NOTICIAS TECNICAS

CALDERA DELTA F - 25/45 - PLUS

EL PROGRESO DENTRO DE LA TECNOLOGIA DE RENDIMIENTO

5/97

INDICE

Pag. Caractersticas constructivas Esquema interior / Panel de mandos Dimensiones y caractersticas Emplazamiento Conexin hidrulica Utilizacin Esquema elctrico Optimizador de carga Conexin / Regulaciones Listado piezas de recambio Relacin de los servicios tcnicos 3 4 5 6 7 8 9 10 -11 12 13 14

Nuestro servicio tcnico est a su disposicin para cualquier informacin Tel. (93) 759 54 51 Fax. (93) 759 34 98

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Cuerpo de caldera Caldera construida con plancha de acero ST 37/2 de gran espesor con cmara de combustin enfriada por agua. El cuerpo de la caldera est probado hidraulicamente a 4.5 bars tras su fabricacin. Conductos de humos Los conductos de humos de la caldera son accesibles por la parte superior con turbuladores extraibles de acero inoxidable. El conjunto est especialmente estudiado para garantizar el mejor rendimiento de combustin. Cmara de combustin La caldera est dotada de una cmara de combustin de grandes dimensiones, enfriada por agua, estudiada para garantizar la perfecta adaptacin a la llama del quemador. Puerta de la cmara La puerta de la cmara de combustin est elaborada con acero ST 37/2 y protegida de las llamas por una pequea placa de amianto. El acceso a la cmara de combustin se hace extrayendo la puerta que va sujeta a la caldera mediante dos tornillos ciegos. Aislamiento El cuerpo de la caldera est aislado mediante un grueso revestimiento de espuma rgida de poliuretano. Mueble de revestimiento El mueble metlico est enteramente realizado en acero, sometiendose antes del pintado a un tratamiento de desengrasado y fosfatado. La pintura es cocida al horno (200 C) para darle una garantia ta de longetividad as como un acabado de gran calidad. Proteccin Epoxy - Polyester. Acumulador Acumulador de agua caliente sanitaria de superficie de calentamiento integral. Construido con acero inoxidable macizo cromo - niquel 18/10 (AISI 304) y soldado en atmosfera de argn(tcnica T.I.G.). Antes del ensamblaje, los fondos abombados son decapados y pasivados para mejorar la resistencia a la corrosin. La parte cilndrica es ondulada, segn una tcnica original, a fin de proporcionar mayor resistencia y capacidad de intercambio as como limitar las adherencias calcreas. Elementos de regulacin Calefaccin: Termostato para la regulacin de la temperatura del agua de calefaccin (de 65 a 90 C). Sanitaria: Termostato de regulacin de la temperatura del agua caliente sanitaria (de 0 a 55 C). Programador: Incorporado de serie. Seguridad: Termostato de seguridad de rearme manual tarado a 103 C.

ESQUEMA INTERIOR PANEL DE MANDOS

J: Retorno opcional calefaccin. K: Vaina termostato sanitaria. L: Vaciado circuito calefaccin. M:Cmara de combustin. N: Vaina termostato calefaccin. O: Retorno calefaccin. P: Salida de humos. Q: Panel de mandos. R: Entrada agua fria. S: Salida agua caliente sanitaria. T: Quemador. U: Agua calefaccin. V: Agua sanitaria. W: Deflector de humos en inoxidable. X: Salida calefaccin. Y: Vaso de expansin.

Q S N

P R O W V

L M T

D A

C F L A G B B C D F E G K I

E H

H J

12 9 6 4 4 60 30 90 3

DIEHL

M II I -S 12

3 3 2 2 1 ,5

50

50

30

30

70

70

15

C
bar 4 2

12 0

1 , 5 1

10

90

18

90

10

1 0, 75

0 ,7 5 0 , 5 0, 2 5

21

3
24

0, 5

0, 25

A: Termohidrmetro B: Termostato de calefaccin. C: Termostato de seguridad. D: Termostato de sanitaria. E: Interruptor general. F: Piloto luminoso de fallo quemador. G: Reloj optimizador. H: Interruptor Invierno / verano. I : Interruptor regulacin exterior (opcional). J: Centralita regulacin exterior (opcional).

DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS

Descripcin

F-25 F-45 PLUS PLUS 20216 20209 Gas-oil Gas-oil 26 54 22.000 46.440 68 63,5 47 65 115 127,5 1,59 1,99 540 1.400 790 320 135 790 3/4" M 1" H 1/2" H 3/4" M 540 1.700 790 390 162 790 3/4" M 1" H 1/2" H 3/4" M J A

Cdigo Combustible Potencia til Kw Potencia til Kcal/h Capacidad calef. L. Capacidad sanit. L. Capacidad total L. Sup. de intercambio m2 Dimensiones: - Ancho (H) mm. - Altura (A) mm. - Profundidad (J) mm. Distancia entre conexiones sanitarias (M) mm. Peso en vacio Kg Profundidad total mm. Conexiones: - Sanitaria - Calefaccin - Vaciado B: conexiones sanitarias - B1: entrada. - B2: salida. C: chimenea (reduccin). D: conexiones calefaccin. - D1: ida calefaccin - D2: retorno calefaccin E: Vlvula de seguri. 3Kg F: Vaina termost. calefac. G: panel de mandos. X: distancia salida humos Producciones agua caliente sanitaria.

130/150 150/180 1" H 1" H G 3/4" H 1/2" H 1.220 3/4" H 1/2" H 1.520
B2 D1 E

B1

D2

Rgimen de marcha 60 C - agua fria 10 C Caudal punta: - en 10' a 45 C 79 144 - en 60' a 45 C 538 977 Tiempo de puesta a rg. 15' 15' Tiempo de recup. despues de una extraccin de140 L. a 45 C 11' 8' Rgimen de marcha 80 C - agua fria 10 C Caudal punta: - en 10' a 45 C 170 250 - en 60' a 45 C 629 1.083 Tiempo de puesta a rg. 20' 12' Tiempo de recup. despues de una extraccin de 140 L. a 45 C 10' 6' Coeficiente NL 2.4 3.9 Caudal intermitente F-25 PLUS F-45 PLUS X 180 150 150

160 540

110

Cada 20 minutos a 12 L./min. a 45 C Primer ensayo Segundo ensayo Tercer ensayo L. L. L. 147 133 133

126

279

268

F-25 F-45 PLUS PLUS

M 200

EMPLAZAMIENTO

INSTALACION La DELTA PLUS deber ser instalada por un instalador reconocido, conforme con la legislacin vigente. SALA DE CALDERAS La sala de calderas ser equipada de una ventilacin baja y alta.
I

A= ventilacin alta B= ventilacin baja C= regulador de tiro D= tapa de registro H= altura de la chimenea I= dimetro de la chimenea J= curva de conexin

A J D B H C

DELTA PLUS Tipo F - 25 PLUS m3/h dm2 dm2 mm. mm. mm. mm. 20,5 4 2 150 195 138 113 F - 45 PLUS 39,5 a 47 4 2 180 218 a 263 183 a 221 165 a 200

Caudal de aire fresco min. Ventilacin baja Ventilacin alta Regulador de tiro - Chimenea H. 5 m. - min. Chimenea H.10 m. - min. Chimenea H. 15 m. - min.

Accesibilidad y desmontaje La sala de calderas ser suficientemente grande para permitir una buena accesibilidad de la caldera. Distancia mnima lateral: 100 mm. Distancia mnima delantera: 500 mm. Distancia mnima trasera: 150 mm. Distancia mnima superior: 700 mm. Las calderas debern ser conectadas mediante bridas o racors que permitan su fcil desmontaje. Zcalo El zcalo de la caldera estar construido de materiales incombustibles. Alimentacin del gas - oil.

H (m) / in. (mm) 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Inyector

6 L 17 15 13 11 9 7 5 3 2,5 Kg/h

8 L 53 47 41 34 28 22 15 9 5,0 Kg/h

10 L 100 100 99 84 68 53 37 22 10,0 Kg/h

H (m) / in. (mm) 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 inyector

4 L 51 45 38 32 26 19 13 6

6 100 100 100 100 100 97 65 32 2,5 Kg/h

4 L 26 22 19 16 13 10 6 3

6 100 100 97 81 65 49 32 16 5,0 Kg/h

4 L

65 100 57 100 49 100 40 100 32 100 24 77 16 51 8 26 10,0 Kg/h

CONEXION HIDRAULICA

CONEXIONES CALEFACCION

F B

Prolongacin en P.V.C. Cada caldera lleva una prolongacin de P.V.C. intercambiable en el circuito de sanitaria. La colocacin derecha o izquierda depender de la alimentacin a la red. NOTA: Antes de conectar el agua fria asegurarse que el tubo de P.V.C. est bien hundido dentro del tubo de inoxidable.

I D J

Con kit de calefaccin CONEXIONES AGUA CALIENTE SANITARIA

M O K L N O K L N

Sin mezcla termosttica Opcin recirculacin A: Conexin elctrica B: Vlvula de 3 vias D: Quemador F: Vlvula de seguridad 3 Kg.

Con mezcla termosttica Opcin recirculacin G: Bomba de circulacin calefaccin H: Vlvula de retencin I : Alimentacin agua circuito primario J: Desage K: Grupo de seguridad 7 Kg. L: Reductor de presin M: Vlvula mezcladora N: Recirculacin agua caliente sanitaria O: Vlvula de retencin

UTILIZACION

UTILIZACION ATENCION: Debe llenarse en primer lugar el acumulador y a continuacin el circuito de calefaccin. Se colocar una vlvula de seguridad en el circuito de sanitaria tarada a 7 Kg. (utilizar slo vlvulas de tara fija y no de tara variable). La posible descarga de la vlvula de seguridad se conducir hasta el desage ms proximo. Llenado del circuito de calefaccin. Llenar la instalacin de calefaccin sin sobrepasar los 2 Kg./cm2. Despues de purgar, dejar la instalacin a la misma presin que la de inflado del vaso de expansin. Presin de la red. Si la presin de la red es superior a 5 Kg./cm2 es necesario colocar un reductor de presin y tararlo a unos 4 Kg. Esta medida est destinada a reducir al mnimo las prdidas de agua por la vlvula de seguridad. Purga. Despues del llenado y antes de la puesta en servicio es necesario purgar los circuitos de calefaccin y sanitaria. El circuito de sanitaria se purga a travs de los grifos de agua caliente de la instalacin. Mantenimiento. Verificar anualmente las vlvulas de seguridad accionndolas manualmente. Deshollinar y limpiar la caldera como mnimo una vez al ao. Ajustar y regular el quemador en caso de mala combustin (exceso de holln en poco tiempo). Desmontaje y accesibilidad. Las conexiones de la caldera a la instalacin se har mediante bridas y racors que permitan un fcil desmontaje. Nota: La vlvula de seguridad del agua caliente sanitaria funciona con frecuencia a cada ciclo de calentamiento. Es pus, normal constatar un cierto goteo (por eso debe conducirse hasta el desage). Regulacin de los termostatos. Colocar el interruptor general en posicin 1 y el interruptor VERANO / INVIERNO en la posicin deseada. Regular los termostatos. Termostato de sanitaria - T min. 55 C. Termostato de calefaccin - este termostato debe estar regulado entre 60 y 90 C . Este fija la temperatura mxima de calefaccin. Para obtener la temperatura correcta del acumulador, el termostato de calefaccin, deber estar regulado a una temperatura mnima de 10 C por encima de la temperatura de consigna del termostato de agua caliente sanitaria.

ESQUEMA ELECTRICO

F
br N

T2 H
bl bl r

S3

n bl rs n bl o br w r

Ph L1 T1

B
br

4 J

J 5
r br B rs w n o

H bl

n
r

E bl

A g r v bl bl br bl

br

L1 I L1

N T1 T2 S3 N T1 T2 S3

Ph

A: Interruptor general. B: Termostato de sanitaria. C: Interruptor verano/invierno. D:Termostato de seguridad. E: Termostato calefaccin. F: Cable elctrico conexin bomba. G: Cable elctrico conexin quemador. H: Reloj optimizador. I : Regleta de conexiones. J: Interruptor de flujo (opcional). K: Piloto luminoso fallo quemador.

bl: azul v: violeta n: negro

br: marrn r: rojo g: gris

w: blanco o: naranja rs: rosa

Exterior

Interior

OPTIMIZADOR

PUESTA EN SERVICIO Regulacin del optimizador de carga - Poner el reloj en hora - Programar los ciclos de calentamiento G Modelo DIEHL Pestaas hundidas: en servicio Pestaas no hundidas: fuera de servicio G Modelo GRSSLIN Pestaas hundidas: fuera de servicio Pestaas no hundidas: en servicio - Derogacin: el modelo GRSSLIN posee un interruptor de derogacin manual.

Funcin de conmutador manual Grsslin

CONEXION permanente

Funcionamiento horario

DESCONEXION permanente

Modelo GRSSLIN

Modelo DIEHL

Contactos
Posicin de los contactos La posicin del contacto corresponde a la posicin del conmutador frontal. Posicin de uetas Conexin/Desconexin (On/Off)

Disco de programa

Cursor

Escala horaria

Regulacin de la produccin de agua caliente sanitaria. Con el fin de garantizar el mnimo de consumo de energa, la temperatura mxima de mantenimiento del acumulador en verano est limitada a 55 C. Para los clientes que deseen mayor temperatura, es posible desbloquear el termostato del acumulador y as dar la libertad de cambiar la temperatura de mantenimiento de la DELTA (0 - 90 C).

12 9 6 4 4 6 0 30 90 3

DIEHL

M III -S 12

3 3 2 2 1, 5

50
0 ba r 4 2 0

50

30

30

70

15

70

1 20

1 , 5 1

18

10

10

1 0, 75

90

90

6
0, 7 5 0, 5 0, 2 5

21

3
24

0, 5

0, 25

Thermostat de chaudire Termostato Thermostat sanitaire Termostato calefaccin sanitaria Ketelthermostaat

Thermostaat sanitaire

Procedimiento de desbloqueo del termos tato IMIT A. Sacar el botn de mando B. Retirar el clip metlico C. Volver a colocar el botn de mando.

50
70

30

90
2 C

10

CONEXION DEL OPTIMIZADOR GRSSLIN

J 5
r br B rs w o

H bl

A
C

n
r o

E bl o

A g r v bl bl br

K
bl

br

n
L1 I L1 N T1 T2 S3 N T1 T2 S3

Ph

: Posibles puntos de insercin del reloj. : Indicacin de componentes. A: Interruptor general. B: Termostato de sanitaria. C: Interruptor verano/invierno. D: Termostato de seguridad. E: Termostato calefaccin. F: Cable elctrico conexin bomba. G: Cable elctrico conexin quemador. H: Reloj optimizador. I : Regleta de conexiones. J: Interruptor de flujo (opcional). K: Piloto luminoso fallo quemador. bl: azul v : violeta n: negro br: marrn r: rojo g: gris w:blanco o: naranja rs: rosa

1.- La alimentacin del reloj se har siempre con los hilos de color azul y rojo ya previstos en el cableado de origen y con sus correspondientes "fastons" incorporados. 2.- La conexin de cierre y apertura a realizar depender del tipo de maniobra que se desee temporizar. A B C

Ph r

Ph r

Ph r 1 M

N bl 2 c n n

bl br rs o 1 2 3 4 5 M a

bl bl bl 1 2 3 4 5 M b

a) Temporizar el agua caliente sanitaria: Intercalar por el punto A del esquema. b) Temporizar la conexin total de la caldera: Intercalar por el punto B del esquema . c) Temporizar slo la calefaccin (bomba) per manteniendo siempre el agua sanitaria caliente: Intercalar por el punto C del esquema. 11

Exterior

Interior

3 4 5

CONEXION / REGULACIONES

Conexiones a realizar para la puesta en marcha de la caldera La entrada de corriente y la conexin del termostato de ambiente se realizarn a travs de la regleta de 6 bornes que se encuentra bajo el cuadro elctrico. - Conectar 220 V. monofsica a los bornes L1 y N. - La conexin del termostato de ambiente se realizar entre los bornes L1 y T1 previa eliminacin del puente existente.

Regulacin sobre bomba circuladora con prioridad sanitaria

Termostato ambiente RAD 5r. Termostato de de ambiente RAD 5r. o similar (3 similar hilos, con resistencia) o (3 hilos, con resistencia)

Termostato de ambiente con reloj Termostato de ambiente con reloj RAV 91 o similar (2 91 hilos) RAV o similar (2 hilos)

1 2 3
S3

Q1 S3 T2 T1

Q2

T2 T1 N L1 Ph N 220 V.

N L1 Ph N 220 V.

Regulacin sobre bomba circuladora y vlvula de 3 vias

Termostato de ambienteRAD RAD 5r + motorizacin STD 1 STD 1 Termostato de ambiente 5r + motorizacin

1 S3 T2 T1 N L1
Ph N

2 3 4

220 V.

12

ESQUEMA ELECTRICO CON SONDA EXTERIOR

F
br N

T2 H
bl bl r

S3

B
n bl rs r

A
bl o br w

n r

Ph L1 T1

B
br

B1 o M v B9
br

L N
n o

r bl bl r

Y1 Y2 F1 F2 Q
bl br n

G9 ro D5 g C5 w

1
bl: azul n: negro br: marrn g: gris w: blanco rs: rosa v: violeta r: rojo o: naranja

2 3 4

9 10 11 12 13
Termostato de limitacin calefaccin 50C. (opcional).

C5

D5

B1

G9 B9 QAD21 QAA80 Y1 Y2 N (OPCIONAL) QAC31

SQY31 A: Interruptor general. B: Termostato de sanitaria. C: Interruptor verano/invierno. D: Termostato de seguridad. E: Termostato de calefaccin. F: bomba de circulacin calefaccin. G: Cable elctrico conexin quemador. H: Reloj optimizador. I : Interruptor sonda exterior. J: Centralita.

12

ACV ESPAA C/ Antonio Gaud, 3 08349 CABRERA DE MAR (Barcelona) Tel. (93) 759 54 51 Fax. (93) 759 34 98

LISTADO PIEZAS DE RECAMBIO

DELTA F-25/ 45 PLUS N DESIGNACION Termostato de calefaccin (65 a 90 C) Termostato sanitaria (0 a 55 C) Termostato de seguridad de bulbo 103C Interruptor general bipolar Interruptor verano/invierno Reduccin chimenea 150/130 25 PLUS Reduccin chimenea 180/150 45 PLUS Bomba aceleradora UPS 25/40 25 PLUS Bomba aceleradora UPS 25/50 45 PLUS Actuador manual ASK-18 Cuerpo vlvula 3 vas de 1" 25 PLUS Cuerpo vlvula 3 vas de 1 1/4" 45 PLUS Reloj optimizador Vaina termostato 1/2" 100 mm Vaina termostato 1/2" 65 mm Vaina PVC 3/4" long. 800 mm Base 6 bornes hembra Base 6 bornes macho Aislamiento puerta quemador Puerta cmara de combustin Panel de mandos completo Panel delantero 25 PLUS Panel delantero 45 PLUS Panel trasero 25 PLUS Panel trasero 45 PLUS Panel lateral derecho 25 PLUS Panel lateral derecho 45 PLUS Panel lateral izquierdo 25 PLUS Panel lateral izquierdo 45 PLUS Cubierta superior 25 PLUS Cubierta superior 45 PLUS Cubierta intermedia 25 PLUS Cubierta intermedia 45 PLUS Retenedores de humos 25 PLUS Retenedores de humos 45 PLUS Tornillo puerta cmara de C. Mueble completo 25 PLUS Mueble completo 45 PLUS Panel de mandos (sin acces.) Mandos regulacin termostato Vaso expansin alargado 8 L. Vlvula de seguridad 3 bar. Termohidrmetro Piloto fallo quemador Cuerpo interior 25 PLUS Cuerpo interior 45 PLUS Tapa proteccin quemador Aislamiento tapa proteccin quemador CODIGO 82043 82043 82023 80007 80008 82002 82111 82003 82074 70001 70002 70003 92006 82084 82085 81036 80011 80024 82004 82005 82570 82478 82479 82571 82572 82573 82574 82575 82480 82481 82482 82483 82121 82484 82485 82018 82576 82486 82487 82463 82029 82032 82022 82566 82422 82490 82577 82578

13

RELACION DE LOS SERVICIOS TECNICOS

ALBACETE (Provincia) FERNANDO MANJABACAS SANCHEZ C/ Angel, 36 1 A 02002 ALBACETE (967) 23 10 82 ALICANTE (Provincia) EURAST-D. JOAN A. ESP ELORZA C/ Antonio Trueba, 21 03012 ALICANTE (96) 524 48 93 ASTURIAS (Provincia) SERVICIO TECNICO MARTIN, S.L. C/ Bermdez de Castro, 76 6 D 33011 OVIEDO (Asturias) (985) 28 09 63 AVILA (Provincia) ABINMA, S.L. C/ Jesus del Gran Poder, 7 05003 AVILA (920) 22 30 29 BAIX EMPORD, LA SELVA SERVEIS I MANTENIMENTS C/ Tarragona, 115 bajos 17220 SANT FELIU DE GUIXOLS (Girona) (972) 32 32 05 BAIX LLOBREGAT JOSEP IGUAL CAPSETA C/ Muses, 14 08905 LHOSPITALET (Barcelona) (93) 440 39 69 BALEARES ALCON SERVICIOS IBIZA, S.L. Avda. San Jos, s/n 07800 IBIZA (Baleares) (971) 30 12 51 BALEARES SETEL, S.C.L. Vall dArgent, 45 07013 PALMA DE MALLORCA (Baleares) (971) 73 92 40 BURGOS MEDINA CALOR Avda. Bilbao, 15 09500 MEDINA DEL POMAR (Burgos) (947) 14 74 24 BURGOS (Provincia) DOMINGO CEJUDO Santa Agueda, 31 09003 BURGOS (947) 27 68 94 CASPE XAVIER GUIU CORTS C/ Emilio Jover Aguilar, 22 50700 CASPE (Zaragoza) (976) 63 12 16 - 63 10 87 CASTELLN (Provincia) COMERCIAL JUAN MURILLO, S.L. C/ Cid Campeador, 30 12500 VINAROZ (Castelln) (964) 45 00 45 CIUDAD REAL (Provincia) AUTOSERVICIO I, RODRIGUEZ, S.L. Avda del Vino parcela, 56 13300 VALDEPEAS (Ciudad Real) (926) 32 19 67 GARRAF, VILAFRANCA (PENEDS) MADAC Avda. de las Flores, 4 08870 SITGES (Barcelona) (93) 894 69 77 GARROTXA, ALT RIPOLLS GRAU SISTEMES TRMICS, S.L. Mestre Toldr, 32 Pol. Ind. Les Mates 17800 OLOT (Girona) (972) 26 89 64 GIRONA NORT REELVI, S.L. Montseny, s/n 17180 VILABLAREIX (Girona) (972) 23 30 87 GRANADA, JAEN (Provincia) AMBITER CLIMA Santa Rita, s/n 18004 GRANADA (958) 28 41 04 HUESCA SUR 24 San Jorge, 64 bajos 22003 HUESCA 974) 21 24 17 HUESCA (Provincia) CLIMA GASBY, S.L. Polgono Sepes, Parcela, 32 Nave 1 22006 HUESCA (974) 24 23 42 LA CORUA GABRIEL MIGUEZ CAGIAO C/ Pintor Villar Chao, 12 Bjo. Dcha. 15006 LA CORUA (981) 28 95 50 LA CORUA (Provincia) ENRIQUE REBOREDO GOMEZ Travesa Buena Vista, 12 Ptl.4, 9 D 15006 LA CORUA (981) 28 08 72 LEON (Provincia) RODRIGO RODRIGUEZ C/ Antoln Lpez Pelaez, 3 24006 LEON (987) 23 56 90 LUGO (Provincia) JOSE LUIS SECO FALCON C/ Dr. Yaez Rebolo, 14 27004 LUGO (982) 24 32 17 LLEIDA (Provincia) CLIMAPA, S.A. Alfred Perenya, 40 Baixos 25004 LLEIDA (973) 23 93 11 MADRID JULIAN MUOZ HERRANZ C/ San Rafael, 14 28409 LOS NEGRALES (Madrid) (91) 850 59 76 MADRID (Capital y alrededores) SERVITECAL C/ Pedroeras, 50 Local 1 28043 MADRID (91) 759 05 92 MANRESA, BAGES, ANOIA JESUS LOPEZ - UREMA Font i Quer, 3 08240 MANRESA (Barcelona) (93) 874 69 56 MARESME, BARCELONS MIGUEL CARNERO, S.L. C/ Sant Ramon, 17 08301 MATAR (Barcelona) (93) 796 02 91 MURCIA (Provincia) SALVADOR GONZALEZ MORENO C/ Mar del Caribe Edif. Silos 30007 MURCIA (968) 23 20 24-23 50 18 ORENSE (Comarca de Bierzo) CLIMA SERVICE Villoria 32300 0 BARCO DE VALDEORRAS (Orense) (988) 32 50 76 PAMPLONA (Provincia) BEROA ESTELLA, S.L. C/ Vidangoz, 13 31014 PAMPLONA (Navarra) (948) 11 75 25 PONFERRADA MARIANO MARTINEZ GARRAN C/ Cosme Andrade, 7 - 1 24400 PONFERRADA (Leon) (987) 40 10 87 PONTEVEDRA (Provincia) JOSE PABLO CRESPO CORREA C/ Dr. Carracido, 25 bajos 36205 VIGO (Pontevedra) (986) 27 93 32 RIOJA (Provincia) SERCAL, S.C. C/ Manzanera, 11 26004 LOGROO (La Rioja) (941) 23 40 85 SALAMANCA (Provincia) HITERSA, S.C.L. Snchez Llevot, 2 37005 SALAMANCA (923) 22 14 95 SAN SEBASTIAN (Provincia) LASURTEGUI Mant. C.B. Pabelln, 8 Tras. Barrio de Ugaldetxo 20180 OYARZUN (Guipzcoa) (943) 49 19 00 SANTANDER (Provincia) COSSIO, RECAREDO C/ Bajada El Caleruco, 5-A 39012 SANTANDER (Cantabria) (942) 33 36 97 SEVILLA INSTALACIONES CASFAL, S.L. C/ Nueva, 85 41380 ALANIS DE LA SIERRA (Sevilla) (954) 88 53 95 SEVILLA (Provincia) JORGE MANUEL ALVAREZ ROLDAN C/ Barbero de Sevilla , BL. 6 - 7 D 41006 SEVILLA (95) 492 63 63 TARRAGONA (Provincia) MADAC, S.L. C/ Mercuri,186 A (Pol. Indust. Riu Clar) 43006 TARRAGONA (977) 54 97 79 TOLEDO (Provincia) RUMAGAS, S.L. Pol. Ind. Valmor Av. Canteras, 78 Nave 728 28340 VALDEMORO (Madrid) (91) 895 68 27 VALENCIA (Capital y alrededores) ANTONIO BRUNA SESE Actor Rambal, 60 bajo 46100 BURJASSOT (Valencia) (96) 390 11 20 VALENCIA SUR CLIMA S.A.T. Ricardo Hernandez, 62 1 2 46290 ALCACER (Valencia) (96) 124 11 78 VALLADOLID (Provincia) JORGE LUIS DIAZ ESCANDON Nueva del Carmen, 8 5J 45005 VALLADOLID (983) 21 08 96 VALLES OCCIDENTAL TECMAN Passatge Uralita, 10 08290 CERDANYOLA DEL VALLES (Barcelona) (93) 692 98 67 VALLES ORIENTAL, OSONA, RIPOLLES PERE ALIER CASANOVAS C/ Girona, 39 08500 VIC (Barcelona) (93) 886 15 96 VITORIA (Provincia) RAMON PEDRO BAYER, S.L. Venta de la Estrella, 6 01006 VITORIA - GASTEIZ (945) 13 63 58 VIZCAYA (Provincia) ZETELEK Laboral, s.a. C/ Eliodoro de la Torre s/n 48014 DEUSTO (Vizcaya) (94) 447 18 56 - 447 38 00 ZAMORA (Provincia) TECNO SERVICIO NAFER C/ Santa Teresa, 26 49004 ZAMORA (980) 51 73 12 ZARAGOZA (Provincia) MANUEL CHAVARRIA VILLANUEVA 12 de Octubre, 13 50007 ZARAGOZA (976) 37 22 43 ZARAGOZA (Provincia) ELECTRICIDAD SANCHEZ CUBERO Blas Berni, 14 bajo 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (Zaragoza) (974) 66 27 65

14