Balta Alb Vasile Alecsandri

Aparut n 1847, ,,Balta Alb este o scriere scurt destul de greu de clasificat, cu caracteristici ce o apropie de jurnalul de cltorie. Textul literar cuprinde un episod real, se pare, din viaa autorului, n urma unei cltorii n staiunea cu numele care d titlul operei literare. n ciuda acestui fapt, nu Alecsandri este naratorul, ci un tnar pictor francez, aflat n Valahia pentru prima data n via. Acest motiv al cltorului strin aflat ntr-un inut necunoscut i slbatic este un pretext pentru ca Alecsandri s observe liber ceea ce se ntmpl n staiune. De la nceputul aventurii i pn la momentul relatrii ei, tnarul francez se afl ntr-o stare de uimire pentru c ceea ce a vazut i a experimentat n acel loc a fost unic n via. Dorind s viziteze Orientul, tnrul francez aude despre o ar din acest spaiu, rmas independent de turci. Dup ce coboar de pe vasul cu care cltorise, francezul cere lmuriri despre ara aceasta consulului francez din acea regiune. Auzind, printre altele, de existena unei ape care vindec toate bolile, tnrul se hotrte s exploreze aceast zon. Hotrrea spontan de a vizita Balta Alb l va costa destul de mult pe francez, pentru c va fi nevoit s treac printr-o mulime de evenimente care i vor pune la ncercare rbdarea, rezistena fizic, emotivitatea i uimirea. n text, naratorul-personaj observ cu ochi critici, dar ngduitori, jocul dintre aparen i esen, dintre ceea ce vrea s fie staiunea i ceea ce este ea, de fapt. Astfel, dei ateapt o trsur care s-l duc la destinaie, francezul este nevoit s se urce ntr-o cru ce scria din toate ncheieturile i care era tras de nite cai amri. n ciuda aspectului srccios, crua se va deplasa cu suficient vitez nct s-l rstoarne pe francez de dou ori i s-l sperie destul de tare. Ajuns n staiune n puterea nopii, tnarul trebuie s fac fa unei haite de cini care doreau s-l mute. Dup ce merge pe uli ntr-un ntuneric total, mpiedicndu-se de diverse obiecte i cnd nu mai spera s gseasc un adpost, tnrul este ajutat de un alt francez care i cunotea pe localnici. Acesta i gsete o camer unde s nnopteze. Dup un somn chinuit, pe un pat de scnduri, francezul ajunge la ceea ce oamenii locului considerau a fi o ap care fcea minuni pentru bolnavi. Ateptrile francezului sunt iar nelate: n locul unei zone amenajate, care s atrag vizitatori, acesta gsete o ap cu ml negru, pe ale crei maluri se relaxau deopotriv bogaii venii la aa-zisul tratament, dar i oamenii locului, care i duceau existena ntr-o srcie lucie. Dezamgirea tnrului scade numai n momentul n care ntlnete civa francezi amabili, care cunoteau mai bine locul i care i vor arta ce nseamn buctria romneasc fr aa-numitele bune maniere cu care era nvat, dar i ospitalitatea romnilor. Alturi de acetia, tnrul francez petrece cteva ore foarte plcute, bnd vinul direct din sticl, mncnd cu linguri de lemn, din acelai castron cu ceilali i stnd direct pe pmntul tare. Dup 24 de ore petrecute n Valahia, eroul mrturisete c a prsit acele locuri copleit de attea emoii i de experiene noi. Contrastul dintre existena romanilor i cea de acas l uimete peste msur, ns nu-l deranjeaz, ci chiar ajunge s gseasc un anumit farmec n primitivismul i slbaticia locurilor. Astfel, textul este ncrcat de comentarii glumee, pentru c francezul face haz de necaz, simulndu-i astfel disperarea. Exist dou direcii n care se deplaseaz atenia lui Alecsandri: prima este ndreptat ctre obiceiurile locului, personajele ciudate i ntmplrile inedite la care francezul ia parte. A doua direcie este o observaie mai atent a acelor contraste dintre modern i nvechit, dintre civilizaia Occidentului i napoiererea Orientului. Pus n faa acestor situaii, tnrului francez nu-i rmne dect s aprecieze ce este mai bun pentru om: rmanerea n natur, sau mpingerea lui spre civilizaie. n faa acestei dileme, el alege a doua variant, drept dovad se i ntoarce la viaa sa cu care era obinuit, mrturisind n final c tot ceea ce a

vzut i a trit i este suficient, dar tot nu s-a lamurit dac Valahia este o ,,parte a lumii civilizate sau este o provincie slbatic. Acestea fiind spuse, ,,Balta Alba rmne o scriere original pentru secolul XIX prin tehnica scrierii, iar astzi poate fi considerat o scriere-document, pentru c descrie i evoc ntr-un stil realist lumea i obiceiurile Valahiei. Tehnica de construcie: povestirea n ram- presupune existena a dou planuri narative / poveti spuse de doi naratori (la nceput exist un NOI i tnrul zugrav care se desprinde dintre personaje pentru a lua locul naratorului). Tema: civilizaia hibrid (amestecul de elemente orientale i occidentale).