Cmo redactar una noticia?

El propsito al redactar cualquier noticia es comunicar hechos e ideas a un pblico heterogneo. Por tanto, el estilo de redaccin debe ser claro, conciso, preciso, fluido y fcilmente comprensible, a fin de captar el inters del lector. Los periodistas tienen la obligacin de comunicar y hacer accesible la informacin tcnica o especializada. La presencia de palabras eruditas no explicadas refleja la incapacidad del redactor para comprender y transmitir una realidad compleja. El uso de tecnicismos no muestra necesariamente unos vastos conocimientos, sino, en muchos casos, una tremenda ignorancia. El lenguaje No deben usarse palabras en otras lenguas mientras existan sinnimas en castellano, excepto aquellas que no tengan una traduccin exacta y las que, de ser traducidas, perderan parte de sus connotaciones. Los trminos empleados deben ser comunes, pero no vulgares. Cuando haya que incluir vocablos poco frecuentes, es preciso explicar al lector su significado. En el caso de las frases deben ser cortas, con una extensin mxima aconsejable de 20 palabras. SUJETO+VERBO+PREDICADO es regla de oro. No obstante, conviene variar la longitud y estructura de las frases y los prrafos. Es una forma de mantener el inters. Cambiar la forma, el orden y los elementos de las frases resulta ms importante incluso que cambiar su longitud. Repetir la misma estructura es el camino ms seguro para aburrir al lector. Es preferible utilizar los verbos en activa y en tiempo presente. Esto acerca la accin al lector. En las informaciones siempre han de quedar bien claras las circunstancias de tiempo en que se produce la noticia. Si en una informacin se hace referencia a un da anterior, siempre que se trate de la misma semana se preferir la mencin concreta de ese da ("el pasado martes") al uso de un adverbio ("anteayer"). La explicacin de este motivo es simple...para ti, como lector, es ms sencillo situar una accin si te dicen "ocurri el martes" que si dicen "ocurri anteayer" porque debes pensar "hoy es jueves..ayer mircoles..vale, el martes..", de esta manera se facilita el no tener que pararse a pensar. Rigor La informacin debe ser exacta. Un rumor NO es noticia, por lo que siempre se dar el tratamiento de rumor y no de noticia fiable. Hay que evitar expresiones como "varios", "un grupo", "algunos", "numerosos" o "comits de expertos"...para sustituirlas por datos concretos. El autor de un texto debe permanecer al margen de lo que cuenta, por lo que no podr utilizar la primera persona del singular ni del plural, salvo casos excepcionales. Tampoco se emplear expresiones como "en nuestro pas", pues no slo nos leen en Espaa, sino que pases como Suramrica tambin son lectores habituales. El adjetivo

posesivo "nuestro" incluye en ese caso al lecto y al informados, las dos personas que se comunican, y el lector no tiene por qu ser espaol. Citas Jams ha de escribirse que un personaje ha insinuado algo si no se reproduce a continuacin la expresin textual, de modo que el lector pueda corroborar la interpretacin del periodista o discrepar de ella. Las citas o reproducciones literales de un texto irn entrecomilladas, no en cursiva. Hay que distinguir entre lo que es una cita textual y lo que es parafrasear un dicho. Es una incorreccin sintctica emplear que cuando se hace una cita en estilo directo. Ej: XXX dijo que "el anime se producir a lo largo del prximo ao". Esto est mal, basta con poner XXX dijo: "el anime se producir a lo largo del prximo ao". En estilo indirecto sobran los dos puntos y ha de ponerse el que. REDACCIN DE NOTICIAS Una noticia consta siempre de : Titular Entradilla Cuerpo informativo El titular recoge la idea que engloba la idea ms importante de todo el texto, por ello se debe aprender a diferenciar en las noticias qu es lo importante. En una noticia es conveniente escribir primero el titular, porque ello facilita la redaccin de una entradilla directa y concisa. SIEMPRE DEBE EXISTIR UN TITULAR aunque luego se modifique. Los titulares constituyen el principal elemento de una informacin. Sirven para centrar la atencin del lector e imponerle de su contenido. Los titulares han de ser inequvocos, concretos, accesibles para todo tipo de lectores y ajenos a cualquier clase de sensacionalismo. Asimismo, sern escuetos, aunque nunca se sacrificar la claridad a su brevedad, ni se eludirn las normas elementales de sintaxis. Los titulares y entradillas deben satisfacer la curiosidad primera del lector, que ha de quedar enterado de lo que ocurre sin necesidad de acudir al resto de la informacin. Los verbos de los titulares se deben escribir preferentemente en el tiempo presente. Se prefiere la afirmacin a la negacin. Los titulares incluirn slo excepcionalmente la palabra "no". Normalmente, es noticia lo que ocurre, y con menos frecuencia, lo que no ocurre. En estos supuestos, y en el caso de que la informacin tenga inters, hay que buscar una expresin afirmativa o positiva. Jams debe aparecer en el titular "podra", "no se descarta", "al parecer", "posible", "probable" y otras similares. El ttulo debe tener un contenido claro y cierto, que transmita credibilidad a toda la informacin. La calidad del titular da la medida de la calidad de la noticia. Una buena informacin es la que se resuelve con un ttulo corto. El mejor titular es aquel que no necesita signos de puntuacin como la coma o el punto y coma. Nunca se parten las palabras en un titular.

No deben emplearse siglas, a menos que se conozca sobradamente por la generalidad de los lectores y no slo quien entienda del tema. Por ejemplo, si se produce el estreno de una pelcula, probablemente anteriormente ya se habr publicado el ttulo de la pelcula que se saba que estaba en produccin, etc. Por tanto, ahora lo principal ser que esa pelcula ya tiene una fecha, y despus seguramente algn dato sobre el argumento o algn triler en el que se anuncia esa fecha. El titular normalmente responder al qu o quin, pero no necesariamente esto se cumple siempre, el titular es una de esas tcnicas que no hay un manual para saber redactarlos, sino que con el paso del tiempo, se aprende con la experiencia y tienes estructuras comunes para expresar lo importante de la noticia. A la hora de ponerse con una noticia, es conveniente el uso de la tcnica de la pirmide invertida (colocar la informacin de mayor a menor inters). Siempre se ha de comenzar por el hecho ms importante, que estar recogido, a su vez, en el ttulo. No obstante el prrafo siguiente puede constituirlo una frase que explique la entradilla o contenga los antecedentes necesarios para comprender el resto del artculo, rompiendo as la relacin de hechos. Lo mismo puede ocurrir con prrafos sucesivos. La entradilla es el primer prrafo de la noticia. Est diferenciada tipogrficamente o no, contendr lo principal del cuerpo informativo, pero no deber constituir un resumen o un sumario de todo el artculo. Ha de ser lo suficientemente completa y autnoma como para que el lector conozca lo fundamental de la noticia slo con leer el primer prrafo. De l se desprender necesariamente el ttulo de la informacin. Su extensin ideal, unas 60 palabras. El primer prrafo no debe contener necesariamente (aunque s es conveniente) las clsicas respuestas a las preguntas qu, quin, cmo, dnde, cundo y por qu. Estas seis respuestas pueden estar desgranadas a lo largo de la informacin- lo cual requerir dos o tres prrafos-, pero siempre segn la mayor o menor importancia que cada una de ellas tenga en cada caso. Una entradilla nefasta es una larga cita entrecomillada que obliga al lector a esperar varias lneas para saber quin es el autor de la frase. Tambin lo es una entradilla de estilo notarial de narracin (descripcin puramente factual de hechos). Vamos, que hay que tener un poco ms de imaginacin a la hora de redactar si queremos que nos lean. Una informacin no debe comenzar con un adverbio o locucin adverbial- excepto "solo" si su cambio de orden modificase el sentido- ni con un complemento circunstancial. No porque sea algo incorrecto gramaticalmente, sino porque dificulta la lectura precisamente en el momento en que ha de producirse el enganche del lector. Posteriormente, en otro prrafos, puede emplearse cuidadosamente este recurso para variar la estructura de las frases y no hacerlas repetitivas. El cuerpo de la noticia desarrolla la informacin con todo tipo de elementos complementarios, incluye los datos que no figuran en la entradilla, explica los antecedentes y apunta las posibles consecuencias. Esto no significa que se puedan incluir opiniones o juicios de valor sobre lo que se narra. La narracin de los hechos ha

de hacerse sin pretender contarlo todo a la vez. Hay que buscar una cadencia que no d la sensacin de barullo. Siempre ha de escribirse cada prrafo como si fuera el ltimo. Al trmino de cada uno, la noticia debe tener unidad en s misma, no puede quedar coja o falta de alguna explicacin. Esto permitir cortar y reajustar el texto sin problemas y con rapidez. Un prrafo no debera de contar con ms de 100 palabras. Por tanto, un texto ha de estar concebido de manera que el lector no necesite recordar los antecedentes para comprender la informacin que se le ofrece. No todos los lectores han ledos las noticias anteriores o quizs no lo recuerdan, para ello se utilizan los enlaces a noticias anteriores, pero cada noticia debe ser escrita como unidad informativa, sin sobreentenderla ligada a otros textos, ni siquiera cuando figuren en el mismo da o sea publicado hace menos de dos horas. Hay que ofrecer al lector todos los datos necesarios para que comprenda el entorno de los hechos que se narran.