1938 La Contrarevolucin en Espaa [Louzon]

Primera publicacin en Internet sobre somnisllibertaris.com con un prlogo y notas (2005). Robert Louzon era el principal animador de la revista sindicalista francesa La Rvolution proltarienne, fundada por Pierre Monatte en 1925.

INTRODUCCIN
EL 24 de febrero de 1848 el pueblo de Pars era dueo de la ciudad; haba vencido al ejrcito regular, tena las armas, era la fuerza. El gobierno burgus nacido de la revolucin popular no poda intentar oponerse a esa fuerza; estaba obligado, por lo menos, a pactar con el pueblo: con los hombres del pueblo; el socialista Luis Blanc y el obrero Albert fueron admitidos a formar parte del gobierno. Desde ese momento la burguesa republicana slo est dominada por un pensamiento: someter a la fuerza obrera que se vi en la obligacin de sufrir. Para alcanzar este fin necesita tener una fuerza propia; crea, entonces, la guardia mvil, guardia mercenaria

que paga esplndidamente, compuesta por holgazanes que no tienen voluntad de trabajar o no saben y que pululan siempre en las grandes ciudades. Hecho esto se siente con fuerzas para enfrentar a los obreros parisienses. En los primeros das de mayo tienen lugar las primeras provocaciones: Luis Blanc, Albert, todos los partidarios de la Repblica Social, los que sirvieron de escudo a la burguesa mientras sta se vi privada de fuerzas, fueron alejados del gobierno a los delegados del pueblo se les impide el acceso a la Cmara y el gobierno proclama que sabr mantener con vigor la amenazada tranquilidad. Estas medidas obtienen el fin deseado. El 15 de mayo el pueblo de Pars responde haciendo sentir su fuerza en la Cmara, invadindola y declarando disuelta la asamblea. Un nuevo gobierno, un gobierno obrero es proclamado y constitudo en el Hotel de Ville. Pero el gobierno hace un llamado a los pretorianos. La guardia mvil, sostenida por los ms decididos entre los guardias nacionales de los barrios burgueses, rodea el Hotel de Ville. Las dos fuerzas se encuentran frente a frente. Habr lucha? No. Solamente algn disparo de fusil y luego los obreros, sin oponer ms resistencia abandonan el Hotel de Ville y el gobierno burgus vuelve a ser dueo de la situacin. Albert, Barbs, Raspail, Blanqui, etc., son arrestados de inmediato. La contrarevolucin burguesa se inicia. Deba tener su eplogo al siguiente mes en las terribles jornadas de junio. Como consecuencia de una provocacin, la disolucin de los talleres nacionales, los obreros parisienses se rebelan nuevamente y esta vez hay entre los trabajadores sublevados y la guardia mvil una lucha encarnizada, una lucha a muerte en la que perecen 10.000 obreros y termina con la derrota del proletariado. El recuerdo del 15, de mayo parisiense acude a la memoria ante las jornadas barcelonesas del 4, 5 y 6 de mayo pasado.

PUNTOS DE SEMEJANZA
EL 19 de julio de 1936 el pueblo de Barcelona y de Madrid derrota a los militares sublevados y se hace dueo de las armas: es la fuerza. Es imposible oponrseles, pues, en realidad es la nica fuerza armada de la Espaa republicana. De ah la necesidad de pactar con el pueblo. La burguesa republicana le permite, pues, organizar su poder al mrgen y a la sombra de las viejas instituciones polticas, que de comn acuerdo se conservan como figura decorativa. Despus, ms tarde, la burguesa solicita la participacin de los representantes obreros en su gobierno decorativo; pide, exige la entrada de Luis Blanc y los Albert en el gobierno; la entrada de los representantes de la C. N. T. en el gobierno de la Generalidad de Catalua primero, despus en el gobierno Central. Pero al mismo tiempo, exactamente como el gobierno provisorio de 1848, los gobiernos de Madrid y Barcelona, que han tenido especial cuidado de conservar en manos de los

ms conservadores de sus miembros el ministerio fundamental: el de Orden Pblico, se rearman. Las pocas fuerzas gubernativas que quedaron fieles a la Repblica el 19 de julio haban sido profundamente contaminadas por el espritu revolucionario de las jornadas en que, trabajadores y guardias de Asalto haban combatido juntos. Era, pues, necesario que el Estado retornara en sus manos su polica. Para ello haba que separarla en todo lo posible de la clase obrera, encerrndola en sus cuarteles, volverla a uniformar, ensearle nuevamente el paso militar y sobre todo, suscitar el mayor nmero posible de incidentes, en especial con los obreros de las patrullas de control. Preparacin psicolgica. Luego preparacin material., El nmero de guardias de Asalto se aumenta notablemente (en particular por el gobierno Central), y, mientras se niega a las tropas de algunos frentes las armas modernas, mientras stas deben contentarse con poseer viejos fusiles tomados a los facciosos el 19 de julio, a los nuevos guardias de Asalto se los provee de las armas ms modernas y perfeccionadas. A fines de abril estos preparativos estn suficientemente completos como para que la burguesa se sienta capaz de presentar batalla: tiene ya una fuerza para oponer a la fuerza obrera. Se inician las provocaciones. Primero, con una circular de fines de abril la autoridad del Ministerio Cataln de Orden Pblico, prohbe el control de las calles a los comits encargados de hacerlo conservar. Tan pronto los trabajadores tiene conocimiento de esta circular toman posiciones: durante tres noches seguidas se apoderan de los puntos estratgicos de Barcelona y si ocurren desarmes, son ellos quienes desarman a las fuerzas policiales del gobierno, como sucede con 250 guardias nacionales y de Asalto. Tales acontecimientos se desarrollan sin ruido, sin conocimiento del pueblo de la ciudad. La primer provocacin falla, pues, completamente; se hace necesario encontrar otra y se recurre al atentado contra la Telefnica. Despus del 19 de julio el servicio telefnico, como los otros servicios pblicos, est a cargo de los sindicatos, es decir, del sindicato de la C. N. T. y del sindicato de la U. G. T. Como todos los dems servicios pblicos, el de telfonos funcionaba perfectamente bajo el nuevo rgimen; nadie tiene porque quejarse. Por otra parte, las relaciones administrativas y de otro orden con el gobierno, son cordiales, sin incidentes, pero precisamente lo que se desea, es provocarlos y por eso mismo la provocacin es tanto ms indignante. El 3 de mayo al medioda, por orden del ministerio de Orden Pblico de la Generalidad, el burgus Aiguad, representante de la Esquerra Catalana en el gobierno de Catalua y el comunista Rodrguez Salas, comisario de Orden Pblico al frente de varios camiones de guardias de Asalto invaden la Central Telefnica de Barcelona, situada en el centro de la ciudad, frente a la plaza de Catalua.

La invaden, o mejor dicho, intentan invadirla, puesto que, ocupados por sorpresa los primeros pisos, se organiza la resistencia en los pisos superiores del edificio y las fuerzas policiacas stalinistas-burguesas se ven obligados a abandonar la partida. Pero se obtiene el efecto deseado. Toda Barcelona est en conmocin. Es evidente que este ataque a la telefnica, la tentativa de expulsar a los trabajadores del cuidado y de la direccin de un servicio pblico, slo es el principio de una tentativa de expropiacin general, una tentativa de tomarle a los trabajadores todo lo que han conquistado a partir del 19 de julio: las oficinas, las fbricas, los campos expropiados a los capitalistas y que los obreros hacen marchar por su propia cuenta, bajo su propia direccin. En consecuencia, esa noche y la que sigue, todos toman expontneamente las armas en la mano. Absolutamente todos. Los obreros por una parte. Por la otra: l. Las fuerzas de polica del gobierno, por lo menos los que quieren y pueden (una parte solamente de los guardias nacionales y de Asalto, pero la totalidad de los mozos de escuadra, guardia especial de la Generalidad reclutados entre los catalanistas). 2. Los exponentes del Estat Catal, partido netamente fascista, pero que no obstante forma parte de la coalicin llamada antifascista slo porque es separatista cataln, lo que lo enfrenta con los fascistas de Madrid. 3. En funciones de dirigentes los miembros del partido llamado comunista. Despus de dos das de lucha, las amonestaciones de los comits regionales de la C. N. T. y de la F. A. I. consiguen hacer cesar el fuego por parte de los obreros; durante una tercer jornada las fuerzas stalinistas-burguesas continan disparando sobre gente que, por ser disciplinada, ha dejado de defenderse y es asesinada. (Fue este el da en que los trabajadores tuvieron mayor numero de bajas). Por fin la lucha termina tambin por parte de la polica. El saldo de estas jornadas es de 500 muertos y gran nmero de heridos. Pero, precisamente como el 15 de mayo, la divisin entre las clases, hasta ahora ms o menos disimulada, se acenta. Y poco despus, como el 15 de mayo, la contrarevolucion se inicia. En las aldeas se afianza el terror blanco bajo la proteccin de la polica. En Barcelona muchos militantes son arrestados y encarcelados; se efectan pesquizas para detener a otros; las sedes de las organizaciones obreras son requisadas; se suspenden muchos peridicos y otros aparecen bajo un rgimen de censura despiadado y manifiestamente parcial; se declara pblicamente que cualquier crtica al gobierno tendr por consecuencia la suspensin sine die del diario que la publique; a los rganos de la C. N. T. se les prohibe hablar de sus propios muertos y de convocar al pueblo a los funerales; se censura toda crtica tocante al partido Comunista, mientras se permite a ste atacar violentamente a las otras organizaciones antifascistas.

Al mismo tiempo, como se convino, se expulsan a los representantes obreros de los Ministerios del gobierno. Si en Catalua se cree prudente mantener todava un representante de la C. N. T., se le quita en cambio el Ministerio principal, el de la Defensa, y tambin su representacin en el de Orden Pblico; en el gobierno central se va ms lejos: no hay ya en l ningn representante de la C. N. T, Federica Montseny y Garca Oliver, como antes los Luis Blanc y los Albert, han realizado su parte, la misma parte, y la burguesa, no necesitndolos ms, se desembaraza de ellos. La analoga es evidente: llega a puntos idnticos; es casi exactamente lo mismo. Con una diferencia: la superioridad militar de la C. N. T. No existe, sin embargo, ninguna otra diferencia? Son las jornadas de mayo, como en las de 1848, el preludio de las nuevas jornadas de junio, de las cuales el proletariado espaol estara destinado a salir, como el proletariado francs, derrotado? Terrible pregunta que es imposible no formularse y a la que quisiera poder responder buscando elementos de prueba. Entre las jornadas de Paris y las de Barcelona, existe una diferencia capital. Tanto en uno como en otro caso hubo un despliegue de fuerzas, pero mientras en Pars y es difcil explicar por que los obreros parisienses abandonaron el Hotel de Ville sin luchar no se demostr en realidad la superioridad de las fuerzas obreras, los das 4 y 5 de mayo en Barcelona pusieron de manifiesto la superioridad de las fuerzas proletarias armadas sobre las de la coalicin stalinista-burguesa. En casi su totalidad las nueve dcimas partes por lo menos Barcelona cae, o mejor dicho, queda en manos del proletariado sin luchar. Por todas partes, fuera del centro de la ciudad, el proletariado es dueo de la situacin sin combatir. Los fascistas del Estat Catal y los stalinistas del P. S. U. (Partido Socialista Unificado) no mostraron ni las narices y en cuanto a los guardis autnomos y de Asalto, que estaban acuartelados, se rindieron a la primer intimidacin (400 en bloque) en la plaza de Espaa o prometieron gentilmente no salir de sus cuarteles, cumpliendo escrupulosamente con la palabra empeada. Hubo lucha solamente en el centro, en los alrededores de la plaza de Catalua, la gran plaza central de la ciudad, y particularmente en la avenida Durruti, gran arteria que desemboca a un centenar de metros de la plaza nombrada y en la que se encuentran, casi frente la una de la otra, la Prefectura y la sede de la C. N. T. En este barrio eminentemente burgus, donde las organizaciones obreras haban instalado sus propias sedes inmediatamente despus del 19 de julio (Comit Regional de la C. N. T., Federacin local de las juventudes Libertarias y varios sindicatos), stas se encuentran relativamente aisladas. Por el contrario, en este punto estaban concentradas todas las fuerzas stalinistas-burguesas; adems del ambiente burgus por excelencia, en este barrio se encontraban la sede del gobierno de la Generalidad con sus mozos de escuadra y la sede de todas las organizaciones stalinistas.

En este barrio los stalinistas concentraron todos sus esfuerzos. Mozos de escuadra, guardias nacionales y de Asalto, fascistas del Estat Catal, levantan barricadas tratando de asediar y apoderarse de las sedes de las organizaciones obreras, en particular del gran edificio de la C. N. T. Pero no lo consiguen; la resistencia obrera no cede un solo palmo. Se puede, pues, resumir la descripcin de la lucha diciendo que durante los tres das la C. N. T. fu duea absoluta y nica de la situacin en las nueve dcimas partes de Barcelona y que en la parte restante no dej en ningn momento de dominar la situacin. En ninguna parte la C. N. T. y la F. A. I. atacaron; en ningn momento emprendieron la ms mnima ofensiva. La C. N. T. y la F. A. I. no tenan ms que pronunciar una palabra para que, decenas, sino centenares de millares de trabajadores de Barcelona, abandonaron sus respectivos barrios, donde no tenan ya nada que hacer, y bajaran al centro con sus armas y barrieran los pocos centenares de fascistas, guardias y stalinistas que ocupaban la calle; la C. N. T. y la F. A. I. slo tenan que hacer un gesto para que los seis tanques que haban tomado posiciones detrs del edificio de la C. N. T. y que permanecieron sin moverse durante todo el tiempo de la lucha, no accionando tampoco cuando se levantaron barricadas a pocos centenares de metros de all accionaran y dispersaran a los ocupantes de las barricadas; la C. N. T. y la F. A. I. no tenan ms que dar la orden para que los caones de 75, llevados a un barrio obrero para hacer entrar en razn a los guardias refugiados en un cine y que en determinado momento manifestaron se resistiran, se ubicaran en la plaza de Catalua o en la avenida Durruti; en fin, si hubiera sido necesario, un golpe de telfono era suficiente para que los grandes caones de Montjuich demolieran las ciudadelas enemigas: el palacio del Hotel Coln, sede de la Internacional Comunista y la Prefectura de Polica. Las fuerzas de que dispona la C. N. T. en Barcelona, eran evidentemente diez veces superiores a las necesarias para hacer reinar el orden el orden revolucionario y proletario. Y hubieran sido casi suficientes por si solas, para derrotar completamente a cualquier fuerza que enviara Valencia. Pero si esas fuerzas no hubieran bastado, la C. N. T. poda disponer de una reserva importantsima: las tropas del frente de Aragn. El frente de Aragn se extiende desde la frontera francesa hasta el norte de Teruel, en una longitud de trescientos kilmetros y las tropas estn controladas en sus tres cuartas partes por la C. N. T. Desde el momento en que se iniciaron los acontecimientos muchos de los autos blindados disponibles en este frente, fueron puestos sobre aviso y se encontraban listos para partir hacia Barcelona; los comandantes de las compaas en descanso, recibieron la orden de no alejarse del puesto telefnico, para poder estar en condiciones de reunir a sus respectivas compaas en el menor tiempo posible y, hacia el fin del conflicto, cuando polizontes y stalinistas continuaban disparando a pesar de haber cesado el fuego de parte de los trabajadores, una compaa en descanso que conozco muy bien y que no fu sola parti una noche en camiones, en direccin a la primera lnea, con el pretexto de dar un golpe de sorpresa, pero en realidad para estar pronta y volver en direccin contraria a la primer orden. La orden llegada fu la de retornar a su puesto y descansar.

Desde el primer al ltimo disparo, los comits regionales de la C. N. T. y de la F. A. I. no han dado ms que una orden, la orden transmitida sin interrupcin por la radio, por la prensa y todos los dems medios: cesad el fuego. Y para que esta orden fuera cumplida con mayor facilidad, no slo los comits rehusaron tomar jams la ofensiva, sino que se mantuvieron rigurosamente a la defensiva, no vacilando, permitir que el enemigo fuera dueo de la calle, a pocos centenares de metros de su propia sede, ni en hacer libertar, sin compensacin alguna, a los peores enemigos, como el diputado del Estat Catal, tan pronto como supieron que las fuerzas trabajadoras lo haban detenido. Por un lado, pues, la superioridad militar de la C. N. T. se revel de manera innegable en el curso de esas jornadas, y por el otro la C. N. T. rehus siempre emplear esa superioridad para garantizar la victoria.

LA C. N. T. NO DESEA EL TRIUNFO.
EVIDENTEMENTE la C. N. T. no quera salir victoriosa. La C. N. T. estaba pronta a todo, a todos los abandonos, a todas las renuncias, a todas las derrotas, a fin de no obtener el triunfo. Por que? Porque despus de haber obtenido una victoria militar una victoria de fuerza sobre el bloque stalinista-burgus, despus de haber vencido en la lucha callejera a sus propios aliados, o que as se llamaban, de la vspera, los Companys, los Dencas, los Antonov, no le habra quedado otra alternativa que tomar el gobierno por s sola y oficialmente. Ahora bien, fiel a la poltica seguida con obstinacin a partir del 19 de julio, la C. N. T. no quiere estar abiertamente en el poder. En Catalua habra podido tomar en sus manos, en repetidas ocasiones, todo el poder sin disparar un solo tiro. Lo mismo que Koroly, veintin aos atrs, lo ofrece a Bela Kuhn, Companys hace a la C. N. T., repetidamente la oferta de entregarle el poder. La C. N. T. lo ha rechazado siempre. Ms todava, se puede decir que todas las concesiones hechas por la C. N. T. a la burguesa en el transcurso de estos nueve meses, incluso la de formar parte en el gobierno, le han sido dictadas por el temor de que sta abandonase el poder. Por qu tanto temor de posesionarse del gobierno? La razn oficial, si as puede llamarse, dada para justificar la poltica de cesad el fuego por los ministros madrileos, Garca Oliver y Federica Montseny, llegados apresuradamente a Barcelona despus de los primeros disparos y cuya intervencin fu decisiva en la adopcin de esta poltica en razn de su gran autoridad en los ambientes anarquistas es la siguiente: en el puerto de Barcelona han entrado naves de guerra inglesas y francesas y si nos hacemos dueos de la ciudad, si Barcelona cae en manos de los anarquistas ser bombardeada por los mismos. As expresado ese razonamiento es ridculo; evidentemente no es ms que un pretexto grotesco para impresionar, inventado por las necesidades de la causa. La llegada de buques de guerra, ingleses y franceses no tena nada de extraordinario. Apenas suceden

disturbios en cualquier puerto, llegan naves extranjeras para protejer a los connacionales. Esto sucedi tambin en Barcelona el 19 de julio; esto sucede al estallido de cualquier revolucin ya sea en la Amrica del Sud, en Amrica Central o en cualquier otra parte; pero los buques se limitan siempre a embarcar ciudadanos de sus respectivas naciones que deseen hacerlo, o, cuando ms, a desembarcar algn destacamento de marineros para protejer la sede consular. Claro est que hubiera sucedido lo mismo en Barcelona si la F. A. I. enarbolaba la bandera negra sobre el Palacio de la Generalidad. Era psicolgica y polticamente imposible que Inglaterra y Francia bombardearan Barcelona o procedieran a ocuparla militarmente, cualquiera fuera el rgimen que se implantara, dada la poltica que estos dos pases han adoptado con respecto a los acontecimientos espaoles y dado que los hechos de esos das no estaban dirigidos contra intereses de Inglaterra ni de Francia.

SOLOS CONTRA TODOS.

PERO si el razonamiento expresado en la forma susodicha no era ms que un pretexto, en realidad revelaba el motivo por el cual las organizaciones proletarias de Catalua rehuan tenazmente el. poder, la razn por la cual han preferido esta vez la derrota a la victoria, y este motivo, esta razn, es el temor de la intervencin extranjera. La C. N. T. no tiene ms que decir una palabra para ser la fuerza dominante en Catalua; ni en Catalua ni en el resto de Espaa existe fuerza capaz de impedrselo, pero, podra ella sola impedir el ataque de toda la Europa coaligada en su contra? A esta pregunta la C. N. T. ha credo en su deber, hasta el momento, responder negativamente. Hasta ahora la Espaa Republicana, es decir, la coalicin stalinista-burguesa-obrera tiene en su contra casi totalmente las fuerzas europeas: abiertamente los Estados alemn, italiano y portugus; ms hipcritamente pero con igual firmeza, los Estados ingls y francs y, naturalmente, el capitalismo de todos los pases. Slo tiene a su favor el Estado ruso (del que depende totalmente por lo que se refiere a armamentos, me confirmaba recientemente un camarada que estaba en situacin de saberlo) y el proletariado de algunos pases como el de Inglaterra y el de Francia. Con una Espaa republicana dividida por la burguesa y el stalinismo, no solamente la intervencin indirecta de Francia e Inglaterra es en realidad intervencin directa a favor de la Espaa reaccionaria, como la de los pases fascistas, sino que el Estado ruso se pasa al campo enemigo y el mismo proletariado de Francia e Inglaterra lo hace, en mayor o menor grado, ya sea por idolatra al stalinismo, ya por devocin al parlamentarismo. La C. N. T. duea de Espaa, o de ciertas regiones de Espaa, significara el aislamiento total de Espaa o de las regiones en que la Confederacin dominara, Aislamiento militar, diplomtico, y tal vez el de ms gravedad aislamiento econmico. Cmo resistir en estas condiciones? La situacin sera mucho ms difcil que la de Rusia en tiempos del bloqueo. Para la Rusia inmensa dominando a Europa y a Asia, frente a una Europa agotada por cuatro

aos de guerra, en la que los pueblos vencidos buscaban desesperadamente un apoyo, resistir era un juego de nios si se compara con lo que sto significara para Catalua. Hay, pues, un gran riesgo que afrontar. Hasta ahora la C. N. T. no ha querido exponerse a semejante riesgo. Y en esto radica el secreto de la poltica que ha seguido la C. N. T. desde el 19 de julio en adelante, todo el secreto de haberse negado dar, el 4 y el 5 de mayo, las ordenes que la hubieran hecho triunfar.

EL PRESENTE LA C. N. T. PIERDE EL PODER.

ha sufrido un gran revs poltico. Para darse cuenta exacta de la importancia de este fracaso, a consecuencia del cual, por el momento al menos, la C. N. T. ha perdido todo poder poltico, basta observar las calles de Barcelona y comparar lo que son en la actualidad y lo que han sido. Durante los primeros meses de la revolucin toda Barcelona rebosaba de trabajadores en armas; despus las cosas cambiaron y slo se vieron con armas aquellos que estaban encargados del desempeo de funciones pblicas, pero eran siempre trabajadores. Hoy (a excepcin de algn barrio exclusivamente obrero, y no lo garanto tampoco) no hay ni un solo obrero en armas; nicamente guardias de Asalto, armados de fusiles, en todas partes, como en los mejores tiempos de la dictadura burguesa. Tambin ha cambiado el aspecto de los ciudadanos. Primero la forma de vestir exclusivamente obrera a que me refera en agosto, y que era todava la regla general en febrero, ha desaparecido casi completamente dando paso, en los barrios centrales, al traje burgus, o, por lo menos, pequeo burgus. Despus, hecho todava ms notable, el rojo y el negro no se ven ya en ninguna parte. Antes del mes de mayo todos se honraban llevando los colores de la C. N. T.: enseas, pauelos, gorras, siempre algo con los colores rojo y negro. Quien no ostentaba stos, llevaba el rojo de los stalinistas o del P. O. U. M. Ahora, en cambio, son raros los que tienen el coraje de llevar la ensea de la C. N. T. fuera de los edificios ocupados por los sindicatos, no se encuentra en ninguna parte la bandera rojinegra; y en cuanto a los pauelos y las gorras, que estaban grandemente difundidos, ya que eran una afirmacin de simpata, han desaparecido del todo. El hombre medio, aquel que est siempre dispuesto a inclinarse de parte del poder, no se atreve ya a ponerse, abiertamente por lo menos, de parte de la C. N. T.: prueba evidente que la C. N. T. no est ya en el gobierno.

PERO CONSERVA LA FUERZA.

LA C. N. T. no est ya en l poder, pero, hecho de fundamental importancia, continua siendo la fuerza. El 4 de mayo tena la superioridad militar y todava la conserva. Esto significa que es la fuerza. Y esto lo saben y lo comprenden todos; tanto los individuos particularmente como el gobierno. Observad, en efecto, a los transentes, No llevan ms el distintivo rojinegro, de acuerdo; pero tampoco llevan el rojo. Si bien el rojinegro antes de las jornadas de mayo estaba

muy difundido, se vea tambin mucho el rojo, en especial en los barrios centrales. Ahora, el uno y el otro han desaparecido. No se osa enarbolar el color del vencedor ms que el del vencido. Por qu? Pues, porque se siente que el vencido es todava fuerte, el ms fuerte. O tal vez porque las simpatas estn siempre con el vencido. Observad el diario que el transente lleva en las manos por la maana; la enorme mayora lee Solidaridad Obrera el diario confederal. Lo que siente el individuo en particular, lo siente tambin el gobierno. La prdida del poder ha significado para la C. N. T. la prdida. de funciones importantsimas con respecto a lo que, en esencia, es el poder : la funcin policial. Ha perdido el control de las fronteras en la regin de Puigcerd, que ejerci hasta entonces casi exclusivamente. El control en las calles se ha vuelto extremadamente difcil y an imposible a los comits obreros; en el ministerio de Orden Pblico de la Generalidad, la C. N. T. no tiene ya ni un solo representante; no obstante esto, el gobierno no se ha atrevido todava hasta el momento en que escribo tocar el organismo ms importante de la polica obrera: las patrullas de control de Barcelona. Las patrullas de control son un cuerpo de polica creado por la clase obrera al da siguiente del 19 de julio, para ocupar el lugar de la polica del Estado, que haba desaparecido casi completamente. De inmediato estas patrullas fueron legalizadas mediante la incorporacin a la polica del Estado, pero se trata de una incorporacin puramente formal; las patrullas continan siendo una polica obrera. funcionando de hecho bajo el control exclusivo de la C. N. T., o, ms exactamente, de la F. A. I. Para comprender con exactitud de que naturaleza es la fuerza y cunta la potencialidad que ellas representan, nada mejor que haber asistido a uno de sus desfiles, cierto domingo de febrero, en ocasin de una manifestacin organizada contra la C. N. T. Esta, con el sentido de oportunidad de que tantas veces ha dado pruebas, transform dicha manifestacin en una demostracin propia. Se trataba de una parada militar: y bien, la representacin de las patrullas de control, precedida por una enorme bandera negra, desfil en orden, pero afectando no marcar el paso, y llevando como un mango de escobaque dira un sargento del ejrcito francs la formidable ametralladora. El contraste era sintomtico con la guardia de Asalto y nacional que la seguan marchando al paso, golpendose el pecho con un gesto estpido, provistos de largos fusiles que las ametralladoras de las patrullas habran vencido con suma facilidad en un combate callejero. Lo primero que hubiera hecho un Estado fuerte, despus delas jornadas de mayo, hubiera sido desarmar y disolver las patrullas de control. Es verdad que se ha hablado insistentemente de hacerlo; los stalinistas lo han pedido a toda voz, pero hasta ahora el gobierno slo se atreve a tratar con la F. A. I. sobre ese particular. En marzo, los representantes de la C. N. T. en el gobierno de la Generalidad aceptaron la disolucin de las patrullas de control, pero la ejecucin de este decreto estaba subordinada a la formacin de un nuevo cuerpo de polica, que no se ha constitudo nunca porque la C. N. T. exiga para su formacin las mismas garantas que tena para las patrullas de control.

Del mismo modo, cuando la amenaza italiana en Guadalajara, Soli reclamaba insistentemente el envo de todas las armas al frente. No se trataba, se entiende, de desarmar a los sindicatos, sino de obtener, mediante la entrega de parte de stos de algunos centenares de fusiles cosa de nadael envo al frente de los guardias nacionales y de Asalto.

LA EXTENSION DE LAS COLECTIVIZACIONES

EXISTE, adems, otro hecho de capital importan cia que demuestra toda la fuerza que an conserva la C. N. T. Cualquier contra-revolucin poltica tiene una sola finalidad y una sola razn de ser: conseguir al mismo tiempo la contra-revolucin poltico y econmica. La actual contrarevolucin espaola no es una excepcin: su finalidad es usurpar a los trabajadores sus conquistas econmicas, tomando de nuevo en su manos la administracin de las cosas, de la que aquellos se posesionaron despus del 19 de julio. Ahora bien, si la coalisin stalinista-burguesa ha desencadenado despus de la victoria una campaa de prensa contra aquellos sectores de la colectivizacin que les ha parecido ms vulnerables, las cosas no han ido ms lejos hasta ahora porque no se han atrevido atacar profundamente las conquistas de los trabajadores. La clase obrera y la C. N. T. controlan de hecho como antes del 4 de mayo, toda la vida econmica de Catalua y Aragn. Es esto algo de que no se han dado cuenta en Francia, donde se est ofuscado, como es natural por otra parte, por los acontecimientos polticos y militares. La Revolucin Social, es decir, la expropiacin de la burguesa en beneficio de la clase trabajadora, el paso de los medios de produccin de manos de los capitalistas a manos del proletariado no ha comenzado, solamente sino que est casi cumplida en Catalua y en las provincias contiguas. Este paso ha sido llevado a cabo no en la forma sansimoniana de la estatizacin, sino en la forma proudhoniana y bakuniniana de la colectivizacin. Esto significa que la administracin tomada a los capitalistas se ha puesto en manos de las organizaciones obreras (colectividad) y que est bajo el control de los sindicatos. Y bien, casi todo se encuentra hoy colectivizado. Por otra parte, casi todo lo que ha sido colectivizado lo ha sido por la C. N. T., porque, en la mayora de los casos, esta es la nica organizacin social existente. La U. G. T. no agrupa en Catalua a excepcin de alguna que otra corporacin ms que artesanos y patronos. Para comprender la extensin de la colectivizacin, es suficiente observar como se vive en Barcelona. Entris en un hotel, nueve veces de diez est colectivizado; lo hacis en un restaurant, lo mismo; vis al bar a tomar un caf, es un bar colectivizado; compris un diario, pertenece a la colectividad de los que lo hacen, es decir, periodistas y tipgrafos; queris

cortaros el cabello, forzosamente entraris en un establecimiento colectivizado, puesto que entre los peluqueros la colectivizacin es total (en este caso se dice que la industria en cuestin est socializada); si queris haceros un traje, los sastres colectivizados os presentan sus muestrarios; si deseis aprovisionaros en un gran negocio, es indudable que lo haris en uno colectivizado, pero en el notaris una diferencia, las iniciales de la U. G. T, figuran al lado de las de la C. T. N. y la colectivizacin funciona bajo el control de los dos sindicatos (no tienen en todos los pases predilecciones aristocrticas los directorios de las grandes empresas?); tomis un auto, necesariamente ser de la C. N. T.; un mnibus, un tranva, el metropolitanos tendris siempre que ver con una empresa colectivizada; y, finalmente, si por la noche queris asistir a algn espectculo, en el cine, en el teatro o en el baile, os encontraris siempre en un establecimiento colectivizado. En estas empresas colectivizadas no encontraris nunca al antiguo dueo. En la mayora de los casos el dueo ha aceptado la colectivizacin y contina trabajando en lo que fue su negocio, pero trabaja en calidad de simple ampleado, con el mismo salario que los dems empleados. Y lo que es verdad para los negocios generalmente pequeos o medianos con los cuales el consumidor trata directamente, lo es tambin se sobreentiende, para las grandes empresas de produccin. Las industrias textil y mecnica, las de ms importancia en Catalua, estn en su gran mayora colectivizadas, y las que no lo estn se encuentra bajo el control obrero. La industria de la madera est enteramente colectivizada, desde el derribamiento de los rboles al ms fino trabajo de ebanistera. Pero no solamente se halla colectivizada la industria, sino tambin y es un hecho de capital importancia la agricultura. En la parte de Aragn ocupada por las tropas republicanas, no existe una sla aldea no tenga su colectividad, colectividad libre que comprende unas veces a todos los habitantes y otras a una parte solamente de los mismos. Los componentes de la colectividad trabajan juntos las tierras puestas en comn y las expropiadas a los propietarios fascistas, recibiendo un jornal idntico. En el Levante, es decir, sobre las magnficas huertas de la costa de Valencia, que es la regin ms rica de Espaa y una de las ms ricas del mundo, la colectivizacin rural est tambin muy extendida. Es tal vez en la campia catalana donde est menos desarrollada. Estas colectividades se desenvuelven muy bien. Es verdad que para poder emitir un juicio exacto, se necesitara poderlas juzgar desde dentro, haber vivido en ellas. Pero en la medida que es posible juzgarlas desde fuera, desde el punto de vista del consumidor, los resultados son ptimos. Ya en agosto del 36 seal como los servicios pblicos funcionaban en Barcelona; nueve meses despus es necesario repetir lo mismo, con la diferencia que el material ha sido modernizado, habindose puesto en servicio mnibus y taxmetros nuevos. No disgusta a nuestros burgueses y a nuestros burocrticos obreros aburguesados, que las usinas administradas por los trabajadores continen funcionando sin obstculos y sin merma de la tensin, que los hoteles estn en las mismas o mejores condiciones higinicas que antes de la colectivizacin, que la cocina sea considerada

igualmente buena, considerando que est bajo las exigencias de la guerra: solo se sirven dos platos y un pedazo de pan. Los grandes negocios colectivizados estn siempre llenos de clientes, sus encargados siguen siendo corteses y la sastrera confederal os hace un traje impecable en cuarenta y ocho horas. En cuanto a la colectivizacin agrcola, sus efectos en Aragn se traducen en las siguientes cifras: la superficie sembrada ha aumentado del 25 al 30 por ciento en comparacin al ao pasado y la recoleccin de la remolacha, de cuya importancia para la regin hemos hablado recientemente, superar en mucho todos los rcords. Esta es la grandiosa obra que la contra-revolucin se propone destruir. Todava, como ya lo he manifestado, se est en los comienzos; pero en ciertas aldeas catalanas los stalinistas han irrumpido, despus de las jornadas de mayo, ocupando los locales de la colectividad y proclamando que la colectivizacin ha terminado y la tierra debe volver a los antiguos propietarios. En la industria la ofensiva es menos directa. No se habla todava de restitur las fbricas a sus antiguos propietarios, pero se las quiere entregar al Estadoes decir a la burguesa como clase. La palabra de orden stalinista-burguesa es, en estos momentos: nacionalizar, es decir, estatizar o municipalizar las industrias actualmente colectivizadas. Y la C. N. T. ha debido consentir, por lo menos en principio, la nacionalizacin de los ferrocarriles, donde los obreros de la C. N. T. estn en minora con respecto a los de la U. G. T., y de las industrias de guerra; sin embargo parece que esta nacionalizacin an no se ha realizado de hecho. Mucho ms grave sera la municipalizacin de los transportes pblicos de Barcelona, una cuestin sobre la que convergen actualmente los esfuerzos burgueses de la Esquerra catalana y de los stalinistas del P. S. U. C. a los que resiste vigorosamente la C. N. T.

EL FUTURO.
A PESAR de su triunfo de mayo, la burguesa ha sido impotente para suprimir de un golpe lo que, persistiendo, implica su propia condena a muerte: la colectivizacin. No puede hacer ms que demostrar su disgusto y murmurar. Este murmurar es por ahora insignificante pero lo ser siempre? Todo depende de quien conserve la fuerza. Si hay un punto sobre el cual Marx tena cien veces razn contra Marx, es precisamente este: que sin el poder poltico, sin la fuerza, la fuerza bruta, la fuerza militar, ninguna conquista econmica se puede realizar ni mantener. Por muy arraigado que est hasta ahora el sistema de las colectivizaciones en la vida obrera y campesina de Catalua y Aragn, dicho sistema ser destruido en un abrir y cerrar de ojos el da en que la C. N. T. no posea ya la fuerza. La nica razn por la cual no se ha osado todava ponerle las manos encima radica en que el 4 de mayo la C. N. T. demostr su fuerza. Apenas desaparezca esta fuerza la colectivizacin desaparecer tambin.

Ahora bien, la cuestin de si la C. N. T. lograr conservar su fuerza que es la cuestin fundamental en la encrucijada actual de la revolucin espaola se reduce a esto: conservar sus armas la C. N. T.? LAS ARMAS DE LA RETAGUARDIA. AL da siguiente de las jornadas de mayo, el gobierno de Largo Caballero public un decreto sobre la tenencia de armas, que consideraba la retencin de cualquier arma que no fuera de bolsillo como un acto de complicidad con el enemigo y lo castigaba con las sanciones correspondientes. Est dems decir que este decreto lo hizo suyo el gobierno contra-revolucionario de Negrn y que busca aplicarlo por todos los medios. Lo conseguir? He ah el problema. Para ninguno es un secreto que la C. N. T., previendo el momento en que forzosamente tendr que enfrentarse con sus sedicentes aliados de hoy, se ha asegurado armamentos importantes. Ya se ha dado el caso y continuar dndose de que una parte de estos armamentos fuera confiscada por el gobierno y tambin entregada a ste motu proprio por algunas organizaciones obreras a fin de no dar pblicamente la impresin de que se oponen deliberadamente a sus rdenes. Por otra parte el gobierno hace diariamente una publicidad ruidosa sobre los depsitos de armas, municiones, etc., descubiertos y confiscados. Pero las cifras publicadas, si bien impresionantes, parece ser pequea en relacin a los efectivos. Lo que en realidad interesa son los grandes depsitos de fusiles, ametralladoras, tanques y caones. Si la C. N. T., si las organizaciones sindicales, si la F. A. I., si los obreros de Barcelona se dejan tomar esos depsitos, no hay duda alguna que la revolucin est liquidada. Lenn lo haba comprendido perfectamente al declarar en su estudio El Estado y la Revolucin: La revolucin es el pueblo en armas; el da que el pueblo sea desarmado la revolucin deja de ser posible.

LAS ARMAS DEL FRENTE.

UNA cuestin que tiene atingencia con el armamento del proletariado es la cuestin del frente de Aragn. Como ya he manifestado, las tres cuartas partes, por lo menos, del ejrcito de este frente (sin contar una buena proporcin de las tropas de otros frentes) responden a la C. N. T. Son, por consiguiente, una reserva armada. Para desarmar completamente al proletariado es necesario hacer desaparecer esta reserva. Con esta finalidad trabaja el gobierno. Los medios empleados se diferencian a los usados con los obreros de Barcelona. No es el caso de pensar quitarles las armas a los soldados del frente. Comparando las situaciones slo puede pensarse en un desarme moral, substrayndolos a la autoridad moral de las organizaciones obreras para incorporarlos en cuerpo y alma al ejrcito del Estado. Esta es la finalidad de todas las campaas pro comando nico, pro militarizacin, pro necesidad de un ejrcito popular de la nacin, etc.; cosas que los

necios han tomado por cuestiones de tcnica militar, mientras slo se trata de una cuestin poltica, de una cuestin de clase: el ejrcito hubiera seguido siendo del proletariado, o, en cambio, se hubiera vuelto un ejrcito del Estado y de la burguesa? El problema est planteado desde hace tiempo y la militarizacin de la milicia no es de ayer. Pero en realidad, la militarizacin no ha sido hasta estos ltimos tiempos ms que una palabra. Y es precisamente por esto que, el gobierno de Valencia, tomando como pretextos los sucesos de mayo se ha adueado del Ministerio de Guerra de la Generalidad, ocupado hasta entonces por un representante de la C. N. T. y ha puesto en su lugar un general madrileo. Su obligacin es llevar a la prctica la militarizacin, es decir eliminar al ejercito del proletariado. De qu modo lo har? Hasta estos ltimos das la militarizacin consista en un cambio de nombres. A las centurias se las llama compaas y a las columnas, divisiones. Frecuentemente las centurias llevaban el nombre del sindicato que las haba organizado (centuria Artes Grficas, constituda por el sindicato del libro; centuria Madera constituida por el sindicato de la madera, etc.) Mal recuerdo ste del vnculo corporativo. Ahora las compaas slo tienen un nmero. A las nuevas divisiones se les dej al principio el nombre: Divisin Durruti, Divisin Ascaso, Divisin Maci, etc., etc., pero actualmente el nombre ha sido suprimido y solo pueden usar un nmero. El mismo cambio han sufrido las denominaciones de los grados: los delegados de compaas son ahora capitanes, los delegados de grupo son jefes de escuadra, etc. etc. En verdad, esto tiene poca importancia. En cambio la tiene, y mucha, el hecho de llevar galones. En las milicias los graduados no obstentaban galones: pero, si un delegado de compaa puede prescindir de ellos puede tambin hacerlo un capitn? En las milicias militarizadas los graduados tienen el derecho de hacer ostentacin del grado y esto es lo que ha hecho notar de inmediato cierta divisin en el ejrcito proletario. Si en algunas unidades donde el espritu proletario y anarquista tena slido arraigo, los galones continuaron siendo desconocidos despus de la militarizacin, como lo haban sido antes; si tanto el capitn como el jefe continuaron sin llevar galones y siendo los buenos camaradas de siempre; si tambin algunos militares de profesin, investidos de altos mandos, creyeron prudente quitarse los galones al visitar esta o aquella unidad, hubo en cambio, compaas fieles tambin a los principios de la revolucin, en la que los galones no solo aparecieron sino que se generalizaron. La vanidad es grande! Sin embargo debemos agregar que muchas veces los galones desaparecan despus de una breve exhibicin. Era suficiente que una compaa con hombres galoneados se pusiera en contacto con otra sin ellos, para que los galones desaparecieran. Tal la fuerza del ejemplo. En otros casos bastaba que un jefe que llevara galones fuera substitudo por otro que no los llevara, para que desaparecieran los galones de los subordinados. Miserias humanas!

Maana seguramente el peligro ser ms grave. Hasta ahora, aunque convertidos en soldadas todos los milicianos perciben igual salario, cualquiera sea su grado; oficiales y suboficiales comen en la misma mesa y reciben el mismo jornal correspondiente a la segunda categora: 10 pesetas diarias. Pero se busca substituir este tratamiento de igualdad con la jerarqua de salarios usada en el viejo ejrcito y con las consiguientes diferencias para cada grado Los sargentos, capitanes y generales de la C. N. T. y de la F. A. I. tendrn el coraje de oponerse con la energa necesaria a una medida que est destinada a reportarles considerables ventajas personales? Sin duda, esto es un gran peligro; pero nada autoriza a suponer que no ser superado. De modo que, entonces, la fuerza de la C. N. T., que se basa actualmente sobre estos dos elementos: el armamento de los trabajadores del campo y de las fbricas y las milicias del frente de Aragn, est amenazada de dos peligros: el peligro material que pesa sobre la fuerza armada de la retaguardia y el peligro moral que pesa sobre la fuerza armada del frente, de convertirse en un ejrcito mercenario. Slamente si logra la C. N. T. salvar estos dos peligros podr continuar siendo la fuerza e impedir el avance de la contrarevolucin.

EL PORVENIR DE LA C. N. T.
ESTA situacin no puede durar mucho. La C. N. T. no puede indefinidamente ser la fuerza sin posesionarse del poder, y aceptar, por el contrario, voluntariamente ser derrotada por ste. La revolucin no puede tolerar indefinidamente la contra-revolucn. La derrota poltica despus de haber demostrado que se contaba con la fuerza necesaria para obtener la victoria militar, puede tolerarse una vez, pero no dos. Con una nueva aventura de este gnero, la C. N. T. no conservara su fuerza: perdera de inmediato adherentes y prestigio. Ahora bien, el da en que esta cuestin la de la fuerza se presente de nuevo en forma aguda y en Barcelona nadie duda de la proximidad de ese dala C. N. T. se encontrar ante el mismo dilema: derrotar a su adversarios y tomar por s sla y oficialmente el poder, con la consecuencia del aislamiento que dicha actitud traera aparejada, o entregarse voluntariamente al enemigo. El porvenir de la Repblica Espaola depende, pues, en esencia, de sto permitir el curso de los acontecimientos polticos, diplomticos y militares de Europa, que, en un porvenir cercano, la clase trabajadora catalana tome el poder y organice definitivamente la Revolucin Social, corriendo el riesgo de que su aislamiento del mundo capitalista le sea fatal? He aqu porque la poltica seguida por la C. N. T., concientemente en parte, en parte bajo la presin de los acontecimientos, parece haber sido habilidosa y contemporizante, aferrndose a la esperanza de acontecimientos que le permitieran hacer uso de su propia fuerza sin exponerse a un ataque del exterior demasiado fuerte para poderle resistir.

No creo revelar un secreto expresando que los acontecimientos que desea ardientemente son aquellos que le permitan constituir un nuevo Estado ibrico, separado del resto de Espaa o, por lo menos, dotado de gran autonoma. No es que la C. N. T. sea separatista por motivos patriticos o morales; al contrario: se ha opuesto siempre al catalanismo y no ha cambiado de opinin, pero es separatista por razones sociales. Los dirigentes de la C. N. T., con o sin razn, piensan, en efecto, que esta organizacin no es lo suficientemente fuerte para instaurar el socialismo en toda Espaa; en cambio, teniendo en cuenta siempre la situacin del exterior, se creen capacitados para establecerlo fcilmente en Catalua, Aragn y tambin en el Levante. Es sabido, en efecto, que en Catalua la C. N. T. es la nica organizacin obrera digna de tal nombre; en Aragn, bajo el impulso de Durruti, que tuvo la visin genial de llevar a cabo la revolucin agraria en toda aldea donde entraban sus columnas, la C. N. T. cuento con la voluntad de los campesinos; en el Levante, en fin, los ltimos acontecimientos han puesto en evidencia con toda claridad el acuerdo poltico entre la C. N. T. y la U. G. T. y en consecuencia, la hegemona que ejercen ambas en la regin. La U. G. T. es en realidad una organizacin de composicin y de poltica variable de provincia en provincia. En Catalua la U. G. T. es una organizacin compuesta de pequeos burgueses, creada por los stalinistas despus del 19 de julio y completamente dominada por ellos; en Asturias, en cambio, la U. G. T. es netamente anti-stalinista: en un reciente congreso los votos socialistas derrotaron a los comunistas por mayora aplastante, y sto explica que en Asturias la U. G. T. y la C. N. T. marchen plenamente de acuerdo despus de haber firmado, hace ya tiempo, un pacto de alianza que las une estrechamente. En la regin de Valencia (Levante), las cosas se desarrollan rpidamente, segn parece, en la misma direccin que en Asturias. La U. G. T. del Levante ha sido el principal sostn de Largo Caballero en su disidencia con los comunistas, cuando stos, reprochndole no haber sido suficientemente enrgico con los trabajadores de Barcelona, lo obligaron a renunciar. Esta actitud de la U. G. T. del Levante no es una postura del momento; no es la consecuencia de la fe en un hombre, sino de una posicin poltica. El Levante es, sobre todo, una regin agrcola, la ms rica de Espaa; Valencia no es como Barcelona, una ciudad industrial, sino simplemente un gran mercado agrcola. Lo que importa en el Levante es el problema de la tierra, la organizacin obrera ms importante es la de los campesinos. Pues bien, el sindicato de los trabajadores de la tierra adherido a la U. G. T. tiene en esta provincia, exactamente la misma posicin que la C. N. T., en absoluta oposicin a los stalinistas y a la fraccin de la U. G. T. que ellos controlan, puesto que son grandes defensores de la propiedad privada e implacables enemigos de la colectivizacin; la U. G. T. del Levante es partidaria decidida de la colectividades agrcolas y de acuerdo con la C. N. T. ha procedido a las colectivizaciones en gran escala en toda la regin. Este antiguo reino de Aragn, sobre el cual repetidamente hemos llamado la atencin, con sus tres grandes regiones: Aragn, Catalua y Levante posee todava hoy cierta unidad social que proviene de comunes aspiraciones y de una poltica comn de sus trabajadores de la ciudad y de los campos.

Parece que a medida que los hechos se aclaran la C. N. T. tiene cada vez ms conciencia de esta unidad y que su voluntad es realizarla haciendo de estas tres provincias la patria comn del socialismo libertario. Lograr su empeo? Esto no depender lo repito una vez ms y es mi conclusin ni de la C. N. T., ni de Espaa, sino de las circunstancias internacionales que permitan a los trabajadores de los distintos pases desafiar a toda Europa: a las finanzas de Pars y Londres, al fascismo de Roma y Berln y al imperialismo de Mosc.