Izvoare 1. ***Biblia cu ilustraii, vol.

III, versiune diortosit dup Septuaginta, redactat i adnotat de Bartolomeu Valeriu Anania, Arhiepiscopul i Mitropolitul Clujului, Ed. Litera, Bucureti, 2011. 2. ***Septuaginta, vol. IV, coord. Cristian Bdili .a., Colegiul Noua Europ, Ed. Polirom,Iai, 2006. 3. Fericitul Augustin, Predica de pe Munte a Domnului nostru Iisus Hristos, trad. Pr. drd. Dorin-Octavian Picioru, Ed. Agnos, Sibiu, 2006. 4. Origen, Scrieri alese, vol.II, n,, Prini i scriitori bisericeti, vol.7, traducere Pr. Prof. T. Bodogae, Pr. Prof. Nicolae Neaga i Zorica Lacu, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1982. 5. S. Irenaeus, Bishop of Lyonn, Against Heresies, V,26.2., trans. Rev. John Keble, James Parker and Co, Rivingtons, Oxford, London, 1972. 6. Sf. Chiril al Alexandriei, Comentar la Sfnta Evanghelie de la Luca, trad. din francez diac. Gheorghe Bbu, Ed. Pelerinul Romn, Oradea, 1998. 7. Sf. Grigorie Palama, 150 de capete despre cunotina natural,n ,,Filocalia sfintelor nevoine ale desvririi, trad. Pr. Prof. Dr. Dumitru Stniloae, vol. 7, Ed. Humanitas, Bucureti, 1999. 8. Sfntul Grigorie al Nyssei, Despre fericiri, trad. Pr.Prof. Dumitru Stniloae, Ed. IBMBOR, Bucureti, 2009. 9. Sf. Ioan Gur de Aur, Comentariile sau Explicarea Epistolei ctre Galateni, trad. Arhim. Theodosie Athanasiu, Tipografia Editoare ,,Dacia, Iai, 1901. 10. Idem, Comentariile sau Explicarea Epistolei ctre Evrei, trad. Theodosie Athanasiu, Episcopul Romanului, Tipografia Crilor Bisericeti, Bucureti, 1933. 11. Idem, Scrieri III, Omilii la Matei, trad. Pr. D. Fecioru, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1994. 12. Idem, Tlcuiri la Epistola nti ctre Corinteni, Ed. Sofia, Bucureti, 2005. 13. Idem, Tlcuire la Tatl nostru, Ed. Buna Vestire, Beiu, 2005. 14. Idem, Omilii la Epistolele Pauline, vol.1- Omilii la Epistola ctre Romani, trad. Teodosie Atanasiu, Ed. Christiana, Bucureti, 2005. 15. Sf. Iustin, Martirul i Filosoful, Dialog cu iudeul Trifon, LII, n ,,Prini i scriitori bisericeti,vol. 2, trad. Pr. Teodor Bodogae, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1980.

16. Sf. Teofilact al Bulgariei, Tlcuirea Epistolei nti ctre Corinteni i a Epistolei a Doua ctre Corinteni, Ed. Cartea Ortodox, Bucureti, 2005. 17. Idem, Tlcuirea Sfintei Evanghelii de la Luca, Ed. Sofia, Bucureti, 2007. 18. Idem, Tlcuirea Sfintei Evanghelii de la Marcu, Ed. Sofia, Bucureti, 2008. 19. Zigabenul Cuviosul Eftimie, Sfntul Nicodim Aghioritul, Psaltirea n tlcuirea Sfinilor Prini, vol II, Ed. Egumenia, Galai. 20. Teodoret de Cir, Tlcuirea Psalmilor mpratului Prooroc David, Ed. Mnstirea PetruVod, Neam, 2003. 21. Thomas D Aquin, Commentaire de lepitre de saint Paul aux Romains, trad. Jean Eric Stroobant de Saint Eloy, Edition du Cerf, Paris,1999. Dicionare 1. ***Dictionary of premillennial theology, Kregel Publications, Editor Mal Couch, USA, 1996. 2. *** Dicionar explicativ al limbii romne, ed. a II-a, Ed. Univers Enciclopedic, Bucureti, 1998. 3. Bria, Pr. Prof. Ion, Dicionar de teologie ortodox, ed. a II-A, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1994. 4. Stoian, Ion. M., Dicionar religios, termeni religioi, credine populare i nume proprii, Ed. Garamond, Bucureti, 1994. Lucrri de specialitate 5. ***The Cambridge Bible Commentary on the New English Bible, Cambridge University Press, 1971. 6. Adams, Thomas, Sherman, James, An Exposition upon the Second Epistle General of. St. Peter, Henry G. Bohn, York Street, Convent Garden London, 1848. 7. Bigg, Rev. Charles, A critica land exegetical commentary on the Epistles of St. Peter and St. Jude, T&T Clark, Edinburgh, 1902. 8. Bistrieanul, P.S Irineu, Fericirile n tlcuirea episcopului-vicar Irineu Bistrieanul, Ed. Patmos, Huedin, 2000. 9. Boring, M. Eugene, Revelation, John Knox Press, USA, 1989.

10. Bruce, F.F The New Testament development of Old Testament themes, W. B. Eerdmans Pub. Co.,Grand Rapids, Mich., 1968 11. Chilton. Bruce D., God in Strenght: Jesus Announcement of the Kingdom, JSOT, Sheffield, England, 1987. 12. Corniescu, Pr. Prof. Constantin, Studiul biblic al Noului Testament, curs dactilografiat, Bucureti, 1995. 13. Dmitri, Arhiepiscopul, mpria lui Dumnezeu. Tlcuire duhovniceasc la Predica de pe Munte, trad. Prof. dr. Remus Rus, Ed. IBMBOR, Bucureti, 2003. 14. Dodd, C.H., Parables of the Kingdom, SCM Press Ltd., London,1935. 15. Idem, The Parables of the Kingdom, Nisbet & Co.,London, 1952. 16. Doles, Jeff, The Kingdom of Heaven on Earth: Keys to the Kingdom of God in the Gospel of Matthew, Walking Barefoot Ministries, Seffner, 2009. 17. Dunn, James D. G., Jesus Remembered, Ed.Grand Rapids, Eerdmans, 2003. 18. Eichrodt, Walther, Theology of the Old Testament, vol. II, transl. J.A Baker,The Westminster Press, Pennsylvania, 1967. 19. Fee, Gordon D., The First Epistle to the Corinthians, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Michigan, 1987. 20. Fox, Emmet, The Sermon on The Mount, The Key to Success in Life and The Lords Prayer an interpretation, Grosset & Dunlap, USA,1938. 21. France, R T., The Gospel According to Matthew, Eerdmans, Grand Rapids, 1985. 22. Galeriu, Pr. Constantin, Cartea celor nou Fericiri,Ed. Harisma, Bucureti, 2004. 23. Getz, G. A, A Biblical Theology of Material Possessions, Moody, Chicago, 1990. 24. Ghia, Pr. Prof. Dr. Gh. I., mpria lui Dumnezeu dup Noul Testament, Edit. Inst. de Arte Grafice, Craiova ,1925. 25. Girdlestone, Robert Baker, Synonyms of the Olt Testament: Their Bearing on Christian Faith and Practice, Longmans, Green and CO., London, 1871. 26. Greidanus, Sidney, Preaching Christ from The Old Testament: a contemporary Hermeneutical Method, Eerdmans Publishing Co, Michigan, USA, 1999. 27. Hagner, Donald Alfred, Word Biblical Comentary, Matthew 1-13, vol. 33a, Thomas Nelson Inc., Nashville, 1993.

28. Hays, Richard B., Interpretation a Bible Comentary for Teaching and Preaching. First Corinthians, Westminster John Konx Press, Louisville, 1997. 29. Hultgren, Arland J., The Parables of Jesus. A Commentary, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, Michigan/Cambridge, 2000. 30. Idem., Pauls Letter to the Romans: a commentary, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Michigan, 2011. 31. Jeremias, Joachim, The Sermon On The Mount, The Athlone Press,London, 1961. 32. Idem, The Parables of Jesus, Charles Scribners Sons, New York, 1972. 33. Idem, Parabolele lui Iisus, Ed. Anastasia, Bucureti, 2000. 34. , ., , , 1984. 35. Idem, , . , , 2007. 36. Karavidopulos, Ioannis, Evanghelia dup Marcu, colecia Comentarii la Noul Testament 2, Ed. Bizantin, Bucureti, 2005. 37. Kelly, Brian E., Retribution and Eschatology in Chronicles, Sheffield Academic Press, Sheffield, 1996. 38. Kuske, David, Biblical Interpretation: The Only Right Way, Northwestern Publishing House, Milwaukee, 1995. 39. Ladd, George Eldon, Prezena viitorului, CarteaCretin, Oradea, 1997. 40. Idem, Commentary on the Revelation of John, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Michigan, 1972. 41. Idem, Kelly, J.N.D., Epistles of Peter and Jude, A& C Black Publishers, London, 1990. 42. Lane, William L., Mark, New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids, Eerdmans, 1974. 43. Longenecker, Richard N., ed., The Challenge of Jesus Parables, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, 2002. 44. Luomanen, Petri, Entering the Kingdom of God, Mohr Siebeck, Tbingen, 1998. 45. Loon, Hendrik van, Istoria Bibliei, Ed. Milva, Bucureti, 1993.Louw, J.P., Nida, E.A., Greek English Lexicon of the New Testament based on semantic domains, United Bible Societies, New York, 1988, 1989. 46. Ladd, George Eldon, Lenski, R. C. H., The Interpretation of St. Matthews Gospel, Augsburg Publishing House, Minneapolis, 1943.

47. MacDonald, William, Morris, Leon, The Gospel According to Matthew,Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, 1992. 48. Idem, Believers Bible Comentary, Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, 1995. 49. Idem, Comentar la Noul Testament, trad. Doru Motz, Christliche Literatur, Bielefeld, 1998. 50. Maier, G., Comentariu la Evanghelia dup Matei, Ed. Lumina Lumii, Krontal, Germania, 2000. 51. Malaty, Fr. Tadros Y. The Epistle of St. James, translated by Ferial Moawad, Coptic Orthodox Christian Center, California, 2001. 52. Martin, Roy The Book of Revelation from Alpha to Omega, Tate Publishing, Oklahoma, 2011. 53. Meier, J. P., A Marginal Jew, rethinking the historical Jesus, vol. II, Yale University Press, 1994. 54. Mihoc, Pr. Prof. Dr. Vasile, Asist. Drd. Daniel Mihoc, Drd. Ioan Mihoc, Introducere n studiul Noului Testament, Ed. Teofania, Sibiu, 2001. 55. Morgan, G. Cambell, The parables of the kingdom, Fleming H. Revell Company,London and Edinburgh, 1907. 56. Morris, Leon, The Book of Revelation: an introduction and commentary,Inter Varsity Press, England, 2002 57. Neaga, Pr. Prof. Dr. Nicolae, Hristos n Vechiul Testament, Ed. Renaterea, Cluj-Napoca, 2004. 58. Nee, Watchman, The King and the Kingdome of Heaven, Chiristian Fellowship Publishers, New York, 1978. 59. Pennington, Jonathan T., Heaven and Earth in the Gospel of Matthew, Koninklijke Brill NV, Netherlands, 2007. 60. Perrin, Norman, Jesus and the Language of the Kingdom; Symbol and Metaphor in New Testament Interpretation, SCM Press, London, 1974. 61. Popa, Pr. Gheorghe, Indroducere n Teologia Moral, Ed. Trinitas, Iai, 2003. 62. Pufu, Pr. Lect. Gheoghe P., Predica de pe munte, Ed. Universitii din Piteti, Bucureti, 2000.

63. Roy, Wiliam L., A new and original exposition of the book of Revelation, D. Fanshaw Publishing, New York, 1848. 64. Schmidt, Werner H., The Faith of the Olt Testament: a History, The Westminster Press, Pennsylvania, USA, 1983. 65. Simonetti, Manlio, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture, New Testament vol 1a: Matthew 1-13, InterVarsity Press, Downers Grove, 2001. 66. Stanislas, Lyonnet, tudes sur lEptre aux Romains, Pontificium Institutum Biblicum, Roma, 1989. 67. Tarazi, Paul Nadim, Galatians: a commentary, Orthodox Biblical Studies, USA, 1994. 68. Teodorescu, Pr. Lect. Dr. Mihail, Viaa cretin n secolul apostolic din perspective crii ,,Faptele Apostolilor, Ed. Bibliotheca, Trgovite, 2008. 69. Thiselton, Anthony C., The First Epistle to the Corinthians: a commentary on the greek text, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Michigan, 2000 70. Tofan, Pr. Prof. Dr. Stelian, Studiul Noului Testament, curs pentru anul 1, Ed. Alma Mater, Cluj-Napoca, 2005. 71. Trench, Richard C., Notes on the Parables of Our Lord, Pickering and Inglis Ltd., London, 1953. 72. Voulgaris, Christos, Studii de teologie bilbic, Ed. Sf. Gheorghe Vechi, Bucureti, 2001. 73. Watson, Thomas, The Lords prayer, Christian Classics Ethereal Library, Grand Rapids, England, 1692 74. Zahn, Theodore, Das Evangelium des Matthaeus, 4th ed. , Deichertsche

Verlagsbuchhandlung, Erlangen, 1922. Studii i articole 75. Bailey, Mark L., The Parables of the Hidden Treasure and of the Pearl Merchant, in ,,Bibliotheca Sacra, vol. 156, no. 622, 1999. 76. Beasley Murray, G.R., The kingdom of God in the teaching of Jesus, n ,, Journal of the Evangelical Theological Society, 35/1, March 1992. 77. Bingham, G. C., The King: The Kingdom of God: The Kingship, n ..Living Faith Studies, nr.4, 2013.

78. Blomberg, Craig L., On wealth and worry: Matthew 6, 19-34 meaning and significance, in ,,Criswell Theological Review, no.6.1, 1992. 79. Brie, Lect. Drd. Ioan, mpria cerurilor n pildele din Matei XIII, n ,,Pleroma, nr. 2, 2008. 80. Briger, Gerhardsson, The Seven Parables in Matthew XIII, in ,, New Testament Studies, vol. 19, 1972. 81. Brooks, James A., The unity and structure of the Sermon on the Mount, n ,,Criswell Theological Review, no. 6.1, 1992. 82. Bruce, F.F., The Kingdom Of God: A Biblical Survey, n ,,Evangelical Quarterly, nr. 15,1943. 83. Carson, D.A., Matthew, F.E. Gaebelein, gen. ed., The Expositors Bible Commentary, Vol. 8, Zondervan, Grand Rapids, 1984. 84. Dahl, A. Nils, The Parables of Growth, in Studia Theologica, nr.5, 1952. 85. Fredrich, Joel D., The Lords Prayer: Exegesis of Matthew 6, 9-13 and Luke 11, 2-4, in ,,WLQ, Minnesota, 2010. 86. Hodge, Charles, An exposition of the first epistole to the Corinthians, Robert Carter & Brothers, New York, 1860. 87. Hubaut, Michel, Le mystre rvl dans les paraboles (Mc 4,11-12), dans ,,Revue Thologique de Louvain, nr.4, 1974. 88. Ladd, George Eldon, Kingdom of God, n G.W. Bromiley, Gen. Ed. International Standard Bible Encyclopedia (ISBE), revised, Vol. 3. Grand Rapids, Eerdmans, 1986. 89. MacArthur, John F., Revelation 12 -22, in ,,New Testament Commentary, vol. 22, 2000. 90. May, D. M, Leaving and Receiving: A Social-Scientific Exegesis of Mark 10:29-31,in ,,Philosophical Research Society, nr. 17, 1990. 91. Marshall, I. Howard, The Hope of a New Age: The Kingdom of God in the New Testament, n ,, Jesus the Saviour. Studies in New Testament Theology, Downers Grove, IL: InterVarsity, SPCK Publishing, London, 1990. 92. Murariu, Dosoftei, Despre unirea euharistic, n ,,Mitropolia Moldovei i Sucevei, nr. 1-2, 1957. 93. Miron, Arhim. Prof. Vasile, Caracterul religios-moral al Fericirilor, n ,,Studii Teologice, nr. 3-4, 2001.

94. Neaga, Pr Prof. Dr. Nicolae, mpria lui Dumnezeu-mpria pcii, n ,,Mitropolia Ardealului, nr. 7-8, 1983. 95. Pietreanu, Pr. Dr. Victor, Virtute i pcat, n ,,Studii Teologice, nr.9-10, 1957. 96. Preda, Pr. Prof. Dr. Constantin, Predica de pe munte, n ,,Studii Teologice nr.1-2, 2002. 97. Schmidt, T. E., Burden, Barrier, Blasphemy: Wealth in Matt 6:33, Luke 14:33, and Luke 16:15, in Trinity Journal nr. 9, 1988. 98. Selman, Martin J., The kingdom of God in the Old Testament, n ,,Tyndale Bulletin, nr. 40.2, 1989. 99. Terinte, Ciprian, mpria lui Dumnezeu n Evangheliile Sinoptice, n Pleroma, nr. 2, 2003. 100. Willis, Wendell, The Discovery of the Eschatological Kingdom: Johannes Weiss and Albert Schweitzer, n Wendell Willis, ed., The Kingdom of God in 20th Century Interpretation. Hendricksen, Peabody, Massachusetts, 1967, 101. Zgrean, Arhid. Prof. Dr. Ioan, Principii de moral cretin n Predica de pe Idem, Decalogul i Fericirile, cluze spre desvrirea cretin, n Munte, n ,,Mitropolia Ardealului, nr. 1-3, 1963. 102. ,,ndrumtorul Bisericesc, Sibiu, 1982.

Resurse electronice 103. Ioan- Lucian, Radu, Ct de mic e smna cea mai mic? n ,, http://www.doxologia.ro/studiul-sfintei-scripturi/cat-de-mica-e-samanta-cea-mai-mica, accesat 18.02.2013, ora 19.40. 104. Veach, Mike, The two Kingdoms of the Lord Jesus Christ, First Bible Church,

http://www.firstbible.org/resources/pastorsstudies/Two%20Kingdoms.pdf