Carreau-Marrella - Table Des Matieres

Extrait de l'ouvrage :
Droit international - 11me dition

de Dominique Carreau et Fabrizio Marrella
EAN : 978-2-233-00633-2
ditions A.Pedone 2012
TABLE DES MATIRES
Prface
Liste des abrviations
Bibliographie
CHAPITRE I.
INTRODUCTION : LE DROIT DE LA SOCIT INTERNATIONALE ................................. 45
Section I - Le droit international avant la naissance de lEtat moderne .............. 46
1 Lapport de la Bible ....................................................................................
2 La pratique des Cits grecques .................................................................
3 Le legs de lEmpire romain ........................................................................
4 Le droit international au Moyen Age ..........................................................
46
47
48
49
Section II - Le droit international depuis la naissance de lEtat moderne

au XVIe sicle jusqu la premire guerre mondiale .................................... 50
1 La constitution progressive de lEtat moderne et le dveloppement
du droit international ................................................................................
1 - Le fondement thorique : la souverainet de lEtat..................................
2 - Le fondement moral : la lacisation de lEtat ............................................
3 - Les lments constitutifs de lEtat moderne ............................................
4 - Un bilan rapide du droit international la fin du XVIIIe sicle ..................
2 Le droit international classique : le droit de la socit intertatique ...........
1 - La structure de la socit internationale classique ..................................
2 - Lessor du droit international public ...................................................
51
51
51
52
52
54
54
55
Section III - Le dveloppement du droit international durant lentre-deux-guerre ... 57

1 - Le dveloppement des Organisations internationales :
linstitutionnalisation de la paix et des relations internationales .........
2 - La limitation puis linterdiction du recours la force dans les relations
internationales ...................................................................................
3 - Linstitutionnalisation dune juridiction internationale ...............................
4 - Lextension matrielle du droit international.............................................
57
58
58
58
Section IV - La socit transnationale contemporaine et les nouveaux

dveloppements du droit international.......................................................... 59
1 La socit transnationale : la diversification des acteurs de la socit
internationale .......................................................................................... 59
1 - Les Etats.................................................................................................. 59
Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

et auprs des ditions A.Pedone
13 rue Soufflot 75005 Paris France
tel : + 39 (0) 1 43 54 05 97 - Email : librairie@apedone.net - site : www.pedone.info
EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
2 - Les organisations internationales intergouvernementales .......................
3 - Les organismes publics internationaux
(ou les tablissements publics internationaux) ..................................
4 - Les organismes publics internes .............................................................
5 - Les organisations non gouvernementales (O.N.G.) .................................
6 - Les personnes prives.............................................................................
2 Structure et porte du droit international contemporain .............................
1 - La diversification du droit international raison de ses sujets
(ratione personae) .............................................................................
2 - La diversification du droit international raison de son domaine
dapplication (ratione materiae) .........................................................
63
64
64
64
66
67
67
68
Section V - Le droit international contemporain : dfinition et caractristiques . 69

1 - Le droit international contemporain : un droit transnational ........................
2 - Ordre interne et ordre international : la spcificit du droit international.....
1 - Lordre interne : un systme juridique parfait et complet .........................
2 - Lordre international : un systme juridique imparfait et incomplet ..........
3 - Le droit international en question : droit ou morale ? ...............................
3 - Interpntration croissante entre lordre international/transnational
et lordre interne. .....................................................................................
69
70
70
70
72
74
PREMIRE PARTIE
LA SUPRMATIE DU DROIT INTERNATIONAL
CHAPITRE II.
LA SUPRIORIT DU DROIT INTERNATIONAL PAR RAPPORT AU DROIT INTERNE ..... 79
Section I - Un principe intgralement reconnu au niveau international .............. 80
1 - La supriorit du droit international sur les lois constitutionnelles ..............
1 - La pratique arbitrale .................................................................................
2 - La pratique judiciaire ...............................................................................
2 - La supriorit du droit international sur les lois internes.............................
3 - La supriorit du droit international sur les actes administratifs .................
4 - Supriorit du droit international sur les dcisions judiciaires internes ......
81
81
81
83
83
84
Conclusion partielle (ou deux erreurs ne pas commettre ) ......................... 85

1 - Le rle du juge ou de larbitre dans lapprciation de la compatibilit
dune norme interne avec une norme internationale.......................... 85
2 - La non-concordance systmatique entre la validit internationale
et la validit interne des normes juridiques ........................................ 87
Section II - Un principe ingalement reconnu au niveau national ....................... 90

1 - La reconnaissance du principe de la supriorit du droit international
par les sujets du droit international.......................................................... 92
1 - Une reconnaissance pleine et entire par les sujets drivs du droit
international ....................................................................................... 92

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES

2 - Une reconnaissance pleine et entire par les sujets originaires
du droit international, les Etats .......................................................... 93
2 - Des consquences modules au niveau de lordre juridique interne
des Etats ................................................................................................. 94
1 - La supriorit absolue du droit international :
sa valeur supra constitutionnelle ....................................................... 95
2 - La supriorit limite du droit international : sa primaut par rapport aux
lois ordinaires mais son infriorit par rapport la Constitution ........ 97
3 - Labsence de supriorit du droit international : son galit avec la loi
nationale, voire sa soumission cette dernire ............................... 102
CHAPITRE III.
LA HIRARCHIE DES NORMES AU SEIN DU DROIT INTERNATIONAL ........................ 107
Section I - La supra-lgalit internationale ................................................... 108
1 - Le maintien de la paix : la primaut de la Charte de lO.N.U. ................... 108
1 - Le prcdent : la primaut du pacte de la S.D.N. .................................. 108
2 - Sa formulation attnue : larticle 103 de la Charte de lO.N.U.............. 108
3 - La reconnaissance de la primaut de la Charte de lO.N.U.
par la pratique des Etats .................................................................. 109
4 - Lincidence directe et concrte de la primaut de la Charte de lO.N.U. :
le recours aux sanctions au titre de la mise en uvre
du Chapitre VII ............................................................................................ 109
2 - Le respect des normes impratives du droit international : le jus cogens 113
1 - Une notion imprcise ............................................................................. 114
2 - Un contenu imprcis et volutif.............................................................. 119
3 - Des effets drastiques : la nullit des normes contraires......................... 120
Conclusion - Un essai dvaluation densemble ................................................. 121

i - Une apprciation controverse ........................................................................ 121
ii - Une pratique judiciaire internationale limite et prudente ............................... 121
iii - Lusage de la force arme pour le respect du droit humanitaire .................... 125
Section II - La lgalit internationale : naissance et dveloppement dune

hirarchie des normes ................................................................................. 126
1 - La supriorit du droit universel sur le droit rgional ................................ 127
1 - La subordination du droit rgional au droit universel ............................. 127
2 - Le droit universel, cadre de rfrence minimum du droit rgional ......... 129
2 - La supriorit du droit international rgional sur le droit dorigine bilatrale ... 130
1 - La supriorit affirme par laccord rgional : lexemple de la C.E.E. .... 130
2 - La supriorit affirme et reconnue par laccord bilatral :
lexemple des traits porte conomique ..................................... 133
3 - Le principe de lgalit appliqu aux organisations internationales :
la hirarchie des normes au sein des Organisations internationales .... 133
1 - La supriorit de la charte constitutive des organisations internationales
(ou le droit constitutionnel des organisations internationales) ......... 134
2 - La subordination du droit driv ...................................................... 136

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
DEUXIME PARTIE
LLABORATION DU DROIT INTERNATIONAL
TITRE I LES NORMES CRITES CONVENTIONNELLES
CHAPITRE IV.
LES TRAITS ENTRE ETATS ................................................................................... 147
i - Terminologie. ..................................................................................................
ii - .Classification ..................................................................................................
iii - Rle dans la vie internationale. .....................................................................
iv - Prambule .....................................................................................................
v - Codification du droit des traits. ....................................................................
vi - La soumission au droit international. ............................................................
vii - La prdilection pour le trait. ........................................................................
147
149
150
151
151
152
152
Section I - La conclusion des traits ................................................................... 153

1 - Les procdures constitutionnelles internes ..............................................
1 - Le systme dun Etat unitaire : lexemple franais .................................
2 - Le systme dun Etat fdral : lexemple amricain ...............................
2 - La procdure internationale ......................................................................
1 - La ngociation .......................................................................................
2 - La signature ...........................................................................................
3 - La ratification, approbation ou acceptation ............................................
4 - La participation ultrieure ventuelle : ladhsion ..................................
5 - Lentre en vigueur des traits ..............................................................
6 - Lapplication des traits ........................................................................
7 - Gestion des traits : le dpositaire ........................................................
3 - La participation partielle : les rserves .....................................................
1 - Ladmissibilit conditionnelle des rserves ............................................
2 - Les effets des rserves..........................................................................
4 - Les conditions de validit des traits ........................................................
1 - La ralit du consentement ...................................................................
2 - La licit de lobjet de trait ...................................................................
3 - La publicit des traits ...........................................................................
153
153
159
164
165
165
167
169
170
171
172
173
173
176
177
177
184
184
Section II - Les effets des traits ......................................................................... 187

1 - Les effets des traits lgard des parties contractantes.........................
1 - La force obligatoire des traits pour les parties contractantes :
la rgle pacta sunt servanda ......................................................
2 - Des effets directs possibles des traits lgard des personnes prives ....
3 - La dtermination des effets des traits en fonction de lintention
des parties contractantes : linterprtation .......................................
2 - Les effets des traits lgard des Etats tiers ..........................................
1 - Linopposabilit (labsence deffets) des traits lgard des Etats tiers .....
2 - Lopposabilit des traits aux Etats tiers : les traits objectifs .........
187
187
189
189
194
194
197
10

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES

3 - La modification des traits (art. 39-41 de la Convention de Vienne) ........
1 - Les procdures de rvision des traits ..................................................
2 - Les effets de la rvision .........................................................................
4 - La terminaison des traits ........................................................................
1 - Lexpiration ............................................................................................
2 - La dissolution.........................................................................................
3 - Lextinction.............................................................................................
4 - La nullit ................................................................................................
5 - Lapplication des traits ............................................................................
201
202
205
207
207
208
209
209
210
CHAPITRE V.
LES ACCORDS PASSS ENTRE ET PAR DES AUTORITS NON TATIQUES ............. 211
Section I - Les accords conclus entre Etats et personnes prives trangres ..... 213
1 - Typologie des accords .............................................................................
1 - Diversit dobjet .....................................................................................
2 - Diversit de nature ................................................................................
3 - Diversit de porte ................................................................................
2 - La problmatique juridique : le droit applicable ces contrats
transnationaux .................................................................................
1 - Le point de dpart : la soumission au droit interne ................................
2 - Lvolution contemporaine : la dlocalisation
ou linternationalisation reconnue des contrats ................................
3 - La naissance dun droit international des contrats internationaux ......
214
214
214
214
215
215
216
218
Section II - Les accords (contrats) entre Organisations internationales

et personnes prives ................................................................................... 223
1 - Typologie des contrats passs par les organisations internationales
avec des personnes prives..................................................................
2 - Le droit applicable ....................................................................................
1 - Lapplication dun droit tatique .............................................................
2 - Lapplication du droit international .........................................................
3 - Un exemple spcifique :
les contrats de prt de la B.I.R.D. avec des entits non tatiques ........
1 - La nature de ces accords de prt ....................................................
2 - Le droit applicable ces accords de prt ........................................
224
224
224
225
226
227
227
Section III - Les accords conclus entre personnes prives ............................... 227
1 - Le contrle par le droit international de certains actes des puissances
conomiques prives ......................................................................... 228
1 - La notion de pratiques commerciales restrictives internationales .... 229
2 - Le contrle international des pratiques commerciales restrictives ......... 229
2 - Les personnes prives, auteurs directs des normes du droit international 230
1 - Les personnes prives, auteurs de normes financires et montaires
internationales .................................................................................. 231
2 - Luniformisation par les personnes prives des conditions
dindemnisation en cas de pollutions par les hydrocarbures ........... 232
11

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
CHAPITRE VI.
LES ENGAGEMENTS NON CONTRAIGNANTS ENTRE ETATS
(LE DROIT INTERNATIONAL FLEXIBLE OU SOFT LAW )................................ 233
Section I - Typologie et fonctions des engagements non contraignants
entre Etats .................................................................................................... 234
1 - Typologie ..................................................................................................
1 - Les accords informels (ou gentlemens agreements ) ......................
2 - Les actes juridiques concerts ..............................................................
2 - Fonctions ..................................................................................................
1 - Les avantages de linformalisme dans lordre international ...................
2 - Les avantages de linformalisme dans lordre interne ............................
234
234
236
237
237
238
Section II - Les principales caractristiques juridiques des engagements

non contraignants entre Etats ..................................................................... 239
1 - La volont de sengager de la part des parties contractantes................
2 - Un contenu variable ...............................................................................
3 - Une publicit non systmatique .............................................................
4 - Des objectifs diversifis .........................................................................
5 - Des arrangements peu ou prou sanctionns .........................................
239
240
241
242
243
TITRE II.
LES NORMES CRITES NON CONVENTIONNELLES
CHAPITRE VII.
LES ACTES UNILATRAUX DES ETATS ................................................................... 249
Section I - Typologie des actes unilatraux des Etats ..................................... 249
1 - Les actes unilatraux discrtionnaires fonds sur la souverainet des Etats.
1 - Les dclarations ..........................................................................................
2 - La reconnaissance ................................................................................
3 - La protestation .......................................................................................
4 - La renonciation ......................................................................................
2 - Les actes unilatraux trouvant leur fondement dans le droit international
1 - Les actes unilatraux obligatoires : la comptence lie des Etats ...
2 - Les actes unilatraux facultatifs : les comptences des Etats
dcoulant expressment du droit international ................................
249
249
250
250
250
251
251
252
Section II - Le rgime juridique des actes unilatraux des Etats ..................... 254
1 - Des actes-conditions ................................................................................
2 - Des actes manifestant la pratique des Etats ............................................
3 - Les actes unilatraux, source possible dobligations internationales .......
1 - Lacte unilatral, mode dexpression possible du consentement
de lEtat tre li .............................................................................
2 - Lacte unilatral, mode dexpression voulu du consentement
de lEtat tre li .............................................................................
254
255
259
259
260
12

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE VIII.
LES ACTES UNILATRAUX DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES .................. 265
i - Place des actes unilatraux parmi les actes des organisations internationales. ....
ii - Des actes nombreux et diversifis. .................................................................
iii - Des formes trs diverses : une terminologie imprcise. ................................
iv - Leurs points communs. ..................................................................................
v - Position des Etats quant leur force obligatoire. ...........................................
265
265
266
267
267
Section I - Les actes unilatraux des organisations internationales, source

directe du droit international ..................................................................... 268
1 - Le pouvoir normatif interne ou le droit interne des organisations
internationales ........................................................................................ 268
1 - Domaine daction ................................................................................... 268
2 - Rgime juridique de ces actes............................................................... 269
2 - Le pouvoir normatif externe : ou le pouvoir quasi lgislatif
des organisations internationales .......................................................... 271
1 - Le pouvoir normatif externe des organisations internationales
lgard des Etats membres ........................................................... 271
2 - Le pouvoir normatif externe des organisations internationales
lgard des Etats non membres .................................................... 279
Section II - Les actes unilatraux des organisations internationales, source

indirecte du droit international .................................................................. 281
1 - Les rsolutions des organisations internationales, lments constitutifs
de la formation acclre de la coutume ..............................................
1 - Lacclration du processus coutumier en raison de la prsence des
organisations internationales ...........................................................
2 - Quelques exemples de coutumes favorises par des rsolutions
dorganisations internationales ........................................................
2 - Les rsolutions des organisations internationales comme droit
programmatoire ...............................................................................
1 - Des rsolutions proposant un droit danticipation ..................................
2 - Des rsolutions nempchant pas le maintien provisoire
du droit positif existant .....................................................................
281
281
282
284
284
284
CHAPITRE IX.
LES ACTES UNILATERAUX TRANSNATIONAUX ................................................. 287
Section I - Une source du droit international/transnational .............................. 287
I - Caractristiques gnrales........................................................................
1 - Le respect des rgles gnrales de lordre international .......................
2 - Une application indiffrencie ratione personae ...................................
3 - Un droit professionnel ............................................................................
4 - Un droit sanctionn ................................................................................
2 - Principaux domaines dapplication ..........................................................
1 - Le monde non-conomique ...................................................................
2 - Le domaine conomique .......................................................................
288
288
288
289
289
289
290
290
Section II - Une source du droit interne ........................................................... 291

13

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
1 - La ncessaire dissociation entre les aspects formel et matriel du droit ..
1 - La situation traditionnelle : absence de dissociation ..............................
2 - La dissociation actuelle..........................................................................
3 - Des difficults accrues pour linterprte .................................................
2 - La fusion/absorption de la norme interne par la norme internationale. .....
1 - La lex sportiva .......................................................................................
2 - La lex economica ...................................................................................
3 - Le standard vhicule juridique de la transnationalisation du droit. ...........
292
292
292
293
293
294
294
296
TITRE III - LES NORMES NON CRITES

CHAPITRE X.
LA COUTUME ............................................................................................... 301
i Dfinition .........................................................................................................
ii - Une source de droit commune lordre interne et lordre international .......
iii - Une place privilgie en droit international ....................................................
iv - Coutume et trait ...........................................................................................
v - Les difficults propres la coutume ...............................................................
302
302
303
304
304
Section I - Le fondement de la rgle coutumire .............................................. 305

1 - La conception subjective :
la coutume en tant que trait implicite entre les Etats .....................
1 - Une conception ancienne et contemporaine..........................................
2 - Une conception consacre par la Cour internationale de Justice ..........
3 - Une valeur explicative insuffisante ........................................................
2 - La conception objective : la coutume en tant que produit
des ncessits de la vie internationale ..................................................
1 - Une conception trs ancienne de la coutume ........................................
2 - Une conception qui correspond au mode actuel dlaboration
du droit international et ltat de la socit internationale .............
3 - Une conception avalise galement par la C.I.J....................................
305
305
306
306
307
307
307
308
Section II - Les lments constitutifs de la coutume ........................................ 309

1 - Llment matriel : des prcdents rpts (la consuetudo) ..................
1 - La recherche des prcdents ................................................................
2 - La continuit (ou la rptition) de ces prcdents .................................
2 - Llment psychologique : lopinio juris sive necessitatis
ou la reconnaissance du caractre obligatoire
de la rgle non crite en cause ..........................................................
1 - Coutume et courtoisie (comitas gentium) ..............................................
2 - La reconnaissance explicite du caractre obligatoire de la coutume .....
3 - Labsence dobjections ..........................................................................
309
310
311
312
312
313
315
Section III - Le rle de la coutume ................................................................... 316

1 - La porte gographique de la coutume .................................................... 316
1 - Les coutumes gnrales........................................................................ 316
14

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES

2 - Les coutumes rgionales .......................................................................
3 - Les coutumes locales ............................................................................
2 - La coutume, facteur de stabilisation de la rgle de droit ..........................
3 - La coutume, facteur de modification de la rgle de droit ..........................
1 - La coutume rvisionniste .......................................................................
2 - La coutume rvolutionnaire ou sauvage ..........................................
4 - La coutume, lment central du droit et des rapports transnationaux
317
318
319
321
321
322
323
CHAPITRE XI.
LES PRINCIPES GNRAUX DU DROIT ............................................................. 325
i - Une expression historiquement situe.............................................................
ii - Une expression aux sens multiples ................................................................
iii - Des principes controverss ............................................................................
iv - Des principes frquemment invoqus, mais rarement reconnus ...................
325
326
328
329
Section I - La dtermination des principes gnraux du droit .......................... 330

1 - Des principes de droit positif interne ........................................................
1 - La reconnaissance interne de ces principes gnraux du droit .............
2 - La gnralit de ces principes ...............................................................
3 - Leur prsence dans les grands systmes de droit contemporain ..........
2 - Des principes transposables dans lordre international comme rgles
juridiques obligatoires ...........................................................................
1 - Le raisonnement par analogie ...............................................................
2 - Le grand rle du juge ou de larbitre ......................................................
331
331
332
333
334
334
335
Section II - Les domaines dapplication des principes gnraux du droit ........ 336
1 - Les domaines classiques dapplication ....................................................
1 - Les principes dinterprtation .................................................................
2 - Les principes relatifs la responsabilit internationale ..........................
3 - Principes relatifs ladministration de la justice.....................................
2 - Les domaines nouveaux dapplication......................................................
1 - Principes gnraux du droit et organisations internationales.................
2 - Principes gnraux du droit et rapports entre Etats ou organisations
internationales et personnes prives trangres .............................
336
336
337
337
338
338
340
Section III - Les fonctions des principes gnraux du droit.............................. 342

1 - Les principes gnraux du droit, lment central du droit
de la socit transnationale...................................................................
2 - Les principes gnraux du droit, lment subsidiaire du droit
de la socit intertatique .....................................................................
1 - Les principes gnraux du droit, moyen de combler les lacunes
du droit international gnral ...........................................................
2 - Les principes gnraux du droit : leur rle subsidiaire
parmi les sources de droit ...............................................................
3 - Le caractre transitoire des principes gnraux du droit ................
342
343
343
345
345
15

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
TITRE IV - LES NORMES SUBSIDIAIRES

CHAPITRE XII. LA DOCTRINE ......................................................................... 349
1 - Limportance plus grande de la doctrine en droit international
quen droit interne ............................................................................ 349
2 - Le rle de la doctrine dans la formulation de certaines rgles
de droit international ........................................................................ 350
3 - Un apport rarement reconnu par les tribunaux internationaux .............. 351
CHAPITRE XIII. LA JURISPRUDENCE .............................................................. 353

1 - Le rle des arrts et avis de la Cour de La Haye (C.P.J.I. et C.I.J.) ..... 353
2 - Le rle des tribunaux arbitraux ............................................................. 355
CHAPITRE XIV. LQUIT .............................................................................. 357

1 - Lquit, source du droit international ; le jugement ex aequo et bono .. 357
2 - Lquit, mode dinterprtation des rgles du droit international............ 359
TROISIEME PARTIE
LAPPLICATION DES NORMES DU DROIT INTERNATIONAL
TITRE I LAPPLICATION DU DROIT INTERNATIONAL DANS LORDRE INTERNATIONAL
CHAPITRE XV.
LES DESTINATAIRES DES NORMES DU DROIT INTERNATIONAL :
LA PERSONNALIT INTERNATIONALE ............................................................... 367
I - Une diversit de sujets........................................................................... 367
II - Une personnalit juridique volutive. ..................................................... 367
Section I - Les sujets plnitude de comptences : les Etats ......................... 368

1 - La notion de comptence de lEtat .....................................................
1 - La notion matrielle : les comptences de lEtat....................................
2 - La notion formelle : la juridiction de lEtat ..............................................
2 - La comptence territoriale ........................................................................
1 - Les limites matrielles (gographiques) de la comptence territoriale ..
2 - La nature de la comptence territoriale .................................................
3 - Un exercice soumis au droit international ..............................................
3 - La comptence personnelle .....................................................................
1 - Loctroi de la nationalit par lEtat ..........................................................
2 - Les consquences de loctroi de la nationalit ......................................
4 - La comptence de lEtat pour protger les intrts dEtats tiers
ainsi que les siens propres (le principe de protection) ..........................
5 - La comptence de lEtat pour la protection de certains intrts
de la communaut internationale ..........................................................
6 - Les conflits de comptence ......................................................................
368
369
370
373
373
374
379
384
384
391
394
396
396
16

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES

1 - La comptence personnelle peut lemporter sur la comptence territoriale .. 397
2 - La comptence personnelle limite la comptence territoriale ................ 398
3 - La comptence territoriale limite la comptence personnelle ................ 398
4 - Les comptences concurrentes ............................................................ 399
7 - La protection des comptences de lEtat.................................................. 404
1 - Le domaine rserv (ou de la comptence nationale des Etats) ........... 404
2 - Les immunits des Etats trangers ....................................................... 409
8 - Les alinations de comptence ................................................................ 420
1 - Les alinations de comptence territoriale ............................................ 421
2 - Les alinations de comptence personnelle .......................................... 422
9 - Leffet ratione temporis des comptences de lEtat
(le principe de la continuit de lEtat) .................................................... 423
10 - Lunit de lEtat ....................................................................................... 424
Section II - Les sujets comptences spcialises :

les institutions internationales ................................................................. 425
1 - La capacit dans lordre interne : la personnalit interne
des institutions internationales ..............................................................
1 - Un fondement conventionnel .................................................................
2 - Son contenu ..........................................................................................
2 - La capacit dans lordre international : la personnalit internationale
des institutions internationales ..............................................................
1 - Une reconnaissance et une construction jurisprudentielles ...................
2 - Des comptences spcialises .............................................................
3 - Des comptences volutives : les pouvoirs implicites
des institutions internationales.........................................................
4 - Des comptences minimales communes ..............................................
3 - La protection des comptences des institutions internationales ...............
1 - Lautonomie des institutions internationales
dans lexercice de leurs comptences .............................................
2 - Les privilges et immunits des institutions internationales...................
426
426
427
428
429
430
431
433
435
435
437
Section III - Les sujets comptences limites : les personnes prives

(individus, socits et organisations non gouvernementales) .................... 439
1 - Lindividu dans lordre international ..........................................................
1 - La protection de lindividu ......................................................................
2 - La rpression de certains individus troublant lordre international .........
2 - Les socits dans lordre international .....................................................
1 - Les socits, objet du droit international................................................
2 - Les socits, sujets du droit international ..............................................
3 - Les associations dans lordre international :
les organisations non gouvernementales (O.N.G.) ...............................
1 - Une personnalit juridique de droit interne ............................................
2 - Une personnalit juridique fonctionnelle rare en droit international .
3 - Le statut consultatif de certaines organisations non gouvernementales ......
4 - La fonction normative des O.N.G. .........................................................
441
442
458
462
462
463
465
465
466
466
467
17

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
CHAPITRE XVI.
LA MISE EN UVRE DES NORMES DU DROIT INTERNATIONAL ............................ 469
Section I - Les exceptions au principe de lapplication gnrale et obligatoire
des normes du droit international ............................................................. 469
1 - Les exceptions communes lordre interne et lordre international .......
1 - La force majeure ....................................................................................
2 - Linexcution dune obligation en raison de sa violation par lune
des parties (exceptio non adimpleti contractus)...............................
3 - Le changement fondamental de circonstances
(la clause dite rebus sic stantibus ) .............................................
4 - Ltat de ncessit .................................................................................
2 - Les exceptions propres lordre international ..........................................
1 - La pseudo-exception de souverainet .............................................
2 - Les lacunes du droit international ....................................................
470
470
472
474
478
480
480
481
Section II - La sanction de la violation de la rgle de droit :

la responsabilit internationale................................................................ 486
1 - La violation du droit international : le fait gnrateur ................................
1 - Le fait international illicite.......................................................................
2 - Les attnuations ou exonrations de responsabilit la suite
dun manquement au droit international ..........................................
3 - Llargissement du domaine de la responsabilit :
la responsabilit pour risque ou la responsabilit objective .............
2 - Limputabilit un sujet du droit international (lauteur de lacte) .............
1 - Les faits illicites imputables lEtat .......................................................
2 - Les faits illicites imputables des institutions internationales................
3 - Les faits illicites imputables des personnes prives ...........................
3 - Le prjudice ..............................................................................................
1 - Latteinte un droit juridiquement protg.............................................
2 - Un prjudice individualis ......................................................................
3 - Un prjudice direct .................................................................................
4 - Un prjudice matriel et moral ...............................................................
4 - La victime lse .......................................................................................
487
487
490
491
492
492
497
497
498
498
499
500
500
501
A - La victime Etat ou institution internationale .................................................... 502
B - La victime personne prive ............................................................................ 502
1 - Llvation du conflit par lEtat national : la protection diplomatique ...... 502
2 - Llvation du conflit par une institution internationale :
la protection fonctionnelle de ses agents ......................................... 515
3 - Le droit d action directe de la personne prive au plan international .... 516
5 - La rparation ............................................................................................ 517
1 - Lobligation de rparer ........................................................................... 518
2 - Les modalits de la rparation............................................................... 519
3 - La rpartition de lindemnit.................................................................... 524
18

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES
TITRE II LAPPLICATION DU DROIT INTERNATIONAL DANS LORDRE INTERNE

CHAPITRE XVII.
LES OBSTACLES LAPPLICATION DU DROIT INTERNATIONAL
DANS LORDRE INTERNE ........................................................................................ 529
Section I - Les faiblesses du droit international : une applicabilit directe
limite en droit interne .............................................................................. 530
1 - Lapplicabilit directe du droit international au sens formel du terme :
modalits de lapplication du droit international dans lordre interne .....
1 - Le silence du droit international sur les modalits de son application
directe dans lordre interne ..............................................................
2 - Le libre choix des moyens par les Etats : les solutions nationales ........
2 - Lapplicabilit directe du droit international au sens matriel du terme :
le contenu du droit international directement applicable .......................
1 - Limprcision du droit international ........................................................
2 - Une construction jurisprudentielle ..........................................................
3 - La relative raret des normes du droit international
directement applicables dans lordre interne .........................................
1 - Les raisons historiques ..........................................................................
2 - Les raisons tenant la nature des normes du droit international ..........
3 - Les domaines dlection des normes
du droit international dapplication directe .......................................
531
531
532
538
539
541
551
551
552
552
Section II - Une structure juridique des Etats souvent inadapte

une application satisfaisante du droit international ............................... 553
1 - Lordre interne, frein lapplication du droit international .........................
1 - Les obstacles constitutionnels ...............................................................
2 - Les obstacles juridictionnels :
la place des juges dans lordre constitutionnel interne ....................
3 - Les obstacles lis au comportement gouvernemental ...........................
2 - Les consquences de ces carences de lordre interne.............................
553
553
557
561
562
CHAPITRE XVIII.
LE DROIT INTERNATIONAL DEVANT LE JUGE INTERNE FRANAIS ........................ 565
Section I - Le Conseil constitutionnel face au droit international...................... 566
1 - Le rle du Conseil constitutionnel en matire dapplicabilit
du droit international en France ....................................................... 566
2 - Lexercice de sa comptence par le Conseil constitutionnel.................. 568
Section II - Les tribunaux de lordre judiciaire face au droit international ......... 571
1 - Les tribunaux de lordre judiciaire et lapplication des traits.................... 572
1 - Lapplication pleine et entire des traits par les tribunaux
de lordre judiciaire .......................................................................... 572
2 - Un contrle amlior des conditions dapplication des traits
dans lordre interne franais ............................................................ 573
19

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
2 - Les tribunaux judiciaires et linterprtation des traits ..............................
1 - Le recours par le juge la thorie de l acte clair .............................
2 - La distinction initiale entre intrts privs
et questions de droit public international ...................................
3 - Le revirement jurisprudentiel de 1995 :
La plnitude de comptence dinterprtation du juge civil. ..............
575
576
577
578
Section III - Le Conseil dEtat face au droit international ................................. 579

1 - Le Conseil dEtat et lapplication des traits ............................................. 579
1 - Lapplication du trait au mme titre que la loi....................................... 580
2 - Un contrle limit des conditions dapplication des traits dans lordre
interne franais jusqu larrt dassemble du 18 dcembre 1998
SARL du parc dactivits de Blotzheim ...................................... 582
a) Un contrle minimum traditionnel .................................................................... 582
b) Un contrle en voie dextension ...................................................................... 584
2 - Le Conseil dEtat et linterprtation des traits ......................................... 585
1 - Le recours la thorie de lacte clair ............................................... 585
2 - Un renvoi quasi systmatique linterprtation gouvernementale
jusqu larrt G.I.S.T.I. du 29 juin 1990 .......................................... 586
QUATRIME PARTIE
LE CONTROLE DE LAPPLICATION DES NORMES
DU DROIT INTERNATIONAL
CHAPITRE XIX.
CONTROLE PREVENTIF ET CONTROLE REPRESSIF. ............................................... 591
Section I - La dualit des sens de la notion de contrle................................... 591
Section II - Le contrle en labsence de toute violation du droit international .. 592
Section III - Moyens de contrle et types de diffrends ................................... 595
Section IV - Lingale accessibilit aux divers sujets du droit international
des moyens de contrle ........................................................................... 596
TITRE I - LES MOYENS NON JURIDICTIONNELS

CHAPITRE XX.
LE RECOURS DES MESURES DE CONTRAINTE .................................................... 599
Section I - Le recours la force arme ............................................................... 600
1 - La licit du recours la force arme ......................................................
1 - Les mesures militaires dcides
par le Conseil de Scurit des Nations Unies..................................
2 - La lgitime dfense ...............................................................................
2 - Les recours contests lusage de la force arme ..................................
1 - Lintervention arme ..............................................................................
2 - Les reprsailles armes.........................................................................
600
600
601
605
605
610
20

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES
Section II - Les moyens de pression non militaires ..................................... 613

1 - Les moyens de pression de nature politique ...................................... 614
1 - La pression morale ou psychologique .................................................... 614
2 - Les pressions diplomatiques ................................................................. 615
3 - Les pressions sur les individus .............................................................. 615
2 - Les moyens de pression de nature conomique ...................................... 616
1 - La suppression ou la suspension davantages conomiques ................ 617
2 - Limposition de sanctions conomiques ................................................ 617
CHAPITRE XXI. - LE RECOURS AUX ORGANISATIONS INTERNATIONALES ............ 623

Section I - Le pouvoir de contrle de lapplication de leur droit
propre par les Organisations internationales ............................................. 624
1 - Le pouvoir dauto-interprtation de leur Charte constitutive .....................
1 - Un pouvoir rarement reconnu ................................................................
2 - Un pouvoir exclusif de lOrganisation ....................................................
3 - Un pouvoir quasi judiciaire exorbitant du droit commun ..................
2 - L intriorisation de la procdure de rglement des diffrends ............
1 - Le rglement des diffrends entre un pays membre et lorganisation
internationale concerne .................................................................
2 - Le rglement des diffrends entre les pays membres
dune organisation internationale .....................................................
624
624
625
625
626
626
627
Section II - Le pouvoir de sanction des Organisations internationales ............. 628

1 - Ltendue du pouvoir de sanction des Organisations internationales ......
1 - Les sanctions individuelles ....................................................................
2 - Les sanctions collectives .......................................................................
2 - Un pouvoir de sanction rarement utilis ...................................................
1 - Linefficacit des sanctions non militaires ..............................................
2 - Une approche pragmatique : le maintien de lesprit de coopration ......
628
629
630
631
631
633
CHAPITRE XXII.
LE RECOURS DES MOYENS DIPLOMATIQUES ...................................................... 635
Section I - Le recours des moyens purement informels ................................. 636
1 - Le rglement direct................................................................................... 636
1 - Une procdure trs souple, ouverte tous les sujets du droit international 636
2 - Une procdure aux formes multiples ..................................................... 636
3 - Une procdure pralable tout recours un autre mode
de rglement des diffrends ............................................................ 637
2 - Le recours un tiers................................................................................. 637
1 - Les bons offices ...................................................................................... 637
2 - La mdiation .......................................................................................... 638
Section II - Le recours des moyens institutionnaliss ..................................... 638

1 - Lenqute internationale ........................................................................... 639
1 - Le fondement des commissions denqute............................................ 639
2 - La composition des commissions denqute ......................................... 639
21

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
3 - Le rle des commissions denqute ......................................................
4 - La pratique de lenqute ........................................................................
2 - La conciliation internationale ....................................................................
1 - Le fondement de la procdure de conciliation .......................................
2 - La composition des commissions de conciliation ..................................
3 - Le rle des commissions de conciliation................................................
4 - La pratique des commissions de conciliation.........................................
639
640
641
641
642
642
642
TITRE II.
LES MOYENS JURIDICTIONNELS
CHAPITRE XXIII.
LE RECOURS LARBITRE INTERNATIONAL ........................................................... 647
i - Lanciennet de larbitrage ............................................................................... 647
ii - La juridictionnalisation progressive de larbitrage ........................................... 648
iii - Llargissement de linstitution arbitrale ......................................................... 649
Section I - Larbitrage international intertatique classique ............................... 650

1 - Le consentement des Etats
et des organisations internationales larbitrage .................................. 650
1 - Le consentement ponctuel donn aprs lapparition du litige :
le compromis darbitrage ................................................................. 650
2 - Le consentement pralable larbitrage :
le recours larbitrage obligatoire.................................................... 651
3 - Un consentement souvent limit par lexistence de rserves ................. 652
2 - Constitution et fonctionnement de lorgane arbitral .................................. 652
1 - Le composition de lorgane arbitral ........................................................ 652
2 - Le fonctionnement de lorgane arbitral .................................................. 654
3 - La sentence arbitrale ................................................................................ 655
1 - La forme de la sentence ........................................................................ 655
2 - Les effets de la sentence ....................................................................... 655
3 - Les voies de recours contre la sentence arbitrale ................................. 656
Section II - Larbitrage international entre Etats (et organisations internationales)

et personnes prives : larbitrage mixte ...................................................... 658
1 - Larbitrage international mixte institu par trait inter-tatique
(accord de couverture) ..........................................................................
1 - Lexistence dun trait couverture bilatral.......................................
2 - Lexistence dun trait couverture multilatral : la Convention B.I.R.D.
du 18 mars 1965 pour le rglement des diffrends relatifs aux
investissements entre Etats et ressortissants dautres Etats ...........
2 - Larbitrage mixte institu par accord direct Etats
(Organisations internationales) - personnes prives .............................
1 - La frquence des clauses compromissoires ..........................................
2 - Des difficults dapplication ...................................................................
659
659
661
663
663
665
22

EAN : 978-2-233-00633-2
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE XXIV.
LE RECOURS AU JUGE INTERNATIONAL ................................................................. 669
Section I - Lorganisation de la Cour internationale de Justice ......................... 670
1 - La composition de la Cour........................................................................
1 - Des juges lus .......................................................................................
2 - Des juges indpendants ........................................................................
2 - Le fonctionnement de la Cour ..................................................................
1 - La matrise par la Cour de son fonctionnement interne .........................
2 - Lexception la matrise par la Cour de son fonctionnement interne :
la nomination de juges ad hoc .........................................................
670
671
672
672
672
673
Section II - La comptence de la Cour internationale de Justice ...................... 674

1 - La comptence contentieuse de la Cour ..................................................
1 - Le fondement exclusif de la comptence contentieuse de la cour :
le consentement des Etats ..............................................................
2 - Lexercice par la Cour de sa comptence contentieuse ........................
2 - La comptence consultative de la Cour ...................................................
1 - La recevabilit de lavis consultatif ........................................................
2 - Objet ......................................................................................................
3 - Procdure ..............................................................................................
4 - Porte ....................................................................................................
674
674
679
684
684
685
686
686
Section III - Le rle de la Cour internationale de Justice : apprciation ........... 687

1 - Un rle mineur dans la socit internationale contemporaine ..................
1 - Les raisons politiques ............................................................................
2 - Les raisons techniques ..........................................................................
3 - Les raisons juridiques ............................................................................
2 - Un rle majeur dans le dveloppement
du droit international contemporain .......................................................
688
688
688
689
690
CHAPITRE XXV.
LE CONTRLE DE LAPPLICATION DU DROIT INTERNATIONAL
PAR LE JUGE NATIONAL ......................................................................................... 691
I - Une question dune grande importance ........................................................... 691
II - Une question frquemment souleve .............................................................. 692
Section I - La comptence - ou lincomptence - du juge national

pour carter la rgle nationale trangre contraire une norme
internationale : la controverse doctrinale .................................................... 693
1 - Lincomptence du juge national ..............................................................
1 - Le respect de la souverainet de lEtat tranger ...................................
2 - Les risques de nationalisme juridique ....................................................
3 - Des considrations dopportunit ..........................................................
2 - La comptence du juge national ..............................................................
1 - Une comptence impose par la primaut du droit international ...........
693
693
693
694
694
695
23

EAN : 978-2-233-00633-2
DROIT INTERNATIONAL
2 - Une comptence inhrente au rle du juge national
lgard du droit international ......................................................... 695
3 - Des considrations dopportunit .......................................................... 695
Section II - La reconnaissance ou la non-reconnaissance des actes

de gouvernements trangers violant le droit international :
une jurisprudence indcise......................................................................... 696
1 - Un contrle controvers et oblique ...........................................................
1 - Des juges nationaux diviss ..................................................................
2 - Un contrle oblique ................................................................................
2 - Le contrle par les juges amricains de lapplication du droit international :
la thorie de l Act of State et son volution rcente ........................
1 - La thorie de l Act of State jusqu larrt Sabbatino (1964) ............
2 - La thorie de l Act of State depuis le vote de
l amendement Sabbatino (ou Hickenlooper) ..............................
696
696
697
698
698
700
Section III - Le contrle possible par le juge interne de la licit internationale

des actes des gouvernements trangers ................................................... 701
1 - Aucune rgle du droit international positif ninterdit au juge national
dapprcier la conformit dun acte dun Etat tranger par rapport
au droit international ........................................................................ 701
2 - Aucune rgle du droit international positif noblige le juge national
apprcier la conformit dun acte dun gouvernement tranger
par rapport au droit international...................................................... 701
3 - En consquence, rien ne soppose en thorie ce que le juge
national contrle lapplication du droit international
par le biais de lapprciation de la validit internationale
des actes des gouvernements trangers dont il lui est demand
de reconnatre les effets dans son for
........................................................................................................ 701
INDEX THMATIQUE .............................................................................................. 703

JURISPRUDENCE FRANAISE ................................................................................ 716
JURISPRUDENCE TRANGRE ............................................................................... 721
JURISPRUDENCE INTERNATIONALE ....................................................................... 723
SENTENCES ARBITRALES ...................................................................................... 730
24


Carreau-Marrella - Table Des Matieres

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Carreau-Marrella - Table Des Matieres

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Extrait de l'ouvrage :

Droit international - 11me dition

TABLE DES MATIRES

Section II - Le droit international depuis la naissance de lEtat moderne

Section III - Le dveloppement du droit international durant lentre-deux-guerre ... 57

Section IV - La socit transnationale contemporaine et les nouveaux

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section V - Le droit international contemporain : dfinition et caractristiques . 69

Conclusion partielle (ou deux erreurs ne pas commettre ) ......................... 85

Section II - Un principe ingalement reconnu au niveau national ....................... 90

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Conclusion - Un essai dvaluation densemble ................................................. 121

Section II - La lgalit internationale : naissance et dveloppement dune

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section I - La conclusion des traits ................................................................... 153

Section II - Les effets des traits ......................................................................... 187

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Section II - Les accords (contrats) entre Organisations internationales

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section II - Les principales caractristiques juridiques des engagements

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Section I - Les actes unilatraux des organisations internationales, source

Section II - Les actes unilatraux des organisations internationales, source

Section II - Une source du droit interne ........................................................... 291

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TITRE III - LES NORMES NON CRITES

Section I - Le fondement de la rgle coutumire .............................................. 305

Section II - Les lments constitutifs de la coutume ........................................ 309

Section III - Le rle de la coutume ................................................................... 316

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Section I - La dtermination des principes gnraux du droit .......................... 330

Section III - Les fonctions des principes gnraux du droit.............................. 342

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TITRE IV - LES NORMES SUBSIDIAIRES

CHAPITRE XIII. LA JURISPRUDENCE .............................................................. 353

CHAPITRE XIV. LQUIT .............................................................................. 357

Section I - Les sujets plnitude de comptences : les Etats ......................... 368

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Section II - Les sujets comptences spcialises :

Section III - Les sujets comptences limites : les personnes prives

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section II - La sanction de la violation de la rgle de droit :

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

TITRE II LAPPLICATION DU DROIT INTERNATIONAL DANS LORDRE INTERNE

Section II - Une structure juridique des Etats souvent inadapte

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section III - Le Conseil dEtat face au droit international ................................. 579

TITRE I - LES MOYENS NON JURIDICTIONNELS

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

TABLE DES MATIERES

Section II - Les moyens de pression non militaires ..................................... 613

CHAPITRE XXI. - LE RECOURS AUX ORGANISATIONS INTERNATIONALES ............ 623

Section II - Le pouvoir de sanction des Organisations internationales ............. 628

Section II - Le recours des moyens institutionnaliss ..................................... 638

Cet ouvrage est en vente chez votre libraire

Section I - Larbitrage international intertatique classique ............................... 650

Section II - Larbitrage international entre Etats (et organisations internationales)