ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE LINDUSTRIE, DE L'ENERGIE ET DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES AGENCE DE PROMOTION DE LINDUSTRIE

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

Loi N93-120 du 27 Dcembre 1993 portant promulgation du Code dIncitation aux Investissements

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

SOMMAIRE
I Prsentation des encouragements au dveloppement rgional II Eligibilit 1- Activits 2- Zones III Avantages 1- Avantages fiscaux 2- Avantages financiers 2.1- Prime dinvestissement 2.2- Prime au titre de la participation de ltat aux dpenses dinfrastructure 2.3- Prise en charge par ltat de la contribution patronale au rgime lgal de scurit sociale IV Comment obtenir les avantages financiers 1- Primes 1.1- Approbation des primes 1.2- Dblocage des primes 1.2.1- Dblocage de la prime dinvestissement 1.2.2- Dblocage de la prime au titre des dpenses des travaux dinfrastructure 2- Prise en charge des cotisations patronales au rgime lgal de securit sociale V Annexes - Annexe 1 nouveau : Zones dencouragement au dveloppement rgional - Annexe 2 : Liste des activits industrielles qui ne sont pas ligibles aux encouragements du dveloppement rgional - Annexe 3 : Liste des activits de services ligibles aux encouragements au titre du dveloppement rgional - Annexe 4 : Cadre juridique - Reprsentations de lAPI en Tunisie 4 6 6 6 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 11 12 12 13 13 15 17

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

I - PRSENTATION DES ENCOURAGEMENTS AU DVELOPPEMENT RGIONAL

Le Code dIncitation aux Investissements, a prvu dans son titre IV une srie de dispositions portant encouragement des investissements dans les zones de dveloppement rgional. Ces encouragements dordre fiscal et financier, sont noncs par les articles 23, 24 et 25 du code tel que modifis par les articles 44 et 45 de la loi n69 de lanne 2007 du 27 Dcembre 2007 relative linitiative conomique . Sont ligibles aux encouragements accords au titre du dveloppement rgional, les investissements dans les activits industrielles, dans certaines activits de service et dans les activits artisanales. La liste des zones dencouragement au dveloppement rgional comporte trois groupes de zones dont la liste est fixe par lannexe 1 nouveau du dcret n387 de lanne 2008 du 11 Fvrier 2008 modifiant le dcret n99-483 du 1er Mars 1999 : * Le premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional : 10 dlgations Les projets dinvestissement raliss dans ces zones bnficient dune prime de 8% de linvestissement, fonds de roulement exclu,sans que le montant de cette prime ne dpasse 320 mille dinars. * Le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional : 40 dlgations Les projets dinvestissement raliss dans ces zones bnficient dune prime de 15% de linvestissement, fonds de roulement exclu, sans que le montant de cette prime ne dpasse 600 mille dinars. * Le troisime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires : 88 dlgations Les projets dinvestissement raliss dans ces zones bnficient dune prime de 25% de linvestissement, fons de roulement exclu, sans que le montant de cette prime ne dpasse 1 million de dinars. Les nouveaux promoteurs, dont les projets sont implants dans les zones de dveloppement rgional prioritaires, bnficient dune prime de 30% de linvestissement, fonds de roulement exclu. En outre, les investissements ligibles aux avantages accords dans le cadre de lencouragement au dveloppement rgional, peuvent bnficier dune prime au titre de la participation de lEtat aux dpenses dinfrastructure ncessaires la ralisation du projet en fonction de limplantation du projet comme suit : - 25% pour le premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional - 50% pour le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional - 75% pour le troisime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires Par ailleurs, les entreprises qui ralisent des investissements dans les zones de dveloppe-

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

ment rgional peuvent bnficier dune prise en charge des cotisations patronales au rgime lgal de scurit sociale pour une priode de (5) ans commenant courir partir de la date dentre en production du projet dinvestissement.

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

II - ELIGIBILITE
1. ACTIVITES Sont ligibles aux avantages accords au titre de lencouragement au dveloppement rgional les investissements raliss dans les activits : Des industries manufacturires telles que fixes par le dcret n94-492 du 28 Fvrier 1994 tel que modifi par les textes subsquents et notamment le dcret n2002-1363 du 11 Juin 2002. De services dont la liste est jointe au dcret n2002-1363 du 11 Juin 2002 modifiant le dcret n94-539 tel que modifi par le dcret n 99-486 du 1er Mars 1999 et le dcret n2008389 du 11 Fvrier 2008. De lartisanat (employant 10 personnes et plus) dont la liste est jointe au dcret n94492 du 28 Fvrier 1994 tel que modifi par les textes subsquents. 2. ZONES Les zones de dveloppement rgional sont dlimites par le dcret n2008-387 du 11 Fvrier 2008 modifiant le dcret n 99-483 du 1er Mars 1999 Lannexe 1 nouveau de ce dcret fixe le premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional (10 dlgations) ; Lannexe 1 nouveau de ce dcret fixe le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional (40 dlgations) ; Lannexe 1 nouveau de ce dcret fixe le troisime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires (88 dlgations).

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

III - AVANTAGES
1 - AVANTAGES FISCAUX 1 - Dduction totale des revenus ou bnfices rinvestis dans la souscription au capital initial ou son augmentation, y compris les bnfices rinvestis au sein de lentreprise. Le bnfice de ces avantages est subordonn au respect des conditions prvues larticle 7 du Code dIncitation aux Investissements. 2 - Exonration des droits de douane, des taxes deffets quivalents, la suspension du droit de consommation et limposition de la TVA au taux rduit de 12% au titre des quipements imports nayant pas de similaires fabriqus localement. 3 - Dduction de la totalit des revenus ou bnfices de lassiette de limpt sur le revenu des personnes physiques ou de limpt sur les socits comme suit : Pour le premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional : totalement pendant les cinq premires annes partir de la date dentre en activit effective, et ce, nonobstant les dispositions des articles 12 et 12 bis de la loi n89-114 du 30 Dcembre 1989 portant promulgation du Code de lImpt sur le Revenu des Personnes Physiques et de lImpt sur les Socits. Pour le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional : totalement pendant les dix premires annes partir de la date dentre en activit effective, et ce, nonobstant les dispositions des article 12 et 12 bis de la loi n89-114 du 30 Dcembre 1989 portant promulgation du Code de lImpt sur le Revenu des Personnes Physiques et de lImpt sur les Socits. Pour les zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires : totalement pendant les dix premires annes partir de la date dentre en activit effective, et ce, nonobstant les dispositions des articles 12 bis et 12 bis de la loi n89-114 du 30 Dcembre 1989 portant promulgation du Code de lImpt sur le Revenu des Personnes Physiques et de lImpt sur les Socits et dans la limite de 50% de ces revenus ou bnfices pendant les dix annes suivantes. 4 - lexonration de la contribution au fonds de promotion du logement pour les salaris pendant les cinq premires annes partir de la date dentre en activit effective pour les investissements raliss dans le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional et dans les zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires.

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

2 - AVANTAGES FINANCIERS 2. 1 - Prime dinvestissement : 8% de linvestissement global, fonds de roulement exclu, sans que le montant de cette prime ne dpasse 320 mille dinars, pour les projets implants dans les zones dencouragement au dveloppement rgional du premier groupe ; 15% de linvestissement global, fonds de roulement exclu, sans que le montant de cette prime ne dpasse 600 mille dinars pour les projets implants dans les zones dencouragement au dveloppement rgional du deuxime groupe ; 25% de linvestissement global, fonds de roulement exclu, sans que le montant de cette prime ne dpasse 1 million de dinars, pour les projets implants dans les zones de dveloppement rgional prioritaires (3me groupe) ; 30% de linvestissement global, fonds de roulement exclu, pour les projets promus par les nouveaux promoteurs et implants dans les zones de dveloppement rgional prioritaires. 2. 2 - Prime au titre de la participation de lEtat aux dpenses dinfrastructure Ncessaires la ralisation des projets industriels implants dans les zones industrielles agres ou amnages conformment aux plans damnagement. Si le projet est implant en dehors de ces zones, loctroi de cette prime reste subordonn lapprobation par lAgence Foncire Industrielle, des travaux dinfrastructures raliss. 2. 3 - Prise en charge par lEtat de la contribution patronale au rgime lgal de scurit sociale pendant une priode de 5 ans en fonction de limplantation du projet. Pour le premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional, la prise en charge par lEtat dune quote part de la contribution patronale pour une priode de 5 ans partir de la date dentre en activit effective du projet est fixe comme suit : Anne concerne par la prise en charge par lEtat Premire anne Deuxime anne Troisime anne Quatrime anne Cinquime anne Quote-part de la prise en charge par lEtat 100% 80% 60% 40% 20%

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

Pour le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional, la prise en charge par lEtat de la contribution patronale pour une priode de 5 ans partir de la date dentre en activit effective du projet . Pour les zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires (3me groupe), la prise en charge par lEtat de la contribution patronale pour une priode de 5 ans partir de la date dentre en activit effective du projet renouvelable une seule fois durant une priode additionnelle de 5 ans. Durant cette dernire priode la quote part de la contribution patronale au rgime lgal de scurit sociale est fixe comme suit : Anne concerne par la prise en charge par lEtat Premire anne Deuxime anne Troisime anne Quatrime anne Cinquime anne Quote-part de la prise en charge par lEtat 80% 65% 50% 35% 20%

Les dispositions du 3me point du paragraphe 2.3 sappliquent aux projets dont le bnfice de la priode additionnelle de 5 ans commence avant le 31 Dcembre 2011.

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

10

IV - COMMENT OBTENIR LES AVANTAGES

1 - PRIMES 1. 1 Approbation des primes La prime dinvestissement et la prime au titre de la participation de lEtat aux dpenses dinfrastructure sont octroyes sur la base dune demande adresser lAPI (soit au sige soit la direction rgionale de lAPI). Cette demande doit comporter notamment les indications suivantes : lactivit principale, le rgime de linvestissement, la localisation du projet, les donnes concernant le march, le cot et le schma dinvestissement, la participation trangre, le calendrier de ralisation du projet, les emplois crer, le matriel acqurir, le devis de dpenses dinfrastructure et des frais dtudes. Une check-list des pices fournir l'appui de la demande est disponible l'API. Ces primes sont accordes par le Ministre de lIndustrie sur avis de la commission doctroi des avantages sigeant lAPI. 1. 2 Dblocage des primes 1.2.1 Dblocage de la prime dinvestissement Le dblocage de la prime dinvestissement seffectue selon les modalits ci-aprs : - 30% lors de la ralisation de 30% du cot de linvestissement approuv ; - 30% lors de la ralisation de 60% du cot de linvestissement approuv ; - 40% lentre en activit effective du projet. Le dblocage des tranches des primes est effectu aprs constat des services de lAPI, appuy des pices justificatives de dmarrage et de ralisation de linvestissement. Une check-list des pices fournir pour le dblocage des tranches de la prime est disponible l'API. 1.2.2 Dblocage de la prime au titre des dpenses des travaux dinfrastructure - Cas o le terrain est acquis auprs de lAFI : lentreprise, bnficiaire de la dcision doctroi davantages, nest tenue de payer que la quote-part mise sa charge pour lacquisition du terrain sur la base de la superficie mentionne sur la dcision doctroi des avantages. - Cas o le terrain est acquis auprs dun lotisseur autre que lAFI : lentreprise ralise les travaux dinfrastructure ncessaires, et sollicite leur approbation par lAFI. Sur la base de lapprobation de lAFI, les services de lAPI dlivrent une attestation de dblocage de la prime.

11

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

2 - PRISE EN CHARGE DES COTISATIONS PATRONALES AU REGIME LEGAL DE SECURITE SOCIALE Lavantage de la prise en charge des cotisations patronales au rgime lgal de scurit sociale est accord par dcision du Ministre des Affaires Sociales aprs avis de la commission davantages sigeant lAPI. Cet avantage est accord lentreprise, au titre de son projet dinvestissement, pour une priode de 5 ans commenant courir partir de la date dentre en production du projet et en fonction de limplantation du projet. Le dossier de demande de bnfice de cet avantage doit tre dpos, soit auprs de lAPI, soit auprs de la CNSS et doit comporter les pices ci-aprs : - lattestation de dpt de dclaration du projet ; - lattestation dentre en production du projet ; - lannexe III vise par linspection du travail territorialement comptente (selon le modle annex au dcret n94-494 du 28 Fvrier 1994) ; - le numro daffiliation de lemployeur. Pour le renouvellement : Copie de la dcision d'octroi d'avantages

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

12

V - ANNEXES
ANNEXE 1 nouveau : ZONES DENCOURAGEMENT AU DVELOPPEMENT RGIONAL

La liste de zones dencouragement au dveloppement rgional pour les activits des industries manufacturires, de lartisanat et de certaines activits de services a t fixe par larticle 44 de la loi n2007-69 du 27 Dcembre 2007 et le dcret n2008-387 du 11 Fvrier 2008 (article premier nouveau) comme suit : Premier groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional dans les secteurs de lindustrie, de lartisanat et de quelques activits de services - Les dlgations de Zaghouan , et de Bir Mchargua du gouvernorat de Zaghouan, - La dlgation de Medjez El Bab du gouvernorat de Bja, - La dlgation de Sidi El Hani du gouvernorat de Sousse, - Les dlgations de Agareb, de Djebeniana, dEl Amra, dEl Hancha, dEl Ghraiba et de Skhira du gouvernorat de Sfax. Deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional dans les secteurs de lindustrie, de lartisanat et de quelques activits de services - Les dlgations dEz-Zeriba, dEl Fahs et de Saouaf du gouvernorat de Zaghouan, - Les dlgations de Djoumine et de Ghzala du gouvernorat de Bizerte, - Les dlgations de Bja Nord, de Bja Sud, de Teboursouk, de Tibar, de Testour et de Goubellat du gouvernorat de Bja, - Les dlgations de Bou Arada, de Gafour, dEl Krib et dEl Aroussa du gouvernorat de Siliana, - Les dlgations de Chorbane, dEssouassi, de Hbira et de Ouled Chamekh du gouvernorat de Mahdia, - Les dlgations de Bir Ali Ben Khelifa et de Menzel Chaker du gouvernorat de Sfax, - Les dlgations de Kairouan Nord, de Kairouan Sud, dEchebika, de Sbikha, de Haffouz, de Hajeb El Ayoun, de Nasrallah, dEchrarda et de Bouhajla du gouvernorat de Kairouan, - Les dlgations de Sidi Bouzid Ouest, de Sidi Bouzid Est, de Mezzouna, de Regueb et de Ouled Haffouz du gouvernorat de Sidi Bouzid, - La dlgation de Mareth du gouvernorat de Gabs, - Les dlgations de Medenine Nord, de Medenine Sud, de Ben Guerdane et de Sidi Makhlouf du gouvernorat de Medenine. Zones dencouragement au dveloppement rgional prioritaires dans les secteurs de lindustrie de lartisanat et de quelques activits de services - La dlgation dEn-Nadhour du gouvernorat de Zaghouan, - La dlgation de Sedjnane du gouvernorat de Bizerte, - Les dlgations de Nefza et de Amdoune du gouvernorat de Bja, - Les dlgations de Siliana Nord, de Siliana Sud, de Bou Rouis, de Bargou, de Makhtar, dEr-Rouhia et de Kesra du gouvernorat de Siliana, - Les dlgations de Jendouba, de Jendouba Nord, de Bou Salem, de Tabarka, de Ain Draham, de Fernana, de Ghardimaou, de Oued Meliz et de Balta Bou Aouane du gouvernorat de Jendouba,

13

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

- Les dlgations de Kef Ouest, de Kef Est, de Nebeur, de Sakiet Sidi Youssef, de Tajerouine, de Kalat Senan, de Kalat Khasba, de Djerissa, dEl Ksour, de Dahmani et dEs-Sers du gouvernorat du Kef, - La dlgation de Kerkennah du gouvernorat de Sfax, - Les dlgations de Oueslatia et dEl Ala du gouvernorat de Kairouan, - Les dlgations de Kasserine Nord, de Kasserine Sud, dEzzouhour, de Hassi El Frid, de Sbeitla, de Sbiba, de Djedeliane, dEl Ayoun, de Thala, de Hidra, de Foussana, de Feriana et de Mejel Bel Abbs du gouvernorat de Kassrine, - Les dlgations de Bir El Hafey, de Sidi Ali Ben Aon, de Menzel Bouzaenne, de Jilma, de Cebalet Ouled Asker, de Meknassy et de Souk Jedid du gouvernorat de Sidi Bouzid, - Les dlgations dEl Hamma, de Menzel El Habib, de Nouvelle Matmata et de Matmata du gouvernorat de Gabs, - La dlgation de Bni Khedeche du gouvernorat de Medenine, - Les dlgations de Tataouine Nord, de Tataouine Sud, de Bir Lahmar, de Smar, de Ghomrassen, de Dhehiba et de Remada du gouvernorat de Tataouine, - Les dlgations de Gafsa Nord, de Gafsa Sud, de Sidi Aich, dEl Ksar, dOum El Araies, de Redeyef, de Metlaoui, de Mdhila, dEl Guetar, de Belkhir et de Sned du gouvernorat de Gafsa, - Les dlgations de Tozeur, de Deguach, de Tameghza, de Nefta et de Hazoua du gouvernorat de Tozeur, - Les dlgations de Kebili Sud, de Kebili Nord, de Souk El Ahad, de Douz Nord, de Douz Sud et dEl Faouar du gouvernorat de Kebili. ANNEXE 2 : LISTE DES ACTIVITS INDUSTRIELLES NON LIGIBLES AUX ENCOURAGEMENTS AU TITRE DU DVELOPPEMENT RGIONAL Secteur des industries agricoles et alimentaires : - Boulangerie, - Ptisserie industrielle, - Fabrication de condiments divers, - Prparation de chicore, prparation et torrfaction de caf. Secteur des industries de matriaux de construction, cramique et verre : - Exploitation de carrires de pierres. Secteur des industries diverses : - Dveloppement et reproduction de films. ANNEXE 3 : LISTE DES ACTIVITS DE SERVICES LIGIBLES AUX ENCOURAGEMENTS AU TITRE DU DVELOPPEMENT RGIONAL Services lis lindustrie : - Montage dusines industrielles, - Analyse et essais des produits industriels, - Rnovation et conditionnement des pices et matriels industriels,

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

14

- Engineering industriel et tudes techniques, - Etudes et expertises, - Qualit, - Organisation de congrs, sminaires, foires et expositions, - Services informatiques. Services lis lquipement : - Bureaux des architectes, - Bureaux dtudes et ingnieurs conseils, - Bureaux de contrle technique. Services lis lagriculture - Les conseils agricoles. Services lis aux tlcommunications - Installations lectroniques et de tlcommunication, - Distribution de courrier, - Services de courrier lectronique, - Services vido-texte, - Services de diffusion radiophonique et tlvisuelle. - Centres publics dinternet, - Centres dappels, - Plateforme technique pour les centres dappels. Services lis lexportation - Conseillers dexportation. Centres de formation professionnelle Les activits de production et dindustries culturelles - Cration de muses, - Centres culturels. Lanimation des jeunes, de loisirs, lencadrement de lenfance et la protection des personnes ges - Complexe pour la jeunesse et lenfance, - Centres sportifs pour les stages, - Centres de mdecine sportive, - Centres de protection des personnes ges.

15

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

Autres services - Plateforme et sous-traitance En outre les activits suivantes : 1. Services lis la culture - Cration dentreprise de thtre 2. Service lis aux loisirs : - Parcs de loisirs pour la famille et lenfant, - Centres de rsidence et camping, - Parcs de loisirs. Bnficient dune prime dinvestissement de : - 8% du cot du projet hors cot du terrain pour les activits figurant au point n1 - 15% du cot du projet hors cot du terrain pour les activits figurant au point n2 Remarque Les projets bnficiaires dune attestation de dpt de dclaration avant la date dentre en vigueur de la loi 2007-69 du 27 Dcembre 2007 relative linitiative conomique et qui entrent en activit effective avant le 31 Dcembre 2009 continuent bnficier des avantages de larticle 24 conformment aux procdures mises en place avant la parution de cette loi.

ANNEXE 4 : CADRE JURIDIQUE * Loi 93-120 du 27 Dcembre 1993 portant promulgation du Code dIncitation aux Investissements telle que modifie et complte par la loi n99-4 du 11 Janvier 1999 et les articles 44 et 45 de la loi 2007.69 du 27 Dcembre 2007 relatives linitiative conomique. * Dcret n 99-483 du 1er Mars 1999 portant dlimitation des zones dencouragement au dveloppement rgional tel que modifi par larticle 44 de la loi 2007-69 du 27 Dcembre 2007 relative linitiative conomique et le dcret 2008-387 du 11 Fvrier 2008. * Dcret n94-492 du 28 Fvrier 1994 portant fixation des listes des activits relevant des secteurs prvus par les articles 1, 2, 3 et 27 du Code dIncitation aux Investissements tel que modifi par les textes subsquents. * Dcret n94-539 du 10 Mars 1994 portant fixation des primes, des listes des activits et des projets dinfrastructure et dquipements collectifs ligibles aux encouragements au titre du dveloppement rgional tel que modifi, notamment, par le dcret n 99 - 486 du 1er Mars 1999, le dcret n2002-1363 du 11 Juin 2002 et le dcret 2003-1677 du 11 Aot 2003 et le dcret n2004-973 du 19 Avril 2004 et le dcret 2008-389 du 11 Fvrier 2008.

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

16

* Dcret n94-494 du 28 Fvrier 1994, relatif la dtermination des modalits dapplication de la prise en charge par lEtat de la contribution patronale au rgime lgal de scurit sociale tel que modifi notamment par le dcret n95-1729 du 25 Septembre 1995 et larticle 44 de la loi n2007-69 du 27 Dcembre 2007.

17

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

REPRESENTATIONS DE LAPI EN TUNISIE

ARIANA 11, Rue Bel Hassine JRAD 2080 Ariana Tel : 71 716 064 Fax : 71 709 437 dr.ariana@api.com.tn TUNIS Imm. n 3 Bardo Center 3me Etage - App 12 2000 Le Bardo Tel : 71 519 852 Fax : 71 519 864 dr.tunis@api.com.tn BEN AROUS 59 Av. de France 2013 Ben Arous Tel : 71 388 755 Fax : 71 389 091 dr.benarous@api.com.tn BJA Av. Habib BOURGUIBA Imm CTAMA BP 348 9000 Bja Tel : 78 457 205 Fax : 78 456 522 dr.beja@api.com.tn BIZERTE 7, Rue du Nord 7000 Bizerte Tel : 72 433 556 Fax : 72 433 667 dr.bizerte@api.com.tn GABES 18, Rue Al Marifa 6001 Gabs Tel : 75 272 855 - Fax : 75 278 555 dr.gabes@api.com.tn

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

18

GAFSA 6, Rue Baghdad BP 214 2100 GAFSA Tel : 76 228 818 - Fax : 76 221 535 dr.gafsa@api.com.tn JENDOUBA Rue khemais HEJRI BP 41 8100 Jendouba Tel : 78 601 577 Fax : 78 631 577 dr.jendouba@api.com.tn LE KEF Av. Mongi Slim Imm. Banque de lHabitat 2 me tage BP 210 - 7100 Le Kef Tel : 78 226 942 Fax : 78 227 419 dr.lekef@api.com.tn KAIROUAN Av. de lEnvironnement Cit El Manar 3100 Kairouan Tel : 77 221 692 Fax : 77 221 355 dr.kairouan@api.com.tn KASSERINE 2, Rue Jabari Imm. Gasmi - BP 164 1200 Kasserine Tel : 77 474 772 Fax : 77 474 772 dr.kasserine@api.com.tn KEBILI Route de Gabs BP 34 4200 Kbili Tel : 75 490 234 Fax : 75 490 234 dr.kebili@api.com.tn MAHDIA Av. 2 Mars Imm. Ben Abdallah. A n1 -2 me tage 5100 Mahdia Tel : 73 680 527 Fax : 73 695 006 dr.mahdia@api.com.tn

19

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

MANOUBA 48, Av. Habib BOURGUIBA 2010 Manouba Tel : 70 615 878 Fax : 70 615 884 dr.manouba@api.com.tn MEDENINE Av. Habib BOURGUIBA - Imm. Hamroun 4100 Medenine Tel : 75 640 102 Fax : 75 640 838 dr.medenine@api.com.tn MONASTIR Cit Essada Borj Khafacha Imm. Municipalit 1er tage 5060 Monastir Tel : 73 907 855 Fax : 73 907 694 dr.monastir@api.com.tn NABEUL 80, Avenue Ali Belhouene 8000 Nabeul Tel : 72 286 973 Fax : 72 286 963 dr.nabeul@api.com.tn SFAX 1, Rue Bjaya 3000 Sfax Tel : 74 224 320 - Fax : 74 210 704 dr.sfax@api.com.tn SOUSSE Avenue de Rabat. Imm.CNRPS, BP 24 4059 Sousse Tel : 73 222 404 Fax : 73 227 809 dr.sousse@api.com.tn SIDI BOUZID Av. Habib Bourguiba BP 95 9100 Sidi Bouzid Tel : 76 633 890 Fax : 76 634 802 dr.sidibouzid@api.com.tn

ENCOURAGEMENTS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL

20

SILIANA Av. Taieb MHiri Imm. St des Foires de Sliana BP 34 - 6100 Siliana Tel : 78 871 463 Fax : 78 871 463 dr.siliana@api.com.tn TATAOUINE 1, Av. Hdi CHAKER Imm Doukali - 2me tage 4130 Tataouine Tel : 75 860 647 Fax : 75 860 647 dr.tataouine@api.com.tn TOZEUR Av. El Hajij - BP 202 2200 Tozeur Tel : 76 470 919 dr.tozeur@api.com.tn ZAGHOUAN 15, Av. de lIndpendance - BP 36 1100 Zaghouan Tel : 72 675 855 Fax : 72 676 263 dr.zaghouan@api.com.tn