CONCURSO PRMIO UNIVERSIDADES

TRIENAL MILLENNIUM BCP

REGULAMENTO

INCIO 17 SET 2012
FIM 18 FEV 2013

A nova morada da Trienal de Arquitetura, no Palcio Sinel de
Cordes o local de interveno do concurso.
Convidamos estudantes universitrios a propor uma interveno
neste Palcio que d resposta ao tema de Close, Closer. Pode ser
uma instalao de grande beleza, dramatismo ou simplicidade.
Pode ser uma ideia ou um texto, um programa editorial ou uma
estao de rdio. Uma infraestrutura para ser exibida a longo prazo
ou uma pea para um local especfico a utilizar na inaugurao. Os
estudantes tero disposio uma verba para pr em prtica a
interveno. So particularmente encorajadas as propostas
submetidas por equipas multidisciplinares.

























NDICE
1. Informao Geral do Concurso
1.1 Organizador e mbito do concurso
1.2 Objetivo
1.3 Elegibilidade
1.4 Critrios de Avaliao
1.5 Prmios
1.6 Jri

2. Informao Tcnica
2.1 Informao sobre o local
2.2 Oramento
2.3 Limites para a candidatura
2.4 Direito de uso e publicao de propostas
2.5 Custo de inscrio
2.6 Lngua
2.7 Direitos de autor e de propriedade

3. Diretrizes para entrega de propostas
3.1 Submisso de propostas
3.2 Documentao necessria
3.3 Restries e excluses
3.4 Confidencialidade
3.5 Questes
3.6 Prazos





























1. Informao Geral do Concurso

1.1 Organizador e mbito do concurso
A terceira Trienal de Arquitetura de Lisboa, Close, Closer, est a promover um
concurso de estudantes para uma interveno na sua nova sede, no Palcio Sinel de
Cordes localizado no Campo de Santa Clara em Lisboa.

Este concurso assim um convite da Trienal de Arquitetura de Lisboa participao
de estudantes nacionais e internacionais atravs desta interveno.

O brief do concurso aberto e a interveno pode tomar variadas formas. Poder ser
um ciclo de debates, um projeto prtico que vise resolver um problema especfico do
espao, uma pea de infraestrutura para a Trienal ou uma interveno temporria para
Close, Closer. Poder ser uma instalao de grande beleza, dramatismo ou
simplicidade. Poder ser uma ideia ou um texto, um programa editorial ou uma
estao de rdio.

Ao vencedor ser atribudo um prmio monetrio, assim como um oramento para
realizar a sua viso e assegurar a realizao da interveno. Dever ter lugar entre 12
de Setembro e 15 de Dezembro de 2013 (no caso de um evento, interveno
temporria ou iniciativa nica), ou estar completado at 12 de Setembro, no caso de
uma pea de longa durao ou construo.

1.2 Objetivo
Encontrar uma contribuio dinmica e original proveniente da prxima gerao, para
o programa da Trienal; reconhecer e apoiar talentos emergentes em todo o mundo e
ajud-los a comear a sua atividade.

1.3 Elegibilidade
Esta competio est aberta a estudantes de todos os nveis de educao superior em
todos os pases do mundo. Os candidatos devero estar inscritos num curso a tempo
inteiro numa instituio reconhecida.

1.4 Critrios de Avaliao
O jri vai avaliar as proposta segundo os seguintes critrios:

Originalidade
Potencial de impacto
Viabilidade
Capacidade de entendimento e relao com o tema da Trienal (o booklet est
disponvel para download em http://www.close-closer.com/pt/)
1.5 Prmios
Primeiro prmio - 1,500 (mil e quinhentos Euros)
Segundo prmio - 500 (quinhentos Euros)
Terceiro prmio - 500 (quinhentos Euros)
1.6 Jri
Os vencedores sero selecionados pela curadora geral Beatrice Galilee, pela equipa
de curadores, Liam Young, Mariana Pestana and Jos Esparza, e dois jris
convidados pela Trienal.

2. Informao Tcnica

2.1 Informao sobre o local
2.1.1 Edifcio Palcio Sinel de Cordes
Trata-se de uma construo palaciana de meados de setecentos mandada construir
pela famlia Sinel de Cordes, que segundo os genealogistas provm da nobreza
flamenga e chegaram a Portugal no incio do sculo XVII. Em meados do sculo XIX,






o imvel adquirido pelo Dr. Jos Correia Godinho da Costa . No incio do sculo XX
funcionava no Palcio a Legao de Itlia, poca em que ocorreu um violento
incndio que destruiu grande parte do seu interior, posteriormente reconstrudo. A
partir dos anos 30 passaria a funcionar no palcio uma escola primria, ocupao que
se prolongaria at ltima dcada.

Mais informao sobre a histria do Palcio poder ser encontrada no Anexo I.

2.1.2 Localizao
O Palcio Sinel de Cordes est localizado no Campo de Santa Clara em Lisboa:
http://goo.gl/maps/AQFna

2.1.3 Envolvente
O Campo de Santa Clara estende-se por uma sucesso de praas e ruas numa zona
inclinada em uma das colinas de Lisboa. sua volta, encontra-se a igreja de So
Vicente de Fora e tambm a impressionante igreja de Santa Engrcia, geralmente
dominada como Panteo Nacional. Mesmo ao lado do palcio sede da Trienal,
encontra-se o Palcio do Lavradio, onde hoje funciona o Supremo Tribunal Militar. No
centro do Campo de Santa Clara, o jardim Boto Machado oferece uma rea verde e
um miradouro sobre o rio Tejo. Duas vezes por semana, realiza-se a Feira da Ladra
nesta zona, transformando-a completamente graas enchente de pequenas
bancas de venda de itens em segunda-mo, desde roupas a cds, objetos de coleo
e antiguidades.

2.1.4 Plantas, Seces e Fotograf ias.
Temos disponveis plantas, seces (em formato dwg) e fotografias (em formato
jpeg) do Palcio Sinel de Cordes. As verses em alta resoluo das fotografias,
assim como o ficheiro dwg, podero ser descarregadas neste link:
https://www.dropbox.com/sh/c6np0698lfw1127/WEMwnc_7T5


2.2 Oramento
2.2.1 O vencedor da competio ter um oramento de 7,500 (sete mil e quinhentos
Euros) para produzir a sua interveno. As candidaturas devero incluir um sumrio
da distribuio do oramento.
2.2.2 A gesto do oramento e da produo ser supervisionado pela equipa da
Trienal em colaborao com o vencedor da competio.

2.3 Limites candidatura
As propostas podem submetidas em nome individual ou de uma equipa, mas
apenas uma proposta por candidato ser admitida.

2.4 Direito de uso e publicao de propostas
Ao submeterem as propostas, os candidatos concordam que o seu trabalho ser
usado em divulgao relacionada com a Trienal, exceto se mencionado de outra
forma, sem prejuzo para os seus respectivos direitos de autor e propriedade
criativa. A Trienal ir creditar os autores de qualquer material usado (imagem ou
texto).

2.5 Custo de inscrio
No h custo de inscrio para este prmio.
2.6 Lngua
Ingls
2.7 Direitos de autor e de propriedade
Todo o trabalho entregue dever ser autntico e criado pelo prprio candidato. da
inteira responsabilidade do candidato assegurar que o trabalho submetido no viola
propriedades intelectuais de terceiros, incluindo mas no limitado, aos direitos de
autor, marca registada ou direitos de design.






3. Diretrizes para entrega de propostas
As propostas sero avaliadas pelo jri numa base de anonimato.
A cada proposta ser atribudo um nmero identificativo pela equipa da Trienal. No
processo de seleo o jri s ter acesso a dois documentos: a apresentao do projeto
e o oramento. S aps a votao final ser conhecida a identidade do autor(es),
recorrendo ao nmero atribudo aquando da recepo da proposta.
Assim sendo, os documentos contendo a apresentao do projeto e seu oramento no
devero conter nenhum elemento identificativo dos seus autores.
O no-cumprimento desta regra motivo de excluso deste concurso.

3.1 Submisso de propostas
As propostas devem ser submetidas de atravs de um formulrio online a partir de 1
de Novembro de 2012 no link: http://www.trienaldelisboa.com/PT/open-calls/
Propostas enviadas via email no sero aceites.

3.2 Documentao necessria
3.2.1 A seguinte informao deve ser submetida:
Nome(Incluir todos os membros da equipa)
Data de Nascimento
Nacionalidade
Lngua
Morada
Cdigo Postal
Pas
Telefone
Email (Contacto Principal)

Curso
Fase
Instituio
Pas
Morada da Instituio
Nome do Diretor do Curso
Email do Diretor do Curso
Nmero de contacto do Diretor do Curso
Ttulo do projeto
Data
Descrio do projeto (no poder exceder as 500 palavras)
3.2.2 Fotografias, desenhos, diagramas, renderings, colagens ou outras visualizaes
em formato Adobe Acrobat PDF, ao baixo, e que no excedam os 6MB, e que ilustrem
a soluo/ao proposta. Gravados em formato de cor RGB. Um ficheiro por proposta
(Proposta Digital). Os documentos devero ser enviados sem identificao do autor.

3.2.3 Um documento que comprove a inscrio num curso superior.

3.2.4 Carta de recomendao do diretor do curso, que verifique a originalidade e
autoria do trabalho submetido.

3.2.5 Sumrio da distribuio do oramento. O documento dever ser enviado sem
identificao do autor.


3.3 Restries e excluses
3.3.1 Os seguintes no podero entrar nesta competio:
- Familiares de qualquer membro do jri;
- Arquitetos que sejam scios ou empregados permanentes de algum dos membros do
jri;
- Empregados de algum dos Patrocinadores.




3.3.2 A falha na entrega de qualquer dos documentos listados no ponto 3.2 motivo
de excluso do candidato desta competio.

3.4 Confidencialidade
A Trienal ir tratar toda a informao recebida dos candidatos como confidencial e no
a revelar a terceiros partidos sem a aprovao prvia do candidato, sem prejuzo
para o disposto no ponto 2.4.

3.5 Questes
3.5.1 As questes relacionadas com este concurso devero ser enviadas para
universitiescompetition@trienaldelisboa.com at 30 de Novembro de 2012. Aps esta
data, a Trienal ir disponibilizar uma lista de Perguntas Frequentes (FAQ).

3.5.2 Candidatos podero visitar a sede da Trienal para terem uma melhor perceo
do local e das suas especificidades. A visita dever ser marcada com a equipa de
Produo atravs do email universitiescompetition@trienaldelisboa.com

3.6 Prazos
Abertura do concurso: 17 de Setembro de 2012.
Entrega de propostas atravs de formulrio online comea a 1 de Novembro de 2012.
Data final de candidaturas e entrega de propostas: 18 de Fevereiro de 2013.
O vencedor ser anunciado em 21 de Maro de 2013.
S candidatos vencedores sero contactados via email.







































Anexo I
Palcio Sinel de Cordes Histria
Imvel de planta rectangular, apresenta uma ampla fachada principal orientada a Sul,
voltada para o jardim de Boto Machado no Campo de Santa Clara, e a ala Nascente
para a Travessa do Conde de Avintes. O edifcio desenvolve-se em dois andares
principais, salientando-se ao nvel do piso nobre uma ordem quatro janelas de sacada,
distribudas por cada corpo lateral, sobrepujadas de ticas triangulares. No corpo
central, ligeiramente saliente em relao ao alinhamento da construo, situam-se
duas amplas portas encimadas por uma varanda recortada, assente em msulas, para
a qual se abrem trs portas. O edifcio coroado por balaustrada e, na interseco
dos diferentes panos da fachada, sobre os contrafortes que delimitam o corpo central,
esttuas ao estilo neo-clssico, semelhantes s que decoram os nichos da arcaria de
acesso ao Palcio da Ajuda.

Trata-se de uma construo palaciana de meados de setecentos mandada construir
pela famlia Sinel de Cordes, que segundo os genealogistas provm da nobreza
flamenga. Chegaram a Portugal no incio do sculo XVII reinava Filipe III. Joo
Baptista Cordes fixa-se em Lisboa e exerceu o cargo de tesoureiro do Fisco Real.
Entre os seus descendentes contam-se alguns cavaleiros da Ordem de Cristo,
familiares do Santo Ofcio e fidalgos da Casa Real. A famlia instalou-se inicialmente
na Rua Direito do Loreto ao Cames, passando aps o terramoto de 1755, para a sua
residncia na zona norte do Campo de Santa Clara, devendo a sua instalao
definitiva na zona ter ocorrido em finais de setecentos.
Em meados do sculo XIX, o imvel adquirido pelo Dr. Jos Correia Godinho da
Costa (1787-1869), 1 Visconde de Correia Godinho e Juiz do Supremo Tribunal
Militar. Segundo a tradio, ter sido este proprietrio quem colocou a balaustrada e
as esttuas que a ornamentam. A decorao neo-gtica no interior ao nvel do patamar
da escadaria que acede ao piso nobre, dever pertencer mesma campanha de
obras.

Em incios do sculo XX funcionava no Palcio a Legao de Itlia, poca em que
ocorreu um violento incndio que destruiu grande parte do seu interior, posteriormente
reconstrudo. Datam desta poca os estuques relevados com motivos vegetalistas nos
sales do piso nobre. A partir dos anos 30 passaria a funcionar no palcio uma escola
primria, ocupao que se prolongaria at ltima dcada.
Bibliografia:
BIRG, Manuela, Sinel de Cordes, in SANTANA, Francisco, SUCENA, Eduardo, (dir.
de), Dicionrio da Histria de Lisboa, Lisboa, 1994.

SIPA, Sistema de Informao para o Patrimnio Arquitectnico, IRHU, Palcio Sinel de
Cordes, Ficha PT031106510939

http://aps-ruasdelisboacomhistria.blogspot.com/2011/01/campo-de-santa-clara-vi.html
http://www.aatt.org/site/index.php?op=Nucleo&id=1670


Todas as reas so passveis de ser alvo de interveno exceto as assinaladas a vermelho.