Sunteți pe pagina 1din 8

Westfalia Separator Food Tec

Mechanical Separation Division

Take the Best - Separate the Rest

Process Stages, Systems and Equipment for the Dairy Industry

Milk - Pure Vitality

Dairy Technology
Skimming of milk and whey Clarification of milk and whey Bacterial clarification of milk and whey Concentration of cream

Skimming and standardization of milk

Probably no other raw material is as versatile as milk. Even simple drinking milk is available with different fat contents. And once you start to consider milk products such as butter, cheese, quark, yoghurt and so forth, it becomes apparent just how wide-ranging the product variety is.
Clarification and skimming of whey

Equally wide-ranging are the fields of application for decanters and separators from Westfalia Separator. The applications include skimming, standardization and bacterial clarification of milk or the clarification of whey, the production of butter, lactose or casein. Special processes in whey processing also form part of our customer-focussed solutions.

The Soft Approach


Gentle treatment of the milk is a crucial factor for economical processing of the

Bacterial clarification of milk

raw material and for the quality of the byproducts. Which is why separators from Westfalia Separator are equipped with the soft-stream feed system. Further patents such as the continuous recirculation of transportation liquid during the bacterial clarification of milk and whey illustrate the depth of our know-how in the dairy engineering sector.

Success All Down The Line


Westfalia Separator believes comprehensive support for our customers also means developing a comprehensive product range. Thats why we do not only deliver stand-alone-separators for integration in existing plants, but also turnkey process lines for quark production, for instance, or for the recovery of lactose or casein.

Process line for quark production

Production and recovery of: Butter Cheese fines Butteroil Lactose Soft cheese Whey protein Casein Quark

Quality at a Glance
Skimming / Standardisation of milk
Raw milk with a fat content between 3% and 7% is the source material for a variety of milk products. Gentle skimming of the milk is the key criterion for optimum further processing. The soft-stream separator generation developed by Westfalia Separator AG assures gentle product treatment and optimum skimming efficiency. Both in cold milk skimming between 4C and 10C as well as hot milk treatment between 52C and 55C.

Production of butter

Clarification and skimming of whey


The growing quantities of whey spun off in the production of milk products such as cheese, casein and soft cheese has led to the development of efficient processes in recent years. These processes enable profitable further processing of the whey to whey concentrate, whey protein concentrate, whey powder or lactose. For optimum and economical processing, however, the whey must be rid of cheese fines and milk fat. This job is carried out efficiently and reliably by separators manufactured by Westfalia Separator.

Decanter employed for lactose recovery

Bacterial clarification of milk


Germs bring about a deterioration in the quality of milk products. This potential problem is nipped in the bud by reliable centrifugal separation of even the smallest spore formers. Bacteria removing separators are likewise equipped with the gentle soft-stream feed system. It is gentle on the milk while at the same time ensuring a high degree of separation of the microorganisms. And then there is the patented recirculation of transportation liquid. Youll have no more hassle with spore formers.

Soft cheese
Following the fast food boom of the eighties, the trend is increasingly towards a healthy eating lifestyle. Soft cheese products are therefore high in demand. Thermo quark lines with the new type

KDB/KDC separators make sure there are no problems with shelf life safety. The additional recovery of the whey proteins boosts the yield by a further 10-12%. You get more from your milk and your quark tastes the same every time.
Process line for casein/caseinate recover

Butter / butteroil
Butter with its high milk fat content is a significant energy provider. The butter produced from sweet or sour cream is also rich in the fat-soluble vitamins A, D and E. Westfalia Separator has been a leader in butter and butteroil production for decades. Todays generation of buttermaking machines convince thanks to a broad capacity spectrum and the high degree of automation.

Lactose
Separators employed in the DPL process

The whey by-product lactose is in great demand as a high-grade food additive and basic material for the pharmaceutical industry. Westfalia Separator applies its process engineering know-how for the efficient recovery of lactose. Concentration, crystallisation and washing techniques are used for economical and reliable recovery of lactose in the processing lines.

Casein / caseinate
Casein is used in a wide range of applications. It is used as a bonding agent for paint or in glue production and also finds application as a base substance for foodstuffs and drugs. Westfalia Separator has developed turnkey process lines which produce high-grade, low-moisture casein in a closed system.

Special processes
Westfalia Separator offers individual solutions for special requirements in milk processing. Special processes have been developed for defatting whey, fractionation of whey proteins and calcium phosphate separation which assure economical processing with a uniformly high quality. We have individual solutions customised to your products too.

Milk-Related Products

Application
Skimming/ standardization of milk and whey

Model Capacity (l/h)


MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSE MSE 30 50 60 70 130 170 200 250 300 400 500 Skimming 3 000 5 000 7 500 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 50 000 Standardization 4 500 7 500 10 500 15 000 20 000 30 000 30 000 35 000 40 000 45 000 55 000

Features
Soft-Stream-Inlet Gentle product treatment Optimum skimming efficience

Clarification of milk and whey

MSB 7 MSD 20 MSD 45 MSD 60 MSE 140 MSE 300 MSE 500

for milk bis 4 000 bis 15 000 bis 20 000 bis 30 000 bis 40 000 bis 75 000 bis 95 000

for whey bis 15 000 bis 25 000 bis 35 000 bis 55 000 bis 75 000

USDA-standard USDA-standard

Bacterial clarification of milk

CND CND CNE CNE CNE

20 130 215 300 400

bis bis bis bis bis

3 15 25 35 45

000 000 000 000 000

Recirculation system Optimum bacterial clarification efficience Minimum product losses

Soft cheese

KDB KDB KDC KDB KSA KSA KSD

16 30 30 45 6 20 35

2 5 5 8

700 600 600 400

- 6 - 10 - 10 - 13

000 000 000 000

For low-fat quark and soft cheese (fat content of cream cheese) For soft cheese (fat content of double cream cheese)

bis 2 000 bis 7 000 bis 14 000

Application
Butter

Model
Process lines, buttermaking maschines

Range
1 000 - 7 500 kg/h

Features
Sweet and sour cream Wide capacity range High degree of automation

Butteroil

Process lines, separators, decanters

500 - 15 000 kg/h

Flexible processing

Butteroil fractionation

Process lines, separators

On request

Spreads

Process lines

On request

Casein

Process lines, decanters, separators

5 000 - 60 000 l/h

Completly closed system

Caseinate

Process lines

On request

Lactose

Process lines, decanters

1 000 - 6 000 kg/h

Edible and pharmaceutical product quality Special product washing in decanters

Special processes

DCP

Process lines, decanters, special separators

On request

Kalcium-/phospate removal and recovery from permanate

DPL (Phospholipid separation)

Process lines, special separators

On request

Further detatting of the whey for high-grade whey protein concentrates (WPCs)

Egg processing

Special separators

2 000 - 15 000 l/h

Cheese fines concentration

Decanters

bis 2 000 l/h

drkampf-partner.com

Getrnketechnik

UmweltTechnik

Molkereitechnik

Marine

l- und Fettverarbeitung

Energie

Chemie Pharmazie Biotechnologie

lfeld

l- und Fettgewinnung

Industrie

Strketechnik

Engineering

Industrielle Biotechnologie

Service

Weltweite Prsenz

Westfalia Separator Food Tec GmbH


Take the Best Separate the Rest
Westfalia Separator Food Tec GmbH Werner-Habig-Strae 1 D-59302 Oelde (F.R. Germany) Tel.: +49 (0) 25 22/77-0 Fax: +49 (0) 25 22/77-28 21, 77-20 89 Internet: www.westfalia-separator.com E-Mail: info@gea-westfalia.de

9997-0460-000/0400 DT

Printed in Germany

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier

S-ar putea să vă placă și