Diario Critica 2008-11-26

POLMICA EN CRDOBA
VOT LA HINCHADA
JURADOS POPULARES JUZGARN A MENORES DELINCUENTES

PGINA 28
EDICIN A 36,4 GRADOS

Mircoles 26 de noviembre de 2008
Ao 1 - N 268 Precio $2,50
Recargo por envo al interior $0,40
www.criticadigital.com
Fueron elegidos en el equipo ideal del Barcelona
EL DA QUE DIEGO Y LA PULGA JUGARON JUNTOS
EL PLAN B
El nuevo Ministerio de la Produccin es el mismo que Kirchner disolvi en 2003. La repatriacin de capitales fue intentada por la Libertadora, lvaro Alsogaray y Krieger Vasena. Euforia empresaria.
PGINAS 2-3
La Presidenta anunci un ministerio para fomentar exportaciones, perdn impositivo y rebaja de aportes a las empresas que blanqueen o creen nuevos empleos, amnista fiscal para repatriar dinero y obras pblicas por 71 mil millones
INFORME ESPECIAL
EL ESTADO NO CONTROLA NI LOS DOCUMENTOS DE LOS TRAFICANTES DE EFEDRINA

PGINAS 20-21
critica de la argentina
nota de tapa
s adicta al trabajo. Fumadora compulsiva. Hincha de Boca, de aquellas que van seguido a la cancha. Le gusta la pesca, una pasin heredada de su padre. Est casada y tiene un hijo de 18 aos. Se considera exitosa. Dbora Giorgi, la flamante ministra de Produccin, es una mujer de energa arrolladora y autosuficiente. Sus vnculos con la Unin Industrial Argentina (UIA), a la que asesor durante aos, y sus conocimientos del mundo pyme, la transformaron en la mejor candidata para ocupar el flamante Ministerio de la Produccin. Giorgi acept de inmediato el ofrecimiento presidencial. Para eso debi renunciar al Ministerio de Produccin y Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires, desde donde gener una buena sintona con la Mesa de Enlace
TLAM
Anunci como novedad la creacin de un ministerio que Kirchner disolvi. Amnista impositiva para quienes traigan plata de afuera. Incentivos para generar y blanquear trabajo.
ese a un resfro molesto que trajo de frica, Cristina Kirchner no falt ayer a las citas con los industriales de la UIA ni con los contratistas de la Cmara de la Construccin. Y como nunca lo hizo Nstor enemigo de los anuncios de visitante, la Presidenta les regal a esas corporaciones sus primeras medidas para contrarrestar el impacto de la crisis mundial en el pas. El paquete incluye recrear el Ministerio de la Produccin, que Nstor Kirchner haba disuelto cuando asumi en 2003, condonar mediante una moratoria parte de las deudas impositivas de las pymes, reducir por dos aos las contribuciones patronales para quienes blanqueen o contraten trabajadores, rebajar impuestos a quienes repatren capitales fugados al exterior e invertir la friolera de 71 mil millones de pesos en obras pblicas. El plan B era resistido en la Quinta de Olivos hasta que los efectos locales de la crisis se hicieron demasiado notorios. Implica un viraje en la estrategia inicial del Gobierno, que supona dos meses atrs que el impacto del estallido de las bolsas sera mucho ms limitado y que no se produciran los despidos y suspensiones que empezaron a multiplicarse en noviembre. De ninguna manera vamos a permitir que los sectores ms vulnerables de la sociedad sean afectados por la crisis, dijo ayer la Presidenta. Aunque se esperaban anuncios, las ltimas decisiones sobre el paquete se tomaron en un hermetismo total y llevan el sello del Presidente. Cuando Cristina lleg al Sheraton de Pilar para hablar ante la UIA, despus del medioda, casi nadie conoca las
Cristina lanz
medidas y mucho menos los detalles que se presentarn hoy, en una conferencia de prensa, en la Casa Rosada. Un solo dato ilustra ese hermetismo. Al llegar al hotel, la mandataria fue directo al saln vip donde la esperaban los principales dirigentes industriales. En los 15 minutos que pas con ellos, slo les cont ancdotas de su gira por el norte de frica. Las medidas que anunci minutos despus estaban tan celosamente guardadas que varios de sus ministros las desconocan. Segn fuentes oficiales, los privilegiados con acceso a la informacin eran Julio De Vido y Sergio Massa. Los industriales recibieron los
BENEFICIOS FISCALES POR CREACIN
Pas por varios gobiernos. Trabaj para De la Ra y, en la provincia de Buenos Aires, para dos gobernadores.
Agropecuario durante la guerra gaucha. El gobernador Daniel Scioli lament en la intimidad su partida, ya que ella era la encargada de armarle su nutrida agenda de viajes internacionales abocados al comercio. Giorgi es licenciada en Economa por la Universidad Catlica Argentina (UCA), se especializ en poltica industrial, comercio exterior y poltica energtica y minera. Al igual que el ex ministro de Economa Martn Lousteau, pero en menor medida, fue discpula de Javier Gonzlez Fraga. Tiene una extensa experiencia en el sector pblico: fue secretaria de Comercio, de Energa y Minera y de Industria, Comercio y Minera bajo la gestin de Fernando de la Ra, un gobierno que llev al pas a la ruina, segn se quej hace poco el ex presidente Nstor Kirchner. Tambin trabaj en la gestin bonaerense de Felipe Sol. En la actualidad, es profesora titular de la UCA y miembro del grupo de consulta acadmica del Centro de Estudios para la Integracin de la Cancillera. En el 2002, fund la Consultora Alpha junto a su socio, Hernn Del Villar. An hoy, los informes de Alpha sobre la situacin econmica son muy crticos de la gestin kirchnerista. A pesar de eso, Giorgi se supo ganar la confianza de la presidenta Cristina, con quien mantiene una relacin directa y fluida. La primera mandataria decidi crear el Ministerio de la Produccin hace ms diez das, justo antes de viajar a la reunin del Grupo de los 20 a Washington. Fue por eso que su secretario Legal y Tcnico, Carlos Zannini, no particip de ese viaje, que se extendi despus por el norte de frica. El funcionario se qued en Buenos Aires armando la arquitectura jurdica del nuevo ministerio, junto al jefe de Gabi-
Curtida. Giorgi arrastra mucha experiencia en la funcin pblica.
Un ministerio con perfume de mujer

Ser la cuarta del gabinete. Supervisar las secretaras de Turismo, Industria y Agricultura.
nete, Sergio Massa, y al ministro de Economa, Carlos Fernndez. La orden de Olivos fue que el tema deba mantenerse en reserva absoluta. Segn contaron fuentes del entorno presidencial, Cristina fue quien propuso como primera opcin para encabezar al nuevo organismo a Giorgi, que se transformar ahora en la cuarta mujer en integrar el Gabinete, junto a la titular de Salud, Graciela Ocaa; la de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, y la de Defensa, Nilda Garr. Asumir su cargo hoy, a las seis de la tarde. Bajo su ala quedarn las secretaras de Turismo, Agricultura e Industria.
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY
DBORA GIORGI, A PRODUCCIN
Hoy al medioda habr una conferencia de prensa en la Casa Rosada. Se conocern detalles del nuevo paquete.
anuncios con declaraciones de euforia y slo algunos reparos en la intimidad (ver aparte). La mayora esperaba que hubiera incentivos para las exportaciones fabriles, que ahora anunciara la designada ministra de la Produccin, Dbora Giorgi. Los contratistas de la Cmara de la Construccin, en cambio, festejaron por el impulso prometido para las obras pblicas. Para llevar las medidas a la prctica, el Ejecutivo enviar al Congreso varios proyectos de ley y sacar decretos y resoluciones que explicarn este medioda el ministro de Economa, Carlos Fernndez, el de Trabajo, Carlos Tomada, el titular de la AFIP, Claudio Moroni, y el jefe de Gabinete. Los ejes del plan anticrisis son:
Obama se copia de Nstor

a presidenta Cristina Fernndez asegur que escuchar al presidente Barack Obama ayer me hizo acordar al Kirchner de 2003. La declaracin de idolatra poltica no qued ah. Ayer escuchaba al presidente electo Barack Obama, que tuvo por cierto la deferencia de llamarme para saludarme cuando estaba en Tnez. El presidente del pas y de la economa ms importante del mundo hablaba de los planes para la crisis y deca que hay que reconstruir escuelas, caminos y viviendas. Me pareca escuchar al (Nstor) Kirchner de 2003, cuando recorra la provincia de Buenos Aires, afirm la Presidenta. Cristina retruc un poco ms: Y pensar que algunos se rean cuando hablbamos de reactivar la economa de esa forma, pero esos mismos hoy no se ran porque como lo dice el presidente de los Estados Unidos, tal vez tenga otro glamour y otra importancia.
nota de tapa
de la argentina Mircoles 26 de noviembre de 2008
critica
DE EMPLEOS, REPATRIACIN DE CAPITALES Y OBRAS POR 71 MIL MILLONES
su propio plan de salvataje
LAS DEFINICIONES
De ninguna manera vamos a permitir que los sectores ms vulnerables de la sociedad sean afectados por la crisis. Creer que reduciendo el empleo se tendr ms rentabilidad es repetir recetas que dieron muy malos resultados. No es momento de quejas ni de ponerse a llorar sino de tomar ms fuerza. Hay que articular el trpode virtuoso entre empresarios trabajadores y el Estado. Nadie puede salvarse a costa del otro. Esta vez la crisis no vino de las economas emergentes sino de las centrales y ms desarrolladas. Habr una salvaguarda para evitar que se cambioen viejos por nuevos trabajadores, porque los empresarios son todos buenos pero si se los vigila son mejores.
DYN
Alegra. Cristina junto al titular de la UIA, Juan Carlos Lascurain, y al gobernador Daniel Scioli en Pilar, apenas conocido el paquete anticrisis.
* Moratoria impositiva para las pymes. Cristina habl de una suerte de regularizacin tributaria y de alivianar la mochila fiscal. Se les perdonarn las deudas impositivas a las pymes que blanqueen personal, salvo las correspondientes al sistema de salud y de riesgos del trabajo. * Blanqueo de capitales: se les cobrar entre el 1 y el 8% de impuestos a quienes repatren capitales fugados y que permanezcan sin declarar en el exterior. Hoy pagan entre el 10 y el 35% y afrontan posibles juicios.
Miguel Olivera
* Rebaja de contribuciones: las pymes que contraten nuevo personal o blanqueen al que ya emplean en negro pagarn por un ao el 50% de las cargas patronales habituales y por el ao siguiente el 75 por ciento. * Obras pblicas: la Presidenta prometi para el 15 de diciembre el plan ms ambicioso del que se tenga memoria. Adelant que insumir 71 mil millones de pesos, sin mencionar en qu perodo. Y que los puestos de trabajo en el sector se duplicarn, de 362 mil a 770 mil.
Cambio en el humor empresarial L

os empresarios aplaudieron el paquete de medidas de Cristina Fernndez. El presidente de Fiat Argentina, Cristiano Rattazzi, dijo que los anuncios generaron un shock de confianza en el sector industrial y admiti que ahora el clima entre los hombres de negocios es diferente, es ms optimista. Cambi el humor. El autopartista Jos Luis Basso, quien tambin opin que tras los anuncios se vive otro clima, elogi la iniciativa del Gobierno. La medida nos ayudar a reproducir el escenario para seguir creciendo. Jos Ignacio de Mendiguren, vicepresidente de la UIA, coincidi con sus colegas: El Gobierno responde con creatividad y trata de eliminar
DICEN QUE LAS MEDIDAS SERVIRN CONTRA LA CRISIS
los fantasmas, agreg con optimismo. Sin embargo, en los pasillos del Sheraton Pilar donde fue organizado el encuentro industrial los empresarios admitieron en voz baja que esperaban medidas especficas. En absoluto off the record, algunos hasta llegaron a reconocer que deseaban un plan de incentivos exclusivo para el comercio exterior.
OPININ
Devaluar sin devaluar, una frmula que ensay Cavallo

la mejora de precios de los granos se evapor y, si no vuelven a subir, tambin desaparecer toda la oferta de dlares excedentes. Adems, Brasil devalu el real casi 50% y todos los pases de la regin siguieron un camino similar. El gobierno se sent sobre el tipo de cambio ya dos veces. Una, en mayo y junio, cuando frente a la corrida baj al dlar de 3,22 a 3,05. Otra, a comienzos de noviembre, cuando lo baj de 3,4 a 3,34. Primero lo hizo vendiendo reservas. Luego, reprimiendo la demanda de dlares. Los argumentos para no devaluar son atendibles. Uno es el arrastre sobre la inflacin, aunque en un contexto de deflacin internacional del precio de los alimentos y cada del consumo en el mercado local, ese impacto hoy quedara amortiguado. El mayor peligro de dejar que el dlar se eleve es la corrida de los depositantes de los bancos. Sin embargo, el peso sobrevaluado destruye empleo y poder adquisitivo de los salarios, por ejemplo, mediante reducciones de extras. El lunes, economistas insospechados de conspirar contra el Gobierno como Aldo Ferrer o Roberto Frenkel dijeron que el peso caro era el principal problema de la economa. Los Kirchner entienden el problema, pero van por otro camino: la devaluacin fiscal. Con una combinacin de restricciones a la importacin y subsidios a la exportacin y a industrias intensivas en mano de obra se pretende mantener la rentabilidad empresarial. Pero la devaluacin fiscal ya se intent durante los aos 90, cuando Cavallo baj los impuestos patronales y lanz los planes de competitividad. Es cierto que la sobrevaluacin cambiaria hoy es mucho menor y la solvencia fiscal mayor que entonces. Adems, el Gobierno va a expandir el gasto a travs de un plan de 71 mil millones en obras pblicas cuando en aquel entonces Cavallo lo redujo. Pero el problema es que con un dlar barato faltan dlares en la economa por menores exportaciones y se deteriora la solvencia fiscal. As se estrecha tambin el margen de financiar el plan de obras pblicas en el futuro. El anuncio del blanqueo de capitales fugados es una forma de buscar dlares para compensar la fuga del ltimo ao y los menores ingresos por exportaciones debido a la cada de los precios internacionales. Es una poltica que compra tiempo y slo tiene sentido si se estima que la crisis internacional y los precios deprimidos de las commodities duran poco. Es una apuesta riesgosa a la luz de la profundidad de la crisis. El fondo de la cuestin es que el atraso cambiario pone en riesgo los supervits gemelos (supervit fiscal y comercial), las verdaderas murallas anticrisis.
ntre julio de 2007 y junio de 2008, el precio de la soja casi se duplic. La mejora en los precios de las exportaciones argentinas fue un shock positivo que le report al pas 20 mil millones de dlares adicionales de exportaciones. En el medio de la bonanza, la Argentina sufri shocks propios y ajenos: el comienzo de la crisis financiera global y el conflicto con el campo. Y los argentinos reaccionaron como siempre: comprando dlares, el piquete de los sectores ms acomodados. Los dlares que vinieron de arriba (o de China y otros compradores importantes de alimentos argentinos, para ser ms exactos) se fugaron. A diferencia de la crisis de 2001, los dlares sobrantes (de la balanza comercial) financiaron casi toda la fuga de capital y el Banco Central preserv las reservas. As, la actividad econmica sufri mucho menos que en crisis anteriores. Sin embargo, desde julio de 2008 toda
nota de tapa
ALEJANDRO BERCOVICH
omo parte de la batera de medidas contra la crisis, Cristina Kirchner dio ayer va libre a una medida por la que los grupos empresarios venan haciendo lobby desde que su marido asumi en 2003: el blanqueo de capitales fugados al exterior. La Presidenta anunci un perdn de impuestos y multas para quienes tengan la plata afuera y sin declarar, que slo excluir a quienes hayan ocupado cargos pblicos. Frente al 35% que deban tributar hasta ahora si no podan demostrar el origen de los fondos, el Gobierno les cobrar a los fugadores slo el 1% del monto repatriado si lo usan para poner una fbrica, comprar inmuebles o campos o financiar obras de infraestructura. El impuesto llegar como mximo al
BLANQUEO IMPOSITIVO PARA REPATRIAR DIVISAS
Una medida polmica que nunca funcion

El objetivo es contrarrestar la masiva fuga de capitales. El perdn implicar pagar del 1 al 8 por ciento, cuando lo normal asciende a un tope del 35. El ltimo en intentarlo fue Alfonsn, y fracas.
El primer blanqueo de capitales fugados data de 1956 y lo hizo la autodenominada Revolucin Libertadora, segn record el tributarista Salvador Treber. En 1960 ofreci otro lvaro Alsogaray y en 1966 insisti el tambin ortodoxo Adalbert Krieger Vasena, durante la dictadura de Juan Carlos Ongana. Tambin lo intent sin xito Ral Alfonsn en 1986. Esta vez la iniciativa era impulsada por la Bolsa, los bancos, las constructoras y la Cmara de Comercio. Los intereses son claros: los bancos se beneficiaran si encauzaran ellos el dinero, al igual que la Bolsa si fuera a travs del mercado de capitales. Los constructores tambin se relamen con los negocios que se les abren con la plata fugada. Los industriales tambin feste-
En lo que va del ao, segn estimaciones privadas, salieron ms de 22 mil millones de dlares.
8% para quienes blanqueen sus activos externos sin repatriarlos. El objetivo oficial es contrarrestar la fuga de capitales que se aceler por la menor rentabilidad de los negocios locales y la desconfianza de los empresarios en el Gobierno y su poltica econmica. Ante casi mil de esos empresarios que la escuchaban en la conferencia de la UIA en Pilar, Cristina dijo que la decisin apunta a reorientar los fondos de esos argentinos que por distintas causas descreyeron del pas. Segn anunci, quienes traigan dinero para emprendimientos productivos pagarn slo el 1% del capital. La alcuota subir al 3% si es para comprar bonos de la deuda local. A quienes repatren los dlares y no los inviertan en ningn activo especfico se les cobrar un 6%, y a quienes simplemente declaren tener los
El primer blanqueo de capitales data de 1956 y lo hizo la autodenominada Revolucin Libertadora.

jaron, al menos en pblico. En la conferencia de la UIA hubo una ovacin cerrada tras el anuncio, aunque muchos empresarios expresaron luego sus dudas sobre quines se arriesgarn a traer su dinero al pas sin ms garantas gubernamentales. Los alcances puntuales del blanqueo se conocern este medioda, en la conferencia de prensa donde se presentarn formalmente todas las medidas. Segn fuentes oficiales, cada una ir en un proyecto de ley separado para facilitar su aprobacin. Ayer la mandataria precis que lo que se recaude por la repatriacin se coparticipar con las provincias. Otra forma de sumarle voluntades en el Congreso. Adems aclar que quedarn afuera todos aquellos que hayan estado en la funcin pblica durante cualquier poca en cualquiera de los tres poderes.
Perdn. La medida anunciada por Cristina haba sido tomada en los aos 60 por lvaro Alsogaray y Krieger Vasena.
fondos afuera, un 8 por ciento. Hoy el mnimo es 10% y el tope, 35 por ciento. En lo que va del ao, segn estimaciones privadas, salieron ms de 22 mil millones de dlares. Es un rcord desde 2001 e incluye al dinero que se cambi por dlares y permanece en la Argentina, pero fuera del sistema bancario y burstil formal. Los peores momentos de la salida fueron el segundo trimestre, du-
rante el conflicto con el campo, y el mes pasado con la corrida cambiaria. En total, segn las ltimas cifras oficiales, los argentinos acumulan 144.691 millones de dlares fuera del pas o en negro. La mayora en efectivo pero tambin en acciones, casas y campos. La cifra casi equivale a un PBI entero, o a todos los bienes y servicios que produce la economa en un ao. Los brasileos, con un
PBI cuatro veces mayor, apenas mantienen 70 mil millones fuera de sus fronteras. En general, segn los especialistas, el dinero fugado slo regresa cuando la tentacin de hacer plata en el pas es muy grande. Por eso los incentivos fiscales no suelen funcionar (ver aparte) y la repatriacin efectiva suele limitarse a firmas o particulares que ya tenan pensado hacerlo y slo esperaban la promocin oficial.
OPININ
Ricardo Delgado*
OPININ
Salvador Treber*
OPININ
Claudio Lozano*
Con efecto limitado
Siempre me opuse
Es un premio a la fuga
odas las experiencias de blanqueo de capitales son de gobiernos conservadores. Tenemos una salida de capitales de 22 mil millones de dlares este ao y creen que van a frenar la fuga con esto. Deberan discutir un nuevo esquema de reglas cambiarias y financieras en el marco de un estricto control de cambios que elimine los privilegios de petroleras y mineras para dejar dlares en el exterior. Es un absurdo premio a la fuga. Es darles un tratamiento preferencial en materia impositiva a quienes ahora dicen que van a invertir en el pas, pero que siempre han fugado. Estn hablando de quienes no lo haban declarado y que deberan pagar el 35%, por las ganancias no declaradas y los activos no declarados. Se les perdona tambin el impuesto a los Bienes Personales. En general, la recaudacin por blanqueo suele ser nfima. Lo que est en discusin ac es el rumbo de la economa. Frente al agotamiento de las rentas extraordinarias, lo que hay es una salida de capitales descomunal. Deberamos retornar a lo que se hizo en el comienzo de la gestin Lavagna, cuando el Banco Central centraliz las operaciones en divisas y slo se las podan comprar a l.
*Diputado y economista de la CTA
a repatriacin de capitales va a tener una efectividad limitada. Ms an en un contexto en el que los capitales de todo el mundo huyen de las economas emergentes como la Argentina. El atractivo a la inversin depende de otras cuestiones, a pesar de que en este anuncio es baja la pena fiscal por traer el dinero al pas. Para la generacin de negocios hacen falta reglas estables y previsibilidad de algunos precios relativos. La ltima experiencia en este sentido estuvo a cargo del ex ministro de Economa, Domingo Cavallo y Carlos Tacchi, al frente de la DGI. Fue en 1993 cuando el pas tena un horizonte estable, en uno de los mejores momentos de la convertibilidad. Con un ministro superpoderoso y expectativas favorables tanto en el plano local como en el internacional. Sin embargo, la aceptacin fue muy baja. Volviendo a la Argentina de hoy, creo que no se recuperar el financiamiento perdido a partir del anuncio de la Presidenta.
*Economista.
m los blanqueos me repugnan en mi escala de valores. Beneficia a quienes violaron la ley. Premia a los grandes evasores. Cuando acept incorporarme como independiente al gobierno de Alfonsn, yo haba puesto como condicin que no hubiese blanqueo de capitales. Por eso acept ir al Banco Central. Y cuando al final sali, en julioagosto 1986, advert que tena una consecuencia escandalosa: que se iban a blanquear los bienes que haban usurpado los militares a las vctimas del terrorismo de Estado. Al final lo corrigieron un poco. Nunca vinieron capitales. En el ao 1966, la mitad la blanque una sola empresa (una automotriz, 1.000 millones de dlares de esa poca). Los dems planes no fueron exitosos nunca. En general se hace en momentos de crisis. Tendra que estar reglamentado muy bien para que no sea aprovechado espuriamente. Siempre estuve en contra de estos blanqueos porque s que minan la moral de los contribuyentes que cumplen.
*Tributarista y docente de la Universidad de Crdoba.
nota de tapa
critica
Cayeron las ventas en los shoppings

Ni siquiera el Da de la Madre ayud a mejorar la situacin. Para los comerciantes, el retroceso en la facturacin fue ms profundo, de no menos del 20 por ciento. Segn el INDEC, es el peor momento en los ltimos dos aos.
LA BAJA FUE DEL 6,9% EN OCTUBRE CONTRA SEPTIEMBRE
LUIS MARA HERR
as ventas minoristas en centros comerciales en Capital y el conurbano bonaerense cayeron un 6,9% en octubre comparado con septiembre, segn el INDEC. Es el derrumbe de consumo ms profundo del ao, de acuerdo con la estadstica oficial, y se dio a pesar de los descuentos atractivos que las grandes marcas ofrecieron durante esos 30 das para conquistar consumidores atemorizados por la crisis financiera global. La cada coincidi con el derrape de los mercados y la corrida cambiaria. La merma no sorprendi a los comerciantes, para quienes el ltimo Da de la Madre fue el peor en seis aos. Consultados sobre este tema, propietarios de locales en shoppings porteos y del GBA reconocieron ante Crtica de la Argentina que el mes pasado los consumidores compraron un 20% menos que en octubre de 2007. Las cifras oficiales fueron bastante ms benvolas. Los datos del organismo evidenciaron un incremento del 8,5% en volmenes de venta durante octubre, contra lo registrado en igual perodo del ao pasado. Sin embargo, esa suba se ve morigerada si se tiene en cuenta que en septiembre el incremento interanual haba sido del 21,1 por ciento. La suba interanual del mes pasado fue la ms baja en dos aos. Octubre no fue un mes optimista para nada, las ventas cayeron a pesar del Da de la Madre. En los ltimos meses, los consumidores hacen menos compras en shoppings. La verdad es que no tengo idea de en qu lugares hace las mediciones el INDEC, dijo a este diario Vctor Benyakar, presidente de la Cmara de Indumentaria de Bebs y Nios.
Consumo. Los comerciantes bajaron los precios, pero tampoco as lograron vender ms. Tambin se nota una menor presencia de turistas extranjeros.
Las ventas subieron 8,5% en relacin con octubre de 2007. Fue el alza ms moderada en dos aos.
Desde mediados de septiembre nos vimos obligados a rebajar los precios hasta un 50% en algunos productos para tentar a la gente. Cada vez se factura menos, aunque espero que en las fiestas se remonten las ventas, dijo a este diario el propietario de una marca de indumentaria masculina que tiene 32 locales en todos el pas, 17 de los cuales estn situados dentro de centros comerciales. Sin embargo, el informe oficial revel lo contrario. Las ventas de octubre sumaron $628,2 millones, con un incremento del 15% comparado con igual mes de 2007, mientras que frente a septiembre pasado, la mejora fue del 9,7 por ciento. La reduccin en las ventas minoristas confirma la tendencia que los economistas vienen anunciando mes a mes en sus indicadores privados. Desde que se desat la crisis global, los informes alertan sobre una contraccin en la confianza de los consumidores que los lleva a comprar menos y con prudencia. Conformes con las recientes medidas anunciadas por Cristina Fernndez, empresarios del sector textil consultados por este tema les quitaron dramatismo a las cifras del INDEC. Esperamos que despus de los anuncios del Gobierno mejore el consumo, declar el presidente de una de las cmaras
de indumentaria que particip de la conferencia organizada por la Unin Industrial en Pilar. En lo que va del ao, para el organismo estadstico la suba de precios en los centros de compra fue de apenas 2,1 por ciento. Para la elaboracin de esa encuesta, la entidad custodiada por Moreno relev a 32 shoppings. Esta tarde, el INDEC divulgar el comportamiento de las ventas en supermercados y el consumo de servicios pblicos.
La cuenta scal aument 20 por ciento

l supervit primario de octubre ascendi a $2.608,8 millones, lo que representa una suba del 20,3% en comparacin con igual mes de 2007. El acumulado anual llega a 34.175 millones de pesos. Entre enero y octubre se logr un ahorro primario de 34.175 millones de pesos, un 36,9 por ciento mayor en relacin con el mismo perodo de 2007, indic Juan Carlos Pezoa, subsecretario de Presupuesto. En los primeros diez meses del ao, el total de los ingresos (35,6 por ciento) creci ms que el total del gasto primario (35,3 por ciento).
Exportaciones en franca cada
Duhalde ya se siente reivindicado E

duardo Duhalde tom ayer la creacin del Ministerio de la Produccin como una reivindicacin personal ya que haba sealado la importancia de contar con una cartera de esas caractersticas en medio de la guerra gaucha. Fue un error garrafal de los Kirchner haberla desactivado. Son santacrueos, no entienden nada de produccin, haba expresado el bonaerense durante un acto celebrado meses atrs en la ciudad de Paran. Duhalde cambi ayer su tono. Dijo que la medida es auspiciosa por la importancia que reviste contar con estructuras de gobierno de mximo nivel que se ocupen especficamente de lo productivo. No obstante, remarc que esa decisin resultara beneficiosa si fuera acompaada por una serie de acciones que le dieran sustento real, como, por ejemplo, crear un clima amigable para la produccin del pas y sus protagonistas. En ese sentido tambin se expresaron los principales referentes polticos de la oposicin que acusaron al gobierno de Cristina Kirchner de estar ajeno a la dinmica de recesin y de plantear medidas que son una aspiri-
PARA LA OPOSICIN LOS ANUNCIOS SON PARCIALES
as exportaciones de octubre, medidas en cantidades, cayeron 7% respecto de igual mes de 2007. El supervit comercial ascendi a 1.133 millones de dlares, con una mejora de 0,7%. El mes pasado, las exportaciones sumaron 6.263 millones, con un avance del 13% en facturacin. Las importaciones totalizaron 5.130 millones (+17%). Entre enero y octubre el saldo fue positivo en 11.362 millones.
El PRO relativiz el impacto de las medidas y dijo que es como una aspirina para un enfermo terminal.
na a un enfermo terminal. Desde el PRO, el diputado nacional Federico Pinedo plante que su partido est dispuesto a sentarse a dialogar con el gobierno nacional para regenerar la confianza en la economa y disminuir el sufrimiento y la angustia de los argentinos. Pero relativiz el im-
pacto de las medidas anunciadas al comparar que son como una aspirina para un enfermo terminal, porque sin confianza nadie va a repatriar fondos, invertir ni tomar nuevos empleados. A tono con su nueva confluencia, Gerardo Morales (UCR), Rubn Giustiniani (PS) y Elisa Carri (CC) comunicaron que las medidas anunciadas reflejan la incapacidad del Gobierno para entender la dinmica recesiva que afecta a las familias y a la estructura productiva del pas. Son medidas parciales, dijeron, y reclamaron un conjunto de acciones que avancen en la direccin de promover nuevas pymes, fondos de subsidios para el desempleo, crditos a tasa subsidiada para la produccin, rebaja del IVA a los productos de la canasta familiar, dentro de un paquete destinado a incentivar el consumo.
el pas
DYN
l jefe de la CGT, Hugo Moyano, endulz los odos de los industriales al reconocer que el sindicalismo organizado pospondr demandas salariales. Lo ms importante ahora es el esfuerzo por preservar los puestos de trabajo. Hay que entender el momento de la crisis, dijo el lder camionero, y volvi a bajar expectativas frente a un posible adicional salarial para antes de fin de ao. En cambio, adelant que la central obrera insistir en la aplicacin de la doble o triple indemnizacin, y rechaz cualquier negociacin que represente una baja de salarios como canje de la estabilidad laboral. En lneas generales, Moyano utiliz un discurso conciliador durante su participacin en la XVI Conferencia de la Unin Industrial (UIA), en Pilar. En su disertacin, el jefe de los camioneros plante que el mejoramiento del poder adquisitivo del salario tiene que ser una poltica permanente y reconoci que, cuando se supere esta instancia de crisis internacional, la CGT volver a insistir en la necesidad de seguir mejorando en ese aspecto. Moyano confirm as que la organizacin sindical postergar sus demandas hasta pasado el derrumbe financiero. El movimiento obrero ha dado muestras de gran madurez en estos ltimos 25 aos. Muchos pensaban que devolviendo su lugar a la negociacin paritaria se iba a generar otro Rodrigazo, pero nada de eso pas, agreg el dirigente. Y sugiri que uno de los mecanismos para mitigar los efectos de la crisis es sostener el consumo a travs de un mejoramiento de los ingresos de los trabajadores. Terminada su alocucin, Moyano volvi a referirse a las cesantas y una vez ms minimiz el impacto en el mbito nacional, lo que semanas atrs le vali numerosas crticas entre sus pares sindicales. Sinceramente no veo despidos en la industria. En la Bancaria (el sindicato del sector financiero) hay despidos encubiertos por retiros voluntarios; y esos retiros no son otra cosa que la doble o la triple indemnizacin, razon. Y confirm que la CGT insistir en reclamar la aplicacin de una multa por cesantas de esas caractersticas. No es para castigar, es para evitar despidos, argument. Cuando le consultaron sobre el adicional que pidi la organizacin como refuerzo de fin de ao para los salarios, desfasados por la inflacin de los ltimos meses, reconoci: Por ahora no se puede, hay que buscar la oportunidad. En las ltimas semanas, Moyano parece haber elegido el rol de conciliador dentro de la CGT a la vista de la sociedad, y dejarle el papel de confrontacin pblica a su segundo, el metalrgico Juan Beln. De momento, el camionero prefiere resguardar su relacin
Moyano pide gancho y se baja de los 500mangos

Ante los industriales dijo que lo importante ahora es preservar los puestos de trabajo. Pero insiste con la triple indemnizacin.
PROPUSO UNA TREGUA A LOS EMPRESARIOS
Desafo a la CTA
l jefe de la CGT desafi ayer a sus pares de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA) a contar quin tiene ms afiliados y terminar con el debate sobre la personera gremial. Tiene que haber una compulsa: si ellos tienen ms afiliados que nosotros, se quedan con la personera; si nosotros tenemos ms afiliados, nos la quedamos nosotros, invit Hugo Moyano. Los abogados de la CGT sostienen que eso es lo que indican las normas vigentes: slo tiene la personera la central ms representativa. En este momento la ley no le permite a la CTA obtener la personera, subray el camionero. La CTA reforz su reclamo despus de un fallo de la Corte que abri las puertas para discutir en los tribunales sobre libertad sindical. La resolucin reconoci los derechos de los no afiliados a un sindicato a ser delegados. En la central de Hugo Yasky creen que el nudo de la discusin legal es que el fallo apunta a que cada central tenga sus representantes con personera.
con el Gobierno, en particular con Nstor Kirchner, con vistas a lo que supone que ser la pelea mayor: un acuerdo con el Ejecutivo para cerrar la grieta que abri en las estructuras gremiales tradicionales el fallo de la Corte Suprema sobre libertad sindical. Por otro lado, rechaz con nfasis la posibilidad de que existan
acuerdos con rebajas salariales a cambio de estabilidad laboral. La UIA no habla de bajar salarios, habl slo un dirigente que estaba acostumbrado a hacer eso en los aos noventa, dijo en aparente alusin al ex presidente de la entidad fabril Hctor Mndez, empresario del sector plstico, que juzg viable ese tipo de acuerdos. Sobre este punto fue tajante: No
lo vamos a aceptar, complet. Mndez desliz durante el fin de semana la posibilidad de que todas las partes (Estado, empresas y empleados) cedieran algo. Y all incluy la alternativa de bajar sueldos por parte del empresariado y desgravacin impositiva en manos del Gobierno. Todo a cambio de no despedir personal. l
Piquete camionero a diarios y revistas E

l sindicato de camioneros que conduce Pablo Moyano se apost frente a las distribuidoras de diarios y revistas (entre ellos Clarn y La Nacin) y reclam el paso a planta fija de 1.500 trabajadores que figuran como monotributistas. Finalmente, la conciliacin obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo marc el punto final a una protesta que dur ms de dos horas y puso en jaque a diversos medios grficos. Los factores que movilizaron a ms de 400 trabajadores del sindicato, segn palabras de Moyano, fue que el gremio de camioneros ha tomado la decisin, juntamente con los trabajadores de la distribucin de diarios y revistas, de paralizar la distribucin ya que venimos denunciando al Ministerio de Trabajo y a las mismas empresas las truchadas que estn haciendo con los trabajadores. Hay ms de 1.500 trabajadores en condicin de monotributistas, cooperativas truchas y compaeros que trabajan 16 horas arriba del camin con un sueldo de $1.300. La protesta, que segn fuentes policiales comenz a las 16.15, estuvo dividida en tres sectores con la intencin de bloquear cual-
POR UN CONFLICTO LABORAL, pABLO MOYANO CASI DEJA VACIOS LOS KIOSCOS
quier posible salida de camiones. El grueso de la gente, ms de 300 personas, se encontraba en la puerta de Clarn y La Nacin, en Agustn Magaldi y Zepita. Ms de 25 policas, que formaban una barrera humana, observaban los acontecimientos. Otros dos grupos, de cincuenta personas cada uno, obstaculizaban las puertas de Zepita y Lafayette y de Zepita y Vlez Sarsfield. En esta avenida, al
1800, tambin se bloque el mercado de revistas. Haba banderas con la cara de Hugo Moyano y bombos haciendo el ritmo para los cnticos contra las empresas. Los atuendos verdes, color que representa al sindicato, y los torsos desnudos cubiertos con tatuajes caracterizaban a los trabajadores. La conciliacin obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo
culmin las dos horas de protesta y permiti que todos los diarios y revistas llegaran a sus respectivos puestos de venta el da de hoy. El secretario gremial del sindicato, Roberto Bscolo, expres: La conciliacin durar entre diez y quince das, tiempo para que los compaeros pasen al convenio 40/89 y dejen de ser vctimas del fraude laboral con las cooperativas. l
el pas
de la argentina Miercoles 26 de noviembre de 2008
critica
Smata y General Motors sin acuerdo

La empresa ofrece suspender 160 operarios por 90 das con el 100% del sueldo. El gremio propone que todos los empleados trabajen una hora menos por da y cobren en consecuencia. Maana vuelven a reunirse.
EL CONFLICTO LABORAL TESTIGO PARA LA INDUSTRIA
GENTILEZA LA CAPITAL DE ROSARIO
as autoridades de General Motors y el sindicato de mecnicos (SMATA) de Rosario mantuvieron ayer sus diferencias y no pudieron acordar en el conflicto por el futuro laboral de 160 operarios. Aunque con propuestas nuevas de ambas partes, el gremio y la compaa no lograron siquiera reunirse en el Ministerio de Trabajo provincial, como estaba pautado. La cartera laboral fij una nueva audiencia para maana, bajo el paraguas de la conciliacin obligatoria que regir hasta el 2 de diciembre. Los directivos de la automotriz dijeron haber llegado tarde a la audiencia, prevista para las 11, por un piquete. Mientras que el sindicato, que sum para la ocasin a dos dirigentes de la conduccin nacional, se retir a las 12.45 con quejas por la actitud de la compaa. Los dos le dejaron al ministro de Trabajo provincial, Carlos Rodrguez, nuevas propuestas. En el caso del gremio, tal como anticip Crtica de la Argentina, sugiri un recorte de entre 45 minutos y una hora para todo el personal, unos 2.300 operarios, de modo de repartir solidariamente los efectos de la baja de produccin por la crisis internacional y el cese de la fabricacin de la camioneta Grand Vitara. La empresa confirm que dejar a un lado su idea inicial de cesantear a 436 empleados y tambin abandon un cronograma de suspensiones con rebajas salariales que haba sugerido la semana pasada. En cambio, ayer propuso adoptar un plan de suspensiones por 90 das para los afectados (160 operarios) pagando durante ese plazo el 100% de los salarios, en total acatamiento de lo solicitado por el sindicato, dijo a este diario el gerente de comunicaciones de GM, Bernardo Garca.
La disputa en la planta rosarina mantiene en vilo a todos los empresarios y sindicalistas. En ambos sectores juzgan que
Los trabajadores quieren repartir solidariamente los efectos de la baja de la produccin.

se trata de un caso testigo sobre la forma en que se administrar la crisis financiera internacional. Si bien la compaa inten-
Ms problemas en el sector
a crisis en la industria automotriz no encuentra su piso. Volkswagen admiti ayer que analiza no renovar los contratos de 360 operarios. La automotriz alemana se reunir hoy con dirigentes del SMATA para analizar el tema. Los directivos de Peugeot-Citron y la Unin Obrera Metalrgica llegaron a un acuerdo para aplicar suspensiones rotativas a cambio de preservar los casi 6 mil puestos de trabajo de la planta de El Palomar. El convenio, que regir hasta febrero, prev una reduccin de dos horas en la jornada laboral de cada operario y el pago del 65% del salario. En tanto, una fuente allegada a la autopartista sueca SKF, de General Pacheco, admiti que en septiembre hubo 40 despidos, la mitad del personal efectivo, y que desde entonces se dejaron de hacer horas extras. Al mes siguiente, el personal fue suspendido una semana entera, mientras que en noviembre la planta permaneci cerrada sbados y domingos, as como durante la ltima semana. Otra autopartista, la cordobesa Gestamp, despidi este lunes a 215 trabajadores contratados.
t despegar el conflicto de la crisis global al argumentar que los despidos fueron producto del cese de produccin de un vehculo, la negociacin se nacionaliz a partir de una informacin errnea. La difusin de un supuesto acuerdo de rebaja salarial a cambio de estabilidad laboral dividi aguas entre la CGT. En lnea con el sindicato rechaz de plano la opcin. Los empresarios creyeron ver una alternativa para evitar cesantas y bajar al mismo tiempo el costo laboral. La negociacin de ayer pareci por momentos una comedia de enredos. El lder provincial del sindicato, Marcelo Barros, se haba pertrechado para la ocasin con la presencia del secretario adjunto del SMATA nacional, Mario Manrique, y con el encargado del rea gremial, Ricardo Pignanelli. Los dirigentes dijeron haber llegado a horario a la cita y esperado casi dos horas a sus interlocutores. En GM, en tanto, alegaron que no pudieron llegar antes por la presencia de manifestantes de la automotriz. Pero una vez en la cartera laboral dijeron haber entregado su nueva oferta. Tenemos una nueva audiencia el jueves y esperamos que esta propuesta nos permita acercar
para encontrar una solucin consensuada lo antes posible, indic Garca. Empresarios y sindicalistas
La crisis financiera y el cese de la fabricacin de la camioneta Grand Vitara generaron los despidos.
haban mantenido el lunes a la noche un encuentro privado en el que intercambiaron por anticipado sus propuestas. En esa conversacin entendieron que durante la audiencia de ayer no
Prrroga
llegaran a un acuerdo, pero de todos modos pactaron asistir, al menos para cumplir con la formalidad. Marcelo Barros juzg como una falta de respeto la ausencia de los directivos y dijo que el ministerio provincial los mult. Nosotros queremos que todo el personal rote las suspensiones, y ellos quieren marginar a 160 operarios efectivos en un galpn. Y si la propuesta es de suspenderlos, aunque sea con el 100% del sueldo, ni lo vamos a discutir porque no lo vamos a aceptar, anticip.
Licitacin Pblica N 13- CBAS-2008-
Caera de impulsin cloacal Barrio Ramn Carrillo y Abastecimiento de agua potable en Barrio Los Piletones.
Obra: "Caera de impulsin cloacal Barrio Ramn Carrillo y Abastecimiento de agua potable en Barrio Los Piletones" Plazo total de las obras: 180 (ciento ochenta das corridos). Presupuesto Oficial: $ 2.761.600,00 (pesos dos millones setecientos sesenta y un mil seiscientos) IVA incluido. Valor del pliego: $ 2.000 (pesos dos mil) IVA incluido. El mismo ser entregado en formato digital. Nueva fecha de apertura de Ofertas (sobre N 1): 1 de diciembre de 2008 a las 11:00 HS. Presentacin de ofertas: hasta el da 1/12/08 a las 11:00 hs en la sede de Corporacin Buenos Aires Sur S.E (Oficina de Licitaciones, Av. Intendente Rabanal 3220, Entrepiso Ciudad de Buenos Aires).Lugar donde se llevar a cabo la apertura. Consultas y adquisicin de pliegos: Corporacin Buenos Aires Sur S.E., Avda. Intendente F. Rabanal 3220, entrepiso (oficina de Licitaciones), Entrepiso de Lunes a Viernes. en el horario de 10:30 a 16:30 hs. Telefonos: 6314-1238.156-987-9305. Pgina Web: http://www.cbas.gov.ar.
el pas
EDUARDO TAGLIAFERRO
l Gobierno descuenta que en 2009 tendr en su billetera los 22 mil millones de pesos que espera recaudar por el impuesto al cheque. A pesar de que hace unos meses Nstor Kirchner negoci personalmente con los gobernadores el voto de sus legisladores a favor de la prrroga del tributo creado por Domingo Cavallo en 2001, lo cierto es que hoy, cuando los diputados estn en sus bancas, el oficialismo enfrentar una votacin ms que ajustada. El impuesto vence el 31 de diciembre, y para obtener su vigencia por un ao ms el kirchnerismo necesitar 129 votos. Realmente estamos con lo justo, confi a este diario un legislador cercano a la conduccin del Frente para la Victoria. No son pocas las voces que reclaman la coparticipacin del impuesto, pensado por el creador de la Convertibilidad como una medida excepcional para enfrentar la crisis que termin estallando en diciembre del 2001. El grupo Parlamentario Peronista que lidera Felipe Sol y que rene a 23 diputados, fue uno de los que insisti en pedir la distribucin entre los gobiernos provinciales de la totalidad de esa recaudacin. El radicalismo, el socialismo, la Coalicin Cvica, el PRO, el SI y el diputado Claudio Lozano comparten la idea de repartir entre las provincias una parte mayor o
El impuesto al cheque viene con firma difcil

El kirchnerismo necesita 129 votos para prorrogar el tributo. Felipe Sol y otros seis bloques rechazarn la norma. Piden ms coparticipacin.
PATRICIO PIDAL
EL GOBIERNO ESPERA RECAUDAR 22 MIL MILLONES
Vilma contra la Emergencia

oy a votar en contra de la prrroga de la Emergencia Econmica, anticip la diputada Vilma Ibarra a Crtica de la Argentina. La diputada portea, que integra el bloque Encuentro Popular, aliado al kirchnerismo, reafirm su oposicin a la prrroga de la norma, que permite la delegacin de facultades legislativas al Poder Ejecutivo ya que siempre vota en contra. Tanto la prrroga de la Ley de Emergencia como las otras leyes econmicas que hoy se votarn en la Cmara baja, son claves para el kirchnerismo. El oficialismo afirma que necesita las atribuciones para aplicar retenciones al petrleo, enfrentar las presiones de los bonistas que no entraron en el canje de la deuda externa, negociar con las empresas privatizadas y mantener los planes sociales conocidos como Jefes y Jefas de Hogar. La cordobesa Cecilia Merchn, compaera de bloque de Ibarra, reclam modificaciones a la Emergencia para atender cuestiones sociales, y acotar la delegacin de facultades. Si no son tenidos en cuenta (los reclamos), voto en contra, seal. por este impuesto creci exponencialmente. En 2001 sumaba 2.933 millones de pesos. Cuando asumi Kirchner en 2003 se obtena 5.900 millones de pesos. Este ao llegara a 20 mil millones y a 22 mil en 2009. l
El Gobierno pudo conseguir la prrroga del tributo en los dos ltimos aos en forma ajustada.
toda la recaudacin que genera el impuesto. Este abanico opositor rene a ms de cien legisladores. Una cifra que pone en peligro la prrroga del impuesto. Lozano considera que a partir de la estatizacin del sistema jubilatorio, la ANSES tendr un flujo anual de 12 mil millones de pesos. Esa cifra le permitira al Estado ceder parte de lo recaudado por el impuesto al cheque sin desfinanciarse. Voto en contra, respondi el diputado de la CTA cuando este diario le pregunt qu hara si el oficialismo no mo-
Aliados. El bloque que preside Agustn Rossi perdi a diputados que se fueron con Sol, pero sumar al Movimiento Popular Neuquino.
dificaba el proyecto enviado por la Casa Rosada. El Movimiento Popular Neuquino ser uno de los nuevos aliados que mostrar el kirchnerismo. Este apoyo no despeja las dudas. Tendr el oficialismo los 129 votos que necesita para prorrogar el gravamen? El oficialismo tuvo dificultades para aprobar la continuidad del impuesto en los ltimos aos. Un trabajo realizado por el Observatorio Parlamentario indica que en 2006, en Diputados, el kirchnerismo apenas consigui tres vo-
tos ms que los necesarios. Y en 2007, con el impulso que le dio el triunfo electoral de Cristina, apenas le sobraron nueve votos. En su historia, el impuesto fue prorrogado en cinco ocasiones. En dos de ellas fue modifica-
do. En 2004, cuando estaba a punto de perder una votacin, el kirchnerismo redujo su vigencia de dos aos a uno. En 2006, el gobierno acept coparticipar el 30 por ciento con las provincias. La masa que se recauda
Diputados no insistir con la ley de glaciares
Lo vetado, pisado, dice el oficialismo
a secretaria de Ambiente, Romina Picolotti, y el senador porteo Daniel Filmus invitaron ayer a los gobernadores cordilleranos y a sus legisladores a formar un foro interdisciplinario para analizar la ley de proteccin a los glaciares. El foro enviar sus conclusiones al Parlamento con el formato de un proyecto de ley. Es la variante que decidi el gobierno de Cristina Kirchner frente a los cuestionamientos por el veto presidencial aplicado a la norma. En el decreto con el que se fundament el veto, Cristina admiti que no promulgaba la iniciativa que protega a los glaciares por pedido de los gobernadores. Estos afirmaban, y la Presidenta le
dio entidad, que la norma pona en peligro el desarrollo econmico de las provincias. En el veto, el Gobierno convoc a la creacin del foro. Si bien Filmus no es un legislador cordillerano y su residencia est lejos de los Andes, el ex ministro de Educacin fue invitado ya que fue uno de los que defendi ardorosamente en el Senado la ley que finalmente la Presidenta vet. Curiosamente, la ley es una de las pocas que tuvo su origen en la iniciativa de un diputado. En este caso, de la ex diputada del ARI, Marta Maffei. Despus de que se conoci el veto de la Presidenta, el porteo Miguel Bonasso, titular de la Comisin de Recursos Naturales, convoc a los legisladores que la componen
y se comprometi a reclamar al plenario de los diputados para que ste insista con la votacin y rechace el veto presidencial. Lejos de la insistencia de Bonasso, su ex compaero de campaa electoral se encolumn sin matices con la voluntad de la Presidenta. As se explica su participacin en la convocatoria. Algo que no hizo Bonasso a pesar de que desde el kirchnerismo intentaron sumarlo. Es un secreto a voces en el Congreso que detrs del veto est la voluntad del gobernador de San Juan, Jos Luis Gioja. En la zona fronteriza con Chile, conocida como Pascua Lama, la minera Barrick Gold lleva adelante un emprendimiento ms que millonario. l
el pas
critica
Por Dios, chango, lean slo la mitad

on una nueva jugada, el ex presidente Carlos Menem volvi a poner piedras en el camino para escuchar la lectura de la elevacin a juicio por la causa de la venta ilegal de armas a Ecuador y Croacia. Ayer, sus abogados Maximiliano Rusconi y Gabriel Palmeiro le solicitaron al Tribunal en lo Penal Econmico N 3 (TOPE3) que se acortara la lectura de la acusacin. Aunque no pudo evitar sentarse en el banquillo de los acusados, Menem ya haba logrado no estar presente en el juicio oral aduciendo problemas de salud y consigui que se le leyeran los cargos a travs de una videoconferencia, que ocurrir el prximo viernes. La defensa de Menem present un certificado mdico diciendo que l tena algo parecido a un accidente cerebrovascular y que por eso no poda escuchar la acusacin, ni siquiera mediante teleconferencia, seal una fuente de la Aduana miembro de la parte querellante a Crtica de la Argentina . Sus letrados explicaron que tena algunos problemas de salud y que por eso pedan que se le leyera la mitad de la acusacin, reforz un abogado vinculado al expediente. El lunes, Menem se
Causa armas: por salud, Menem pidi n0 escuchar la acusacin completa
Antes haba argumentado que no estaba en condiciones de viajar a Buenos Aires. El viernes escuchar la audiencia a travs de una teleconferencia desde La Rioja. Sus defensores lograron postergar varias veces el avance del proceso.
de que faltara a la primera jornada del juicio el 16 de octubre pasado por supuestos problemas respiratorios y una infeccin urinaria, certificados por su mdico personal. En ese momento, el TOPE3 le inform a Menem que, al igual que los otros 17 imputados entre quienes figuran Emir Yoma y el ex ministro Oscar Camilin, tendra que estar presente cuando se leyera el requerimiento
El entorno del riojano insisti con que el juicio es parte de un ataque kirchnerista.
fiscal que explica de qu se lo acusa. Recin despus de que uno de los expertos del Cuerpo de Mdicos Forenses dijo que no era oportuno su traslado, el tribunal acept la opcin de la videoconferencia. En ms de una oportunidad el entorno de Menem insisti con que el juicio en el que est implicado es parte de un ataque kirchnerista que busca ver muerto al ahora senador nacional y que ello se debe a una persecucin poltica por parte de la pareja presidencial. l
Grave. La defensa present un certificado mdico explicando que el ex presidente tena algo similar a un accidente cerebral.
mostr en pblico cuando concurri por sus propios medios a una misa en recordacin de su hijo Carlos, muerto en un accidente areo. Sin embargo, el sobrino y colaborador del ex mandatario, Eduardo Lule Menem, neg
las versiones respecto de que los abogados de su to hubieran presentado un nuevo certificado de salud y seal que lo nico que se le pidi al tribunal es que se acorte la lectura de la acusacin de cinco a tres horas. Los mdicos forenses que fueron a
revisar a Carlos Menem a La Rioja le mandaron al tribunal los estudios que le realizaron. Pero nada ms, explic el sobrino del ex presidente en referencia al Cuerpo Mdico Forense que viaj a esa provincia para constatar su estado de salud, luego
Ricardo Monner Sans*
Opinin
Todos coman
sumaba otro. Era cierto que al mando de uno de los aviones con bandera yanqui estaba un piloto peruano a quien Estrada persuadi de hacer las cosas bien pistola en mano? Ecuador, en guerra con Per, necesitaba urgentemente armas. Busc al traficante francs Jean Bernard Lasnaud y ste vio el negocio: conectarse con los de aqu, adquirir a bajo precio las armas y revendrselas al gobierno ecuatoriano bajo notable ganancia. Lasnaud entr al pas con pasaporte de Liberia. Visit la fbrica militar Domingo Matheu, en la zona de Rosario. Menem le deca al entonces presidente ecuatoriano que la guerra era un despropsito. Los decretos de Menem servan para la guerra. Fabricaciones Militares vende fusiles previo el limado del escudo argentino. Lasnaud, a travs de Caribbean, los revende a Sassen y ste a las fuerzas armadas ecuatorianas. Todos coman. Las armas salan a precio vil y llegaban a Ecuador con sobreprecios inimaginables. Entre la visita de Lasnaud y la primera salida de armas todo rpido y bajo el manto del decreto Menem 103: el de armas a Venezuela, con el que comenc la accin judicial. nico caso de corrupcin que se conozca con repercusin directa en el extranjero.
* Abogado.
ued dicho en su momento. Armas a Ecuador pareci que era el todo de la venta ilegal de armas amparada su salida por los decretos de Menem. Se las cargaba en Ezeiza y salan hacia Quito. Pronto bamos a saber que el negociado con Ecuador fue una propina: la cuenta principal fue armas a Croacia y el desvo a Ecuador fue porque apareci de pronto en escena un toma y daca rpido. Desde la ingenuidad me preguntaba por aquel tiempo cmo el represor ex capitn de la Armada Horacio Estrada el que pudo ingresar a la pista de Ezeiza para el control del cargamento a Ecuador en los aviones de Fine Air haba ingresado a la pista. No me consta que el tema haya sido as: alguien me propuso mostrar cmo, desde la anterior estructura de la confitera del primer piso de Ezeiza, se poda llegar a la pista de aterrizaje y despegue. Acept la proposicin. Por virtud digamos de una suerte de estrecho pasillo, pude entrar a un Aeropuerto Internacional sin pasar por Migraciones, sin ser sometido al control de objetos peligrosos, etc. Quien me llevaba creo que advirti mi desconcierto a ratos el asombro se emparienta con el temor por lo que mi estada en la pista del aeropuerto no debe de haber superado los cinco minutos. Mi lucha era entre la investigacin y la ilegalidad. As entr Estrada o l tena el visto bueno de mandos superiores? En las salidas, varios oficiales de Aeronutica quedaron bajo sospecha. Aquel interrogante
Skanska: piden peritar costos

l juez federal Norberto Oyarbide, a cargo de la causa Skanska, orden ayer a los peritos de la Corte Suprema que realicen peritajes sobre todos los costos y los pagos que se efectuaron para construir el Gasoducto del Norte, y no slo de la planta compresora que mont la empresa sueca que dio nombre al escndalo. La intencin del magistrado es determinar con esa informacin
medida del juez oyarbide
si hubo sobreprecios en la que acaso fue la obra de infraestructura que ms problemas judiciales trajo para el primer gobierno del kirchnerismo. La Polica Federal haba hecho un peritaje encargado por Oyarbide, y sus tcnicos concluyeron que las diferencias totales entre lo que debi pagarse y lo que se pag obtenidas ascienden a $84.968.125,09. l
Polideportivo Piedrabuena
Obra: "Obra Polideportivo Piedrabuena" Plazo total de la obra: 90 (noventa das corridos). Presupuesto Oficial: $ 480.000 (pesos cuatrocientos ochenta mil) IVA incluido. Valor del pliego: $ 200 (pesos doscientos) IVA incluido. El mismo ser entregado en formato digital. Fecha de apertura de Ofertas: 10 de diciembre de 2008 a las 13:00 HS. Presentacin de ofertas: hasta el da 10/12/08 a las 13:00 hs en la sede de Corporacin Buenos Aires Sur S.E (Oficina de Licitaciones, Av. Intendente Rabanal 3220, Entrepiso - Ciudad de Buenos Aires).Lugar donde se llevar a cabo la apertura. Consultas y adquisicin de pliegos: Corporacin Buenos Aires Sur S.E., Avda. Intendente F. Rabanal 3220, entrepiso (oficina de Licitaciones), Entrepiso de Lunesa Viernes. en el horario de 10:30 a 16:30 hs. Telefonos: 6314-1238.156-987-9305. Pgina Web: http://www.cbas.gov.ar.
10
el pas
DIEGO SANDSTEDE
Binner: No hay acuerdo nacional

l gobernador de Santa Fe, Hermes Binner, seal ayer que no tiene cabida un acuerdo opositor de carcter nacional de cara a las prximas elecciones legislativas porque cada provincia tiene su propia realidad, tal como anticip ayer Crtica de la Argentina. Durante una reunin de la Industria realizada en Pilar, Binner hizo pblico su disgusto con el encuentro que los principales dirigentes del socialismo, la UCR y la Coalicin Cvica mantuvieron ayer. Lo que nosotros tenemos que ver es lo que se elige en las prximas elecciones, seal el santafesino quien luego agreg que es menester que cada una de las provincias puedan resolver en su interior. de manera tajante: Son otra versin del Gobierno, nosotros somos la oposicin. La foto con la que cerraron el encuentro fue una extensin de aquella con la que Carri se postul para presidenta en 2007: otra vez, ella y su ex candidato a vice, Giustiniani; pero ahora sumando a Morales. Por parte del socialismo participaron tambin la diputada Silvia Augsburger, los legisladores provinciales Juan Carlos Zabalza y Vernica Gmez y el dirigente porteo Hctor Polino. A Carri la acompaaron la presidenta del ARI, Elsa Quiroz, el ex legislador Gerardo Conte Grand y el diputado Francisco Ferro. Por el lado de Morales estuvieron los respectivos jefes de bloques de Senadores y Diputados, Ernesto Sanz y Oscar Aguad, y el dirigente cordobs Mario Negri. l
T para tres. Carri celebra el acercamiento del socialismo, a travs de su presidente Giustiniani, al entendimiento con la UCR.
a oposicin avanz ayer en la construccin de una alternativa de gobierno de cara a las prximas elecciones legislativas de 2009, la prueba ms importante antes de las elecciones presidenciales de 2011. Ese fue el resultado que los radicales y la Coalicin Cvica transmitieron sobre su visita a la mesa directiva del Partido Socialista, encabezada por Rubn Giustiniani. Ninguno nombr a Hermes Binner, el referente de mayor peso en el PS que sigue enojado con Carri y alejado del armado opositor (ver recuadro); A pesar de que en la declaracin emitida y distribuida al trmino de la reunin los dirigentes destacaron que la conversacin no abarc cuestiones vinculadas a acuerdos electorales ni a candidaturas, los tres referentes partidarios hablaron de crear, juntos, una fuerza alternativa al gobierno nacional. Durante la conferencia de prensa, Carri dijo que haba que ir paso a paso con el dilogo y Morales seal la necesidad de acordar en distintos temas que estn por tratarse en el Congreso, como la prrroga de algunos impuestos. En dilogo con este diario, Giustiniani fue ms concreto: Ya estamos trabajado juntos en los distintos distritos electorales, eso est a la vista.
Paso a paso en busca de un socio electoral

Fue un gesto de convivencia opositora. Hablaron de avanzar en acuerdos pero no de candidaturas. Binner sigue enojado con Lilita
La ventaja de tener que enfrentar una eleccin que no requiere candidaturas nacionales ya le present un obstculo en la Ciudad de Buenos Aires. El titular del socialismo porteo, Roy Cortina, cerr las puertas a un posible acuerdo con la Coalicin. (Alfonso) Prat Gay no nos representa, le haba dicho Cortina a Crtica de la Argentina. Los titulares de los tres partidos intentaron bajar los decibeles respecto de lo que es un armado nacional.
carri y la UCR tuvieron su foto con el socialismo
En cuanto a los lmites del dilogo con otros sectores, Carri respondi que prefera no sumar a las especulaciones. Pero despus un periodista pregunt por la posibilidad de dialogar con el peronismo disidente y Morales respondi
Caldern recibi el diploma de visitante ilustre E

l presidente mexicano Felipe Caldern termin ayer su frentico tour por Buenos Aires. Y en su segundo da, ya no tuvo que hablar de narcotrfico. Por la maana, se reuni con el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, y recibi el diploma de visitante ilustre; por la tarde estuvo en el Congreso de la Nacin, donde dio un discurso ante la Asamblea Legislativa. A las dos de la tarde, lo despidi el canciller argentino Jorge Taiana, que destac que la visita del mexicano abre grandes posibilidades de negocios. Macri y Caldern mantuvieron por la maana una reunin privada en el palacio comunal. Al trmino del encuentro, el presidente mexicano recibi, con la presencia de legisladores y funcionarios porteos, las llaves de la ciudad como visitante ilustre. Una orquesta de tango y una pareja de bailarines interpretaron unas piezas musicales. Buenos Aires es una ciudad con alma propia que refleja toda la grandeza de la Argentina, afirm Luego, ante la Asamblea Legislativa, integrada por el pleno de las cmaras de Diputados y Senadores, habl sobre la relacin comercial con nuestro pas. La Argentina es un socio vital y podemos incrementar nuestro intercambio econmico. En esta visita comprob que el inters por hacerlo es mutuo, dijo. Tambin se refiri al rol de la regin en la crisis financiera internacional. Amrica Latina debe ser un actor y no un espectador frente a los cambios que est viviendo el
el presidente mexicano fue reconocido por la ciudad
chacho
Al ex vicepresidente Carlos lvarez le realizarn hoy un bypass en el Hospital Alemn porteo, despus de que sufriera un preinfarto el viernes pasado en Montevideo.
mundo, seal el mexicano, que no dud en calificar a la Argentina como un socio vital. Caldern sostuvo que para enfrentar estos momentos hay que evitar a toda costa el resurgimiento del proteccionismo. El lunes de Caldern tambin haba sido movido: se reunin con Cristina Fernndez de Kirchner en la Casa Rosada, visit el mural restaurado de Siqueiros, fue agasajado con un almuerzo en el Palacio San Martn y, por la noche, habl en el cierre de un seminario de empresarios mexicanos y argentinos. Entre tanto, firm ocho acuerdos. El ms publicitado, el que pone en marcha un plan de los pases para luchar contra el narcotrfico. l
el pas
critica
11
El juez Zaffaroni vuelve a la poltica

Mantiene contactos permanentes con dirigentes del peronismo y del socialismo. Tiene buena relacin con Hermes Binner.
dejar la corte en 2009 para formar un espacio de centroizquierda
CG3
ugenio Zaffaroni evala volver a la poltica. El ministro de la Corte Suprema de Justicia ya tiene decidido que renunciar a su cargo en 2009 y retornar al llano. Su aspiracin no es quedarse en el mximo tribunal sino formar parte de un espacio de centroizquierda que acceda al poder con capacidad de transformacin real, algo que es consciente no resulta nada sencillo. Me voy a quedar slo un ao ms, les anticip el juez de la Corte a sus allegados. El ministro cree que no es el momento de ventilar su vocacin porque sabe que en la previa de las elecciones del ao prximo habr operaciones cruzadas para apropiarse de su prestigio. No hay un plan para renunciar y ser candidato. Eso descrtenlo, le aclar a este diario uno de los hombres que lo asesora. Sin embargo, Zaffaroni mantiene contactos permanentes con dirigentes del oficialismo y de la oposicin que pretenden incorporarlo a sus filas. Fuentes de
Zaffaroni. Est lejos de las ideas que profesan Mauricio Macri o Elisa Carri, pero tambin se mostr crtico de Nstor Kirchner, sobre todo en el tema de la seguridad.
Entre la libertad y la corporacin elijo la libertad, dice, para explicar su ida de la Corte.
trato habitual con el juez le aseguraron a Crtica de la Argentina que Zaffaroni cree que puede ser til en poltica. La semana pasada, Zaffaroni comparti un asado en su casa con un grupo de jvenes que se nuclean en Abogados por la Justicia Social (AJUS) y pretenden poner un pie en el claustro de graduados de la Facultad de Derecho de la UBA. La agrupacin quera conocer su punto de vista y sugerirle que evaluara pelear por el decanato de la Facultad o el rectorado de la Universidad de Buenos Aires. El juez de la Corte desech la oferta, aunque coincidi en la necesidad de intervenir en la poltica universitaria y sugiri a una de sus colaboradoras la vicedirectora del Departamento de Derecho Penal y Criminologa de la UBA, Lucila Larrandart como candidata a convertirse en una de los representantes del claustro. No quiere que digan que est saltando de cargo en cargo, explic a Crtica de la Argentina uno de sus allegados. AJUS es una agrupacin afn al kirchnerismo y mantiene un vnculo fluido con Renato Vanelli
Viel, uno de los secretarios letrados de Zaffaroni en la Corte. El mbito universitario no es el nico en el que est dispuesto a colaborar. La pregunta que se hacen el penalista y el grupo que lo rodea es qu sentido tiene ganar una eleccin en la ciudad o en la Nacin. Su experiencia como legislador del Frente Grande en la capital no fue buena y a su lado advierten que el ministro no aceptar subordinarse a las lgicas que hoy predominan en poltica. Pero sus amigos en la poltica siguen pensando en sumarlo a su espacio. El ex legislador porteo no interrumpe sus vnculos con Eduardo Sigal, Irma Parentella y la diputada Diana Conti y conserva una muy buena relacin con el
Gabriel Fuks*
No pedirn la renuncia de Alberto Fernndez al PJ

l titular del gremio de los encargados de edificios (Suterh) y referente del peronismo porteo, Vctor Santa Mara, asegur ayer que los dirigentes del espacio no le pedirn la renuncia a la titularidad del PJ de la ciudad a Alberto Fernndez, a pesar de que el ex jefe de Gabinete est distanciado de Nstor Kirchner. sa es una decisin que deber tomar l, dijo Santa Mara. gobernador de Santa Fe, Hermes Binner y con el diputado bonaerense Fernando Navarro. Pese a sus ltimos pronunciamientos en un reportaje con este diario cruz fuerte a Kirchner por el tema seguridad Zaffaroni est lejos de
El lunes, el gremialista convoc a una cena a varios de los principales dirigentes del PJ porteo para rearmar la estrategia electoral k de cara a las elecciones de 2009. En declaraciones a Radio Amrica, Santa Mara dijo que no vea posible la candidatura de Fernndez a diputado por el PJ porteo, porque aclar que el propio Alberto se ha excluido de esa posibilidad. la Corte. Hasta los ms escpticos sostienen que si hubiera una reforma de la Constitucin, el ex legislador sera candidato sin dudarlo. Zaffaroni piensa en poltica. Todava no ve dnde ni con quin, pero est buscando. l
las ideas que profesan Mauricio Macri o Elisa Carri. Lo que est claro es que no durar mucho ms como supremo. Entre la libertad y la corporacin elijo la libertad, suele decir Zaffaroni para explicar su situacin en
Opinin
Por una eleccin abierta de candidatos

ser legtima para otros distritos, no es trasladable a la Capital. Vctor Santa Mara, facttum del PJ porteo, despliega el poder teido a la moda. Se ocupa de organizar fastuosos actos y se apresura a cooptar al siempre dispuesto Jorge Telerman para que encabece la lista de diputados y colgar atrs unas bancas para su aparato y as evitar la discusin interna. La corporacin poltica es una moneda con dos caras. En una: espejos de colores matizados de progresismo; en la otra: el verdadero rostro del pragmatismo y los intereses. Como ejemplo: el acuerdo por la obra pblica nacional en territorio porteo. El conflicto agrario gener posiciones oportunas en amigos progres y en algunos senadores del PJ que votaron contra nuestro gobierno. Las polticas del Ejecutivo sobre Aerolneas y el rescate de las AFJP para el Estado ayudan a recomponer alianzas. La ciudad exige ms participacin y discusin. El desafo es imaginar un acuerdo amplio con puntos mnimos para vencer al macrismo. Para ganar es inexcusable una autoconvocatoria entre el Frente para la Victoria, el bloque del SI, los socialistas, el Partido Solidario, el Frente Grande y tambin el Frente Progresista y Popular y otros, adems de sectores opositores de la CTA, que hoy encuentran puntos de acuerdo con el gobierno nacional. Y si surge una metodologa de eleccin abierta de candidatos o un acuerdo similar, alcanzaremos un resultado cuantitativamente superior.
*Dirigente del FPV porteo.
Los que trabajamos junto a Nstor Kirchner desde 2003 y queremos presentar a los porteos una opcin electoral ms democrtica y participativa descreemos de los acuerdos y mtodos que el Partido Justicialista de la ciudad quiere imponer dentro del Frente para la Victoria. El nuevo centro de poder del PJ no est dispuesto a organizar el triunfo y vencer en las urnas al macrismo. Sus legisladores slo son una tibia oposicin. La excusa es dejar gobernar. Ayer eran todos admiradores del to Alberto, que escuch poco y slo adopt algunas ideas distintas al hoy nico culpable? Son incapaces de acompaar las transformaciones iniciadas por Kirchner. La estrategia de dar centralidad al PJ en las prximas elecciones, que puede
12
el pas
Los subtenientes de Cleto

Cada promocin de egresados se bautiza con un nombre ilustre. En Tucumn eligieron a Cobos. El vice agradeci pero rechaz el honor
os alumnos del Liceo Militar de Tucumn se quedaron con las ganas. Propusieron bautizar a su promocin como Julio Cobos, siguiendo una tradicin local que gusta referenciarse con una persona ilustre cada ao, pero el colegio rechaz la utilizacin del nombre. Y Cleto envi luego una carta en la cual declin prestar su nombre para evitar desencuentros. Para los 48 alumnos de la promocin N 25 del colegio Gregorio Aroz de La Madrid, dependiente del Ejrcito, la figura del vicepresidente era la ms representativa de sus pensamientos y modos de actuar, y as lo hicieron saber a las autoridades. La tradicin en el Liceo Militar tucumano es que cada curso elija el nombre de una persona como smbolo de sus principios e ideales, y as queda es-
incmodo tributo desde un colegio militar
tampado en la foto de honor que se cuelga en el acceso principal del establecimiento. La fotografa es descubierta durante el acto de entrega de sables a los egresados como subtenientes de reserva, ceremonia que se llevar a cabo maana. Sin embargo, el director del Liceo, coronel Luis Mara Medeiro, rechaz el planteo de los alumnos todo instituto educati-
Chita
Ponamos a Julio Cobos o a la mona Chita, igual la eleccin la ganbamos nosotros, fue la tarzanesca reflexin del diputado kirchnerista Jos Mara Daz Bancalari.
vo, sea militar o no, debe ser apoltico, argument y destac que la norma indica que sean personas fallecidas, como fue el caso de la promocin anterior, que opt por el papa Juan Pablo II. Los egresados 2008 no se quedaron conformes y contactaron al vice. Cobos declin el honor y agradeci a los jvenes a travs de una carta en la que destac que hoy ms que nunca debemos evitar desencuentros o diferencias que empaen la graduacin. Cobos seal que durante su poca de licesta en Mendoza aprendi los valores de constancia, perseverancia, deber cvico y vocacin de servicio, que deben ser acciones concretas, que he tratado de poner en prctica en cada uno de mis das. Y se comprometi a cenar con los egresados cuando visite la provincia, el prximo mes. l
Carta. Cobos agradeci a los alumnos con una misiva y prometi visitarlos .
el pas
critica
13
Las cataratas no son de los argentinos

Lo vot la Legislatura con apoyo del gobernador Closs. Conflicto por el control de un negocio millonario.
racias a una indita iniciativa del ex gobernador misionero Carlos Rovira, que cont con el explcito apoyo del actual mandatario Maurice Closs, las cataratas del Iguaz, con sus saltos, islas y riberas, pasaron, por ley, a ser un dominio provincial. As, desde ahora, los emprendimientos tursticos comerciales que se pretenda instalar en la zona, no necesitarn el aval de la Administracin de Parques Nacionales, que ya haba rechazado, por ejemplo, la implementacin de un fastuoso globo aerosttico; bastar con el visto bueno del gobierno provincial. Closs asegur que cuidarn la biodiversidad, pero sus vnculos con la industria del turismo y con las empresas concesionarias de las cataratas despiertan sospechas. En Parques Nacionales ya se habla de apelar ante la Corte. Cul es el negocio de cataratas en juego? Para 2009 se estima que se recaudarn 40 millones de pesos slo en entradas. A eso se suman 30 millones que recaudan los gomones que acercan a la gente a la Garganta del Diablo y cerca de 100 millones de dlares que invierte el milln de turistas que visita el parque. Dos son las objeciones que se le hacen a la ley 2.932, que aprob por unanimidad la Legislatura misionera el 18 de septiembre pasado y que cre el Parque Pro-
se elimin la jurisdiccin nacional sobre el parque iguaz. ser slo misionero
Cataratas. Postal de una de las maravillas del mundo y uno de los negocios tursticos ms rentables de la Argentina. Misiones le quit el manejo a Parques Nacionales.
vincial del Ro Iguaz. En trminos jurdicos puros, se impugna la instalacin un Parque Provincial dentro de uno Nacional, cuyo personal se ocupa, desde el ao 1934 y a partir de una ley nacional, de preservar el ro Iguaz. La reciente ley provincial, en cambio, postula en sus fundamentos que la potestad de Parques Nacionales no incluye el control del ro, a pesar de que en la prctica as lo haga desde hace 75 aos. Por otro lado, circula la versin de que la ley encierre una futura avanzada de la explotacin turstica sobre el medio ambiente sel-
vtico de este patrimonio natural de la humanidad, desde 1984. Los que estn preocupados, son los que se preocupan por el negocio. A m no me van a correr con guacha de trapo, respondi, campechano, Closs a los medios locales, cuando lo consultaron sobre esa hiptesis. Hay antecedentes, sin embargo, los suyos incluidos, que no lo ayudan y que alimentan la suspicacia. Hasta el ao pasado, la empresa Iguaz Balloon SA intent una y otra vez que Parques Nacionales avalara la implementacin de un globo aerosttico para que los
turistas contemplaran las cataratas desde unos 150 metros de altura; abajo, claro, se instalara su correspondiente minishopping. Parques Nacionales y grupos ambientalistas misioneros se opusieron frreamente a raz del dao que causara en la selva. El proyecto finalmente no prosper, a pesar del fuerte apoyo del entonces gobernador Rovira, autor de la reciente ley. A partir de ahora, Parques Nacionales ya no ser un obstculo para instalar el globo o emprendimientos similares en los sectores provincializados por ley.
Curiosamente, la empresa Iguaz Balloon pertenece a un grupo empresario ligado a la UTE (Unin Transitoria de Empresas) que tiene la concesin de los servicios en las cataratas, las entradas al Parque ms de algunos kioscos internos (los gomones, el hotel Sheraton y otro restaurante son negocios separados). La UTE en cuestin est encabezada por la empresa Carlos Enrquez SA, que, al menos hasta hace unos aos, estaba asociada a la empresa Petrovalle SA, que perteneci al mismsimo gobernador misionero Maurice Closs. l
Maurice, el empresario turstico
auri, como llaman en Misiones al gobernador Maurice Closs abogado de 37 aos de origen radical, fue el senador ms joven del pas y el candidato elegido por Carlos Rovira para sucederlo, una vez que qued trunco su sueo de ser reelegido. Su padre, Ramn Mocho Closs, fue intendente de Aristbulo del Valle, localidad en la que naci Mauri. Ramn, adems, fue la cabeza de los proyectos empresariales que, luego, continuaron sus hijos Omar, Alicia y el propio Maurice, al menos, hasta que result elegido el ao pasado. Los emprendimientos comerciales de la familia incluyeron una concesionaria de automviles, una ferretera y una cadena de estaciones de servicios, entre tantos otros. El ltimo y ms ambicioso sueo de los Closs se cumpli en julio pasado, cuando estrenaron el hotel de cinco estrellas Amerian Portal del Iguaz, que cost unos 10 millones de dlares. El gobernador, hijo y hermano de los propietarios, no se perdi el brindis inaugural, del que tambin particip la modelo Ingrid Grudke.
14
economa
critica
15
Ya no alcanzan los ceros para contarlos

El anuncio se hizo el mismo da en que se supo que la economa de Estados Unidos cay ms de lo estimado. El dinero llegar a bancos, pymes y consumidores.
EFE
SALVATAJE ADICIONAL DE 800 MIL MILLONES DE DLARES EN ESTADOS UNIDOS
stados Unidos lanz ayer un nuevo megarrescate financiero. La Reserva Federal pondr 800 mil millones de dlares adicionales para sacar del freezer al mercado crediticio. La medida intenta reactivar los prstamos para la vivienda y para el consumo. Tambin los fondos destinados a las pequeas y medianas empresas. La iniciativa se divulg el mismo da en que el gobierno norteamericano reconoci una retraccin econmica ms profunda de la esperada. En los mercados hubo cautela: Wall Street subi 0,4 por ciento. Este lanzamiento se suma al aprobado por el Congreso estadounidense hace algunas semanas, por 700 mil millones de dlares. A diferencia de aqul, del cual ya fue ejecutada la mitad, y es de uso exclusivo de los bancos, el nuevo plan ser un rescate para entidades financieras, empresas e individuos cuyas lneas de crdito colapsaron por culpa de la crisis. El nuevo rescate se divide en dos partes: * Unos 600 mil millones se invertirn en la compra de activos hipotecarios basura que siguen en poder de algunas entidades financieras, de manera de que puedan otorgar crditos para comprar propiedades. * Otros 200 mil millones se destinarn en forma directa a prstamos al consumo y a pequeas y medianas compaas. En el primer grupo, la Reserva Federal indic que con los 600 mil millones adquirir hasta 100 mil millones en deuda directa hipotecaria de los gigantes Fannie Mae y Freddie Mac y del Federal Home Loan Banks. Y hasta 500 mil millones de hipotecas securitizadas por las primeras dos entidades y Ginnie Mae, segn el comunicado oficial. Adems, destinar otros 200 mil millones de dlares para bajar el costo del crdito destinado al consumo, alentando a las entidades financieras y aseguradoras a otorgar prstamos, y a los consumidores y a las pequeas empresas a tomarlos. La idea es que esta inyeccin de capital beneficie a los rubros de la educacin, automviles, tarjetas de crdito y prstamos garantizados por la administracin de pequeos negocios. La iniciativa de la administracin Bush es mostrarse activa en
Paulson. El secretario del Tesoro saliente fue el encargado de realizar los anuncios. El salvataje, en coordinacin con la FED, se concretar mediante la emisin de moneda.
la bsqueda de la recuperacin econmica. Los organismos multilaterales y la mayora de los analistas de Wall Street descuentan que la economa seguir deprimida durante buena parte de 2009. La intencin, ahora, es que el ciclo
Unos 200 mil millones de dlares se usarn para bajar el costo del crdito destinado al consumo.
econmico se deprima lo mnimo posible y que se revierta lo antes posible. En una economa que depende bsicamente de los niveles de consumo, el gobierno decidi ponerle las fichas a ese rubro. En las ltimas dos semanas hubo una fuerte presin de las
fabricantes automotrices, las tres ms grandes son Chrysler, Ford y General Motors, para recibir un rescate millonario. Pidieron 25 mil millones de dlares. El gobierno le dio la espalda a ese reclamo y ayer, en cambio, present un megarrescate para pymes y consumidores. Como el anuncio es complementario al realizado hace un par de meses para los bancos en problemas, se estima que no ser necesaria su aprobacin en el Capitolio. Henry Paulson, secretario del Tesoro, defendi el rescate de 200 mil millones a los emisores de tarjetas de crdito. Nada es ms importante que mantener a los grandes bancos a salvo de un colapso, dijo. El funcionario reconoci que,
el dato
dlar ser el salario anual del presidente de la aseguradora AIG. La firma recibi 120 mil millones de ayuda estatal.
a pesar del paquete de salvataje de 700 mil millones lanzado por George W. Bush, los mercados financieros no estn funcionando como querramos. ste es un punto de partida, asegur. Este nuevo plan, segn los funcionarios, mejora el anterior de
700 mil millones porque es ms especfico. Se supone que servir para comprar hipotecas que estaban garantizadas por las principales financieras hipotecarias del pas, Fannie Mae y Freddie Mac. Ya no se trata slo de absorber los activos txicos, sino tambin de volcar dinero fresco al mercado para reactivar el crdito. Las dudas que ayer sembraban algunos operadores de Wall Street tenan que ver con si, llegado el momento, los inversores se arriesgaran a sacar un nuevo crdito. La idea del gobierno es que eso tal vez no suceda en el corto plazo, pero que la tendencia cambiar en el mediano alcance, no bien se disipen las turbulencias en los mercados y haya mejores expectativas sobre la economa.
SE REDUJO 0,5% EL PBI EN EL TERCER TRIMESTRE
a recesin ser una epidemia mundial en 2009 y ayer dio otra seal en Estados Unidos. El gobierno inform que la economa norteamericana se contrajo 0,5 por ciento en el tercer trimestre, frente a igual perodo del ao pasado. Para el perodo octubre-diciembre se espera una cada peor. La Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) sum lea al fuego y pronostic para el ao prximo una retraccin de 0,9 por ciento en la principal economa del mundo.
La recesin pega ms fuerte en la tierra de Bush

Lo mismo espera para la zona euro y Japn. El Departamento de Comercio en Washington inform la mayor baja del Producto Interno Bruto desde la recesin de 2001, luego de que el gobierno adelantara una estimacin el mes pasado de -0,3 por ciento. La recesin en la economa estadounidense se profundiz este trimestre ante la crisis crediticia, la inestabilidad del mercado inmobiliario y la creciente prdida de empleos que reduce el consumo y los negocios. El gasto de los consumidores, que explica dos tercios de la economa estadounidense, cay a una tasa anual de 3,7 por ciento, la primera baja desde 1991 y la mayor desde 1980. Los estadounidenses podran ajustar an ms sus gastos ante la creciente reduccin del mercado laboral, que registr 240 mil despidos en octubre. Y la tasa de desempleo alcanz su nivel ms alto desde 1994. Estados Unidos y los 15 pases que integran la zona euro estn entrando en una recesin que se prolongar al menos hasta el tercer trimestre del prximo ao, segn prev la OCDE en su informe semestral de previsiones publicado ayer en Pars. Espaa ser una de las economas ms golpeadas por el hundimiento del mercado inmobiliario, con un declive en el PBI de 0,9 por ciento, un porcentaje que en Europa slo ser superado por el Reino Unido (-1,1 por ciento). El organismo prev que las economas de Estados Unidos, la zona euro y Japn se contraern en 2009 un 0,9 por ciento, un 0,6 por ciento y un 0,1 por ciento, respectivamente.
16
Varados en Bangkok
mundo
Tlam
Coparon el aeropuerto de la capital de Tailandia para exigir la renuncia del premier.
Pablo Manuel Mndez

Desde Montevideo
ientras el Frente Amplio trata de llegar a un acuerdo para definir su candidato a las elecciones de 2009, la oposicin contina creciendo en las encuestas. Todas las consultoras coinciden en que si las elecciones fueran el prximo domingo el Frente Amplio no ganara en primera vuelta. Segn un estudio realizado por Interconsul, la oposicin le saca seis puntos porcentuales al partido de gobierno. A pocos das del congreso del Frente Amplio, en el que la izquierda uruguaya elegir a su candidato a las elecciones nacionales, el partido de gobierno parece empantanado a la espera de una decisin a la que no puede acceder. Pese a las reuniones semanales en las que todos los sectores se renen para llegar a un acuerdo, el nico consenso es que la frmula presidencial del FA debe reflejar la mentada unidad de partido. Los candidatos para suceder a Tabar Vzquez son tres: el ex ministro de Economa Danilo Astori, de Asamblea Uruguay; el lder del Movimiento de Participacin Popular (MPP), Jos Mujica, y el socialista Daniel Martnez, actual ministro de Industria. Todos los sectores con candidato propio se abstienen de expresar cul creen que sera su mejor compaero de frmula, mientras que los restantes sectores del FA prefieren no dar nombres hasta el 6 de diciembre, fecha en la que se realiza el plenario, una reunin previa al congreso en la que se presentan formalmente los candidatos. En Uruguay, para aceptar a un candidato hay que haber pasado por el lustre de la universidad, se quej Mujica, que aprovech para expresar su simpata por Daniel Martnez como compaero de frmula: l es universitario, pero ni se le nota. La interna comenz a complicarse cuando el ex ministro Astori, en conferencia de prensa, asegur que no estaba dispuesto a ocupar un segundo lugar. Si se acompaa esta opcin, por la que me juego, estoy dispuesto a aceptar el desafo y ser el candidato a la Presidencia de la Repblica; si el congreso entiende conveniente otra frmula, en la que no voy a estar, tambin lo aceptar, seal Astori, quien de paso record que su candidatura a la Presidencia cuenta con el respaldo del presidente Vzquez. El anuncio de Astori fue inmediatamente respondido por Mujica: Si los otros estn de primero yo tambin quiero estar de primero. La reeleccin de Vzquez En nombre del consenso, un grupo de vazquistas comenz a juntar firmas en busca de una reforma constitucional que permitiera a Tabar Vzquez un segundo mandato. Pese a que,
Nadie encenda las encuestas

a ltima encuesta realizada por la consultora Interconsul otorga un 40% de intencin de voto al Frente Amplio, seguido por el Partido Nacional con un 36% y, ms atrs, el Partido Colorado, con un 8 por ciento. El 11% de las personas encuestadas an no tiene decidido su voto. A la interna del Frente Amplio, el ex ministro Danilo Astori capta un 41% de las preferencias, Jos Mujica un 38% y el socialista Daniel Martnez, que tiene importantes chances de ser la puerta de salida al conflicto del FA, un 9 por ciento. En el Partido Nacional, lidera el ex presidente Luis Alberto Lacalle con un 47%, escoltado por el senador Jorge Larraaga con un 45 por ciento. El intendente de Durazno, Carmelo Vidaln, tiene un 4% de la intencin de voto nacionalista. En el Partido Colorado, el dirigente Pedro Bordaberry (hijo del ex dictador Juan Mara) alcanza el 63% de las preferencias, seguido por el ex vicepresidente Luis Hierro Lpez. presidencia y vicepresidencia se establece en una reunin de plenario () En el Frente Amplio los enfrentamientos de posiciones son siempre bienvenidos, es la esencia de vida del partido, pero lo que no pertenece a la esencia del Frente Amplio es el insulto y la descalificacin; eso lo rechazo sea de quien sea, y en esta oportunidad hubo descalificaciones absolutamente inaceptables. Por suerte los compaeros deben haber hecho reflexin desde el momento que ya no siguieron con esa tnica. l
Un presidente, una troika de sucesores. Cada uno de los candidatos representa slo a un nico sector dentro del Encuentro Progresista.
Si Uruguay votar hoy, el frente amplio perdera
Los dilemas electivos del doctor Vzquez

en junio de 2006, el presidente rechaz la posibilidad de ser reelegido, el lanzamiento de la campaa por la reeleccin, con local de votacin, papeletas, afiches y la firma de cinco ministros de Estado inquiet a varios senadores del oficialismo a tal grado que el senador emepepista Vctor Semproni reclam un tribunal de conducta para quienes apoyaban la reeleccin del presidente. Consultado por la prensa, Vzquez contest: Voy a responder a todos estos temas vinculados a la reeleccin con un PPS: un profundo y prolongado silencio. Las declaraciones del presidente terminaron por sacar de las casillas a varios dirigentes del MPP. Est claro que detrs de la recoleccin de firmas est el propio presidente, () hay mucho nerviosismo y algunos compaeros estn perdiendo el tono y el estilo, seal el senador Eleuterio Fernndez Huidobro. La crisis interna que provoc la posible reeleccin la desactiv el propio Vzquez cuando, fuera de cmaras, manifest a una delegacin de diputados que mantena su postura de rechazar la reeleccin. Mientras tanto, simpatizantes de Vzquez continan recolectando firmas a la espera de que el primer mandatario revea su postura. Quizs la consecuencia ms concreta de la lucha interna en el FA fue la suspensin del Consejo de Ministros Abierto, agendado para el lunes 24 de noviembre, en el que el primer mandatario hara un recuento de los principales logros de su gestin. El debate poltico actual hace aconsejable posponer ese Consejo Abierto para ms adelante, anunci el secretario de Presidencia, Miguel ngel Toma.
Ante la falta de una decisin sobre el candidato oficialista para 2009, la oposicin sigue creciendo en las encuestas. Los blancos son favoritos.
En conversacin con Crtica de la Argentina, el presidente del Frente Amplio y ex ministro de Educacin, Jorge Brovetto, neg que el debate interno del FA deba entenderse como una problemtica y consider un error capital de los partidos tradicionales haber comenzado la campaa a seis meses de las internas. Ms all de reconocer que ha habido errores de varios compaeros dirigentes que han hecho declaraciones fuera de lugar, el Frente Amplio tiene un estatuto que establece que su frmula a la
En busca de la frmula mgica

ara definir la frmula en el Congreso, los candidatos deben contar con al menos dos tercios de los votos, fraccin que alcanza la suma de los congresales del MPP y del Partido Comunista, principal crtico de la poltica econmica de Danilo Astori. De no llegar a un acuerdo, los candidatos propuestos irn a una contienda electoral en junio de 2009, pero la posibilidad de salir del Congreso con ms de un candidato es rechazada por la gran mayora de los sectores del Frente Amplio.
John McCain se relanza (como senador)

AFP
espus de la victoria contundente de Barack Obama en las presidenciales, los republicanos no quieren mostrarse inactivos. En el mismo da que George W. Bush reivindic una vez ms su invasin a Irak en 2003, el candidato derrotado John McCain dijo que en 2010 volver a pelear su banca de senador por Arizona.
Beneficencia para Hamas
EE.UU. declar culpable a la organizacin benfica Holy Land de canalizar 12 millones de dlares al movimiento islmico palestino.
La masacre en la mano
critica
Michelle Bachelet, presidenta de la Unasur, recibi el informe sobre las ejecuciones en Pando (Bolivia).
17
La ex flota sovitica realizar ejercicios con la armada venezolana
Una marea roja recorre el Caribe

El arribo a Caracas coincide con la visita del presidente de Rusia, Dimitri Medvdev. Segn Hugo Chvez, las maniobras no sern una provocacin a Estados Unidos.
AFP
l buque insignia de la Flota del Mar del Norte rusa, el crucero nuclear Piotr Veliki (Pedro el Grande) integra desde ayer el paisaje del puerto de La Guayra, a 30 kilmetros de Caracas. Con sus 251 metros de largo, que lo convierten en el mayor de su clase en el mundo, encabezar a partir del 1 de diciembre en aguas del mar Caribe maniobras conjuntas con la armada venezolana. Los ejercicios forman parte de los acercamientos diplomticos entre el gobierno del presidente Hugo Chvez y Mosc y coinciden con la llegada, prevista para esta noche, del presidente ruso Dimitri Medvdev. Antes de partir hacia Mosc, el presidente Medvdev har escala en Cuba. El lder venezolano aclar ayer que la presencia rusa en costas venezolanas no es una provocacin a Estados Unidos. Coincidi as con la parcerpcin asumida pblicamente por Washington, aunque ayer prometi que vigilar de cerca las maniobras militares. Se dijo que Venezuela se est convirtiendo en una plataforma en el Caribe para una nueva Guerra Fra, y eso es mentira, dijo Chvez. Lo cierto, en todo caso,
es que Rusia decidi incrementar su presencia en Sudamrica, una regin que tuvo vedada durante la era sovitica y an hoy considerada de influencia natural de Estados Unidos. Su estrategia cambi despus de agosto, con lo sucedido en Georgia y los acuerdos sobre escudos antimisiles que busca Washington con Polonia y la Repblica Checa. Desde Brasil, Medvdev fue claro antes de aterrizar en Caracas: Lleg el momento de restaurar las relaciones con Amrica Latina. Chvez parece haber cumplido su parte. Este ao realiz dos visitas a Rusia, la ltima a finales de septiembre pasado, cuando firm varios acuerdos de cooperacin, uno de ellos entre las estatales
Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA) y el gigante energtico Gazprom. Tambin destin unos 3 mil millones de dlares a la compra de armamento ruso. Por el momento, Washington advirti que obviamente observaremos con atencin los ejercicios navales que se realizarn en el mar Caribe, aunque les rest importancia con irona. No creo que unos cuantos buques rusos con los venezolanos supongan un motivo de preocupacin para alguien, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack. Para la Casa Blanca, la regin no tiene ninguna duda sobre a quin debe seguir en trminos polticos, econmicos, diplomticos y militares. l
Maniobra naval de Rusia y Venezuela

Una flota rusa llega a Venezuela para realizar maniobras navales conjuntas inditas desde el fin de la Guerra Fra
Del 25 de noviembre al 1 de diciembre Realizarn ejercicios de navegacin, salvamento y comunicacin
Crucero nuclear Pedro el Grande

El mayor crucero nuclear del mundo
Sistema antisubmarino 12 lanzamisiles antiareos
20 misiles de crucero Granit
251 m Puerto de la Guaira

CARACAS
Peso Botado Propulsin nuclear Propulsin vapor Potencia Velocidad mx. Tripulacin Helicpteros
24.300 toneladas 1996 4 reactores 4 turbinas 150.000 caballos 32 nudos (62 km/h) 727 3 helicpteros KA 27
Cmo ser la expropiacin de Sidor D

espus de seis meses de negociaciones, el gobierno de Venezuela y la siderrgica Sidor, filial de la argentina Techint, acordaron los trminos de la nacionalizacin. As lo anunci el presidente Hugo Chvez, que sin embargo se neg a dar detalles sobre el monto que pagar Caracas por los activos de la compaa. Sidor es un caso prcticamente cerrado. Est definido todo, el precio, y est por escrito, dijo el lder bolivariano. La certeza es que el consorcio Ternium, controlante de Sidor, cobrar en plazos de pagos. Ellos pedan que pagramos de una sola vez explic Chvez, pero dijimos que somos una repblica y no un privado y que tenemos garantas y se hizo un arreglo. Venezuela anunci la nacionalizacin de Sidor en mayo, y de poco sirvieron los intentos del gobierno argentino por evitarla. Las ltimas versiones de prensa, rechazadas con insistencia por la compaa, adelantaron un supuesto acuerdo que inclua un pago de 1.650 millones de dlares por la mitad de las acciones, con lo que el conglomerado se quedara con un 10 por ciento. Sobre el resto de las nacionalizaciones anunciadas por el gobierno venezolano este ao, que incluyen al Banco de Venezuela, filial del espaol Grupo Santan-
El plan chavista de nacionalizaciones sigue adelante
VENEZUELA
der, y las inversiones de las cementeras Cemex (Mxico), Lafarge (Francia) y Holcim (Suiza) en Venezuela, Chvez dijo que son procesos que siguen adelante cada uno a su ritmo. Al parecer, el desplome de los precios del crudo sera determinante en la demora que sigui a los anuncios de expropiacin, sobre todo el relacionado con el banco de capitales espaoles. Chvez no cumpli con un contrato firmado en julio, que lo comprometa a pagar 1.200 millones de dlares al Santander. La cotizacin actual del petrleo venezolano apenas supera los 40 dlares, menos de la tercera parte que tena hace cuatro meses. l
Aventuras de Dimitri en los trpicos
AFP
on una agenda ms turstica que poltica, el presidente ruso Dimitri Medvdev cumpli ayer con su primer da de visita a Ro de Janeiro, Brasil. Incluso la visita a las oficinas centrales de Petrobras (foto) se limit a una recorrida por la exposicin sobre los procesos de produccin de biocombustibles, que tienen a Brasil como lder mundial.
18
mundo
AFP
Gaspar segafredo
Desde Bolonia
leg a Italia dejando atrs cinco meses de viaje, siete fronteras y 8.000 dlares, cobrados por quien le organiz una fuga repentina de su pas, Sri Lanka, por motivos polticos. A la semana de estar en una ciudad del norte italiano, mientras iniciaba contactos con abogados, la polica lo retuvo por falta de documentos. Al da siguiente lo escoltaron hasta un portn rodeado de paredes elevadas y alambres; adentro permaneci por 21 das sin saber cundo saldra y sin conocer su situacin jurdica, hasta cinco minutos antes de ser liberado. Es peor que una prisin!, ni siquiera sabs si te deportan o no, pasan los das y uno espera. Si llega la polica a buscarte, te fue mal, explica S., quien pidi preservar su identidad porque su mujer an no ha conseguido el permiso de estada y por su estatus de refugiado poltico, que despus de varios trmites le permiti permanecer en Italia, a diferencia de los 17.691 inmigrantes expulsados en 2007. Los hoy denominados Centros de Identificacin y Expulsin (CIE) fueron instaurados por ley en 1998 durante un gobierno de centroizquierda, bajo el nombre de Centros de Permanencia Tempornea y Asistencia. Creados para demorar a immigrantes sin documentos por un mximo de 30 das cuando fuera necesario confirmar sus identidades, para luego deportarlos. En 2002 una nueva ley, caballito de batalla que llev a la coalicin de centroderecha al gobierno, endureci las medidas: extendi la detencin
Las sucursales africanas
La condena. El gobierno tambin contempla aumentar a 18 meses el plazo de retencin de extranjeros indocumentados.
endurecen las leyes inmigratorias
Boom de las crceles tnicas en Italia

El gobierno derechista de Silvio Berlusconi duplicar la cantidad de Centros de Identificacin y Expulsin para extracomunitarios sin papeles.
to, en un proyecto de ley que forma parte del Paquete Seguridad y que contempla la extensin del tiempo mximo de detencin a 18 meses. En caso de aprobarse, los tiempos de permanencia promedio podran ser mayores a los de las crceles, y habra que pensar en reemplazar la actual gestin de ONG de los CIE por la polica penitenciaria, explica Bruno. En 2007, una comisin impulsada por el Ministerio del Interior del gobierno de centroizquierda para analizar la situacin de estos centros seal, entre otras irregularidades, la carencia de asistencia legal a los detenidos. Respecto de este tema, actualmente se registra una gran arbitrariedad en estas estructuras, sostiene Neva Cocchi, de la asociacin Ya Basta Bologna. Lo confirma tambin la portavoz de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Italia, Laura Boldrini: La
El Parlamento debatir si ingresar en Italia sin documentos debiera ser considerado un delito.
mxima a 60 das y la prohibicin de volver a entrar al rea Schengen a 10 aos (en lugar de cinco) en el caso de los expulsados. Actualmente, el ministro del Interior italiano, Roberto Maroni, declar que se construirn otros 10 CIE, para elevar el nmero a 20, con el fin de que haya uno por regin y acrecentar la capacidad de 1160 vacantes existentes; aparte de la decena de Centros de Primera Acogida, en las zonas crticas como Sicilia, con una capacidad habitualmente excedida de 4.169 personas, donde se los socorre, identifica y se inician trmites de expulsin o estada. Varios juristas especializados, como Desi Bruno, consideran que este tipo de detencin administrativa viola derechos fundamentales y es inconstitucional, porque comporta una privacin de la libertad personal sin la comisin de delito. En estos das el Parlamento italiano debate si entrar sin documentos a territorio italiano debiera o no considerarse un deli-
Pareca un paraso. Fachada del Centro de Bolonia, con capacidad para 95 detenidos.
on la entrada en vigor de los acuerdos Schengen (1995), los centros de retencin para los sin papeles comenzaron a multiplicarse en la Unin Europea, con el objetivo comn de contener la inmigracin extracomunitaria. Las estimaciones recientes cuentan 170 de estas estructuras en el continente (Red Migreurop). Asimismo, este ao el Parlamento europeo aprob los 18 meses de detencin mxima con el objetivo de la expulsin, que planea aplicar Italia. Por otra parte, el rgimen de control ha sido externalizado: hubo financiacin de centros de detencin en Libia, Marruecos y Argelia por parte del gobierno italiano. Especialmente en Libia, donde Italia enva clandestinos, organismos como Human Rights Watch y la misma Comisin Europea han registrado violaciones a los derechos humanos. Al promover esos centros de detencin, Italia es objetivamente corresponsable de lo que sucede adentro, dice Mezzadra. El socilogo afirma que todos estos centros de detencin contemporneos desenvuelven un rol fundamental en el control de la movilidad del trabajo global y el trabajo migrante; lo vuelven objeto de extorsin, ms an cuando el permiso de estada est ligado al contrato de trabajo.
asistencia legal que recibe quien entra ilegalmente en el territorio depende de por dnde ingrese. Varios organismos de la sociedad civil se oponen a la existencia de los CIE, prisiones tnicas, que reflejan un nuevo apartheid, dice Cocchi. Recientemente en Florencia se conform una asamblea contra la futura cons-
truccin de un CIE cerca de la ciudad. Sin embargo, el problema es que la ciudadana asimil el racismo promovido desde las instituciones, admite Massimo Cervelli, miembro de la asamblea No CIE Firenze. Como otros estudiosos, el socilogo Sandro Mezzadra, clasifica a los CIE como lager, en cuanto
Una temporada en el infierno concentracionario

alguien intentaba escaparse. Despus de todo eso, cmo te encontrs en Italia ahora? No tengo resentimiento con los italianos. Lamento que piensen que todos los inmigrantes vienen a hacer cosas malas. Pero los italianos que me conocen son buena gente. Ahora estoy ac, contento porque estoy a salvo. No me importa si gobierna la Lega, la izquierda o la derecha. Vine y me quedo porque este mundo es para vos y yo. No me importa si es Italia, Alemania o Suiza, ste es un mundo y estoy viviendo en l. Aunque algunas veces tenemos que luchar por nuestros derechos, como dice Bob Marley: Get up, stand up, stand up for your rights...
espus de haber cruzado siete fronteras no pensaba volver atrs, dice S. al recordar cmo un grupo de policas italianos le explicaban que a los pocos das sera expulsado a su pas, Sri Lanka, porque a pesar de su reclamo de asilo poltico sos igual a todos los dems. Cmo era estar en el centro de detencin? Comamos y esperbamos, casi nadie dorma. Todos pensbamos en cmo salir de ese infierno. Era una tortura mental, no sabamos qu nos iba a pasar, ni cundo. Cmo los trataba la polica? Apareca slo cuando expulsaban a alguien. Todos los das se llevaban a 2 o 3 personas. Tambin entraban por ruidos, como cuando
centros de detencin administrativa, que no deben confundirse, aclara, con los campos de exterminio del nazismo. Por otro lado, considera que la paradoja de las actuales polticas represivas es que producen continuamente condiciones de ilegalidad que alimentan la existencia de los centros de detencin. Y estos, como en una espiral, contribuyen a la produccin de ilegalidad. Los nmeros confirman la ineficacia de estas polticas. Entre 2005 y 2006 fueron retenidas en los CIE unas 25 mil personas, de las cuales un 60% fueron deportadas. En aquellos aos se calculaba la existencia de aproximadamente 300 mil sin papeles, que hoy se estiman en 650 mil. Este paradigma de cierre no es un disuasor; slo genera un crculo vicioso que hay que romper, proyectando polticas de apertura flexibles, a travs de la multiplicacin de canales de acceso regular al espacio europeo, concluye Mezzadra. l
Raro episodio
critica
sociedad
Dos jvenes y un polica baleados en un confuso tiroteo a la madrugada en Palermo.
19
A Facebook se le escap el pajarito

Siguiendo el ejemplo de Google, la red social ms grande de la web intent adquirir la pgina del canario, donde los usuarios cuentan en simultneo, y usando slo 140 palabras, lo que estn haciendo. Fracaso en las negociaciones.
el sitio de microblogging twitter le rechaz una oferta de compra por 500 millones
lgn da un bilogo evolucionista se lo tomar en serio y se pondr a describir el mundo de los negocios informticos en clave dar winista como un campo donde slo sobrevive el ms apto. El ecosistema artificial de bits, bytes, pantallas y clics es de por s complejo, un campo en el que personajes de peso se desploman, donde empresas se fusionan y fagocitan. La semana pasada fue el turno de Jerry Yang, cofundador de Yahoo!, quien renunci ante la cada en pique de las acciones del portal-buscador que, si los rumores son ciertos, se fusionara con AOL, despus de que Microsoft desistiera
bomberos utilizan este sistemaherramienta para informar en tiempo real lo que ocurre en la ciudad. La NASA se vali de l para comunicar los avances de la sonda Phoenix en Marte a travs de http://twitter.com/ Marsphoenix. Sin embargo, demostr sus potencialidades con mucha ms fuerza en las ltimas elecciones estadounidenses, donde con la aplicacin Twitter Voter Report (blog.twittervotereport.com) fue la voz de lo que ocurra en cada localidad, en cada estado. Brevedad, sntesis, el en vivo y directo potenciado, mensajes de texto en clave
Por ahora, Twitter, ese sitio de microblogging, bandera de la web 2.0, resiste y rechaza la oferta.
de su intencin de compra. En tanto Facebook, sinnimo de red social en estos momentos con 120 millones de usuarios, exhibi sus cartas expansionistas. Aprendi de Google y comenz su raid de compra de empresas como Twitter, por la que ofreci 500 millones de dlares. Por ahora, este sitio de microblogging, bandera de la web 2.0, en el que los usuarios cuentan qu estn haciendo en 140 palabras, resiste. Siempre hemos querido crear una empresa en torno a ese concepto de independencia, respondi Biz Stone, uno de los cofundadores de este sitio lanzado en 2006 y que desde entonces salt metericamente a los seis millones de usuarios registrados y un crecimiento del 600 por ciento. Ahora que hemos estabilizado la parte tecnolgica, finalmente estamos en condiciones de centrarnos en crear una compaa sostenible. Las negociaciones, los coqueteos y las seducciones se vienen dando desde hace tres semanas y demuestran las obsesiones del fundador y CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, quien desliz su antojo en la Web 2.0 Summit de abril. Ahora tent y se qued con las manos vacas. Tal vez porque los 500 millones de dlares usados como carnada no vinieron en forma de efectivo sino como acciones (de Facebook), una diferencia de grado
Esta vez, la tentacin monetaria no funcion. Habr que ver si no funcionar por siempre.
virtual. Facebook abri los ojos y advirti los efectos expansivos de Twitter, capaz de diseminar viralmente mensajes y noticias y fortalecer los vnculos entre los usuarios atrapados por las redes sociales. Esta vez, la tentacin monetaria no funcion. Habr que ver si no funcionar por siempre. l
importante en el marco internacional de crisis y con la explosin de la burbuja de los puntocom en 2000 como recuerdo no tan lejano. Twitter que naci como una idea simple y explosiva de la ma-
no de Evan Williams llam la atencin de los facebookeros por otro par de razones nada
menores: desde hace menos de dos aos, est revolucionando la forma en que se comunica un acontecimiento a lo largo y a lo ancho de la red. En Los ngeles, por ejemplo, los
Ms info: http://kara.allthingsd.com
Un web hecha en Espaa censurada por el islam E

l heterogneo mundo rabe no se lleva muy bien con internet. A principios de este ao, ms de 450 mil personas comenzaron una cruzada contra Wikipedia por las ilustraciones en la entrada correspondiente al profeta Mahoma, el fundador del islam. Si bien la peticin de censura an perdura, el centro del conflicto se desplaz y ahora lo ocupa el sitio web hecho en Espaa www.3almani.org (que significa laico), considerado a esta altura una de las pginas ms prohibidas en el mundo rabe. Creado en marzo de 2007, este espacio en la web naci con una misin: Promover el laicismo, los principios democrticos y el desarrollo de la sociedad civil. O como dice uno de sus creadores, que se da a conocer con el nombre de Nayi Nasr: Con la intencin de mostrar que el laicismo no es sinnimo de atesmo, idea muy extendida en el mundo islmico, sino la base de una democracia en la que todos los ciudadanos son iguales ante la ley sean de la religin que sean. Desde entonces, la pgina recibe alrededor de 2.000 visitas diarias. Podran ser muchas ms si no estuviera prohibida en Arabia Saudita, Emiratos rabes, Tnez, Bahrin y Siria, segn denunciaron sus creadores ante la Red rabe para la Informacin sobre los Derechos Humanos (RAIDH). Esto la convierte en la pgina ms censurada en el mundo rabe, dijo Nasr. A eso se les suman los constantes ataques de hackers islmicos que, con el nombre de Muyahidines del islam en internet contra el laicismo, bloquearon la pgina poco despus de su nacimiento y la colmaron de amenazas. l
www.3almani.org, el sitio ms prohibido del mundo rabe
Creado en 2007. El sitio naci con la idea de promover el laicismo y la democracia.
20
sociedad
Rastreo. Un patrullero en la casa de Mario Segovia, en las afueras de Rosario.
Un colador
MAURO FEDERICO
EL ESTADO NO CONTROLA
Mario Segovia hizo trmites ante la Sedronar, la AFIP-Aduana y otros organismos con el DNI de un preso. Con slo chequear antecedentes penales, hubiera saltado. Pero la ley no lo exige.
El del yate de Passarella

Su estudio en Rosario fue allanado, pero el tributarista no fue detenido. Venta de pases de jugadores a Espaa y clientes vip.
LUCIANA GEUNA
PERFIL DE WILFREDO SCARPELLO, ABOGADO DEL FANTASMA
l estudio Scarpello y asociados es muy conocido para cualquier rosarino de negocios y tiene el poder suficiente como para que su nombre no aparezca en ningn medio de la ciudad excepto el diario Rosario/12 a pesar de que el lunes lo allanaron en busca de documentacin relacionada con uno de sus principales clientes, Mario Roberto Segovia, el supuesto, y detenido, rey de la efedrina. Eduardo Scarpello es un tributarista que tuvo entre sus clientes a bancos, empresas y operadores de bolsa de la ciudad. Su trabajo le permiti pagar 160 mil dlares por Mocho Bylu, el yate que le compr a Daniel Passarella en los 90 y que gener un escndalo por las condiciones en que el director tcnico lo haba importado. Desde que su hijo, Wilfredo Germn, se recibi de abogado, lo uni al estudio. Juntos solventaron la construccin de Victoria Mall, una galera-shopping que fue un xito en los 90. Wilfredo, de 41 aos, es quien ocupa hoy las oficinas del estudio en el tercer piso de Crdoba 1015, en Rosario. Hasta ah llegaron cien policas por orden del juez Federico Faggionatto Mrquez para retirar toda la documentacin sobre Mario Roberto Segovia. Minutos despus detuvieron al contador del estudio, Roberto Mario Guerini. El allanamiento fue visto por cientos de rosarinos que pasan por esa zona a diario. Sin embargo, el nombre del abogado no apareci ni en canales de TV locales ni en radios, ni en el diario La Capital, que pertenece al grupo Vila Manzano. A pesar de la trascendencia de la noticia, el grupo tambin prohibi que se
filtrara el nombre en la seal que tienen en Buenos Aires, Amrica TV. Abogados de la ciudad reconocieron a Crtica de la Argentina que Wilfredo asesora a la mayora de los dueos de medios en trmites impositivos. Hace un ao y medio que Segovia se haba acercado a Wilfredo, a quien no se le conocen demasiados pruritos a la hora de elegir clientes. En rigor, su padre, Eduardo, lleg a abrirse del estudio que construy toda su vida anuncindolo con una solicitada en el diario despus de que se revelaran los manejos del hijo con jugadores de Rosario Central. El ao pasado se supo que particip de una maniobra por lo menos polmica con unos pagars. River pag con dinero en efectivo
y pagars del Real Madrid las compras de algunos jugadores. Sin embargo, uno de esos pagars, de 1.440.000 euros, termin en poder de Wilfredo, que tena el pase de Rubn y Angel Di Mara. Por eso un fiscal lo acus penalmente por asociacin ilcita y tentativa de estafa junto a tres ex dirigentes. La situacin se resolvi en Tribunales y hace pocos meses que el actual presidente, Horacio Usandizaga, firm un acuerdo de pago de la deuda a Scarpello a pesar de que todava no se sabe si es legtima o no. Wilfredo no tiene camionetas Hummer ni Rolls Royce, como Segovia, pero vive en la mansin ms grande y ostentosa del Kentucky Club, el mejor country de la ciudad.
inguno de los organismos pblicos en los que Mario Roberto Segovia realiz trmites con la falsa identidad de Hctor Germn Bentez pidi un certificado de reincidencia y estadstica criminal porque, segn los funcionarios consultados, no existe ninguna exigencia legal para hacerlo. De haberlo hecho, habra quedado en evidencia que el verdadero Bentez se encuentra recluido desde 2003 en Sierra Chica cumpliendo una condena por robo calificado y nunca pudo haber solicitado autorizacin para comercializar ms de 8 toneladas de efedrina en los
ltimos veinte meses. Tanto la Sedronar como la AFIP-Aduana aseguraron que no es necesario conocer los antecedentes penales de una persona para habilitarla a operar con efedrina, dentro de la Argentina y fuera de ella. No existe ninguna ley que obligue a solicitar esta informacin, explicaron desde la Aduana. El decreto 1.095/96, que establece las exigencias para operar con estas sustancias, no exige este requisito, aseguraron fuentes del Registro Nacional de Precursores Qumicos (Renpre). Pero aun si existiera esa exigencia legal, los inconvenientes para controlar seran variados. En el Renpre slo hay dos empleados de planta y veinte con-
El decreto 1.095/96, que establece las exigencias para operar con efedrina, no exige este requisito.
tratados para controlar diez mil empresas. Si no se pueden hacer las inspecciones, es ms fcil que aparezcan los Bentez, graficaron desde la Sedronar. Ni siquiera tenemos una terminal del registro de antecedentes penales que nos permita chequear con rapidez cada caso, asegur un aduanero. Bentez envi por correo su solicitud de inscripcin al Registro de Precursores Qumicos el 30 de agosto de 2006. Junto a la ficha, anex fotocopia de DNI, donde figura la direccin de residencia, y las inscripciones ante la AFIP, donde consta que es monotributista y su domicilio comercial, y ante la Administracin Provincial de Impuestos, donde se establece su condicin de vendedor al por mayor de chocolates, golosinas y productos para kioscos y polirrubros. El 31 de agosto de 2006 el director del Renpre, Julio de Oru, estamp su firma y su sello sobre la autorizacin definitiva que habilit a Bentez para comprar y vender efedrina y otras
Constancia II. Otro de los permiso que logr el detenido.
Segovia ligado al mayor contrabando
SE CONFIRMA UNA HIPTESIS DE CRTICA DE LA ARGENTINA
os vnculos de Mario Roberto Segovia con la efedrina no slo aparecen en la causa que sigue el juez Federico Faggionatto Mrquez, sino tambin en otro expediente que comenz el 15 de mayo, un mes despus de que la polica mexicana incautara 294 kilos de efedrina proveniente de Buenos Aires, en Puerto Manzanillo. Ayer, el principal imputado en esta causa, el rosarino Rubn Galvarini, declar por segunda vez frente al juez Marcelo Aguinsky y admiti que conoce a Segovia y que comparte la titularidad de una sociedad de importacin y exportacin de frutos con l. As, la ruta de la efedrina entre la Argentina y Mxico comienza a ser un camino directo. Esta causa es la ms importante
que tiene la Justicia en cantidad de efedrina. Adems de la partida que lleg a Mxico, un despachante de aduana denunci que haba otro embarque que estaba por salir desde el mismo depsito, que es propiedad de Galvarini y de un socio que est prfugo. En un operativo realizado a mitad de ao, encontraron 526 kilos de esa sustancia, que fueron incinerados ayer en Avellaneda. Hasta el domingo, a Segovia se lo conoca como Hctor Germn Bentez. Por ese motivo, a pesar de que en la causa que tiene Aguinsky sospechaban que Bentez le haba vendido la efedrina a Galvarini, no haba elementos para probarlo. Con la revelacin de la verdadera identidad se supo tambin de la existencia de Rugal, una sociedad
donde los dos figuran como sus titulares. En su declaracin, Galvarini dijo que se haba reunido con Segovia en abril y que esa empresa nunca haba entrado en actividad, a pesar de que planeaban hacer un negocio importando cascos para carreras avalados por la Federacin Internacional del Automvil (FIA). Esa sociedad y la del depsito no estn a nombre de Rubn Galvarini, sino de Rubn Daro Galvarini, el hijo corredor de autos de este hombre que oper como prestanombre
sociedad
critica
21
LOS DOCUMENTOS DE QUIENES COMPRAN Y VENDEN EL PRECURSOR QUMICO
para tracantes de efedrina

Quemaron 525 kilos en Dock Sud
PATRICIO PIDAL
El hombre sealado. Segovia est detenido a disposicin de la Justicia.
sustancias. Bentez nunca solicit autorizacin para importar o exportar efedrina, slo estaba habilitado para efectuar transacciones dentro del pas, confirmaron en la Sedronar. Un ao y medio despus de haber sido habilitado, Bentez fue suspendido como comercializador de precursores y denunciado ante la propia Sedronar. Nos llam la atencin que dejara de presentar declaraciones trimestrales donde consta la cantidad de sustancias que compra y vende. Cuando lo intimamos, desapareci. A la hora de controlar, no hay confronte fehaciente de los datos ente diferentes organismos del Estado, explic a Crtica de la Argentina una alta fuente de la Aduana. Y agreg: Slo se chequean datos cuando se trata de un sospechoso.
a Aduana argentina inciner 525 kilos de efedrina descubiertos en un operativo realizado a mediados de abril cuando se intentaba enviarlos a Mxico disimulados en 12 toneladas de azcar. En lo que transcurri de 2008, el organismo de control secuestr un total de 4.657 kilos de efedrina. El acto, en Dock Sud, fue presenciado por Anbal Fernndez y otros funcionarios de la Justicia.
Hummer con franquicia diplomtica

l juez Jorge Brugo, que investiga la importacin irregular de autos beneficiados con el rgimen de franquicia diplomtica, cit a declarar el viernes a Mario Roberto Segovia. El supuesto narcotraficante est en el listado de compradores de camionetas Hummer que investiga la Justicia. Cuando el domingo, la polica lleg a la puerta de la mansin que Segovia tiene en Fisherton, no slo encontraron dlares, euros, oro y armas. Tambin descubrieron el famoso Rolls-Royce y dos Hummer. Una de ellas tiene la patente que forma parte del expediente que est a cargo de Brugo. Es la GJG658, importada en 2007 a nombre del mismo Segovia, un hombre que era un fantasma hasta su detencin porque operaba con otra identidad, la de Hctor Germn Bentez, un preso que vive en la crcel de Sierra Chica. Con la detencin de Segovia, Brugo pidi ayer al juez Federico Faggionatto Mrquez que lo trasladen el prximo viernes para que declare sobre el proceso de compra de esa camioneta, que fue trada al pas con los beneficios impositivos de un diplomtico destinado en Buenos Aires.
Constancias. Uno de los documentos que autorizan a Segovia para operar.
La misteriosa voz de un tal Nicols
TRIPLE CRIMEN: NUEVA PISTA EN EL CELULAR DE FERRN
l fiscal de Delitos Complejos de Mercedes, Juan Bidone, busca determinar quin es la persona cuyo nombre qued grabado en el telfono de otra de las vctimas, Damin Ferrn. Segn fuentes judiciales, se escucha la discusin de tres o ms personas en un tono elevado. Una de ellas dira Nicols, un nombre que no est en la causa. Una de las voces es la Ferrn. Y se puede or: No me des ms, dijo el abogado de las familias de las vctimas, Miguel ngel Pierri. Otra versin sostiene que lo que se escucha es: Entonces no me den nada, hermano. Bidone pidi las transcripciones a los especialistas de Gendarmera Nacional para determinar qu nombre se escucha y exactamente qu dicen. Adems cit a declarar hoy a las viudas, Mariela Izquierdo, Solange Bellone y Vernica Colombo, para inten-
tar determinar si alguna de las voces pertenece a uno de ellos. En tanto, Mario Segovia, acusado de ser el mayor proveedor de efedrina del pas a los carteles mexicanos, su esposa, su primo, su contador y otro sospechoso se negaron a declarar ante el juez federal Federico Faggionatto Mrquez. Y regresaron a sus lugares de detencin. El nico pedido lo realiz Gisela Itat Ortega, para quedar alojada en la unidad 31 de Ezeiza por si decide que sus hijos estn con ella. Segovia y Ortega tienen tres hijos, el ms pequeo de dos meses. Segovia, quien era buscado desde el inicio de la
Faggionatto. El juez federal no pudo escuchar a los arrestados.
causa por la ruta de la efedrina con el nombre de Hctor Germn Bentez identidad que le sustrajo a un preso del penal de Sierra Chica, fue imputado por infraccin a la ley de drogas, contrabando, acopio de arma de guerra y falsificacin de documento. Segn la pesquisa, Segovia haba comprado entre 2006 y 2008 ms de 8.100 kilos de efedrina, cuyo precio en el mercado ilegal mexicano es de unos 32 millones de dlares.Los investigadores sospechan que Segovia conoca a Sebastin Forza, una de las vctimas del triple crimen de General Rodrguez.
Construccin de cerramiento perimetral, alumbrado de cancha de ftbol y rap de pasillos en la Villa 1-11-14
Objeto: "Construccin de cerramiento perimetral, alumbrado de cancha de ftbol y rap de pasillos", en la Villa 1-11-14, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Plazo de Ejecucin: 90 (noventa) das corridos. Presupuesto Oficial: $660.000.- (pesos seiscientos sesenta mil) IVA incluido. Valor del pliego: $ 350.- (pesos trescientos cincuenta) IVA incluido. Los pliegos se entregarn ntegramente en formato digital. Fecha de apertura de Ofertas: 10 de diciembre de 2008 a las 15 horas, en la sede de la Corporacin Buenos Aires Sur S.E., Avda. Int. F. Rabanal 3220, Entre Piso, de esta Ciudad. Venta de pliegos: Das hbiles de 10 a 17 hs , hasta el 5 de diciembre en Avda. Int. F. Rabanal 3220, C.A.B.A. Consultas: Telefono: (15) 6987-9305. Pgina Web: http://www.cbas.gov.ar.
22
sociedad
CG3
a Argentina baj diez puntos entre 1999 y 2006 el porcentaje de alumnos que va a la secundaria, a diferencia de otros pases de la regin, como Costa Rica, Venezuela, Guatemala y Guyana, que sumaron 20 puntos a la tasa de escolarizacin del nivel medio. La cifra se dio a conocer ayer con la publicacin del informe Seguimiento de la educacin para todos en el mundo 2009 que la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, Cultura y Ciencia (Unesco) present en Ginebra. Sin embargo, el ministro de Educacin de la Nacin, Juan Carlos Tedesco, desminti la validez de esos nmeros y remarc que, al contrario, la escolarizacin de los chicos del secundario se increment en un 3,12 por ciento. La investigacin determin que la Tasa Bruta de Escolarizacin (TBE) en el nivel secundario de Amrica Latina y el Caribe pas del 80% al 89%, con 59 millones de alumnos, y que los ndices en la Argentina cayeron del 94 al 84 por ciento. En Costa Rica, Guatemala, Guyana y Venezuela las TBE aumentaron en 20 puntos en el perodo. Una excepcin fue el caso de la Argentina, don-
Reprobados en la secundaria
La medicin fue realizada por la Unesco y reconoce mejoras en preescolaridad y matrcula universitaria. Pero el ministro Tedesco dice que est mal hecha. Venezuela y Guyana, arriba.
de esa tasa disminuy del 94% al 84%, dice el informe. Un trabajo realizado en Crdoba por el psiclogo Norberto Cosacov con 108 jvenes delincuentes revel que el 84% abandon el colegio secundario, el 77% repiti algn curso, el 23% hizo al menos un ao y el 77% haba terminado la primaria. El trabajo de Unesco determin que el pas aument su cobertura en el preescolar, extendi entre 13 y 15 aos la vida escolar, elev al 55% la presencia de mujeres en la escuela media, que los varones obtuvieron peores resultados en ciencias que las alumnas y que lidera en Amrica Latina el acceso a la universidad, junto con Mxico, Brasil, Colombia y Venezuela. Tedesco explic que las cifras de Unesco son producto de un corte entre los aos 2002 y 2003, que no tuvo en cuenta a 500 mil alumnos, que coincide aproximadamente con la matrcula correspondiente a la oferta de adultos y que se basan en datos de la Direccin Nacional de Estadstica Educativa (Diniece), que depende de su ministerio. En cambio, el coordinador del rea de Educacin de Flacso, Carlos Skliar, dijo que en el informe se advierte la creciente africanizacin en la educacin pblica, principalmente en lo que se refiere ya no al acceso a la enseanza, sino ms bien en lo relativo a la permanencia. El director de Educacin del Cippec, Axel Rivas, dijo que en el
cay 10% el ndice de escolaridad media entre 1999/2006
dlares es el gasto promedio anual por alumno en Amrica Latina. Los extremos son la Argentina, con 1.703, y Nicaragua, con 331.
614
el dato
Los informes internacionales son precarios y poco rigurosos, dijo Rivas.

pas el dato ms confiable en tasas de escolarizacin es de 2001 y que pertenece al Censo Nacional de aquel ao. Los informes internacionales son precarios y tienen muchos problemas porque comparan datos de distintos tipos
y son poco rigurosos. Por eso, el especialista reconoci que no maneja datos sobre que haya disminuido la tasa de escolarizacin en el pas, pero s se denota un fuerte pasaje al sector privado, especialmente en la provincia de Buenos Aires entre el 2002 y el 2007. En Amrica Latina, la alfabetizacin de todos los adultos se consigui en la Argentina, Cuba y Uruguay, y en el pas se observ que la asistencia de los nios de 3 a 5 aos a preescolar influye en la mejora de los resultados en lengua y matemticas en el tercer grado de primaria y que este efecto positivo fue dos veces mayor en el caso de los alumnos de medios sociales ms desfavorecidos. La investigacin registr tambin que los docentes de la Argentina, Brasil, Per y Uruguay creen que no estn bien remunerados. l
Se recibi a los 90
Le dieron el ttulo a un abuelo bachiller

Un hombre de 90 aos recibi ayer su ttulo secundario en un colegio de la capital saltea, tras estudiar a travs de un sistema virtual de formacin a distancia, y en el acto de colacin de grado fue declarado vecino destacado de la ciudad. La ceremonia de egreso de Humberto Domnguez se desarroll en el colegio Tomasini, donde estuvieron familiares, amigos y el intendente, Miguel Isa, quien lo consider un ejemplo.
Congreso en Buenos Aires
Un encuentro para debatir sobre la conducta ecolgica de empresas mineras

Gobernadores, funcionarios, tcnicos y empresarios se reunirn maana, desde las 9, en la conferencia Realidad de la minera sustentable, que se realizar en el auditorio de la Universidad Isalud (Venezuela 725, ciudad de Buenos Aires). El encuentro tiene como objetivo instalar en la discusin pblica la conducta ecolgicamente responsable de las empresas mineras habitualmente cuestionadas por ambientalistas que operan en el pas y debatir los principales avances y tendencias mundiales en minera sustentable. Sern oradores el secretario de Minera, Jorge Mayoral; el gobernador de San Juan, Jos Luis Gioja; el gobernador de Catamarca, Eduardo Brizuela del Moral; el gobernador del Chubut, Mario Das Neves; el diputado nacional Oscar Massei, y el ex secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Atilio Savino.
Por el presupuesto
Marchan los maestros porteos
Docentes porteos agrupados en la Unin de Trabajadores de la Educacin (UTE) se concentrarn hoy frente a la Legislatura de la Ciudad, para seguir la exposicin del titular de la cartera educativa, Mariano Narodowski, sobre el presupuesto 2009 para la enseanza. Los ceteristas de la UTE reclamarn frente a la Legislatura portea el incremento del presupuesto educativo para 2009, ya que advirtieron que tiene una reduccin del 3 por ciento.
Educacin. El eterno conflicto porteo.
sociedad
critica
23
Hip hop hasta que termine el maltrato

Un grupo de artistas espaolas y argentinas se reunieron para el proyecto Latina Urbano, que intenta promover a la msica como puente entre el pblico y la reflexin sobre femenicidio en el siglo XXI. Marchas en un da de repudio a la agresin.
diego sandstede
otro modo de pelear contra la violencia de gnero
luciana peker
lego a casa cansada de luchar contra todos / quiero olvidarlo / en el sof me acomodo / la caja boba a m tambin me deslumbra / zapping tras zapping pongo el telediario / cmo puede ser que mate a su mujer por las razones que sea. / No hay excusas, canta Ari (Ariana Puello), una morena de pelo trenzado con mechones rojos, que canta como si hablara y habla de lo que muchos callan. Ari tiene 31 aos y para ella la violencia de gnero es algo de lo que no slo oye hablar, sino que vive todava en sus amigas jvenes. Por eso, propone: Hay que agarrar el problema de raz y no cuando ya te han maltratado, hay que empezar a hablar en la escolaridad. Ari es una reconocida msica de hip hop en Espaa que vino a la Argentina junto a la cantante (de soul) Ikah y la DJ Delise, como parte de un grupo de jvenes que renuevan la voz y el modo de luchar contra la violencia hacia las mujeres. Ellas, junto a la banda argentina Actitud Mara Marta, participaron del proyecto Latina Urbana (para que la msica sea un puente entre el pblico y la reflexin sobre la violencia de gnero), organizado por el Centro Cultural de Espaa en Buenos Aires y el Grupo de Estudios Sociales (GES), en el marco del 25 de noviembre, Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer. Las chicas dieron un recital en el Centro Cultural Recoleta el 14 de noviembre y despus siguieron la gira hacia Chile y Per donde compartieron recitales con bandas locales. Nosotras, como mujeres dentro del hip hop, que es un gnero manejado por hombres, tenemos que reivindicar nuestros derechos y combatir
LAS CLAVES
v DJ Delise, la cantante de soul Ikah y la hiphopera espaola Ari, junto al grupo argentino Actitud Mara Marta, armaron un colectivo artstico para sumarse al proyecto Latina Urbana, en el marco del Da Internacional de la Eliminacin de la Violencia de Gnero, celebrado ayer. v Una de sus letras dice: Llego a casa cansada de luchar contra todos / quiero olvidarlo / en el sof me acomodo / la caja boba a m tambin me deslumbra / zapping tras zapping pongo el telediario / cmo puede ser que mate a su mujer por las razones que sea. / No hay excusas.
Militantes. DJ Delise, la cantante de soul, IKa, y Malena, de Actitud Mara Marta, tres exponentes de mujeres modelo siglo XXI.
la violencia, explica Ari la nueva manera de decir no a una vieja costumbre que tambin necesita nuevas respuestas. Ika destila belleza: usa un pauelo en la cabeza que destaca la claridad de sus ojos, un vestido con flores que se desliza por su cuerpo elevado con plataformas, y un escote que vuelve imn su presencia. Es
mujeres murieron asesinadas en el pas en 2008. En Espaa, donde el tema es prioridad de Estado, la cifra est en 58.
110
el dato
rubia y su candidez termina donde empieza el fuego de su femineidad bien plantada: Yo intento reivindicar que puedo arreglarme como se me da la gana, pero no me gusta que me traten como un pedazo de carne. Un piropo bien echado es bien recibido, pero cuando me miran al pecho en vez de mirarme la cara, les digo no te van a hablar. Soy mujer y tengo derecho a ir como me da la gana, y no como un Patito Feo, para que me respeten, delimita Ika el huracn de su sensualidad. La piel de Ika exhala tibieza y sus palabras fuego. Ella es como un rompecabezas nuevo que intenta unir lo mejor de sus piezas: Estamos buscando un modelo de femineidad nuevo. Una gran parte de la violencia contra las mujeres es porque hay un cambio tan grande en los roles que es como si crujieran las
placas tectnicas y est todo embarullado que los hombres no saben dnde colocarse. Los hombres tambin sufren el machismo porque si la mujer tiene que ser sumisa, ellos tienen que ser proveedores, exitosos y potentes. No es una reivindicacin sectorial, sino humana, enmarca Irene Castillo, del GES. Pero en la voz de las jvenes las palabras se corren del lenguaje polticamente correcto y se vuelven calle, deseo y grito. Ahora parece que la mujer tiene que ser guapa, exitosa, trabajar, ser buena madre y estar siempre estupenda. Es bueno que los chavales y las jvenes tengan otros modelos para abrirse paso, dice Delise, que no slo dice, tambin denuncia: En Espaa el
deporte nacional es matar a las mujeres. El problema es que el machismo est instaurado, remarca Ika. Y desempolva su propia vida cotidiana para que nadie diga que el machismo es cosa de otras. Yo hace poco me he ido a vivir con mi pareja. Cuando vino su ta y lo vio cocinando me dijo lo tienes amaestrado y yo no tengo domesticado a nadie. Tiene dos pies y dos manos. Por qu no puede cocinar? Odio esa frase: Te ayuda? si vive en la misma casa. Yo no me siento ayudada, l tiene la misma obligacin que yo. Pero s que si hubiera nacido nio no sabra hacer ni un huevo. Y eso es lo que tenemos que empezar a cambiar para que las cosas cambien. l
Las denuncias en el pas crecieron un 266 por ciento

uando maltratan a una, nos maltratan a todas fue la consigna impulsada por el programa nacional Juana Azurduy ayer, Da de la Lucha contra la Violencia hacia la Mujer. La diputada Cecilia Merchn reclam: Hay que sancionar leyes que protejan a las vctimas y les brinden asistencia integral para poder revertir el crecimiento de los femicidios, la Justicia no debe culpabilizar de antemano a las vctimas de violencia de gnero, las mujeres no tienen que morir por abortos clandestinos y s poder ejercer sus derechos en casos de los abortos no punibles. En la Argentina la violencia de gnero no es un problema estancado: las denuncias crecieron del 2006 al 2008 un 266 por ciento. Tambin los casos que llegaron a litigios
judiciales por violencia domstica aumentaron un 177%, desde el 2005 a este ao. Los asesinatos de mujeres en manos de sus parejas, ex parejas o familiares llegan a 110, segn un monitoreo de Amnista Internacional slo de los crmenes publicados en los medios. Pero las situaciones en las que las mujeres quedan golpeadas, heridas, amenazadas, insultadas, violadas, acosadas o amenazadas son muchas ms. Se denunciaron 52.351 casos de violencia contra la mujer (y hay que tener en cuenta que muchas no se animan a denunciar). Por eso, Mabel Bianco, presidenta de la Fundacin Estudio e Investigacin de la Mujer (FEIM), exigi: El Consejo Nacional de la Mujer debe tener financiacin, equipos tcnicos y poder poltico, algo que por ahora est ausente.
24
la central
Los
critica
25
viejos
hicieron las zanjas a pala. S
e muri
eron to
dos dob
lados de la cintura (Nlida, vecina).
e pie en medio de un monte que cualquier desprevenido llamara virgen, difcilmente algn paseante podra imaginar que a unas diez cuadras de ese verde que invade cielo y tierra se encuentra la avenida Mitre, arteria particularmente catica de Avellaneda que descarga buena parte del trnsito de la zona sur del Gran Buenos Aires. Y, sin embargo, ese monte no es virgen: adentrndose por senderos de tierra viboreantes se descubre el paciente trabajo de agricultores que convirtieron ese territorio anegadizo en campo cultivable. Todava hoy quedan unas diez quintas produciendo frutas, hortalizas y vino de la costa, a diez o quince minutos del Obelisco. En esas 400 hectreas de paisaje agreste, clavadas en el corazn del monstruo urbano caracterstica inusual en el mundo para una ciudad de las dimensiones de Buenos Aires, hubo un tiempo que fue hermoso en el que vivan unas 150 familias. Cada una de esas familias tena una media de 10 integrantes, ms los peones que vivan con ellas. Eran genoveses o hijos de, y se dedicaban a trabajar la tierra, plantar y cosechar peras, duraznos, tomates y vides. Los que los conocen los llaman los quinteros de la costa de Sarand. O as los llamaban los habitantes de la zona sur que venan a comprar vino patero y hortalizas, embutidos o frutas. Fue pasando el tiempo. La contaminacin de las aguas de riego, el asedio del asfalto y el declive de la produccin agrcola en un contexto cultural urbano determinaron su lenta decadencia, aunque no su desaparicin. Quiz lo mejor est por venir: en la resistencia de un puado de herederos de los pioneros puede estar el embrin del renacimiento de la zona. DE CUNA GENOVESA. Los inmigrantes genoveses se asentaron en estas tierras costeras, entre los arroyos Sarand y Santo Domingo, a fines del siglo XIX. La zona forma parte del ecosistema de la selva marginal costera del Paran-Plata explica el antroplogo Mario Rabey, presidente del Instituto de Polticas Pblicas que trabaja en la zona. Actualmente, el paisaje es el producto de la transformacin agrcola por parte de inmigrantes que trajeron sus conocimientos y prcticas campesinas, con las cuales organizaron un sofisticado y original sistema de canales para riego y navegacin. Se trat de prcticas y tecnologas importadas de contrabando, de la cultura que los genoveses traan consigo, que per-
ROLY VILLANI
Es un oasis de 400 hectreas de labranza enclavadas entre el Polo Petroqumico Dock Sud y la costa del Ro de la Plata. All, acorralado por la jungla de cemento, subsiste un raro paisaje de agricultores, descendientes de los genoveses llegados en el siglo XIX. La zona, hoy casi olvidada, fue el centro de abastecimiento ms importante de Buenos Aires. Cmo sobrevive la agricultura familiar entre los estragos de la polucin y un entorno hostil.
miti el establecimiento de pequeas fincas agrcolas campesinas periurbanas. Inicialmente alquilaban la tierra pero, en un proceso muy heterogneo, fueron comprando la propiedad, manteniendo siempre un espritu cooperativista que guardaba cierta equidad en la distribucin: no haba fincas mucho ms grandes que la media. Este casi desconocido centro de produccin fue durante dcadas del siglo pasado una de las fuentes principales de aprovisionamiento hortcola para la ciudad de Buenos Aires; los clientes iban desde el Mercado de Abasto (hoy shopping y escenario de peleas entre floggers y emos) hasta las cantinas de la Boca, pasando por restaurantes de toda la capital. Hay registros que indican que, en los aos 50, la zona produca unos dos millones de litros de vino y casi un milln de cajones de tomate por ao. Las quintas tuvieron su momento de mximo desarrollo en 1945, aunque hasta entrados los aos 80 era muy comn para los vecinos de Avellaneda, Quilmes y Lans venir a comprar vino. Nlida es habitante de la zona, hija de uno de los pioneros. Coqueta, no quiere revelar la edad. No tiene que pensar mucho cuando se le pregunta por los viejos tiempos: enumera casi de memoria las tareas cotidianas que realizaba junto a sus hermanos unos 50 aos atrs, cuando salan de la escuela. Juntbamos los duraznos, las ciruelas y las peras, y las vendamos. Matbamos el chancho y hacamos los chorizos, y mi pap los guardaba en grasa para que no se pudrieran. Yo me tiraba arriba de la cabeza del chancho, todos me venan a buscar porque era baqueana para eso: le tena la cabeza al chancho, mientras el otro lo degollaba y le sacaba la sangre. ANFIBIOS. Hoy viven en la zona unas 200 personas. Aunque toda su vida fue vecina de Parque Centenario, en Caballito, Viviana se fue a vivir a estos territorios para conjugar la vida en la quinta con su trabajo formal como docente. Viviana es integrante de la Unin Vecinal de la zona y cuenta que cada vez que tiene que explicar dnde vive, el trmite se vuelve un lo. Si alguien me tiene que venir a visitar, le digo que me espere en la entrada, porque explicar cmo llegar por las calles internas parece muy complicado para quien no vive ac. La zona de las quintas no se parece a ninguna cosa ubicada a 20 kilmetros alrededor. No es un ambiente urbano aunque est en medio de la urbe. No es comparable con la tristemente clebre Villa Inflamable, que est al norte, del otro lado del arroyo Saran-
CAMPESINOS URBANOS SA
LOS QUINTEROS DE SARAND: EL SIGLO XIX EN PLENa ciudad
FOTOS: EDUARDO CARRERA
DATOS VERDES
v 66% de las explotaciones agropecuarias del pas se desarrolla con un esquema de agricultura familiar, segn datos del INTA. v 13,5% de la superficie cultivada del pas corresponde a este tipo de emprendimientos. v 23 millones de hectreas es la equivalencia de esa proporcin.
A pulmn o a tractor. Una escena de la vida cotidiana.
v 53% del empleo rural corresponde a estos emprendimientos.
Viviana y Marcelo. Eligieron dejar Caballito por la vida verde.
En los aos 50, la zona produca unos dos millones de litros de vino y casi un milln de cajones de tomate por ao. Las quintas tuvieron su momento de mximo desarrollo en 1945. En los aos 80 era muy comn para los vecinos de Avellaneda, Quilmes y Lans ir a comprar vino.
Vias a diez minutos del microcentro. Durante dcadas buena parte de los habitantes de la Capital y el conurbano consumieron el llamado vino de la costa. Para el futuro, se prev un museo y otras acciones de rescate cultural.
Tres golpes casi de knock out

l proceso de industrializacin iniciado en la dcada del 40 fue el primer gran golpe que recibi el ecosistema de la costa de Sarand: la degradacin del Ro de la Plata determin el deterioro de las aguas con que los pobladores regaban los cultivos. Pero hoy lo realmente peligroso son los dos arroyos que representan el lmite norte y sur de la zona de quintas. Los arroyos Santo Domingo y Sarand arrastran contaminacin de varios partidos bonaerenses y el caldo que llevan y desemboca en el Ro de la Plata es una mezcla escabrosa de residuos lquidos de curtiembres, industrias metalrgicas, textiles y qumicas. Otro dato que no es menor: la cercana del Polo Petroqumico Dock Sud, con su Villa Inflamable y su peligro latente. El tercer golpe a la regin es cultural: en la segunda mitad del siglo XX, Avellaneda, barrio industrial por excelencia, sedujo con un salario fijo, vacaciones pagas, aguinaldo y obra social a muchos de los hijos de los genoveses, que nunca volvieron a trabajar la tierra an cuando el modelo de sustitucin de importaciones empez a declinar y el fantasma de desempleo asomaba la nariz.
d, ni con los asentamientos, barrios obreros o de clase media que rodean la zona. Basta acercarse con Google Earth a esa porcin verde al sur de la Capital para entender por qu este lugar en el mundo tira tanto para sus pobladores: ni hacinamiento, ni casas construidas de apuro, ni trnsito enloquecido, ni suciedad. Marcelo, habitante e hijo de uno de los fundadores del lugar, es uno de los que se resiste a abandonar la tarea agrcola: El ao pasado estuve trabajando la tierra, pero si uno hace el clculo, resulta que el precio que se le puede sacar no alcanza a cubrir el trabajo y la inversin que se hizo durante el ao. Los pequeos productores no las tienen todas consigo. Los nmeros de Marcelo cantan: El kilo de semillas de radicheta cuesta 40 pesos. Y rinde unos 10 cajones, por los que se paga 4 pesos cada uno. Empate. Es cierto que la radicheta te permite un segundo corte. Una vez que se cort, se puede dejar crecer otra vez, sin volver a sembrar. Pero, claro, no es tan grande y por lo tanto, no rinde lo mismo. Es decir que todo el trabajo se hace por la diferencia que se le saca al segundo corte. No parece un negocin. Y el tema del riego, en verano, es difcil agrega Marcelo. A veces hay que echarles agua tres veces por da, y regar un cantero te puede llevar una hora. Un cantero chico te lleva 10 kilos de semillas y te produce 100 cajones.
Viviana, de la Unin Vecinal, y un poblador de la zona. Aunque todos quieren conservar su modo de vida, la rentabilidad de los productos que siembran y cultivan es escasa y el trabajo es tan duro como lo era para sus abuelos.
LO PRIMERO ES LA FAMILIA. Por su parte, Claudia Palioff, responsable de Comunicacin del Centro de Investigacin para la Pequea Agricultura Familiar que funciona en el Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA), agrega otro punto de discusin: La lgica de la agricultura familiar es distinta de lo que sucede con las grandes empresas agrcolas: los pequeos productores no se mueven con el criterio de la rentabilidad mxima al menor costo, porque ser agricultores es un modo de vida. Los pequeos productores familiares viven donde producen, la propia familia es la mano de
obra principal. Suelen generar diversidad de producciones porque en primera instancia lo utilizan para consumo personal, y el excedente, lo comercializan. Es precisamente ese acceso a los mercados el que est virtualmente vedado para los quinteros de la zona. Pero eso no alcanza para que abandonen lo que es un modo de vida y una identidad. Segn Palioff, los agricultores familiares son productores de alimentos, abastecen no slo las mesas propias, sino las urbanas tambin. Muchos tienen problemas para comercializar lo que producen, pero se necesitan polticas di-
ferenciadas para este sector. Tambin la falta de agua, caminos, y la designacin de tierras son parte de los problemas que padecen, aunque esto no les impide producir; sino que lo hacen en condiciones desfavorables, muchas veces, deshumanizadas. Uno de los principales ejes del proyecto que impulsa el Instituto de Polticas Pblicas tiene que ver con el fortalecimiento institucional local. Es necesaria una fuerte articulacin con el Estado explica el antroplogo Rabey, pero si las instituciones locales no son fuertes, esa articulacin con el Estado es
desigual, y lo que se necesita es que haya mucha participacin de la sociedad civil en la planificacin de los proyectos para la zona. La Unin Vecinal es el nucleamiento institucional que se rearm el ao pasado. Es heredero de la vieja cooperativa en la que se agruparon originariamente los fundadores y que dej de funcionar en los 90. Cada vez es mas difcil dice Viviana porque cada vez somos menos y el trabajo es siempre el mismo o mayor. Mantener despejados los caminos y desages corre por cuenta de la institucin, por ejemplo. Hubo una po-
ca en que haba una cuadrilla municipal que dependa de la Unin Vecinal, pero ahora no est ms y el esfuerzo de mantenimiento lo hacemos entre todos: incluso, nos tenemos que juntar varios vecinos para despejarle la quinta a alguno que se est poniendo mayor y no puede hacerlo, agrega Marcelo. El problema no es menor en una zona que tiene un ritmo de crecimiento de la vegetacin asombroso. Es que el trabajo de los pioneros fue muy intenso para lograr estos niveles de fertilidad del suelo. Rabey explica: Los fundadores convirtieron una zona anegadiza, de baados, en una zona de cultivos en camellones. Ampliamente conocidos en la agricultura de la Amrica prehispnica, los camellones consisten en la elevacin de terraplenes para el cultivo que utilizan a su favor el agua de las inundaciones peridicas, es decir, un sistema de canales que aprovecha los ciclos naturales. Esto se hizo todo a fuerza de pulmn comenta Nlida Los viejos hicieron los canteros y las zanjas a pala. Se murieron todos doblados de la cintura. PASADO Y FUTURO. Hubo un intento que estuvo a punto de convertir este pulmn verde del conurbano en un recuerdo: en los aos 90 son muy fuerte la idea de construir un parque industrial y un mercado de abasto en la zona. Slo el proyecto del mercado sigue en pie. Pero antes de que vaya a extenderse a las quintas el certificado de defuncin anticipado, varios son los actores que salieron a pelear. En primer lugar, los pobladores y su proyecto de construccin de un museo que recopile la memoria oral, escrita y fotogrfica de la historia de este pequeo territorio. El conocimiento es poder y el legado del paisaje cultural de la zona, su memoria expresada en elementos fsicos, como un museo de la memoria social y cultural y del manejo ambiental son puntos para el fortalecimiento institucional, sostiene Rabey. El futuro de la zona no es promisorio, pero tampoco es tan incierto como unos aos atrs. Los habitantes estn descubriendo su propia fuerza. Viviana, otra vez, da cuenta de la sorprendente tenacidad local: La vez pasada juntamos a todos los vecinos en la escuela una entidad centenaria, enclavada en el medio de las 400 hectreas verdes y nos dimos cuenta de que hay como 50 chicos, hijos de los vecinos. No tenamos registrado que hubiera tanta juventud viviendo en las quintas. l
26
sociedad
DYN
A slo tres dcimas del noviembre ms caliente

La ola de calor se extender hasta el viernes prximo. Pronostican altas temperaturas para todo el pas, menos en Tierra del Fuego. En Mendoza hubo una breve pero intensa tormenta de granizo.
en 1955 hizo 36,8; ayer, 36,5
Cumplidor. Recomiendan disminuir la actividad fsica y no exponerse mucho al sol.
adie fue ajeno a los 36,5 grados que registr el termmetro que hizo ayer en Buenos Aires: un calor de desmayarse. Las temperaturas de estos das batieron el rcord de los ltimos 53 aos para noviembre y amenazaron con destronar a la marca del siglo. Sin seales de que afloje el calor, el difusor de turno del Servicio Meteorolgico Nacional (SMN) anunci que las altas temperaturas van a seguir durante toda la semana pese a que anoche se esperaban lluvias para toda la regin. Para hoy, Buenos Aires espera mnimas de 23 y mximas de 33
grados, tres menos que la marca de la jornada de ayer, y el resto del pas no es ajeno al fenmeno porque Rosario y Santa Fe sern de los ms perjudicados: para el jueves esperan 41 grados. Santiago del Estero tambin se lleva la peor, con una previsin de 39 grados. En cambio, Crdoba tendr mximas de 35 y lluvias para jueves y viernes, Salta hasta 32 grados con precipitaciones toda la semana y lo mismo para Jujuy y Catamarca, donde se pronosticaron 37 grados. En el sur del pas el panorama es ms alentador: en Ushuaia el viernes se estima una temperatura mnima de 6 y una mxima de 10 grados. Cuanto ms continental la regin, pueden subir ms las temperaturas, explic el difusor de turno del SMN, Julio Avello. El especialista del SMN reconoci que la ola de calor que abarca gran parte del pas, por definicin, es un estado del tiempo muy caluroso y extremadamente hmedo y dura varios das consecutivos, y desestim que la temperatura de ayer alcance un rcord histrico: la ms alta es la del 27 de noviembre de 1955, con sus 36,8 grados. Ese rcord se basa en el registro que va de 1906 hasta 2007. La temperatura de ayer no alcanz a la ms alta del siglo durante este mes slo por tres dcimas, pero s fue la ms alta de los ltimos diez aos para noviembre, dijo Avello. El organismo, que depende del Ministerio de Defensa, inform que la ola de calor ceder recin a partir del sbado, cuando se espera el pasaje de un frente fro sobre el rea. Para enfrentar la ola de calor, el gobierno porteo sugiri aumentar el consumo de lquidos, no tomar alcohol o mucho azcar,
De Vido sac pecho

l ministro Julio De Vido aprovech la ola de calor para sacar pecho y destacar las obras que se hicieron para aumentar la oferta de energa y no sufrir cortes de electricidad. Mis viejos amigos del sector (energtico) se volvieron a equivocar. Hoy, con casi 36 grados de temperatura, vamos a estar arriba de los 18.400 megavatios de consumo en el pico y no estamos importando un solo megavatio de Brasil. A los agoreros les importa ms un corte de luz en dos cuadras de Caballito que la inauguracin de una central hidroelctrica, dijo el ministro de Planificacin Federal al hablar en un encuentro organizado por la Cmara Argentina de la Construccin. A comienzos de mes, hubo cortes de energa en barrios porteos despus de varios das de altas temperaturas. menos quedarse al sol por mucho tiempo, comer muchas frutas y verduras y disminuir la actividad fsica para aminorar los efectos de la temperatura. La sorpresa climtica se produjo en Mendoza, donde una breve e intensa tormenta de granizo, con piedras de hasta el tamao de una pelota de tenis, caus destrozos en parabrisas de autos y techos de viviendas. l
GENTILEZA DIARIO UNO
sociedad
critica
27
El impuesto a la tarjeta ya fue

EFE
macri dio marcha atrs con el gravamen al consumo
Para asegurarse la aprobacin del presupuesto 2009 y evitar un desgaste, el jefe de Gobierno archiv el proyecto de crear un nuevo tributo. La iniciativa era resistida hasta por sus propios legisladores. Buscar otras alternativas.
Piden una mano a la ANSES

l gobierno porteo reclam que la ANSES financie 1.600 millones de pesos para obras de infraestructura social, que iban a ser financiadas por las AFJP antes de ser eliminadas por ley. No pierdo las esperanzas de que Amado Boudou (titular de la ANSES) nos suscriba el bono del Fondo de Infraestructura Social, como lo iban a hacer las AFJP, sostuvo el ministro de Hacienda de la Ciudad, Nstor Grindetti, en un mensaje dirigido al Gobierno. Un operador kirchnerista que sigue de cerca la discusin presupuestaria dijo que el reclamo es una chicana para que la Casa Rosada le apruebe el bono por 500 millones del FOISO que la Nacin nunca le aprob. mnimo si se trata de asegurarse la aprobacin del resto del paquete que est en debate. El bloque oficialista tiene 27 bancas, y para crear nuevos impuestos hacen falta 31 votos. Si la comuna resigna los aumentos, el horizonte de la aprobacin aparece sin grandes nubarrones, ya que contara con los votos necesarios. El titular de Desarrollo Urbano explic que durante 2008 el ministerio tuvo que suspender la ejecucin de obras por 472 millones de pesos comprendidas en el Fondo de Infraestructura Social, cuyo financiamiento estaba previsto a travs de la emisin de deuda por parte de la Ciudad, una idea que fue rechazada en la Casa Rosada. La cantidad de obras licitadas en lo que va de 2008 es de 130, un nmero mayor a la suma de los ltimos cinco aos. En cuanto a las ejecutadas, el macrismo contabiliza 64, contra 24 en 2007 y 16 en 2006. l
Macri y Caldern. El jefe de gobierno porteo tuvo un respiro con la visita protocolar del presidente mexicano.
n estos momentos de crisis no es bueno complicar las cosas. Con esa frase, el jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, busc explicar las razones de su marcha atrs con el impuesto que pretenda gravar las compras con tarjeta de crdito con un 0,6 por ciento. La decisin tiene un nico teln de fondo: lograr que la oposicin aporte los votos necesarios para aprobar sin trabas el presupuesto 2009. La confirmacin de Macri lleg ayer despus de que sus propios legisladores le cuestionaran, puertas adentro, los aumentos impositivos anunciados la semana pasada. No significaban un aporte importante y generaban un desgaste interno innecesario, dijeron los hombres PRO. El impuesto a la tarjeta ya fue, buscaremos otras alternativas en la Legislatura, ratific Macri mientras en el edificio de Per 160 el titular del rea ms estratgica del municipio defenda el presupuesto 2009. Durante 2008 se iniciaron cien obras que implicaron la creacin de 50 mil puestos de trabajo. Para 2009 esperamos seguir en la misma lnea, explic Daniel Chain, ministro de Desarrollo Urbano. El proyecto de presupuesto enviado por el Ejecutivo propone que a esa rea se le asignen 1.172 millones de pesos, de los cuales 1.093,7 millones estarn destinados a obras. Al explicar los motivos de la marcha atrs de uno de los puntos del plan recaudatorio, Macri
sostuvo que ni siquiera se escuch que el impuesto era del 6 por mil, y admiti: Entend que, en estos momentos de incertidumbre, escuchar sobre un impuesto tiene muy mala recepcin. Como parte del presupuesto 2009, Macri propuso gravar con el impuesto a los Sellos determinadas transacciones que hoy no tributan en la Ciudad, como los seguros (0,8%), la compraventa de autos usados (2%) y los contratos entre privados (0,8%),
En estos momentos de incertidumbre, escuchar sobre un impuesto tiene muy mala recepcin.
adems de los consumos con tarjeta. As, sostuvo, podra recaudar unos 300 millones de pesos extra. Descartar el impuesto al consumo con tarjeta le implica al gobierno resignar unos 32,5 millones de pesos por ao. Un costo
viven unas SEIS MIL personas con riesgo de derrumbe
Ms de 600 viviendas en peligro en la villa 31 U

n da despus de que el gobierno porteo abriera su primera mesa de negociacin con los vecinos de las villas 31 y 31 bis, el jefe de Gabinete del Ministerio de Ambiente y Espacio Pblico de la ciudad, Fabin Rodrguez Simn, denunci que la Ciudad tiene registrado en ese barrio a 600 viviendas de entre tres y seis pisos con serio peligro de derrumbe, en las que habitan entre 5.000 o 6.000 personas. El acuerdo con los vecinos evit que se realizara una decena de cortes de calles en toda la ciudad. Rodrguez Simn adems denunci la presunta existencia de supuestas conexiones polticas para el mantenimiento de esas estructuras ilegales, aunque se neg a identificarlas. Las palabras de la mano derecha del ministro Juan Pablo Piccardo retumbaron en el interior de la Villa, cuyos nimos estn sensibilizados desde que la comuna denunciara las construcciones en altura ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal N 9. El 31 de octubre, la jueza Cecilia De Negre orden al Gobierno nacional que impidiera que se levantaran nuevas construcciones. Luciana Bercovich, coordinadora del Programa Redes de Trabajo en Villas Urbanas de la Asociacin Civil por la Igualdad y la Justicia, y representante de la Mesa por la Urbanizacin de Villa 31 en esa causa judicial, consider las cifras como exorbitantes y le record al gobierno porteo que todo relevamiento debe realizarse sobre la base de un proyecto de urbanizacin, justo lo que la ciudad no posee. Desde la Legislatura portea, la Comisin de Vivienda record que realmente no se sabe cuntas personas viven en la villa, ya que el ltimo relevamiento data de 2003. Sin embargo, Rodrguez Simn no puso en duda la veracidad de los datos y reclam que haya canal de dilogo con el Gobierno nacional para relocalizar a estas personas, cuyas viviendas deberan ser demolidas, segn un principio de acuerdo al que llegaron en las ltimas horas en las negociaciones para evitar los piquetes sorpresivos y simultneos que se haban anunciado en distintos puntos de la
Capital. Al respecto, Bercovich denunci que desde que el conflicto empeor, la Justicia no les deja acceder a la causa judicial, a pesar de ser representantes de los vecinos en ese expediente y record que si la comuna le pide a la Justicia que impida todas las construcciones que no estn en regla, est apuntando a toda la villa, dijo. Por su parte, la ministra de Desarrollo Social portea, Mara Eugenia Vidal, sostuvo que vamos a trabajar juntos para reclamar la transferencia de los terrenos y agreg que junto con los vecinos, se pretende limitar el crecimiento de la villa que ya cuenta con ms de 30 mil habitantes y supera en poblacin a barrios porteos como San Telmo o La Paternal. l
28
sociedad
Una Cmara sostuvo que pueden ser sometidos a juicios por jurados cuando fueron acusados junto a mayores. Los especialistas dicen que se violan los derechos infantiles.
JORGE CAMARASA
Desde Crdoba
gentileza la voz del interior
n un fallo indito que abrir polmica, una Cmara de la Justicia cordobesa acept que los juzgados populares de la provincia pueden llevar a juicio a menores de edad, al menos cuando estn acusados de haber cometido delitos junto a mayores de dieciocho aos. Lo que no habilita el fallo, sin embargo, es la condena y la determinacin de la pena, que s debern quedar a cargo de jueces de minoridad a quienes se remitir el caso. As lo resolvieron los camaristas Juan Abraham Elas, Juan Carlos Serafini y Horacio Ruiz, de la Cmara Mltiple de Den Funes, al dejar firme una sentencia dictada por un juzgado popular, que conden a un mayor y a un menor como coautores del delito de homicidio en ocasin de robo, cometido contra una mujer de 70 aos. Gonzalo Rubn Nblega, el mayor acusado, deber cumplir una pena de 18 aos de crcel, y las actuaciones sobre el menor, a quien se identifica por sus iniciales, V.A.M., debern ser remitidas a un juez del fuero, quien resolver la condena a aplicar. En el fallo, los tres camaristas rechazaron el planteo de incompetencia que haba interpuesto la defensa del menor, que haba alegado que el tribunal de jurados populares no era competente para llevar adelante el juicio. Los miembros de la Cmara dijeron en los considerandos que la decisin del tribunal se limitar a la declaracin de responsabilidad penal, mientras que la indiviGabriel Vitale*
Jurado popular para menores

dualizacin de su eventual tratamiento penitenciario quedar a cargo del tribunal de menores. La defensa haba planteado la incompetencia del tribunal en virtud de la Ley de Proteccin Judicial del Nio y el Adolescente, pero en opinin de los camaristas, al haber actuado tambin un mayor, el juez de menores slo puede intervenir para la aplicacin de medidas tutelares y la imposicin de pena, previa declaracin de responsabilidad por parte del tribunal del juicio. Los hechos que se juzgaron en Den Funes, en el norte provincial, ocurrieron hace poco ms de un ao, en la noche del 6 de octubre de 2007. Nblega y el menor entraron a robar en la casa de una vecina del pueblo, de 70 aos, quien les abri la puerta porque conoca al adolescente. Los dos ladrones ingresaron a la fuerza, golpearon a la mujer y le rociaron insecticida en la cara, y luego la obligaron a beber el contenido de una botella de alcohol. Despus le pegaron en la cabeza con un revlver de juguete al que haban adosado un cao de hierro, y segn la autopsia, fueron esos golpes los que le causaron la muerte. En el fallo, los camaristas consideraron que la muerte de la vctima fue como consecuencia del clima de violencia que se gener para la consumacin del robo pero descartaron una conducta homicida preordenada de los incoados dirigida a ocultarlo o a asegurar sus resultados o en procura de impunidad, pues la muerte result una contingencia accidental que alter el propsito del desapoderamiento de bienes. Los tribunales populares en Crdoba funcionan desde 2005, y el que intervino en el caso est compuesto por once miembros: cuatro mujeres, cuatro varones y los tres integrantes de la Cmara. l
Polmica decisin de un tribunal cordobs
Opinin
Julia Reartes*
Falta un rgimen penal juvenil

Desde hace muchsimos aos, la Argentina tiene una deuda con los derechos de sus chicos. El Rgimen Penal de Minoridad es un decreto-ley sancionado por la dictadura, que no contiene los estndares mnimos exigidos. Nuestro pas se comprometi a modificar su legislacin hace catorce aos. Lo ms grave de la persistencia de las medidas tutelares hacia los nios y adolescentes es que un chico puede estar privado de su libertad solamente en funcin de su situacin socioeconmica: se los interna por estar en una situacin de riesgo, no porque haya cometido un delito.
* Abogada especialista en Derechos del Nio.
a Convencin Internacional de los Derechos del Nio establece el derecho a acceder a una Justicia especializada. Me refiero a jueces de familia, de menores o correccionales, segn el caso. Los jurados populares no estn compuestos por jueces tcnicos o especializados, si bien en general sus resoluciones han demostrado la aplicacin de ese debido proceso. Lo discutible no es la existencia o no de jurados populares, sino la falta de cumplimiento de un rgimen penal juvenil. Los jurados son una alternativa, pero no una solucin de fondo: slo se expiden ante la responsabilidad penal, mientras que los jueces son quienes toman medidas tutelares.
Opinin
Medidas alternativas
estn ajenos a cualquier garanta de defensa y juicio justo. La real discusin es cul es el sector etario que debe entrar en el sistema procesal de garantas. Lo aconsejable sera otorgar, para la franja que va de los 14 a los 18 aos, garantas constitucionales, defensores tcnicos y medidas alternativas a la supresin de la libertad. La responsabilidad radica en reconciliar la ciudadana de los chicos, su condicin de sujetos de derecho y la posibilidad de crear su responsabilidad penal garantizndoles un juicio justo. As se podr hablar de seguridad ciudadana para todos, un concepto que jams debe ir contra los derechos de los nios y los adolescentes.
* Docente y coordinador del rea de Infancia del Instituto de Derechos Humanos de la UNLP.
condenado a 25 aos de prisin
oy cobr virtualidad el tema de la restriccin a la libertad de los menores de edad, pero lo verdaderamente grave es que en nuestro pas no hay un sistema real de responsabilidad penal de los chicos. Solamente se restringe a los delitos cometidos por algunos menores de entre 16 y 18 aos. Los sectores ms vulnerables son quienes sufren la infiltracin del derecho penal en la Argentina. Los ms desfavorecidos entran a esa rama del derecho con ms facilidad y tienen inconvenientes para conseguir defensores jurdicos, asistencia tcnica y garantas constitucionales. Ms all de lo discursivo, la imputabilidad de los menores existe en la prctica. Hoy hay menores de 16 aos privados de su libertad en institutos y crceles de chicos en toda la Repblica Argentina. Lo ms perverso es que
Violador de ancianas U
n albail sindicado como el violador serial de ancianas fue condenado a 25 aos de prisin como autor de 19 abusos sexuales contra mujeres mayores, cometidos entre 1999 y 2004 en la ciudad de Crdoba, inform la agencia Tlam. Se trata de Oscar Ernesto Barraza (53), a quien la Cmara Sexta del Crimen cordobesa le atribuy 15 abusos consumados, otros cuatro en grado de tentativa, 16 robos y seis violaciones de domicilios. El monto de la pena impuesta por los jueces Daniel Otonello, Julio Guerrero Marn y
Alberto Crucella coincidi con lo que haban solicitado el fiscal de Cmara Marcelo Altamirano y el de instruccin Carlos Matheu. Los camaristas dieron por probado que el albail cometi los 19 abusos entre el 7 de agosto de 1999 y el 4 de agosto de 2004, en perjuicio de mujeres de entre 60 y 85 aos. Tanto antes como despus de conocerse el fallo, el albail asegur que era inocente y que se estaba cometiendo una injusticia. Su abogado haba pedido la nulidad del juicio al considerar que se haba violado el derecho de defensa de Barraza. l
sociedad
critica
29
Un tiroteo con jvenes desarmados

La Polica Federal sostiene que son ladrones que eludieron controles; sus familiares dijeron que los chicos iban a una fiesta de egresados y que los confundieron. Asuntos Internos inici una investigacin. Hubo un suboficial lesionado.
Dos muchachos heridos y arrestados tras una espectacular persecucin
n polica y dos jvenes que iban en moto resultaron heridos tras una persecucin de 25 cuadras por las calles de Palermo. Hay dos versiones de lo ocurrido a las 2.30 de la madrugada: para la Polica Federal, los chicos eran ladrones que burlaron controles policiales y queran escapar a los tiros. Pero sus familiares aseguran que iban a una fiesta de egresados y fueron confundidos con delincuentes. Sostuvieron que no tenan armas, que no frenaron porque tuvieron miedo y que la herida sufrida por el suboficial es una esquirla que sali de su arma reglamentaria. A los chicos los policas les tiraron a mansalva. Los confundieron con ladrones. Nunca les dieron la voz de alto. Los persiguieron ms de 30 patrulleros y un helicptero, como si buscaran a Bin Laden, dijo la madre de uno de los muchachos, Liliana Maccarrone. Los dos chicos estn internados en el Hospital Fernndez. Uno de ellos fue baleado por la polica en la pierna izquierda y el otro sufri golpes. Pese a que la polica dijo que los motociclistas estaban armados, no les encontr ni pistolas ni revlveres. Los detenidos quedaron a disposicin de la jueza de menores portea Laura
LAS CLAVES
v La persecucin se inici en Tagle y Figueroa Alcorta y termin en Santa Fe y Salguero. Los dos chicos en moto fueron detenidos despus de 25 cuadras, cuando chocaron contra una Fiat Fiorino. v Segn la Polica Federal, los dos jvenes estaban armados y burlaron los controles policiales. v Tambin los acusan de herir a un polica, aunque los chicos dicen que la herida fue producida por una esquirla que sali de su arma reglamentaria. Uno de los jvenes recibi un disparo en la pierna izquierda. v Los familiares de los chicos acusan a la polica de haberlos confundido con ladrones y disparar sin dar la voz de alto. Alcorta. Al pasar por el cuartel de Polica Montada salieron los policas que estaban al tanto de la huida. Creemos que ah hirieron al polica y uno de los jvenes fue baleado por otro suboficial. Huyeron hacia Figueroa Alcorta, tomaron Salguero a contramano y en el cruce con Santa Fe chocaron contra una Fiat Fiorino. Los policas dispararon porque los chicos empezaron el tiroteo, dijo una fuente policial. Una vecina confirm el relato de los familiares de Fabricio: Cuando sal al balcn haba 17 patrulleros y vi cmo los policas les pegaban con bastones a dos chicos que estaban tirados en el piso. Estuvieron una hora sobre el asfalto sin que viniera una ambulancia. l
Herido e internado. Fabricio Maccarrone esposado en su cama del Hospital Fernndez.
Los persiguieron ms de 30 patrulleros y un helicptero, como si buscaran a Bin Laden.

Leiras por el delito de resistencia a la autoridad, disparo de arma de fuego y lesiones. El polica fue hospitalizado en el Churruca con una herida en el prpado derecho. Los tres estn fuera de peligro. El jefe de la Polica Federal, comisario Nstor Vallecca, dispuso que Asuntos Internos investigara la actuacin policial. La versin de los familiares y amigos de Fabricio Maccarrone (19 aos) y Lucas (17, su apellido se mantiene en reserva porque es menor) es distinta a la que dio la polica. Dijeron que los chicos iban en una moto scooter a una fiesta de egresados del colegio Instituto Vocacional Argentino en el boliche Mint, en Costanera norte. Manejaba Fabricio, quien es repartidor de pizza. Se reunieron en la plaza Guadalupe, en Salguero y Charcas. Se sacaron una foto en el mismo momento que la embajada de Estados Unidos denunci a la polica que dos hombres en moto sacaban fotos a puntos estratgicos. Todos los mviles de las comisaras de la zona acudieron a esa denuncia, dijo ngelo Maccarrone, padre de Fabricio. Los familiares tambin denunciaron que los policas golpearon a los chicos. Cuando llegu al hospital, mi hijo estaba en una camilla esposado y ensangrentado. Recibi golpes por todo el cuerpo, hasta le pisaron la cabeza. La bala 9 milmetros le destroz la pierna, dijo ngelo. De confirmarse la versin de los familiares de los chicos, se estara ante un caso similar al ocurrido el 5 de marzo, cuando en Monte Castro dos oficiales
de la Divisin Robos y Hurtos de la Federal mataron a un suboficial de la Comisara 43 e hirieron a otro porque, segn dijeron, los confundieron con dos ladrones. Segn fuentes policiales, la persecucin por Palermo se inici cuando un polica que custodia la embajada de Chile, en Tagle entre las avenidas Figueroa Alcorta y Salguero, avis a la Comisara 53 que dos sospechosos merodeaban la zona. Pese a la voz de alto siguieron a toda velocidad por Salguero hasta la calle Chonino, donde doblaron por Cavia hasta Figueroa
Ms robos consecutivos en casas de Martnez L

a semana pasada hubo un raid delictivo en San Isidro. Anteanoche, otro en Martnez. Tres familias fueron asaltadas por una misma banda, integrada por cuatro delincuentes. Los asaltantes lograron escapar pese a tirotearse con la polica, y la Justicia sospecha que en los dos casos intervino el mismo grupo. Los delincuentes huyeron con dinero (cerca de 15 mil pesos), joyas, aparatos electrnicos, un arma y un auto Volkswagen Bora. El caso es investigado por el fiscal de Martnez Gastn Garbus, que se puso en contacto con su colega Diego Calegari, de San Isidro, para investigar si se trata de la misma banda que cometi un raid similar el pasado 16 de noviembre en tres casas de San Isidro. En esa oportunidad eran cuatro hombres que utilizaban un Volkswagen Fox, igual al usado en la seguidilla de robos en Martnez. Una cmara grab a los delincuentes. No se descarta que alguno de ellos sea menor de edad, segn fuentes judiciales. Alrededor de las 21, en Aramburu 480, tres delincuentes armados irrumpieron en la casa de Fernando Luzzaito, quien se encontraba junto a su esposa y un amigo que estaba de visita. Robaron, huyeron en el auto del amigo del dueo de casa y en el Volkswagen Fox color oscuro en el que esperaba el cuarto integrante. Fueron a la casa situada en Ezpeleta 323, propiedad de Daniel Vega, donde cuatro ladrones redujeron a la familia y adems de robar dinero y aparatos electrnicos, le sustrajeron al dueo una pistola calibre 22 con la que le pegaron un culatazo en la cabeza. En la
sospechan que es la misma banda que asalt a tres familias en san isidro
casa estaba su hijo, su mujer y su suegra. El ltimo asalto fue en Pasaje Stephenson 2641, de all tambin se llevaron dinero y objeto de valor. El dueo de casa Marcelo Perminielo recibi un culatazo en la cabeza. La polica advirti la presencia del Volkswagen Fox de los delincuentes cerca de las 22 circulando por las calles Edison y Paran, donde comenz una persecucin. Los ladrones realizaron al menos 10 disparos con pistolas calibre 9 milmetros contra los efectivos y escaparon por la Panamericana. l
30
culturas
En Nueva York, Televisin por la Identidad se llev el premio a la mejor miniserie del mundo.
Emmy argentino
La fascinante
Una biografa escrita por Mnica Lpez Ocn permite descubrir las distintas aristas de este psicoanalista que particip activamente en la movida cultural argentina.
Elvio E. Gandolfo En exhibicin. Paz, de Vanesa Rowinski, una de las veinte piezas que se pueden ver desde el viernes en la muestra.
ENRIQUE
Los premios, en casa

U
na figura solitaria y gris que se aleja, y que se revela y se esconde en una selva de formas orgnicas y tonos metlicos. Y un ttulo, Da amor y recoge sus frutos, que impone la irona como si fuera un atajo. Con esa pieza, Adriana Fiterman (Buenos Aires, 1962) acaba de ganar el primer premio de la primera edicin del Concurso de Pintura Dilogo y Convivencia de la Fundacin Ricardo Cornell, dotado con diez mil pesos. La obra de Fiterman fue elegida entre 200 por un jurado integrado por Luis Wells, Ricardo Coppa Oliver, Ariadna Gonzlez Naya, Tito Prez, Ana Mara Battistozzi y Jos Ral Buroni, representante de la Fundacin Cornell. Se presentaron trabajos de artistas de Italia, Rusia y Brasil, pero los argentinos hicieron furor: Agustn Huarte (Buenos Aires, 1981) obtuvo el segundo premio (dotado con cuatro mil pesos) por Klamm y Estanislao Florido (Buenos Aires, 1977) se llev el tercero (dos mil pesos) por un trabajo sin ttulo. Los reconocimientos se entregarn maana a las 19 en el Palacio Paz, ubicado en Santa Fe 750, y el viernes a las 12 se abrir all la exposicin con esas obras y las veinte preseleccionadas, curada por Gisela Guastavino. Klamm pertenece a una serie en la que Huarte trabaj con imgenes hechas con una especie de tejido de alambre. Se trata de siluetas en tres dimensiones de bordes difuminados, que evocan
Concurso de pintura Dilogo y convivencia
La primera edicin del certamen organizado por la Fundacin Cornell tuvo ms de 200 participantes. Ganaron tres artistas argentinos.
Bob Dylan que lleva ese ttulo. Florido, quien supo usar como soporte papel de empapelar y computadora, quien fotografi a los asiticos de Buenos Aires para pintarlos y quien acaba de ganar tambin el segundo Premio Adquisicin de la Fundacin Klemm, sostiene que la pintura se vuelve una manera de descomponer en partes y desparramar a travs de fuertes explosiones, o simplemente soplidos. La exposicin, con entrada libre y gratuita, estar abierta de lunes a viernes de 12 a 19, hasta el 23 de diciembre. Como integrar el circuito de Gallery Night del viernes, ese da podr visitarse hasta las 23. l
Se presentaron trabajos de artistas de Italia, Rusia y Brasil, pero los locales hicieron furor.
desde una camisa hasta un edificio, y que encierran al espectador como si fueran cercas. Esa serie sigui a una de adornitos encolados y a la historieta distribuida por e-mail Ballad of the Thin Man, inspirada en la cancin de
Primer premio. Da amor y recoge sus frutos, obra de Adriana Fiterman.
undador de una escuela, la psicologa social, Enrique Pichon-Rivire tuvo una trayectoria biogrfica e intelectual mltiple y absorbente. Nacido dentro de una familia francesa de Lyon, aunque accidentalmente en Ginebra (Suiza), era el menor de seis hermanos. Secreto familiar ms tarde revelado: los cinco hermanos anteriores eran de la primera mujer del padre, casado, luego de su muerte, con la hermana. Estos y otros datos aparecen en su biografa El hombre que se convirti en mito, de Mnica Lpez Ocn (Capital Intelectual). A los tres aos de edad, Enrique se traslad con su familia a la Argentina, primero al Chaco y cinco aos despus a Goya (Corrientes), donde vivira los diez aos siguientes. La zona era lo bastante apartada y salvaje como para que el padre repartiera armas entre sus seres queridos cuando viajaba a hacer trmites. Ese y otros datos relevantes de su experiencia selvtica han sido alternadamente reconocidos o negados como producto de la inclinacin imaginativa del propio Pichon, en especial en un extenso y muy citado reportaje de Vicente Zito Lema. l mismo cit como fuentes de desarrollos tericos posteriores a las sociedades indgenas de la regin y a las reuniones puntuales de seoras con su madre, cuyos intercambios de informaciones l atisbaba a travs de un agujero por el que poda ver y escuchar, como observador no participante. Segn la leyenda fue all, en ese lugar lejano y a los 16 aos, donde Pichon conoci a Freud, a travs del portero de un burdel. Tambin all fund el Partido Socialista de Goya y un club de ftbol, deporte que ms adelante le servira para resocializar a sus pacientes. En secreto, escriba poesa y pensaba estudiar antropologa. Las duras condiciones econmicas de su familia lo hacan colaborar en la venta de verduras. Al terminar la secundaria, se traslad a estudiar a Rosario, aunque despus de un semestre se enferm y regres a Goya. Al ao siguiente se radic en Buenos Aires. En la gran ciudad entabla amistad con Conrado Nal Roxlo,
Roberto Arlt y otros actuantes simultneos de la literatura y el periodismo. Comienza a fascinarlo la mezcla de planos, mientras inicia sus estudios de medicina y hace crtica de arte en la revista Nervio. Entre 1934 y 1935 conoce a Arminda la Negra Aberastury (ms tarde su esposa, y difusora de Melanie Klein), y hace una primera experiencia de trabajo en el asilo para oligofrnicos de Torres. Ya recibido, en 1936 entra por concurso al Hospicio de las Mercedes, donde encara reformas
Su actividad era tan exigente que, para sostenerla, aumentaba el consumo de alcohol y de anfetaminas.
fundamentales en aquel mero depsito de enfermos mentales, para convertirlo en un verdadero hospital, educando primero a los enfermeros y luego a los propios pacientes. El degello de un mdico (ver recuadro) provoca una crisis que resuelve con eficacia. Trabaj en el hospicio durante quince aos y fund la primera sala de Amrica para adolescentes psicticos. Comenz a atender adems en su consultorio de Bustamente y Gemes y en 1944, a travs del poeta francouruguayo Edmundo Montagne, profundiz en el conocimiento de Isidore Ducasse y sus Cantos de Maldoror, que ya haban interesado a su padre. Las reuniones dominicales con un grupo de terapeutas, en especial Matilde y Arnaldo Rascovsky, culminaran en la fundacin de la APA (Asociacin Psicoanaltica Argentina), en la que Pichon sera figura clave primero, y despus apartada como disidente. En 1951 viaj con Arminda a Europa, donde conoci a Breton y Lacan, Tzara y Melanie Klein. Elabor el concepto de psicologa social (para unos enfrentamiento, para otros suplemento de las ideas freudianas) y expuso su teora en textos recogidos en El proceso grupal. Del psicoanlisis a la psicologa social I y II. Su actividad es tan constante y exigente que, para sostenerla, aumenta el consumo de alcohol y de anfetaminas: sus reuniones nocturnas con amigos, alumnos y pacientes solan no tener lmite
Resurreccin del fado
El gnero madre de la msica portuguesa, desde los orgenes afircanos hasta hoy, segn Carlos Saura. Su film Fados se estrena maana.
Telewiki
critica
Cmo es la primera enciclopedia online e interactiva de la TV argenta. Para fans y memoriosos.
31
PICHON-RIVIRE, fundador de la Psicologa social
e increble vida de un intelectual

El mdico degollado en el Hospicio
n 1937, el asesinato de un mdico del Hospicio, el doctor Lpez Lecube, que fue degollado por un paciente, puso de relieve hasta qu punto la relacin de dominacin que signaba la relacin mdico-paciente, lejos de tener algn valor teraputico, promova resentimiento y deseo de venganza. Lpez Lecube era jefe de servicio y mantena con Enrique una relacin amistosa, no slo porque compartan un mismo espacio de trabajo y una misma profesin, sino tambin por el hecho de que Lecube era de Goya y conoca a la familia de Pichon, que lo consideraba una suerte de tutor o veedor. Sin embargo, Pichon saba de su autoritarismo extremo con los pacientes, a quienes trataba como si fueran peones de su estancia. Luego de su asesinato se pregunt, incluso, cmo era posible que nunca antes hubiera sucedido un episodio violento. Las averiguaciones que Pichon hizo pusieron al descubierto que se haba urdido un verdadero complot para matarlo y que, en la planificacin del crimen, los internos implicados no haban dejado nada librado al azar. El arma del degello fue el mango de una cuchara afilado hasta el punto de ser convertido en un verdadero cuchillo. Se haba sorteado quin sera el encargado de concretar el crimen y se haba diseado en detalle la estrategia para llevarlo a cabo. La repercusin de la muerte fue tremenda y le ocasion a Pichon serios trastornos familiares, ya que su madre se reprochaba haberlo dejado que se dedicara a la psiquiatra. El joven mdico, por su lado, se haba convertido en investigador sui gneris, y as logr reconstruir paso a paso cmo haban sido los hechos. Pudo, adems, enfrentar la difcil situacin y ocupar el puesto del mdico asesinado. Muchos aos despus dira que el hecho le haba confirmado lo que ya saba, que todo enfermo mental, como cualquier hombre, debe ser tratado con dignidad. Que no se puede, impunemente, rebajar o humillar a otro ser, menos aun cuando quien lo hace est ejerciendo un cierto poder pblico.) (Enrique Pichon-Rivire, El hombre que se convirti en mito, pgs. 60-61)
de cierre. Separado de Arminda Aberastury, se relacion con Ana Quiroga, con quien escribir artculos en Primera Plana, recogidos en Psicologa de la vida cotidiana. Como Antonio Berni, como Masotta, como Marta Minujin, a esa altura era una figura
Como Antonio Berni, como Masotta, como Marta Minujin, era una figura central del paisaje porteo.
central del paisaje porteo. De prolija presentacin, con un buen pliego de fotos, la biografa de Lpez Ocn refleja una contradiccin esencial de Pichon: personaje clave, proyect sin embargo una imagen personal y te-
rica difcil de capturar, de captar. La brevedad del espacio dedicado al texto aumenta esa sensacin, que no alcanzan a despejar los hechos y palabras recogidos al final. Varios testimonios remiten a una presencia fsica crucial, que no aparece en sus textos. En el caso de su hijo Marcelo (principal familiar entrevistado), recortan su perfil con ancdotas de inmediatez expresionista. En realidad, ese carcter en el fondo esquivo (contradictorio de la seguridad frontal que aparece en sus fotografas) es lo que promueve (como en Masotta, como en Berni) la capacidad de regresar una y otra vez, para ser analizado, investigado, siempre con una cuota de misterio que queda en funcionamiento. l
Activo. Los fundadores de la Asociacin Psicoanaltica Argentina y el psicoanalista en los 70 (Pichon-Rivire de pie, a la derecha, a su lado, Arnaldo Rascovsky).
Premios UBA
El periodismo que educa y entretiene

Se entregaron los premios UBA a la divulgacin de contenidos educativos para el periodismo nacional. En la categora de produccin audiovisual ganaron el programa Recurso natural que conduce Natalia Oreiro y La vida es arte de Lalo Mir. En radio el premio fue para Voces por la educacin de Laura Cerezo y en grfica qued para Mariela Goy. El jurado estuvo integrado por Juan Carlos Tedesco, Jorge Lanata y Juan Antonio Boglione.
Feria del Libro en Ecuador
Quito y Guayaquil invadidas de escritores y lectores latinoamericanos

Hoy empieza la Feria del Libro 2008 de Ecuador, que se desarrollar hasta el 30 de noviembre en las ciudades de Quito y Guayaquil. Contar con la presencia de los escritores iberoamericanos Mempo Giardinelli, Paco Ignacio Taibo, William Ospina y Daniel Samper Pizano, entre otros, y las actividades literarias sern acompaadas por msica, danza, dramaturgia y encuentros de cine. Para el ministro de Cultura ecuatoriano, Galo Mora, este evento es el marco ideal para que los narradores de su pas muestren todo lo mucho que tienen para contar. Ecuador ha vivido una especie de aislamiento colectivo y general respecto de las letras y pensamos que ha sido nefasto porque formaba parte de una poltica de omisin de la cultura. Es fundamental para el desarrollo del pas esta suerte de reinsercin en los grandes marcos de los encuentros literarios, aadi Mora.
El otro PC
Pierre Cardin premiado en Rusia

Maana el diseador francs Pierre Cardin ser declarado miembro honorario de la Academia de Bellas Artes de Rusia. La ceremonia a la que el maestro acudir desde Francia tendr lugar en la galera de arte del presidente de la academia, el escultor ruso de origen georgiano Zurab Tsereteli. Cardin, de 86 aos, visita regularmente Mosc desde hace 40 aos y ha usado como musa, para crear modelos, a la bailarina rusa Maya Plistskaya.
Reconocimiento. El diseador de moda.
32
culturas
Tengo suerte de ser norteamericana

FERNANDA NICOLINI
NICOLE KRAUSS, NOVELISTA EXITOSA
Con slo dos novelas se ha convertido en una de las figuras ms destacadas de la narrativa en lengua inglesa. De paso por Buenos Aires habl de su escritura, de Roberto Bolao y de Barack Obama.
icole Krauss dice que en literatura todo es cuestin de suerte. No importa que La historia del amor, su segunda novela, haya sido traducida a 35 idiomas, la lanzara al pedestal de la nueva narrativa norteamericana, le valiera el elogio de J. M. Coetzee y un lugar vip en todo festival al que la invitan como sucedi en el Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires. Ella insiste en esta teora. Son tantos los libros que se publican y no tienen la oportunidad de ser ledos o que tardan aos en ser descubiertos, que yo digo que soy leda porque tuve suerte. Si ese factor azaroso se pudiera definir como la gracia para cruzarse con las personas indicadas en el momento justo, hay que creerle: a los 18 aos se acerc a Joseph Brodsky mientras el poeta norteamericano de origen ruso daba un seminario en su universidad y le pregunt, con inocencia teenager, si le poda mandar algo de lo que ella estaba escribiendo. Y el premio Nobel dijo que s. Yo le mandaba mis poemas por correo y l los retipeaba y me lo devolva con anotaciones. Para m es uno de los pocos autores que combin la intensidad literaria con la intensidad de su vida. Y eso me vol la cabeza. Pero el encuentro con Brodsky no la volvi mejor poeta sino que la convirti en novelista. l insista en que para escribir versos libres primero haba que aprender la mtrica. Supongo que eso
es algo correcto, pero me hizo sentir muy aprisionada y empec a perder la sensacin de libertad, que es lo que ms me atrae al escribir. Entonces Krauss pens que, quizs, probando con otro formato podra retomar el placer del oficio. Y se puso a escribir su primera novela, Man Walks Into a Room, a modo de ejercicio. Me sent tan cmoda... especialmente por esa sensacin de que cuando uno empieza a escribir una novela tiene que reinventar la forma y que puede mutar con cada nueva novela que escribe. En La historia del amor publicada en castellano el ao pasado, Krauss cruz las historias de un escritor ignoto sobreviviente de la Segunda Guerra con la de una nia, Alma, a quien su pa-
Creo que las diferentes lenguas dan origen a diferentes sensibilidades. Y la literatura latinoamericana me despierta el placer de existir a travs de otra sensibilidad.
dre le puso ese nombre por un libro misterioso que encontr en Buenos Aires. Dice que su fanatismo por Borges, al que devor mientras estudiaba literatura en la universidad, la llev a elegir
Buenos Aires como escenario ficcional, sin haber estado nunca en la ciudad. Siento que Borges es un escritor que hizo posible para otros escritores escribir sobre escribir. Y como me imagin la ciudad de Buenos Aires muchas veces mientras lo lea, me pareci natural ponerla en mi novela. Y qu sinti al llegar a la verdadera Buenos Aires? Creo que cuando uno llega a un lugar que pas tanto tiempo imaginando, siempre hay un perodo inicial de desilusin, porque nunca es como te lo imaginaste. Pero despus, lentamente, el lugar real reemplaza la vieja idea hasta que, con el tiempo, otra vez lo real y lo imaginario se empiezan a mezclar en tu cabeza. Su inters particular por los autores latinoamericanos tambin incluye a Csar Aira (me gust mucho Un episodio en la vida del pintor viajero, aunque s que no todo lo que publica es bueno), pero se convierte en fanatismo cuando se le menciona a Roberto Bolao. Le de casualidad Nocturno de Chile despus de la muerte de Bolao y todo mi mundo estall con este libro: la escritura era tan brillante, tan viva, tan intensa. Y fui leyendo todo a medida que lo tradujeron. Es un escritor muy inusual porque da la sensacin de que puede hacerlo todo, convertirse en cualquiera y darle vida a cualquier situacin. Y a la vez era un escritor que se opona a seguir cualquier regla. Por qu le atrae tanto la literatura latinoamericana? Creo que las diferentes lenguas dan origen a diferentes sen-
Admiracin. Nicole Krauss rescata a Roberto Bolao entre los autores latinoamericanos.
sibilidades. Y la literatura latinoamericana me despierta el placer de existir a travs de otra sensibilidad. Adems, ac la literatura todava tiene importancia, algo que no sucede en Estados Unidos, donde es algo comercial y no existe una razn para excitarse o enfurecerse por un libro. Hasta hace unas semanas, a Krauss le avergonzaba decir que era norteamericana. Casada con el escritor Jonathan Zafran Foer, madre de un hijo y embarazada de cuatro meses, para muchos representa la imagen de la joven intelectualidad neoyorquina. Pero a ella no la enorgulleca hablar de su pas hasta que Obama apareci en escena. Es la primera vez que un candidato con el que me siento tan unida gana una eleccin. El solo hecho de haberlo elegido es
algo verdaderamente fenomenal. Es una idea tan americana decir vamos a dejar atrs lo que pas y a reinventarnos nuevamente y sentir que no estamos sujetos a la historia y que cualquier cosa puede cambiar. Estoy muy esperanzada porque al menos tenemos un presidente brillante, increblemente inteligente. Y ahora que la crisis es el gran tema, puede vivir de escribir? S, puedo, y eso es lo que nos hace tan diferentes a los escritores del resto del mundo. No s qu pasar con la economa, pero hasta ahora era posible vivir como escritor, especialmente porque somos traducidos enseguida y a muchas lenguas. Viste que al principio yo hablaba de la suerte? Bueno, en este punto tengo suerte de ser norteamericana.
Agenda
PARA SALIR
PRESENTACIN DEL LIBRO CONECTADOS AL VACO, DE SERGIO SINAY. De Ediciones B. Acompaar al autor Hugo Mujica. A las 19.30, en la Boutique del Libro, Thames 1762, Capital. ENCUENTRO @DILOGO IMPREVISIBLE@. El artista Luis Wells conversar con el arquitecto Alberto Bellucci sobre las continuas conexiones entre el arte y la arquitectura. A las 19, en la sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta, Junn 1930, Capital. INAUGURACIN DE LA MUESTRA SILENCIO DE NICO SARA. Pinturas del artista santafesino. De 19.30 a 22 en la galera Elsi Del Ro Contemporneo, Arvalo 1748, entre Honduras y El Salvador, Capital. INAUGURACIN DE LA MUESTRA OBRA SOBRE PAPEL OBRA. Del artista Pablo Pez. A las 12.30 en el espacio de arte Empata, Carlos Pellegrini 1255, Capital. XV SARATN. Feria de artistas en la que se ofrecern obras originales a precios muy bajos desde 200 pesos. Participarn Fermn Egua, Josefina Robirosa, Carlos Alonso y Nahuel Vecino, entre otros. En total sern 45 artistas. Desde el medioda y hasta la medianoche en la Galera Sara Garca Uriburu, Uruguay 1223, Capital. SUBASTA PALAIS DE GLACE 2008. Se rematan ms de cien obras de artistas modernos y contemporneos argentinos. Objetos intervenidos, pinturas y esculturas. Obras de Marta Minujin, Giula Kosice y Juan Doffo, entre otros. El rematador ser Juan Sarachaga. A las 19, en Posadas 1725, Capital. PRESENTACIN DEL LIBRO DE VUELTA A CASA. HISTORIAS DE HIJOS Y NIETOS RESTITUIDOS, DE ANALA ARGENTO. Acompaarn a la autora Juan Cabandi, Claudia Poblete, Carlos DEla, entre otros. A las 19.30 en el teatro La Mscara, Piedras 736, Capital. en Derecho de la Universidad de Belgrano. Encuentro en el que se debatir el cambio climtico. En la Torre Universitaria de la UB, Zabala 1837, Capital. CLASE ABIERTA GRATUITA, TCNICA DE LA VOZ PROFESIONAL. Dirigida a docentes, periodistas, oradores, estudiantes de locucin, etc. A las 19 en el Instituto de la Voz, Montevideo 781, Capital. Consultas y reservas de lugar al 4812-3127.
PARA APRENDER
FORO AMBIENTAL INTERNACIONAL BUENOS AIRES 2008. Organizado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y la Escuela de Posgrado
Enve su material para la agenda a agendacultura@criticadigital.com
culturas
critica
33
JAIME BOTANA
a altsima categora coral de la Argentina es un hecho indiscutible que nos coloca dentro de los primeros puestos del mundo dentro de esa maravillosa especialidad. El Grupo Vocal de Difusin est dirigido por el maestro Mariano Moruja y est integrado por 27 cantantes de slida formacin, entre los cuales prevalecen directores de coro, profesores de canto y amateurs en camino a la carrera musical, y es celebrado internacionalmente por su calidad musical, su repertorio y por otras razones que espero sean aclaradas por la entrevista que me fue concedida por Mariano, fragmentos de la cual forman este artculo. El Maestro cree firmemente en una reformulacin de los valores espirituales, y su manera de contribuir a ello es mediante la msica, en espera de una gran figura que nos gue. Nuestros conciertos no estn pensados para deslumbrar. No apuntan a despertar opiniones, comparaciones o juicios. Su meta es subyugar, convocar fsicamente, seducir al pblico a insertarse en la obra, a quedar en el medio del evento. Durante los ensayos, por ms que estn dedicados a perfeccionar algn aspecto tcnico, dedicamos siempre una seccin a cantar con la sonoridad, la intensidad y el afecto que las obras exigen. A pesar de no ser ste un concierto didctico, hay una fe en que los sonidos y la sucesin de las obras irn generando un clima. El gran Sergiu Celibidache convocaba al espritu antes de comenzar un concierto, y Mariano tambin desea ser una va por la cual transite la inspiracin del compositor para que el conjunto la pueda recibir, reproducir y hacer trascender. Trabajamos siempre buscando lo emotivo. En el tratamiento del texto y del fraseo hay siempre una tendencia a lo subjetivo. Desciendo de una familia dedicada al arte, y mi vida y la de mi hermano Fernando transcurri entre la msica y la actuacin actoral, tendencias que el coro ha heredado. A pesar de que la partitura es un dispositivo excelente para marcar alturas y cierto concepto de las duraciones proporcionales, el microtempo y la respiracin no estn all. Yo no la tomo como una biblia sino como una convencin entre pares. Mi sensibilidad y mi atencin estn en que haya vitalidad, energa. Esperanzadamente esto har que el concierto no sea una mera repeticin, sino un evento. Cuando dirijo un concierto no me limito a repetir lo que hemos logrado en un ensayo. Tomo riesgos al variar conceptos acordados: por eso el contacto visual y el tomar conciencia de que estamos haciendo juntos algo nico, casi ritual, es imprescindible. Es un momento vital, real, y por consiguiente
grupo vocal de difusin
Ms all del sonido

muy emotivo: el tiempo ritual dentro del tiempo real como consigna Mircea Eliade. De all proviene la gran fuerza de contacto, que trabajamos en los ensayos. La bsqueda de la empata con el autor y lo que lo gui es esencial. La Missa Brevis de
Celebrado internacionalmente por su calidad musical, el coro que dirige el maestro Mariano Moruja se presenta el prximo domingo en la iglesia de San Ildefonso. Un concierto imperdible.
a esto un bartono diciendo T, que ests sentado a la diestra de Dios poderoso que cobr un sentido totalmente nuevo: Por qu permites que pase esto? La obra termina pidiendo paz con quedos murmullos y gritos. Le transmit estos conceptos al coro, y, cuando lo dirig, entr en un estado alterado que cambi para siempre mi manera de encarar una obra. Hago un esfuerzo constante para integrar la dinmica en el gesto convencional. Mis gestos no provienen de la forma sino de la energa, y el resultado es como un butoh, danza que controla muy estrictamente el control de cada msculo, y el coro responde a esa energa. Abajo, adelanto esclarecedores comentarios de Mariano acerca de algunas obras de su concierto, que figuran completos en el programa. Sagrados & profanos , cuad r a f o n a ; R o b e r t Pe a r s a l l (1795-1856): Dejad una guirnalda; Johannes Brahms (18331897): Cuatro canciones del Opus 93: El violinista jorobado / La muchacha / O dulce mayo / Buen viaje!; Robert Heppener (1925): Ecos. El compositor se sumerge en la imagen presentada en el texto de Paul Celan. Una imagen esttica, la superficie del lago rasguada por la zambullida de un ave, la conciencia del tiempo, y
Yo no tomo la partitura como una biblia, sino como una convencin entre pares, dice Moruja.
Zoltan Kodly siempre me fascin, y la hicimos con el GVC. Durante la preparacin conoc al excepcional padre Domonkos, capelln de la Iglesia hngara, quien haba conocido a Kodly. Me cont que durante la ocupacin nazi, la esposa debi esconderse en el campo pues era juda. El ltimo nmero de la Missa es un Ite, missa est, que contiene las palabras T, que quitas los pecados del mundo, cantado por una contralto, obviamente la mujer de Kodly refirindose a la guerra. Sigue
El resultado es como un butoh, danza que controla cada msculo, y el coro responde a esa energa.
el eco (lo que estaba contigo en cada una de las riberas aparece segado en una imagen distinta). Para esto utiliza el coro dividido en cuatro grupos a 16 voces, que rodean al oyente, y genera un juego de ecos, resonancias y movimientos de los cuatro grupos que provoca una sugestiva experiencia cuadrafnica ideal para escuchar con los ojos cerrados y que no es pasible de reproducir en una grabacin. John Tavener (1944): Cancin para un funeral Sobre un texto funerario orto-
doxo se construye esta obra de carcter antifonal, en el estilo en cierto modo minimalista de Tavener, jugando con la alternancia de los coros femenino, masculino y tutti. El texto se pregunta por el destino del alma tras la muerte y celebra con fe devocional los valores espirituales de la vida eterna. Esta certeza de la fe hace que cada uno de los versos, que contiene una pregunta acerca del ms all, se cierre con un emocionado alleluia. Giovanni Pergolesi (17 101736): Oh sagrado banquete; Olivier Messiaen (1908- 1992): Oh sagrado banquete; Thomas Tomkins (1572- 1656): Cuando David oy; Eric Whitacre (1970): Cuando David oy Repetidamente frecuentado por compositores, es un texto breve pero de gran intensidad dramtica en el cual David se lamenta dolorosamente por la muerte de su amado hijo Absaln. El Rey Pastor est en guerra con l, y al comenzar la batalla les pide a sus tropas que no lo maten, pero es en vano. Aqu mostramos dos de las mximas expresiones en el tratamiento de este terrible texto. Tomkins trabaja con los tpicos recursos del motete polifnico ingls del siglo XVII, como la imitacin, la aumentacin y una profunda relacin entre texto y disonancia con la que consigue una suerte de sensacin espacial de profunda expresividad. Whitacre, uno de los compositores jvenes ms cantados en todo el mundo en estos das, trabaja el texto haciendo una suerte de divisin de elementos objetivos, que son presentados al comienzo por el coro completo en una versin homfona, y luego pasa a un complejo desarrollo de los estados subjetivos de David, con una alternancia de distintos modos de lamentos llevados por solos y secciones polifnicas, para concluir con una re-exposicin al estilo del comienzo. Es una caracterstica muy marcada en la seccin central la interrupcin del sonido, en una oposicin infrecuente entre silencios cargados de tensin que representan el no poder decir, el sollozo, el quiebre de la voz en el lamento, a la que sigue un evento. Cierra el concierto esta obra de tremenda intensidad expresiva, que escuchada con atencin, con su alternancia entre grito y reflexin, no admite continuacin. Recomiendo especialmente concurrir con antelacin, para impregnarse de la atmsfera del templo, despojarse de toda preocupacin mundana y leer los textos con la mxima atencin. Dara la impresin de que el lugar ideal para or las Reminiscencias cuadrafnicas de Heppener rodeados de sonido es el centro de la iglesia. l
El Grupo Vocal de Difusin canta los ltimos domingos de mes a las 17 horas en San Ildefonso. Domingo 30 de noviembre a las 17 horas Iglesia San Ildefonso, Guise 1939. Entrada libre Informacin: 4858 1153 / 4858 0116
34
culturas
El Grupo Clarn ya tiene Chiche nuevo

Deja Edicin Chiche en Radio 10 para reemplazar a Daddy Brieva en la maana de la 790. Es el pase ms notable en la pelea por el liderazgo de la AM. Combo con programa sorpresa en la tele.
gelblung confirm que va al 13 y a mitre
Sorprendido. No es que uno sea muy demandado, pero no esperaba la propuesta, dijo Samuel Chiche Gelblung.
inalmente se confirm: tal como haba adelantado Crtica de la Argentina en su edicin del 20 de noviembre, Chiche Gelblung le dio el OK a Mitre y dejar Radio 10 para pasar a conducir la segunda maana de la AM del Grupo Clarn, en reemplazo de Dady Brieva. Y como tambin se dijo, la radio no viene sola: el combo se completar con un programa propio en Canal 13 que todava, segn dijo el conductor, no tiene muy delineado su formato. Menos an el nombre. S, me sorprendi la convocatoria, en realidad todos los aos por esta poca hay distintas ofertas, no es que uno sea muy demandado, pero es as, le confi Gelblung a Clarn. com, el portal de noticias que ahora pas a ser algo as como su rgano vocero natural. Y continu: Va a haber que repensar el formato, porque la maana es otra cosa, un terreno desconocido. Aunque hace mucho lo hice, pero eran otras circunstancias, otro pas. Es diferente la disposicin a la escucha por parte del oyente,
donde tens que sacarlo de la modorra, son distintas formas de encarar la comunicacin. La temtica tambin es diferente, en la tarde tens que generar la agenda del otro da. Aunque la radio es una sola. Si bien Samuel Chiche Gelblung trabaja hace nueve aos en su programa, Edicin Chiche (que conduce de lunes a viernes de 18 a 21) y tena contrato con Radio 10 hasta 2010, el gerente de noticias de Radio Mitre, Jorge Porta, ya haba confirmado la semana pasada que a Chiche le haban hecho llegar un ofre-
La maana es un terreno desconocido con temtica diferente y otra disposicin del oyente. En la tarde tens que generar la agenda del otro da. Aunque la radio es una sola.
cimiento concreto y hasta haba un contrato preparado. La suma de Chiche a las filas de Mitre confirma la intencin firme del Grupo Clarn de pelearle a la radio de Daniel Hadad el liderazgo en AM, territorio que la Diez domina a sus anchas: en el trimestre agostoseptiembre-octubre registr un 38,77 por ciento del share desde su primer puesto en el ranking de ms escuchadas, seguida por Mitre, en el segundo lugar pero con un 16,16 por ciento. Por otro lado, en un ao en el que la incorreccin poltica del conductor pareci abandonar su lugar de blanco de las crticas para ser vista con una creciente admiracin tanto por oyentes como por colegas, Chiche se convirti en un conductor que todos queran tener en sus huestes. Parece que, en la pulseada, el Grupo Clarn no quera perderse la presencia de Chiche en su aire (televisivo y radial) de ninguna manera. Hasta ayer la versin de que el periodista pasara a partir de marzo a liderar la segunda maana de Radio Mitre (9 a 13),
actualmente con la voz del ex Midachi, haba comenzado a dar vueltas en la web, pero hasta ayer ninguno de los miembros del staff del actual programa de Gelblung confirmaba la noticia. Cristina Wargon, que acompaa a Gelblung en la 10, repeta la frase como un mantra: No s nada, porque cuando le preguntamos nos contesta yo no hablo con la prensa. Si sabs algo, avisame. Parecido fue lo que respondieron desde la produccin del ciclo: A nosotros nadie nos avis oficialmente nada, aclaraban sus
productores. Ahora, tanto ellos como los oyentes tendrn que acostumbrarse a la idea de encontrar el estilo inconfundible de Gelblung, tan marcado por su diccin y su agenda, en el 790 en lugar del 710. Otro pase que resuena es el de Fernando Bravo, que deja Radio del Plata (AM 1030) despus de trece aos. Se anunci que su ciclo Qu te parece (lunes a viernes de 14 a 18 hs) no continuar. Se dice que existe una propuesta para que Bravo se sume al grupo de Radio Continental, en el 590 de la AM. l
nicols correa
Hairspray, Nacha y Barts con premio

onducido por Gabriela Rdice y ante una platea repleta de figuras televisivas, se entregaron ayer a la noche en el Teatro El Nacional los premios de la Asociacin de Cronistas del Espectculo, que distingue lo mejor de la actividad teatral (casi siempre comercial porque, en honor a la verdad, las propuestas ms interesantes del enorme panorama off quedaron, una vez ms, algo relegadas). Al cierre de esta edicin, ya perfilaban algunos de los ganadores importantes de la noche: Baraka , dirigida por Javier Daulte y actuada por Jorge Marrale, Juan Leyrado, Daro Grandinetti y Hugo Arana, se llev el premio a la mejor obra de comedia. Daulte ya haba subido a recibir el premio al Mejor director uno de los minutos antes. Y Nacha Guevara fue Mejor actriz en caf concert. Tambin fue una gran noche para Ricardo Barts, que ya se
se entregaron los ACE de teatro
haba llevado el premio como Mejor director de teatro alternativo, por La pesca, el espectculo que tambin se qued con el galardn de Mejor espectculo off (y le gan, de esa manera, a Desdichado deleite del destino , El trompo metlico y Mujeres en el bao, tres espectculos casualmente dirigidos por mujeres) y al Actor de teatro alternativo: Luis Machn. La noche comenz cerca de las 22: Alejo Ortiz entreg el premio a la Actriz revelacin, que termin en manos de Vanesa Butera, la protagonista de Hairspray surgida este ao del reality show Yo quiero ser la protagonista de Hairspray. La comedia musical protagonizada por Enrique Pinti se llev tambin la estatuilla al Mejor espectculo musical y le quit de las manos la esperanza a Maipo siempre Maipo y Rent. La Revelacin masculina tambin fue para un artista musical: ngel Hernndez, Angel en Rent.
El premio al Mejor actor de reparto en drama fue para Norberto Daz, que brill como el padre de Ana en El diario de Ana Frank, dirigida por Helena Tritek. El premio a la Mejor actriz de reparto en comedia y/o comedia dramtica fue para Susana Lanteri, por Los monstruos sagrados, de Jean Cocteau. En tanto, la actuacin en unipersonal distinguida fue la de Victoria Carreras, de Quin dijo que era buena . Rubia como nunca, Nacha Guevara fue premiada por actuacin en caf concert por su espectculo No prometo amor eterno. La estatuilla al espectculo infantil fue para Mara Elena , de la compaa La Galera Encantada, que dirige Hctor Presa. La obra, que se vio este ao en el San Martn, es otro homenaje a Mara Elena Walsh, en un ao que la volvi a poner en boca de todos. Gorda, Rent y Tres hermanas,
Ricardo Barts. El director de La pesca fue distinguido con un premio importante para el off.
con siete y seis nominaciones respectivamente, haban sido los espectculos ms promisorios para los premios de la Asociacin de Cronistas del Espectculo. Le seguan, con cinco, Todo verde y un rbol lila, de Juan Carlos Gen, la revista encabezada por Antonio Gasalla Maipo siempre Maipo y Mujeres en el bao, dirigida por Mariela Asensio que, aunque no fue nominada en el
rubro de Revelacin femenina, result el gran descubrimiento de los cronistas en esta temporada: la primera obra de su triloga femenina fue mencionada en los rubros Obra argentina, Obra de teatro alternativo, Actriz en espectculo alternativo, Direccin de espectculo alternativo y Msica original. Hasta el cierre de esta edicin, sin embargo, no se llev ninguno. l
culturas
critica
35
PATRICIO PIDAL
La tele tiene su wikipedia

LENI GONZLEZ
habla el creador de telewiki
Saba tanto acerca de la tele argentina que se dej convencer y fund la primera base de datos online sobre la industria y su historia.
europeo al yanqui ni siquiera vi Terminator 2! y leo mucho. Siempre supe que iba a dedicarme a los medios, especialmente la seccin espectculos, pero nada de chimentos, eh?, explica, por las dudas. Junto a dos amigos, Karina Boschini y Agustn Oneto, es el responsable de Telewiki que naci tmidamente este verano pero recin ahora empez a levantar vuelo. Hasta que no aparecs en Google, no exists. Es un misterio pero hace muy poco que salimos ah. Por ejemplo, si pons Gabriela Gili, Claudio Levrino o Un mundo de veinte asientos, s o s debamos estar entre los primeros y sin embargo, no aparecamos. Ahora s, dice. Cul es el aporte que te propusiste? Como te dije, chimentos no me interesan y ya hay mucho. Actualidad y primicias tampoco, porque ya est www.television.com.ar, por ejemplo. Tambin descart el libro porque ya hay muchos de historias de la tele; y blogs, tambin hay muchos. Quera hacer algo que se acomode al formato de hoy, que le sirva no slo a los periodistas sino a cualquiera que busca informacin en Google. Encontr http:// tviv.org, un sitio sobre televisin norteamericana. Pero sobre la nuestra no haba algo as.
Ivn Prez Sarmenti siempre le gust la tele. Y tanto que no slo vio las telenovelas de Andrea Del Boca con su ta y los programas de Mauro Viale con los compaeros de la secundaria. Tambin ley cuanto libro sobre la tele andaba por ah y revis todos los sitios web a la bsqueda de ese dato inhallable. A ese combo de memoria, vivencias y lecturas tena que llegarle su pregunta inicitica, en boca de un amigo motivador: Por qu no hacs algo con todo lo que sabs?. Entonces, naci Telewiki, la primera enciclopedia online sobre la industria y la historia de la tev nacional. Como las wikis de internet, se trata de una enciclopedia colaborativa y abierta que ya cuenta con ms de 2.200 artculos con biografas de actores y actrices del medio, historias de programas de todos los tiempos, informacin sobre periodistas, productores, guionistas y gerentes de canales, archivos, fotos y videos. Todos pueden colaborar y sumar sus conocimientos en www. telewiki.com.ar. Periodista y docente en TEA Imagen, Prez Sarmenti tiene 28 aos y siempre se sinti un bicho raro. No me gusta el ftbol, miro televisin pero prefiero el cine
El padre y su criatura. No poda ser el nico boludo al que le gustara la tele, dice Prez Sarmenti. Ya tiene 2.200 artculos.
Experto en el rubro programas de los noventa, Prez Sarmenti saba que l no poda ser el nico boludo al que le gustara la tele. Ya hay 50 personas registradas y espera que la lista crezca. Cualquiera puede entrar y editar, subir artculos o ampliar datos. Lo que
me interesa es que no sean refritos sacados de otro lado sino un saber propio, cosas que la gente vio y recuerda, aclara. Claro que tambin aparecen opiniones, insultos, informacin falsa: Es el riesgo de estar abierta a todos. Pero lo vamos corrigiendo como
podemos. A medida que haya ms gente que intervenga, como en Wikipedia, habr tambin ms control. Prez Sarmenti todava no gan un peso. Pero, como deca Vctor Sueiro en Juguemos en familia (ver Telewiki), esto recin empieza. l
FUNDADO EL 7 DE MAYO DE 1908
DE MIRCOLES A DOMINGO
EL PERIODISTA LE DIO EL S A LINO PATALANO
Rquiem por la Tota Santilln

inalmente fue eliminado de Bailando por un sueo. Al personaje que aliment pginas como sta y programas de chimentos, el rey de la bailanta devenido bailarn y ahora a punto de estrenar su propio espectculo en Mar del Plata, en el que participa su soadora, la uruguaya Virginia Dobrich, no le sirvieron esta vez las estrategias proselitistas. En el duelo del lunes, con Adabel Guerrero como competidora, su futuro como danzarn del certamen qued en manos del voto telefnico. Y Guerrero, con un tmido pero inapelable 50,4%, sac a la Tota del concurso. Casualmente, antes de que llegara el baile del cao doble, que prometa ponerle las cosas definitivamente ms dificiles a la Tota. La magia de la televisin, que le dicen.
MOSTRAR LA TAPA DE CRTICA DE LA ARGENTINA DEL DA SIGUIENTE, BROMEAR SOBRE POLTICA, POLTICOS E HISTORIA ARGENTINA, POR AHORA, SIN PONERSE EL CONCHERO.
LANATA SE PONE LAS PLUMAS?

SALTA, SALTA
EL RESORTE HUMANO LLEG A LOS SALTOS DESDE LAS VEGAS.
LA NEGRA SE LA BANCA
NO SOY SOLO UNA CARA BONITA

TIENE UN MONTN DE OTRAS PARTES INCREBLES. PODRN VERSE EN EL TEATRO.
HACEMOS REVISTA PORQUE SE NOS CANTA!!

LOS INTEGRANTES DEL MAYOR GRUPO POP DE LA ARGENTINA ESTN CANSADOS DE QUE LE PREGUNTEN POR QU DECIDIERON PLANTAR TODO Y VENIR AL MAIPO.
PATINANDO POR OTRO SUEO
SERGIO LOIS NO COLG LOS PATINES. LO DEMUESTRA EN UN CUADRO DEPORTIVO CON XIMENA CAPRISTO.
LUEGO DE DOS XITOS SUCESIVOS EN LA CALLE CORRIENTES, FAMOSO DIRECTOR DOBLA POR ESMERALDA Y VUELVE AL MAIPO
SIEMPRE ME INTERES TRABAJAR CON ALGUIEN COMO LANATA
RICKY PASHKUS:
PATALANO PROMETI PONER TODA LA CARNE AL ASADOR.

MIRCOLES, JUEVES Y VIERNES: 21.30 HRS. SBADOS: 21.30 Y 23.30 HRS. DOMINGOS: 21 HRS.
PROMESA CUMPLIDA
LOCALIDADES EN VENTA: ESMERALDA 443 TE. 4322 4882 - WWW.MAIPO.COM.AR
Presentando sus localidades obtenga 20% de descuento en Maipo Cocina
36
culturas
El cable es grande y su revista pequea.
TV
Gua para ver slo lo que importa.
La llegada del hombre a la Luna: verdad o fraude?

A las 20, por Infinito
Cunta gente piensa que el 21 de julio de 1969, el astronauta Neil Armstrong no pis suelo lunar sino una maqueta? La historia oficial dice que tras cinco das de viaje por el espacio, l y sus compaeros empezaban a escribir uno de los ms grandes captulos de la carrera espacial y, de paso, cumplan la promesa hecha por John F. Kennedy, que anunci al congreso que Estados Unidos se comprometa a situar un hombre en la Luna y devolverlo sano y salvo a la Tierra antes del fin de la dcada. No era una pavada: el mundo estaba en plena Guerra Fra y los Estados Unidos y la NASA necesitaban un espaldarazo semejante. Este documental incluye una entrevista exclusiva a Bill Kaysing, famoso autor del libro We Never Been to the Moon (Nosotros nunca fuimos a la Luna), quien presenta ms argumentos sobre la posibilidad de que el hombre no haya pisado jams la Luna.
Es la primera vez que gana un programa de Amrica Latina. Hubo ovaciones e inters de cadenas estadounidenses. Los productores hablan del efecto Obama.
Premio en mano. Claudio Villarruel y Bernarda Llorente, en Nueva York.
La vida es arte
A las 20, por Canal 7
El nombre de Len Ferrari uno de los ms importantes de la cultura nacional fue noticia hace cuatro aos cuando fundamentalistas catlicos intentaron boicotear una muestra de sus obras en el Centro Cultural Recoleta, en Buenos Aires. El gran artista plstico de 88 aos y espritu saludablemente polmico recibi a Lalo Mir para una entrevista nica. La vida es arte pondr en pantalla, entonces, el dilogo realizado en el taller del artista acerca de su obra, sus peleas con la Iglesia y los reconocimientos recibidos luego del escndalo de 2004.
Josie y las Meldicas

A las 17.30 por TNT
Josie and the Pussycats es un dibujo animado creado por la factora Hanna-Barbera en 1970, contemporneo y formalmente similar a Scooby Do, otro gran xito de la firma. Esta pelcula de 2001 es la adaptacin con actores de la serie y tiene la particularidad de conservar la frescura y el espritu ingenuo del original, algo que la aleja de los dos fallidos intentos de llevar a la pantalla grande y con el mismo mtodo al clebre Gran Dans. Aqu, la banda de rock femenina liderada por la linda de Josie es atacada por una disquera que quiere quedarse con su xito y su legin de fans.
Caracortada
Desde las 22, por TCM
En realidad, se trata de las dos versiones de Caracortada exhibidas en continuado. Primero se ver la de 1932, dirigida por el gran Howard Hawks y protagonizada por Paul Muni. Su inolvidable Antonio Tony Camonte es, sin dudas, la semilla del Tony Montana que se ver a continuacin, en la Scarface que dirigiera Brian De Palma, donde un tan desmesurado como brillante Al Pacino le presta su cuerpo a ese narcotraficante cubano que quiere jugar en las grandes ligas. El director de Vestida para matar le imprime su sello, basado en un refinado estilo visual y una estilizacin de la violencia que ha hecho escuela.
l ciclo Televisin por la identidad, una realizacin de Telefe contenidos que emiti el canal en tres programas entre octubre y noviembre del ao pasado, gan el premio Emmy internacional en el rubro miniserie. Es el ms importante, por eso se da al final. Despus nos fuimos a festejar, dice la subdirectora artstica de Telefe, Bernarda Llorente, desde Nueva York, donde se encuentra con su jefe Claudio Villarruel (regresan hoy). Entregados anualmente por la Academia Internacional de Artes y Ciencias televisivas en diez categoras, este ao compitieron por Latinoamrica seis programas de Brasil, uno de Per y cuatro de la Argentina: Patito Feo, en el rubro infantil; CQC, como ciclo de entretenimientos e inters general; Lalola, en la categora telenovela; y la miniserie Televisin por la identidad, que se impuso a producciones del Reino Unido, Alemania y China. Era muy difcil porque competamos con grandes producciones, con mucha inversin. La produccin inglesa, de Channel 4, trataba sobre los musulmanes en Londres; la china, sobre la discriminacin al nacimiento de nias en las reas rurales en ese pas; y la alemana contaba una historia de un joven relacionada con el Muro de Berln. Es decir, todos temas vinculados con los derechos humanos, pero lo nuestro realmente les lleg al corazn, cuenta Llorente, casi sin dormir. Con libro de Marcelo Camao y la direccin de Miguel Colom, Televisin por la identidad narra historias de hijos de desaparecidos apropiados durante la dictadura militar y recuperados por Abuelas de Plaza de Mayo, las generadoras de este proyecto. Declarado de in-
Y el Emmy fue para la memoria

ters cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, el programa ya haba recibido el premio Clarn y cuatro Martn Fierro 2007. Entre muchos otros, participaron los artistas Soledad
premio a televisin x la identidad
El programa argentino se impuso a grandes producciones del Reino Unido, Alemania y China.
Villamil, Malena Solda, Celeste Cid, Betiana Blum, Gustavo Garzn y Lucrecia Capello, estos tres ltimos ganadores del Martn Fierro. No slo es el primer Emmy de
la Argentina. Tambin lo es de habla hispana. Despus de la entrega, cuando bamos para la rueda de prensa, tuvimos que pasar por la cocina, donde trabajan muchos latinoamericanos, y nos aplaudieron, hubo una ovacin. Creo que esto es una reivindicacin para nuestros pases, demostrar que se puede aunque no tengamos grandes producciones, dice Llorente, que incluye en esta mirada al premio ganado en el rubro telenovela por The Invasion Igtiyah, de Jordania, tambin en su primera vez. Ser el efecto Obama, no lo s. Ya se nos acercaron de cadenas norteamericanas para pasar el programa. Tal vez. l
Inglaterra arras en la mayor parte de los rubros
Justin Timberlake: Futuresex/Loveshow

A las 22.10, por HBO Plus
El ex integrante del grupo NSync presenta un original espectculo cargado de energa y sensualidad que incluye temas como Sexy Ladies, My Love, Cry Me a River y Seorita. Este especial fue grabado en vivo en el Madison Square Garden de Nueva York.
as producciones britnicas se llevaron siete estatuillas de las diez en juego. El Emmy a la Mejor comedia lo gan The I.T. Crowd, de Channel 4; el de Mejor drama fue para Life on Mars; el de Mejor programa de artes, para Strictly Bolshoi, y el de Mejor programa infantil y juvenil fue para Shaun the Sheep, hecho por los mismos creadores de Wallace y Gromit; y The Beckoning Silence gan como Mejor documental. Por su parte, los actores tambin ingleses David Suchet, por Maxwell, y Lucy Cohu, por Forgiven, ganaron en el rubro Actuacin. Y el holands The Big Donor Show, sobre la donacin de rganos, gan en el rubro de Mejor reality.
culturas
critica
37
Recuperamos una msica perdida

Su origen mestizo, sus races africanas y brasileas, el xito internacional de Mariza y el gnero emblemtico de Portugal hoy, cruzado hasta con el rap. De todo eso se ocupa esta nueva inmersin de Saura en un universo musical por descubrir.
David Asenjo
Hispagenda.com
carlos saura habla de fados, el film que se estrena el jueves
n su nueva pelcula, Saura intenta buscar lneas de futuro para que el fado no se quede anclado en el pasado. As lo dej en claro en cuanto festival present su Fados, el trabajo que indaga en los orgenes de este gnero musical y revela sus races africanas y brasileas. Un ttulo, al comienzo de la pelcula, reza en portugus: Nos agitados principios do sculo XIX quando chegam a Lisboa, a procura de trabalho, milhares de pessoas dos meios rurais mas tambm das colonias portuguesas de frica e do Brasil, surge o Fado nos ptios, nos prostbulos e nas tabernas. De esta forma, Saura no slo emparenta el fado con otros ritmos portuarios y arrabaleros de la misma poca, como el tango y el flamenco, sino que recupera el mestizaje como motor de su renovacin. As, la pelcula alterna las actuaciones de los fadistas portugueses ms puristasArgentina Santos, Carlos do Carmo o Caman con las de aquellos que presentan un fado de fusin. Saura reintroduce los toques africanos eliminados del fado ya antes del rgimen de Salazar por invitar a la sensualidad y al pecado de la mano de la cantante caboverdiana Lura y, sobre todo, de la mozambiquea Mariza, intrprete privilegiada por el director con tres actuaciones a lo largo de la pelcula. La influencia brasilea tambin est presente en las figuras de Caetano Veloso cancin homenaje a Amalia Rodrigues y Chico Buarque, y en una secuencia consagrada a la revolucin de los cla-
El fado vive un momento dulce con el fenmeno Mariza, que arrasa en Europa y en los Premios Grammy. Es que esa chica es un genio. Es una de las ms grandes cantantes que hay ahora mismo en el mundo. Se le ha achacado al fado el haber sido instrumentalizado por la dictadura de Salazar, como a la copla por el franquismo. Ah siempre hay un malentendido. Es como decir que Shostakovich, como estaba en Rusia, no se puede escuchar aunque es
Es inevitable que los regmenes utilicen la msica. Y el fado se vincul a la dictadura de Salazar.
veles. Saura experimenta incluso versiones de fado con ritmos flamencos el do del cantaor Miguel Poveda con Mariza y hasta con el rap en su homenaje a Alfredo Marceneiro. El segundo aspecto novedoso que introduce es la danza. El fado (tal y como se concibe en la actualidad) no se baila, pero hay un fado que se ha perdido llamado fado batido que s se bailaba, una msica que hemos recuperado, dice. Las escenografas del largometraje exploran las posibilidades de esa danza. stas, siguiendo el tratamiento de otros musicales de Saura como Tango, se desarrollan en espacios minimalistas y descontextualizados, alejados de la formalidad de un escenario teatral. Saura siempre ha preferido los ensayos a las representaciones, un genio, o Prokofiev. Son errores lamentables, porque ellos nunca han cantado cosas polticas, jams que yo sepa. Es inevitable que los regmenes utilicen la msica. El fado tiene fama de eso (favorable a la dictadura de Salazar) por Amalia Rodrigues y por Marceneiro. Pero haba otros cantantes, como Carlos do Carmo, que siempre han sido de izquierdas. Cuando se produjo la revolucin de los claveles, que fue una revolucin estupenda porque no hubo vctimas, los revolucionarios condenaron al fado porque se haba escuchado mucho bajo el poder de Salazar. Carlos do Carmo, comunista convencido, y otros escritores, dijeron que ese fundamentalismo era una barbaridad y empezaron a renovar el gnero. El fado es producto de toda esa gente que ha reaccionado contra una idea malvola y equivocada. l
el hombre de los musicales

v Flamenco, de 1995, se propuso construir un fresco del gnero andaluz por excelencia. Estaban todos los grandes: Lole y Manuel, Paco de Luca, Tomatito, Joaqun Cortez, Enrique Morente, Manolo Sanlcar, La Paquera de Jerez y siguen y siguen firmas.
Tango, de 1998, es uno de los musicales v con argumento de Saura. Y no de los ms felices. Para el caso: un director de cine (Miguel ngel Sol) quiere hacer la ltima pelcula sobre tango y ahoga la pena por el abandono de su mujer con una joven (Mia Maestro), amante del inversor.
v Despus de Bodas de sangre y Carmen, Sevillanas invit a la gozadera de un film con forma de documental que mostraba grandes actuaciones. Camarn de la Isla, Lola Flores, Paco de Luca y Manuel Pareja Obregn pasaron por all.
en un intento por reconstruir el esfuerzo fsico que impregna el espritu de los ensayos. El resultado de ambas trasgresiones de los cnones del fado tradicional (fusin con msicas africanas y brasileas, e inclusin de la danza) es una pelcula altamente estilizada, aun llena de nostalgias y ausencias (homenajes a Amalia Rodrigues, a Alfredo Marceneiro y Lucilia do Carmo), que se traducen visualmente en sombras y siluetas, e imgenes de archivo. Hasta finales de los aos 1970, su cine se centra en temticas comprometidas histrica y socialmente La caza (1965), Peppermint frapp (1967) o La prima Anglica (1974). Luego, aunque el compromiso continu presente en pelculas como Ay, Carmela! (1990) o Taxi de noche (1996), su carrera se ha orientado principalmente hacia el musical. Cmo describe sus musicales? Dentro de los musicales que he hecho, hay algunos que tienen argumento Bodas de sangre , Carmen, El amor brujo, Tango y otros que son musicales en estado puro, en el sentido de que nada contamina el musical, que no hay nada ms que la msica. Son Sevillanas, Flamenco y, sobre todo, Iberia y Fados. Se trata de dos cosas distintas.
En esas pelculas musicales ha estado presente, sobre todo, el flamenco, pero tambin incursion en el tango y, ahora, en el fado. Va a seguir profundizando en otras tradiciones musicales? No lo s, pero es posible. Estoy muy abierto. Tengo un proyecto para hacer un musical con argumento este ao o a comienzos del ao que viene.
38
culturas
a gente en el centro est mejor vestida!, gritaban Los Tipitos sobre un escenario improvisado en las veredas anchas de Diagonal Norte y Cerrito. Fue el pasado jueves 21, apenas pasadas las seis de la tarde y frente a la mirada sorprendida de los que intentaban huir de su radio de laburo. Era el penltimo de los conciertos organizados bajo la consigna Llev tu msica a todas partes, una estrategia de marketing de la marca de celulares Motorola que consiste en cuatro conciertos rockeros, callejeros y sorpresivos. Una vez por semana, en los lugares menos pensados y sin ms aviso previo que una serie de acertijos enviados arbitrariamente por mensaje de texto, e-mail y en la pgina Gorokrs.com, hasta ahora se han presentado tres bandas y para maana se promete el ltimo encuentro. En un sistema de promocin vlido tanto para la marca promotora como para la banda invitada, estos Flash Concerts renen, en plena calle y a la luz del da, a caminantes con look pos oficina que imprevistamente se transforman en privilegiado pblico de un concierto de rock. En verdad, la iniciativa es la segunda parte de la campaa iniciada por la marca a mitad de ao, cuando organiz un concurso de bandas y, con esa excusa, trajo a los brasileos Bonde do Rle y a los britnicos Fujiya & Miyagi y The Go Team. Tambin es la adaptacin de una prctica moderna conocida como flashmobs: concentraciones de gente que se arman sin aviso y que despus se desconcentran de la misma manera. Pueden ser tanto un concierto musical como un desfile, una cita en el Planetario para participar de una guerra de almohadas (como ocurri en la primavera del ao pasado, con un gran xito de convocatoria). Llegamos, ponemos el escenario, con mucho nivel atrs, pero
NICOLS CORREA
Los Tipitos, encantados. Tocaron en Diagonal y Cerrito. Antes nos echaba la polica, dijeron.
Despus del laburo, rocanrol

Se los llama Flash concerts y los organiza una compaa de celulares en el horario de salida de la oficina. Se anuncian por e-mail. Este jueves es el ltimo. La moda de los flashmobs con sponsor.
sa es la idea: sorprender a la gente en lugares inslitos. Si llueve, se suspende por mensaje de texto y a travs de la web, explican. Con un nivel extraordinario de sonido, los conciertos, realizados en estratgicos puntos del centro porteo, hasta ahora tuvieron como protagonistas a los ascendentes Banda de Turistas, que tocaron en Diagonal Norte y Florida, y a Ella Es Tan Cargosa, que arremolin, dicen, a ms de 3.000 personas en la concurrida estacin de trenes de Retiro. El ltimo jueves, Los Tipitos llenaron en cuestin de minutos el cruce de Diagonal Norte y Cerrito. Durante media hora, tocaron sus canciones ms conocidas, y la propuesta parece haberles venido como anillo al dedo: Antes venamos a tocar ac y nos echaba la polica; ahora nos dan un escenario y sonido. Es el periodismo, dijeron a este diario desde el pequeo escenario. Rpidamente se congregaron cerca de 150 personas, algunos hasta coreaban las canciones enteras. No sabemos si lo merecemos o no, pero ya que nos invitaron, vinimos, dicen. Adems, el recital sali muy bien y a nosotros nos gusta ms esto de tocar a la tardecita. Es que slo hay una manera de llegar hasta las tres, cuatro de la maana: no muy sobrio o totalmente dormido. Y no est bueno, para la msica, de ninguna de las dos maneras. Queda dicho, maana es el turno de la ltima cita de esta cadena de sorpresivos concierto-eventos. l
la nueva: recitales sorpresa en el microcentro porteo
Ms informacin www.gorokrs.com
A china no llega chinese democracy de guns n roses
No ser censura pero lo parece P

rimer disco en 17 aos, primer escndalo. Aunque no fueron ellos, los Guns N Roses (o, ms bien, Axl Rose y un grupo completamente renovado), sino el gobierno chino el encargado de devolverlos a los titulares. Resulta que los fans del grupo comenzaron a alertar que les era imposible entrar al sitio oficial de Chinese Democracy el provocador? nombre del disco y que el principal motor de bsqueda chino, Baidu.com, bloqueaba cualquier tipo de bsqueda relacionada. Los ms inquietos pudieron, sin embargo, escuchar un adelanto va Myspace, que nadie ha podido bannear: en www.myspace.com/gunsnroses ya estn sonando Better, I.R.S.,
Quin vendr a tocar a la placita?

divina adivinador. As se construyen los acertijos que contienen, cifrada gracias a alguna mente creativa, la informacin sobre el nombre de la banda que toca en cada uno de los cuatro jueves que formaron parte del ciclo. Para el cierre, de pasado maana, la clave est en esta imagen. A ver: un rbol, destacado en blanco, unos monumentos de una plaza, un San Martn con el brazo en alto... Que cada uno saque sus propias conclusiones.
This I Love y Chinese Democracy, tema que da nombre al disco y contiene alusiones al rgimen comunista: Incluso con puo de hierro / todo
lo que tienen es el gobierno de la nacin / pero yo tengo el tiempo precioso. La censura no se hizo notar solamente en internet: la librera Xinhua una de las principales tiendas de libros y discos de Pekn todava no dispone de copias del lbum, aunque el lanzamiento mundial fue el 23 de noviembre pasado. Y no se sabe cundo llegarn. Por su parte, el gobierno minimiz las acusaciones tratndolas de meros rumores. Pero Qin Gang, vocero del canciller, se sum a la polmica: Hasta donde yo s, no hay tanta gente que ame la msica de Guns N Roses se anim a opinar para enojo de los fans orientales. Creo que es demasiado ruidosa. l
cartelera
critica
39
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 14.10, 15.15, 16.25, 18.40, 20, 21, 22.20, 23.20 Tras. 0.50, 1.50 Aniceto -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 12.25, 14.30, 14.55, 17.10, 17.40, 19.50, 20.20, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.20, 1.40 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 La elegida -A/M/16- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.50 La leyenda -ATP- 12.25, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.50 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.15, 14.30, 16.45, 19, 21.15, 23.30 Tras. 1.50 Max Payne -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.25, 18.40, 20.55, 23.10 en castellano Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 17.35, 20.35, 23 Tras. 1.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30 en castellano
La elegida -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Las dos caras de la ley -A/M/1812.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.45 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 14.30, 18.45, 22.55 Tras. 1.00 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 La elegida -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183 Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1314.25, 18.25, 22.25 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.30, 16.30, 20.30 La elegida -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 La leyenda -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Las dos caras de la ley -A/M/1812.20, 14.20, 16.20, 18.30, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Max Payne -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.30, 23 Tras. 1.00, 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.35, 20.15, 22.55 Tras. 1.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.35, 17.15, 22.25 El nuevo novio de mi mam -A/M/1314.55, 19.55 Tras. 1.05 La elegida -A/M/16- 12.40, 15.05, 17.25, 20.20, 22.45 Tras. 1.15 La leyenda -ATP- 12, 14.05, 16.15, 18.25, 20.35, 22.40 Tras. 0.50 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.25, 14.40, 17.10, 20.10, 22.35 Tras. 0.55 Max Payne -A/M/16- 12.20, 14.35, 16.50, 20.05, 22.20 Tras. 0.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.05, 14.15, 16.25, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 20.40, 23 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 Corrientes 1145 TE: 4382-7934 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.55, 22.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.50 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20, 22.30 en castellano Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14.50, 18.55, 22.50 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.50, 16.50, 21 La leyenda -ATP- 12.40, 14.40, 16.35, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Las dos caras de la ley -A/M/1812.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 21, 23.05 Tras. 1.05 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Aniceto -A/M/13- 15, 16.40, 18.20, 20, 21.40 Ceguera -A/M/16- 18.30, 22.55 Incmodos -ATP- 15.40, 19, 20.50 Los prximos pasados -ATP- 17.20, 22.30 Manuale d àmore -A/M/13 c/Res14.20, 20.40 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 16.30 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 La elegida -A/M/16- 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Un plan brillante -A/M/13- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Aniceto -A/M/13- 13.30, 15.10, 16.50, 18.30, 20.10, 21.50 Detrs del sol, ms cielo -A/M/13 c/ Res- 14.45 Incmodos -ATP- 22.15 La cmara oscura -ATP- 14.25, 20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.30, 16.10, 18.05, 21.45 Luz de invierno -ATP- 16.40, 20.20 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 13, 18.35 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Che (El argentino) -A/M/13- 13.35, 15.55, 18.15, 20.35, 22.55 La elegida -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23.05 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 13, 15.25, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.40, 18.50, 22.20 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.20, 15.10, 17, 20.55, 22.50 Tras. 0.45 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 16.45, 18.25, 20.05, 21.45, 23.25 Tras. 1.05 La elegida -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 La leyenda -ATP- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Las dos caras de la ley -A/M/1812.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 0.55 Max Payne -A/M/16- 12.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30 en castellano NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba Ciclo: Tita Merello -ATP- 17: Mercado de Abasto PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16, 22.30 El jardinero -A/M/13- 15.50, 20 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10
La profesin de Irina Palm -A/M/1622.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.10, 18.20, 20.40 Manuale d àmore -A/M/13 c/Res16.10, 22.40 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14, 17.50 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.10, 22.40 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Una historia del cine africano -ATP- 17, 19.30, 22: En el nombre de Cristo
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 14, 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.45, 20.15, 22.45 en castellano Tras. 1.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 El nuevo novio de mi mam -A/M/1314.50, 19, 23.10 La elegida -A/M/16- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 La leyenda -ATP- 13.20, 15.20, 17.20, 19.20, 21.20, 23.20 Tras. 1.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 12.40, 16.50, 21 Tras. 1.10
Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.40, 19.20, 22.10 en castellano Tras. 0.50 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.20, 17.50, 22.35 Tras. 1.00 La elegida -A/M/16- 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 La leyenda -ATP- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.20 Tras. 0.40 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.10, 15.30, 17.50, 20, 22.30 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.40 Tras. 0.50 Un plan brillante -A/M/13- 15.30, 20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.10, 15.30 en castellano
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 La elegida -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.45, 22.50
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.55, 15, 17, 19, 21.05, 23.05 Tras. 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.45 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.35, 20.35, 22.25 Tras. 0.35 La leyenda -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14.30, 16.30, 18.30 en castellano
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 19.25, 20, 21.40, 22.30 Tras. 0.05, 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 11.45, 14.25, 17.05, 19.40, 22.15 en castellano Tras. 0.55 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.15, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.10, 15.25, 17.35, 19.45, 22 Tras. 0.10 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 La leyenda -ATP- 11.40, 13.45, 15.50, 18, 20.25, 22.35 Tras. 0.45 Las dos caras de la ley -A/M/18- 15.50, 14, 16.10, 18.30, 20.35, 22.45 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.25 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.50, 17.10 en castellano
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Caf de los maestros -ATP- 14.30, 16.30, 18.45, 21
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 22 Control total -A/M/13- 19.30 Deep Sea 3D -ATP- 12.20, 14.50 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 18.20 en castellano Space Station 3D -ATP- 13.40, 17.10 T- Rex 3D -ATP- 16 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 17.35, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.25, 15.05, 17.45, 20.25, 23 Tras. 1.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.55, 22.25 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 15.05, 17.15, 19.45, 22.10 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.05, 15.20, 17.35, 19.50, 22.05 Tras. 0.40 La elegida -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.55 Tras. 1.25 La leyenda -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.55 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.45, 15.10, 17.25, 19.55, 22.35 Tras. 1.05 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.05, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 Max Payne -A/M/16- 12.35, 14.50, 17.05, 19.40, 22.15 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.50, 20.10 Tras. 1.20 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 23 Tras. 1.20
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 La elegida -A/M/16- 13, 15.10, 17.30, 20, 22.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.40 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.30, 17.50, 20.20, 22.30 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Che (El argentino) -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 La elegida -A/M/16- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.50, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 17, 17.50, 18.40, 19.30, 20.20, 21.10, 22, 22.45, 23.30 Tras. 1.10 Aniceto -A/M/13- 12.05, 14, 16, 18, 20, 22 Ceguera -A/M/16- 13.10, 15.40, 20.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 13.45, 14.45, 16.20, 17.20, 19, 20, 22, 23 Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 El juego del miedo V -A/M/16- 18.45, 20.50, 23 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 18.15, 23.15 La elegida -A/M/16- 12.10, 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 La leyenda -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.15 Tras. 0.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 0.50 Max Payne -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.30, 16.40
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.30, 19, 22.40 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 15.30, 17.15, 21 Tras. 0.30 La leyenda -ATP- 13, 14.40, 16.25, 18.10, 20.50, 22.30 Tras. 0.15 Las dos caras de la ley -A/M/1812.40, 14.35, 16.30, 18.25, 20.25, 22.25 Tras. 0.20
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 14.10, 15.30, 17.50, 19, 20.20, 21.40, 22.50 Tras. 0.30, 1.10 Aniceto -A/M/13- 13.10, 15.20, 17.40, 19.50, 22.10 Tras. 0.10 Che (El argentino) -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.10 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1311.50, 14.30, 16.30, 19.20 La elegida -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 20, 22.40 Tras. 1.20 La leyenda -ATP- 12.40, 15, 17.20, 19.30, 22 Tras. 0.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.30, 14.50, 17.30, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 16.40, 22.20 Tras. 0.40
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Aniceto -A/M/13- 15.20, 17, 20.10, 21.50 Shara -ATP- 15, 17.20, 21.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.55, 14.10, 15.15, 16.25, 17.40, 18.40, 20.05, 21, 22.30, 23.20 Tras. 1.00, 1.35 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 12.45, 14.30, 15.15, 17, 17.45, 19.35, 20.25, 22.15, 23.05 Tras. 0.55, 1.40 El extrao mundo de Jack 3D -ATP13.55, 17.30, 21.15 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.10, 20.10 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 12.50, 14, 14.50, 16, 16.50, 18, 18.55, 20.10, 21.05, 22.20, 23.15 Tras. 0.40, 1.25 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 21, 23.10 Tras. 1.15 La elegida -A/M/16- 12.35, 14.55, 17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.45 La leyenda -ATP- 12.25, 14.25, 16.30, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.15 Las dos caras de la ley -A/M/1812.25, 14.35, 16.45, 18.55, 21.10, 23.25 Tras. 1.45 Max Payne -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.45, 21.05, 23.30 Tras. 1.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Un plan brillante -A/M/13- 12.45, 16.40, 22.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.35, 14.35, 16.40, 18.50 en castellano Viaje al centro de la Tierra 3D -ATP12, 15.35, 19.15, 23.10
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 15.05, 18.55, 22.45 Shara -ATP- 13.10, 17, 20.55 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 15, 17.15, 19.40, 22.20 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.25, 20, 22.40 en castellano Tras. 1.20 La leyenda -ATP- 13.10, 15.20, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.30, 15.50, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 15.20, 17.30, 18.50, 20, 22.20, 23.20 Tras. 0.45 Che (El argentino) -A/M/13- 13.30, 14.30, 16.10, 17, 19.30, 21, 22 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 13.30, 17.45, 22.30 El nuevo novio de mi mam -A/M/1315.50, 18, 20.20, 22.30 La elegida -A/M/16- 13, 15.15, 17.30, 19.50, 22.15 La leyenda -ATP- 13, 14.50, 16.45, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 1.15 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.30, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Un plan brillante -A/M/13- 15.30, 20.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.45
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 15.50, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.25, 20.10, 22.50 en castellano Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 17.20, 19.50 Tras. 0.30 El nuevo novio de mi mam -A/M/1315, 19.40, 21.50 Tras. 0.10 La elegida -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.45 La leyenda -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.20 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 13.30, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.40, 22
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 007 Quantum of Solace -A/M/1316.10, 18.10, 20.10, 22.10 El juego del miedo V -A/M/16- 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 El juego del miedo V -A/M/16- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Noches de tormenta -A/M/13- 16.40, 18.40, 20.40, 22.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 16.30, 18.30, 20.30, 22.15
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Che (El argentino) -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.55, 22.50 Shara -ATP- 13.05, 15.05, 17, 18.55, 20.45, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.30, 16.40, 20.50
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.25, 18.30, 22.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 16.25, 20.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 18, 19.55, 20.25, 22.30, 23 Tras. 1.00, 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.30, 20.10, 22.45 Tras. 1.20
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 007 Quantum of Solace -A/M/1314.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Shara -ATP- 14, 16, 18, 20, 22
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1314.15, 16.40, 17.50, 19, 20.10, 21.30, 22.50 Tras. 0.10, 1.10
40
cartelera
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 14.55, 17.10, 19.40, 22.05 Tras. 0.35 Espejos siniestros -A/M/16- 12.35, 17.15, 22.35 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 15, 19.45 Tras. 1.25 La elegida -A/M/16- 12.50, 15.25, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.15 La leyenda -ATP- 12.25, 14.35, 16.35, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 0.55 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.55, 15.20, 17.45, 20.05, 22.20 Tras. 0.45 Max Payne -A/M/16- 13, 15.25, 17.55, 20.15, 22.30 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.05 Un plan brillante -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.10 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.55, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30
Che (El argentino) -A/M/13- 12.40, 17.20, 20.10 en castellano El juego del miedo V -A/M/16- 15.20, 20, 22.30 Tras. 0.40 La leyenda -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 17, 19.30, 22 Tras. 0.10 Max Payne -A/M/16- 13.30, 15.50, 18, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.40 en castellano
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.30, 13.40, 15, 15.55, 18.10, 19.50, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 11.45, 14.20, 17, 19.40, 22.20 en castellano Tras. 1.05 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.10, 18.35, 23 Tras. 1.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.25, 16.30, 18.40, 21, 23.10 Tras. 1.30 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 17.50, 22.10 Tras. 0.10 La leyenda -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Las dos caras de la ley -A/M/18- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.45 Max Payne -A/M/16- 11.40, 13.45, 15.50, 18, 20.20, 22.40 Tras. 0.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 20.55, 23 Tras. 1.20 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.35, 13.55, 18.30, 20.45 en castellano
Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.35, 17, 19.25, 21.50 Tras. 0.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 La leyenda -ATP- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 0.20
TEATRO
ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Hairspray Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 19.30 y 23hs. Dgo (despedida) 20hs. AUDITORIO UPB Campos Salles 2145 TE: 4701-3101 Gnero femenino Sb 21hs AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Las bodas de Fgaro Mir, Juev y Sb 20.30hs. BOEDO XXI Boedo 853 TE: 4957-1400 Familia equivocada Aut y dir Omar Pini. Con M. Alvarez, A. Arci, N. Erignaud, N. La Volpe, P. Rivero, C. Chiappino, C. Vicent, Y. Yitori. Vier 21 hs $ 20 Est y jub $ 15 Sabor a Freud De Jos Pablo Feinmann. Dir: Jorge Vigetti. Con S. Fernndez y J. Luparello. Sb (despedida) 21 hs. $ 20 Est y jub $ 15. Saborafreud.blogspot.com Ser (secreto) Dir y coreog: F. Guerrero. Grupo Cachi. Con L. Schein, B. Mayo, C. Piccini, C. Daz, N. Saraceni y L. Aspiroz Larrosa. Dgo 17.30 hs $ 20 est y jub $ 15 BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656 Humor. Vier 22: La leccin de stand up; 23: Sergio Lumbardini; 0.00: Miss Matriz; 1.00: Bululu variet show; 2.00: El humor de tu vida. Sb 22: Siempre buscamos lo mismo, de Charly Palermo; 23: Muestra y Don Juan; 0.00: Lady Malenka Sola; 1.00: Alfonso Chou; 2.00: La era de la improvisacin. CABILDO Cabildo 4740 TE: 4703-1412 Made in Lans. De Nelly Fernandez Tiscornia. Dir: Adriana Colombo. Sb 22 hs $ 20 Jub $ 15 Sb 22hs CALIBAN Mxico 1428 TE: 4381-0521 La posta de los generales Sb 21hs CELCIT Moreno 431 TE: 4342-1026 El trmino Sb 21hs CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Brazos y abrazos Sb a Lun 20hs. Pendular Sb 22hs CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 The Victory to La Madrecita Sb 21.30hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Crnicas de un comediante Sb 21hs. Fin de partida Sb 22hs. Grande y pequeo Vier y Sb 23hs Pur de nervios II Sb 22hs. CENTRO CULTURAL RACES Agrelo 3045 TE: 4931-6157 Salamanca de Jorge Paladino. Dir.: Derli Prada. Con Miguel Dedovich, Alberto Clementn y Alejandro Szaruski. Vier y Sb 21.30hs Loc $ 20 COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Agustn Almeyda Diciembre: Sb 13, 20hs COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Ciclo de teatro clsico Lun a Vier 9, 11 y 14hs DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 Ciclo de msica contempornea. Vier y Sb 21hs DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 El trompo metlico Sb 23.30hs. Poltica en Enaguas Sb 19hs. DELBORDE Chile 630 TE: 4300-6201 Criminal Sb. 21.30hs. El marinero Sb 19hs EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs.
Miami Vier y Sb 21hs. Segundo Set Sb 0.45hs Solsticio Vier y Sb 23hs EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Nati Mistral Vier 21hs. Sb y Dgo 20hs EL PICCOLINO Fitz Roy 2056 TE: 477-0353 Cantame una historia Dgo 20.30 hs. E l a scendente Sb 23 hs. El paso de Santa Isabel Vier 21.30 hs. Ya no pienso en matambre ni le temo al vaco. Vier 23:15 hs. EL TEATRO DE FLORES Rivera Indarte 129 TE: 4611-4803 Si maana crepo? Sb 21.30hs ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Body Art Sb 23.30hs ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Apenas el fin del mundo Sb y Dgo 18hs. Elsa Sb 21hs Pura cepa Sb 23hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Caf de los maestros en concierto Diciembre: Juev 11, 21hs. Casi ngeles Diciembre: Sb 13, 17:30 y 20:30hs. Dgo 14, 14:30 y 17:30hs. Sb 20 y Dgo 21, 14.30 y 17.30hs. Daniela Mercury Noviembre: Juev 27, 21.30hs Ivn Noble Diciembre: Mar 2, 21.30hs. Joan Manuel Serrat Diciembre: Vier 5, Sb 6, Dgo 7 y Lun 8, 21hs. La Nueva Luna Diciembre: Sb 20 y Dgo 21, 22hs. Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. Lila Downs Diciembre: Juev 4, 21.30hs Michael Buble Noviembre: Mar 25 y Mir 26, 21.30hs Natiruts Diciembre: Mir 3, 21hs. Pimpinela Noviembre: Vier 28 y Sb 29, 22hs Dgo 30, 21hs LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651 El testamento del Sastre Sb 21 y 22.30hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Bien de Tango Vier y Sb 21hs Subi la carne Vier y Sb 23.30hs. Un encuentro con una mujer Vier y Sb 21.15hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb (despedida) 0.30hs. Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 22hs. Dgo (despedida) 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo (despedida) 20.30hs Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb (despedida) 0.30hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 Pern en Caracas Sb 22.30hs. LA SODERA Vidal 2549 TE: 4543-1728 El mundo ha vivido equivocado Vier 21.30hs. Sb 21.15 y 0.00hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 La vuelta al mundo en un violn Vier y Sb 20.30hs. Dgo (despedida) 19hs LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 100 % lucha Diciembre: Sb 13, 17hs. Boxeo Profesional Diciembre: Juev 4, 21hs Cacho Castaa Diciembre: Sb 6, 21hs Los Piojos Diciembre: Mir 10 y Juev 11, 21.30hs Sin estribos Noviembre: Vier 28, 20hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Ms que un diario una revista. Con Jorge Lanata, Miranda! y Ximena Capristo. Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Rose Juev a Sb 21hs Dgo 20.30hs Varietales de humor y vino Sb 23hs
METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21.30hs. Sb 20.30 y 23hs. Dgo (despedida) 21hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El enterrador Mir a Vier 21.15hs Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21.15hs No ser feliz pero tengo marido Mir a Vier 21hs. Sb 21 y 23hs Dgo 20.30hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Teatro por la identidad `Trenzas`: Juev y Vier 19hs. `Murga Garufa de Constitucin`: Juev a Sb 20.30hs Dgo 20hs. `La embajada`: Juev 21hs. `ltima pelea de la noche`: Juev y Vier 21.30hs. A continuacin: `Vengo por el aviso`. A continuacin: `Cuando ves pasar el tren`. Àmarillos hijos`: Vier y Sb 21hs. A continuacin `Madre e hijo`. `Cuentos de la selva` (Infantil): Sb 16hs. `Recuerdo latentes (mi vida en tres actos)`: Sb 19hs. `Somos nosotros`: Sb 21.30hs Dgo 21hs. `Listo pa sembrar` (Infantil): Dgo 15.30hs. À propsito de la duda`: Dgo 20.30hs. A continuacin: ` Madre e hijo`. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Facundo Cabral Noviembre: Vier 28, Sb 29 y Dgo 30, 21hs Susana Baca Noviembre: Vier 28, 23.30hs Villanos Noviembre: Sb 29, 23.30hs OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 Daniel Cardozo Noviembre: Juev 27, 21hs PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 Cincomediantes Sb 0.30hs. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Cul es su gracia? Sb 0.30hs. PATIO DE ACTORES Lerma 568 TE: 4772-9732 Las mujeres de los nazis Sb 20hs. PAYR San Martn 766 TE: 4312-5922 El reino de las imgenes ntidas Sb 21hs Una comedia bareback sobre el sida Sb 22:30hs PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21. Sb 22hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Ballet Contemporneo del San Martn Dgo 17hs. Las mujeres sabias Mir a Dgo 21hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. SPORTIVO TEATRAL Thames 1426 TE: 4833-3585 La pesca Juev 23hs. Vier y Sb 22hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 Variet para Mara Elena Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21.15hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Orquesta Acadmica del Teatro Coln Sb 29, 18hs. En el SALN DE ACTOS DE LA FACULTAD DE DERECHO, Av. Figueroa Alcorta 2263. Dir: C. Calleja, C. Castagneto y C. Jaimes. Dgo 30, 17hs. En la PLAZA INTENDENTE ALVEAR, Junn 1930. Dir: C. Calleja. TEATRO CONCERT Corrientes 1218 TE: 4381-0345 Histricas Sb 23hs Torry Sb 0.30hs. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 TE: 4777-4900 Gesell Sb 22hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Ciclo de Msica Contempornea Mir 21hs Djala sangrar Mir a Dgo 20hs. Heldenplatz Juev a Sb 20hs. Dgo 18hs
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 007 Quantum of Solace -A/M/1315.30, 17.30, 19.30, 21.30
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 007 Quantum of Solace -A/M/1315.10, 17.25, 19.20, 21.25 Ceguera -A/M/16- 15.20, 19.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 17.35, 21.45 HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 13, 14.30, 15.20, 16.45, 17.40, 19, 20, 21.15, 22.20, 23.30 Tras. 0.40, 1.50 Ceguera -A/M/16- 12.05, 16.20, 20.40 Tras. 1.05 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.25, 20, 22.30 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 14, 15.50, 17.45, 19.40, 21.35, 23.35 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 12, 14.15, 16.35, 18.50, 21.10, 23.25 Tras. 1.45 Gritos en la oscuridad -A/M/1814.25, 16.45, 23.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.15, 14.40, 17.20, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 La leyenda -ATP- 12, 13.50, 15.40, 17.35, 19.35, 21.30, 23.35 Tras. 1.40 Las dos caras de la ley -A/M/1812.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Max Payne -A/M/16- 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 20.50, 23 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 21.10, 23.15 Tras. 1.25 Un plan brillante -A/M/13- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 21, 23.20 Tras. 1.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.50, 17, 19.10 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 15.15, 17.30, 20, 22.15 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.25, 20.40 Tras. 0.50 La leyenda -ATP- 12.25, 14.35, 16.35, 18.45, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.20, 14.30, 17.30, 20.15, 22.30 Tras. 0.55 Max Payne -A/M/16- 12.05, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.15, 16.25, 18.30, 22.45 Un plan brillante -A/M/13- 19.55, 22.20 Tras. 0.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.45, 17
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13.10, 14.50, 17.10, 17.45, 19.30, 21.50, 22.20 Tras. 0.10, 0.45 Che (El argentino) -A/M/13- 13.40, 16.20, 19, 21.40 en castellano Tras. 0.20 El juego del miedo V -A/M/16- 13.50, 15.35, 16, 18, 20.05, 20.20, 22.40 Tras. 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 14.40, 19.20, 22.50 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23 Tras. 1.00 La leyenda -ATP- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.25 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.55, 15.15, 17.30, 19.45, 22 Tras. 0.15 Max Payne -A/M/16- 13.45, 15.55, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.05 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.25, 17.05, 21.55 Tras. 0.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.50, 15.20, 17.55, 20.15 en castellano
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 18.15, 22.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.40, 14.35, 20.50, 22.50 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.10, 16.25, 20.40 Tras. 1.10 La leyenda -ATP- 12.25, 14.15, 16.05, 18.05, 20, 22 Tras. 0.30 Las dos caras de la ley -A/M/1812.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 1.00 Max Payne -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 16.40, 18.50 en castellano Tras. 1.10 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.30, 14.15, 15, 15.45, 16.30, 17.20, 18.10, 19, 19.45, 20.30, 21.15, 22, 22.45, 23.30 Tras. 1.00 Bsqueda implacable -A/M/16- 18.20, 22.15 Ceguera -A/M/16- 13, 18, 23 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.35, 19.10, 22 Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.45, 20.45, 23.15 El juego del miedo V -A/M/16- 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1315.30, 20.30 en castellano Incmodos -ATP- 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 La leyenda -ATP- 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 14.30, 16.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Max Payne -A/M/16- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.10 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 16.40, 19.30, 22.20 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.50, 16, 18, 20.10 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.50
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.55, 15.15, 17.35, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 13.55, 18.25, 23 Tras. 1.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.05, 15.25, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 13.50, 15.40, 17.35, 19.30, 21.30, 23.30 Tras. 1.35 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.10, 16.30, 21 La leyenda -ATP- 12, 13.50, 15.45, 17.40, 19.35, 21.35, 23.35 Tras. 1.40 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12, 14.05, 16.10, 18.20, 20.35, 22.50 Tras. 1.10 Max Payne -A/M/16- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 20.55, 23.10 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 21.05, 23.15 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.50, 14.50, 16.55, 19 en castellano
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.05, 13.50, 15.40, 17.35, 19.30, 21.25, 23.20 Tras. 1.15 La leyenda -ATP- 12.10, 14.15, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.30 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.05 Tras. 1.20 Max Payne -A/M/16- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 20.55, 23.10 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 20.50, 23.15 Tras. 1.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 16.20, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.05, 14.10, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 13.50, 15.40, 17.35, 19.30, 21.30, 23.30 Tras. 1.30 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.55 La leyenda -ATP- 12.05, 13.55, 15.45, 17.40, 19.35, 21.30, 23.35 Tras. 1.35 Las dos caras de la ley -A/M/18- 12.25, 14.35, 16.45, 19, 21.15, 23.30 Tras. 1.50 Max Payne -A/M/16- 12.35, 14.40, 16.45, 18.55, 21.05, 23.15 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12, 14.15, 16.30, 18.50, 21.10, 23.30 Tras. 1.55 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.35, 14.30, 16.30, 18.30
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.25 Tras. 1.15
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.10, 15.30, 17.50, 23 Tras. 1.20
INFANTIL
CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias Lun a Vier de 10 a 17hs. Sb y Dgo de 15.30 a 19.30hs.
En la Bombonera
critica
deportes
El partido del sbado, a las 17.10, entre Huracn y San Lorenzo ser finalmente en la Boca.
41
maradona y messi en el equipo ideal del barcelona
Soar no cuesta nada

s algo as como hacer alguno de los viajes de Volver al futuro . Transportarse a travs de las pocas. Con absoluta impunidad. Servira para ver jugar juntos y en plenitud a Diego Maradona y Lionel Messi, venciendo barreras absurdas. No es poca cosa. Si de volar se trata, ms vale hacerlo con las mejores compaas. Para qu menos? Seguramente, algo de esto pas por la cabeza de muchos de los 61 mil hinchas y socios que votaron en el sitio web del diario Sport de la Ciudad Condal para conformar el equipo ideal
de todos los tiempos del Ftbol Club Barcelona. Maradona y Messi encontraron su lugar, al lado de otros prceres azulgranas, como el holands Johan Cruyff, el Pep Guardiola y el arquero Zubizarreta. Maradona integr el plantel de la entidad catalana de 1981 a 1984, antes de partir a Npoles, adonde tambin dej su huella. En el Bara an lo recuerdan con cario. Lo consideran uno de los suyos. Seguramente, el testimonio ha pasado de una generacin a otra y quienes no lo vieron jugar lo aoran, de todas formas.
Estar entre los once adquiere mayor relevancia para los dos argentinos cuando se advierte que fuera de ese dream team quedaron figuras brillantes de la historia cul, como los hngaros Ladislao Kubala y Sandor Kocsis, adems de Luis Surez, todas estrellas que ayudaron a edificar el prestigio del club de Catalua en la dcada del 50. Tampoco consiguieron ingresar Michael Laudrup, Rivaldo y Hristo Stoichkov. De los escogidos, solamente el zaguero Carles Puyol, tambin integrante del seleccionado nacional de Espaa, y
Lionel Messi forman parte del plantel actual, en tanto que Guardiola se desempea como director tcnico. El equipo ideal de todos los tiempos del Barcelona, fruto de la imaginacin colectiva, de eso de soar con los ojos abiertos, de aquello que los barcelonistas quisieran ver siquiera una vez, qued conformado de la siguiente manera: Andoni Zubizarreta; Daniel Alves, Carles Puyol, Migueli, Sergi Barjuan; Johan Cruyff, Pep Guardiola, Diego Maradona; Lionel Messi, Ronaldinho; Ronaldo. l
42
deportes
inalmente, el clsico entre Huracn y San Lorenzo se jugar el sbado en la Bombonera a las 17.10. As lo anunci la Subsecretara de Seguridad en Espectculos Futbolsticos (Subsef ). La decisin por el estadio de Boca se debi a que desde hoy en el Monumental la primera opcin comenzar a montarse la estructura para los recitales de Madonna. El partido es considerado de alto riesgo por la rivalidad histrica que existe entre ambas hinchadas. Y llega con un antecedente sangriento: el domingo muri el barrabrava de Huracn que haba sido baleado semanas atrs durante un enfrentamiento con la barra de San Lorenzo. Si bien la dirigencia de Huracn insisti en la idea de jugar en su estadio, el Palacio Duc, debi ceder la locala por cuestiones de seguridad. Lo mismo suceder cuando ambos equipos se enfrenten en el Clausura. El titular de la Subsef, Pablo Paladino, explic: El torneo que viene va a ser igual. La gente de San Lorenzo lo acept porque es una necesidad del comit y una necesidad de los clubes. Y as como a Huracn no le hizo gracia tener que dejar su casa habilitada la semana pasada, tampoco a San Lorenzo le gust hacer la cesin para el prximo campeonato. Pero el temor a un choque de barras oblig a mudar del barrio ambos encuentros. Esta tarde, a las 18, Paladino se reunir en el Ministerio de Justicia con representantes de la Polica Federal y los presidentes de Huracn y San Lorenzo, Carlos Babington y Rafael Savino. All, adems de cerrar los detalles del operativo de seguridad para el encuentro del sbado, el funcionario les pedir la mxima colaboracin posible para tratar de evitar los cruces de hinchadas. Las precauciones se deben al clima de terror que envuelve al clsico. El domingo, Rodrigo Caf Silvera, hincha del Globo, de 27 aos, muri despus de tres semanas en estado crtico. El 1 de noviembre, el da que
DYN
Emergencia. La reciente muerte de un hincha de Huracn, presuntamente a manos de barras de San Lorenzo, hace temer lo peor. Irn a jugar a la Bombonera.
El Globo y los cuervos se meten en la Boca

Desecharon el estadio Toms Duc por razones de seguridad. Tambin al Monumental, porque preparan la actuacin de Madonna.
Huracn festej su centenario, haba recibido un balazo durante un supuesto enfrentamiento con un grupo de barras de San Lorenzo. Y entonces la muerte prendi las alertas. El propio Babington dijo ayer en declaraciones al canal deportivo TyC Sports que la venganza est latente. Acaban de matar a un chico. No me meto en los foros, pero me dijeron que estn que arden. No s qu incidencia tienen los foros hoy, pero es ttrico lo que escucho. Lo que est pasando con el ftbol es una locura. El presidente quemero, de todos modos, consider que jugar en Boca ser ms peligroso. Acerca de lo que ocurre en los foros, es cierto, existen amenazas, todas amparadas en el anonimato. La vieja enemistad entre los seguidores de los clubes vecinos tiene antecedentes violentos. El hecho ms recordado es el asesinato de Ulises Fernndez, hin-
Huracn-San lorenzo jugarn en la bombonera
Entradas para 23.800 hinchas

ara el clsico del sbado en La Bombonera habr disponibles 23.800 localidades, mientras que el operativo de seguridad estar integrado por unos 800 policas. Los hinchas de Huracn dispondrn de 14.000 ubicaciones, que se repartirn en la primera y segunda bandeja de la cabecera que da a Casa Amarilla, y la platea lateral, frente a los palcos. Las 9.800 restantes les correspondern a los hinchas de San Lorenzo, que se debern ubicar en las populares opuestas, en la segunda y tercera bandeja. El sector de plateas que les corresponder son el P y M.
cha de Huracn. Ocurri el 19 de diciembre de 1997, en la esquina de avenida Cruz y Charra, justo frente a una de las puertas de la Ciudad Deportiva del club. El crimen sigue impune. El sbado, Huracn y San Lorenzo se mudarn por noventa minutos a la Boca. Se trata de uno de los clsicos ms tradicionales del ftbol argentino, por su historia barrial. Lo mejor estar en la cancha. Ojal que afuera la cosa transcurra en paz. l
russo har ingresar a solari y juan manuel torres
fotobaires
Dos cambios para torcer la historia E

n San Lorenzo reina la preocupacin, hay caras largas. Y se viene en clsico contra Huracn. La razn es simple: el equipo conducido por Miguel ngel Russo gan slo un partido de los ltimos seis, consiguiendo cinco puntos de los 18 disputados. En el Bajo Flores, los jugadores se entrenaron tratando de dejar atrs los tropiezos sufridos y con la ilusin de salir adelante de una buena vez por todas. El tcnico realizar dos cambios respecto de la derrota ante Lans. Todos tratan de encontrar una explicacin a este momento tan poco pensado un mes atrs. La verdad es que no venimos teniendo buenas actuaciones. A nivel equipo perdimos el volumen de juego, los rivales nos jugaron de otra manera, y los bajones fueron individuales como los errores, dijo el capitn Adrin Gonzlez, luego de la prctica de ayer. Por otro lado, agreg que para salir adelante los jugadores deben cambiar la actitud. Estamos unidos, pero tenemos que rebelarnos dentro de la cancha para empezar a ganar, asegur el defensor, que por otro lado admiti que entiende los silbidos y la decepcin de la gente, pero no los insultos.
En cuanto a lo estrictamente futbolstico, Russo realizar dos variantes respecto de los once que cayeron ante Lans por 3 a 1. Pablo Barrientos, suspendido por llegar a la quinta amonestacin no podr enfrentar a su hermano, Hugo, que juega en Huracn le dejar su lugar a Santiago Solari, quien por primera vez en el campeonato ser titular. Adems, Juan Manuel Torres ya cumpli la fecha de suspensin y acompaar a Cristian Ledesma en la mitad de la cancha, en lugar del juvenil Salvador Reynoso. Cuando estbamos punteros no ramos campeones anticipa-
Piques. Adrin Gonzlez y Hirsig se llevan a la rastra al resto de los que trotan.
dos, ni ahora que somos segundos estamos fuera de carrera, aclar el entrenador, que ayer dispuso trabajos fsicos y tcticos contra la tercera divisin.
Russo dijo creer que lo importante es conocer como son las cosas, fijarse un objetivo e ir para adelante. Adelante espera Huracn. l
deportes
critica
43
Yo s que mi cabeza est limpia

El reemplazante de Martn Palermo dice que los grandes no hablan del ttulo, pero los chicos s. Cuando Boca est arriba, los otros se asustan, afirma.
A Lucas viatri no le preocupa el juicio oral por robo al que ser sometido
oca siente que puso las cosas en su lugar: despus de un campeonato irregular, el equipo de Carlos Ischia mira a los dems desde lo ms alto, dos puntos por encima de los escoltas, a tres partidos del final. En un semestre plagado de imprevistos dos futbolistas con ligamentos rotos y el fallecimiento de Pedro Pompilio, como botn de muestra el Xeneize logr sacar chapa de equipo indestructible. Algo de eso muestra tambin Lucas Viatri, el juvenil que pas de delantero de reserva a Martn Palermo de repuesto, y que carga con el peso de una causa penal en su contra, a punto de ser elevada a juicio oral. Sin embargo, el chico est ah, afianzado como nueve titular, y celebrando que ante San Martn de Tucumn rompi la minirracha de dos juegos sin marcar. Se sinti bien jugando con Figueroa, otro nueve de rea?
S, sabamos que tenamos que jugar los dos en los vrtices del rea grande, y no salir de ah. A veces las ganas de demostrar te hacen bajar, te hacen jugar un poco desordenado, pero Romn me ubicaba, y Lucho tambin, me deca dnde pararme.
el dato
Boca recupera dos soldados: Julio Cceres y Fabin Vargas no mostraron ayer rastros de sus lesiones y seran titulares el domingo, contra Racing, cuando el Xeneize defienda la punta.
Lucho Figueroa jug el domingo su primer partido como titular en el Apertura. Pero su compaero de ataque, nueve oficial desde la lesin de Palermo, acept sus indicaciones como el principiante que todava es. El breve dilogo de Crtica de la Argentina con Viatri comienza por esta curiosa situacin de maestro-aprendiz.
Es normal que el delantero suplente le d indicaciones al titular? Y claro, cuntos aos tiene Lucho? 28? Yo tengo 21. l fue goleador del campeonato, hizo goles en la Seleccin, jug en Europa, y yo recin estoy jugando en la Primera, recin empiezo. Recin empieza y ya vivi muchas cosas, incluyendo una causa penal en su contra, cmo lo maneja? Tranquilo, yo s que mi cabeza est limpia y no tengo por qu preocuparme. Disfruto este presente que es muy lindo. Se habla de campeonato en el vestuario? Y... no te voy a mentir. Por ah los ms grandes no, pero los ms chicos s hablamos. Yo les digo a mis compaeros: Y mir si salimos campeones?!. Cuando est Boca ah arriba, en la punta, no te voy a decir que los otros se asustan, pero algo parecido pasa. A nosotros no nos pes nada tener a los dems encima; tenamos once puntos menos y ahora estamos dos puntos arriba. Estamos tranquilos, con ganas de salir campeones, y a eso vamos. Va a ser algo hermoso. Ojal nos toque. l
el tcnico cree en las chances de tigre
pesar de haber perdido la punta del campeonato con la derrota ante Estudiantes, en Tigre la esperanza est intacta y as lo refleja su entrenador, Diego Cagna, que anticipa que la lucha est abierta y que an no hay nada dicho. Adems, les rest importancia a las especulaciones sobre el partido con River y asegur creer que los jugadores de millonarios buscarn el triunfo. El 1-3 del domingo pasado, en La Plata, fue un tropiezo importante en el camino de Tigre hacia
Cagna no pierde las esperanzas A

el ttulo, pero Cagna est convencido de que no se trat de una cada. El partido con Estudiantes nos da mucha bronca porque perdimos y a nadie le gusta, pero es buensimo estar peleando el campeonato con equipos tan importantes, dijo el ex volante de Boca. Al mismo tiempo, Cagna no tiene dudas de que las ltimas tres fechas del Apertura sern todas finales y que no va a estar fcil para nadie. Hace dos fechas, Boca tena la posibilidad de ganarle a Vlez y quedar primero solo, pero no gan. Est
muy pareja la cosa. Hay mucha irregularidad entre los de arriba, est complicado, pero va a ser un lindo final de campeonato, admiti. Por ltimo, el tcnico del escolta se molest por las versiones que dicen que River va ir para atrs contra Tigre para que le pelee el ttulo a Boca. Son cosas del ftbol, sabamos que podan pasar al llegar a esta instancia. Que el resto diga lo que quiera, nosotros slo esperemos que los jugadores de River no se despierten ahora. l
River
Aguilar fuera de una causa judicial

La Cmara del Crimen portea confirm el sobreseimiento del presidente Jos Mara Aguilar, en la causa por la batalla de los quinchos, aquella pelea entre dos facciones de la barra de River. Fuentes judiciales informaron que en la misma resolucin los camaristas volvieron a anular la ampliacin del procesamiento de tres de los barras enfrentados, los hermanos William y Alan Schlenker y Adrin Rousseau.
Rosario Central
Operaron con xito al Kily Gonzlez

Cristian Gonzlez fue operado de la rotura del ligamento lateral interno de la rodilla derecha. La intervencin estuvo a cargo del mdico del club, Hernn Giuria, quien dijo que los resultados fueron buenos. Tras la operacin, el facultativo brind precisiones sobre lo ocurrido. Se colocaron dos arpones de titanio para poder suturar el ligamento interno que estaba roto. Tardamos una hora, que es el tiempo normal que lleva este tipo de ciruga, dijo.
Arsenal
Leguizamn no jugar hasta 2009

Arsenal perdi a Luciano Leguizamn por todo lo que queda del Apertura. Un desgarro de ocho milmetros en un msculo de su pierna izquierda le impedir completar el ao de competencia en el equipo del Viaducto. La lista de lesionados no se detiene: tambin se duda de que Alejandro Gmez llegue al partido del sbado contra Lans. En la nmina estn, asimismo, Javier Gandolfi y Cristian Yacuzzi.
Champions
AFP
Octavos de final con argentinos

Real Madrid, con Javier Saviola, Gabriel Heinze y Fernando Gago como titulares, derrot 1-0 al BATE bielorruso y se meti en los octavos de la Liga de Campeones de Europa. Porto venci a Fenerbahce por 2-1, con dos goles de Lisandro Lpez, y tambin se clasific. Villarreal (con Fabricio Fuentes, Ariel Ibagaza y Gonzalo Rodrguez) empat con Manchester (Carlos Tevez entr en el complemento) y ambos estn en octavos.
Arriba. Gago, ayer con el Real Madrid.
44
deportes
Haba temor por la concurrencia masiva de hinchas a un lugar que est todava en construccin. Afortunadamente no ocurri nada y los simpatizantes del Diablo se fueron satisfechos.
LUIS MARA HERR
os hinchas de Independiente tuvieron su fiesta roja. Y el nuevo estadio Libertadores de Amrica qued inaugurado aunque an no est terminado. La presentacin se llev a cabo a pesar de la denuncia de una de las constructoras acerca de que el lugar no estaba en condiciones de albergar pblico, por lo que poda ocurrir una tragedia. Nada de eso sucedi: los festejos se desarrollaron con tranquilidad. Y uno de los participantes fue nada menos que el intendente de Avellaneda, Baldomero Cacho lvarez. Su presencia fue todo un smbolo: la Municipalidad que l conduce era la que deba resolver la situacin del estadio. El presidente del club, Julio Comparada, anunci: El 8 de febrero vamos a estar jugando ac de local. Unos 17 mil simpatizantes diablos visitaron su nueva casa. Comparada, eufrico, dijo: Este es un sueo hecho realidad. Hicimos mucho esfuerzo todos los hinchas de Independiente para lograrlo. Esto va a marcar un antes y un despus en la historia del club, estoy seguro. En la celebracin hubo de todo: fuegos artificiales, un video institucional que mostr la construccin del estadio, y las actuaciones del cantante Sergio Rizzi y el grupo Los Leales. Tambin
Somos locales otra vez. En el predio de la antigua Doble Visera se levantaron tribunas. Los hinchas del Diablo estn ansiosos, pero las obras continan.
El Rojo estren media cancha

estuvo Adriana Varela, que cant el himno de Independiente. El broche de la fiesta fue un cuadrangular de ftbol 7, en el que participaron jugadores actuales, como Daniel Montenegro, Fabin Assmann y Lucas Pusineri; glorias como Ricardo Giusti, Jos Percudani y Luis Islas; e hinchas famosos como Adrin Caetano y Fernando Redondo. Ni Ricardo Bochini ni Daniel Bertoni participaron. Ambos se alinearon con Noray Nakis, opositor a Comparada en las elecciones del 14 de diciembre. Cacho lvarez, el intendente de Avellaneda, estuvo en uno de los equipos, llamado Arsenio Erico. Justamente en su municipalidad se encontraba la denuncia realizada por Grape Constructora que ayer reprodujo este diario. Esa empresa fue una de las que particip de las obras en el estadio, pero el club finalmente le
inauguran el estadio de independiente antes de terminarlo
Uno de los funcionarios comunales que deben controlar las obras es candidato oficialista.
rescindi el contrato acusndola de abandono de tareas. El lunes, la firma hizo una presentacin en la que sostuvo que el acto de anoche implicaba en potencia, arribar a un Cromaon. Mateo Cicero, gerente de la firma, cont ayer que el peritaje
a las 22 en la plata, primera final de la sudamericana
ubo un tiempo en que Estudiantes y mstica copera eran sinnimos. Fue a fines de la dcada del 60, cuando el Len se cans de ser torazo en rodeo ajeno y obtuvo tres Copas Libertadores, una Intercontinental y una Interamericana. Esta noche, los hombres de Leonardo Astrada pueden empezar a ganar su sexto ttulo y recuperar algo de aquel espritu cuando reciban al Inter de Porto Alegre en la primera final de la Copa Sudamericana. Ser
Estudiantes e Inter, por otra Copa H

a las 22, en el estadio Ciudad de La Plata, donde el local lleva 43 partidos sin perder. A los brasileos no les asusta la estadstica: se conformarn con un empate. El recuerdo de aquel tricampen de Amrica de Osvaldo Zubelda no es el nico toque nostlgico que brinda el partido: en tiempos en que el enganche est en vas de extincin habr uno por lado. Los dos son argentinos, ambos ex integrantes de la Seleccin y con la responsabilidad de ser los cerebros de la noche: Juan Sebastin Vern hijo de Juan Ramn, smbolo de aquellos equipos coperos en los platenses, Andrs D Alessandro en los gachos. El local intentar llevarse un buen colchn de goles a Brasil, donde el mircoles 3 se jugar la revancha. Haremos todo por llevar la decisin para nuestro estadio Beira-Ro, admiti el tcnico Adenor Tite Bacchi,
reclamado nunca se realiz: Nos aseguraron que lo iban a hacer pero despus no respondieron ms los llamados. Y remarc una coincidencia: El subsecretario de Obras Pblicas es Hugo Barrueco, candidato a vicepresidente de Comparada. Cuando ayer Vctor Hugo Morales en su programa de Radio Continental consult sobre el tema al presidente, ste respondi: El estadio est aprobado por los organismos competentes. Y dej entrever que la denuncia tena intenciones polticas. Lo importante es que la fiesta termin en orden. Y que los hinchas rojos comienzan a sentir el retorno a su casa. l
Sortearon la Libertadores
yer se sorte en Asuncin el programa de la Copa Libertadores 2009 con ms dudas que certezas. Para la 50a edicin del torneo de clubes ms importante de Amrica, slo hay confirmados 14 equipos, de los 32 que estarn en la fase de grupos. River compartir zona con Nacional de Montevideo y con dos ms a definir, mientras que Lans chocar con Everton, de Chile, Caracas y un equipo mexicano. Est claro que, a pesar de que ya se hayan sorteado los grupos, todava falta mucho para la prxima Libertadores. An resta definirse ms de la mitad de los
hay grupos pero faltan equipos
Brujita. Smbolo de Estudiantes.
dejando entrever que un empate ser bienvenido. Ningn equipo brasileo ha ganado esta Copa; de hecho, Inter es el primero en llegar a la final y, por lo tanto, para el visitante est en juego la chance de hacer historia. l
equipos y todava no se sabe qu suceder con los conjuntos peruanos, debido a que por un conflicto con el gobierno de su pas est en suspenso su afiliacin a la Confederacin Sudamericana. River ocupa el Grupo 3 junto a Nacional; el ganador del duelo de primera fase entre un equipo paraguayo y otro ecuatoriano; y la otra plaza est vacante hasta que se defina el problema de la Federacin Peruana de Ftbol. Lans, el otro clasificado argentino hasta el momento, tiene el panorama un poco ms claro: se enfrentar en el Grupo 6 a Everton, Caracas y el segundo clasificado de Mxico. l
deportes
critica
45
Fiesta para los Spurs: volvi Manu

San Antonio venci a Memphis. Ahora acumula siete victorias y seis derrotas. Haba comenzado con cuatro partidos perdidos sobre cinco jugados.
manuel Ginbili volvi a jugar tras la lesin en el tobillo izquierdo sufrida durante los Juegos Olmpicos de Pekn que lo margin de las canchas por ms de tres meses. Marc 12 puntos en la victoria de San Antonio sobre Memphis, por 94-81, en slo 11 minutos de juego. Fue su debut en esta temporada de la liga profesional de bsquet de los Estados Unidos (NBA) que ya lleva 13 encuentros. Volvi Manu y los Spurs ganaron. Desde su ltimo partido, en la derrota de la Argentina frente a Estados Unidos en Pekn, pasaron 93 das de inactividad y aburrimiento, segn confes el propio jugador. Me cans de hacer siempre lo mismo, quiero jugar ya, haba dicho Ginbili en su sitio web. En la madrugada del martes de la Argentina su reaparicin se dio con el triunfo ante los Grizzlies, y encontr al escolta en buen nivel: sum 12 puntos, baj cuatro rebotes y dio una asistencia en 11 minutos y 16 segundos en cancha. Jugu algunos minutos, me sent bien y estoy muy contento de haber vuelto, pero lo ms importante fue el triunfo del equipo, dijo. Ginbili es un smbolo en San Antonio, un jugador franquicia, como le llaman all. Y en su ausencia, los Spurs lo extraaron mucho. Adems, tambin se lesionaron Fabricio Oberto (tuvo una taquicardia) y el base francs Tony Parker (se perdi ocho partidos por una torcedura de tobillo, y an no volvi). En lo que fue el peor inicio de temporada en mucho tiempo, San Antonio perdi cuatro de los primeros cinco partidos. Pareca una catstrofe para el equipo que sali campen tres veces en las ltimas seis oportunidades.
AFP
ginbili marc 12 puntos en 11 minutos, tres meses despus de lesionarse en pekn
Fecha inicial del Sper 8 en Obras
Pero despus comenz la recuperacin, y alcanzaron un rcord de siete triunfos y seis derrotas. La ltima vez que el bahiense haba jugado para los Spurs fue el 29 de mayo de este ao, cuando quedaron eliminados de los playoffs ante Los Angeles Lakers. Por eso es que su vuelta fue tan aplaudida por los medios norteamericanos. Ginbili hace un regreso triunfante y Manu volvi para encender a los Spurs fueron algunos de los titulares de los diarios de San Antonio y de los sitios de internet. Sus compaeros tambin celebran su recuperacin. Tim Duncan, la estrella del equipo, dijo sobre su reestreno: Manu jug bien. Pienso ante todo en el tema psicolgico, porque verlo as es muy positivo para el grupo. Y es grandioso para m personalmente porque es bueno comenzar a ver que nuestro equipo retoma todo su podero. Ginbili volvi y San Antonio sonre. l
EFE
Accin. Ginbili protege la pelota delante de Marc, hermano del consagrado Pau Gasol.
omienza hoy la cuarta edicin del Sper 8, el torneo que rene a los siete mejores equipos de la fase inicial de la Liga Nacional de Bsquet, adems de Obras Sanitarias, invitado por ser el local. A las 18.30, Libertad de Sunchales enfrenta a Gimnasia de Comodoro Rivadavia, y a las 21.30, Obras a El Nacional de Monte Hermoso. Maana juegan Atenas de Crdoba y Quimsa de Santiago del Estero, a las 19.30, y Regatas Corrientes con Baha Blanca Estudiantes, a las 22. Los cuatro ganadores se miden el viernes. La final ser el sbado. Libertad se qued con el ttulo en 2005 y 2007, mientras que Pearol de Mar del Plata fue el campen en 2006.
Los ganadores llegaron a Espaa sin la davis
Por ahora, la Copa ni la tocan

a ensaladera de plata que obtuvo Espaa luego de superar a la Argentina en la final de la Copa Davis el ltimo fin de semana abandon ayer la ciudad de Mar del Plata para ir hacia Madrid, donde permanecer durante un ao. La salida del monumental objeto, que pesa 102 kilos con su base de tres pisos y est valuado en un milln y medio de dlares, se realiz en medio de mucha tristeza por la derrota de los tenistas locales y de un imponente operativo de seguridad. Mientras, los jugadores
Copitas. Snchez Vicario y Granollers.
que hicieron posible ese traslado llegaban de regreso a su pas portando rplicas ms pequeas del preciado trofeo. No hubo una recepcin acorde porque Fernando Verdasco, Feliciano Lpez, David Ferrer y Marcel Granollers, adems del capitn, Emilio Snchez Vicario, desembarcaron en el aeropuerto de Barajas a las cinco de la maana, casi sin pblico que los aguardara. Verdasco, principal artfice de la victoria al conseguir el punto decisivo que dio el triunfo al equipo espaol por 3 a 1,
coment a su llegada a Madrid que lo que est viviendo es un sueo hecho realidad. Y agreg: Desde que comenc a dar mis primeros golpes con la raqueta ya soaba con vivir un momento as. Todava no me lo creo. Sobre la retirada de su amigo Rafael Nadal poco antes de la final a raz de una lesin, expres: Estbamos convencidos de la victoria pero, tras la retirada de Rafa, llevbamos menos presin y pudimos jugar ms relajados a pesar del acoso de la aficin argentina. l
Hockey I
Tres argentinas en el equipo ideal

Luciana Aymar, Carla Rebecchi y Alejandra Gulla fueron elegidas por la Federacin Internacional (FIH) para integrar el equipo ideal de 2008. Las tres jugadoras, seleccionadas por expertos en hckey de todo el mundo, consiguieron este ao la medalla de bronce en los Juegos Olmpicos de Pekn. La designacin fue realizada en las vsperas del Congreso de Los ngeles, que el 29 del corriente eligir a la mejor jugadora individual.
Hockey II
Retegui dirigir a las Leonas en 2009

Carlos Retegui fue designado nuevo tcnico de la Seleccin femenina mayor en reemplazo de Gabriel Minadeo. El elegido se viene desempeando en el mismo cargo pero entre los varones. Retegui se har cargo de las nuevas funciones recin en febrero, una vez que pase la disputa de la Copa Amrica prevista en Bermuda. A su vez, Pablo Lombi tomar el lugar que quedar libre en el equipo nacional de hombres.
Atletismo
Montgomery se dop en Sydney

El ex velocista estadounidense Tim Montgomery, que form parte del equipo que consigui la medalla de oro en la posta 4x100 en Sydney 2000, aunque no corri la final, admiti que consumi testosterona y la hormona de crecimiento humano (HGH) antes de esos Juegos. Montgomery fue plusmarquista en los 100 metros llanos y est actualmente preso con una pena de nueve aos por venta de herona y fraude bancario.
Golf
La crisis le lleg a Tiger Woods

Al golfista Tiger Woods se le achicar levemente la billetera: ya no cobrar 100 millones de dlaras al ao en materia de publicidad. Los ingresos en ese sentido llegarn slo a 93. Los siete millones que le faltan dejarn de emanar de General Motors, uno de sus patrocinadores en los ltimos cinco aos. Al mejor jugador del mundo la empresa automotriz le pagaba por publicitar sus vehculos marca Buick.
Tiger. Le achicaron el presupuesto.
46
del capitn argentino Alberto Luli Mancini en la conferencia de prensa no pudieron ser ms ajustadas a este triste presente. Se politiz todo, y no s si nos desconcentr, pero s se perdi un poco el foco. Aunque las palabras reejan el reconocimiento de errores nunca ms se deben permitir privilegios en un equipo. El hecho de que uno sea el lder no debiera justicar la desatencin a los otros integrantes porque en un equipo ninguno es ms importante que el otro. As como muchos crean que despus de Vilas y Clerc no habra otro oportunidad de volver a ganar la Copa Davis dos dcadas despus la Argentina ha llegado a dos nales, seguramente habr ms oportunidades, sta no pudo ser por errores que incluyen a la dirigencia y al equipo completo. Aprender de esta derrota ayudar a no vuelva a ocurrir lo mismo.
Jorge Milier
despus de todo
Cartas
Masicacin de la informacin?
l nio llega de la escuela y enciende la TV por puro automatismo. Lo mismo su padre y ve el noticiero. El ama de casa mira las novelas y mucha otra gente sigue las tiras en los horarios de la cena. Es lo que la TV nos ofrece. La incgnita es si salimos vencedores o formamos parte de la prole de los indeseables vencidos. No podemos castigar a la televisin, el medio de ms alcance y accesibilidad. Gracias a ella mucha informacin que antes era slo para unos pocos ahora llega inmediatamente hasta los rincones ms recnditos. Pero la TV tiene puntos adversos y lo principal sera plantearse qu rol juega la TV en la sociedad. Es un medio cmodo que inactiva y adormece la capacidad de abstraccin para la til compresin de los problemas, empobreciendo el pensamiento crtico? Por qu el placer de la lectura o de escuchar una meloda armoniosa ha sido superado por la TV? A veces la tecnologa contribuye a una apata envolvente que prioriza el ocio a la actividad fsica o intelectual. La TV de hoy tiene mucha basura, se traspapelan principios, se estereotipan ejemplos vulgares y se idealizan personajes que no valen nada. No siempre es as. Pero tampoco seamos hipcritas y carguemos con toda la culpa a la TV.
Matas Fonseca
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Los alarconcitos
Y por cable cmo andamos?
Aprender de la derrota
unca, como en esta edicin 2008, la Argentina estuvo tan cerca de ganar la Copa Davis. Pareca todo dado para que la Argentina inscribiera su nombre en la Ensaladera de Plata por primera vez, pero la imprevisin, la inmadurez y el egosmo hicieron realidad lo que creamos imposible. Las palabras
e parece excelente la iniciativa de hacer una medicin de los ratings de TV paralela a la monoplica. Pero: por qu no se aprovecha la oportunidad de sondear el verdadero rating? Sumando a los millones de abonados al cable, con ms de un televisor y varios televidentes en muchos hogares, aun sin contar los usuarios de internet y los que alquilan y/o compran pelculas, ser realmente cierto que gana el gritero insoportable de Tinelli y los juegos de Susana. Sabemos sobradamente del formidable negocio de los multimedios, y que no van a ayudar a conocer la verdad verdadera de qu es lo que se ve. Si se sumaran cables de noticias, deportes, canales de aire, internet y videos/DVD, entonces, creo, otro gallo cantara.
Lic. Jorge Vitali
ace un tiempo el seor Alarcn, redactor especial de nuestro peridico, decidi impartir un taller de periodismo y, sin querer, lo que hizo fue fundar una religin. Segn parece, la idea al comienzo era atea y consista nicamente en adorar al gnero periodstico de las crnicas. El redactor especial haba decidido guiar a un grupo de redactores y dictar un taller en su casa, aquella iglesia que queda en San Telmo. Al cabo de algunas lecciones las iluminadas charlas produjeron un efecto bblico: haban nacido los alarconcitos que rendan culto al mesas Alarcn. Los alarconcitos, aquellos misioneros jvenes, empezaron a divulgar las palabras del mesas y comenzaron a colaborar con el peridico. Ocho alarconcitos, desde el mundo exterior, comenzaron a publicar reportajes en las pginas centrales lo cual le ha dado mucho fundamento a esta religin. El mesas parece contento. Soy un lder mesinico extranjero y perverso, ha confesado en una entrevista desenvuelta que Bamba le hizo al Seor de las crnicas en su escritorio de la redaccin. Ha dicho, humilde, que slo le interesa que se divulgue la fe y la palabra del periodismo. Luego cerr los ojos y a Bamba le pareci que el Seor de las crnicas, bendito seas, se elevaba entre sus siervos y flotaba en el universo de la sala. Bamba sinti la magia y se sinti conectado. Ah el mesas, pescador de hombres y buenos artculos, ingres a un notorio trance, se aclar la garganta y, casi sin respirar, recibiendo la luz de los dioses de su Olimpo: Capote-Kapuscinski-Caparrs, empez a enumerar los mandamientos que debe seguir un verdadero alarconcito. La imagen era elocuente: Leers ms de lo que
puedas, el que no lee es falso y no juega, pondrs punto y coma con precisin, respetars el verbo por sobre todas las cosas, desconfiars del adjetivo, la metfora aplcala bien, en su momento, o si no evtala, abandonars las aburridas frases aprendidas en las escuelas de periodismo. Los alarconcitos, hechos a imagen y semejanza del dios padre Alarcn, cumplen con esos requisitos. El que desobedece la palabra, es expulsado. El que manifiesta gusto por la ficcin, gnero enemigo de la no-ficcin, es expulsado y enviado a otros talleres paganos. Al que le gusta la Historia, con mayscula, es reformado con la fe alarconiana, esa fe slo adicta a las historias con minsculas que pasan en las villas. Maestro, le dijo Bamba compenetrado, qu viene despus? El mesas se sumergi dentro de s mismo y respondi inspirado: Buscad el estilo, luego del estilo vendr una fase posterior de represin y luego la fase final: el autosustento, la meta mxima de todo creyente. Luego el maestro destac a algunos alarconcitos. Habl de Nahuel, de Ulises, de Luca, mencion a un monje que viaja desde Crdoba y a otro que ha venido desde Colombia. La religin se ha expandido, pues, como seal un alarconcito que trabaja en este peridico, el mesas quiere dominar la humanidad. Hasta cundo seguir? pregunt Bamba. ...Estoy cansado. Preparo a los alarconcitos para que sean ellos los que vayan a las villas, a los hospitales, a todos lados, dijo. Pero para eso queda. El dios sigue vivo y por all va dictando talleres con su camisa floreada, riendo, divulgando la palabra, esperando que los nuevos cronistas no caigan en tentacin, se liberen del mal. Y amn.
Periodismo ciudadano
Mabel Espatolero/DNI 11.133.860
Viaj el jueves desde Mar del Plata y hablando con el chofer del mnibus sobre el tema del descanso reglamentario de los choferes cont que no es un tema prioritario para las empresas y que, cuando los choferes se quejan, son castigados con suspensiones que inciden en el sueldo. A esta altura del ao comienzan a aumentar la frecuencia de los viajes con destino a los lugares tursticos.Y, como en los fines de semana largos, aumentan los accidentes. Acostumbrados como estamos a RE-accionar ante las hechos consumados, sera sumamente importante que las autoridades tomen el tema del control de los descansos de los choferes, para ayudar a disminuir las catstrofes.
Quinielas
NACIONAL Primera / I - D - W - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0246 7428 2189 4511 7210 2819 8078 4336 3559 3385 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4855 6428 7712 7672 5452 1340 2875 5589 3832 9408 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9226 6967 7088 6183 7284 8564 6892 8970 1453 0452 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5582 0754 1911 0037 8816 9112 4006 0480 8476 2354 NACIONAL Vespertina / O - B - R - X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5556 2058 4828 2769 2044 4944 4453 9122 2018 3782 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6505 1310 6677 3842 4014 2731 7850 1873 4032 8645
PROVINCIA Vespertina
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3480 6091 8178 8383 0523 3592 1665 0670 9335 7180 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6396 7775 2811 5789 7394 9117 6501 7603 7518 9320
NACIONAL Matutina /P - R - S - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0252 8815 2089 0652 0883 1303 5681 8853 2600 1070 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0420 3412 0013 8588 2471 4726 8538 1242 0879 9828
PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4560 6897 4936 5446 5945 8187 0264 8574 0495 3984 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0591 9563 0171 0285 7724 3247 0559 8663 0230 1570
NACIONAL Nocturna / O - N - S - Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8506 8346 7620 7640 1616 3318 1429 1543 6413 9893 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4092 7327 4588 9519 0733 1252 3566 8155 0115 7210
PROVINCIA Nocturna
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8941 1968 1195 7004 1438 2277 5703 1831 0533 7840 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4667 0525 0791 3393 7982 6713 0497 9776 5701 6117
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
47
personal, pero me siento bendeci da porqu n mi vida e e t s i r e tengo l yt a oportu Esto adonna) nidad de ha cer lo que hago en mi vida profesional. (M
El tiempo
JUEVES
MN MX
MN MX
VIERNES
MN MX
23 33
24 33
Nubosidad variable. Inestable. Vientos regulares del sector norte.
25 33
Nubosidad variable. Inestable. Vientos leves del sector norte.
Nubosidad variable.Tiempo inestable. Vientos leves del noreste.
Correo sentimental
Caso:De esposa a amante
ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
Querida Carito: e separ hace ms o menos un ao de una relacin de diez aos y tengo dos hijos. Apenas me separ me enganch con un ex compaero de laburo que me invit a salir. Tras dos o tres salidas me cont que era casado y que la mujer estaba embarazada, pero claramente me plante que se iba a separar cuando naciera el hijo. El hijo tiene seis meses y no se separ ni una mierda. El tema es que sexualmente no la pas as nunca en mi vida, entonces a la hora de dejar a este inexistente se me plantean muchas dudas. No s cmo hacer. Pero a veces la paso muy mal, por ejemplo hoy, que me dej por msn y a las tres horas me contact para pedirme perdn; me est volviendo loca. Por favor, necesito ayuda o que me tires una lnea de cmo dejar a este enfermito.
Mara E. Mi querida Mara E.: Supongo que tens claro que tu amante no dejar a su mujer recin parida ni por el mejor polvo del universo. La culpa no lo dejara vivir: a los tipos les aterra la culpa, y cuando hay un hijo de por medio el asunto empeora. Suean cosas. Que el nene se ahoga en la baera, o que est dormido en sus brazos y de repente se pone color violeta y deja de respirar. He escuchado cada caso La condicin de tu amante es irremediable, y por eso en este consultorio (en interconsulta con Mem, con ms experiencia que yo en el rubro amputacin de amantes pedorros) preferimos desahuciarlo: borrarlo de la relacin. En cuanto a vos, Mara E., sospecho que tras diez aos de matrimonio te puede pasar con frecuencia que al tener sexo con otro tipo distinto a tu ex esposo penss que eso que acaba de pasarte es algo que nunca te haba pasado en la vida. Obvio, tu vida ms reciente dur una dcada dos partos mediante, no creo que hayas tenido mucho espacio para comparar polvos. Pero sabes cul es la buena noticia? Que mientras estuviste casada en el mundo se multiplicaron los buenos polvos, y hay muchos que todava vos no probaste porque te enganchaste con el primero que te salt encima ni bien se autogener en tu cara la leyenda de disponible. En tu caso, querida Mara E,. yo aplicara el sabio proverbio de que un clavo saca otro clavo, y otro clavo a otro y a otro y a otro. Pods probar, pods elegir: sos libre, no es maravilloso ser libre? Alto ah! No asientas tan rpido, querida ma: es maravilloso si y slo si pods ejercer tu libertad. Y se no es el caso de una amante. Besos, C.
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
Y si Sebreli fumara marihuana?

S
upongamos que maana Crtica de la Arcocana. Es cierto: condenar a un futbolista es gentina publica en tapa una entrevista al ms apropiado para un pensador que criticar a gran Juan Jos Sebreli, y que all l confeBaudelaire. Concluyamos: pensar drogado es sara que no resiste dejar de fumar todos los das mucho ms honorable que correr en las canchas dos cigarros de marihuana, uno mientras revisa puesto. Raro doble estndar para juzgar. sus escritos, otro antes de dormir. Se podr decir que Maradona representa el No quiero sumarle otro condimento drammximo de la destreza fsica y que la droga es tico a la hiptesis imaginando que el padre de la anttesis del cuerpo sano. Puede ser. Sera Escritos sobre escritos, ciudades bajo ciudades LUIS NOVARESIO bueno recordar que los mejores momentos del admitiera tambin su gusto por la cocana. Pero ms inmenso deportista de este pas fueron en todo caso, slo cabe una pregunta: y? Repito, luego forjados en base a talento, habilidad y una pasin que de reflexionar otra vez: y? Alguien osara retirarle el muchos escritores querran haber impreso en sus textos. merecido reconocimiento por haber pensado el existen- Y control antidoping negativo. cialismo en sus albores, o por abrir la puerta a muchos Confieso no haber podido jugar a la pelota ni aun sienpara entender mejor a Kojve o Lukcs? Sebreli, sera do el dueo del baln. Veo mal. Mis piernas tienen vida un pensador menos importante si fumara un porro? propia desordenada y cabecear me resulta ms compliSebreli sostuvo en su ltimo libro Comediantes y mr- cado que leer El Anticristo. Pero jams olvidar que un tires que Diego Armando Maradona es otro de los mitos gol a los ingleses (no el de la mano de Dios, admirado perniciosos de este pas Juan Jos, el otro) fue la (ya se ocup de Evita, Erobra maestra de un artisnesto Guevara y Gardel), ta con pantalones cortos: y lo cito, que el director empezando dentro de su tcnico de la Seleccin propio campo, Maradona nacional de ftbol encarse movi 62 metros en 10 na lo que no debe ser un segundos eludiendo a seis deportista: drogado, desjugadores ingleses antes ordenado, indisciplinade anotar. La jugada indo, transgresor sistemcluy 12 toques (12!) con tico de la mxima mens su pie izquierdo y ninguno sana in corpore sano. En con el derecho, tres regamedio de los amagues de tes y un giro al comienzo Maradona en estos das de la jugada. (amenaz con la renunNo pretendo caer en la cia al cargo apenas estreramplona comparacin nado sin eludir la pelea entre un texto y un gol. con el presidente de la Pero acaso esto no lo AFA), Sebreli vuelve a ser merecera? No hay all funcional para condenar al infierno temporal a Diego pasin irrepetible? Porque de eso se trata, creo humilo convencernos de que los pensadores no entendern demente. Que Maradona sea hoy DT de la Seleccin jams un fenmeno popular y masivo como el ftbol. o represente un espacio de admiracin de muchos no Hay mucha literatura sobre el consumo de drogas en implica que sea una aceptacin dogmtica de su exisautores consagrados. Desde el tratado Escrito con drogas, tencia. de Sadie Plant, hasta el por momentos desopilante Paraso Creer eso es convalidar las poses de nuestros das que de los escritores ebrios, de Marta Herrero Gil, por citar sim- dividen desde los atriles entre buenos y malos, progreplemente dos ejemplos modernos. Se sabe que Baudelaire, sistas y conservadores. Y nadie puede suponer que un Poe, De Quincey, Stevenson, Valle-Incln, Conan Doyle y intelectual tan fino como Sebreli pueda prestarse a las tantos otros emplearon de todo un poco (opio, cocana o rotulaciones tan propias de la dirigencia con poder de haschs) para inspirarse o para modificar la percepcin estos tiempos que ulula por izquierda y cierra por dedurante el proceso de creacin de algunas de sus obras. recha. Denostar a Maradona con tanta saa porque es Que yo recuerde, no he escuchado a Sebreli renegar de adicto, algo que parece ms ligado al condicionamiento versos como el verdugo que goza, el mrtir que solloza, gentico o a la exclusin social que al libre albedro de la fiesta que sazona y perfuma la sangre, el veneno del un intelectual de clase media, es caer en el simplismo poder enervando al dspota y el pueblo amante del l- maniqueo. Y Diego y Juan Jos, ambos, no se merecen tigo embrutecedor porque fueron paridos a la luz de la ese mal momento. l
Msica de crisis
margarita garca
inieron de visita un par de amigos colombianos. La noche irradiaba primavera y era propicio salir a sentarse a una mesa de vereda. No nos apuramos en decidir el lugar porque se supone que, con la crisis, no es tanta la gente loca que corre a vaciarse los bolsillos en un restorn. Pero, debido quiz a la elevada sensacin trmica, ese da mucha gente enloqueci y se coparon las parrillas. Entonces nos anotamos en una lista de espera: un clsico palermitano que se pasa con champagne. Los que no estaban anotados en la lista de espera anunciaba la chica que manejaba la mafia de las reservas podan anotarse en una lista de espera para esperar. Claro que en esa segunda lista haba ms gente, pero tambin les explicaba la chica a unos gringos que preguntaban cul era la diferencia entre esperar y esperar para esperar era una lista ms divertida. Por qu?, se preguntaba ella misma dndole curso a su pequea performance diaria: Porque, adems de champagne, les ofrecemos un quesito. Cheese asintieron los gringos, como si estuvieran por tomarles una foto. Sus nombres fueron estampados en la libreta que, curiosamente, tena pegada en la portada un discreto emoticn que guiaba un ojo, lo que probablemente significaba: Ja! Somos tan divertidos que esperaremos dos horas ms. Los de la lista de espera original tambin simulbamos estar pasndola brbaro, pero lgicamente ansibamos que alguno se atorara con el bife y tuviera que abandonar la mesa ipso facto. Uno de mis amigos bamboleaba suavemente las caderas, ejecutando ese gesto elocuente que querra querer decir: La estoy pasando tan divinamente que me provoca bailar, pero que, para quienes saben leer gestos elocuentes, gritaba un contundente: Anda a esperar a la p que te pari!. El otro miraba alrededor por encima de sus lentes sin marco y estudiaba con una sonrisa ladeada a nuestros compaeros de vereda: Lindo clima, linda gente, buen champagne, deca, mientras la sonrisa mutaba en rictus, mientras las risas impostadas se tomaban el aire primaveral y las telas de algodn de camisas y polleras flambeaban por los aires. Y con cada tos, con cada ida al bao de algn comensal, con cada mano en alto dibujando el gesto de rayar el aire y pedir la cuenta, la angustia de la espera se iba pareciendo cada vez ms al consuelo de la esperanza. Salud, se escuchaba al fondo, previo al tintineo de las copas de champagne, la msica de la crisis en Palermo Hollywood.

Diario Critica 2008-11-26

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Diario Critica 2008-11-26

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

POLMICA EN CRDOBA

JURADOS POPULARES JUZGARN A MENORES DELINCUENTES

EDICIN A 36,4 GRADOS

Fueron elegidos en el equipo ideal del Barcelona

EL DA QUE DIEGO Y LA PULGA JUGARON JUNTOS

EL ESTADO NO CONTROLA NI LOS DOCUMENTOS DE LOS TRAFICANTES DE EFEDRINA

Mircoles 26 de noviembre de 2008

BENEFICIOS FISCALES POR CREACIN

Curtida. Giorgi arrastra mucha experiencia en la funcin pblica.

Un ministerio con perfume de mujer

DBORA GIORGI, A PRODUCCIN

Obama se copia de Nstor

de la argentina Mircoles 26 de noviembre de 2008

DE EMPLEOS, REPATRIACIN DE CAPITALES Y OBRAS POR 71 MIL MILLONES

su propio plan de salvataje

Cambio en el humor empresarial L

DICEN QUE LAS MEDIDAS SERVIRN CONTRA LA CRISIS

Devaluar sin devaluar, una frmula que ensay Cavallo

Mircoles 26 de noviembre de 2008

BLANQUEO IMPOSITIVO PARA REPATRIAR DIVISAS

Una medida polmica que nunca funcion

El primer blanqueo de capitales data de 1956 y lo hizo la autodenominada Revolucin Libertadora.

Con efecto limitado

de la argentina Mircoles 26 de noviembre de 2008

Cayeron las ventas en los shoppings

LA BAJA FUE DEL 6,9% EN OCTUBRE CONTRA SEPTIEMBRE

LUIS MARA HERR

La cuenta scal aument 20 por ciento

Exportaciones en franca cada

Duhalde ya se siente reivindicado E

PARA LA OPOSICIN LOS ANUNCIOS SON PARCIALES

Mircoles 26 de noviembre de 2008

Moyano pide gancho y se baja de los 500mangos

PROPUSO UNA TREGUA A LOS EMPRESARIOS

Piquete camionero a diarios y revistas E

de la argentina Miercoles 26 de noviembre de 2008

Smata y General Motors sin acuerdo

EL CONFLICTO LABORAL TESTIGO PARA LA INDUSTRIA

GENTILEZA LA CAPITAL DE ROSARIO

Los trabajadores quieren repartir solidariamente los efectos de la baja de la produccin.

Licitacin Pblica N 13- CBAS-2008-

Mircoles 26 de noviembre de 2008

El impuesto al cheque viene con firma difcil

EL GOBIERNO ESPERA RECAUDAR 22 MIL MILLONES

Vilma contra la Emergencia

Diputados no insistir con la ley de glaciares

Lo vetado, pisado, dice el oficialismo

de la argentina Mircoles 26 de noviembre de 2008

Por Dios, chango, lean slo la mitad

Causa armas: por salud, Menem pidi n0 escuchar la acusacin completa

Ricardo Monner Sans*

Skanska: piden peritar costos

medida del juez oyarbide

Licitacin Pblica N 17- CBAS-2008-

Mircoles 26 de noviembre de 2008

Binner: No hay acuerdo nacional

Paso a paso en busca de un socio electoral

carri y la UCR tuvieron su foto con el socialismo

Caldern recibi el diploma de visitante ilustre E

el presidente mexicano fue reconocido por la ciudad

de la argentina Mircoles 26 de noviembre de 2008

El juez Zaffaroni vuelve a la poltica

dejar la corte en 2009 para formar un espacio de centroizquierda

No pedirn la renuncia de Alberto Fernndez al PJ