N12545* 01

Demande de rgime douanier conomique

Entrept douanier- admission temporaire - perfectionnement actif- perfectionnement passiftransformation sous douane- destination particulire
ANNEXE 67 du rglement

CE n 2454 de la Commission du 2 juillet 1993 tablissant les dispositions d'application du code des douanes communautaire
(Articles 292, 293, 497 et 505) Note: Pour remplir ce formulaire veuillez tenir compte de la notice explicative Rserv lusage de la douane

1 Demandeur

O R I G I N A L
2 Rgime(s) douanier(s) 3 Type de de mande 4 Formulaire complmentaire

5 Lieu et type de comptabilit / critures 6 Dlai de validit de lautorisation a b

7 Marchandises destines tre places sous le rgime douanier Code NC Dsignation Quantit Valeur

8 Produits compensateurs ou transforms Code NC Dsignation Taux de rendement

9 Informations relatives aux activits envisages

La loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative aux fichiers nominatifs garantit un droit daccs et de rectification des donnes auprs des organismes destinataires du formulaire. 1/5

10 Conditions conomiques

11 Bureau(x) de douane a de placement b dapurement c Bureau(x) de contrle 12 Identification 13 Dlai d'apure ment (mois) 14 Procdures simplifies a 16 Informations complmentaires b 15 Transfert

17

Signature .. Nom ..

Date

2/5

formulaire complmentaire : demande dautorisation de grer un entrept

douanier ou de recourir au rgime dans un entrept de type E
18 Type dentrept

O R I G I N A L

19 Entrept ou installations de stockage (type E)

20 Dlai pour le dpt de linventaire des marchandises

21 Taux de perte 22 Stockage de marchandises qui ne sont pas places sous le rgime douanier de l'entrept Code NC Dsignation Catgorie/rgime douanier

23 Formes de manipulations usuelles 24 Enlvement temporaire. Objet :

25 Informations complmentaires

26

Signature .. Nom ..

Date

3/5

formulaire complmentaire : demande dautorisation de perfectionnement actif

18 Marchandises quivalentes Code NC Dsignation

O r i g i n a l
19 Exportation anticipe

20 Mise en libre pratique sans dclaration en douane

21 Informations complmentaires

22

Signature .. Nom ..

Date

4/5

formulaire complmentaire : demande dautorisation de perfectionnement passif

18 Systme

O r i g i n a l

19 Produits de remplacement Code NC

Dsignation

20 Article 147, paragraphe 2 du Code

21 Article 586 paragraphe 2

22 Informations complmentaires

23

Signature .. Nom ..

Date

5/5

Notice explicative
Remarques gnrales 1.

N51072 # 01

2. 3. 4.

La contexture des modles nest pas contraignante ; par exemple, les tats membres peuvent fournir des formulaires dont la structure prsente des lignes plutt que des cases ou encore, la dimension des cases peut tre agrandie si ncessaire. Toutefois, les numros dordre des rubriques et les textes y relatifs sont contraignants. Les Etats membres peuvent complter le formulaire avec des cases ou des lignes utilisation nationale. Ces cases ou lignes doivent tre identifies par un numro dordre complt dune lettre majuscule (p.ex. 5A) En principe, les cases identifies par un numro en lettres grasses doivent tre compltes. Les exceptions sont indiques dans la notice explicative. Les administrations douanires peuvent exiger que la case 5 soit complte uniquement lorsque la demande porte sur une autorisation unique. Les codes relatifs aux conditions conomiques pour le perfectionnement actif fixs conformment l'annexe 70 sont reproduits dans l'appendice la notice explicative.

Titre I Informations indiquer dans les diffrentes cases du formulaire de demande Note prliminaire: Sauf si autrement spcifi, les rfrences sont faites aux Dispositions d'application du code des douanes. 1 Demandeur Indiquer les nom et prnom et ladresse complte du demandeur. Le demandeur est la personne qui lautorisation est dlivre. 2 Rgime(s) douanier(s) Indiquer le(s) rgime(s) douanier(s) sous le(s)quel(s) les marchandises dsignes dans la case 7 sont destines tre places. Les rgimes douaniers en question sont les suivants: la mise en libre pratique avec destination particulire l'entrept douanier le perfectionnement actif systme de la suspension le perfectionnement actif systme du rembours la transformation sous douane l'admission temporaire le perfectionnement passif Note : Si le demandeur introduit une demande pour plus dun rgime douanier (autorisation intgre) et que le formulaire ne rpond pas aux besoins (par ex. parce que les marchandises placer sous les rgimes douanier ne sont pas les mmes pour chaque rgime) des formulaires spars sont utiliss. 3 Type de de mande Le type de demande doit tre indiqu dans cette case en utilisant un ou plusieurs des codes suivants : 1 = premire demande 2 = demande de modification ou de renouvellement de l'autorisation (indiquer galement le numro de lautorisation) 3 = demande d'autorisation unique 4 = demande d'autorisation successive (perfectionnement actif) 4 Formulaires complmentaires Indiquer le nombre de formulaires complmentaires joints Note: Des formulaires complmentaires sont prvus pour les rgimes douaniers suivants: entrept douanier, perfectionnement actif (si ncessaire) et perfectionnement passif (si ncessaire)

5 Lieu et type de comptabilit/critures Indiquer le lieu o est tenue la comptabilit. Il sagit du lieu o sont tenues les donnes commerciales, fiscales ou les autres donnes comptables du demandeur ou encore o ces donnes sont tenues pour son compte. Indiquer galement le type de comptabilit en donnant des prcisions concernant le systme utilis. Indiquer galement le type d'critures (comptabilit matires) utiliser pour le rgime douanier. Par "critures" il y a lieu de comprendre les donnes comportant l'ensemble des informations et lments techniques ncessaires sur tous supports, permettant aux autorits douanires de surveiller et de contrler le rgime. Note: Sil est prvu dutiliser un entrept de type B, la case 5 nest pas complte. Dans le cas de l'admission temporaire , la case 5 ne doit tre complte que si les autorits douanires le demandent. Si la demande porte sur une autorisation unique , indiquer le lieu et le type de comptabilit principale. 6 Dlai de validit de l'autorisation

Indiquer en case 6a la date laquelle il est demand que l'autorisation prenne effet (jour/mois/anne). En principe, l'autorisation prend effet au plus tt la date de dlivrance. Dans ce cas, indiquer "date de dlivrance". Si les autorits douanires le demandent, la date dexpiration de l'autorisation peut tre suggre en case 6b. 7 Marchandises placer sous le rgime douanier

Code NC

Dsignation

Quantit

Valeur

Code NC Complter cette case conformment la Nomenclature combine (code NC = 8 chiffres) Dsignation Par dsignation des marchandises, il y a lieu d'entendre la dsignation commerciale et/ou technique. Quantit Indiquer la quantit estime des marchandises placer sous le rgime douanier. Valeur Indiquer en euros ou dans une autre devise la valeur estime des marchandises placer sous le rgime douanier. Note: Destination particulire : 1. Si la demande porte sur des marchandises autres que celles vises sous le point 2 ci-dessous, indiquer, si ncessaire, le code Taric (10 ou 14 caractres) dans la sous-case "Code NC". 2. Si la demande porte sur des marchandises vises par les dispositions spciales (Parties A et B) contenues dans les Dispositions prliminaires de la Nomenclature combine (produits destins certaines catgories de bateaux et de plates-formes de forage ou d'exploitation / aronefs civils et produits destins des aronefs civils), les codes NC ne sont pas requis. A titre d'exemple, les demandeurs pourraient dclarer dans la sous-case "Dsignation" : "Aronefs civils et leurs parties/dispositions spciales, partie B de la NC". Au surplus, les donnes relatives au code NC, la quantit et la valeur des marchandises peuvent tre omises. Entrept douanier : si la demande couvre plusieurs articles pour des marchandises diffrentes, la mention divers peut tre indique dans la sous-case "Code NC". Dans ce cas, dcrire l'espce des marchandises entreposer dans la sous-case "Dsignation". Il n'est pas ncessaire de fournir des informations concernant le code NC, la quantit et la valeur des marchandises. Perfectionnement actif et passif: Code NC: le code quatre chiffres peut tre mentionn. Toutefois, le code huit chiffres doit tre fourni lorsque: il est prvu de faire recours la compensation l'quivalent ou au systme des changes standards, l'article 586 2 est appliqu, les conditions conomiques sont identifies par les codes 01, 10 11 31 ou 99, le lait et les produits laitiers viss l'article 1er du rglement (CE) n 1255/99 du Conseil sont concerns et le code 30 est utilis en relation avec les situations correspondant aux subdivisions 2, 5 et 7 de ce code ou les autorits douanires le demandent conformment larticle 499 1. Dsignation: la dsignation commerciale ou technique doit tre fournie dans des termes suffisamment clairs et prcis pour permettre de statuer sur la demande. Dans le cas o le recours la compensation l'quivalent ou au systme des changes standards est envisag, les donnes relatives la qualit commerciale et aux caractristiques techniques des marchandises doivent tre fournies.

Quantit: cette indication peut tre omise en ce qui concerne le perfectionnement actif lorsque le code utilis pour les conditions conomiques est 30, pour autant que le recours l'quivalence ne soit pas envisag. Toutefois, la quantit doit tre indique lorsqu'il s'agit de la transformation du froment en ptes alimentaires ou lorsque le code huit chiffres doit tre fourni pour les produits laitiers. Valeur: cette indication peut tre omise lorsque la quantit peut tre omise sauf lorsque le demandeur souhaite recourir au code 30 (pour la valeur de minimis).

Produits compensateurs ou transforms

Code NC

Dsignation

Taux de rendement

Remarque gnrale: Fournir les donnes relatives l'ensemble des produits compensateurs rsultant des oprations en indiquant, selon le cas, Produits compensateurs principaux (PCP) ou Produits compensateurs secondaires (PCS). Code NC et dsignation: Voir les commentaires relatifs la case 7. Taux de rendement Indiquer le taux de rendement estim ou la mthode par laquelle ce taux doit tre dtermin. En cas de taux de rendement standard, se rfrer l'annexe 69 et indiquer le numro d'ordre appropri. 9 Informations relatives aux activits envisages

Dcrire la nature des activits envisages (par ex. dtails des oprations effectues dans le cadre d'un contrat de travail faon ou type de manipulation usuelle) effectuer avec les marchandises dans le cadre du rgime douanier demand. Indiquer le(s) lieu(x) correspondant(s). Lorsqu'il ressort des indications en case 2 que la demande porte sur plus dun rgime douanier, la dsignation des marchandises doit indiquer clairement si les marchandises sont places sous ces rgimes douaniers alternativement ou successivement. Lorsque plus dune administration douanire est concerne, indiquer le nom de(s) l'tat(s) membre(s) ainsi que les lieux concerns Note : Dans le cas des destinations particulires, indiquer la destination particulire envisage et le(s) lieu(x) o les marchandises se verront assigner cette destination particulire. Le cas chant, indiquer le nom, l'adresse et la fonction d'autres oprateurs concerns. Si un transfert des droits et obligations est envisag (articles 82 2 et 90 du Code), indiquer en case 9 les informations disponibles concernant la personne qui ces droits et obligations sont transfrs. 10 Conditions conomiques Le demandeur doit indiquer les raisons qui justifient que les conditions conomiques sont remplies. Notamment pour: Lentrept douanier, en dmontrant lexistence dun besoin conomique dentreposage, Le perfectionnement actif en utilisant au moins un des codes deux chiffres figurant lappendice pour chaque code NC indiqu dans la case 7, la transformation sous douane, en dmontrant que le recours au rgime douanier contribue crer ou maintenir une activit de transformation dans la Communaut. Note : Dans le cas : des destinations particulires, la case 10 ne doit pas tre complte ; de l'admission temporaire , il est ncessaire d'indiquer l'(es) article(s) sur la base du(des)quel(s) la demande d'autorisation est prsente et de donner les informations concernant le propritaire des marchandises dcrites en case 7; duperfectionnement passif, complter la case 10 uniquement si les autorits douanires le demandent en vertu de l'article 585 1;

11 Bureau(x) de douane

de placement

b d'apurement c Bureau(x) de contrle

Indiquer quel(s) bureau(x) de douane conviendrai(en)t. Note : Dans le cas des destinations particulires, la case 11b ne doit pas tre complte. 12 Identification Indiquer en case 12 les moyens didentification envisags en utilisant un ou plusieurs des codes suivants : 1 = numro de srie ou de fabricant 2 = apposition de plombs, de scells, de poinons ou dautres marques d'identification 3 = bulletin dinformation INF 4 = prlvement dchantillons, notices descriptives ou techniques 5 = analyses 6 = document d'information reproduit l'annexe 104 (uniquement pour le perfectionne ment passif) 7 = autres moyens didentification (dtailler en case 16 "informations complmentaires") 8 = sans mesures d'identification conformment l'article 139, deuxime alina du code (uniquement applicable l'admission temporaire ) Note : La case 12 ne doit pas tre complte en cas de perfectionnement actif avec utilisation de marchandises quivalentes, perfectionne ment passif avec changes standard ou lorsque l'article 586 2 est appliqu. Il y a lieu, en revanche, de complter la case 18 du formulaire complmentaire "perfectionnement actif" ou les cases 19 ou 21 du formulaire complmentaire "perfectionnement passif". En cas dentrept douanier, la case ne doit tre complte que lorsquil sagit de marchandises prfinances ou que les autorits douanires le demandent. 13 Dlai d'apure ment (mois) Indiquer le dlai estim ncessaire pour effectuer les oprations ou utiliser les marchandises dans le cadre du (des) rgime(s) douanier(s) demand(s) (case 2). Le dlai court compter du placement des marchandises sous le rgime douanier. Ce dlai se termine lorsque les marchandises ou les produits ont reu une nouvelle destination douanire admise y compris, le cas chant, pour demander le remboursement des droits l'importation aprs perfectionnement actif (systme du rembours) ou pour bnficier de l'exonration totale ou partielle des droits l'importation lors de la mise en libre pratique aprs perfectionnement passif. Note : Dans.le cas des destinations particulires, indiquer le dlai ncessaire pour affecter les marchandises la destination prvue ou pour transfrer les marchandises un autre titulaire dautorisation. Dans le cas de lentrept douanier le dlai ntant pas limit, ne rien indiquer dans cette case. Dans le cas du perfectionnement actif : Lorsque le dlai d'apurement expire une date prcise pour l'ensemble des marchandises places sous le rgime au cours d'une certaine priode, l'autorisation peut prvoir que le dlai d'apurement est automatiquement prorog pour l'ensemble des marchandises qui se trouvent encore sous le rgime cette date. Si cette simplification est demande, indiquer "Article 542, paragraphe 2" et donner les informations en case 16. 14 Procdures simplifies

Case 14 a: Lorsquil est prvu dutiliser une procdure simplifie de placement, le prciser en utilisant un ou plusieurs des codes suivants : 1= Dclaration incomplte (article 253, 1) 2= Dclaration simplifie (article 253, 2) 3= Dclaration par inscription dans les critures avec prsentation des marchandises la douane (article 253, 3) 4= Dclaration par inscription dans les critures avec dispense de prsentation des marchandises la douane (article 253, 3). Case 14 b:

Lorsquil est prvu dutiliser une procdure simplifie dapurement, le prciser en utilisant un ou plusieurs des codes suivants : Identiques ceux de la case 14 a. Note : Dans le cas des destinations particulires, la case 14 b ne doit pas tre complte. 15 Transfert Lorsquun transfert de marchandises ou de produits est envisag, indiquer les formalits de transfert proposes en utilisant un ou plusieurs des codes suivants: 1= transfert sans formalit douanire entre diffrents lieux dsigns dans lautorisation demande 2= transfert du bureau de placement vers les installations du demandeur ou de l'oprateur ou vers le lieu dutilisation sous le couvert de la dclaration de placement sous le rgime douanier 3= transfert vers le bureau de sortie en vue de la rexportation sous le couvert du rgime douanier 4= transfert dun titulaire vers un autre conformment lannexe 68 Note : Indiquer en case 16 la procdure propose. 5= exemplaire de contrle T 5 (uniquement applicable aux destinations particulires) 6= autres documents (uniquement applicable aux destinations particulires; prciser en case 16) Note : Le transfert n'est pas possible lorsque le lieu de dpart ou d'arrive des marchandises est un entrept de type B. 16 Informations complme ntaires Indiquer dans cette case toutes les informations complmentaires juges utiles. 17

Signature .. Nom .

Date

Si un formulaire complmentaire est utilis, complter uniquement la case approprie (22, 23 ou 26) de celui-ci. Titre II Remarques relatives aux formulaires complme ntaires  Formulaire complmentaire entrept douanier

18 Type d'entrept Indiquer lun des types suivants : Type A, B, C, D ou E 19 Entrept ou installations de stockage (type E) Indiquer le lieu prcis destin tre utilis comme entrept douanier ou, lorsque la demande concerne un entrept de type E, comme les installations de stockage utilises par le demandeur. 20 Dlai pour le dpt de l'inventaire des marchandises Suggrer un dlai pour le dpt de l'inventaire des marchandises. 21 Taux de perte Indiquer, le cas chant, le taux de perte.

22 Stockage de marchandises qui ne sont pas places sous le rgime douanier

Code NC

Dsignation

Catgorie/rgime douanier

Code NC et Dsignation Lorsqu'il est prvu de recourir au systme du stockage commun, indiquer le code NC huit chiffres, la qualit commerciale et les caractristiques techniques des marchandises. Dans les autres cas, la dsignation commerciale et/ou technique suffit. Lorsque le stockage de marchandises qui ne sont pas places sous le rgime douanier couvre plusieurs articles pour des marchandises diffrentes, la mention divers peut tre indique dans la sous-case Code NC . Dans ce cas, dcrire lespce des marchandises entreposer dans la sous-case Dsignation . Catgorie/rgime douanier Indiquer dans la colonne "Catgorie/rgime douanier" le(s) code(s) appropri(s) : 1 = marchandises agricoles communautaires 2 = marchandises industrielles communautaires 3 = marchandises agricoles non communautaires 4 = marchandises industrielles non communautaires et spcifier le rgime douanier ventuellement concern. 23 Formes de manipulations usuelles Complter si des manipulations usuelles sont envisages. 24 Enlvements temporaires. Objet: Complter si des enlvements temporaires sont envisags. 25 Informations complme ntaires Indiquer toute information juge utile en relation avec les cases 18 24.  Formulaire complmentaire "perfectionne ment actif" 18 Marchandises quivalentes

Code NC

Dsignation

Lorsqu'il est prvu de recourir au systme des marchandises quivalentes, indiquer le code NC huit chiffres, la qualit commerciale et les caractristiques techniques des marchandises quivalentes afin de permettre aux autorits douanires de comparer les marchandises d'importation avec les marchandises quivalentes. Les codes prvus la case 12 peuvent tre utiliss dans la mesure o leur mention pourrait tre utile aux fins de cette comparaison. Si les marchandises quivalentes se trouvent un stade de fabrication plus avanc que les marchandises dimportation, fournir les informations ncessaires en case 21. 19 Exportation anticipe Lorsqu'il est envisag de recourir l'exportation anticipe, indiquer le dlai dans lequel il est prvu que les marchandises non communautaires seront dclares pour le rgime, tenant compte du temps ncessaire l'approvisionnement et au transport vers la Communaut. 20 Mise en libre pratique sans dclaration en douane Lorsquil est demand que les produits compensateurs ou les marchandises en ltat soient mis en libre pratique sans formalits, indiquer OUI .

21 Informations complme ntaires Indiquer toute information juge utile en relation avec les case 18 20.  Formulaire complmentaire perfectionne ment passif

18 Systme

Lorsque le systme des changes standard est envisag, indiquer le(s) code(s) appropri(s) suivant(s): 1 = systme des changes standard sans importation anticipe 2 = systme des changes standard avec importation anticipe 19 Produits de re mplace ment

Code NC

Dsignation

Lorsqu'il est prvu de recourir au systme des changes standard (uniquement possible en cas de rparation), indiquer le code NC huit chiffres, la qualit commerciale et les caractristiques techniques des produits de remplacement afin de permettre aux autorits douanires de comparer les marchandises d'exportation temporaire avec les produits de remplacement. Les codes prvus la case 12 peuvent tre ut iliss dans la mesure o leur mention pourrait tre utile aux fins de cette comparaison. 20 Article 147 2 du Code Lorsque le demandeur n'est pas la personne qui fait effectuer les oprations de perfectionnement, l'autorisation peut tre octroye (uniquement pour les marchandises originaires de la Communaut) conformment l'article 147, paragraphe 2 du code. Lorsqu'une telle autorisation est demande, indiquer "OUI" dans la case 20 et fournir les informations ncessaires. 21 Article 586 2 Lorsque la nature des oprations de perfectionnement ne permet pas d'tablir que les produits compensateurs rsultent de la mise en uvre des marchandises d'exportation temporaire, l'autorisation peut nanmoins tre octroye, dans des cas dment justifis, pour autant que le demandeur puisse garantir que les marchandises utilises dans les oprations de perfectionnement relvent du mme code NC huit chiffres, prsentent la mme qualit commerciale et possdent les mmes caractristiques techniques que les marchandises d'exportation temporaire. Les codes prvus la case 12 peuvent tre utiliss dans la mesure o leur mention pourrait tre utile cette fin. Lorsqu'une telle autorisation est demande, indiquer "OUI" dans la case 21 et donner les informations ncessaires. 22 Informations complme ntaires Indiquer toute information juge utile en relation avec les cases 18 21.

APPENDICE : Liste

des codes de conditions conomiques applicables au perfectionnement

actif
ANNEXE 70 des dispositions d'application du code des douanes communautaire Codes et critres dtaills 01 : marchandises dimportation concernes non mentionnes dans lannexe 73 et pour lesquelles le code 30 nest pas applicable. 10 : non disponibilit de marchandises produites dans la Communaut relevant du mme code NC huit chiffres, prsentant la mme qualit commerciale et possdant les mmes caractristiques techniques (marchandises comparables) que les marchandises d'importation sur lesquelles porte la demande. La non-disponibilit couvre l'absence totale de production communautaire de marchandises comparables, la disponibilit d'une quantit insuffisante de ces marchandises pour effectuer les oprations de perfectionnement prvues ou l'impossibilit de disposer de ces marchandises dans le dlai ncessaire pour raliser l'opration commerciale envisage, alors qu'une demande en ce sens a t adresse en temps utile.

11 : bien que disponibles, les marchandises comparables ne peuvent pas tre utilises parce que leur prixrend conomiquement impossible l'opration commerciale envisage. En vue d'valuer si le prix des marchandises comparables produites dans la Communaut rend conomiquement impossible l'opration commerciale envisage, il est tenu compte notamment de l'incidence de l'utilisation des marchandises produites dans la Communaut sur le prix de revient du produit compensateur et, par consquent, sur l'coulement de ce produit sur le march tiers, en prenant en considration: - d'une part, le prix de la marchandise non ddouane, destine subir les oprations de perfectionnement, et le prix des marchandises comparables, produites dans la Communaut, dduction faite des taxes intrieures restitues ou restituer en cas d'exportation et en tenant compte des conditions de la vente et des restitutions et autres montants institus dans le cadre de la politique agricole commune, - d'autre part, le prix qui peut tre obtenu pour le produit compensateur sur le march tiers, compte tenu de la correspondance commerciale ou d'autres lments. 12 : les marchandises comparables ne sont pas conformes aux exigences exprimes par l'acheteur des produits compensateurs dans le pays tiers ou les produits compensateurs doivent tre obtenus partir de marchandises d'importation en vue d'assurer le respect des dispositions relatives la protection de la proprit industrielle et commerciale (obligations contractuelles). 30 : il s'agit: -1 -2 -3 -4 d'oprations portant sur des marchandises dpourvues de tout caractre commercial, d'oprations excutes dans le cadre d'un contrat de travail faon, d'oprations consistant en manipulations usuelles vises l'article 531, de rparations,

-5 d'oprations portant sur des produits compensateurs obtenus suite un perfectionnement effectu dans le cadre d'une autorisation antrieure dont l'octroi a fait l'objet d'un examen des conditions conomiques, -6 d'oprations de transformation du froment (bl) dur du code NC 1001 10 00 vers des ptes alimentaires des codes NC 1902 11 00 et 1902 19, -7 d'oprations portant sur des marchandises d'importation dont la valeur1 par code huit chiffres de la nomenclature combine, n'est pas, par demandeur et par anne civile, suprieure 150.000 euros pour les marchandises figurant l'annexe 73, ou 500.000 euros pour les autres marchandises (valeur de minimis), ou -8 de la construction, de la modification ou de la transformation daronefs civils ou de satellites ou de leurs parties. 31 : lors que, conformment larticle 11 du rglement (CE) n 3448/93 du Conseil, il sagit de marchandises dimportation vises la section A de l'annexe 73 et que le demandeur prsente un document dlivr par une autorit comptente permettant le placement sous le rgime de ces marchandises hauteur d'une quantit dtermine sur la base du bilan prvisionnel tabli conformment larticle 11 du rglement (CE) n 3448/93 du Conseil. 99 : le demandeur estime que les conditions conomiques sont remplies pour d'autres raisons que celles correspondant aux codes prcdents. Ces raisons sont indiques dans la demande. Note : les codes 10, 11, 12, 31 et 99 ne peuvent tre ut ilises que lorsque les marchandises mentionnes lannexe 73 sont concernes.

La valeur est la valeur en douane des marchandises estime sur la base des lments connus et des documents prsents au moment du dpt de la demande.