O<,, -E /: l_'
r-# 6 ft l:
L e\re
94
:i
reu
:le of presenting new, fascinating things .rsing familiar things that already exist.
\-ukio Futagawa once said that 'Bawa's ar;hitecture is a rich man's avocation' but *hen you look at what he has created, you lre amazed how high the quality is. Also fascinating is his use of antiques.
The antique market is quite popular in Sri Lanka where you can easily find doors and '.r'ooden columns that are more than 100 '. ears old, in the spirit of recycling. Bawa is
but when it comes to choosing and arranging them, no one can do it like Bawa. Many people go looking for antiques and try to alrange them, but they come nowhere near
Bawa.
be taken outside, under the shades'. This is why he is bad at restaurants (laughs). His
indoor restaurants are large but with low ceilings. They feel cramped. Instead, the
outdoor tables are extremely comfortable to
His being good at choosing terrains, a connoisseur oflocation, is certainly a point, but that is not a11..... For example, with Blue Water Hotel (1996-98) which is located
area, Bawa turned the entire first floor into a pilotis, making it an almost external space, and surrounded it with a number of small basins that became the source of constant cool breeze blowing to the pilotis. So it is comfortable as long as you are in the shade. Bawa in person never dined indoors, insisting that 'meals should
sit and dine. And his way of proposing a whole lifestyle for a certain climate is another point of fascination.
in a hot weather
Caltural Background
:rcellent at using them. G.{: Was Bawa the first to do that? Harano: There had been markets carrying rntique fumiture and building components,
Main house
Etr
Gardenroom rl-f,
)v-l^
:. c (" 6 *[ L ( W,Jrrs
; ry
6 o a+Ezrr 3 6 L
a
. rf Iia.
a
tr
tr
4 < a LfiiHD
VY
'+roH{t:ttHv.(L*). tt:, 7>74 *ralfr.v,fi 6ffi7:Btrf. 1. t) 1 > fi lt7 > f 4 * rfrwfirffirr, 100
=l\l:*&.> /:frv.E*,tfld)fjtrrt.1
u
+f ,l / )vffi trrt'fbH!r*HF r7B.Z|Lb t;l Q\llfitlrsHRi:',v'(, erb*.H 6("6H.:i-6o('fit, GA zar.( ?:5 ( {tv. a /r L(v'* -d-. ( ra a 0) v\ v, i: it [: [u r7lt., ry' 7u y r^/j.] t bD *Lt:. 7 6 d. 3 7&ffiirEdE E l,t-< A t), > rt L:lliEmA'ftri#>.::A, -tr v /{ L t, GA ?NvtttsV rt:hbl:: L r-r. r, Hi:it+ 3 ttl:E\fit ),.:r* * f. /jr' = *' -" o)*F*W#*vMt+h.a .F,S 7 > 7 4 7 ,7 o)+*F.fis7.1) , > )i L\,'a Hr,:ttt6n E FAi:!'6r\[:ttfif#6v'v'. z\v H4it [A - r v ltJ6 t {, t &>cl:ATtrr, /\7OiE SirEleotrrNrrya 6 a/i) tE.c(, 6FJ <v,b, L" ,jn5LDffiro#v.(6c(, Fj rAgAry 6 /4vr{1" Lt:. tifi, c> v Z l, > #Jtl: = * u'y t\Ofr,rtr.tr : (v. 6 Off,r,
D
.C'.
a L< )\, oI i i:ttA 6/rv.. tufrr&U^n\ L+v., ttro E fU 3 /j L v. i,fi itt 5 v. l.E, ot.j-ri, ?tvliti li LEv'R. l) 13vr......o FlZtt, lTtv*, t -, * . rtr 7 ) lyssu-rrn) 0)bbt ', 7 tt, ,'/r r] t!\ L:arfrr, /\rB l IEAA*BUE 7 4 tt:L (, ir L L c*l**Bfir**H L Lrv.*f. E
ttz
atWL< !< r
) L(v.*f/r,
Xa
ti7 >7
*,
L"
Fi++6rrv\v\o ?
v.*f"
95
his brother was a big man with dark skin looking definitely non-Caucasian, and Bawa was a tall, blond-haired handsome
guy who looked very European. Which brings me to the point that, it is the self-notion of who he is that has become the background to his creations in architecture. With a cultural background that is partly European, he is an expert in Asian spaces through his own experiences in Sri Lanka, and he still had a longing for Europe. Harano: I think that he was quite aware of the fact that he has Western blood in his veins. What is interesting though is that he eventually gave shape to this notion in Sri Lanka. He never wanted to build a successful career in England.
that became Lunuganga (1948-98). And it occurred to him that he wanted to build there
a house
of his dreams.
Harano: Bawa is especially skilled in arranging the Colonial style which was introduced during the time of English, Dutch and Portuguese occupancy in a way that the Colonial flavor itself remains unnoticed. So if people ask me if Bawa's works are Colonial, I would say no, not really.
GA: Those elements are used in a contemporary context. And the result is a sort of imagery that is not as extravagant as a
style, but is transnational and yet appealing
I understand that looking from a distance you feel a great amount of Colonial aspect and a closer look reveals the contrary. Still, even though you can tell an architecture specialist that 'this is different from Colonial style', the public visiting th; resort villas are more likely to perceir e some Colonial-like flavor in them. So the way I see it, while maintaining such imageries, he was actually challenging a variety of new things. Would you give us sonre examples of his arrangements that break down the Colonial aspects?
Harano: As you might realize from his portfolio, what makes Bawa interesting is the fact that he has designed a lot of Mies-
4#
.tr rl, E
*H
i Et/e,EElt F.">Il/:. t n, bW#'*-^+t 7, - l. Fri/:Arfn, 6k" ?.L:Hfto> Llrto . * q, Attnrliltaca*brt', L v.i Hi&ir, WN.o*.t ) ( D /:v. L.E,v'i.o /:bLJT " HW )rVAt5\\o)ti, 4 +t) 7, ta>Y, l9o>"c 1q frtrB#-aHRL:r*o (v\6,4, D{' tav.i.L.,E i aTt" 3*r1 yztt:i,lf 6'Eit ,f, )v I f )v a hfEE#,KL:nr ( * /: = 11 27 )v
4 4 9f , F,bfi'b L:3-I1 t\)Y.T'bct:,t
'Y
v,
v.
/iLEi ar't"
L
i*
Ltil
S p .p /4 v, ,f J
J-4. /:
r,'/r
lo .-
t#b
lsff et, 7
t,
> ri
<'aXWWtW* Z
3
/tE!At,fLHFb ft: (v,6. ,HEI E hao+ [:tri+B! atrrrriiiil(v\ 6 L v\ , ott, 3 bD(.e.:iftB!/j.2 /: L.E,v. i f. ffi fi r, r o lt, z ttt x t) , > )1 Tx,L: Ll:ar &> ca, ikLa. 4 +t) 7 rr DrifiEE Lt:fi'cl:
Ev
i L(v'6,fi rf. rfi' 6zt V olF1ar,ta u =7 )vrt,, L v'i L ? a lt= Zrrv, L.E i O('.
9.
v'i i t tfiln,0 *'f . W*a#-fl^etu: i: L/: L 5 [:i* [:/Lit:r E - 7/t,ffirtL lj:= a) t/JAZbdtLE, t) '/'-Fi:fc((Z -WAE\: L :; T, a v =7 )V h/:\t\ /rl* l- :: r"e L{[W*ur* ( 6 trv,. ? ) v,i 4 ) - ) :t
ffitiL-c">, *Wa
L Z b rd, rt,r*
#tLv': ttPh ) L L<t,'/:, Lt,): !-: cA ?tut>arv ) b" ?tuffffi.*&kltilitt+.{Jn'L v'i L, [7 L e i n.. E,fEF!i:il Di v. i w,.7 v > "", ? 7.1 ,rAv\, ( I ) rr, ftEfuat[ifLD6 D <, a R =7 )VtffiL<v,b kt'-l-r'
> ltrERE\t:1fr..Tv'
?
ut
b L !;
96
.ike or Le Corbusier-like buildings. Proba:11 . he did so in attempt to create modern :rchitecture with local techniques, based on
though this house was one of the most distinguished among Bawa's houses, it was
alas demolished last year.
He was certainly always determined to use new information as soon as he had access
Harano: Colonial scale is somewhat huge. But the moment it is taken in Bawa's design it becomes comfortable. becomes smaller? In other words, in an Asian type of scale?
to them, in his own original way. And I guess that he took advantage of such information in his arrangements to neutralize
the Colonial aspects. In terms of materials, Colonial architecture often makes use of brick columns, and
of
:he golden proportion. A quite conscious ',rse of it, as dimensions split up extensir ely, like Le Corbusier used to do. Al-
courtyard that is rather short-spanned. GA: I have a feeling that this space focuses on the very act ofbuilding a colonnade. So it does not matter if as a whole it looks like a miniature. He just needed to have one there. Even though he claims to discard
-fbat7:,zevtTt" rl*, HaBrrf;frr' ( [fr.t>lt<v,*-f . " l, a oitL\ritr'a H;ftBlr, )ve r-)J-fi.]t cA 7r-)va?frFEil Di rj-r.. trn oE *'f -> i*Eif E!rr x f - )v le a'h', 3 E =7 )v a 7 t: .f )f7;+4n 4 " : a lE*4r ttt'i:!F a t t'T '-4'> ( -av' b La't. <tati, 4 >, f - )v t b b V,\ )vA'l*.c < \ A A b. + )v rr,lfrffit 1+<, ttrcig+-t R - fi )v b+l 6 : L Ev. L Ebit(v\/: 6 o /r&(.f ,r, = .i:-r', ( c/:r> D i tsZI>fi,, Lv')=a*,&-f -; *+l*5 tL<Lt v'* L/:. Hry 3vz7)va7f *)vtt, t, t-Lf tt -: L,E,t.*.t. 7.t) 1 > rt 03 > 7 l r r, * # L',.tE+E A i+ /: r>, fr 'ftrs 0 ]rcWffi.L< tfr. 4 LTi. <f,Lfi\)\raft4 >t:laclit'ffi -,iliiti lJ< i H ( /* v'" :. * 7 o )1, z.aEX. c (v'3 /-l,\ L vr i H;ftif *fit:&, .>/:Llib i t:,btrE I re oa L* i . zJr:i ( /3.avtb L v'i :' L (. j-r. /3 I rll:v,tE'->T u )v&\l:ffiD cA tiitAL\7 f ,S.vr * f. 6("32a +tF-<. ?tut)( -7 .> *. 7 )7fr\ls Zt * tVL!ls c (vr 6 L !. ) ..,)r, +[fr, 1774 | '+)vf -) ' tt> v, i t:6 ? i L\, /:tE*ffili6n.5 l.LTv,/:L 1) ,'"..... 7 - \s76'?8+) Tlt' ztlt = tz ) - l'(.-; I1"/3t,.2.3. f.f{*t v, i,fir=Zll, 3 t1 =7 )vrL*titt., JH5 lrUZif, rflftv l, > l:ts'>Tu' b . r (, t*l!a'fE't4E!l:z v:/, L<\,'!.t" ^ 2 t) -.\SH' f . i )vlzEljl rrgsg-oo+-) ("il \ * V > nDtlt;rtqr. 3 7, t) | ir.l.o (v./: [,,\/lu l- s .t 9 7&r (ffi)= -.)rr+th ,.rfrBE+o)a, >*<o * *{tz(v'/: t) D no-f b " -fi<.)r, il, ti[+,l.d) v - )1 )v Flf).l (rsor-os+) a+ffiortJtto 7 t\ v 11, -r 4. 2+14.1:+.ltL/: I 4 -r . f . -> )vr' 7 3 3 )-'v'Y t Lfrc a *rE ffi{ftt,r('f la" o>ffii*n, 6, &A ,HS /\7o)mH!\.*.t*, lF.i[Rt H< t'nn, i I i i:: *x+l tvt)t-:>lfu.'ff ffitfE
EU
Fa Fd {.)
\!
tr.t
t4+
^<'
9;
style, it might be a person who is conscious of it. There was also a pond in the court1.'ard. If you were to place a colonnade there, it has to be bigger to make the spatial proportion right. But he does not care and goes on creating his scenery that fits in there, like a miniature garden. Harano: He surely intended to 'fit'. The
An lcon of Glocality
span between columns could be more sparse, but he made it dense. But in this restaurant you do not feel like there are too
much columns. Because there is a good balance between their diameter, pitch and height. Speaking of fitting like a miniature
be Glenn Murcutt, an architect who has been building nothing but houses in Australia, who won the Pritzker Prize, an international award 1zooz.y. But Bawa came under the spotlight before that. When I come to think of it, in terms of glocality, he is probably the first person to be exposed to the world. I suspect that it was the presence of such global backdrop that led a person from utterly domestic to wider recognition. And
Triton Hotel
cA
!;
Z)a-hU7 -( @V'( a> t l,< cA EffiEll:#.fi5ir<4 ao$. 2oo1+l: ,J (x)" 7 tt . )i - > oHt L 6 i E+,Sr. t, t'L,E',, * ,H5 ?ar-fte. ?l.LlT'tsv itr+I7r=-: f/r, itF*lreffilil L L(i*, ? ofr>l: D t't> itfA ( fI] 6i'u(r.' * L/:ir, 7 )1". rt - >'-tr' ) LL(ff>t\yrt<Lta. 4 >, -t :,/ 3 )- )vt:l\bca V a- il 1) F 4 ++DIJ'H. t *.H. L (ffjrP+ rit El ij * o (. -c I D -ad.*tl : tt/: Lti L E.. ffi ft ,iifi /: : L ,HS tl\at 7a. L. r', i H;*tit6 -c/:T' L t i " L t,,) E*/sDi* a(t.* * L/:" Ft)i-tt. = -"-rt'y t) . v> I LL.i, 2--x l-, 7<'l+- f" /:t, ?itDl'f,uf lt l7-">) A+.1.: ii, a 2,, > tl.4; o t ftij'-ti"6 df + ol:, z t\ 'r:Itn,D rg((t\tB+Xffa1) 17, -HL L' > t-ftii:-f b,. c$ : o v l- I > <'lttlt;, ^ L $#vr. {1a;14 i ftH{B\tBt L r> c /: t) t b eooz\). i ! Ah,Lu,i L, ? Lre: <a
2= <
iltlt-u< 7"fiHn:+t6L r,'<, c1 tt'Lt; tlFt L ( i :*:z 7 ll/r ( r 6tffib/rr,,iirxD, a :i:itZ'*lj, L v' -, /: Hlxlira o /:aa. l!/*\ r/, 1,ff.v r * L /:. i.ifr tls<<r,. z, t E c<L.6tut:ll, tfirt :: il L( 3 > i r 7ls )rrsafi, l: !/u/3u." S E l: tti& $ b t) * Lt:fir, ?. L:Tt)tLt E ( ra ;ri. A*lJ, 6. LtE ( /av.L+ffrLL< iifin L/rv.tli'Ll'6, fr1ffiFttr,:,, > . i,:eo'Pfflt,J.
L V'v
* L HI o/r,
> 7.fitryl.L<v' *
ia.
fHEn!t:qn&D/: L v.
?.*rit, .av
fj
^
t,.*f"
Il-)t t) r 4 L\,\ i Hr^ril, .&#U|:;,:i: fi ( 3 /: Ai.6 Ltat t L" lFHl: t' ; r = t'v ? t )',fi;-ag. [:it(v' < o)tt, < ) r.,-: -lllF6!/*-Hn1 L b c /:,1, l) {, /6u,/. l. | ;, : L7 -< > . ?- )v-7aF,# 6 t 3 v\ L.E L , -. =
BTI:.,
r71ri1 g {tttthd>/:.
4Z<hb
y.
-,:s hotels, Lunuganga and other houses irre rarely mentioned. But I believe that it . his houses that Bawa should be appreci.::d for. Mentalities involved in design are ::l-l'erent in hotels and houses. The recent
his mentality.
Harano: His hotels clearly show a transition in style, from his early Bentota Beach
Hotel
Hotel
(1967-69),
3-rs'a boom started from his hotels, but if ..-.u pay attention to his houses, you should :: able to find much more. For Bawa, a plan for execution is not .:rportant. When he works on a house, he ::,.-uses on what is necessary to the site, be.-:r'ing in his own senses. So the plan con:-rues to change, even during construction.
decade after, to the series of three hotelsLighthouse Hotel (199s-92;, Blue Water
(1996-9s)
eq-that
:.rmplete, Bawa had it his way and kept al::ing through the years. His own residence
residence, are designed in an extremely personal manner with much delicacy. Every detail is laid out to the inch. He does it with determination, true to his senses. A design that no one else is allowed to lay a hnger on. That would be possible with a house, but never with a hotel, so he had to switch
GA: Kandalama Hotel is a building that appears to assimilate into the jungle. Some call it Bawa's magnum opus.
Harano: At first, it was planned on another site. But Bawa did not like that place and
according to an anecdote went hunting for a better one aboard a helicopter. GA: Bawa began working on hotels in the 1960s. Was it an instant success back then?
:=_
ii t.);Rr, /rYoif+Ult+7,t,1:E5f 6 ifi' t) T, | )v 7 n > f ) f.flt.ff ff if ffi E,lt/Jc(v.*li&'CL/:. ffrr, iI( tl, - rEA 2 1r ) ott, ll+,ttza<bb L Ev, -r . ;tr7 )v L ftU rliiqil oZ Zfr fii1Ba " +O ) try . 7- A tt i\ f )v i, b *< v> b tJ tt :. trZ\:#Ht b t <fLULa 6 orr#F,r
.- .)
=-
\E*a#Uv.i#ifr,irb A *L/:" Za)EL : a o)lt, t: i{D ttl ls fu [3 t3t,t/.[ 1t j | = -: ;f 7 )v la2 r 1 1l-j"v r"ti /.f[ b fuT \, *. - ':.
1,
,.
50#li, -t
oHE[ [33rd Lane] (rsoo-gaf) {, l0+#}it( EtraHv.E L<, <o&.rr6k t*.XaA/.J < /-'a #Wo L ) rritff [: ra -: /: I ) (.f " cA ttri )vo&e|l, erAffiai 7.7<7 4
'v
<
/btifitffia(v./:A,("Lra" 4 )' 7 )v ) 11s7s-s14), R1*.L:-jea= )arl7 )v, 1 0 fi L LT, b b V/\)v i..citf 6 ul I , 4 | )\, 7 . ttr7 )v ) (tees-e7+), l7 tv itL6, ( rl ili rar," ffi*ffi-#r-f n,bk" , * *, -',t7/1,.1 (lee6-es+), l )i > Y, -frT, -Ealt*, wt:HsslJ, ,FHr:us* -" . ,tri)v) (1ee1-e4+) 'Ctt, i./r v) 7r 1 )v ) I )vts'> < t) ht L(l' *f. i-; ( ffiffi i: i\*.b- <v.*f. cA f)i>Y7? .,F7)v) lt, ra>V)v 4 i- b tv< u' za L, CIAlE $ti\rEi23"rF+t
2 0>"c
+rJ
4 > L<v,b. <lLtt+,+t: Hr.o,*,ltr&i oa\t b o,fU i:(t, Mbt r>fursu'i+F 4 >, t v,) art,. ?l]"ttlt+,actt#+F<'* btJfuA 6,,t 7 /Lriifi)t*,#frrs t>tJrc, t Zfi t #, wL< v, b oactir4v)r L r i d." )vtt\, 4 )va*.&.fi\ ttc 3 r) H( RW v'<, ^7 UJffio ;.rz l. *, .C*1-r1.7)v(1e67-6e+), to10+ffi1*.a I l- 7,1 l- ] . 'li
The images that he created were certainly targeting vacationers from abroad. Did they catch on frorn the start'l Harano: The success of a hotel depends not only on the architecture but on a variety of factors such as service. so I guess that the client's side played a rather important part in it. But Lighthouse and Kandalama were popular right frorn the start. And so rvas Blue Water after a while since it was the only luxury hotel in Colombo. They
had a constant flow of clients from the beginning. The Japanese see Sri Lanka as one
r.l
E,uro-
tourist destination.
were not the foreign-investment type of commissions as the clients were mostly local investors who knew Bawa in person. so in terms of architect-owner relationship, both parties could work in mutual understanding. That rnight be the reason why he
used to stay, before Bawa started to design hotels? Were there any resort hotels? Harano: Yes. there were. GA: What types of architecture were they? Harano: To cite one characteristic. the roof
designs tend to be ratlrer awkward. They would put roofs on virtually everything. A building with a tiled roof on top of eaves that run along two houses would be a typical example.
nial-ish (laughs) style? Harano: Ycs (laughs). Prior to Bawa, a 100-room hotel ur....either be a local type offeatureless buildi::with brick walls for the most part and c.: crete used only in beams and columns. ..: ,, recycling of old building from the Coltrr'..., period. Probably because during the I 9r. the increase of plane travels created :r: demand for 100-room class hotels to -,-comrnodate fbreign tourists, and Baua ',i -.. able to build his career in hotel desi_un Lrp, '
such social needs.
'
Streat
viev' tlfi !
t) tLz:
( r, 6 I i t lg',lbTtir. ii-r,jl*if /j !,iry'.{rt,'*f" EW iii.+l. E\J(D l:jt[ir :'-iE 3 lr( r't0)("f ,r, t:ri'iii: )rirr*ilc /j/l7rr,\r1 =a9 '': Al:lj' t a, t-; allitfi t lE'n-L /: L t,' i,ill lillir(u.*f, cA /rvil60rl:{t7),b*7 )v&'> <,0 ttfid>< f , * f ,J,'ri i' 6 IllJ!'r4 l: )\'iili &> -, /: 0) T L : a rt, ? lttrfi;'t ( c/: 4 t - )tt, ift|lfi,b 'l'</ t\)1 > 7?irt 9 f "t I. i: L(, ( 6tt/: I o/i-!18,, O(f ,r. 2'tLtriit,Ilt'ir'2ttx it :> ltl:ort, E a fi, EW t 7 tvfi:ih.ti 7ar' Da r'il, tl-t*/ilr(" :-' ( + - c 7, tt E t"' b /u tr !y! *:lt )\) < < b a
L I,'lfL L
E-J.
T, je<ii ?rllltl l:1:1-<t,'bil\/);j' L 4t"' L ll]8.u' p, lh>y7-") t*, *tt;, lr4lt,r7) (r.,/i L, l? tv-,'t ffi)at:'tiillh,,,ifiiTic t) )Vfii:t 11 > z7 /-) lt, 1 ) -t;;I<f -, f. l:It/.r /:oT'l ("i: Aiiirili /: , 2 1 I 7 7 l' 6, ifurj"A 4<rtrlt),i'.t 7a ! 1,'7 o("it re ( (, /r7 t'In-<v't a-h )vo.A4;fft- y --{ 7raT, 7 - +7, I t t -t-otl$ll L L ( iJ, l/.1, l: frll!'t L t t; i, ltli & ftn> et tr/: tlf T ?-. /:n, i,fr.flJt, i, :1 > 7, > I, t: b,i+ iiilcl,iiF,Et:/:t,E i A)) a > )i lJ, E+ l:L o(itjt irlrilr)L\L:> (.f/i, 3-tr., /i h'bHZa Liftli:l]i* 1t/:t)'t"- l'flra:0)(", ftn )L'#ilL L{t Yev'OTt"
cA )ir)l;2 < t) tthbbL\iijtJ, tiriti'n.: i v' i t|;v;s 11i71 i o ( t' /:/,-c L t ) rt' - l- * 7 )v tJ'Y' fi, t, c /:aT'-{ fi,': ^o IHEI br) *L/:. cA <lLLrlt L'i u,i,&*<*f h, JH5 U t.++Wrt tiltrtt', l,n'tRo), (
&> ?
,r I'.f-< /et,'d("f , t'7:/uttLaal:l,i;-::-_ ->tI( L t a z lfiia*t ht-Mt{,J.r}/j r,_-_ " .tr,fli&;l&tiz" t ) tlttLtfi;7 't V tt )v /*' : ,- :
L<&rt) *.-tr,
t1
-7 )t tltilL 1 ,
)V
/r
7 r/.
fl'rj
iJ,
/: \
trom others in that it deals with a space in rvhich people are expected to walk around b1' design. When people are in a dark place and see there is a bright light ahead, they sould want to walk up there. His design makes the best of such natural physical responses. Putting people in darkness and let-
there. He was an artist who did not work by the plan, so he would throw such gimmicks in the layout along the process. A bright place is usually a vast, open space which consists of a spot garden or a
bought the second house from the end, so he made a long hallway to reach it, which is reminiscent of a runway in a Kabuki theater. It gives an impression of a device that leads up to the main stage. Although architects today are not so eager to use corridors, it is interesting to see that Bawa's corridors are devices that are necessary for creating a
sequence.
row in width and with low ceiling. And ri.hen you see a light down the hall you
Ifthe dark corgets boring so he provides a sequence that is in a way dramatic, * ith a small bump here and a slight curve
spontaneously start to walk.
it
light-as
Living room/verandah
EfA./,\,
>Y
t*ttl = >, 1) * F r, A t ttv > )rttHL<' c /: f, *re h 6W Effi t t5 < rt\H L< f +f 4 > #ra 6 l v. i HtrPli: it,fEl<'' {, rt\t\ v * fi )v L(v.6o Wawpfrn,bT r* l. L<, thla ) t;@W t,, 6 6 v' tttERfl Wt\o\*+rJ t Hrt:iH t: F.Z b{clZrili' c< B/'t b. t. * r8v, i A r' - z.fi:*fi,-> /:" h? b <604.ft, flt?i /: L z b i:u r 7 2r91n17- v'*F{/r6 b b iJ T *.a fi9h i:H i-< * (, rl'E EnJ'68 H t?100 9o ffitr a rtr f tv fir,yqErs c <, ? fLl.6.bt Wv,WFfi LL' i Oltljv./:v'EET(", X#t < )rv a"]Eortri )votL+firH( 3 /: L v, ) {4 < lr[,i_ ([E 6 lft v,o ("f ir, Z 0>58r,:y7; A HF.to*>b L..8.r,, *f" ZArt, bErrtLEv\( L* i " Hv,Ffrtib* 0
HW )rrt D@*rti,lba@W t Di rE) /'L v, a L, HEXB.Ii: )\t)Enft b+f,{f L,E. i or
-e*(1{6ftt 6+,oTfrra
Ariflgl/\l#Ffi l:\,, A t Y-n:F,ZfulJ t ? - I,l:Tr
i.
gv' LfEE < L*. 4 o<', L t c LW.Ea:&> "> L v') : L atS[: Lau,t:lF*./i L,E,v, * t:0, 'Mfr)t:ffiT&ffirl/:0 L<, 4,rFr-" j-" EElJilElc o)REt<>lstf /:6 orf ,r, i v 2 l:iEffit b t a t:Lrv.6. {<trtrr &AEWrt' b -':> tr aX& H.c t:aT, ? a t. f Oftv.ifiE6rt:> ( t,tt/:. <fLrttffi.*1f.atr, i*.e> blF*<'li/ert,c /:o)<', < a \,\. /:tl#l itoHdEil, - < D reff bdtE(v,t I i (.9 " Ea t a T, +#hr,:Tt * H < * <' o*E]*/: Efr b v'tkFfi ttt!. ( T ffrbi.Ett b rkFfi r. Wrela v' r*EF*.t *LJ * i. &iEoE*Xt JIfrT t e,
c/:0, ifr,li">/:v)Frl&rtifr.L(" v./:4 f 6" ?fLc,L ffituI i [:Ef TAHdE L(triEet (, ? arrDfu /iLJR**Irov'v'4Hi', I ( . L r+Br8 6" )\ v olB L /:E*r, llE#'Iil+ffi'f A rn a ljl Lv.i 4=i;&r0 *fni, 7 t | ) t=y 2 rafifii,t v. i I t) ii, i\ABr'-rif*rtrb, 6_E*i/:v, t a b i.<.affffit"c ( = (r,. (,
101
have developed a penchant for Wright rather than Le Corbusier or Mies. He must
have studied about him. But Bawa is unique in that he does not appear to have 'studied'. He just 'gets it right' with nonchalance. When
chitecture based on motifs from traditional houses. So my impression on Bawa was that he resembled him. Harano: Certainly. He and Barrag6n share many aspects. Other examples would be their aristocratic descent or their commitment to landscape and gardening. Even the climate in Sri Lanka seems to be close to that in Mexico.
thar
happen? I
mean, he was born rich. Maybe the man was not full of blazing ambition in that
sense.
avoca-
While Wright and Barrag6n both enjoyed worldwide fame during their lifetime, the best that Bawa could do was to put out his messages as far as South Asia. The prolonged civil war made it difficult for him to transmit information overseas. Also, the neighboring India had an advantage in that it was in possession of works by Le Cor-
Harano: You have a point. We do not find in him an ambitious person who would
wish to promote his works around the world and rise to stardom. Through his upper-class background, it is quite obvious
that from the earliest stage of his practice as architect he already had access to a certain amount of power inside the country: tr took him only ten years to become the
IFii
> 7 * H{s /: i> r,:,!;4te*.8/i L ffiDbtLbofirEEuro 3 )v t i:rt' L z a - A i{.F.hftW#'t.c ( r (, U ):7 tvfr!1:1r25i.ti/:" trn OB 6lt, < a \,, -rl:lflH.frtJttrV ) 7 l. L L<(" i*/r ( (, <rg+.|f,LTv,b L ,8, orj-.^fflaBl+tt1 GA 4HOEEES-ES".Ff("Effi L(, 6 V, rfru r-> tErttb, Lv.ift#l.iiit, lr|JZil 71>, 'Ir4 r*'r 4 lP)v4 7'.,t7)l>
E,E
T ll, *, r
*.t)-
<
/:librrv\l.A/:tJ.lLL',
rTOEB
I i rf ,.6, flLlht LI:LT L r r ia. Ln. , 4 | t:L( 6/r7 h" > l:L< 6&3 rr, ; )\') a++Hltt, t@5& L /:.1 L v') E D/r a Lfi'bfrfr-+rilE eia* L/:tJ;, tv oti L, !/svr- t T'f . l)|fi'c t, * ) ) Lv, i afi,. Ail, H'7 i7 < b u,[: Lr.1E+Ea#,{Er3 r-' E fl[=q L !' i d) it, 6,EF! aHFXrtt /r ( (, v'* *ff&b:<v,bA,A.-f . Ev.fd, Eq&Ai: t\I > li c (, &fi{ E! i: il -El-xlJ* 4. /: r,. /r lrf i ( t,. /: d) T. ifu fl'ro'E*t#Efii4ff.Lfl' c :: Ft:1i3# ( bi]1", tr1 li > atk6, R.+utt o L, Ffra 4 > Fani:, a )vV t)-{,i > alFfnt;b 6 t-rtr:i+ H t*.tJPtt,c i: rE'ftB!ra {., ol:irFirU U< + y > b'E*t":> ( .; (v. * f/r, b b L a bn,c,<tat rl-_&)(, .R ? art\b)\)V / t) ,t t-t . i.^-, isz7+.J<Xffia+1'*7iciBl\lg+-t. < b. ?XLt:t) r * )v A . t V 7 (te3o+-) L\,'2 /: )\/:Lo Z
Jt',
AAu-, -)vl:Ttc
H.b[ffir****, > F'^t-Ab L'oiEEli: $ L<v.6 L. b Lr'. D.r'fr{ft 6 J +, X Dt*, ,4 l.t:'lEl'u(v'/: rl:[v\6OAHD*r-Lia"
}ia"
<v'7altblt,t ) (\Jflfr ts, t:l*t*L*. Lt:" ,Hry )t, fi" > t o*t6tFtt", v, L.H,v. j f .
,fE1EJ
(v'/:Ft'ft,
tv =
t)
cA t*0Li,-c/:o)l,ts? -*0, <1'. ihd'*.tt4.(Av', L \,'a1,, ):-kja+i= r, t L 6 c L#.Tdr>&> -> t: )',bort,re. t {.E
tt*< a
7;
102
G.{: I have been visiting Bawa's buildings '.i hile accompanying Yukio Futagawa's
:hoto sessions, and my architectural experi:nce there was, as you mentioned, some:hrng that a still camera can hardly capture. Str in that sense, they are like landscapes 'lnd gardens. Gardens in general cannot be :rasped in a panoramic way. You have to rialk there to see the whole picture. Archi:ecture usually has a package-type ofaspect :hat is dominant, so a look of its exterior re'. eals pretty much everything. But Bawa's
totally different from each another. Perhaps the fact that even though he keeps adding things and expanding his buildings, their form never becomes annoying, means that he is not competing on external forms and
completeness. Harano: I suspect so. He is competing on
flipping through a textbook at school. which is also the reason why I would describe them as a rich man's avocation. A
connoisseur's ability to appreciate things
can never be taught.
.rrchitecture is nothing like that. Still, it Itres flot demonstrate a unified imagery or .tnlthing, because some of his buildings are
dence I took a look at his bookshelves and was amazed at how much he has been reading about gardens. The number ofbooks on the garden was way beyond that of books on architecture. GA: I remember you were taking pictures
+rlt *EtrE,H*/a v' 5 61", {<vr(1T ( . L f'drfr,fi; h" H,;a=lFi1tlta=q|:fi c) R'z< < 6" e+ll' *&bbltotts"t t-) -.<. a L.F-rr l, /-v\ L L\, /:91,L,itl* D( : -; :'-c'd-ia" 6 L 6 L, t'te 0 ot.iiiffi#&i:{f u'A*ljz)ri.i'r ( L * i L a b-hrb b o )rV a .=i 4F,fFfr\te&iil't L<t,./: a<', E**t lFiiittz- i v,)19+rtt/6v,r.f ie. {fi-i/L :- b /: ilJffi aI*FHr' r, n r ir fr, b E tr o))J t t: 4, -,trb 7al.L v.i t ? a f.6 /ev. L. :. c a \, /: o) t L,E,v, * f . $t*Ffi t kd>< tO e*re ) L!+rJtW< < 6 v.6" iE* L( D/- D ::'--; / t) 1 > )jW*XIfr*a*F<l:ta -: (vr * /- l. a t R.L< 4i - < tt, Yt L L< b* 0 Rl: bblstlt LL' j d)it, .*t), *frrpf*"*,t4('' GA +81,,:lll+* atfr.Yatl:ltv,a ) r v al& ffifi ! 1 9, /31.l' I I /3 r.r7)r/3" - + fl\)gvt(, < a<.are*16.8fi.tt, $It b t ,HS <an,rr*ilta!.tk" ,[EELv.) ] l)tt .' )v a )1 ), <'tt+Ei6 orrHE LL, 6 r) Hl o>ffi at 6 b /:+ f':'f6,mrffi A L ( t,' 6 " ^+ -::,.8r,'* : oEf g$i:i- o /: L t l:Afijt R T, . L l_/:" ? )r,'iHffif, 1> F'7t
L l: " \** J. D 6 Eo^rrE EJP!|:'rt' c /:, GA 5.HA+ftirir-(v,* Lt:ta (x). ?to? r"fr,jlaftt L', i:r'Ltv., Lr,.) Labi,
Etr
6 H# L (!.(, < *Ln;fr.fr&Wlsftffatfig" ot'sfi:-Avt bOl,t: Lfu*.t k. &>&>v') 6oil, +.tirtlilAtrl. ( c('', -> a lft, b I i ra 6 a L*ttf,/t--b -> <, < lii E n[*/iLE->(v.6BH("6 bb. E+tJ!a )\a ro a a Htad>fi L v' a 06, +\ i b 1t/;\
.
][rbl
G.r
" EB
{, {ffiffit8!r:
aL:ffia;Ft=fi.LTr,'/:art'L
v.
) o/rffi
3 <'
E,'GA sall.rr::a
:.