Estrofas de diez versos La copla real es la combinacin de diez octoslabos en dos semiestrofas unidas por tres o cuatro rimas.

Aparecen a lo largo del siglo XV. Las semiestrofas comenzaron siendo asimtricas (primero se utilizaron las de 4 + 6 versos y luego las de 5 + 5, que se hacen mayoritarias slo a fines del siglo XV). Posteriormente los poetas del siglo XVI terminaron por llamarlas redondillas castellanas y de vez en cuando introdujeron un verso de pie quebrado de cuatro slabas. Vuestros lindos ojos, quin me dexase gozallos y tantas veces besallos cuantas me pide la gana con que vivo de mirallos! Darles ha cien mil besos cada da; y, aunque fuese un milln, mi penado corazn nunca harto se vera. (Cristbal de Castillejo, siglo XVI) Genricamente una dcima es una estrofa constituida 10 versos octoslabos que junta o agrupa dos quintillas como semiestrofas. Actualmente se usa esta palabra con el sentido especfico de dcima espinela o espinela .1 La espinela toma su nombre del poeta, novelista y vihuelista Vicente Espinel, de fines del siglo XVI. La contribucin de Espinel fue fijar la estructura de rimas de la dcima en abbaaccddc. Durante los siglos XVII y XVIII se us con frecuencia para el epigrama y la glosa de otros poemas; Flix Lope de Vega, en su Arte nuevo de hacer comedias (1609), escribi que "las dcimas son buenas para quejas" en las obras teatrales, pero las emple indistintamente para cualquier tema. Desde entonces no ha decado su uso en la poesa espaola e hispanoamericana como forma tan cerrada como el soneto y apropiada para el poema redondo y el epigrama, y ha sido la estrofa predilecta de algunos poetas de la Generacin del 27 como Jorge Guilln o Gerardo Diego. Yo sueo que estoy aqu destas prisiones cargado, y so que en otro estado ms lisonjero me vi. Qu es la vida? Un frenes. Qu es la vida? Una ilusin, una sombra, una ficcin, y el mayor bien es pequeo; que toda la vida es sueo y los sueos, sueos son. (Pedro Caldern de la Barca, siglo XVII) El ovillejo es una estrofa que posee la estructura a8a3,b8,b3,c8c3,c8d8d8c8:

 Quin mejorar mi suerte? La muerte. Y el bien de amor, quin le alcanza? Mudanza. Y sus males, quin los cura? Locura. De ese modo, no es cordura querer curar la pasin cuando los remedios son muerte, mudanza y locura. (Miguel de Cervantes) La seguidilla chamberga es una seguidilla simple a la que se le aaden seis versos formando tres pareados en asonante, los impares trislabos y los pares heptaslabos: Alto fue, y en virtudes que tuvo excelsas, su excelencia me admira como su alteza. Su estado se me pasa por alto; esperen de su alteza mercedes, que el santo si no prdigo, es largo. La dcima italiana es como la dcima normal, pero con rima aguda en los versos quinto y dcimo: Virgen madre, casta esposa sola t la venturosa la escogida sola fuiste, que en tu seno recibiste el tesoro celestial. Sola t con tierna planta oprimiste la garganta de la sierpre aborrecida, que en la humana frgil vida esparci dolor mortal. (Leandro Fernndez de Moratn, siglo XVIII) LA DCIMA ANTIGUA Es una combinacin de diez versos octoslabos que riman en consonante y se dividen en dos grupos: uno de cuatro seguido de otro de seis; o uno de seis versos seguido del grupo de cuatro. Puede tener entre dos y cinco rimas distintas, que en el grupo de cuatro versos

suelen ir abrazadas (abba) o cruzadas (abab) y adoptan disposiciones ms variadas en el grupo de seis versos: abbacddcdc, abcabcdeed, etc. Esta estrofa es forma medieval y propia de la poesa de los cancioneros. Ante las puertas del templo do recibe sacrificio amor en cuyo servicio noches e das contemplo, la tu caridad demando obedecida, senyor aqueste ciego amador el qual te dir cantando, si dl te mueve dolor, los siete gozos de amor. (Juan Rodrguez del Padrn, Los siete gozos de amor) Filsofo palanciano, varn de alta prudencia, a quien dio rica influencia el grand planeta diafano; yo veo que siempre afano por fablar con sabidores, lyndos metrificadores, a vos, luz de trobadores, fablo en modo limpio sano, como hermano con hermano. (Annimo, probablemente Alfonso lvarez de Villasandino, Cancionero de Baena) LA COPLA REAL, DCIMA FALSA O ESTANCIA REAL Tambin llamada QUINTILLA DOBLE, y antiguamente REDONDILLA O REDONDILLA DE A DIEZ, es la combinacin de diez octoslabos en dos semiestrofas unidas por tres o cuatro rimas. Aparecen a lo largo del siglo XV. Las semiestrofas comenzaron siendo asimtricas (primero se utilizaron las de 46 versos (dcima antigua) y luego las de 55, que se hacen mayoritarias slo a fines del siglo XV). Posteriormente los poetas del siglo XVI terminaron por llamarlas REDONDILLAS CASTELLANAS y de vez en cuando introdujeron un verso de pie quebrado de cuatro slabas. Esquemas: abaabcdccd, abbabcdcdc, ababaccddc, abbabccddc, abaabcdccd, ababacdcdc, ababacddcd, abbabcddcd, etc. Aqu la envidia y mentira

me tuvieron encerrado. Dichoso el humilde estado del sabio que se retira de aqueste mundo malvado, y con pobre mesa y casa en el campo deleitoso con slo Dios se compasa y a solas su vida pasa ni envidiado ni envidioso. (Fray Luis de Len, Al salir de la crcel) Vuestros lindos ojos, Ana, quin me dexase gozallos y tantas veces besallos cuantas me pide la gana con que vivo de mirallos! Darles ha cien mil besos cada da; y aunque fuese un milln, mi penado corazn nunca harto se vera. (Cristbal de Castillejo, A la misma Ana, Rimas) Calla miserable Olvido, hijo de la misma muerte; no compares tu partido, que ser tuyo o no haber sido todo casi es una suerte; y ven en conocimiento de mi gracia y excelencia; que yo soy de nacimiento, hija del entendimiento, madre de la providencia. (Cristbal de Castillejo, Dilogo entre Memoria y Olvido, Rimas) DCIMA ESPINELA O ESPINELA MALARA Genricamente una dcima es una estrofa constituida por diez octoslabos que junta agrupa dos quintillas como semiestrofas. Actualmente se usa esta palabra con el sentido especfico de dcima espinela o espinela, tomando su nombre del poeta Vicente Martnez Espinel, quien fij su estructura de rimas en abbaaccddc. Durante los siglos XVII y XVIII se us con frecuencia para el epigrama y la glosa de otros poemas; Flix Lope de Vega, en su Arte nuevo de hacer comedias, escribi que

"las dcimas son buenas para quejas" en las obras teatrales, pero las emple indistintamente para cualquier tema. Desde entonces no ha decado su uso en la poesa castellana como forma tan cerrada como el soneto y apropiada para el poema redondo y el epigrama, siendo la estrofa predilecta de algunos poetas de la Generacin del 27 como Jorge Guilln o Gerardo Diego. Una noche, una de aquellas noches que alegran la vida, en que el corazn olvida sus dudas y sus querellas en que lucen las estrellas, cual lmpara de un altar y en que convidando a orar la luna, como hostia santa, lentamente se levanta sobre las olas del mar. (Gaspar Nez de Arce, El vrtigo) Yo sueo que estoy aqu destas prisiones cargado, y so que en otro estado ms lisonjero me vi. Qu es la vida? Un frenes. Qu es la vida? Una ilusin, una sombra, una ficcin, y el mayor bien es pequeo; que toda la vida es sueo y los sueos, sueos son. (Pedro Caldern de la Barca, La vida es sueo) Con respecto a esta estrofa cabe sealar que en su prlogo a Gnesis de la dcima Malara, el ensayista Fredo Arias de la Canal cita el artculo de Francisco Snchez Escribano, del Connectitut College, quien advierte al sevillano Juan de Mal Lara como el autntico creador de la dcima concebida con el siguiente esquema rtmico: abbaaccddc. De hecho, en fecha anterior a febrero de 1571, el sevillano haba escrito e impreso su Mstica Pasionaria, un esbozo religiosopotico del Calvario del Seor, cuya pasin y muerte estn expuestas en catorce estaciones, siendo cada una de ellas una estrofa, encabezadas por un grabado alusivo a la pasin del Seor. Estacin primera nima devota y pa, en la primera estacin has de poner la atencin

en la vil saa juda. Sangre del Justo peda aquella chusma de ingratos con furiosos aparatos y voces descompasadas, y con sus manos lavadas entrega al Justo a Pilatos. LA DCIMA FRANCESA Ahora, y siguiendo con las dcimas, segn la distribucin de sus rimas consonantes, stas se consideran o bien clsicas (abbaaccddc) o bien a la francesa (ababccdeed). Gotas caen. Bufarrina. En el patio de baldosas forma el agua cristalina burbuletos como rosas. Y a travs de la ventana un niito con su hermana aplauden hasta rabiar al jardinero arditoso que en bello rosal acuoso el patio supo tornar! (Luis Estoico, Burbuletos) Salve tienda magnfica colgada de polo a polo sobre el aire manso, del caduco universo destinada a proteger el funeral descanso! Salve a quien mora en la escondida altura, detrs de esa estrellada colgadura! Salve a quien vela el agitado sueo de esos gusanos que, a sus pies tendidos, manchan con sus alientos corrompidos la orla imperial del manto de su dueo! (Impresiones de la noche, Jos Zorrilla) LA DCIMA IRREGULAR Es una estrofa compuesta en versos de arte menor y distribuidos en los siguientes esquemas: abbaababbb, ababbaabbb. Por veros estoy herido

y sufriendo un mes arreo, pero tambin si no os veo sufro ms de lo sufrido que, sintindome perdido en esta situacin, creo que ms me hubiese valido nacer ciego y slo reo de sombras no del febeo fulgor que al miraros veo! Ausente, por veros muero, porque os veo, si presente, vivir as no prefiero porque no es modo prudente, pero, qu har yo si ausente estar conmigo no quiero, y me matis por entero si conmigo estis presente por ms que sea consciente que de ambos slo uno siente! (Luis Estoico, Por veros) LA DCIMA ITALIANA En esta estrofa consuenan los versos primero con segundo, tercero con cuarto, sexto con sptimo y octavo con noveno; los versos quinto y dcimo entre s, pero con rima aguda. Virgen madre, casta esposa sola t la venturosa la escogida sola fuiste, que en tu seno recibiste el tesoro celestial. Sola t con tierna planta oprimiste la garganta de la sierpe aborrecida, que en la humana frgil vida esparci dolor mortal. (Leandro Fernndez de Moratn, Cntico a la Anunciacin) Como DCIMA DE PIE QUEBRADO, veamos este ejemplo de Juan de Mena: Que assi vos organiz y form la composicin humana,

que vos soys la ms lozana soberana que la natura cri. Quin sin vos no meresci de virtudes ser monarcha? Quanto bien dixo Petrarcha por vos lo prophetiz. (Cancionero de Hernando del Castillo) LA DCIMA ALIRADA Es una estrofa de diez versos de siete y once slabas rimados en consonante. No inquieras cuidadoso lo que maquina el turco y el britano, dueo de nuestros mares afrentoso, oh Flavio!, ni te altere el miedo vano de si podr cualquiera larga renta servir al uso breve de la vida, que del profano exceso a grandeza modesta reducida, con tu profundo seso, pequeo censo hacer podr contenta. (Francisco de Medrano, Oda XXXIII, Respuesta a Juan Antonio de Alczar) EL OVILLEJO Es una estrofa de diez versos, generalmente de arte menor, que goz de popularidad en los siglos XVI y XVII. Los ms conocidos se componen de tres pareados y una redondilla: los pareados se componen de octoslabo + trislabo, y la redondilla, toda de octoslabos. Su esquema de rima es 8a3a8b3b8c3c8c8d8d8c. En el dcimo verso, quedan condensados los tres versos de pie quebrado de los pareados. El primer ovillejo que se conoce es el que escribi Miguel de Cervantes en el captulo XXVII del Quijote, en el que Cardeno canta tres ovillejos. Quin menoscaba mis bienes? Desdenes. Y quin aumenta mis duelos? Los celos. Y quin prueba mi paciencia? Ausencia. De este modo, en mi dolencia ningn remedio se alcanza,

pues me matan la esperanza desdenes, celos y ausencia. Puede aadrsele tres versos ms, de la medida de los cortos, concretando ideas de cada uno de los pareados y con su misma rima: Quien desespera, qu espera? Muerte entera. Pues, qu muerte el mal remedia? La que es media. Luego, bien ser morir? Mejor sufrir. Quin espera? Qu remedia? Va a morir? Porque se suele decir, y esta verdad se reciba, que tras la tormenta esquiva suele la calma venir. (Miguel de Cervantes, Ovillejos de Toms) EL OVILLEJO MAYOR Consta de versos de once y cinco slabas mtricas cuya distribucin y rima queda a gusto del poeta. Paz conventual de bveda, jazmn, y querubn, aletea en el claustro silencioso el son precioso de esencia misteriosa, renacida con nueva vida. Aqu el alma se eleva estremecida ms all de los arcos ojivales, y es, lejos de paisajes temporales, precioso querubn con nueva vida. (EmmaMargarita R.A. Valds, Paz conventual)

LA SEGUIDILLA CHAMBERGA Se trata de una seguidilla simple a la que se le aaden seis versos formando tres pareados en asonante, los impares trislabos y los pares heptaslabos:

Alto fue, y en virtudes que tuvo excelsas, su Excelencia me admira como su Alteza, su estado se me pasa por alto. Esperen de su Alteza mercedes, que el santo si no prdigo, es largo. (Antiguos versos religiosos a San Cristbal) Tomado de la fuente:
http://vademecum-poetico.blogspot.mx/2009/10/estrofas-de-diez-versos.html