magazine ACTUALITÉS VAROIS ES

Mai - Juin 2009

Festivals / loisirs / sport / tourisme / Formations / cinéma / Découverte / horoscope // RESTAURANTS //

AGENDA CULTUREL //
ba ndol n l a se y ne/ mer n s a n a ry/ mer n ol l ioul es ■ t oul on n
LA VALETTE n bormes les mimosas n VALLÉE DU GAPEAU n hyères n LA CRAU
n le lavandou n la londe n sainte-maxime n saint-tropez ■ draguignan
Actualités / Les Nuits d’Istres
Nicole Joulia :
«Nous avons privilégié la qualité»
t
La responsable des Nuits d’Istres dévoile la programmation exceptionnelle d’un événement qui s’étend
du 4 au 11 juillet dans des endroits emblématiques de la ville. Avec les mots diversité et qualité comme
fils conducteurs.
Les Nuits d’Istres font partie du patrimoine culturel de
la ville. Le retour pour cette édition 2009 dans des lieux
emblématiques doit être lourd de sens ?
C’est effectivement important, surtout que nous avons la
chance de posséder à Istres des endroits vraiment féeriques
comme «Les jardins de Grignan» avec un pavillon du 17ème siècle,
les arènes du «Palio» ou «Les rives de l’étang de l’Olivier» où
l’on peut admirer le jet d’eau le plus haut de France.
Les Nuits d’Istres, c’est aussi un certain esprit et une ambiance.
On chouchoute les spectateurs avec un accueil personnalisé et
des places numérotées. L’idée était de trouver le juste milieu
entre l’immensité du Palio et l’aspect plus intimiste des jardins
de Grignan. Nous savons par expérience que les lieux sont aussi
des facteurs d’attraction aussi bien pour le public que pour les
artistes.
Justement vous avez réuni un plateau exceptionnel avec
Patricia Kaas et Simple Minds entre autres. Quel a été votre
credo ?
Nous avons privilégié la qualité et l’éclectisme afin que les
familles au grand complet puissent apprécier le spectacle.
Dans le même ordre d’idée les tarifs sont volontairement très
attractifs pour que personne ne soit frustré.
Que dire des artistes présents ? Patricia Kaas est une légende
de la chanson française qu a vendu 16 millions de disques dans
le monde. Elle présente son nouveau spectacle «Kabaret» où la
mise en scène, les chorégraphies et les costumes ont été confiés
aux plus grands noms de chacun de ces domaines. D’après elle,
c’est son album le plus abouti.
Simple Minds, qui, faut-il le rappeler, est un groupe de légende,
vient à Istres défendre son ultime opus «Graffiti Soul», porté
par la voix magique de son leader Jim Kerr.
J’attire aussi l’attention sur la soirée intitulée «Rendez-vous
chez Nino Rota» pour laquelle le metteur en scène Mauro
Gioria a invité Catherine Ringer et Maria de Médeiros qui
interpréteront des chansons de Nino Rota, le compositeur-
magicien des films de Fellini, sur des airs de la Dolce Vita ou du
Parrain car Nino Rota a également travaillé avec Coppola mais
également Visconti.
Cela s’annonce grandiose.
2 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Comme la soirée d’ouverture, un mot sur celle-ci ?
Ce spectacle gratuit et aérien appelé «Place des Anges» aura
lieu sur les rives de l’étang de l’Olivier. Un feu d’artifice de
plumes déversées par des anges ayant envahi le ciel depuis
d’impressionnantes tyroliennes. Un ravissement visuel, mis en
scène par Pierrot Bidon (fondateur d’Archaos) et Stéphane
Girard (dernière création des Studios de Cirque de Marseille).
En seconde partie de soirée, le collectif français de trip-
hop «Chinese Man» proposera un son mêlant de multiples
influences (soul, rap, hip-hop, jazz rétro). C’est un groupe qui
monte comme en atteste le fait qu’une de leur musique a été
utilisée pour une publicité de la marque Mercedes.
Les premières parties de ces spectacles mettent en valeur de
jeunes artistes. Est-ce un paramètre important pour vous ?
Bien-sûr car il y a une volonté affirmée de donner leur chance
aux jeunes artistes. Par exemple «Pony Pony Run Run» a eu
l’accord de Simple Minds pour assurer leur première partie.
C’est un groupe surprenant qui oscille entre mélodie pop
et rock dynamique. Charlotte Reinhardt, qui officiera avant
Patricia Kaas, est la protégée de Laurent Voulzy alors que Zaza
Fournier qui ouvrira les festivités avant «Rendez-vous chez
Nino Rota», est une chanteuse accordéoniste à voix et à texte
assez incroyable dans la lignée d’Edith Piaf. Elle parle de tout
avec humour et devrait ravir les spectateurs, tout comme les
autres artistes.
Avez-vous un objectif sur le long terme concernant les Nuits
d’Istres ?
Nous garderons toujours l’esprit de cet événement avec la
qualité à tous les niveaux comme fil conducteur. Le but est
que le public garde un grand souvenir des moments passés au
cœur des Nuits d’Istres. Dans le futur, nous aimerions occuper
encore davantage le cadre fabuleux des bords de l’étang et
étendre les Nuits d’Istres sur une dizaine de jours.
An D
 Concerts
Actualités / Interview RTL disco show

Som ZENITH OMEGA : 04 94 22 66 77

Bd. du Commandant Nicolas TOULON

maire
www.zenith-omega-toulon.com

p. 2//27 RTL DISCO SHOW

actualités
Mercredi 20 Mai 20h30
Spectacles,
Festivals,
MICHAEL W. SMITH
Sports, Mardi 26 Mai 20h30
Tourisme,
Formations
Découvertes, GAD ELMALEH Plastic Bertrand :
Cinémas  Vendredi 12 Juin 20h30 «Un vrai show à l’américaine»
t
p. 28//52 Présentateur vedette du RTL Disco Show,
SALON DE L’IMMOBILER Plastic Bertrand explique les raisons d’un succès
agenda sorties incroyable. Une véritable fête menée à un rythme
& ENERBAT
effréné au son des groupes mythiques.
Vend 11 - Sam 12 - Dim 13 Sept
p. 53//61 de 10h a 19h - entrée gratuite Depuis «Âge tendre et tête de bois» on assiste à un renouveau C’est la 2ème année que cette troupe sillonne les routes. Le
restaurants des spectacles issus des années 70 ou 80 qui restent pour succès de l’an passé vous a t-il surpris ?
RFM PARTY 80 beaucoup une période référence. Le RTL disco show s’inscrit- Quelque par t oui car on ne s’attendait pas à une telle
Vendredi 2 Octobre 20h30 il dans cette optique ? approbation du public. C’était plein partout. Il faut tirer
Pas exactement car dans les autres spectacles on assiste à un un coup de chapeau au producteur qui a réuni un plateau
enchaînement d’anciens tubes sans véritable lien entre eux. il magnifique avec des groupes légendaires comme Boney M,
y a un côté nostalgique que l’on ne retrouve pas dans le RTL Ottawan, Weathers Girls et même les Village People.
disco show qui s’inspire plus de l’esprit des comédies musicales. Concernant ces derniers malgré le décès de l’un des membres
HELLO & GOODBYE C’est un vrai show à l’américaine avec des chorégraphies, de du groupe je précise que ce ne sont pas des imitations ce sont
PHILIPPE CANDELORO multiples décors, des danseuses etc. les originaux.
Mercredi 21 Octobre 14h30 & 20h30 De votre côté vous assurez la présentation du show. Un mot Comment se sont passées les retrouvailles entre vous ?
sur ce rôle ? Bizarrement on avait l’impression de ne s’être jamais quittés.
MAGAZINE SORTIRPLUS édité par la Société VPCA Je m’éclate car c’est une vraie performance physique. Je dois Nous sommes des artistes qui travaillons tout le temps même
LES MONOLOGUES DU VAGIN changer une dizaine de fois de costume. A la demande du si le grand public n’en a pas l’impression. On se croise tellement
Rédaction : B.P. 934 - 83050 Toulon cedex
Fax. 04 89 83 01 87 Dimanche 25 Octobre 18h public je chante mon tube «ça plane pour moi» mais tout va souvent que nous n’avons pas mis longtemps à trouver la bonne
E-mail : sortir@mac.com - Siret : 50108629200015
très vite. Il n’y a pas une minute de temps mort et le public est alchimie. Cela se ressent car l’ambiance est incroyable.
sensible à ce rythme qui favorise l’évasion.
Diffusion : 100 000 exemplaires. Vous arrivez à tenir le rythme ?
C’est ce qui explique le succès selon vous ?
Secrétaire de direction : Christel Jeanne Il était une fois... C’est parfois dur car pendant trois semaines on joue quasiment
En grande partie car dans une période trouble comme celle que tous les jours hormis les lundis jour de repos. C’est épuisant
Attaché commercial : Fabien Le Mee 06 32 19 67 67 FRANCK DUBOSC l’on traverse actuellement, les gens se raccrochent facilement mais le simple fait de retrouver chaque soir un public différent
Rédaction : Anthony Descours Mercredi 11 Novembre 20h30 à des chansons connues, synonymes d’amusement. De plus il mais toujours enthousiaste nous donne la force pour aller
Studio : Célin@ y a vraiment un côté festif car les spectateurs peuvent venir jusqu’au bout de l’aventure.
déguisés. C’est une ambiance à nulle autre pareille.
An D

Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 5

Actualités / Couleurs du monde
Coup de jeune sur
«couleurs du monde»
t
Nous avons fait le pari en 2009 de «souffler sur
le festival» grand vent : encore plus de jeunesse,
d’enthousiasme, d’innovations, toujours plus de
solidarité, des spectacles de très grande qualité,
une semaine folle de danses, musiques, couleurs,
animations de rues, ateliers, rencontres d’amitié
entre les peuples, nouvel élan, nouvelles scènes,
nouvelles villes partenaires …
L’édition 2009 est comme chaque année empreinte d’une
excitation particulière. Elle est doublée d’une grande émotion
et d’un vrai plaisir car cette année nous avons souhaité un
festival «offensif» plein de jeunesse et de mouvements mais
aussi plein de rencontres avec les autres et pour cela nous
avons misé sur les jeunes, les enfants de l’agglomération.
Ils seront le «fer de lance» de l’Édition 2009 de notre festival
qui est avant tout celui de ses habitants, celui de précieux
bénévoles soucieux de tisser des liens entre tous les publics
potentiels, les jeunes, les moins jeunes, ceux qui connaissent
déjà et ceux qui découvrent, ceux vers qui nous décidons
d’aller car ils ne peuvent venir jusqu’à nous, enfin vous tous, les
60000 spectateurs du festival 2008 qui nous ont encouragés
9
et plébiscité.
Chaque festival est une histoire écrite grâce à la pugnacité
èmes de dizaines de bénévoles, c’est un rite qui devient immuable
rencontres
avec en point d’orgue le spectacle d’ouverture sur la Place
de la Liberté comme une tradition désormais inscrite dans le
paysage culturel, varois.
Internationales
Du 15 au 21 juillet 2009 nous recevrons des artistes qui
FOLKLORE viendrons spécialement pour nous de l’Ukraine, des USA du
Bénin de la Georgie, de l’Algérie du Costa Rica, de la Corée
du sud, du Pérou, de la Turquie et de l’Espagne sans oublier la
France et plus précisément la Provence.
du 15 au 21 Juillet Ballets de caractère, danseurs emblématiques, nous vous
promettons les spectacles les plus fougueux, les plus
provocants, les plus nostalgiques, les plus puissants, les plus
Toulon envoûtants, les plus ……
www.couleurs-du-monde.org Alors, en toute amitié, le plus simplement du monde nous
vous proposons, avec nous, de mettre le feu à vos talons, de
04 94 27 07 26 frapper dans vos mains et de nous rejoindre dans une ambiance
exubérante et chaleureuse.
TAPIS ROUGE… la fête peut commencer.
6 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Actualités / Le Festival de Marseille
Le Festival de Marseille*
Du 17 juin 09 au 11 juillet
t
Concert d’ouverture en compagnie du groupe corse A Filetta
Pour sa 14 ème édition, le Festival de Marseille jette l’ancre sur le
Grand Port Maritime de Marseille, offrant aux festivaliers une escale
au Hangar 15. Ce bâtiment industriel de 6000m2 devient pour un
temps : une salle de spectacle, un lieu d’exposition, des écrans de
cinéma, et surtout un lieu convivial ouvert sur la Méditerranée.
Les propositions artistiques évoluent au fil des départements, des
régions et des pays. Nous chaloupons de Marseille en Belgique, du
Canada au Etats-Unis.
La programmation en quelques lignes
*au Hangar 15 - **au Merlan, scène nationale à Marseille
*** au Théâtre des Bernardines
Juin
■■ 17 - Corse - A Filetta, Bracanà - Concert en plein air*
■■ 18 et 19 - Belgique - Wim Vandekeybus, création 2009 - Danse*
■■ 21 et 22 - Canada - Ginette Laurin, La Chambre Blanche - Danse*
■■ 23 - France Marseille - Katharina Christl et Simon Courchel,
Get ready, I’m done - Danse*
■■ 23 et 24 - France Marseille - La Zouze,
Evelyne House Of Shame # 2 - Salon artistique*
■■ 25 et 26 - France, Chine - Aurélien Bory,
Les sept planches de la ruse - Danse*
■■ 27 - Belgique - Karine Ponties, Humus Vertebra - Danse**
■■ 29 - France, Marseille - Nathalie Négro (piano), Frédéric
Nevchehirlian (slam), Patrick Laffont (création vidéo), François
Combémorel (percussions), Jean-Christophe Selmi, Olivier Stalla,
J’ai des milliers de gestes - Musique et vidéo*
■■ 30 - Belgique - Pierre Droulers, Walk Talk Chalk - Danse*
Juillet
■■ 1er - Belgique - Pierre Droulers, Walk Talk Chalk - Danse**
■■ 1 et 2 - Belgique - Koen Augustijnen, Ashes - Danse*
■■ 4 et 5 - Argentine - Rodrigo Pardo, Tango Toilet - Danse*
■■ 4 et 5 - Canada - Par B.L.eux, Benoit Lachambre et Louise
■■
Lecavalier Is you me - Danse*
6 - Etats-Unis - Dean et Britta, 13 Most beautiful…
Songs for Andy Warhol’s Screen Tests - Ciné concert*
■■ 7 et 8 - France Marseille - Jacques Diennet, Christian Tarting
Labbra, Musique et vidéo***
■■ 09 et 10 - Japon - Saburo Teshigawara, Miroku - Danse*
■■ 11 France, Marseille - Marsatac, soirée Mix Up Beyrouth - Concert*
Exposition gratuite
■■ Danses noires / blanche Amérique - Du 11 au 27 juin à l’Alcazar,
Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale.
Du 29 juin au 11 juillet au Hangar 15 - Grand Port Maritime de Marseille.
Vous trouverez les programmes de l’édition 2009 : À l’Office du
Tourisme et des Congrès de Marseille 4 la Canebière - Marseille
À l’espace culture - 42 la Canebière Marseille
Sur le site : www.festivaldemarseille.com
Billetterie / Réservations : 04 91 99 02 50 - 6 place Sadi Carnot
13002 - Marseille (1er étage) - Billetterie en ligne.
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 7
Actualités / Festival South Countr’Hyères

Olivier Chelle :
«Créer une synergie entre le festival et la province du Québec»
t
Le directeur du festival des cultures d’Amérique évoque cette 2ème édition encore plus magique
que la précédente ainsi que l’objectif sur le long terme de créer une véritable synergie
avec la province du Québec.

Malgré les intempéries l’an passé, la première édition du

festival des cultures d’Amérique a connu un réel succès
populaire. Cette 2ème édition a t-elle coulé de source ?
Bien sur car l’objectif initial était de pérenniser un événement
comme celui-ci, ouver t à tous, car il allie la culture et
l’amusement. Cette année le principe est le même car nous
restons plus que jamais le 1er festival des cultures d’Amérique
francophone au travers du Québec. Nous avons doublé la
surface d’accueil et nous accueillerons les visiteurs au milieu
de l’hippodrome à Hyères. Il y aura une animation permanente
avec des spectacles, des concerts et des démonstrations de
certaines spécificités culturelles. Le tarif unique de 10€ donne
accès à tout.
La programmation est très diversifiée, quelles vont être les
«tête d’affiche» ?
Pour favoriser la notion de dépaysement nous n’avons rien
laissé au hasard. Max Gros Louis en tant qu’ambassadeur
de la tribu Huron Wendat sera de nouveau présent tout
comme l’incontournable Buffalo Bill, les cow-boys à cheval
ou le taureau mécanique. Un espace enfant est prévu tout
comme une garderie. La troupe Hanta-Yo va monter un village
amérindien et décrypter leur culture au travers de la danse
et des costumes. Au rayon musical le thème reste la country
avec en guest star Johanne Provencher qui chante en français
et qui vient tout droit de Montréal. D’autres groupes comme
phénix, Cosimo rock n’ blues band, Alan Nash and the country
riders ou Dixies Cat entre autres apporteront leur pierre à
l’édifice. La cabane à sucre de planète Canada assurera une
restauration typique, histoire de rester dans l’ambiance.
L’organisation est gigantesque, comment avez-vous fait pour
en venir à bout ?
Justement je tiens à remercier la société hippique du Var, la
ville d’Hyères, le conseil général, le conseil régional, Toulon
Provence Méditerranée et tous les bénévoles du festival pour
leur aide précieuse sans laquelle rien ne serait possible. Un gros
clin d’oeil aussi au magazine Dream West via M. Sidoun qui a
toujours cru en notre projet. Notre ambition est désormais de
créer une synergie culturelle entre le festival et la province du
Québec comme a su le faire le festival «Juste pour rire» entre
Montréal et la France.
An D

8 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com

 Actualités / Aqualoisirs

• BATEAU ÉCOLE
• LOCATION DE BATEAU

Photo : Xavier Anaïse

• VENTE DE KAYAK
• GESTION LOCATIVE
• SURVEILLANCE À QUAI
• CONVOYAGE

Aqualoisirs
t
Aqualoisirs propose une gamme étendue
d’activités (sorties en mer avec skipper, location de

... Devenez remarquable

bateau et permis bateau) avec l’idée directive de
toucher les familles en tablant sur la convivialité.
Aqualoisirs développe le concept de sorties en bateau avec
skipper, pourquoi ce choix ?
C’est une manière différente et plus intime de découvrir la
mer, la faune marine et nos côtes, loin des grosses unités. Nous
avons fait le choix d’un bateau de 8,70 sûre et confortable, les
petites criques sont enfin accessibles, particulièrement adapté
à l’observation des mammifères marins que l’on retrouve au
large de Toulon. Convivial de 12 à 15 places maxi, le capitaine
Crédit photo : Bruno Fabbris

est sur le pont avec les passagers, ce sont nos clients en

groupes ou en familles qui choisissent leur visite, nous sommes
là pour les conseiller en fonction des conditions météos, sortie
d’observation des dauphins, visite de la côte de Porquerolles à
Bandol en passant par les Embiez.
Départ possible du Port des Oursinières au Pradet.
BATEAU ÉCOLE
Une dimension humaine que l’on retrouve lors du permis Permis côtier dès 16 ans
bateau. Permis hauturier
La réforme de 2008 a étendu les prérogatives du moniteur Permis Fluvial
qui est maintenant habilité à valider la pratique. Il y a donc CRR
un relationnel qui s’instaure avec l’élève. L’idée est de rendre (Certificat de Radiodiffusion Restreint)
agréable cette phase d’enseignement en travaillant par petit Perfectionnement pilotage
groupe et dans la convivialité la plus totale. Les élèves ne Formation week-end ou semaine
doivent ressentir aucune pression néfaste, l’accent étant
porté sur la sécurité et principalement sur celle des jeunes LOCATION DE BATEAU
passagers. de 90 à 150ch
Semi-rigide
Un mot sur la location de bateau ? Coque open
Nous continuons cette activité pour ceux qui ont déjà le permis
côtier en proposant toutes les options possibles et un choix de
coque open et de semi rigide.
• 4, Quai Jules Guesde
C’est un complément idéal des sorties en mer avec skipper et
• Saint Mandrier
du permis bateau.
• 06 85 02 02 49
www.aqualoisirs.eu • 04 94 63 62 19
“Le Val de Cimiez” - 29-31, avenue de la Marne - 06100 nice www.aqualoisirs83.com • aqualoisirs@wanadoo.fr
Tél.­­­ 04 93 84 83 58 - info@idracnice.com 4 quai jules Guesde • www.aqualoisirs.eu
www.ecoles-idrac.com 83430 Saint Mandrier sur mer
06 85 02 02 49 / 04 94 63 62 19
­­Etablissements d’E­­­­nseignement Supérieur Technique Privés­­­
P ar i s • L y o n • N i ce • M o ntpell i er • N ante s • T O U L O U S E • G R E N O B L E
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 11
Actualités / Magic World

Magic World :
vous présente le nouveau restaurant STEACK HOUSE
t
Situé en plein coeur de votre parc d’attraction, le nouveau restaurant STEAK HOUSE ouvre ses portes
pour régaler vos papilles tout au long de l’été !! Dans une ambiance western, venez découvrir les spécialités
de ce restaurant d’un nouveau genre. Vous y retrouverez toutes les spécialités américaines : si vous avez
l’âme d’un pionnier amateur de viande, le STEAK HOUSE est fait pour vous !
Votre restaurant STEAK HOUSE vous accueille tous les jours de 19h30 à 2h00 du matin.

12 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com

Actualités / Rouge Noble
Alfred Cremisi :
«Le vin fait partie intégrante de
notre culture européenne»
t
Le directeur de «Rouge Noble» est un ardent
défenseur du vin sous toutes ses coutures. Ainsi il
a créé un salon de dégustation privé à Sanary afin
de faire partager ses connaissances sur le sujet. Plus
qu’une passion, une vocation.
M. Cremisi vous avez développé un concept global concernant
la dégustation de vins, appelé Rouge Noble. Pouvez-vous nous
présenter cette activité ?
J’ai créé il y a un an l’entreprise Rouge Noble qui au départ était
essentiellement tournée vers la vente aux professionnels (bar à
vins, cavistes, restaurants de caractère, épicerie fine etc). Une
fois bien installé dans cette activité j’ai voulu me développer en
touchant le particulier et l’entreprise. Pour cela il me fallait ouvrir
un salon de dégustation. C’est désormais chose faite. Celui-ci
est donc privé, accessible sur réservation et rendez-vous 7j/7
avec la possibilité d’assurer des soirées à thème ou différents
apéritifs, chaque samedi matin des cours de dégustation qui
peuvent se faire aussi à domicile ou en entreprise. Je propose
aussi la visite des vignobles du coin notamment ceux de Bandol
car je travaille en étroite collaboration avec les vignerons
partenaires.
Vous avez travaillez dans les plus grands palaces de la Côte
d’Azur et Genève, est-ce là que vous avez acquis votre culture
viticole ?
J’ai beaucoup appris dans ces endroits mais cela ne remplace
pas le terrain où j’ai réellement acquis ma culture viticole. Je
suis rentré dans le milieu du vin comme on rentre à l’église.
C’est une vocation, une passion que m’a transmise mon père
oenologue. Très jeune j’ai fait les vendanges et découvert
progressivement les différentes facettes de ce nectar des
Dieux. J’ai passé mon BP sommelier, un BTS viti-oeno à Beaune
en Bourgogne avant de devenir directeur du négoce de vins
«Vino Véritas» à Mougins…. puis une belle carrière comme
sommelier, la direction de la Casa del Habano à Genève
(franchise Cubaine du cigare). Je suis un «touche à tout» dans
le milieu du goût.
14 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Vous proposez aussi une gamme étendue de vins bio Français
et Italien, pourquoi ce choix ?
Pour moi le vin est une nécessité comme le pain mais aussi la
marque distinctive d’une civilisation. En Italie et en Espagne par
exemple le vin fait partie intégrante de la culture. Dans cette
optique je suis un ardent défenseur de la nature afin que nous
laissions à nos enfants une terre propre et non polluée. Le vin
n’échappe pas à cette règle. Le vin bio est un vin de terroir
à l’opposé des vins pharmaceutiques. Ces derniers sont une
véritable aberration. Le jour où on saura vraiment ce qu’il y a
dedans plus personne n’en boira.
Hormis la dégustation classique, vous conseillez aussi les gens.
Quelle est votre philosophie viticole ?
Lever son verre et dire : «Santé» est un acte culturel. Un
bon verre de vin c’est comme lire Proust. Nous sommes une
civilisation viticole car européenne. Ce sont les Romains qui
l’ont emmené en Méditerranée. Je veux faire plaisir aux gens
à la fois au palet et à leur porte monnaie. Ainsi je pratique le
concept : prix de cave = prix sur table.
Est-ce une manière de sensibiliser un maximum de gens ?
Bien sur car l’idée générale est de rendre accessible au plus
grand nombre cette activité viticole au sens large (dégustation,
consommation, conseils). C’est aussi pour cela que j’ai créé
les jeudis de l’entreprise une fois par mois autour d’une
dégustation de vins sélectionnés et commentés. Le but est de
créer un réseau d’entraide d’entreprise en se dynamisant les
uns les autres. Rien de tel que quelques verres de bons vins
pour cela. Deux fois par mois j’organise une soirée à thème.
Dans le même ordre d’idée depuis le 4 avril dernier j’ai lancé
pour les particuliers les ateliers de dégustation une fois par
semaine le samedi matin de 10h30 à 12h30. J’explique comment
apprendre les techniques de dégustation en développant ses
sens (visuel, olfactif et gustatif) afin d’apprécier les qualités et
les parfums du vin.
 Actualités / Alter Pro Formation

Florence Torcq :
«Alter Pro Formation :
de l’alternance à la formation
tout au long de la vie»
t
La responsable d’agence d’Alter Pro Formation explique le
mode de fonctionnement d’une structure, située en plein
coeur de Toulon, qui boucle la boucle de la formation puis de
l’emploi tout en gardant sa dimension humaine.
Créé il y a 5 ans, Alter Pro Formation a trouvé sa place à mi-
chemin entre le CCIV et les écoles classiques. Quel est votre
mode de fonctionnement ?
Alter Pro Formation est un organisme privé de formation
qui propose à la fois un cycle long avec le contrat de
professionnalisation (BTS par alternance NRC , MUC, assistant
manager et assistant de gestion PME/ PMI) et un cycle court
de 6 mois à 1 an avec plusieurs modules. En clair c’est un
cursus professionnel complet de niveau bac + 3 concernant
les métiers tertiaires de l’entreprise.
Cette crédibilité a été renforcée par la récente création
d’Alter Pro Consulting. Est-ce une manière d’être présent en
amont comme en aval sur le marché de l’emploi ?
Oui, Alter Pro Consulting s’occupe de la formation continue
en s’adressant directement aux différentes entreprises. Entre
autre, nous proposons des formations tertiaires de l’entreprise
pouvant être facilement effectuées dans le cadre du DIF(droit
individuel à la formation continue) dans l’optique de toujours
progresser. Un paramètre prépondérant de nos jours pour les
employés tant la technologie et les moyens de productions
évoluent vite. En formant leurs salariés, nous sommes très
proches des entreprises où nous avons un rôle de conseils
et d’informations à jouer. Ces dernières nous font donc
confiance. Avec Alter Pro Formation, nous aidons les individus
à trouver des emplois grâce à un accompagnement de A à Z.
On s’occupe de tout en fonction des besoins. En ces temps
de crise économique, les entreprises apprécient nos solutions
claires, précises et efficaces. Avec Alter Pro Consulting :
«Ensemble nous conjuguons nos compétences».
Votre structure est à dimension humaine. Est-ce un facteur
prépondérant à vos yeux ?
C’est un choix clairement affiché qui permet justement
l’accompagnement total des individus que nous formons et
que nous aidons dans leur recherche d’emploi. C’est même
notre éthique car notre équipe est très unie, elle véhicule la
bonne humeur, la sérénité et la qualité des rapports humains.
On s’attache à l’individu, au suivi personnalisé de sa formation
et à son intégration dans le monde du travail. Nous somme
convaincus que «L’alternance c’est gagné d’avance». Signer un
contrat de professionnalisation avec Alter Pro Formation en
intégrant une entreprise tout en se formant est la solution
idéale pour bien démarrer sa carrière. Par la suite, Alter Pro
Consulting devient le «formateur de compétences» nécessaires
pour grandir avec l’entreprise… avec plus de 80 formations,
dont certaines atypiques et uniques dans le VAR !.

Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 17

Actualités / L’alternance
Aurélie
Descours :
«L’alternance a été
un choix judicieux»
t t
Qui mieux qu’une employée issue de l’alternance
pour évoquer les avantages d’un tel choix ?
Rencontre avec Aurélie Descours du service
financement de Volkswagen Foch.
Aurélie vous avez 23 ans et travaillez aujourd’hui au service
financement de Volkswagen Foch. Quel a été votre parcours
pour en arriver là ?
Après l’obtention de mon baccalauréat littéraire je me suis
tourné vers le BTS management des unités commerciales. Je
voulais continuer mes études tout en acquérant une expérience
professionnelle. C’est l’école dans laquelle j’étais inscrite
qui m’a donné l’adresse de d’Omnium garage Mercedes. J’ai
démarré comme apprenti secrétaire après-vente puis j’ai été
embauchée en contrat à durée indéterminée (CDI) une fois
mon diplôme en poche. Depuis un peu plus d’un an je suis au
service financement car Volkswagen Foch est une entreprise
au sein de laquelle on peut évoluer.
Vous ne regrettez donc pas votre choix ?
J’avais envie de travailler depuis l’âge de 16 ans et donc je ne
voulais pas m’engager dans de longues études sans avoir de
certitudes au niveau des débouchés. L’alternance a été un
choix judicieux car j’ai ainsi pu découvrir sur la durée toutes
les facettes d’une activité comme celle des concessions
automobiles. Depuis j’ai trouvé ma voie avec le service
financement.
Le fait d’avoir démarré comme apprenti secrétaire après-
vente vous sert-il aujourd’hui ?
Bien sur car cette expérience me permet aujourd’hui de mieux
appréhender les clients. Il est plus facile de les conseiller dans
les multiples possibilités de financement après avoir touché
du doigt chaque jour les problèmes qu’ils rencontrent. Je
peux ainsi anticiper. Avoir un pied dans l’entreprise très
jeune a été un facteur déterminant qui m’a permis d’évoluer.
Seule l’alternance permet de combiner études et expérience
professionnelle.
18 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Hubert
Lombardot :
«On peut tout faire
par alternance»
Le directeur de Volkswagen Foch a complètement
changé d’avis concernant la formation par
alternance vers laquelle il se tourne régulièrement
pour que son entreprise reste attractive.
M. Lombardot vous êtes le directeur de Volkswagen Foch
depuis 1993, quel regard portez-vous sur la formation par
alternance ?
Mon avis sur la question a considérablement évolué car il y a
quelques années j’étais «anti alternance». A l’époque, c’était
un palliatif pour ceux qui n’avaient pas les possibilités pour faire
des études. Aujourd’hui c’est un vrai choix, très intéressant
pour les jeunes. Ils peuvent ainsi travailler, se faire valoir
dans une entreprise tout en étant étudiant plus longtemps.
Franchement je trouve que c’est génial car de nos jours on
peut tout faire par alternance. Enfin, le fait d’avoir un statut
de salarié permet aux jeunes de gagner de l’argent et donc de
joindre plus facilement les deux bouts.
Quels sont les critères pour que vous prolongiez leur bail
dans votre entreprise ?
On a un contrat de deux ans, laps de temps pendant lequel
nous allons essayer de rendre l’employé incontournable. Cela
permet à l’intéressé de savoir s’il est vraiment fait pour le travail
qu’il a choisi. Nous avons souvent recours à l’alternance et
donc nous attachons une grande importance à la personnalité
de l’individu qui conditionne souvent sa propension à évoluer
ou pas dans l’entreprise.
Est-ce pour vous un devoir au sein d’une entreprise de renom
que de rester accessible en termes d’embauches ?
On est constamment en recherche de personnel étant donné
la diversité des activités que nous assurons (mécanique
carrosserie, comptabilité etc). Pour attirer les meilleurs
ou former ceux qui à nos yeux vont le devenir il faut être
attractif. C’est aussi pour cela que nous devons prendre des
gens en alternance. Ceux issus d’une formation traditionnelle
ont maximum 10 minutes pour nous convaincre. C’est peu
pour qu’un vrai feeling puisse s’instaurer. Avec l’alternance
l’entreprise comme l’étudiant ont deux ans pour savoir si leur
choix réciproque a été le bon.
An D
Actualités / Aéroport International Toulon-Hyères
Carton plein pour
l’Aéroport International
Toulon-Hyères !
t un des leaders français sur le mobilier de jardin haut de gamme
Cette année encore, vous avez été nombreux, près de 630000
passagers, à emprunter l’infrastructure varoise pour vos vols
d’affaires ou de loisirs !
Grâce à votre fidélité et malgré une conjoncture difficile, le
trafic global à l’Aéroport International Toulon-Hyères résiste
plutôt bien à la crise et vous offre un programme aérien varié
où les destinations continuent de se multiplier.
Votre carnet de vols pour la saison printemps-été 2009 :
Brest jusqu’à 3 vols/semaine - www.jetairfly.com
Bristol jusqu’à 3 vols/semaine - www.ryanair.com
Bruxelles jusqu’à 3 vols/semaine - www.jetairfly.com
Londres jusqu’à 4 vols/semaine et vol quotidien en juillet/août
www.ryanair.com
Paris jusqu’à 6 vols/jour - www.airfrance.fr
Rotterdam jusqu’à 4 vols/semaine - www.transavia.com
Stockholm jusqu’à 2 vols/semaine - www.ryanair.com
Tunis 1 vol semaine en juillet-août le vendredi
Possibilité de formule City Break (vol + hôtel centre-ville +
petits-déjeuners) - Pour tout renseignement et réservation,
consultez votre agence de voyages.
Un stationnement à prix sweety !
Avec le Travel Park, garez votre véhicule en forfait longue
durée (de 1 à 16 jours) pour 20 € seulement !
Pour retrouver toutes les destinations et les services proposés
par l’Aéroport International Toulon-Hyères, demandez votre
brochure Les Escapades 2009 et le guide horaires printemps-
été : vanessa.debaus@var.cci.fr
www.toulon-hyeres.aeroport.fr - 0 825 01 83 87
20 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Actualités / Fouque décoration
La société
Fouque décoration
t
Présent depuis près de 40 ans, FOUQUE DECORATION est
et décoration extérieure. Installé dans le Var et sur toute la côte
depuis 3 générations, ils ont choisi les meilleurs fournisseurs de
mobilier extérieur haut de gamme et les dernières matières à
la mode (résine tressée, rotin synthétique, loom, aluminium, fer
forgé, travertin, batyline, textilene, teck...).
Ils sont spécialisés dans la vente de meubles de jardins :
• Salon de jardin
• Table, chaise et fauteuil
• Bain de soleil
• Parasol, pergola et gazebo
• Barbecue et plancha
• Douche normal ou solaire
• Jarres, vasques et jardinière
• Décoration extérieur et ethnique etc…
Leur particularité est de pouvoir proposer une gamme de
produits très diversifiée dans toutes les marques de prestige
connues sur le marché du mobilier de jardin.
TRICONFORT, KETTAL, HUGONET, EGO, HEDONE,
FERMOB, GROSFILLEX, DEDON, VLAEMYNCK, KOK
MAISON, RAUSCH, PEDRALI, JARDINS AU BOUT DU
MONDE, PROLOISIRS, KETTLER , DOMIZIANI, EMU,
TALENTI, CARAVITA, LAFUMA, GRANDHALL, ALLIBERT,
ROYAL GARDEN, ETHNICRAFT, VINCENT SHEPPARD,
GLOSTER, ROYAL BOTANIA, CANE LINE etc…
Parc activités de Signes - Avenue de Copenhague
Tél/Fax : 04 94 32 89 13 - www.mobilierexterieur.fr
Ouvert du lundi au samedi 9h30 à 19h
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 21
 Actualités / AGPM

Mylène Dubranle :
«L’AGPM s’ouvre au grand public»
t
La responsable de la communication externe
souligne l’importance de l’AGPM dans le
paysage économique varois tout comme l’envie
CHAMPIONNAT DE FRANCE de s’ouvrir au grand public.
HTV / BESANCON Absolument pour ce qui concerne en particulier le Var,
Mardi 5 Mai, 20h au Palais des sports de Toulon les notions de sérieux et de rigueur que nous véhiculons
depuis de longues années, car l’AGPM existe à Toulon
depuis 1969, sont aujourd’hui recherchées. En période de
HTV / LE HAVRE crise économique il y a souvent une prise de conscience.
Mercredi 13 Mai, 20h à l’Espace 3000 de Hyères. Nous sommes une entreprise indépendante, un groupe
d’assurance mutualiste avec un savoir reconnu au niveau
européen en termes de protection militaire. L’idée est de
transposer aux particuliers les avantages que nous avons
mis en place pour les militaires à tous les niveaux. Nous
proposons une quarantaine de contrats et services (auto,
habitation, épargne, crédit etc).
Vous êtes aussi un partenaire fidèle et actif de grands clubs
sportifs emblématiques comme le Rugby Club Toulonnais
et le Hyères Toulon Var basket. Pourquoi ce choix ?
Nous considérons, comme assureur mutualiste et donc à
vocation sociale affirmée, que nous devons jouer un rôle
dans la cité et aider les varois à vivre leurs passions que
ce soit dans le domaine culturel ou sportif. Nous sommes
des soutiens depuis 2002 c’est dire si nous nous inscrivons
sur la durée. Nous avons connu et traversé à leurs côtés
les moments difficiles et les moments de joie. J’ajouterais
que nous sommes impliqués dans la vie culturelle via l’opéra
de Toulon. Certains salariés de l’AGPM donnent des cours
à l’université et nous assurons des actions de prévention
auprès des jeunes tout au long de l’année notamment
concernant les risques routiers.
L’AGPM ne cesse d’accroître son secteur d’activité. Quelle
est la prochaine étape ?
Nous nous développons dans le monde civil en France et
du côté de la Belgique et de l’Espagne pour ce qui concerne
les métiers de la sécurité qui restent notre préoccupation
première. Nous comptons 30 000 adhérents étrangers et
ce chiffre va augmenter à partir d’octobre prochain car nous
allons probablement protéger l’armée allemande. C’est une
fierté tout comme celle d’être l’un des premiers employeurs
du Var avec 500 personnes embauchés. En nous rejoignant
les varois peuvent être sereins, ils savent où ils mettent les
pieds.
An D

Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 23

Actualités / Découverte
La saga du Moulin de mon Grand-Père
t
Ce moulin date du XIVème siècle. Il a été remis en activité en 1939 par Fernand RICCA, mon grand-père.
L’ancien propriétaire, échaudé par la grande crise de 1929, ne désirait pas vendre ou pour le moins
exigeait d’être payé en pièces d’or. Fernand se rendit à la banque et acheta des pièces d’or. Le moulin
put alors être acheté.
Dans l’acte notarié est inscrit : «l’eau de la source ‘La fontaine
dorée’ alimentant le moulin, le réganas appartient au moulin
du premier octobre au 15 avril, sauf le dimanche et les jours
fériés, pour le fonctionnement du moulin».
Mon grand-père, moulinier, embaucha 8 ouvriers agricoles et
remit en fonction la roue à augets de 8,50 m de diamètre et
bien sûr l’aqueduc gallo-romain.
De nombreux artisans s’activaient le jour de l’ouverture du
moulin : le carrier revoyait la meule, le forgeron fabriquait
sur place les pièces à remplacer, le maçon lissait les rigoles, le
charron s’occupait du cabestan, le vannier examinait les paniers
et les couffins tressés en jute qui allaient recueillir la pâte.
A l’intérieur, le moulin est doté de 2 mares, de 5 pressoirs
actionnés par les ouvriers, sur lesquels les scour tins en
jute ou en coco étaient emplis et empilés de pâte d’olives
préalablement écrasées par les meules de pierre.
Chaque pressoir possédait un écoulement où l’eau et l’huile
sont recueillies dans un bassin de décantation en pierre.
L’huile était récupérée à genoux, à l’aide de 2 instruments :
une casse (sorte de casserole de 2 litres en fer blanc) et une
feuille (en forme d’assiette incurvée pour récupérer le restant
de l’huile à la surface de l’eau). C’était une tâche délicate et
pénible.
L’huile était entreposée dans les jarres du moulin, prête à la
redistribution. Elle était transvasée à l’aide d’estagnons en fer
blanc.
Nous avons utilisé les jarres jusqu’en 1998. Aujourd’hui, elles
servent à témoigner du passé dans le vieux moulin.
A ce stade, l’huile provenait de gros propriétaires terriens du
village et des environs mais aussi de petits oléiculteurs soucieux
de posséder une petite source de revenus supplémentaires.
En 1936, La Farlède comptait 4 moulins, ou coopératives.
Chaque oléiculteur payait au moulin une participation «la
mouture», il en est de même aujourd’hui. Il restait au moulin
des dérivés. Il fallait posséder de l’eau pour l’extraction.
La peau et la pulpe re-pressées une seconde fois à chaud,
fournissait l’huile de recense qui était revendue aux savonneries
de Marseille.
C’est grâce aux moulins du Var que l’on a pu produire le
fameux savon de Marseille. A ce jour, par souci d’écologie,
les rejets des olives (les margines) sont recyclés en tant que
fertilisants naturels sur l’oliveraie du moulin, et les noyaux
d’olives concassés servent de combustibles.
24 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
L’éclairage a vu le jour en 1957. Jadis, les lampes à huile, une
quarantaine environ, éclairaient la grande salle de 200 m2 avec
des huiles dites lampantes.
Ma mère a repris la direction du moulin en 1993.
En 1999, à cause des Normes Européennes, très contraignant
en matière de règles sanitaires, un moulin moderne a vu le jour.
Je gère la nouvelle fabrication depuis 2005.
En souvenir du passé, nous avons conservé parallèlement la
fabrication traditionnelle avec meule presse et scourtins en
témoignage du passé.
Dans ce moulin, il y a une ambiance, une patine qui a
généralement disparu ailleurs.
Le charme du Moulin du Partégal a depuis longtemps dépassé
la limite du cercle restreint des oléiculteurs des environs.
Il fait l’objet régulièrement de visites d’artistes peintres, de
photographes de journalistes.
Le moulin a servi de lieu de tournage pour le film «Surviving
Picasso» en 1997 avec pour acteur principal Anthony
Hopkins.
Si l’histoire de ce Moulin qui est aussi celle des Moulins de
Provence aujourd’hui disparus, les techniques de productions
actuelle et traditionnelle ou encore la dégustation comparative
vous intéressent alors n’hésitez pas à venir nous voir.
La visite, gratuite, suivie d’une dégustation de nos huiles
et produits artisanaux, vous enrichira de la tradition, de
l’économie oléicole varoise. Tous les codes des étiquettes des
huiles d’olive seront enseignés.
Printemps - Été :
Du 1er avril au 30 septembre visites commentées gratuites :
(individuelles) mardi, jeudi, samedi : 10h15 - 11h15 - 15h15 -
16h15 - 17h15 - Vendredi l’après-midi seulement
Hors vacances scolaire toutes zones la visite de 10h15 est
annulée.
Visite de groupe payante et sur rendez-vous
Fermeture exceptionnelle les 18 et 25 Juillet
-15% de remise
sur présentation du magazine sortir
Actualités / Cinéma Actualités / Cinéma

SEMAINE DU MERCREDI 17 JUIN Fighting SEMAINE DU MERCREDI 8 JUILLET

SEMAINE DU MERCREDI 13 MAI
Anges et démons De Johnnie To
De Ron Howard
Avec Tom Hanks, Ewan McGregor
War, Inc.
De Josh Seftel
Avec John Cusack, Ben Kingsley
Le Secret de Moonacre Fausta, La Teta Asustada
De Gabor Csupo
Avec Dakota Blue Richards, Ioan Gruffudd
La Sicilienne
De Marco Amenta
Avec Gérard Jugnot, Veronica D’Agostino
Clara SEMAINE DU MERCREDI 24 JUIN
De Helma Sanders-Brahms
Avec Martina Gedeck, Pascal Greggory
Millénium
De Niels Arden Oplev
Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace
Torch Song Trilogy De Henry Selick
De Paul Bogart
Avec Anne Bancroft, Matthew Broderick
SEMAINE DU MERCREDI 20 MAI
Confessions d’une accro du
shopping La Grande vie
De P.J. Hogan
Avec Isla Fisher, Hugh Dancy
La Nuit au musée 2
De Shawn Levy
Avec Ben Stiller, Robin Williams
La Différence, c’est que c’est pas pareil
De Pascal Laëthier
Avec François Berléand, Clémentine Célarié
A l’origine
De Xavier Giannoli
Avec François Cluzet, Emmanuelle Devos
De Dito Montiel
Lascars Bancs publics (Versailles rive droite)
Avec Channing Tatum, Terrence Howard
De Albert Pereira Lazaro, Emmanuel Klotz De Bruno Podalydès
Avec Vincent Cassel, Omar Sy Notorious B.I.G. Avec Mathieu Amalric, Pierre Arditi
Victor De George Tillman Jr.
Public Ennemies
De Thomas Gilou Avec Jamal Woolard, Angela Bassett
De Michael Mann
Avec Pierre Richard, Lambert Wilson
SEMAINE DU MERCREDI 1ER JUILLET Avec Johnny Depp, Christian Bale
Summer rain L’Age de glace 3 - Le Temps des
De Antonio Banderas My Sister’s Keeper
dinosaures
Avec Alberto Amarilla, Maria Ruiz De Nick Cassavetes
Vengeance Ne te retourne pas De Carlos Saldanha
Avec Cameron Diaz, Alec Baldwin
De Marina De Van Blood : The Last Vampire Avec Ray Romano, John Leguizamo
Avec Johnny Hallyday, Sylvie Testud Avec Sophie Marceau, Monica Bellucci De Chris Nahon Amorosa Soledad
Avec Ji-Huyn Jun, Allison Miller Whatever Works
Les Enfants invisibles De Martin Carranza, Victoria Galardi
J’ai oublié de te dire De Woody Allen
De Ridley Scott, John Woo, Jordan Scott, Tellement proches Avec Inés Efron
De Laurent Vinas-Raymond Avec Evan Rachel Wood, Larry David
Emir Kusturica, Mehdi Charef, Katia Lund, De Eric Toledano, Olivier Nakache
Avec Emilie Dequenne, Omar Sharif Après l’océan
Stefano Veneruso, Spike Lee Avec Vincent Elbaz, Isabelle Carré La Proposition
De Eliane de Latour
1 journée Dans tes bras De Anne Fletcher
De Jacob Berger De Hubert Gillet Avec Sandra Bullock, Ryan Reynolds SEMAINE DU MERCREDI 15 JUILLET
De Claudia Llosa
Avec Bruno Todeschini, Natacha Régnier Avec Michèle Laroque, Martin Loizillon Avec Magaly Solier, Susi Sánchez
Une semaine sur deux Harry Potter
SEMAINE DU MERCREDI 27 MAI Mariage à l’Islandaise Lesbian Vampire Killers De Ivan Calbérac et le Prince de sang mêlé
Un éclair de génie De Valdis Oskarsdottir De Phil Claydon Avec Bernard Campan, Mathilde Seigner Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint
De Marc Abraham Avec Erlendur Eiríksson, Ágústa Eva Avec Paul McGann, James Corden
Black Bronson
Avec Greg Kinnear, Lauren Graham Erlendsdóttir
De Pierre Laffargue De Nicolas Winding Refn
Quelque chose à te dire SEMAINE DU MERCREDI 10 JUIN Jeux de Pouvoir Avec MC Jean Gab’1, Carole Karemera Avec Tom Hardy, Matt King
De Cécile Telerman De Kevin Macdonald
Who’s that Knocking at My Door ?
Avec Mathilde Seigner, Pascal Elbé Avec Russell Crowe, Ben Affleck
De Martin Scorsese
Jusqu’en enfer Avec Harvey Keitel, Michael Scala Hannah Montana
De Sam Raimi De Peter Chelsom
Avec Alison Lohman, Justin Long Coraline Avec Miley Cyrus, Emily Osment
The Other Man Tricheuse
Avec Dakota Fanning, Teri Hatcher
De Richard Eyre De Jean-Francois Davy
Avec Liam Neeson, Antonio Banderas Je vais te manquer Avec Hélène de Fougerolles,
Mr. Nobody De Amanda Sthers Zinedine Soualem
De Jaco van Dormael Avec Patrick Mille, Pierre Arditi
Avec Jared Leto, Sarah Polley De Emmanuel Salinger
Les Intrus
Looking for Eric Avec Michel Boujenah, Laurent Capelluto
De The Guard Brothers, Charles Guard,
De Ken Loach Thomas Guard Transformers la revanche
Avec Steve Evets, Eric Cantona Avec Elizabeth Banks, Arielle Kebbel De Michael Bay
SEMAINE DU MERCREDI 3 JUIN Avec Shia LaBeouf, Megan Fox
Les Beaux gosses
The Women De Riad Sattouf The Proposition
De Diane English Avec Vincent Lacoste, Anthony Sonigo De John Hillcoat
Avec Meg Ryan, Candice Bergen Avec Guy Pearce, Emily Watson
Jaffa
Terminator Renaissance The Hangover
De Keren Yedaya
De McG De Todd Phillips
Avec Christian Bale, Sam Worthington Avec Ronit Elkabetz, Dana Ivgy Avec Bradley Cooper, Ed Helms

Les Étreintes brisées Antichrist L’Herbe du rat Hanté par ses ex

De Pedro Almodóvar De Lars von Trier De Julio Bressane De Mark Waters
Avec Penélope Cruz, Blanca Portillo Avec Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg Avec Alessandra Negrini Avec Jennifer Garner, Matthew McConaughey

26 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 27

bandol / Sorties
Service Animation
Communication
04 94 29 18 60
Site Internet : www.bandol.fr
Office du Tourisme 04 94 29 41 35
DU 8 AU 10 MAI
Salon nautique de Bandol
Bandol Nautisme Événement. Quai
d’honneur 06 20 72 12 59
DU 8 AU 10 MAI
Régates 31.7 Trophy
(voiliers habitables monotypes first)
Organisées par la SNB 04 94 29 42 26
9 MAI
Spectacle comique
L’Empiafée avec Christelle Chollet
20h45, salle Jules Verne - Entrée : de
18€ à 33€ - 04 94 29 12 60
10 MAI
Sénior D’J
De 15h à 18h30, Place de la mairie.
Comité Officiel des Fêtes de Bandol
06 25 96 09 25
15 MAI
Conférence
«L’université aujourd’hui» par M. Péna,
président de l’Université Paul Cézanne
17h30, salle Marcel Pagnol, Centre
culturel - Université du temps libre / 5€
04 94 29 37 35
16 ET 17 MAI
MucoFoot 2009
Tournoi de foot (inter étudiants et
libre) pour aider la Recherche contre
la mucoviscidose - Organisé par
l’association ISEN Espérance. Stade
Deferrari - 04 94 29 37 21
28 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
16 ET 17 MAI
Fête du nautisme
Organisée par la SNB 04 94 29 42 26
17 MAI
Les Anglaises ont la Côte
Exposition de voitures anciennes
10h à 17h, Quai de Bandol
04 94 29 12 74
17 MAI
Choristes «Ensemble Jubilaté»
Fondation Raoul Follereau à 17h, Église
04 94 29 37 35
23 MAI
Exposition «Quai des peintres»
En journée, quai de Bandol - Exposition
organisée par le Rotary club de Bandol-
Sanary-Ollioules 06 82 57 61 95
23 MAI
Les 30 ans du Centre aéré.
Animations diverses pour toute la
famille. 12h à 20h, Parc du Canet
04 94 25 06 72
24 MAI
Rotabroc
Organisé par le Rotary club de Bandol-
Sanary-Ollioules 04 94 29 73 61
30 MAI AU 1ER JUIN
Méoun’antic
«Salon des antiquaires». Quai du port
06 10 53 93 62
31 MAI
Sénior D’J
De 16h à 17h30, Place de la mairie.
Comité Officiel des Fêtes de Bandol
06 25 96 09 25
31 MAI
Concert musique de chambre
Harmonies d’Orphée
18h, Église de Bandol - Organisé par
Bandol Musical 04 94 29 37 35
2 JUIN
Permanence Point Info Énergie
Centre culturel 14h à 16h30, Hall
d’accueil 04 94 29 37 35
7 JUIN
Sénior D’J
De 16h à 18h30, Place de la mairie.
Comité Officiel des Fêtes de Bandol
06 25 96 09 25
DU 8 AU 26 JUIN
Exposition
Organisée par Bandol d’autrefois
Hall d’accueil, Centre culturel
04 94 29 37 35
DU 12 AU 14 JUIN
Festival Miroirs de la mer
Port de Bandol 04 94 29 37 21
DU 15 AU 24 JUIN
Exposition peintures
Paul Arnaud à la Maison du tourisme
04 94 29 41 35
DU 15 JUIN AU 15 SEPt
Marché artisanal
sur le quai à partir de 19h
04 94 29 12 51
16 JUIN
Conférence
Découverte et connaissance de
l’Égypte ancienne. Avec Josiane Mercié.
17h, salle Marcel Pagnol, Centre
culturel 04 94 29 37 35
bandol / Sorties
Les Anglaises ont la côte
t
Plus de 300 vieilles voitures anglaises
le dimanche 17 mai à Bandol
De 88 exposants lors de la première édition, c’est
en 2009 près de 300 passionnés de vieilles voitures
anglaises qui vont venir sur le quai de Bandol,
individuellement ou en Clubs, de toute la France
et de l’étranger : Suisse, Hollande, Luxembourg,
Grande-Bretagne, Allemagne, Italie…
Au fil des ans la qualité et la rareté des véhicules exposés se
sont accrues avec par exemple : Aston-Martin de 1933, Allard
de 1947, Rolls-Royce, Bentley, Robin-Wood, Marcos, AC
Cobra. Traditionnellement et en grand nombre : Jaguar, Lotus,
Caterham ; Daimler, Austin-Healey, Morgan Triumph, Morris
Cooper, Austin Mini, MG….
Toutes ces marques prestigieuses seront déclinées dans divers
modèles, types, et années (antérieur à 2000 sauf voitures
d’exception).
Sans oublier des motos comme les Norton Commando,
Triumph Bonneville…
Les exposants sont, pour la plupart des «Fidèles» présents
depuis la première édition en 2002, heureux de se retrouver
pour échanger trucs et astuces entre collectionneurs
partageant le même idéal et fiers de présenter des voitures
rutilantes.
Festival «Miroirs de la mer»
t
Vendredi 12 au dimanche 14 juin
La ville de Bandol vous propose sa première
édition du Festival «Miroirs de la mer».
Passionnés de la mer, qu’ils soient scientifiques, professionnels
ou acteurs de l’environnement marin, vous feront partager
leurs rêves entre Bandol et Bendor au travers d’expositions,
films, photos, peintures et musique, ateliers pédagogiques et
lâcher de tortues...
Simultanément, auront lieu différentes manifestations nautiques
et environnementales accompagnées d’un rassemblement de
voiles latines.
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 29
La seyne sur mer / Sorties
JUSQU’AU 26 MAI
Atelier d’écriture créative
pour adultes et adolescents
De 18h30 à 20h30. Bibliothèque Le
Clos Saint Louis, av. Henri Guillaume
04 94 16 54 00
JUSQU’AU 31 MAI
Terres Fantômes
par les studios de cirque de Marseille
(cirque aérien). Chapiteau Circoscène,
site de la Petite Mer, les Sablettes
Théâtre Europe 04 94 06 84 05
JUSQU’AU 2 JUIN
Exposition de Bonnef et Fansa
Les Arts Contemporains
04 94 87 89 97
DU 14 AU 16 MAI
Chansons françaises
à l’affiche avec Pierre Vassiliu (humour,
amour et poésie). A 21h. Café théâtre
7ème Vague, 04 94 06 02 52
DU 16 MAI AU 28 JUIN
Exposition de peintures
d’Andréa Schmidt
Ctre d’art Le Bosphore 06 19 42 15 51
15 MAI
Théâtre «Parloir sauvage»
A 20h30. Espace culturel et municipal
Tisot. 04 94 30 61 85
15 MAI
Concert de jazz
A 21h30. Fort Napoléon. Art Bop
04 94 09 47 18 / 06 87 71 59 30
DU 15 AU 17 MAI
Salon «Esprit du vin»
(Stands, conférences, dégustations
oenologiques…) Fort de l’Eguillette,
Corniche Bonaparte.
www.salon-vins.com
16 MAI
Nuit des musées
Musée Balaguier 04 94 94 84 72
16 MAI
Nuit des Musées autour du Jazz
avec des photographies de Marcel
Fleiss, exposition «Now’s the time» et
improvisation d’André Jaume de 19h à
minuit. Villa Tamaris Centre d’Art
04 94 06 84 00
30 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
17 MAI
Concert de Printemps
par la Philharmonique La Seynoise
Chapiteau Circoscène, site de la Petite
Mer, les Sablettes
17 MAI
Régate sélective Optimist
(150 bateaux seront présents)
Base nautique de Saint Elme - Yacht
club des Sablettes 04 94 30 52 49
21 MAI
Fête de Berthe
Espaces verts du Messidor
Centre social et culturel Nelson
Mandela 04 94 94 77 45
21 MAI
Scène ouverte : Café cuersois
(Projection, lecture, chansons, mage
et déconne) à 21h. Café théâtre 7ème
Vague, 04 94 06 02 52
22 MAI
Concert de jazz
«Kamoun trio» à 21h30 Fort Napoléon.
Art Bop 04 94 09 47 18 / 06 87 71 59 30
23 MAI
4ème course pédestre du littoral
varois
(10 km) en faveur de l’association qui
réalise les rêves d’enfants malades à
18h. Pour s’inscrire : 06 63 03 19 10
www.courselittoral.com
23 MAI
Ensemble contemporain «Yin»
7 musiciens et 1 danseuse autour
des compositeurs Philippe Festou et
Etienne Rolin à 21h. Café théâtre 7ème
Vague 04 94 06 02 52
23 MAI
Jazz club
A partir de 21h. Fort Napoléon, La
Seyne Jazz Workshop 04 94 94 41 30
24 MAI
Concentration de voitures de
prestiges
Esplanade Marine 04 98 00 84 70
24 MAI
Concert classique
par l’Ensemble à vent du Lacydon et
ses solistes à 17h30.
Théâtre Apollinaire 04 94 87 16 36
29 MAI
Théâtre «Le Bourgeois
Gentilhomme»
de Molière à 20h. Centre d’art Le
Bosphore, domaine d’Amicis
Théâtre Poquelin 04 94 30 55 00
29 MAI
Concert de jazz
A 21h30. Fort Napoléon. Art Bop
04 94 09 47 18 / 06 87 71 59 30
DU 2 AU 6 JUIN
Racontines
Rendez-vous de la petite enfance
Bibliothèque Le Clos Saint Louis
04 94 16 54 00
DU 2 AU 23 JUIN
Exposition
De Laroche et Beaufils
Les Arts Contemporains
04 94 87 89 97
6 JUIN
Finale régionale PACA de
trampoline.
De 9h à 19h. Gymnase Sauvat. Entente
Gymnastique Trampoline Seynoise
04 94 94 12 39
6 ET 7 JUIN
Finale de la coupe de France
de twirling bâton
Toute la journée. Gymnase Baquet
Twirling club de La Seyne
04 94 94 21 29
7 JUIN
Jazz club
A partir de 21h. Fort Napoléon,
La Seyne Jazz Workshop
04 94 94 41 30
12 ET 13 JUIN
Chansons françaises
à l’affiche «François Corbier en solo»
(Chanteur, chroniqueur, croquant)
A 21h. Café théâtre 7ème Vague
04 94 06 02 52
13 JUIN
Spectacle de Fellag et concert de
l’Orchestre National de Barbes
A partir de 19h30. Espace culturel et
municipal Tisot 04 94 30 61 85
sanary sur mer / Sorties
Théâtre Galli
Tél : 04 94 88 53 90
12 MAI
Théâtre «On ne badine pas
avec l’amour»
D’Alfred de Musset
Mise en scène : Gérard Gelas Avec :
Alice Belaïdi, Camille Carraz, Alain
Cesco-Resia, Léa Coulanges, Guillaume
Lanson, Damien Rémy, Henri Talau.
A 20h45
22 MAI
Théâtre «Le clan des divorcées»
D’Alil Vardar - Mise en scène : Hazis
Vardar - Avec : Eric Collado, Claire
Gérard, Lucie Peltier. Tout ce que
vous avez toujours voulu savoir sur le
dernier sujet à la mode : le divorce !
A 20h45
23 MAI
Musique
Classique Accords en Scène présente
Trio pour deux Violons et Alto de
Dvorak & Kodaly
Agnès Pyka, Sophie Perrot, violon -
Blandine Quicarlet, alto. A 20h30
24 MAI
Humour «Florence Foresti»
«Nouveau spectacle» à 17h
28 MAI
Théâtre «Feu la Mère de
Madame et Les Pavés de
l’Ours.»
Présenté par Le Théâtre Poquelin - À
20h30 29 MAI
Soirée Jazz «Julien Baudry»
Avec Benoît Paillard (piano), Sam
Favreau (Contrebasse), Yvan Oukrid
(Batterie). Au Petit Galli à 21h
30 MAI
Musique «Soirée Country»
La Country Music se développe de plus
en plus en France. Le concert qui vous
est présenté ravira tous les amateurs.
A 20h45
31 MAI
Humour «Elie Semoun»
A 17h
32 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Divers
JUSQU’AU 31 MAI
Sanary, Jardin de Sculptures
Centre-ville - Quais du Port - Espace
Saint-Nazaire
17 MAI
24ème Édition de la Boucle
Bleue Sanaryenne
Départ 9h, Kiosque à Musique. Épreuve
de 10km comptant pour les challenges
du Var et du Spiridon. Sanary Cap
Garonne 06 79 16 90 92
22 MAI
Université du Temps Libre de
Sanary «Est-on libre en France ?»
Par Gil Lucas, Professeur Agrégé,
Enseignant en classes préparatoires à
Marseille - Médiatheque Auditorium
06 70 33 17 30
DU 22 MAI AU 4 JUIN
Exposition «Christian Pelletier»
Maison Flotte
DU 29 MAI AU 11 JUIN
Exposition «Elisabeth Helie»
Galerie Barthélemy de Don
DU 1 ER
AU 30 JUIN
Exposition de maquettes
à l’Espace Saint-Nazaire
DU 1ER AU 7 JUIN
Exposition «Forum de la Mer»
Le Patio
DU 3 AU 7 JUIN
Forum de la Mer et de
l’Environnement
Ouverture du sentier sous-marin
4 JUIN
Atelier «L’art du bouquet»
A 14h30 Centre Azur 04 94 74 18 87
DU 5 AU 7 JUIN
La Virée de Saint-Nazaire
DU 5 AU 18 JUIN
Exposition «Alain Juno»
Maison Flotte
8 JUIN
Journée nationale du souvenir
des morts et des combats
d’Indochine
18h30 : Rassemblement au Monument
de la Victoire
DU 8 AU 14 JUIN
Exposition «Travail musical et
artistique»
Sur le thème de l’arbre, réalisé par les
crèches et une classe de CE1 - Le Patio
DU 9 AU 20 JUIN
Exposition «L’architecture de
la prison humaine»
Association «Les promeneurs
solitaires». Salon de la Médiatheque
DU 12 AU 25 JUIN
Exposition «Vincent Rallo»
Galerie Barthélemy de Don
DU 12 AU 26 JUIN
Exposition de maquettes
Avec association «Amis des porte-
avions». Espace Saint-Nazaire
14 JUIN
Brocante caritative
Toute la journée. Kiosque à Musique
DU 16 JUIN AU 2 JUILLET
Exposition «Virginie Dupré»
Le Patio
17 JUIN
Café-Psycho
«Café de l’amour…» Par Gilles
Collin, Psychologue. A 19h30 Bar
l’Hippocampe 04 94 90 59 01
06 15 85 75 62
DU 19 JUIN AU 2 JUILLET
Exposition «Michel Gaudin»
Maison Flotte
26 JUIN
Fête des bonbons et des
crayons
DU 26 JUIN AU 9 JUILLET
Exposition «Marie Carmen
Colombo»
Galerie Barthélemy de Don
27 JUIN
Brocante des professionnels
de 7h à 19h, sur le Port
28 JUIN
Fête de la Saint-Pierre
12 ET 13 MAI
Théâtre «Le mois de Marie»
de Thomas Bernhard par l’Autre
compagnie à 21h30. Châteauvallon
04 94 02 22 22
15 MAI
Théâtre «Cannibales»
de Ronan Chéneau, mise en scène
David Bobee à 20h30. Châteauvallon
04 94 02 22 22
16 MAI ET 6 JUIN
Stage de danse orientale
De 14h à 16h. Salle Justice de Paix,
rue de la République. Réservation
obligatoire Mme Nacéra Billon
Professeur 06 61 53 19 44
DU 16 AU 31 MAI
Exposition «Nous les amateurs»
Vieux Moulin Rue Roger Salengro
Ollioules d’Abord : 04 94 63 10 74
17 MAI
Gouter des Anciens avec
représentation théâtrale
A partir de 14h30. Salle des Fêtes,
avenue Anatole France
Ollioules d’Abord 04 94 63 10 74
Ollioules / Sorties
24 MAI
Tournois d’Échecs
Tournoi rapide du Var jeunes et
débutants au Foyer des anciens, Rue
Loutin Club d’Echecs Ollioulais
06 82 86 37 17
29 ET 30 MAI
Exposition
La plume et le pinceau
Rencontre d’écrivains, exposition
artistique et de travaux de reliure avec
la participation de l’association «graine
d’auteur», avec l’écrivain M. Sabre et
le consul italien à l’Espace Pierre Puget
place Marius Trotobas 04 94 63 08 81
31 MAI
Vide grenier
De 7h à 18h. Place Jean Jaurès,
Association La Guimbarde
Mme Montanard 04 94 63 42 01
31 MAI
10ème festival des majorettes
Défilé à 9h30. Centre-ville d’Ollioules.
Les Lys d’Ollioules 04 94 63 16 06
7 JUIN
Vide grenier du Cil la Gare
De 7h à 17h. Quartier de la Gare
04 94 74 08 86
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
DU 11 AU 13 JUIN
4ème festival Brassens
Centre-ville d’Ollioules
Expression Musicale Ollioulaise
M. Peirano 06 12 05 39 96
DU 13 AU 28 JUIN
Tournoi de tennis
Tennis municipal Ollioulais
04 94 63 15 78
13 JUIN
Orchestre National de Barbes
à 22h. Châteauvallon 04 94 22 02 02
16 JUIN
Coma de Pierre Guyotat
interprété par Patrice Cherau et dirigé
par Thierry Thieu à 22h. Châteauvallon
04 94 02 22 22
28 JUIN
Grande fête champêtre
8h30 Concours de boules inscription
sur place - 12h30 Repas - Réservation
obligatoire (apportez assiette et
couverts). Après midi dansant avec
l’orchestre de Michel Sylvestre. Ancien
marché floral, avenue Jean Monnet.
Ollioules d’Abord 04 94 63 10 74
33
toulon / Sorties toulon / Sorties

VENTE AUX ENCHERES
Crédit Municipal Toulon
Hôtel des Ventes
54 avenue Gorges Clemenceau
21 mai, 18 juin (en attente de
confirmation) et 17 septembre.
Opéra de Toulon
04 94 92 70 78
29 MAI, 2 ET 4 JUIN A 20h
31 MAI A 14h30
Concert lyrique
Wolfgang Amadeus Mozart Cosi fan
Tutte
26 MAI
Récitals lyriques
L’heure exquise à 19h
Divers
JUSQU’AU 10 MAI
Animation
Découverte des produits du terroir
Quartier Pont du Las - Association du
Grand Pont du Las M. Gouré - 06 25
81 03 13 www.grandpontdulas.free.fr
9 MAI
Coupe méditerranéenne de
robotique.
ISEN, place G. Pompidou.
Mr Sprang David - 06 81 91 84 10
www.ai2r.fr
15 MAI
Sport «Cross des enfants»
École Rivière Neuve, quartiers Pont de
Bois / les Routes. de 18h à 20h. École
Quai Rivière Neuve 2 - 04 94 24 42 37
15 MAI
«L’homme à la fleur à la
bouche»
Théâtre Poquelin 04 94 30 55 00
15 ET 16 MAI
Spectacle «Cupidon au balcon»
Café-théâtre Porte d’Italie à 20h30 le
15 et à 18h et 20h30 le 16
Compagnie de la Barjaque
06 65 62 59 69 - www.labarjaque.com
16 MAI
8ème vide-greniers cantonal
Quartier Siblas - Places Biscarre et
de Syrie de 8h à 17h - CIL Siblas - Val
fleuri - 04 94 03 66 59
www.cil-siblasvalfleuri.com
16 MAI
Fête des boulangers et
pâtissiers
Ambassade de Provence - place
Armand Vallé de 10h à 19h - Ambassade
de Provence 06 60 32 40 38
16 mai
La Nuit des musées
Manifestation nationale Divers lieux.
5ème édition. Thème : «les langues
de France». Direction des Affaires
Culturelles - M. Kerténian 04 94 36
36 22 - Musée des Arts Asiatiques G.
Coulomb 04 94 36 83 10
www.nuitdesmusees.culture.fr
16 ET 17 MAI
Régate SIL planche à voile
open Rade de Toulon.
Yacht Club de Toulon
M. Le Bacquer 04 94 46 63 18
30 MAI
Théâtre «Un monde
civilisé»
Théâtre Poquelin
04 94 30 55 00
DU 30 MAI AU 7
JUIN
Semaine folklorique
et fête des mères.
Quartier Pont du Las.
16 ET 17 MAI Association du Grand Pont
Sport «Fête du nautisme»
Manifestation nationale. Divers lieux.
du Las M. Gouré - 09 54
320 620
Jerôme Reze 04 94 46 01 92
31 MAI
17 MAI
«Village nature au
23ème Triathlon de Toulon
Plages du Mourillon. Toulon Triathlon Faron»
«Vivement dimanche !»
Mutuelle Verte - M. Pellegry
06 07 38 09 93 - 04 94 48 66 27 Mont Faron. 8ème édition.
REDIF - 04 94 92 68 25
www.toulon-triathlon.com
serge.pellegry@lavalette83.fr
DU 2 AU 11 JUIN
17 MAI 37ème Festival
Lyrique «Extraits d’opérette» International Espoirs
Théâtre Poquelin à 15h Association de Toulon et du Var
Crescendo (football)
Mme Diverger - 04 94 06 46 27 Divers stades. Festival
17 MAI International «Espoirs»
06 70 18 11 31
Lyrique «Luis Mariano»
Café-théâtre Porte D’Italie à 15h30 04 98 00 36 30
Atelier lyrique Jean Giraudeau
3 JUIN
04 94 28 66 78 - 04 94 38 46 40
Tournoi de sandball
DU 20 AU 23 MAI Centre sportif municipal des
Sport «Trophée de la S.N.S.M» plages, le Mourillon. UNSS
Départ de Bandol en direction de 04 94 20 45 48
Porquerolles en passant au large de
06 68 52 62 49
Toulon, puis Le Lavandou et enfin Hyères.
La Route du jasmin - 04 94 30 17 87 DU 12 AU 14 JUIN
Championnat de
DU 21 AU 23 MAI
France des Raids -
22ème ascension du Faron de
véhicules anciens. Cata F18
Rade de Toulon. Yacht Club
3ème rallye des vieux poids lourds du
Var. Parking des plages du Mourillon de de Toulon - M. Le Bacquer
8h30 à 10h30. www.lecaav.com 04 94 46 63 18
26 ET 27 MAI 21 JUIN
Théâtre «Huis Clos» Fête de la musique
Café-théâtre Porte d’Italie à 20h30 Divers lieux. Comité Officiel
info@bachgymnasium.de des Fêtes 04 94 09 71 00
LE 28 JUIN
Traversée de Toulon à
la nage
de 9h à 12h. Centre sportif
municipal des plages, anse
des pins - le Mourillon.
4 épreuves de natation (50 -
200 - 500 - 1000 ML)
ASCM Toulon Natation
06 85 88 05 96
LE 28 JUIN
Fête de la Saint Pierre
Cathédrale et port de Toulon
Mme Gluck 04 94 36 83 04
4 JUILLET
Grande bouillabaisse
Port St Louis au Mourillon.
Mme Ghérardi 04 94 36 30 18
10 JUILLET
Course cycliste
au Pont du Las, prix Henry
Chardonnet
M. Gouré 06 25 81 03 13
14 JUILLET
Fête Nationale
Centre-ville. Prises d’armes,
défilé et bal public
04 94 36 30 18
14 JUILLET
Feu d’artifice
sur le port vers 22h.
04 94 36 30 18
DU 17 AU 21
JUILLET
Couleurs du monde
Folklores venus d’ailleurs
Toulon et villes du Var.
Spectacles gratuits.
Association Rencontres
Folkloriques Internationales
04 94 27 07 26
Les beaux jours arrivent…
alors profitez-en jusqu’au
bout !
t
Journées ensoleillées, longs week-
ends en perspective avant les
vacances d’été : autant de facteurs
à prendre en compte lorsque l’on
prend son véhicule.
En cette période de printemps, la vigilance au
volant et au guidon reste plus que jamais de mise.
Sur les 12 derniers mois on constate une tendance à la hausse
du nombre d’accidents mortels dans le Var par rapport à la
période précédente.
Rappelons aussi que le département du Var est l’un des plus
accidentogènes pour les deux-roues.
Aussi, le Conseil général du Var et la Préfecture vous informent
sur quelques manifestations permettant d’associer loisirs et
sécurité routière :
• Le vendredi 29 mai, une journée spéciale est organisée par
la Maison de la sécurité routière à la gare SNCF et à la
gare routière départementale à Toulon : 300 personnes,
dont des collégiens, des agents de la SNCF et de l’Education
nationale, sont déjà attendues pour participer aux divers
ateliers de sensibilisation.
Cette manifestation, ouverte à tous, se déroulera autour de
divers ateliers : voiture-tonneau, simulateur 2 roues, stand
«CRS Autoroutière de Provence»… ;
• les mercredi 3, jeudi 4 et vendredi 5 juin, la ville de La Garde
vous propose sa «Semaine de la sécurité routière» à la salle
Gérard Philippe avec des animations pour toute la famille ;
• les samedi 6 et dimanche 7 juin à Bormes, la manifestation
«Sports en Lumière» pour sa 9ème édition, permettra de
découvrir plus de 40 disciplines sportives en alliant sécurité
et sensations fortes.
Pour plus de renseignements : www.msr83.var.equipement.
gouv.fr ou contactez la Maison de la sécurité routière au
04 94 46 82 38.

34 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 35

la valette / Sorties
9 et 10 mai
Festival du jeu
La manifestation a atteint
la maturité, et La Valette
devient en mai la capitale
du jeu ! Le jeu familial, jeu
de société, jeu pour rire
et s’amuser. Jeux de bois
anciens, machines roulantes
et loufoques, manèges pour
les tout-petits, jeux en bois
ou jeux géants : tous sont
réunis le temps d’un week-
end dans un espace animé et
coloré, à vous de jouer !
Du 14 au 17 Mai
Contes & Jardins
Pour sa 7 édition, le
ème
festival réunit comme
d’habitude la fine fleur des
conteurs. Colette Migné,
Paule Latorre, Olivier
Villanove et Guy Prunier sont
cette année ceux par qui les
belles histoires vont voyager
de bouche à oreille, de
cœur à cœur, de rêve à rêve
éveillé… Contes & Jardins
est installé dans le parc des
Troènes - lieu poétique
s’il en est - et propose
une ambiance chaleureuse
autour de grandes tentes
où résonnent des histoires
abracadabrantesques
échappées du monde entier !
6 et 7 juin
Les Rendez-vous aux
jardins
La Valette fait partie des
trois grandes villes retenues
par l’agglomération Toulon
36 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Provence Méditerranée pour
ces Rendez-vous aux jardins.
Le thème : Terre, terrain et
territoire, colle parfaitement
au grand jardin remarquables
de Boudouvin, lieu ouvert
sur la culture et les cultures,
lieu métamorphosé en
royaume extraordinaire
après l’ambitieuse
réhabilitation dont il vient
d’être l’objet. Le Domaine
de Baudouvin est un trésor
qu’il faut absolument (re)
découvrir…
21 juin
Fête de la musique
La Valette se place toujours
en tête d’affiche pour la
Fête de la musique. Chaque
solstice d’été, ils sont des
milliers à se presser dans les
rues du centre ancien pour
profiter de la grande ode
à l’été revenu. Du folk, du
classique, de la chanson, du
rock, du slam ou de l’électro,
la musique est bonne, très
bonne par ici.
3 et 5 Juillet
Les Nuits du Coudon
Moment précieux consacré
aux voix et à la grande
musique. L’assurance d’une
soirée de qualité, à savourer
dans un cadre privilégié,
le Domaine du Coudon
surplombe la ville depuis les
pentes du massif – autour
d’un plateau musical de haut
niveau.
Christiane Hummel : VILLE DE BORMES
Pour toutes informations
«L’été est un moment de bonheur» www.ville-bormes.fr
t 04 94 01 38 38 / 04 94 05 34 50
Le sénateur-maire de La JUSQU’AU 12 MAI
Exposition
Valette dévoile les grandes Peintures de Henri Alauze
lignes de la programmation Musée arts et histoire,
«été 2009». Le domaine de entrée libre
Baudouvin en sera le nouvel JUSQU’AU 18 MAI
écrin et l’éclectisme primera Exposition
comme chaque année. Peintures de Mireille Gryc
et Sophie Rein Maison des
artistes, entrée libre
Madame le sénateur-maire la ville de La Valette est d’ordinaire
extrêmement dynamique l’été. Peut-on avoir les grandes DU 16 MAI AU 20 JUIN
lignes des animations prévues ? Exposition
A La Valette l’été va commencer les 6 et 7 juin lors des Rendez- Peintures sous verre de
vous aux jardins du Domaine de Baudouvin. A cette occasion Mathilda de Carpentry
des ateliers de cuisine avec dégustation gastronomique seront Musée arts et histoire,
proposés aux visiteurs. Complètement réhabilitée après entrée libre
plusieurs années de travaux, cette magnifique bâtisse ouvrira
16 MAI
officiellement ses portes le 24 juin et des visites guidées seront
assurées. L’idée générale est de promouvoir le Domaine de
Nuit des musées,
Ouverture exceptionnelle
Baudouvin sans pour autant le dénaturer. Pour cela nous avons du musée de 20h à 01h avec
adapté les animations aux caractéristiques de ce lieu chargé animations. Musée arts et
d’histoire. histoire, entrée libre
La fête de la musique le 21 juin reste t-elle un événement 16 ET 17 MAI
incontournable ?
Salon du neuf et de
Bien sûr surtout que cet événement génère toujours beaucoup l’occasion
de convivialité, d’échange et de partage entre les gens. C’est
Salon du transportable
d’ailleurs à partir de la fête de la musique que nous avons initié
La Favière - le Port
le concept de la ville en famille. Au rayon musical la venue du
groupe mythique Gold le 27 juillet s’annonce incontournable DU 20 MAI AU 3 JUIN
tout comme les nuits du Coudon les 3 et 5 juillet au Domaine Exposition
Peintures et collages de
des Gueules Cassées. Nous avons créé cet événement qui fait
Monique Rouquier - Maison
la part belle aux choeurs et au classique il y a quelques années
des artistes, entrée libre
et lors de chaque édition la salle est comble avec plus de 500
personnes. LES 30, 31 MAI ET
1ER JUiN
Comment définiriez-vous la saison estivale ? Fête du village
Je dirais la qualité, la beauté, la sérénité et le partage. L’été est Célébration de la pentecôte
un moment de bonheur et c’est pour cela qu’à La Valette tout durant trois jours alliant
le monde se mobilise pour animer la ville. Par ailleurs nous tradition et modernité. Un
avons la chance d’avoir des partenariats d’amitiés qui se sont
rendez-vous incontournable
créés et qui permettent une programmation variée. Le festival
d’avant-saison - Vieux village
Couleurs du monde s’inscrit dans cette optique tout comme
la fête des quartiers, festiv’été ou le cinéma en plein air. Enfin LES 30, 31 MAI ET
1ER JUiN
j’aimerais souligner la nouveauté constituée par la Foire aux
santons toujours au Domaine de Baudouvin avec la présence Exposition de
du santonnier Volaire. L’exposition sera de grande envergure. Patchwork,
par l’atelier de Patchwork -
Il y en aura pour tous les goûts à un rythme soutenu comme
Maison des associations
chaque année.
DU 5 AU 19 JUIN
An D Exposition
bormes Les mimosas / Sorties
Photos et peintures de Max-
Albert Trapier et Florent
Rouxel - Maison des artistes,
entrée libre
6 ET 7 JUIN
Sports en lumière et
10km des plages
La fête des enfants et du
sport, nombreux ateliers
gratuits, show sportif et feu
d’artifice. Course des 10km
des plages. Favière
LES 8, 18 ET 21 JUIN
Cérémonies
patriotique
Le 8 : Souvenir des anciens
d’Indochine, stèle mairie. Le
18 : Appel du Général de
Gaulle, stèle Gl de Gaulle
Le 21 : Hommage aux
victimes de l’incendie de
Cabasson, stèle de Cabasson
12 JUIN
Concert «Vocal
Collegium Ravensburg»
Eglise St-Trophyme, 21h
Vieux village
DU 21 JUIN AU 15
JUILLET
Exposition
Peintures de Romain Schaller
Maison des artistes, entrée
libre
21 JUN
Concert «On air»
21h - Fête de la musique,
place Gambetta, variété
française et internationale.
DU 24 JUIN AU 18
JUILLET
Exposition
Peintures de Jean et Anne
Vinay
Musée arts et histoire,
entrée libre
28 JUIN
Concours de pêche
en mer, sélectif
championnat de
France
par la Pointe du Gouron,
Port de Bormes
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 37
vallée du gapeau / Sorties
Sollies-Pont
Du 15 au 22 MAI
Exposition de peinture
Madame Lamarche et Jam
Salles du château - Renseignements
FCPA : 04 94 28 89 81
16 MAI
Forum des métiers
Parc du château
Mairie : 04 94 13 58 00
17 MAI
Vide greniers
le long du Gapeau - Toute la journée
Renseignements : 06 30 36 91 80
17 MAI
Petite randonnée Gourmande
dans la Vallée du Gapeau
Départ de Solliès-Toucas, arrivée à
Solliès-Ville pour une dégustation de
produits du terroir sur la place du
village - Visite guidée des 2 villages
et des musées. Renseignements et
inscriptions : Syndicat d’Initiative :
04 94 28 92 35
26 MAI
Fête des voisins dans les
quartiers
Mairie : 04 94 13 58 00
30, 31 MAI et 1er JUIN
Le club de football de la Vallée
du Gapeau
(ESSF), organise son traditionnel
«Tounoi des Cerises» de nombreuses
équipes de toute la France viendront à
ce rendez-vous.
Renseignements : 04 94 48 70 10 de
15h à 19h
Du 11 au 19 JUIN
Exposition de peinture
Salles du château Messieurs Clair et
Fontaine, Mme Maryse Fontaine
Renseignements FCPA Mme Marie :
04 94 28 89 81
13 JUIN
Vide greniers
en centre ville - Renseignements
association des commerçants :
04 94 58 40 16
38 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
13 et 14 JUIN
Salon BIO
Parc du château
Mairie : 04 94 13 58 00
Du 15 au 19 JUIN
Exposition Charles de Gaulle
Salle des fêtes Mairie : 04 94 13 58 00
20 JUIN
Concert «Sur tous les tons»
Chorale à 20h30, au château
21 JUIN
Fête de la musique + marché
Nocturne
Mairie : 04 94 13 58 00
Sollies-Ville
Du 5 au 29 MAI
Exposition patrimoine
«Solliès-Ville d’hier à aujourd’hui»
Moulin d’Oli de 14h à 17h30
Renseignements : 04 94 33 72 02
17 mai
Concert gratuit
Duo violon-violoncelle église St Michel
Rens. AMSVV : 06 15 21 78 19
6 JUIN
Théâtre «Les folies du samedi
soir»
21h30 au théâtre de verdure par Les
«Trétaux Gardéens»
Renseignements : 04 94 13 80 30
13 JUIN
Repas champêtre aux Aiguiers
20h30 - Renseignements : 04 94 13 80 30
Du 30 mai au 14 JUIN
Exposition de peinture
au moulin d’Oli
«Les Artistes du canton» Mesdames
Barrin, Genetiaux, Kaljak, Pelagalli,
Doyle, Pieraccini et M. Bianchina
présentent leurs travaux de peinture,
aquarelle, loisirs et créatifs. Du
mardi au samedi de 14h à 17h30.
Renseignements : 04 94 33 72 02
14 JUIN
Journée du patrimoine de pays
Visite de l’église St Michel
de 14h à 17h30
Renseignements : 04 94 33 72 02
Concert - Récit
«Un hiver de cochon»
Eglise St Michel, 17h30 Entrée libre
Renseignements : 04 94 13 80 30
Du 16 au 27 JUIN
Exposition de peinture
au moulin d’Oli
«Paysage de Provence»
Henri Borowski
Du mardi au samedi de 14h à 17h30
Renseignements : 04 94 33 72 02
21 JUIN
Fête de la musique
Soirée scène ouverte sur la place
Jean Aicard
Renseignements : 04 94 13 80 30
27 JUIN
Théâtre «Jofroi de la Maussan»,
Au théâtre de verdure par le Petit
Théâtre de Solliès-Ville
Renseignements : 04 94 13 80 30
28 JUIN
Concert «L’Italie baroque à
Leipzig»,
par le Madrigal de Provence
Eglise St Michel, 17h30
Renseignements AMSVV :
04 94 33 30 01
Théâtre «Spectacle Sacha
Guitry»,
au théâtre de verdure par le Petit
Théâtre de Solliès-Ville à 21h30
Renseignements : 04 94 13 80 30
La Farlède
Du 7 au 14 MAI
Exposition de peinture
J. Beraud - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
Du 16 au 23 MAI
Exposition de peinture
Mme Rodolphe - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
17 MAI
Vide greniers
Toute la journée sur la place du village
Renseignements AFP : 06 13 79 26 12
vallée du gapeau / Sorties
17 MAI
Théâtre «J’y croix pas»
Pièce comique - Entrée gratuite
Renseignements : 06 87 19 68 55
Du 24 au 31 MAI
Exposition de peinture
M. Mares - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
23 et 24 MAI
Course cycliste
Mairie : 04 94 27 85 85
Du 24 AU 28 JUIN
Fête de la St jean
Renseignements : 06 87 19 68 55
Du 1er au 8 JUIN
Exposition de Peinture
M. Balat - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
Du 9 au 16 JUIN
Exposition de Peinture
M. Dumaine - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
Du 20 au 30 JUIN
Exposition de Peinture
M. Raguet - Salle Pagès
Renseignements : 04 94 27 85 85
Belgentier
7 JUIN
Vide greniers
Mairie : 04 94 33 13 00
13 JUIN
Théâtre
Mairie : 04 94 33 13 00
20 JUIN
Conférence - Débat projection
Mairie : 04 94 33 13 00
Sollies-Toucas
6 JUIN
Fête des cerises
De 17h à 23h, place Gambetta
Guinguette, dégustation de cerises,
buvette, grillades animation musicale
par SAM et PAT Renseignements COF :
04 94 13 09 57
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 39
hyeres / Sorties
13 MAI
40ème Anniversaire du Club des
Jeunes
9h30 - 12h : conférences
14h - 17h : Activités ateliers, exposition
de photos, projection de film - Forum
du Casino
13 MAI
Conférence
Les conduites à risques animé par
ANPAA 83 de 14h à 16h Salle
polyvalente de la Police Municipale
Inscription obligatoire 04 94 65 70 60
15 MAI
Gala de Boxe Anglaise
Proposé par le Ring Olympique
Hyérois 18h30. Forum du Casino
16 ET 17 MAI
Exposition
Blanchissage, Repassage d’Antan
Proposée par la Souche Hyèroise en
partenariat avec l’Association Eurofer
Forum du Casino
40 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
16 ET 17 MAI
Voile «Régate du Titan»
Proposée par le COYCH
Port d’Hyères
18 MAI
Collecte de sang
8h - 12h30 Forum du Casino
20 MAI
Conférence
Sécurité routière animé par CRS et
MSR de 14h à 16h Salle polyvalente
de la Police Municipale - Inscription
obligatoire 04 94 65 70 60
20 MAI
Cours d’histoire de l’art
Association les Amis du Musée - Par
Eric Mathieu - Grandes personnalités
de l’art du XIXème et XXème siècle.
17h45 - 19h45 - Salle audiovisuelle du
Park Hôtel 04 94 35 15 09
ou 06 77 17 08 17
hyeres / Sorties
Festival’Hyeres
En partenariat avec ACG
productions
t
HIPPODROME DE LA PLAGE
Un lieu hors du commun,
Une programmation haute en couleurs,
DU 20 AU 24 MAI Un véritable événement du 21 juillet au 10
Voile «Easter European août 2009
Championship»
Star Proposée par le COYCH Port
Conformément au souhait de Jacques Politi, Maire de la Ville
d’Hyères d’Hyères, la municipalité a décidé d’insuffler une nouvelle
DU 21 AU 24 MAI dynamique aux animations d’été.
Voile «Semaine de Montée en gamme en terme de notoriété, création d’une véritable
Porquerolles» identité propre à Hyères ; telle est la démarche qui a abouti à la
Organisée par l’International Yacht naissance de Festival’Hyères !
Club de Hyères et le Yacht Club de L’objectif de la ville d’Hyères est de jeter des ponts entre les styles,
Porquerolles Régates en rade d’Hyères les époques et de faire découvrir au public des émotions nouvelles,
et Porquerolles d’entrer dans des univers musicaux différents, de partager des
moments chaleureux avec les artistes.
21 MAI
Ce festival propose une programmation où chanteurs, humoristes,
Démonstration de vieux
danseurs, artistes de renom, jeunes interprètes trouvent leur place.
métiers. Un merveilleux rendez-vous, vecteur indispensable au rayonnement
Proposée par Giens 1900 de10h à 20h de la ville, voilà ce que sera «Festival’Hyères» : plusieurs soirées
Giens Village incontournables tout autant attendues des artistes, des Hyérois
DU 21 AU 24 MAI et des festivaliers.
Exposition «Cultures du Programme :
Monde»
Juillet :
Proposée par l’Association Pygmalion
Forum du Casino 21 : Les Étoiles du Ballet Royal de Copenhague
22 : B.B. Brunes (Victoires de la Musique 2009)
24 : Thomas Dutronc (Victoires de la Musique 2009)
26 : La Rue Kétanou
30 : Julien Clerc
Jacques Politi
Août : Maire de Hyères
3 : Les Tambours du Bronx
10 : Laurent Gerra et
son Big Band
Billetterie : FNAC - TICKETNET
Sur Hyères : hall du Forum du Casino
04.94.01.84.03
Possibilité d’acquérir une carte Pass
donnant droit à des réductions.
Renseignements : Pôle Animation
Mairie d’Hyères : 04.94.00.79.90
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 41
hyeres / Sorties
DU 21 AU 31 MAI
Exposition «Dans les coulisses
du Presqu’ile Théâtre»
Proposée par Giens 1900 Mairie
Annexe de Giens
23 MAI
Pes League
(Championnat de football Virtuel)
sur console de jeux. 120 joueurs vont
s’affronter tout au long de l’après midi,
le vainqueur ira au Stade de France
pour la Finale Nationale. Proposé par
le BIJ - Forum du Casino 13h - 20h
24 MAI
Festival du jeux vidéos et du Manga
avec de nombreux stands de jeux, des
consoles wii, Vetec, Nintendo... des
ordinateurs en réseaux, des ventes
d’objets Mangas, des concours de
guitare hero.... Proposé par le BIJ -
Forum du Casino 10 - 19h
24 MAI
Danse d’époque
Proposées par Giens 1900 - 11h30
Giens Village
42 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
27 MAI
Conférence
Prévention de la violence animé par
BPDJ de 14h à 16h - Salle polyvalente
de la Police Municipale Inscription
obligatoire 04 94 65 70 60
29 MAI
Randonnée nocturne en Rollers
Proposée par le Roller Provence
Méditerranée en partenariat avec
le Service des Sports et la Police
Municipale de la Ville d’Hyères. Départ
20h - Espace 3000 - Lieu : Bord de mer
LES 29, 30 ET 31 MAI
10ème Festival de l’Anche
Proposé par l’association Restanco et
les Affaires Culturelles.
Forum du Casino de 10h à 18h
www.festivaldelanche.com
LES 29, 30, 31 MAI ET 1ER JUIN
Salon de l’habitat, de
l’ameublement et de la
décoration.
Proposée par la Société First Canister
Partner LTD - Espace 3000 de10h à 9h
la CRAU / Sorties
LES 30, 31 MAI ET 1ER JUIN
2ème Festival des cultures
Un avant goût de l’été
d’Amérique Francophone
Proposé par l’Association South
à La Crau !...
Countr’Hyères - Hippodrome de t
Hyères. Le 30 : 10h à 23h - Le 31 et
1er : 10h à 21h. Avec la participation de
La Crau, capitale du cerf-volant
Max Gros Louis Chef Amériendiens au
Simple loisir de plein air pour les uns, activité de création
Canada 06 14 50 91 73 ou artistique ou sport à part entière pour les autres, le cerf-volant
www.southcountrhyeres.com et les activités aériennes réunissent sous un même ciel des
passionnés qui partagent la même fascination du vent et du vol,
2 ET 3 JUIN les pieds bien sur terre et la tête dans les nuages. Aussi, après
Fête de la pivoine la réussite des éditions passées, La Ville de La Crau reconduit
Marché aux fleurs son festival du cerf-volant «La Crau sous le vent» du 8 au 14
5, 6 ET 7 JUIN juin 2009. Placée sous le thème du développement durable,
Rendez vous au Jardin cette année verra un programme riche et varié : expositions,
Conférence le 6 Parc Olbius Riquier animations pour petits et grands, ateliers de création de cerf-
Sce Espaces Verts 04 94 00 78 65 volant pour tous, et d’impressionnantes démonstrations.
2 et 3 MAI DU 19 AU 21 JUIN
5 JUIN
Maintenon d’Or de la danse et Bourse aux Exposition des
de la chanson collections ateliers de Nicole
Forum du Casino à 19h De 9h à 20h - Espace Galland (du CCSC)
Vernissage : vendredi 19
6 JUIN
Jean-Paul Maurric. Organisé
par le Comité Officiel des juin à 19h - Espace Jean-Paul
LA CRAU SOUS LE VENT
Trophée Fenioux II Fêtes en collaboration avec Maurric 04.94.66.22.46 Lundi 8 juin - Espace Jean-Paul Maurric
Vélodrome la municipalité, l’association 19h - Inauguration - Apéro musical et animations
21 JUIN Du mar 9 au vend 12 juin - Espace Jean-Paul Maurric
6 JUIN «Graine du Savoir» et
Vide grenier 9h-12h / 14h19h - Exposition de cerfs-volants - Entrée libre
Gala de danse la Maison du Tourisme Mardi 9 juin - Espace Jean-Paul Maurric
De 7h à 13h - Piétonnier
Ass. Lets’ Dance Forum du Casino à 20h 04.94.66.14.48 14h : Table ronde sur le développement durable et les énergies
Jean Natte
renouvelables
6 JUIN 22 MAI Organisé par l’association 19h : Démonstration de danse égyptienne
Nuit des Arts Martiaux Concert en hommage «La Crau’ch Coeurs» 20h30 : Cinéma avec «Les cerfs-volants de Kaboul» (2€ / pers)
Dojo des Iles d’Or - Espace 3000 à Georges Brassens Fête de la Musique Restauration sur place
Les Soutiens Georges vous 04.94.01.56.80 Mercredi 10 juin - Centre-ville
7 JUIN 10h à 12h30 : Animations au marché hebdomadaire (artistes de
9ème
Bourse Numismatique la jouent Brassens à 21h -
Du 1 auer
rue, sculpture sur ballon et démonstration de cerfs-volants)
Cercle Numismatique Hyérois Espace Jean-Paul Maurric Vendredi 12 juin - Espace Jean-Paul Maurric
6 JUILLET
Forum du Casino Concert gratuit 19h : Conférence sur le commerce équitable - Entrée libre
Fête de La Crau
04.94.01.56.80 Samedi 13 et dimanche 14 juin - Stade Louis Palazy
11 JUIN Concert, gala de danse,
Salon du développement durable : rencontre avec des
Remise des distinctions bals, humour et fête associations, des artisans et des entreprises - Atelier de
honorifiques foraine Organisé par le fabrication de cerfs-volants.
Forum du Casino Comité Officiel des Fêtes Samedi 13 juin
06.20.39.28.74 14h : Concours de cerfs-volants (ouvert à tous)
12 JUIN 16h : Spectacle de trampoline (avec des champions du monde)
Rando Roller 20h : Dîner (sur réservation à la Maison du Tourisme : 18€/adulte
Bord de mer et 15€/enfant)
22h : Spectacle aérien son et lumière - Entrée libre
13 ET 14 JUIN Dimanche 14 juin
Raymond’s Cup Voile Matin : Saut en parachute
Port d’Hyères 14h : Démonstration de cerf-volant
16h : Spectacle des Swingolos «Drôlement nature»
13 ET 14 JUIN Toute la journée : exposition et démonstration de ballons
Trophée Lion’s solaires, mini-montgolfières et aéromodélisme.
Lion’s Club Sur le Port
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 43
Iles d’or / Bateliers de la Côte d’Azur
Découvrez ou redécouvrez
les îles d’or avec les Bateliers
de la côte d’azur
t
Porquerolles ou Port Cros, vous n’oublierez jamais
votre traversée. 30 minutes de bonheur avant le
plaisir
Dès le départ, l’équipage vous accueillera avec cette bonne
humeur qui les distingue.
C’est en toute sécurité, dans ce cadre de croisière et de détente
qu’ils vous conduirons à bon port. Une traversée ludique
commentée pour vous permettre de mieux comprendre
notre région et ainsi découvrir cet extraordinaire patrimoine
écologique que sont les Iles d’Or. A votre service le parking
gratuit, voyage commenté et service à bord.
D’avril à Octobre, une ligne directe entre l’île de Porquerolles
et Port Cros.
Promenade «la Côtière» : La promenade Côtière : une
croisière commentée
Laissez vous porter par «la Côtière», une promenade originale
pour des après-midi en famille.
Au départ du port Miramar, vous allez :
• Découvrir la côte nord de l’île de Porquerolles,
• passer devant l’île de Bagaud,
• rentrer dans le petit port de Port Cros (escale de 1h45).
Un retour sous le signe du merveilleux :
• Un aperçu de l’île du Levant,
• découverte de l’ensemble du Cap Bénat,
• découverte du magnifique littoral Borméens,
• le célèbre Fort de Brégançon,
• les îlots de l’Estagnol.
44 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Croisière des 2 îles : Porquerolles et Port Cros dans la même
journée
Vous aimez la promenade «la Côtière», mais vous
souhaitez faire escale sur Porquerolles, vous aimerez la
«Croisière des 2 îles».
Une croisière sur les îles d’Or pour aller à la découverte de
Porquerolles et Port-Cros dans une même journée (avec une
escale sur chacune des îles).
Pour en profiter pleinement, prenez le premier départ de la
journée.
Visite de la Rade de Toulon : Embarquez pour une grande
promenade commentée dans la plus belle rade d’Europe
Découvrez le Port Militaire abritant l’Escadre de la Méditerranée
(environ 7km), la partie civile et historique entourant la rade (le
Fort de l’Aiguillette, le Fort de Balaguier, la Tour Royale, la Baie
de Tamaris et ses parcs à moules, la Grande Digue,…)
Promenade commentée d’environ 1 heure
Embarquement : Quai Cronstadt (Côté Préfecture Maritime)
Vedettes : Jules Vernes II & la Fée des Iles
Départs réguliers
Tarifs groupes
Des services à la carte
Les Bateliers de la Côtes d'Azur, c'est aussi un ensemble de
services à la carte quelque soit l'événement ou votre besoin :
• Location de Bateau pour séminaire, mariage, etc...
• Suivi de régate...
• Transport de personnel,
• Affrètement / location de navires à passager
Renseignements et prestations particulières
Bateliers de la Côte d'Azur
Port Miramar • 83250 La Londe
Tél. 04 94 05 21 14 • fax 04 94 05 21 13
le lavandou / Sorties
Lavandou
animation
10 MAI
Trail des 3 Dauphins
Course nature de 27.5km et
1 050m de dénivelé positif
entre ciel et mer. Épreuve
sportive et conviviale ouverte
à toutes et à tous licencié(e)s
ou non - licencié(e)s (certificat
médical obligatoire de moins
d’un an) né(e) en 1989 et avant.
Départ de la plage de Cavalière.
11 MAI
Conférence
Secrets d’Ecorces
12 Mai
Spectacle
Les Mardis de l’Oustal Del
Mar Les Baby-Dolls - Artistes
transformistes. L’Oustal Del
Mar - 04 94 01 81 81
12 MAI
Conférence de Presse
JUSQU’AU 27 MAI Open Presse - Paul Amar
Exposition Secrets 28 MAI
Championnat du Var
d’Ecorces Vétérans Boules
Cédric Pollet est né à Nice en 1976. Ingénieur en Au Grand Jardin
agriculture, il intègre le département d’horticulture et
DU 30 MAI AU 1 ER
JUIN
de paysage de l’Université de Reading en Angleterre. Pétanque
C’est en visitant un jardin qu’il photographie le tronc Championnat de ligue
tourmenté d’un vénérable chêne pluriséculaire. Il Au Grand Jardin
ouvre les yeux sur un monde totalement inconnu :
celui des écorces. Ce fut une véritable révélation qui
DU 13 AU 23 JUIN
Exposition
changea le cours de sa vie. Les photographies d’écorces
Des Arts Plastiques
représentent des détails de tronc largement visibles
Espace Culturel
à l’œil nu, et n’ont fait l’objet d’aucune manipulation
colorimétrique, même si certaines couleurs paraissent 20 ET 21 JUIN
Vide Grenier
irréelles.
Saint-Clair
Exposition ouverte tous les jours de 14h à 18h (excepté
les 15 et 16 mai).
Conférence diaporama «Dans l’intimité des arbres» le
11 mai à 18h30 Infos-Expo-Animation-Culture :
Lavandou tourisme : 04 94 00 40 50
Espace Culturel - Le Lavandou
infos@ot-le-lavandou.fr
04 94 00 40 50 - info@ot-lelavandou.fr
46 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
21 JUIN
Fête de la Musique
En centre ville Boulevard du
front de mer
24 JUIN
Fête de la Saint-Jean
En ville et sur la plage
21h30 Retraite aux flambeaux
22h00 Animation avec les
dragons de feu sur la plage
22h30 Feu sur la plage
23h00 Feu d’artifice.
DU 27 JUIN AU 6 SEPT
Exposition
«Mondo Uno - Virginio
Bruni-Tedeschi»
Mémoire poétique d’un carnet
de voyage en photos
Espace Culturel
5 JUILLET
Fête de la Saint-Pierre
Fête des Pêcheurs 10h30
Procession en ville 11h00 Messe
Place Reyer 12h00 Bénédiction
en mer 12h30 Anchoïade à la
Prud’homie.
6 JUILLET
Voile
Départ Sur la Route de Malte
Port et ville.
14 JUILLET
Fête Nationale
10h00 Cérémonies
commémoratives 12h00
Apéritifs offert aux vacanciers
22h30 Feu D’artifice
23h00 Grand Bal Populaire
Centre Ville du Lavandou
cavaliÈre le lavandou / Sorties
Nouveautés
«À l’hôtel Cavalière sur plage»
t
Toujours désireuse de fidéliser sa clientèle en
tenant compte des différentes appréciations, la
Direction de l’hôtel Cavalière Sur Plage a procédé
à de nombreux ajustements dernièrement.
Dans cet ordre d’idée chaque chambre est désormais équipée
d’un coffre fort à code (accès à la demande du client) accentuant
ainsi l’individualisation tout en offrant un gage de sécurité
supplémentaire. Une demande qui est revenue comme un
leitmotiv et que l’équipe de l’hôtel a mis un point d’honneur
à satisfaire. La terrasse du restaurant a elle aussi eu droit à un
«relooking» express tout comme les suites de l’hôtel.
«Les pieds dans l’eau et la tête dans les étoiles» pourrait être
le slogan d’Iberazur. Dernière innovation en date, un bar «Chill
out» pour les soirées d’été. L’occasion idéale de se détendre en
profitant de la beauté des lieux.
L’évasion culinaire est aussi au rendez-vous. La car te
volontairement ouverte sur la cuisine du monde propose un
large éventail de saveurs toutes plus raffinées les unes que
les autres. Du plus classique (salades, grillades, hamburgers,
poissons etc…) au plus recherché (carré d’agneau, magret
de canard aux pêches, risotto aux cèpes secs et gambas,
linguines «pâtes all‘arrabiata» etc…) chaque client y trouvera
son compte. Mention spéciale aux spécialités de la cuisine
espagnole. Car l’hôtel Cavalière sur plage a bâti sa réputation
sur tout un ensemble de critères parfaitement en harmonie
les uns par rapport aux autres. En effet le cadre magnifique
permet de vivre des instants inoubliables surtout que le calme
de l’endroit n’est pas illusoire. Dans cet ordre d’idée Romantica,
un forfait de massages avec services personnalisés, a d’ailleurs
trouvé son rythme de croisière. A découvrir tout comme ce
lieu qui n’a volontairement pas révélé tous ses secrets.
An D
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 47
la Londe / Sorties
Office de tourisme
La Londe Les Maures 04 94 01 53 10
JUSQU’AU 24 MAI
Exposition
Arts et Patrimoine, par Daniel Antoine
Arride, peintre. Espace Horace Vernet
10 MAI
Puces aux instruments
Organisée par l’AML. Salle des Fêtes
Yann Piat de 10h à 19h
14 MAI
Après-midi dansante
Organisée par le Club de l’Amitié. Salle
des Fêtes Yann Piat. 04 94 01 53 10
15 MAI
Conférence de la Clé de Soi
la Naveltherapy par le Docteur
Christain Roche. Salle Cassin à 20h30.
15 MAI
Théâtre
Représentation théâtrale par les
enfants : les Bormettes d’antan
Théâtre des Bormettes à 20h30.
16 ET 17 MAI
Expositions
Organisées par la peinture sur soie et le
club d’économie familiale - Salle Cassin.
17 MAI
Fête Départementale de la
Randonnée Pédestre
Départ salle des Fêtes Yann Piat à partir de
7h, accueil, petit déjeuner et inscriptions
aux randonnées salle des Fêtes Yann Piat
Bateaux école
RIVIERA
Spécialisée dans la préparation aux examens officiels des permis
mer, notre école s’adapte aux spécificités de chacun : formation
week-end, cours du soir, formation en entreprise.
La passion et l’expertise de Riviera Bateau École est à votre
écoute et vous apporte tout son savoir faire pour le permis
côtier et permis hauturier. Location de bateaux à moteur.
27 rue du carré du port Miramar
83250 La Londe Les Maures
04 94 15 02 51 • 06 18 92 02 94
bateauriviera@wanadoo.fr
48 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
22 MAI
Théâtre «Les Colocataires»
Par la Troupe Folen Scène
Théâtre des Bormettes à 21h
DU 25 MAI AU 7 JUIN
Exposition
Arts et Patrimoine, par Viviane Alberti,
peintre. Espace Horace Vernet
DU 29 MAI AU 1ER JUIN
Fête traditionnelle
des Bormettes
Au programme, animations foraines,
apéritif concert, retraite aux
flambeaux, thé dansant, après midi
accordéon, spectacles de danse, bals,
tournois de pétanque, jeux pour
enfants. Super Aïoli : Réservation et
billetterie à l’Office de Tourisme.
30 MAI
Fête du jeu
Organisée par le CMJ - Cour de la
Maison des Associations de 14h à 18h
6 JUIN
Journée portes ouvertes
nautisme
Organisée par le Service Sports &
Jeunesse. Port Miramar de 13h30 à 18h
12 JUIN
Théâtre
La Cité des Bormettes nous est contée.
Les jeunes actrices et acteurs de la
compagnie de l’Étoile Londaise auront
le plaisir de jouer des tranches de vie
du passé des Bormettes, déclinant des
époques différentes du siècle dernier
sur des poèmes de Marinette Falco et
des dialogues poétiques de Suzanne
Guillot. A 20h30
21 JUIN
Fête de la Musique
Toute la journée de nombreux
concerts gratuits à travers toute la ville.
25 JUIN
Nuitée artisanale avec l’Accent
Provençal.
Parking du «Président» et plage
Miramar de 17h à minuit
DU 3 JUILLET AU 21 AOUT
Festival du Rire
Représentations théâtrales - Tous les
vendredis à 21h. Théâtre des Bormettes
3 JUILLET
25ème course pédestre du soleil
10 km organisée par l’Athlétisme Club
Londais. Circuit sur 50 % de chemin 3
ravitaillements sur le parcours épreuve
ouverte aux marcheurs Certificat
médical obligatoire pour les non licenciés
(moins d’un an). Autour de La Londe
DU 7 JUILLET AU 18 AOUT
Festival de musique des oliviers
Concerts de plein air et gratuits Du
jazz au classique, en passant par la
variété, toute une portée musicale
riche en styles pour le plus grand plaisir
des amateurs. tous les mardis à 21h
(sauf le 14/07, reporté au mercredi 15/07)
Jardin des Oliviers
14 ET 15 MAI
Fête Votive
Cette fête votive commémore
l’anniversaire de la mort de Sainte-
Maxime, patronne de la ville.
17 MAI
Fête du nautisme
De 10h à 18h00. Plage du centre
Ville. Présentation et initiations par
le Service des Sports de la Ville et
les Associations Maximoises. (Voile,
avirons, plongée, ski nautique, kayaks,
Beach Volley,...) Une autorisation
parentale pour les mineurs sera exigée
pour l’activité plongée.
DU 21 AU 24 MAI
FEST’ITALIA
Durant 5 jours, de 10h à 22h venez
découvrir le marché artisanal et ses
exposants qui vous proposeront
différents produits : Gastronomie,
poterie, bijoux, artisanat.... sur la
promenade Simon Lorière. Entrée
gratuite.
ste maxime / Sorties
31 MAI
Course Pédestre
Première épreuve Maximoise
organisée par le Club d’Athlétisme
du Golfe, elle se déroulera dans le
domaine du Quilladou au départ des
«Bosquette». 06 70 39 38 94.
5 JUIN
Théâtre
La troupe de théâtre de l’association
AVF présente «Le Mari, la Femme et la
Mort» d’André Roussin. à 20 h 30
Arlette a décidé d’éliminer son mari
Sébastien. Son frère, récemment
sorti de prison, refuse sa proposition
de sa soeur de la tuer. Elle engage un
dénommé Percier pour cette sinistre
tâche. Mais ce dernier échoue ...
7 JUIN
Théâtre
La troupe Arc en Scène présente
«Knock, ou le triomphe de la
médecine» ... de Jules Romain à 20 h
30 au Carré. Les gens bien portants
sont des malades qui s’ignorent.
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Telle est la devise du docteur Knock
qui, après avoir fait le commerce
des cacahuètes vient d’obtenir son
diplôme de médecine. Il rachète au
prix fort la clientèle du bon docteur
Parpalaid. Une bien mauvaise affaire,
la population jouissant en effet d’une
excellente santé, s’il ne comptait
appliquer sa devise à la lettre...
13 ET 14 JUIN
Sand Ball Tour 2009
Participez à ce tournoi de Sand Ball.
Plage de la Nartelle, Base Sport.
Présence de nombreux champions.
Détente, bonne humeur et spectacle
au rendez-vous.
M.Calvo 06 61 41 49 09
13 JUIN
Théâtre
Le Théâtre de Calidie présente trois
pièces : «Palace» (troupe adultes)
«Le médecin malgré lui» (troupe ados)
«A livre ouvert» (troupe enfants).
Au Carré
49
st tropez / Sorties st tropez / Sorties

JUSQU’AU 10 MAI 21 MAI DU 5 AU 7 JUIN

Les Voiles Latines
Société Nautique de Saint-Tropez
Ciné Club Clint Eastwood
La Renaissance
SERVEST 2009
Salon des énergies renouvelables et
Karine Bex :
04 94 97 30 54 VOSTF à 19h, tarif unique à 6€ des véhicules électriques de Saint- «Les pierres en provenances
Tropez
JUSQU’AU 10 MAI 23 ET 24 MAI d’Egypte et de Turquie offrent un
Parade Harley Davidson Fêtes Folkloriques des DU 12 AU 21 JUIN
A Saint-Tropez et dans le golfe. Bravades de Saint-Tropez Tournoi du 11ème anniversaire rapport qualité / prix inégalable»
JUSQU’AU 12 MAI M. Bérard 04 94 54 82 29 du polo club. t
Route du Bourrian. 04 94 55 22 12
Exposition 27 ET 28 MAI
Peinture de Michole Cohen
Concours des Vins de DU 13 AU 20 JUIN La responsable de l’agence Simaca de Grimaud
Lavoir Vasserot Giraglia Rolex Cup,
Provence évoque la nouvelle exposition intérieure qui tient
JUSQU’AU 19 MAI Salle Jean Despas le festival des monocoques
Société Nautique de Saint-Tropez. compte de l’évolution du marché. Actuellement
Exposition
Un collectif de peintres Corses DU 29 MAI AU 1ER JUIN www.snst.org les pierres en provenance d’Egypte et de Turquie
exposera ses oeuvres à la salle Jean Polo Club : Tournoi de sont les plus accessibles tout en restant en phase
DU 15 AU 29 JUIN
Despas. Pentecôte Exposition
8-12 Goals avec la tendance du moment.
9 ET 10 MAI Des peintres Gérard Simonet et
Le 30 Mai : 20h30 Diner Finale du Annie-France Giroud
Théâtre Sexe et Jalousie Tournoi de Pentecôte Après la façade extérieure Simaca vient de modifier son
Présenté Par la troupe Les Tréteaux. Lavoir Vasserot
Route du Bourrian exposition intérieure. Quels sont les nouveautés mises en
Par La compagnie Les trétaux de Saint- 04 94 55 22 12 15 JUIN
Tropez - Le 9 à 21h / Le 10 à 15h valeur ?
Bravades Espagnols
Salle Jean Despas DU 29 MAI AU 12 JUIN Le cortège commencera le défilé à Le marché de la pierre est en constante évolution. Nous
Exposition partir de 9h45 sur la place de la mairie. voulions cependant privilégier une certaine harmonie entre
DU 13 AU 20 MAI
Du sculpteur Frank Lagache notre exposition extérieure de grande envergure (300m 2)
Exposition DU 15 AU 28 JUIN
Peinture Alexandre Pons Lavoir Vasserot et celle intérieure qui s’étend tout de même sur 200m2 (sol
Exposition d’art contemporain De
Lavoir Vasserot 31 MAI Erika Trojer et Angela Otte et mur). Il y a deux tendances qui se dégagent actuellement.
16 MAI Concert d’Orgue Ambassade du Tourisme D’un côté les pierres qui donnent un style contemporain (dalle
Régates des Bravades De Pascale Rouet (Mouzon) de basalte ou marbre gris adouci entre autres) et les autres
Eglise de Saint-Tropez à 17h DU 19 JUIN AU 7 JUILLET
Société Nautique de Saint-Tropez plus rustiques telles les pierres venant de Turquie (beiges et
04 94 97 30 54
Salon des peintres et sculpteurs
5 JUIN Salle Jean Despas crèmes) dont le rapport qualité / prix est très avantageux.
DU 16 AU 18 MAI Rallye des anges Mme Benitte 04 94 97 14 60
Justement avec la crise économique actuelle avez-vous
La Bravade de Saint-Tropez La première édition du Rallye des
Anges fera rouler les Oldtimers 21 JUIN privilégié certaines destinations plus que d’autres ?
DU 20 AU 24 MAI pour un «road trip» démarrant du Fête de la musique Les pierres en provenance d’Egypte et de Turquie restent
Printemps des Antiquaires Dans tout le village
Luxembourg le 3 juin pour arriver accessibles tout en s’adaptant parfaitement à la demande
Salle Jean Despas. dès vendredi 5 juin à Saint-Tropez. DU 26 JUIN AU 5 JUILLET actuelle. Les pierres vieillies comme le travertin turc sont très
DU 21 AU 28 MAI L’occasion d’admirer de rares voitures 8ème Trophée Bailli de Suffren demandées pour les amateurs du style rustique provençal.
Exposition de collection durant tout le week-end La course croisière internationale au
Ceux qui préfèrent le contemporain se tourneront vers
Peinture de Patrick Cambolin dans les rues de Saint-Tropez ! En ville. large pour yachts de tradition des
Lavoir Vasserot www.rallyedesanges.lu gentlemen sailors ! O6 87 18 40 27 des colorations grises, noires ou blanches avec des finitions
adoucies.
Vous êtes vous adapté sans problème à cette évolution ?
Sans problème et c’est ce qui fait notre force car nous
travaillons en direct avec les carrières. Notre réactivité
est supérieure à ce qui ce pratique ailleurs. De ce fait nous
répondons aux attentes en proposant une gamme diversifiée
que chaque client peut venir découvrir sur place. Avec 500m2
d’exposition tout compris, n’importe qui peut visualiser son
futur «chez soi». Il n’y a rien de mieux qu’un avant goût réel
pour se faire une idée précise et se projeter dans l’avenir.

An D

50 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 51

draguignan / Sorties
Théâtres en
Dracenie
www.theatresendracenie.com
04 94 50 59 59
16 MAI
Festival les Vents du
Levant
Variations Goldberg de Bach
Interprété par Zhu Xiao-Mei
à 20h30
19 MAI
Festival les Vents du
Levant
...it’s only a rehearsal
chorégraphie Ina Christel
Johannessen. Cie Zero Visibility
Corp à 20h30
22 MAI
Festival les Vents du
Levant
Battements au coeur de l’Orient
musique/danse - une création de
Keyvan Chemirani à 20h30
Divers
13 MAI
Journée d’Information
«Les métiers de la Défense et
de la Sécurité». De 10h à 17h
Kiosque Jeunesse Place Claude
Gay 04 94 68 27 00
23 MAI
Ciné concert
Organisé par le Lion’s Club
Draguignan Doyen au profit
du projet du Centre d’accueil
Alzheimer du Centre Hospitalier
52 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
de la Dracénie Charlie Chaplin
dans L’Emigrant et Charlot fait
une cure. Accompagnement
piano Gilles Alonzo à 20h30
École d’Application de l’Artillerie
Amphithéâtre Charles de Gaulle
DU 30 MAI AU 2 JUIN
Festivités de la Saint-
Hermentaire
Le 30 Mai
14h Concours jeux provençal
fédéral 3x3, «Grand Prix de la
Ville de Draguignan» organisé
par l’ECBD 17h - Inauguration
des Festivités de la Saint
Hermentaire, Place René Cassin
avec l’aimable participation
de «l’Orchestre de la Ville de
Tuttlingen» et «Lei Jouvent
Dracenen» 20h30 Spectacle
: «Orchestre de la Ville de
Tuttlingen» Square Mozart
Le 31 Mai
14h - Concours pétanque
fédéral 2x2, «Grand Prix
Féminin de la Ville de
Draguignan» organisé par
l’ECBD 16h - Corso Fleuri
sur le thème «Les fables
de La Fontaine» Boulevard
Clémenceau. Entrée gratuite
21h - Sortie nocturne du Corso
- Illumination des chars, Bd
Clémenceau Entrée gratuite
22h30 - Remise des prix aux
participants du Corso 23h - Feu
d’artifice 23h15 - Grand Bal
Gratuit, Place du marché avec
«Citizen»
Le 1er Juin
14h30 - Concours pétanque fédéral 2x2, Challenge
«Patucca», organisé par La Boule Dracénoise
Le 2 Juin
14 h 30 - Pétanque à la mêlée 2x2, concours de
l’Animation Dracénoise, organisé par l’ECBD
31 MAI
Les 10km de Draguignan
12ème Édition Le Duc Athlétisme et le Ville de
Draguignan organisent les 10Kms de Draguignan.
Course pédestre en centre ville à partir de 9h.
Inscription jusqu’au 29/05 Duc Athlétisme - Stade Léo
Lagrange 04 94 47 16 12 à partir de 18h - 04 89 71
07 42 après 20h - draguiathle@aol.com
4 ET 5 JUIN
Le festival du bio
Autour du développement durable Exposition,
Concours et recettes Bio Spectacles «les Aventures
d’Aimée recycler», Scénic Event Entrée Gratuite
Théâtre Communautaire Bd Clémenceau
www.ecolebio.com
Feria de Chato 2009
le Wine
2 avenue Ambroise Thomas
Hyères
04 94 75 36 63
Bar à vins avec plus de 105 références
en provenance de toutes les régions
de France et de pays étrangers comme
le Chili, l’australie, l’Afrique du Sud ou
l’Argentine, Le Wine est aussi et surtout
un restaurant à part entière. Thomas
Quirantes a associé les deux concepts
avec brio au sein d’une décoration
moderne et aux sons d’une musique
d’ambiance douce et légère. Pas de
doute on ne retrouvera pas ailleurs une
telle atmosphère qui varie au gré des
dîners concerts (Toni Petrucciani entre
autres) ou dîners en présence d’un
magicien de table (close up). A l’image
d’un lieu caméléon, la carte propose un
large éventail de tapas raffinées (Canapés
de foie gras, les nems de chèvre, le
camembert pané) ainsi qu’une cuisine
gastronomique à base de produits frais
(magret de canard à l’orange glacée ou
au morilles, filet mignon et sa compotée
d’oignon, boeuf Rossini, coquilles Saint-
Jacques à la bretonne etc.). Chaque
assiette est montée à la minute
comme pour mieux renforcer la notion
d’authenticité. Dans cet ordre d’idée les
clients peuvent se délecter des cocktails
de vins et de champagne. Le midi le
restaurant vous propose un formule Anti
crise (plat du jour et dessert) à un prix
exceptionnel. A la fois comme chez soi
mais dans un lieu unique, le Wine recèle
de nombreux mystères.
restaurants //
Le Léone
398 boulevard des Écoles - six-Fours
04 94 25 15 21
www.leleone83.skyrock.com
Le Léone a réussi l’exploit de conserver
un aspect «branché» sans négliger la
qualité des plats proposés. Ainsi la
carte, ouverte sur la cuisine du monde,
évolue fréquemment en faisant la part
belle aux saveurs diverses et variées.
Un envoûtement gustatif précédé
par un autre plus visuel. En effet le
Léone possède son style en termes
de décoration. Celle-ci résolument
moderne s’organise autour de couleurs
chaudes et d’un mobilier «tendance»
dont une effigie de Bouddha du meilleur
effet. Le lieu vibrant au rythme d’une
musique d’ambiance donne tour à tour
envie de se relaxer puis de bouger.
C’est aussi pour cela qu’il accueille
régulièrement des événements festifs
tels les anniversaires ou enterrement
de vie de jeune fille (ou de garçon). Les
multiples soirées à thèmes renforcent le
caractère «caméléon» d’un lieu avant
tout réputé comme bar à cocktail.
L’inventivité dans ce domaine de toute
l’équipe est reconnue et chacun pourra
découvrir les dernières nouveautés en
date avant de constater que le Léone a
su étendre son rayonnement. Au point
de devenir une condition «léonine» pour
vivre des moments de choix.
Soirées Salsa tous les vendredis soirs
avec Patricia et soirées a thèmes tous
les samedis soirs.
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Auberge du
port
9, allée Jean Moulin - Bandol
04 94 29 42 63
www.auberge-du-port.com
L’auberge du port située sur celui de
Bandol est un endroit qui cultive sa
propre personnalité. Calqué sur le
modèle yacht de luxe, ce restaurant
de poissons et fruits de mer s’articule
autour d’une décoration élégante et
recherchée. Le parquet en bois, les
chaises en acajou et cuir blanc sans
parler du mur du corail ou des poissons
en ombres chinoises qui éclairent le
plafond sont les caractéristiques d’un
lieu unique. Dotée d’une belle capacité
d’accueil avec une terrasse extérieure
chauffée, l’auberge du port peut assurer
80 couverts. Les clients se délecteront
des divers poissons grillés, bouillabaisse
ou tartares à base de produits frais issus
de la pêche du jour. Même chose pour
les plateaux de coquillages véritables
ravissement visuel et gustatif. L’éventail
des prix est volontairement large avec
des menus à partir de 24€ pour aller
jusqu’à celui «grand luxe» de 90€ avec
dégustation de champagne. A ce sujet
il faut souligner la présence d’un bar à
cet effet autour d’un petit salon où des
coupes et des bouteilles de champagne
sont proposées. Pour les amateurs d’une
cuisine plus traditionnelle, la brasserie
«le Toche» mitoyenne au restaurant
sera une terre d’accueil idéale avec plats
du jour à 12€ et formules du midi à
15€ (Risottos, tapas, moules…). Quand
diversité rime avec qualité.
53
restaurants //
AU SOURD
10, rue Molière - Toulon
04.94.92.28.52
www.ausourd.com
Depuis 1862, face à l’opéra, on y cuisine
exclusivement la pêche du jour, ce qui fait
sa réputation. Le poisson est présenté au
choix du client avant cuisson.
Il est conseillé de réserver à l’avance si
l’on veut prendre place sur sa terrasse
couverte, ou dans sa salle au décor
chaleureux.
Dans l’assiette poissons grillés et fruits
de mer : rouget meunière, St-Pierre,
Chapons, bars, Daurade ainsi que
bien d’autres poissons rares du pays,
accompagnés de pommes vapeur et
légumes de saisons. Sans oublier sa
Bouillabaisse sur commande, la soupe
de poissons et son incontournable
Friture Royale, ses Oursins de saison
et bien d’autres spécialités. Ses desserts,
pâtisseries maison et les fromages du
maquis termineront votre repas que
vous pourrez accompagner avec les vins
de la région.
Menu à 27€ et un large choix à la carte.
Le restaurant «Au Sourd» et son équipe
vous accueillent et vous feront découvrir
les délices de la mer du mardi au samedi
dès 12h15 et 19h15. Fermé le dimanche
et lundi.
54 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
LE désiré
13 rue Crivelli - Hyères
04 94 65 21 46
www.restaurant-ledesire.fr
Le Désiré porte bien son nom car
ce restaurant hyèrois fait tout pour
l’être. Le cadre vibrant au rythme d’une
musique douce se veut particulièrement
romantique grâce aux couleurs claires
dont les vertus apaisantes ne sont plus
à prouver. Doté d’une belle capacité
d’accueil, l’endroit propose une cuisine
traditionnelle sans éluder quelques
fantaisies aux saveurs «sucré-salé». Ainsi
la carte varie au gré des saisons avec
de multiples suggestions et assortiments
«maisons» dont pains et légumes
succulents. De la marmite du pêcheur
en été on passe allègrement à la fondue
savoyarde hivernale. La carte estivale
s’inscrit dans cette optique et regorge
de saveurs nouvelles qui raviront les
amateurs du genre. La possibilité de
déguster sur commande du couscous
à la viande ou au poisson accentue
le sentiment d’évasion. Toutes les
bourses y trouveront leur compte car
les prix oscillent entre 15€ et 30€. Les
différentes formules le midi à 8,90€ et
12,90€ se révèlent attractives, il y en a
ainsi pour tous les goûts avec en prime
le ravissement visuel. Ouvert du lundi au
samedi sauf mercredi et samedi midi, le
Désiré assure l’accueil de groupes et les
anniversaires.
LA bastide
enchantée
Les hauts de Guiran - Solles-Toucas
04 94 48 95 55
www.restaurant-labastideenchantee.com
Avec sa magnifique cascade d’eau et ses
pierres apparentes, La Bastide enchantée
est un lieu hors du temps. Provençales
jusqu’au bout des ongles, cette bâtisse
de 900m2 possède une capacité
d’accueil sans égal avec notamment
deux immenses terrasses. Comme le
laisse supposer la décoration typique,
la cuisine particulièrement recherchée
est confectionnée à base de produits
du terroir. Des noix de Saint Jacques
au beurre de citron en passant par les
casserons à la marseillaise sans oublier
les filets de rougets lardés au thym ou
encore le mille feuilles de magret de
canard à la figue de Solliès, les papilles
gustatives sont en éveil. L’éventail de
plats proposés laisse rêveur et on ne sait
vers quelle saveur se tourner de peur
d’en délaisser une autre. Le service tout
aussi chaleureux que l’accueil accentue la
notion familiale d’un endroit qui cultive ce
genre de valeurs. Ainsi tous les vendredis
et samedis soirs des repas dansants
sont organisés alors que le week end
des menus à 15€ 22€ 28€ et la carte
sont proposés. Idéal pour les banquets,
séminaires, baptêmes ou communions,
la Bastide enchantée vous enchantera,
c’est promis.
restaurants //
Sushi Roll
8 rue de la Comédie
Angle rue Comédie/Guiol - Toulon
04 94 87 04 36 - 06 07 44 85 03
www.sushiroll.eu
Au niveau de l’originalité, le Sushi-roll à
Toulon n’a pas d’équivalent et rafle le
premier prix avec les félicitations du jury.
Il faut dire que le concept est vraiment
étonnant puisque les clients attablés au
comptoir central sont servis par un petit
train électrique. Celui-ci apporte des
assiettes de différentes couleurs car c’est
ce dernier paramètre qui détermine le
prix des plats. Toutes les saveurs les plus
raffinées de l’Asie sont donc proposées
des Sushis en passant par les Sashimis
sans oublier les Yakitoris ou autres
salades, nouilles et spécialités japonaises
typiques. Une véritable évasion gustative
renforcée par une décoration adaptée
et donc très moderne avec notamment
des écrans plasmas au mur et des jeux
de lumières du meilleur effet. Des repas
forcément inoubliables car l’aspect
ludique est associé à la qualité de la
nourriture. L’imagination débordante de
Franck Libessart permet de créer une
convivialité rare à l’intérieur d’un lieu
terriblement attractif car le dépaysement
est garanti. Ouvert tous les jours midi et
soir le Sushi-roll assure aussi un service à
emporter ainsi que la livraison à domicile
et les commandes en ligne sur www.
sushiroll.fr.
56 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
cafe
de la plage
1366 Boulevard Marine - Hyères
04 94 28 16 34
www.cafedelaplage-hyeres.com
Ouvert 7/7j midi et soir. L’expression
«les pieds dans l’eau» n’a rien d’abusive
au moment d’évoquer le café de la plage
du côté de l’Aygade, en face de l’aéroport
de la ville d’Hyères.
Le cadre est tout simplement idyllique
avec une vue panoramique sur les îles
d’Hyères dont on peut se délecter en
profitant de la grande terrasse qui fait
le particularisme du restaurant. Déco
aux couleurs chaudes typiquement
provençales & moderne. La carte s’inscrit
dans cette même optique avec différentes
formules le midi qui permettent à toutes
les bourses de s’y retrouver (Plat du jour
13€, Menu à 21€ et 29€).
Patrick Boronad et son équipe mettent un
point d’honneur à proposer une cuisine
soignée et novatrice à base de produits
frais. Les clients pourront ainsi apprécier
les poissons sauvages, les crustacés,
langoustes et cigales sur commandes. A
noter qu’en hiver des spécialités de gibier
de chasse font la renommée d’un endroit
qui a eu les honneurs de Cuisine TV sur
la chaîne Canal Satellite. Une spécificité
de plus pour un lieu féerique, idéal pour
prolonger les vacances et s’évader…
l’EN K
13 Rue Louis Blanc - Sanary Sur Mer
04 94 74 66 57
www.len-k.fr
Situé dans une rue typique de Sanary,
l’En K a réussi a gardé son authenticité
tout en créant une atmosphère unique.
Sentiment confirmé par le fait que
l’endroit vient d’être de nouveau
récompensé en recevant les distinctions
honorifiques «tables et auberges de
France» ainsi que «restaurants de
France révélation saveurs». En effet la
décoration à l’intérieur du restaurant
particulièrement moderne donne une
connotation «classe» du meilleur effet.
L’éclairage tamisé magnifie quelques
références kitch tel un splendide portrait
de Marilyn Monroe accentuant le
sentiment d’évasion. La carte ouverte sur
la cuisine du monde propose un large
éventail de plats raffinés et même un
menu spécial enfant (viandes ou pissons
frais). Toutes les bourses y trouveront
leur compte. Les entrées gourmandes
mettent les papilles gustatives en éveil. Par
la suite les menus bien nommés comme
«un peu plus près de la mer» et au
«coin du boucher» confirment que choix
et qualités ne sont pas incompatibles.
Enfin de nombreuses gourmandises
offrent la possibilité de conclure en
beauté un repas réussi. Cerise sur un
magnifique gâteau, la terrasse extérieure
décorée avec goût permet aux beaux
jours d’apprécier le climat et le cadre
local. Un vrai ravissement visuel, gustatif
sans omettre le bien être. L’En K est
obligatoire…
restaurants //
Secret de cuisine
La Thaïlandaise :
Salade rafraîchissante
t
La recette est inspirée du e-book Thai Style de
Russell James.
Salade
• 2 courgettes, coupées en julienne ou passées au Spiroli
pour en faire des nouilles (comme sur la photo)
• 1 poivron rouge, coupé en julienne
• 1 concombre, coupé en julienne
• 1 poignée de fèves germées
• 1 poignée de pois sucrés, coupés en dés
• 1 échalote, émincée
• 1 bonne poignée d’épinards, en morceaux
• 1 bonne poignée de roquette, en morceaux
• 10 feuilles de menthe, émincées
• 10 feuilles de basilic, émincées
• 1 petite poignée de coriandre, émincée
Mélangez tous les ingrédients.
Vinaigrette
• 3 cs de beurre d’amandes
• 1 cs de sirop d’érable, ou de sirop d’agave cru
• 2 cs de tamari ou de nama shoyu
• 1 cs de vinaigre de cidre de pomme
• 2 cs de jus d’oranges
• 1 petite gousse d’ail, émincée
• 1 petit cube de gingembre, râpé
Fouettez tous les ingrédients et versez sur la salade.
Mélangez.
Avant de servir, saupoudrez de graines de sésame noires.
Réf : http://croquecru.wordpress.com
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 57
restaurants //
Le Tanka
374 Rte de la Seyne - Ollioules
04 94 06 34 07
Un parking conséquent, une magnifique
terrasse, avec son jardin japonais,
à l’évidence le Tanka impressionne
d’emblée par sa superficie. A l’intérieur
le restaurant se dresse sur deux étages
avec une décoration particulièrement
«classe» faisant la part belle aux pierres
apparentes et aux déclinaisons boisées.
Le bar à l’entrée est du meilleur effet
tout comme les écrans plasma aux
murs bien en accord avec un mobilier
moderne mais chic (cheminée centrale
high-tech, banquettes). La cuisine
proposée volontairement diversifiée et
éclectique présente la particularité d’être
réalisée en grande partie à la plancha.
Un procédé qui permet de préserver la
saveur en ne dénaturant pas le produit.
Ainsi la carte s’ouvre sur la cuisine du
monde avec un éventail étendu de choix
concernant chaque étape d’un repas qui
se respecte à des prix attractifs. Toujours
en quête de perfection l’endroit a mis
récemment en place des after works à
partir de 18h30 pour ceux qui veulent
se détendre après une dure journée
de labeur.
Nouveauté pizza au feu de bois
58 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Le Satyn’s
Promenade Henri Fabre Plage
Mourillon - Toulon
04 94 75 94 23
www.lesatyns.com
Le Satyn’s s’est imposé d’emblée comme
un lieu incontournable du Mourillon.
Situé au niveau de la rampe de skate ce
bar musical à la décoration résolument
moderne possède une belle capacité
d’accueil avec une terrasse couverte du
meilleur effet. L’ambiance est assurée par
Franck surnommé Hannibal DJ pour sa
capacité à dévorer tous les types de
disques. Les deux associés, Olivier Ciccini
et Pascal Bataillé n’ont pas lésiné sur les
moyens pour satisfaire la clientèle. A l’image
de l’imposant bar central du meilleur effet
autour duquel s’articule les tables, le coin
salon et la piste de danse. Les couleurs
chaudes associées aux projections murales
assurent la spécificité d’un lieu à découvrir
d’urgence. En termes de cuisine la carte
évolue au gré des saisons même si les
pizzas restent incontournables. Ainsi en
automne l’accent a été mis sur des plats
de pâtes aux sauces multiples (saumon,
roquefort, champignons etc). Les viandes
ne sont pas éludées avec magret de canard
ou filet de boeuf sans oublier les divers
poissons. En hiver de multiples surprises
attendent les clients lors des nombreuses
soirées à thème. Histoire de bien manger
avant de pouvoir s’amuser aux sons d’une
musique entraînante et dans un cadre
magnifique car le Satyn’s possède tous
les atouts. Un avant goût pour l’été qui
arrive.
restaurants //
Le bard’ô
Plage de Portissol / Face à la mer
Sanary sur mer - 04 94 88 42 56
www.le-bard-o.com
Ouvert 7j/7 midi et soir jusqu’à 1h00 en
semaine et jusqu’à 2h30 le vendredi et
samedi soir. Le Bard’Ô est un endroit
hors du temps qui allie romantisme et
convivialité. Dominant les plages de
Portissol ce restaurant en bordure de
falaise offre une vue exceptionnelle face
à la mer. Ainsi on peut admirer les vagues
s’écrasant sur les rochers ou le coucher
de soleil. La décoration résolument
moderne accentue le rêve car les couleurs
chaudes ressortent grâce à un mobilier très
«tendance» qui permet au lieu de passer en
Sortez plus ... Dépensez moins
mode caméléon. En effet l’ambiance monte
d’un cran lors des soirées à thèmes avec
concerts et DJ aux platines. En terrasse
ou en salle la clientèle pourra se délecter
d’une cuisine raffinée extrêmement variée.
Après le ravissement visuel place à
l’émerveillement gustatif. Il y en a pour
tous les goûts aussi bien au niveau des
entrées (Souvenirs des Antilles, Plancha de
calamars, assiette japonaise etc) qu’en ce
qui concerne les viandes (Tartare de boeuf,
filet de boeuf rôti, magret de canard etc)
ou les poissons (Filets de daurade, Biguine
de grosses Gambas, Curry thai au lait de
coco etc). Le Wok de nouilles asiatiques
et le Risotto aux asperges raviront les
fins gourmets tout comme d’innombrables
desserts. Le large éventail de prix permettra
Cliquez, imprimez, économisez sur Toulon et ses environs !
à toutes les bourses de s’y retrouver alors
que l’accueil assuré par toute l’équipe de
Delphine et Andrew est tout simplement
parfait. On n’a qu’une envie que ce Bard’Ô
continue de chanter longtemps.
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 59
restaurants //
Le Sans Pareil
9 rue Vincent Allegre - Bandol
06 34 90 55 58
Ouvert tous les jours midi et soir sauf le
dimanche soir et lundi
A partir du 15 juin ouvert tous les jours
sauf le samedi et dimanche midi.
Comme son nom l’indique, situé entre
le port et l’église de Bandol, Le Sans
Pareil est un restaurant qui cultive une
vraie personnalité. Celle-ci se veut
résolument provençale. La décoration
sobre et épurée s’articule autour des
couleurs verte et jaune qui éclairent
considérablement l’endroit. Mieux encore
une magnifique fresque représentant un
petit village provençal accompagnée d’un
conte faisant l’éloge de la patrie de
Pagnol renforce l’aspect chaleureux du
lieu. La carte s’inscrit dans cette optique
avec des plats recherchés comme le foie
gras maison mi-cuit ou le carré d’agneau
en croûte aux herbes fraîches. D’autres
spécialités méridionales la complètent
et sont disponibles uniquement sur
commande tels la paella, la bouillabaisse
ou la choucroute de la mer. Doté d’une
belle capacité d’accueil avec 34 couverts
en salle et 60 en terrasse, le Sans Pareil
mérite bien son appellation. Formule
du jour le midi 12,50€ (entrée, plat, ¼
de vin et café), 3 menus a découvrir à
19,50€ - 25,50€ et 29,50€ + la carte.
Un seul numéro pour le découvrir :
06 34 90 55 58.
60 Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com
Brasserie
Technopôle
363, route de la Seyne - Ollioules
04 94 71 81 93
Située sur le site de l’ancienne
technopôle Var Matin, la brasserie du
même nom n’a pas tardé a trouvé
sa vitesse de croisière. Rien n’a été
laissé au hasard avec un parking privé
qui facilite considérablement l’accès. A
l’intérieur la décoration s’articule autour
d’un gigantesque comptoir et fait la part
belle au béton ciré agrémenté de glaces
et lustres vénitiens du meilleur effet.
Un côté «recherché» que l’on retrouve
dans la cuisine proposée. Le chef est un
amoureux du mélange des saveurs et met
un point d’honneur à faire évoluer chaque
semaine sa carte. Certaines suggestions
telles le tartare d’espadon, le thon Rossini
ou la souris d’agneau confite à l’huile
d’olive mettent les papilles en éveil tout
comme les diverses planches (pêcheur,
volailler, boucher) où les spécialités sont
déclinées. Le large éventail de desserts
faits «maison» (assiette gourmande,
Mascarpone de fruits rouges, Tiramisu
etc) permettent de clôturer un repas
réussi. Surtout si les clients suivent les
conseils du chef concernant les vins de
qualité supérieure proposés au verre
ou à la bouteille. A noter que toutes les
bourses y trouveront leur compte avec
des plats du jour à 9,50€ et un premier
menu à 13,90€. Signe que qualité et
diversité peuvent être accessibles avec
ambiance conviviale en prime.
restaurants //
les tamaris
Un cadre magnifique, la plage de Saint Clair offre un plaisir et
une détente inoubliable. Raymond Viale fait tourner, comme
un manège pour habitués, ce sûr repère de la cuisine du
poisson. Beignets de sardines, calamars frits à l’ail et persil,
friture, gratin de coquillages, morue à la provençale, spaghetti
aux langoustes, poissons grillés, enfin bourride et bouillabaisse
au feu de bois sur commande en sont les piliers à l’année,
selon la pêche et l’arrivage.
le LA
RESTAURANT BAR
Plage de Saint Clair - Le Lavandou
Réservations : 04 94 71 02 70 ou 04 94 71 07 22
109, rue Auffan - Toulon
04 94 63 03 27 - 06 73 09 04 30
Le restaurant le «Là» est volontairement
un lieu caméléon qui s’adapte à sa
clientèle du moment. Les amateurs
d’ambiance conviviale et d’esprit zen
y trouveront leur compte car deux
salles bien distinctes sont prévues à
cet effet. La première magnifiée par
un somptueux tableau de Klimt se
veut contemporaine style «brasserie
moderne» alors que la seconde plus
intimiste a gardé son authenticité. Point
commun : la cuisine recherchée qui fait
la part belle aux saveurs multiples. La
carte évolue régulièrement et regorge
Sortez plus ... Dépensez moins
de spécialités à découvrir d’urgence de
la souris d’agneau façon tajine en passant
par le risotto de Saint Jacques aux
champignons et parmesan sans oublier
le bol renversé de pattes chinoises.
Une diversité remarquable surtout que
tout les plats sont estampillés «maison»
des desserts (tarte tatin, fondant aux
graines de sésames) aux entrées avec les
délicieuses assiettes au comptoir toutes
plus surprenantes les unes que les autres
(nems de poulet, samossa de boeuf,
poulpe mariné au gingembre). Doté
d’une belle capacité d’accueil avec 60
couverts assurés, le «La» est idéal pour
Cliquez, imprimez, économisez sur Toulon et ses environs !
les anniversaires ou séminaires surtout
que les tarifs sont accessibles car oscillant
entre 8€ et 23€. Ne vous posez plus la
question : allez «Là» !
Jouez et gagnez sur www.sortirplus.com 61
Actualités / Horoscope
bélier
MAI : Avec votre forme physique,
vous aurez le pouvoir de gagner une
certaine indépendance. Si seulement vous vouliez
prendre quelques risques supplémentaires tout vous
semblerait infiniment mieux. La réussite est toute
proche de vous.
JUIN : Quelque chose de très important va survenir
ce qui clarifiera certains points importants dans
votre vie. Mais comme le moral est très bon vous
n’aurez qu’à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très
attention à la chance qui passe. Ne vous fatiguez pas
trop et évitez les abus.
cancer
MAI : Saisissez la belle occasion qui va se présenter
à vous. Attendez-vous à connaître de bonnes
relations avec une personne proche de vous. Vous
n’aurez pas la déception pressentie. C’est le moment
d’essayer de faire bouger les choses.
JUIN : Une agréable surprise vous attend. Profitez
de cet événement pour rallier à votre cause les gens
qui hésitent à vous faire complètement confiance. La
partie sera belle et vous sortez le grand jeu. Vous
vous attribuez la victoire sans grande difficulté.
balance
MAI : Des réels changements se
profilent à l’horizon. Vous sortez enfin
d’une période délicate et difficile. Votre
comportement face à votre entourage
s’en ressent car vous faites preuve
d’énergie et de courage. Organisez votre
emploi du temps en conséquences.
JUIN : Vous adopterez une attitude pondérée dans une
relation délicate avec quelqu’un que vous connaissez
bien. Malgré cer tains grincement de dents vous
parvenez difficilement à garder votre calme. Avec
un peu de chance vous connaissez la griserie de la
victoire.
capricorne
MAI : Vous pourriez bien avoir un
emploi du temps serré. Il s’agit de rendez-
vous sentimentaux. Vous aurez des centaines de
contraintes difficiles à respecter. De trop fréquents
déplacements pourraient bien vous fatiguer, prenez le
temps de bien vous reposer.
JUIN : Certains principes vous gênent dans votre
progression et vous vous impatientez. Comme vous
savez qu’il y va de votre intérêt de faire face au plus
vite vous contournez l’obstacle. Une coupe de chance
vous permet de réaliser une ambition légitime.
taureau
MAI : Vous saurez préserver malgré
tout un moral un peu endormi.
Une diversion bienvenue vous conduit à réfléchir
sur votre sort. Vous pensez pouvoir réaliser des
prouesses dans une affaire qui vous séduit malgré les
difficultés qu’elle semble présenter.
JUIN : Vos doutes au sujet de la réalisation de
vote projet vont s’évanouir. Vous gagnerez grâce à
votre détermination. La forme physique sera là et
vous fournirez tous les efforts pour terminer votre
entreprise dans de bonnes conditions. Votre bien-
être physique détermine votre moral.
lion
MAI : Ce n’est pas la grosse
forme mais cela n’est pas non plus
l’abattement, Restez pratique et ne
cherchez pas à vous compliquer la vie, Vous saurez
vous acquitter d’une obligation contraignante sans
trop de difficultés au grand étonnement de votre
entourage.
JUIN : Vous retrouverez facilement la grande forme
car les choses commencent à bouger vers le chemin
du succès. Vous aurez la conviction intime qu’un
événement incertain n’est pas arrivé par hasard. Vous
bénéficierez de retombées très favorables.
scorpion
MAI : On parlera de vous et vous risquez de
sentir venir le vent. Faites gentiment preuve de
plus de compréhension. Les jugements portés
sur vous, vous sont plutôt favorables. Faites en sorte
qu’on ne vous oublie pas trop. Vous accepterez mieux les
éloges et les compliments.
JUIN : Grâce à votre forme physique (et votre moral
s’en ressent) vous n’aurez pas besoin d’attendre la
fin de la journée pour conclure. Vous aurez une vue
très claire de la direction à prendre pour la suite
des événements. Mais restez très attentif aux signes
particuliers et aux indices révélateurs tout le long de
votre parcours.
verseau
MAI : Vous pensez pouvoir gagner sur ce
terrain-là et les événements vous donnent
raison. Il n’y a aucune indication contraire au
diagnostics que vous faites sur la façon de procéder
dans cette affaire qui n’est un mystère pour personne.
Cela vous réussit et vous vous en félicitez.
JUIN : Une offre intéressante vous sera faites mais
vous tentez de la refuser malgré une envie pressante
de l’accepter, Vous hésitez longtemps avant de prendre
la bonne décision, Une opportunité semblable se
présentera que vous saurez saisir au moment décisif.
gémeaux
M AI : Vot r e for me physique
entraînera une certaine sérénité utile
dans ce que vous aimeriez commencer.
Laissez de côté vos angoisses qui vous empêchent
parfois de réussir là où il n’y a pas tant de difficultés à
surmonter. Vous pouvez avoir confiance en la vie qui
vous apportera du bon.
JUIN : Ce sera l’entente parfaite si vous savez
éviter les discussions inutiles. Votre persévérance
sera déterminante dans une entreprise délicate.
Un malentendu sera évité de justesse. Ce qui vous
permet de pouvoir aller tranquillement jusqu’au bout
pour réaliser vos ambitions légitimes.
vierge
MAI : Pour être en pleine forme vous avez
besoin de nouvelles énergies. Vous aurez des
idées neuves sur différents problèmes. Suivez votre
inspiration. Laissez-la vous guider vers de nouvelles
aventures. Vous êtes en forme, allez vite faire ces
nouvelles découvertes.
JUIN : La réussite sera avec vous. Tout vous sourira
à condition de bien mesurer la portée de vos actes.
Surveillez votre imagination quelquefois débordante,
soyez réaliste, votre détermination fera le reste.
D’excellentes perspectives générales se font chaque
jour. Bridez votre impatience.
sagittaire
MAI : Le moral est bon, mais prenez soin de
le préserver en reprenant confiance en vous.
Évitez soigneusement ce qui pourrait provoquer
certains doutes en vous. Vous savez que vous pouvez
y croire, vous l’avez déjà prouvé. La réussite est au bout
du chemin.
JUIN : Vous parviendrez facilement à vos fins dans cette
aventure que vous aurez la chance de mener à bien, il
suffit d’un peu de patience. Vous n’en manquerez pas.
Tout vient à point à qui sait attendre mais encore faut-il
s’investir avec énergie au bon moment.
poissons
MAI : Vous allez vivre une situation assez
inhabituelle dans laquelle vous saurez vous
conduire avec habileté. Une nouvelle chance vous est
offerte de convaincre. Prendre cette opportunité à la
légère serait une attitude négative ce qui pourrait se
traduire involontairement par un échec.
JUIN : Profitez de vos bonnes dispositions pour faire
quelques mouvements. Vous avez besoin de vous sentir
bien dans votre corps. Bougez, ne restez pas statique,
vous ressentirez d’ardents désirs de vous déplacer dans
le temps et dans l’espace. Respirez profondément,
ouvrez la fenêtre toute grande et aérez-vous.