Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
95
Replaces: 07.94
K 4948-1
Size 10
RE
48 110/12.95
K 4947-9
HSR 10
*
Further details in clear text
=2
=3
=4
=5
=6
=7
=8
up to 315 bar
Series 10 to 19
= 1X
(10 to 19: unchanged installation and connection dimensions)
up to 315 bar, with enlarged connection threads
Series 30 to 39
= 3X
(30 to 39: unchanged installation and connection dimensions)
C=
D=
01 =
02 =
03 =
NPT threads
Manifolds with
front face mounting holes
test points
pressure reducing function
as well as single station manifolds
on request!
To order a multi-station manifold block with built-on
valves, see page 8
1/8
RE 48 110/12.95
(Dimensions in mm)
.11
.21
.31
.41
.51
.61
.71
.81
.12
.22
.32
.42
.52
.62
.72
.82
.13
.23
.33
.43
.53
.63
.73
.83
.14
.24
.34
.44
.54
.64
.74
.84
.15
.25
.35
.45
.55
.65
.75
.85
6
H
1
1 This dimension for each
individual vertical stacking
assembly is dependent upon
the valves installed
2 Fixing holes
for manifold block
3 Solenoid a
4 Solenoid b
85
5
.1
157
2 HSR 10-1X/..C
3 HSR 10-1X/..C
4 HSR 10-1X/..C
5 HSR 10-1X/..C
6 HSR 10-1X/..C
7 HSR 10-1X/..C
8 HSR 10-1X/..C
239
321
403
485
567
649
573
491
409
327
245
163
81
4
90
()
100
69
23
23
32
45
69
T2
P1
P2
6,8
T1
42,5
42,5
62
62
40
82
A1
A2
B2
82
A3
B3
82
A4
82
A5
B4
B5
82
A6
B6
A7
B7
A8
B8
18
B1
82
82
67
30
82
37
82
82
82
82
82
82
7 This dimension ( ) is
dependent on the length of
directional control valve
installed
(See relevant data sheet)
82
Type of thread
Port
Thread -
Thread depth
A1..A8; B1..B8
G 1/2
14
A1..A8; B1..B8
M22 x 1.5
14
A1..A8; B1..B8
1/2" NPT
23
34
1
42
1
34
1
42
1
Spot face -
Spot face depth
2/8
NPT threads
RE 48 110/12.95
(Dimensions in mm)
Series 3X
.11
.21
.31
.41
.51
.61
.71
.81
.12
.22
.32
.42
.52
.62
.72
.82
.13
.23
.33
.43
.53
.63
.73
.83
.14
.24
.34
.44
.54
.64
.74
.84
.15
.25
.35
.45
.55
.65
.75
.85
1
H
6
5
115
.1
2 Fixing holes
for manifold block
157
2 HSR 10-3X/..C
3 HSR 10-3X/..C
4 HSR 10-3X/..C
5 HSR 10-3X/..C
6 HSR 10-3X/..C
7 HSR 10-3X/..C
8 HSR 10-3X/..C
239
3 Solenoid a
4 Solenoid b
5 For notes on sandwich plate
valves, see page 8
321
403
485
567
649
573
491
409
327
245
163
81
6,8
T1
P1
23
30
95
88
54
()
30
23
34
T2
P2
32
86
40
32
82
86
45,5
82
A1
82
A2
B1
B2
82
39
82
A3
A4
82
82
A5
B4
B3
82
82
B5
82
82
A6
82
82
A7
B6
B7
82
A8
7 This dimension ( ) is
dependent on the length
of the directional valve
installed
(see relevant data sheet)
B8
82
Type of thread
Port
A1..A8; B1..B8
A1..A8; B1..B8
A1..A8; B1..B8
G 3/4
G1
M27 x 2
M33 x 2
3/4" NPT
1" NPT
Thread depth
16
18
16
18
23
27
Spot face -
42
47
42
47
Thread -
NPT threads
3/8
RE 48 110/12.95
(Dimensions in mm)
573
Series 1X
491
409
163
81
P2
B1
A3
B2
A4
B3
A5
B4
B5
A7
A6
A8
B7
B6
B8
B
6,8
30
37
22
T1
A2
P1
A1
43
50
28
92
32
()
110
90
45
22
T2
110
68
28
50
82
68
110
40
112
119
194
201
276
283
358
365
440
447
522
529
604
611
.11
.12
.13
.14
.15
.21
.22
.23
.24
.25
.31
.32
.33
.34
.35
.41
.42
.43
.44
.45
.51
.52
.53
.54
.55
.71
.72
.73
.74
.75
.61
.62
.63
.64
.65
.81
.82
.83
.84
.85
75
.1
2 HSR 10-1X/..D
3 HSR 10-1X/..D
4 HSR 10-1X/..D
5 HSR 10-1X/..D
6 HSR 10-1X/..D
7 HSR 10-1X/..D
8 HSR 10-1X/..D
157
239
321
403
485
567
649
Type of thread
Port
A1..A8; B1..B8
A1..A8; B1..B8
A1..A8; B1..B8
G 1/2
G 3/4
M22 x 1.5
M27 x 2
1/2" NPT
3/4" NPT
Thread depth
14
16
14
16
23
23
Spot face -
34
42
34
42
Thread -
4/8
NPT threads
RE 48 110/12.95
(Dimensions in mm)
Series 3X
(up to 315 bar,
with enlarged
connection
threads)
573
491
409
327
245
163
A4
A5
A6
A7
A8
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
P1
P2
125
A3
70
A2
T1
A1
35
53
24
24
82
103
125
96
46,5
44
()
T2
125
70
53
24
81
40
24
4
4
38,5
120,5
202,5
284,5
366,5
448,5
6,8
530,5
612,5
2 Fixing holes
for manifold block
3 Solenoid a
4 Solenoid b
5 For notes on sandwich plate
valves, see page 8
6 This dimension ( ) is
dependent on the length
of directional control
valve installed
(see relevant data sheet)
.11
.12
.13
.14
.15
.21
.22
.23
.24
.25
.31
.32
.33
.34
.35
.41
.42
.43
.44
.45
.51
.52
.53
.54
.55
.61
.62
.63
.64
.65
.71
.72
.73
.74
.75
.81
.82
.83
.84
.85
6
1
80
2 HSR 10-3X/..D
3 HSR 10-3X/..D
4 HSR 10-3X/..D
5 HSR 10-3X/..D
6 HSR 10-3X/..D
7 HSR 10-3X/..D
8 HSR 10-3X/..D
Type of thread
Port
Thread -
Thread depth
Spot face -
Spot face depth
.1
157
239
321
403
485
567
649
G1
18
47
1
M33 x 2
18
47
1
NPT threads
A1..A8; B1..B8
P1, P2, T1, T2
3/4" NPT
23
1" NPT
27
5/8
RE 48 110/12.95
Fixing screws and permissible operating pressure related to the valves fitted
Tensile strength
Selection table for vertical stacking assembly in conjunction with directional valve WE 10 (also see page 7 !)
S.H.C.S. DIN 912
Double
Pressure switch
Studs DIN 939
Check
throttle/check
with
Pressure
Pressure
Double
Studs
valve
valve
sandwich plate
reducing valve
relief valve
check valve
RN 115.43
Order
(clamp length
(clamp length
(clamp length
(clamp length (clamp length (clamp length
No.
MA = 15,5 Nm
50 mm)
50 mm)
50 mm)
50 mm)
50 mm)
50 mm)
ZDR 10 D..-5X/...
Z.DB 10 V...-4X/...
Z2S 10 ..-3X/...
Z1S 10 ..-../...
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
ZDR 10 D..-5X/... Z.DB 10 V ...-4X/...
ZDR 10 D..-5X/...
Z2S 10 ..-3X/...
ZDR 10 D..-5X/...
Z1S 10 ..-../...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
Z.DB 10 V ...-4X/... Z2S 10 ..-3X/...
Z.DB 10 V ...-4X/...
Z1S 10 ..-../...
Z.DB 10 V ...-4X/...
Z.DB 10 V ...-4X/...
Z2S 10 ..-3X/... Z1S 10 ..-../...
Z2S 10 ..-3X/...
Z2S 10 ..-3X/...
Z1S 10 ..-../...
Z1S 10 ..-../...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
ZDR 10 D..-5X/...
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V
HED 8 OH1X/..
Z2FS 10 -3X/V HED 8 OH1X/..
6/8
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
HED 8 OH1X/..
M6 x 90
M6 x 90
M6 x 90
M6 x 90
M6 x 90
M6 x 90
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6 x 140
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 190
M6FO x 240
M6FO x 240
M6FO x 240
M6FO x 240
M6FO x 240
M6FO x 240
M6FO x 295
M6FO x 295
M6FO x 295
M6FO x 295
M6FO x 295
M6FO x 295
M6 x 40
M6 x 45
M6 x 50
M6 x 45
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 939
DIN 912
DIN 912
DIN 912
DIN 912
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
003203
003203
003203
003203
003203
003203
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
007381
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
012014
024864
024864
024864
024864
024864
024864
012024
012024
012024
012024
012024
012024
003196
003197
006034
003197
Operating
pressure
pmax
in bar
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
250
250
315
315
250
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
315
315
315
315
RE 48 110/12.95
Fixing screws and permissible operating pressure related to the valves fitted
Note:
The screw selection table shown on page 6 is not valid for
directional valves protected against sea water because
these directional valves have different clamping lengths
(For dimensions, see data sheets on sea water protected
directional valves)
Nut M6 RN 115.43-CK45K,
Order No. 176105
7,5
10
M6
M6
M6
A 0,1
23
A/F5
SW5
6
27
24
L
38
Pressure switches
combined with double
throttle/check valve meterin control
Pressure switch HED 8 OH,
effective in port A and/or B, is
fitted betwen the sub-plate
and the double throttle/check
valve Z2FS.
A B
P
Pressure switches
combined with double
throttle/check valve
meter-out control
Pressure switch HED 8 OH,
effective in port A and/or B, is
fitted between the directional
valve and the double throttle/
check valve Z2FS.
P
A B
A B
Sandwich plate (with or without ports X, Y) for use with pilot operated directional valves
30 mm
5 mm
When fitting pilot operated directional valves, the sandwich plate shown here is necessary to seal ports X nd Y:
Order No. 320785 (NBR)
Order No. 320784 (NBR)
P
A
B
T
321347 (FPM)
A
B
T
P
321346 (FPM)
X
(G1/4)
Y
(G1/4)
7/8
RE 48 110/12.95
A2
B1
B2
T1
T2
P1
P2
.15
.25
.14
.24
.13
A
B
.23
b
P
.12
.11
b
Item
Qty.
.0
1)
Unit description
Designation
.01
Manifold block
2HSR 10 -15/01C
154881
.11
Directional valve
4WE 10 J3X/CG24N9K4
589988
.12
ZDR 10 DA2-5X/150Y
406178
.13
Z2S 10 -2-3X/
421985
.14
Z2FS 10 -5-3X/V
517812
.15
Check valve
Z1S 10 T1-3X/V
417591
Stud
024864
Nut
M6 RN 115.43-CK45K
176105
.23
Directional valve
4WE 10 J3X/CG24N9K4
589988
.24
Z2FS 10 -5-3X/V
517812
.25
Z2S 10 -2-3X/
421985
S.H.C.S.
007381
1)
8/8
Order No.
The specified data is for product description purposes only and may not be deemed to be
guaranteed unless expressly confirmed in the contract. All rights reserved Subject to revision